BR Türkommunikations-System D

Transcription

Gira Türkommunikations-System
Das System für alle Anwendungen:
Ein- bis Mehrfamilienhäuser
Aufputz oder Unterputz
Audio- und Videofunktionen
Nutzung über Gira Control Clients und PC
Integration in eigene und Fremdsysteme
Einbindung externer Kameras
Schlüsselloser Zugang mit Gira Keyless In
Hochwertig und vandalismusgeschützt
Innen- und Außenbereich
Stand 01/2012
Gira Türkommunikation
Systemübersicht
12
13
14
16
Türkommunikation innen
Gira Wohnungsstationen Unterputz
Gira Wohnungsstationen Aufputz
Designvielfalt
Integration in das Gira Profil 55
Gira TKS-TV-Gateway
Gira TKS-TK-Gateway
Gira TKS-IP-Gateway
Gira Control 19 Client
Gira Video Terminal
19
21
22
24
25
26
Türkommunikation außen
Gira Türstationen Unterputz
Gira Türstationen Aufputz
Integration in die Gira Energie- und Lichtsäulen
Einbaulösungen
Einbaulautsprecher
Gira Türstation Edelstahl
05
07
09
10
11
Kurt Heilmann
Michael Krämer
Klaus Schneider
Petra Schuhmann
Frank Müller
Susanne Schmidt
Michael Krämer
29
30
31
32
33
Gira Keyless In
Gira Fingerprint
Gira Codetastatur
Gira Transponder
Integration in die Gira Schalterprogramme,
Gira Türstationen und Gira Energiesäulen
Kombination mit dem Gira Home Server 3
37
Steuergeräte/Installation
Steuergerät Audio
Steuergerät Video
Schaltaktor
Spannungsversorgung für Türkommunikation 24 V DC
2-Draht-Bus
Ein-Mann-Inbetriebnahme durch einfache Programmierung
Planungshilfe Türkommunikation
Online-Lehrgang
Erweiterte Teilnehmerzahl
Preisbeispiele
44
46
Mehr über Gira
Intelligente Gebäudetechnik von Gira
Webseite und Produktinformationen
34
35
36
Marcus Sonntag
Karla de Melo Martins
Achim Steinmetzler
Petra Schuhmann
Praxis
Dr. Johanna Kessenich
Sehen und
hören,
wer vor der
Tür steht.
Gira Wohnungsstationen sind die Sprech- und Bedieneinheiten an der Wohnungstür und die Gegenstücke zur Türstation außen. Gira bietet Geräte im modularen DesignSystem, aber auch komplett vormontierte Stationen wie das Video Terminal. Zusatzlösungen ermöglichen Bildeinblendungen im TV oder die Türöffnung über das Telefon.
04 Türkommunikation innen
Abb.:
Gira Wohnungsstation
mit TFT-Farbdisplay,
Gira Flächenschalter,
Reinweiß glänzend
Design
Die Wohnungsstation
ist in die Welt der Gira
Schalterprogramme
integriert und ist daher
in vielen Designvarianten erhältlich.
TFT-Farbdisplay
6,4 cm [2,5"] TFT-Farbdisplay mit LED-Hintergrundbeleuchtung
und einer komfortablen
Auflösung.
Die Menüführung der
On-Screen-Funktionen
wird über den Cursortaster mit 5-WegeNavigation gesteuert.
Helligkeit, Kontrast und
Farbsättigung des TFTFarbdisplays können
darüber individuell eingestellt werden.
Lautsprecher/
Mikrofon
Durch MikroprozessorTechnologie wird eine
Sprachqua lität erreicht,
die sich mit der von
Handys oder Freisprecheinrichtungen im Auto
ver gleichen lässt.
Ruftaster
Die Oberflächen der
Ruf- und Bedientaster
sind robust, UV-beständig, kratz- und
schlagfest. Die Tasten
belegen Funktionen
wie Tür öffnen, Rufannahme und Regelung von Rufton- und
Sprachlautstärke.
In den Schalterprogrammen des System 55
ist das TFT-Farb display
4,6 cm [1,8"] groß.
2-Draht-Bus
Das Gira Türkommunikations-System basiert auf
dem 2-Draht-Bus, bei
dem für die Spannungsversorgung der Komponenten und für die
Übertragung aller Audiound Videosignale nur
zwei Leitungen erforderlich sind.
05
Gira Wohnungsstationen Unterputz
Die Stationen für die Unterputz-Installation bestehen aus Basisgeräten und Erweiterungsfunktionen wie z. B. dem TFT-Farbdisplay. Durch Mikroprozessor-Technologie erreichen
die Anlagen eine Sprachqualität, die sich mit der von Handys oder Freisprecheinrichtungen
im Auto vergleichen lässt. In alle Stationen integriert sind fünf wählbare Rufton-Melodien
und dazu zwei optionale Funktionen: Licht schalten, aktivierbar mit einem zusätzlichen
Schaltaktor, und die Türöffnerautomatik, die oft in Arztpraxen genutzt wird, um nach dem
Klingeln die Tür automatisch zu öffnen.
Abb.:
Gira E 22 Edelstahl
Basisfunktionen
Zusatzfunktionen
Lautsprecher/Mikrofon
Die Freisprecheinrichtung ist mit einer Sprachwaage ausgestattet.
Automatisch aktiviert sich das Mikrofon dort, wo der Pegel stärker ist.
Sind die Umgebungsgeräusche vor der Haustür besonders laut, kann
der Sprecher an der Wohnungsstation per Tastendruck mit der Durchsetzungsfunktion das Mikrofon aktivieren.
Farbdisplay
Das TFT-Farbdisplay ist in 4,6 cm [1,8"] oder, im FlächenschalterProgramm, in 6,4 cm [2,5"] erhältlich. In der Qualität ist es vergleichbar
mit den Hightech-Displays moderner Digitalkameras oder Mobiltelefone. Durch TFT-Technik, LED-Hintergrundbeleuchtung und eine
komfortable Auflösung wird die Sicht auch bei einem seitlichen Betrachtungswinkel nicht beeinträchtigt. Das Display schaltet sich
automatisch ein, sobald es an der Tür klingelt, kann aber auch manuell
aktiviert werden. Über den Ein-/Ausschalter wird die Anwahl von
bis zu drei Kameras geregelt. Auf dem Display wird dann angezeigt,
welche der Kameras gerade aktiv ist. Der Cursortaster mit 5-WegeNavigation steuert die Menüführung der On-Screen-Funktionen.
Helligkeit, Kontrast und Farbsättigung des TFT-Farbdisplays können
damit eingestellt werden.
Ruftaster
Die Oberflächen der Ruf- und Bedientaster sind robust, UV-beständig,
kratz- und schlagfest. Die Taster belegen Funktionen wie Tür öffnen,
Rufannahme und Lautstärkeregelung von Rufton- und Sprachlautstärke. Der Nutzer kann hier aus fünf verschiedenen Ruftonmelodien
wählen.
mit TFT-Farbdisplay
Hörer
Der Bedientaster 1fach
für die Funktion Tür öffnen und die Option Licht
schalten liegt hinter
dem Hörer, der zur Rufan nahme ohne weiteren
Tastendruck einfach abgenommen wird.
mit zusätzlichem
Ruftaster
Abb. links:
Hörer mit
TFT-Farb display
Zusätzlicher Ruftaster
Über den Ruftaster für den hausinternen Ruf kann man von einer
Wohnungsstation eine andere im Haus anrufen, z. B. vom Dachgeschoss zum Hobbykeller. In Verbindung mit einem Schaltaktor
kann er auch Leuchten schalten.
Gira Wohnungsstationen Aufputz
Besonders günstige Lösungen für die Montage auf der Wand bieten die Gira Wohnungsstation AP und der Gira Gong AP. Sie sind komplett vormontiert nur 21 mm flach und
schnell und sauber installierbar – je nach Wunsch mit oder ohne Rahmen. Ob mit oder
ohne Videofunktion verfügt die Wohnungsstation AP hinsichtlich der Sprachqualität
über die gleichen Produktmerkmale wie die Unterputz-Station. Mit der Gira Wohnungsstation Video AP werden diese Merkmale um ein hochwertiges TFT-Farbdisplay sowie
komfortable Bedientasten mit kapazitiver Sensortechnik erweitert.
Aufputz, Aufputz Video
Gira Gong AP
Bedienung/Funktionen
Vier Tasten regeln die Bedienung der Wohnungsstationen, kommuniziert wird über die Freisprechfunktion, wobei der Sprecher nicht
unmittelbar am Mikrofon stehen muss, um verstanden zu werden.
Die weiteren Funktionen: Rufannahme, Tür öffnen, Rufton ein- bzw.
ausschalten und Regulieren der Rufton- und Sprachlautstärke.
Ideal für die Benachrichtigung in abgelegeneren Räumen: Der Gira
Gong AP meldet akustisch und mit einer Zustandsanzeige per
LED, wenn es an der Tür klingelt. Unterschiedliche Ruftöne signalisieren, ob es sich um einen Tür-, Intern- oder Etagenruf handelt.
Über die Bedientaster lassen sich am Gong AP der Rufton ein- und
ausschalten und die Lautstärke des Ruftons regulieren.
Die Wohnungsstation Video AP wird über leichtes Berühren der Tasten
bedient und besitzt ein hochauflösendes 5,1 cm [2"] TFT-Farbdisplay.
Über das Display und die weiteren fünf Tasten werden Systemeinstellungen per On-Screen Display, wie auch bei TV-Geräten üblich, vorgenommen. Weitere Informationen zur Wohnungsstation Video AP auf
Seite 08.
AP
Video AP
Gira Gong AP
07
Gira Wohnungsstation Video AP
55 x 127 x 21 mm. Kompakt wie nie, elegant wie nie, im Zweifachrahmen. Die Wohnungsstation Video AP hat eine homogene Front, wird über ein leichtes Berühren der
Tasten bedient und besitzt ein hochauflösendes TFT-Farbdisplay.
5,1 cm [2"]
TFT-Farbdisplay
Das 5,1 cm [2"] TFT-Farbdisplay bietet eine gute
Sichtbarkeit aus verschiedenen Blickwinkeln
und eine hohe Tiefenschärfe. Davon profitiert
der Nutzer besonders
dann, wenn der Besuch
etwas weiter von der Tür
entfernt steht. Darüber
hinaus sind Systemeinstellungen per On-Screen
Display, wie z. B. bei TVGeräten üblich, möglich.
Kapazitive Sensortechnik
Die Tasten werden durch
leichtes Berühren komfortabel bedient. Die Funktionen
wie Licht schalten, Tür öffnen, Rufton deaktivieren und
Rufannahme lassen sich darüber direkt ausführen.
Homogene Front
Ein besonderes Merkmal
der Wohnungsstation
ist die homogene Front
des Gerätes. Lautsprecher und Mikrofon sind
hierbei nicht direkt von
vorne sichtbar.
Vereinfachte Montage
Einfache Installation in
zwei Schritten: Bei der
Rohmontage wird zunächst die Grund platte
mit den An schlussklemmen auf der Wand
montiert. So kann eine
Vorverdrahtung ohne
das Gerät erfolgen.
Später wird die Station
direkt auf der Montageplatte eingerastet, wodurch automatisch eine
direkte Kontak tierung
mit dem Gerät erfolgt.
Türöffnerautomatik und
automatische Rufannahme
bei Internruf
Beides wird optional vom
Elektromeister freigeschaltet
und kann danach über das
Menü aktiviert werden. Die
Funktionen sind komfortabel
z. B. für Arztpraxen und ermöglichen die selbstständige
Öffnung der Tür sowie das
direkte Hineinsprechen oder
-hören z. B. vom Empfang
ins Behandlungszimmer des
Arztes und umgekehrt.
Abb.:
Video AP, Gira E2, Reinweiß
glänzend
Designvielfalt
Gira Wohnungsstationen sind in vielfältigen Designvarianten erhältlich, sie können
in verschiedenen Farben mit unterschiedlichsten Rahmenvarianten kombiniert
werden. Der Grund dafür: Gira hat die Türkommunikation als weitere Funktionalität
in die Welt der Schalterprogramme integriert. Das vereinheitlicht nicht nur die
Montage, sondern ermöglicht vor allem ein einheitliches Design aller Komponenten der intelligenten Gebäudetechnik. So lassen sich die Gira Produkte passend zu
jeder Einrichtung zusammenstellen.
Gira Standard 55,
Reinweiß glänzend
76,60 EUR
Gira Event Opak,
Blau/Farbe Alu
99,67 EUR
Gira Event,
Reinweiß glänzend/
Reinweiß glänzend
84,80 EUR
Gira Event Klar,
Grün/Reinweiß glänzend
89,95 EUR
Gira E2,
Anthrazit
86,10 EUR
Gira E 22 Aluminium
119,77 EUR
Gira E 22 Edelstahl
119,77 EUR
Gira E 22 Thermoplast
[Reinweiß glänzend]
83,48 EUR
Gira Esprit,
Glas Weiß/
Reinweiß glänzend
126,06 EUR
Gira Esprit,
Glas C Umbra/
Reinweiß glänzend
126,06 EUR
Gira Esprit,
Aluminium Schwarz/
Anthrazit
130,58 EUR
Gira Flächenschalter,
Reinweiß glänzend
89,60 EUR
Alle Preise in Euro inkl. 19 % MwSt. Unverbindliche Preisempfehlung.
Preisstand Deutschland 11/2011. Preisstand Österreich 11/2011.
Abb.:
Gira Wohnungsstation AP
in verschiedenen
Schalterprogrammen
Gira Profil 55
Gira Profil 55 ermöglicht die Erweiterung der vorhandenen Elektroinstallation, ohne
dass die Wand aufgestemmt werden muss. Die Gira Wohnungsstation und sämtliche
Funktionen aus dem Gira System 55 können darin integriert werden.
Integration in der Türkommunikation
Designvarianten
Gira Profil 55 ist erhältlich in Aluminium und in Aluminium Reinweiß lackiert und lässt sich mit wenigen Handgriffen einfach, schnell
und sauber montieren – waagerecht oder senkrecht. Die Variante
mit Befestigungswinkel/Standfuß kann direkt auf dem Schreibtisch
platziert werden. Wenn z. B. im Flur nur ein Türöffner auf Höhe der
Türklinke vorhanden ist, bringt das Gira Profil 55, 5fach/600 die
Wohnungsstation auf die optimale Installationshöhe von 1,60 Meter
und bietet zusätzlich noch Platz für weitere Funktionen.
Aluminium
01
Reinweiß lackiert
02
01
Gira Profil 55, 5fach/600,
bestückt mit Wohnungsstation und TFT-Farbdisplay, Tastschalter und
Funk-Wandsender zur Zentral-Ausschaltung
02
Gira Profil 55, 3fach mit Befestigungswinkel/Standfuß,
bestückt mit Wohnungsstation und TFT-Farbdisplay
Gira TKS-TV-Gateway
Den spannenden Film verfolgen und nicht aufstehen müssen, weil jemand an der Tür
klingelt – dafür bietet das Gira TKS-TV-Gateway die richtige Technologie. Das Gateway
wandelt das Signal der Videokamera im Außenbereich und gibt es an das TV-Gerät
weiter. Die Daten können auf drei verschiedene Arten übertragen werden.
Übertragungsarten
Variante 1
Das Bild wird direkt per Scart-Anschluss auf den Fernseher übertragen. Es erscheint dann automatisch als Vollbild oder als
Picture-in-Picture, wenn das TV-Gerät diese Funktion besitzt.
Variante 2
Mit einem zusätzlichen AV-Modulator wird das Signal über die Antennenanlage des Hauses geleitet und im TV-Gerät ein Programm für
den Abruf reserviert. Wenn es klingelt, ist der Besucher nach dem
Umschalten auf das Programm im Bild zu sehen. Mit dieser Variante
benötigen alle Parteien im Haus nur ein einziges TKS-TV-Gateway.
Variante 3
Das Bildsignal wird mit einem Videoserver netzwerkfähig gemacht
und ist damit auch für den Gira Home Server 3 verfügbar.
Noch bequemer: Zusammen mit dem TKS-TK-Gateway kann per
Telefon mit der Türstation kommuniziert und die Tür geöffnet werden.
Bildübertragung im TV-Gerät
mit Picture-in-Picture-Funktion
Gira TKS-TK-Gateway
Das Gira TKS-TK-Gateway integriert das Türkommunikations-System in die vorhandene
Telefonanlage. Möglich wird damit die Rufannahme und Ansteuerung des Türöffners über
das Festnetz- oder Mobiltelefon.
Die entsprechenden Telefonnummern werden vorab am TKS-TK-Gateway einprogrammiert, dann klingelt es z. B. gleichzeitig im Garten,
Ferienhaus oder am Arbeitsplatz und es kann mit dem Besucher vor
der Haustür gesprochen werden. Bis zu 2 x 50 Rufnummern lassen
sich einprogrammieren, zusätzlich ist eine Tag/Nacht-Umschaltung
inklusive. Das TKS-TK-Gateway sendet ein anderes Signal als der normale Telefonanruf, was unterschiedliche Klingeltöne an einem lokalen
Festnetztelefon deutlich machen können. Außerdem unterstützt es
die Anklopffunktion, wenn bereits telefoniert wird. Konfigurierbar ist
das TKS-TK-Gateway über DTMF-Töne des Telefons oder über eine
PC-gestützte Programmiersoftware. Eine Schnittstelle ermöglicht
Software-Updates des Gateways.
Ansteuerung des Türöffners
über das Mobiltelefon
Ansteuerung des Türöffners
über das Festnetztelefon
11
Gira TKS-IP-Gateway
Das Gira TKS-IP-Gateway macht die Bedienung der Türkommunikation noch bequemer
und flexibler. Mit einem einzigen Gerät lässt sich das Gira Türkommunikations-System
über das Netzwerk an den Computer sowie an den neuen Gira Control 9 Client oder den
Gira Control 19 Client anbinden. Die Geräte werden zu Kommunikationszentralen und
können überall dort eingesetzt werden, wo ein Netzwerkanschluss oder WLAN zur Verfügung steht. Das TKS-IP- Gateway wird als REG-Gerät im Schaltschrank installiert und
setzt die Signale des Gira Türkommunikations-Systems auf Netzwerkprotokollebene (IP)
um. Die Inbetriebnahme erfolgt einfach per Web-Interface.
Flexible
Türkommunikation
Über ein Plug-in lässt sich das Gira TKS-IP-Gateway an den Gira
Home Server 3 anbinden. So wird das Türkommunikations-System in
das Gira Interface integriert und kann auf unterschiedlichen Wegen
bedient werden. Das macht die Türkommunikation flexibler und
schafft zahlreiche neue Anwendungsmöglich keiten. Zudem können
die Gira Keyless In-Komponenten Fingerprint, Transponder und Codetastatur integriert werden. Die Zuordnung von Fingerabdruck und
Transponderkarte erfolgt jeweils direkt an der entsprechenden Lese -
einheit. Alle Daten inklusive der Zugangsberechtigungen lassen sich
dann zentral und flexibel über den Gira Home Server 3 verwalten.
Auch temporäre oder einmalige Zugangsberechtigungen können so
ganz einfach erteilt werden. Durch die Anbindung an den Gira
Home Server 3 sind intelligente Verknüpfungen aller Art möglich: So
kann z. B. die Türöffnung mit dem Einschalten des Lichts oder der
Heizung gekoppelt werden.
Abb.:
Gira TKS-IP-Gateway
Gira Türstation Video
TKS-Bus
Gira TKS-IP-Gateway
IP
Computer
IP-Telefon
IP-Kamera
Türkommunikation auf dem
Der Gira Control 19 Client ist eine PC-basierte Kontroll- und Steuereinheit mit brillantem kapazitivem Touchscreen. In Verbindung mit dem
Gira Home Server 3 und dem Gira TKS-IP-Gateway kann er auch als Wohnungsstation für die audiovisuelle Türkommunikation genutzt werden.
Lautsprecher und Mikrofon sind integriert, ebenso eine Farbkamera für zukünftige Anwendungen.
Gira Control 19 Client, Glas Schwarz/Aluminium
Computer
Der PC-basierte Gira Control 9 Client kann über das Gira TKS-IP-Gateway ganz einfach direkt als Wohnungsstation eingesetzt werden.
Hierzu wird eine spezielle Software installiert. Zusätzlich ist es möglich, die Türkommunikation über den Home Server 3 und ein Plug-in
in das Gira Interface zu integrieren.
Über die Netzwerkanbindung kann der Computer als Wohnungsstation
für die Türkommunikation genutzt werden. Die Sprachübertragung
zwischen Computer und Tür erfolgt lippensynchron via SIP. Im Haus
kann somit jeder PC ohne großen Nachrüstaufwand zur Wohnungsstation werden. Die benötigte Netzwerkinfrastruktur ist oft schon vorhanden. Auf dem Computer selbst muss lediglich eine entsprechende
Software installiert werden. So ist der Eingang von jedem Raum im
Haus im Blick.
Gira Control 9 Client, Glas Schwarz/Aluminium
Türkommunikation auf einem Laptop
13
Abb.:
Gira Control 9 Client,
Glas Schwarz/Aluminium
Display
Auf dem Touchscreen mit
einer Bilddiagonale von
22,9 cm [9"] hat man drinnen im Blick, wer draußen
vor der Tür steht. Der Ton
wird lippensynchron zum
Bild übertragen.
Bedienung
Die Bedienung erfolgt einfach und intuitiv per Touchscreen. In Kombination mit
dem Home Server 3 kann
die Türkommunikation auch
in das Gira Interface eingebunden werden.
Freisprechfunktion
Kein lästiges Aufnehmen
und Einhängen eines
Telefonhörers mehr nötig.
Man spricht ganz natürlich
mit dem Gegenüber auf
dem Display.
Material/Farbe
Die Rahmen aus Aluminium
und Glas sind in den Farben
Schwarz, Weiß, Mint und
Umbra erhältlich.
Der PC-basierte Gira Control 9 Client kann über das Gira TKS-IP-Gateway ganz einfach
direkt als Wohnungsstation eingesetzt werden. Hierzu wird eine spezielle Software
installiert. Die Inbetriebnahme läuft dann so einfach ab, wie bei einem DSL-Router.
Funktionen wie Anwendergruppen anlegen, Rechte verteilen oder Klingeltöne personalisieren, eröffnen flexible Möglichkeiten der Individualisierung. Zusätzlich ist es
möglich, die Türkommunikation über den Home Server 3 und ein Software-Plug-in in
das Gira Interface zu integrieren.
Türkommunikation mit dem
Über den Touchscreen mit einer Bilddiagonale von 22,9 cm [9"] hat
der Anwender auf dem Gira Control 9 Client alles im Blick und im Griff.
Die verständliche und intuitive Menüführung erlaubt den schnellen
Zugriff auf die gewünschten Funktionen. Sämtliche Funk tionen sind
innerhalb von zwei Ebenen erreichbar. Dank der LED-Hintergrundbeleuchtung ist das Display jederzeit gut sichtbar und lesbar. Für die
audivisuelle Kommunikation sind Lautsprecher und Mikrofon integriert, ebenso eine Farbkamera für zukünftige Anwendungen.
Optional lassen sich auch externe Lautsprecher oder ein Headset anschließen. Der Gira Control 9 Client wird in die Wand montiert. Die
Rahmen sind aus Aluminium und Glas in den Farben Schwarz, Weiß,
Mint und Umbra erhältlich. Der Energieverbrauch des Gerätes ist
gering. Die Spannungsversorgung erfolgt über ein integriertes Weitbereichs netzteil von 110 – 230 V, so dass kein zusätzliches Netzteil
in der UP-Dose oder im Verteiler benötigt wird.
Glas Schwarz/Aluminium
Glas Mint/Aluminium
Glas Weiß/Aluminium
Glas Umbra/Aluminium
15
Abb.:
Gira Video Terminal,
Glas Schwarz,
Montagerahmen Unterputz,
Farbe Alu
2-Draht-Bus
dem für die Spannungsversorgung der Komponenten und für die Übertragung aller Audio- und
Videosignale nur zwei
Leitungen erforderlich
sind.
Material
Das Gira Video Terminal
ist in den Designvarianten
Glas Schwarz, Glas Weiß
und Glas Mint erhältlich.
Display
Das 14,5 cm [5,7"]
große TFT-Farbdisplay
bietet mit hoher Auflösung eine hervorragende Bildqualität.
Funktionstasten
Mit den vier Funktionstasten lassen sich die Grundfunktionen wie Tür öffnen,
Rufton an-/ab schalten,
Licht schalten und Kamera
ein-/um schalten abrufen.
Freisprechfunktion/
Mikrofon
Die integrierte Echo- und
Hintergrundgeräuschunterdrückung sorgt für
eine hohe Sprachqualität.
Bedienung
Über einen hinterleuchteten Knopf zum Drehen
und Drücken und die vier
Funktionstasten lassen
sich das Gira Video Terminal und die einblendbare
Menüebene intuitiv
bedienen.
Gira Video Terminal
Die Wohnungsstation Gira Video Terminal zeigt Größe – mit dem 14,5 cm [5,7"]
TFT-Farbdisplay in einer komfortablen Auflösung. Damit wird selbst bei seitlichem Betrachtungswinkel eine gute Sicht auf das Bild gewährleistet. Neben der
exzellenten Sprachverständlichkeit bietet das Gira Video Terminal mit der Frontplatte aus Glas in schwarz, weiß oder mint ein edles Design.
Bedienung, Technologie, Installation
Von jedem gut zu bedienen
Bedient wird das Gira Video Terminal über einen hinterleuchteten
Knopf zum Drehen und Drücken sowie vier Funktionstasten. Über die
Tasten lassen sich die Grundfunktionen wie Tür öffnen, Rufton an-/abschalten, Licht schalten und Kamera ein-/umschalten abrufen. Der
Drehknopf blendet eine zusätzliche Menüebene (OSD-Funktion) im
TFT-Farbdisplay ein. Der Elektromeister konfiguriert damit zu Beginn
der Nutzung die Grundeinstellungen des Gerätes, und der Endverbraucher kann damit die Werte Helligkeit, Farbsättigung, Kontrast und Einschaltzeit des Displays verändern. Die Sprachqualität ist auch beim
Gira Video Terminal durch die Verwendung von moderner Mikroprozessor-Technologie sehr hoch. Dazu kommt die komfortable Durchsetzungsfunktion per Tastendruck bei lauten Umgebungsgeräuschen an
der Türstation. Die Installation ist mit entsprechendem Rahmen und
Gerätedose sowohl Unterputz wie Aufputz möglich.
Das Gira Video Terminal ist so gestaltet, dass auch ältere Menschen
oder andere Personen mit Einschränkungen beim Sehen und Greifen
die Wohnungsstation mühelos nutzen können. So können auch sie
in ihren Wohnungen über eine sichere Zugangskontrolle verfügen.
Die GGT Deutsche Gesellschaft für Gerontotechnik® hat das Produkt
ein gehend geprüft und ihr Siegel erteilt.
Unterputz
Einbaumaß
B x H x T 194 x 252 x 64 mm
Glas Schwarz,
Farbe Alu
Glas Mint,
Farbe Alu
Glas Weiß,
Farbe Alu
Glas Schwarz,
Montagerahmen Aufputz,
Farbe Alu
Glas Mint,
Farbe Alu
Glas Weiß,
Farbe Alu
Aufputz
Abmessungen
B x H x T 182 x 246 x 52 mm
17
Sieht alles,
hört alles.
Die Gira Türstationen dienen als Sprech- und Bedieneinheiten für den Außenbereich
und sind damit die Gegenstücke zu den Wohnungsstationen im Inneren des Gebäudes. Gira bietet Varianten für die Unterputz- und Aufputz-Installation, möglich ist
auch die Integration in die Gira Energiesäulen z. B. für den Einsatz an Zufahrtswegen
oder Eingangstoren. Mit dem Gira TKS-Kamera-Gateway können zudem externe
Kameras in das Gira Türkommunikations-System integriert und an beliebigen Orten
platziert werden. Die Optik der Kamera lässt sich an die jeweilige Situation anpassen.
So ist im Hauseingang oder auf dem ganzen Grundstück immer alles im Blick, was
im Blick zu haben ist.
18 Türkommunikation außen
Abb.:
Gira Türstation 3fach
mit Farbkamera,
Farbe Alu
2-Draht-Bus
sind.
Farbkamera
Unterschreitet die Umgebungshelligkeit
einen Wert von 1 Lux,
schaltet die Farbkamera
von Tag- auf Nachtbetrieb um. Zusätzliche
LED leuchten dann
gleichmäßig das Gesichtsfeld aus.
Lautsprecher/
Mikrofon
Wie bei allen Gira Türsprechanlagen ist
die Freisprecheinrichtung mit moderner
Mikro prozessor-Technologie ausgestattet,
was eine hervorragende Sprach qualität
ge währleistet.
Klaus Schneider
Petra Schuhmann
Frank Müller
Susanne Schmidt
Ruftaster
Sie sind robust, UVbeständig, kratz- und
schlagfest: die Taster
der Gira Türstationen.
Eine Beschriftung ist
unter www.beschriftung.gira.de möglich.
Design
Alles passt zusammen:
Die Türstation ist in
das Schalterprogramm
TX_44 integriert und
ermöglicht so ein
einheitliches Design
im Außenbereich.
Beschriftungsservice für Gira Türstationen
Die Ruftaster lassen sich mit dem Gira Beschriftungsservice online in wenigen Schritten gestalten. Unter www.beschriftung.gira.de kann
eine Beschriftung entworfen und über ein Web-Formular bestellt werden. Per Post werden dann umgehend bedruckte Beschrif tungs träger
zugestellt, die lichtecht, witterungsbeständig und wellenfrei sind (kostenpflichtig). Zusätzlich besteht die Möglichkeit, den Entwurf als
PDF-Dokument zu speichern und selbst auszudrucken. Fachleute aus dem Elektro-Handwerk nutzen alternativ die Beschriftungssoftware
„DesignPro Edition Gira“ von Avery Zweckform. Passend dazu bietet Gira DIN-A4-Beschriftungsbögen an.
19
Türstationen Unterputz
Die Türstation wird in Verbindung mit den Rahmen des Schalterprogramms
Gira TX_44 in die 58er-Unterputzdose installiert. Die Basis bilden dabei der Türlautsprecher mit Mikrofon und die Ruftaster 1fach oder 3fach. Die Stationen
sind um zusätzliche Komponenten erweiterbar, z. B. um eine Farbkamera oder
ein Info-Modul.
Abb.:
Gira TX_44, Farbe Alu
Basisfunktionen
Zusatzfunktionen
Lautsprecher/Mikrofon
Die Freisprecheinrichtung ist mit einer Sprachwaage ausgestattet.
Automatisch aktiviert sich das Mikrofon dort, wo der Pegel höher
ist. Sind die Umgebungsgeräusche vor der Haustür besonders laut,
kann der Sprecher an der Wohnungsstation per Tastendruck mit
der Durchsetzungsfunktion das Mikrofon aktivieren.
Farbkamera mit Tag/Nacht-Umschaltung
Sieht alles: die Gira Farbkamera mit Weitwinkelobjektiv. Effektiv erfasst sie einen Bereich von 100°. Zur Ausrichtung lässt sich das Objektiv zusätzlich manuell noch einmal in jede Richtung um 20° schwenken. Ein weiteres Feature: die Tag/Nacht-Umschaltung. Unter schreitet
die Umgebungshelligkeit einen Wert von 1 Lux, schaltet sie automatisch von Tag- auf Nachtbetrieb um. Am Tag sorgt die Farb kamera mit
automatischer Gegenlichtkompensation, Verstärkungs re gelung und
Weißabgleich für eine gute Farbwiedergabe. In der Nacht liefert sie
aufgrund ihrer Lichtempfindlichkeit äußerst klare Schwarz weißbilder.
Damit der CCD-Sensor im Dunkeln alle Einzelheiten erfasst, ist die
Farbkamera zusätzlich mit LED zur gleichmäßigen Gesichtsfeldausleuchtung ausgestattet. Bei Minustemperaturen schützt eine temperaturabhängige Heizung. Hinweis: Wird die Farbkamera ein gesetzt, ist
das Steuergerät Video erforderlich. Bei Beschädigung ist die Kamerakuppel unabhängig von der Elektronik austauschbar.
Ruftaster
Die Türstationen können um weitere Ruftaster-Module 1fach oder
3fach erweitert werden. Bleibt ein Ruftaster unbelegt wie in einem
Zweifamilienhaus, erhält dieser Ruftaster einfach eine Abdeckung oder
übernimmt, in Kombination mit dem Schaltaktor, eine andere Funktion wie z. B. Licht schalten. Die Namensschilder lassen sich problemlos aus tauschen, der Rahmen muss dafür nicht abgenommen werden.
Die Taster werden durch stromsparende und wartungsfreie LED in
weiß oder blau gleichmäßig hinterleuchtet.
9
Klaus Schneider
Klaus Schneider
Petra Schuhmann
Petra Schuhmann
Frank Müller
Susanne Schmidt
Frank Müller
Susanne Schmidt
Henrik Potthast
Klaus Schneider
Gira Türstation
1fach
Gira Türstation
3fach
Klaus Schneider
Petra Schuhmann
Frank Müller
Susanne Schmidt
Gira Türstation
3fach mit Farbkamera
Frank Müller
Susanne Schmidt
Gira Türstation
3fach mit Keyless In
Fingerprint
Gira Türstation
2fach mit
Info-Modul
Weitere Ruftaster
Die Türstationen können um weitere Ruftaster-Module 1fach oder
3fach erweitert werden. Bleibt eine Ruftaste unbelegt wie in einem
Zweifamilienhaus, erhält diese Ruftaste einfach eine Abdeckung
oder übernimmt, in Kombination mit dem Schaltaktor, eine andere
Funktion wie z. B. Licht schalten.
Info-Modul
Das Info-Modul wird in die Türstation eingesetzt und zur Beleuchtung
mit einer wartungsfreien LED in weiß oder blau hinterleuchtet. Auf
dem Modul steht die benötigte Information – z. B. Hausnummer, Name
oder Öffnungszeiten. Unter www.beschriftung.gira.de können passende Beschriftungsträger gestaltet werden. Diese sind lichtecht,
witterungsbeständig und wellenfrei.
Gira Keyless In
Weitere Informationen ab Seite 28 oder unter www.gira.de/keylessin
Türstationen Aufputz
Neben den Gira Türstationen Unterputz bietet das Gira Türkommunikations-System
fünf Türstationen für die Aufputz-Installation: Sie sind fertig vormontiert und nur
19 mm flach. Auf die Wand wird zunächst ein eloxiertes Alu-Trägerprofil mit der Platineneinheit geschraubt. Anschließend wird darauf ein Abdeckrahmen montiert, der
die Elektronik vor Witterungseinflüssen schützt. Die Ruftaster sind mit weißen oder
blauen LED hinterleuchtet.
Aufputz
Video Aufputz
Funktionen, Bedienung
Die Aufputz-Varianten der Türstationen besitzen in Sprachqualität
und Ausstattung die gleichen Produktmerkmale wie die Türstationen
Unterputz (Seite 20). Die Audio-Stationen sind in drei verschiedenen
Varianten erhältlich.
Die Farbkamera mit Tag/Nacht-Umschaltung
Zwei der insgesamt fünf erhältlichen Türstationen AP sind mit
Farbkamera ausgestattet. Für sie gelten exakt die gleichen Produktmerkmale wie bei der Kamera für die Unterputz-Installation
(Seite 20).
Klaus Schneider
Klaus Schneider
Petra Schuhmann
Petra Schuhmann
Frank Müller
Susanne Schmidt
Frank Müller
Susanne Schmidt
Henrik Potthast
Michael Krämer
Gira Türstation AP
1fach
Gira Türstation AP
3fach
Klaus Schneider
Peter Dahmen
Familie Neumann
Petra Schuhmann
Elke und Ralf Schmitt
Frank Müller
Susanne Schmidt
Gira Türstation AP
6fach
Gira Türstation
Video AP 1fach
Gira Türstation
Video AP 3fach
21
Gira Energiesäulen
Die Gira Energiesäule ist die Ergänzung moderner Elektroinstallation im Außenbereich. Neben der Versorgung mit Strom und Licht kann sie als Türsprechanlage
an Einfahrt oder Gartentor dienen. In die entsprechenden Leereinheiten der Säule
werden dann die Komponenten der Türstation, wie Farbkamera, Ruftaster oder
Türlautsprecher integriert. Zusätzlich kompatibel sind auch die Gira Keyless In Produkte Fingerprint, Transponder oder Codetastatur.
Funktionen der Türstation,
integriert in die Gira Energiesäule
Designvarianten
Die Funktionen der Türkommunikation aus dem Schalterprogramm
TX_44 werden in die Gira Energiesäulen integriert. Als Basis können
hier Energiesäulen mit vier oder sechs Leereinheiten oder mit Leereinheiten und Lichtelement dienen.
Anthrazit
Farbe Alu
Energie- und Lichtsäulen
Klaus Schneider
Petra Schuhmann
Frank Müller
Susanne Schmidt
Michael Krämer
Henrik Potthast
Familie Neumann
Elke und Ralf Schmitt
André Meyer
Familie Neumann
Henrik Potthast
Ilka Hübner
Anita Anger
Gira Energiesäule, bestückt
mit Farbkamera, Türstation
1fach und
zusätzlichem
Ruftaster 1fach,
Höhe 1400 mm
Gira Energiesäule, bestückt mit
Info-Modul,
Farbkamera,
Türstation 3fach
und zwei zusätzlichen Ruftastern 3fach,
Höhe 1600 mm
Gira Energiesäule mit
Lichtelement,
bestückt mit
Automatikschalter und
Türstation 1fach,
Höhe 1600 mm
Die Gira Energie- und Lichtsäulen können entweder komplett vormontiert und bestückt mit Steckdosen und Lichtelement oder mit
Leereinheiten zur individuellen Bestückung mit Funktionen aus
dem Schalterprogramm TX_44 geliefert werden.
Gira Energiesäule mit drei
Steckdosen,
Höhe 491 mm
Gira Lichtsäule
mit Lamellenelement,
Höhe 769 mm
Gira Lichtsäule,
Höhe 491 mm
Türstation
Bei der Integration in
die Gira Energiesäule
werden die Rahmen
aus dem Schalterprogramm Gira TX_44
genutzt.
2-Draht-Bus
sind.
Material
Das Oberflächenmaterial der Energiesäule ist witterungsund UV-beständig,
schmutz- und kratzunempfindlich.
Henrik Potthast
Gira Keyless In
Fingerprint
Alle Informationen über
die Gira Keyless In
Produkte ab Seite 28
Abb.:
Gira Energiesäule,
Höhe 1600 mm,
bestückt mit Farbkamera,
Türstation 1fach und
Keyless In Fingerprint,
Farbe Alu
23
Einbaulösungen
Gira bietet in Kooperation mit dem Partner Renz auch Türkommunikations-Lösungen
für individuelle Anwendungsbereiche – vom Einfamilienhaus bis zum Gebäude mit
68 Parteien. Gira Türstationen können in unterschiedlichste Briefkastenanlagen oder
individuell angefertigte Frontplatten verschiedener Hersteller integriert werden.
Das gilt – in Verbindung mit einem Einbaulautsprecher – auch für bereits vorhandene
Anlagen, Sprechfächer und Türseiteneinbauten. Eine breite Auswahl an Design- und
Material-Varianten steht zur Verfügung.
Integration in Briefkastenanlagen
Integration in Frontplatten
In Zusammenarbeit mit dem Unternehmen Renz lassen sich die Gira
Türstationen in vielfältige Briefkastenanlagen zur Unterputz-, Auf putz- oder freistehenden Montage integrieren. Die Gehäuse sind bei
der Firma Renz auf Bestellung mit Ausschnitten erhältlich, in die
die einzelnen Gira Funktionen eingesetzt werden können. Integriert
werden diese dann mit einem speziellen Installationsprofil, das auf
der Innenseite der Briefkastenanlage befestigt wird.
Kundenindividuelle Maßanfertigungen für große Wohneinheiten
oder die Integration in Frontplatten mit Unterputzkasten bzw. in Aufputzgehäuse realisiert Gira in Zusammenarbeit mit der Firma Renz.
Die Frontplatten aus unterschiedlichsten Materialien wie Edelstahl,
Aluminium oder Titanium können nach Wunsch in Materialstärke und
Oberfläche variiert werden. Auch farbige Oberflächen gemäß der
RAL-Tabelle sind möglich. Die Integration erfolgt ebenfalls mit einem
Installationsprofil.
Maike Seiffert
Stefan Hanke
Klaus Schneider
9
Petra Schuhmann
Licht
Wolfram Hellig
Torben Malzer
Paul Klotz
Dirk Lehme
Karl-Heinz Richter
Michaela Möller
Katrin Schiller
Frank Geiner
Michael Krämer
Gerrit Schneider
Familie Oberhoff
Christian Meyer
Achim Steinmetzler
Petra Schuhmann
Familie Lutz
Ilka Hüber
André Mayer
Klaus Schneider
Sabine Köller
Roland Schmitz
Familie Clausen
Martin Gutmann
Familie Best
Clara Lange
Kurt Heilmann
Amelie Basil
Familie Martin
Markus Danzberg
Marianne Schulze
Peter Kollmann
Familie Hans Brinkmann
Familie Wollschläger
Arztpraxis
Dr. Schmidt + Dr. Schuh
Eva Christa Walschewski
Joachim Mühl-Vegericht
Anita Anger
Peter Krause
Petra Schuhmann
Türstation 3fach mit Farbkamera,
Briefkastenlösung in Kooperation
mit der Firma Renz, Modell gruppe 14, Alu eloxiert, EV1
Mehr Information:
Erwin Renz Metallwarenfabrik GmbH & Co. KG,
Boschstraße 3, 71737 Kirchberg/Murr, Deutschland,
Tel +49(0)71 44-301-0, Fax +49(0)71 44-301-185,
www.renz-briefkasten.de
Türstation 3fach mit neun
zu sätzlichen Ruftastern 3fach
und Info-Modul, integriert
in eine Frontplatte aus
Aluminium der Firma Renz
Einbaulautsprecher
Mit dem Einbaulautsprecher wird das Gira Türkommunikations-System in Briefkastenanlagen, Türseiteneinbauten oder Frontplatten integriert. Der Einbaulautsprecher
fungiert dabei als Adapter zwischen den mechanischen Ruftastern der bestehenden
Anlage und dem Gira 2-Draht-Bus und übernimmt die Funktion der Türstation.
Integration in bestehende Anlagen
Der kompakte und wetterfeste Einbaulautsprecher mit einstellbarer
Sprachlautstärke wird hinter den Lautsprecher- und Mikrofonabdeckungen vorhandener Anlagen verschraubt und kann über Schraubklemmen mit bis zu acht mechanischen Ruftastern verbunden werden.
Eine Betätigung der Ruftaster wird vom Einbaulautsprecher akustisch quittiert. Die Abfrage der Eingänge erfolgt – für einen störungsfreien Langzeitbetrieb – per Wechselspannung.
Über ein Verbindungskabel lässt sich der Einbaulautsprecher mit der
Farbkamera der Gira Tür station verbinden. Diese wird z. B. in einen
Ausschnitt im Türseiteneinbau bzw. in der Frontplatte der vorhandenen Anlage integriert. Für die Einbindung in den Systembus sowie zur
Signalübertragung und Versorgung wird der Einbaulautsprecher an
den Gira 2-Draht-Bus angeschlossen.
Kurt Heilmann
Michael Krämer
Licht
Gira Einbaulautsprecher
Kurt Heilmann
Michael Krämer
Gira Einbaulautsprecher,
integriert in eine Briefkastenanlage der Firma Renz,
Modell gruppe 14, Front platten material Edelstahl
Gira Einbaulautsprecher,
integriert in die Anti-Vandalismus-Türstation der
Firma Renz mit Frontplatte
aus Edelstahl
Erweiterungsmodul für Einbaulautsprecher
Das Erweiterungsmodul ist erforderlich, wenn mehr als acht Ruftaster
in das Gira Türkommunikations-System eingebunden werden sollen.
Es bietet Anschluss für weitere zwölf Ruftaster und wird zusätzlich
zum Einbaulautsprecher im Sprechfach der Anlage montiert. Der Einbau des Erweiterungsmoduls ist durch die flache Bauform auch bei
schmalen Sprechfächern problemlos möglich.
Gira Erweiterungsmodul
Das Erweite rungs modul ist nur in Verbindung mit dem Einbaulautsprecher einsetzbar und wird über Verbindungskabel an diesen angeschlossen. Bis zu fünf Erweiterungsmodule können an den Einbaulautsprecher angeschlossen werden. Damit lassen sich Objekte mit
bis zu 68 Wohn einheiten realisieren.
25
Abb.:
Gira Türstation
Edelstahl 4fach
Material
Die geschliffene Frontplatte ist 3 mm stark
und aus hochwertigem
Nirosta V2A Edelstahl
gefertigt. Bei allen
Varianten wird die Türstation schraubenlos
montiert. Die Entriegelung erfolgt mit einem
speziellen Öffnungswerkzeug, das im Lieferumfang enthalten ist.
2-Draht-Bus
sind.
Namensschilder
Die 5 mm starken Abdeckscheiben aus
sekurisiertem Glas sind
gegen Spritzwasser
geschützt, halten Angriffe durch Schlag,
Feuer oder Kratzen aus
und sind besonders
leicht zu reinigen.
Ohne Demontage können die Beschriftungsschilder von der Türstation entnommen
werden. Die Entriegelung dafür ist verdeckt
angeordnet.
Marcus Sonntag
Karla de Melo Martins
Achim Steinmetzler
Petra Schuhmann
Praxis
Dr. Johanna Kessenich
Lautsprecher und
Mikrofon
Durch die verdeckte
Konstruktion von Lautsprecher und Mikrofon
ist es nicht möglich, mit
einem spitzen Gegenstand die Freisprecheinrichtung zu zerstören,
die – wie alle Gira Türstationen – mit Mikroprozessor-Technologie
ausgestattet ist. Der
Vorteil dieser Technologie: das sprachgesteuerte Gegensprechen sowie Echo- und
Hintergrundgeräuschunterdrückung. Die
Sprachlautstärke des
Lautsprechers ist einstellbar.
Ruftasten
Edelstahl-Ruftasten und
Namensschilder werden
mit weißen LED ausgeleuchtet. Die Betätigung
der Tasten wird akustisch quittiert – eine
Zusatzfunktion, die bei
Bedarf auch abgeschaltet werden kann.
Beschriftungsservice für die Türstation Edelstahl
Dieser kostenlose Service gilt beim Kauf einer Türstation Edelstahl: eine professionelle Erstbeschriftung der Ruftaster über den Gira Beschriftungsservice für eine einheitliche Optik im Außenbereich. Die Beschriftungsträger sind lichtecht, witterungs-beständig, wellenfrei
und in der Größe optimal auf die Türstation Edelstahl abgestimmt. In wenigen Schritten kann unter www.beschriftung.gira.de eine
Beschriftung entworfen und über ein Web-Formular geordert werden. Innerhalb weniger Tage werden die Beschriftungsträger dann
per Post geliefert.
Türstation Edelstahl
Die Türstation Edelstahl vereint Design und Stärke: Mit der hochwertigen 3 mm
V2A-Edelstahl-Frontplatte ist sie nicht nur schön, sondern auch äußerst robust und
damit vandalismusgeschützt und witterungsbeständig. Sie ist mit oder ohne Farbkamera erhältlich.
Vandalismusgeschützt
Frontplatte und Namensschilder gehen nahezu nahtlos ineinander
über, sodass keine Gegenstände in Ritzen gesteckt werden können.
Die Namensschilder werden durch sekurisiertes Glas geschützt,
Mikrofon und Lautsprecher sind verdeckt verbaut. Die aus robustem Edelstahl gefertigten Ruftasten weisen ebenfalls beste Widerstandskraft auf.
Audio
Vom Ein- bis Mehrfamilienhaus
lässt sich mit der Gira Türstation
alles ausstatten. Das Sortiment
umfasst zahlreiche Varianten:
Ausführungen für bis zu zwölf
Wohneinheiten sind realisierbar.
Peter Krause
Kurt Heilmann
Peter Krause
Karl-Heinz Richter
Katrin Schiller
Christian Meyer
Achim Steinmetzler
Michael Krämer
Marcus Sonntag
Markus Danzberg
Katrin Fürtjes
Marianne Schulze
Karl-Heinz Richter
Katrin Schiller
Christian Meyer
Michael Krämer
Peter Krause
Katrin Schiller
Katrin Fürtjes
Marianne Schulze
Gira Türstation
Edelstahl 2fach
Abmessungen
B x H 160 x 218 mm
Gira Türstation
Edelstahl 8fach
Abmessungen
B x H 160 x 352 mm
Gira Türstation
Edelstahl 12fach
Abmessungen
B x H 270 x 285 mm
Video
In den Varianten vom Einfamilienhaus bis zum Haus mit zwölf
Wohneinheiten ist die Türstation
Edelstahl mit Farbkamera erhältlich. Die Abdeckung der Kamera
ist aus schlagfestem Kunststoff
und bei Beschädigung leicht austauschbar.
Kurt Heilmann
Karl-Heinz Richter
Kurt Heilmann
Peter Krause
Karl-Heinz Richter
Katrin Schiller
Christian Meyer
Achim Steinmetzler
Michael Krämer
Marcus Sonntag
Markus Danzberg
Katrin Fürtjes
Marianne Schulze
Christian Meyer
Michael Krämer
Edelstahl 4fach
Abmessungen
B x H 160 x 352 mm
Edelstahl 12fach
Abmessungen
B x H 270 x 285 mm
27
Keyless In
Was in der Automobilindustrie schon lange Standard ist, bietet Gira jetzt auch für die
Gebäudetechnik: Fingerprint, Transponder und Codetastatur sorgen in Verbindung
mit dem Gira Türkommunikations-System für einen sicheren und komfortablen Zugang
ins Haus. Sie sind auch als Einzelgeräte installierbar und sie lassen sich in die handelsübliche 58er-Unterputzdose installieren.
28 Keyless In
Gira Keyless In Fingerprint
Gira Keyless In Fingerprint arbeitet mit dem biometrischen System. Modernste Hochfrequenztechnologie erkennt den Fingerabdruck der untersten Hautschichten, sodass
der Zugang auch bei kleinen Verletzungen an der Hautoberﬂäche, bei leicht verschmutzten
Fingern oder bei der Änderung der Hautstruktur im Alter zuverlässig funktioniert. Auch
Abdrücke von Kindern ab ca. sechs Jahren identifiziert Gira Keyless In. Wenn der Finger
wächst und sich verändert, lernt das System mit und speichert die Daten neu ab. Die
Auflagefläche ist bei Dunkelheit leicht zu finden, da sie am Rand durch eine weiße LED
beleuchtet ist.
Lebenderkennung
Selbstlernend
Sabotageschaltung
Sicherheitshinweis
Aufgrund des Hochfrequenzleitfähigkeitsverfahrens erkennt
der Fingerprint, ob ein Finger
„lebendig“ ist. Damit lässt sich
das Gerät auch von Silikonfin gerabdrücken oder gar einem abgeschnittenen Finger nicht überlisten.
Gira Keyless In Fingerprint ist
ein selbstlernendes System und
fügt nach und nach alle gesehenen Ausschnitte eines Fingers
zu einem Gesamtbild zusammen.
Erkannt werden auch schräg
aufgelegte Finger bis maximal
15° aus der Nullachse.
Bei unberechtigter Entnahme des
Fingerprint-Aufsatzes wird ein
Warnton oder, in Verbindung mit
dem Türkommunikations- System,
eine Sabotageschaltung ausgelöst.
Gira Keyless In sollte in sicherheitsrelevanten Bereichen nur in
Kombination mit dem Gira Türkommunikations-System zur Anwendung kommen, da die Schalthandlung dann busgesteuert im
Schaltaktor erfolgt, der geschützt
vor unbefugtem Zugang installiert wird.
Leseeinheit
Zur besseren Orientierung bei Nacht wird die
Sensorfläche mit einer
weißen LED beleuchtet.
Ergonomie
Die Auflagefläche für
den Finger ist um rund
20° nach oben geneigt,
damit aus stehender
Haltung ein bequemer
Winkel für den LeseVorgang gegeben ist.
Abb.:
Gira Keyless In
Fingerprint-Leseeinheit,
Gira TX_44,
Farbe Alu
LED-Anzeige
Die dreifarbige LEDAnzeige signalisiert
den jeweiligen Zustand
bei der Programmierung und während der
Bedienung. Zusätzlich
ertönt ein Quittiersummer, wobei der Ton auf
Wunsch auch abgestellt werden kann.
29
Gira Keyless In Codetastatur
Die Gira Keyless In Codetastatur öffnet die Tür nach Eingabe der persönlichen
Zahlenkombination. Bereits eine drucklose Betätigung wird als Tastendruck erkannt
und mit einem akustischen Signal quittiert, wobei der Ton auf Wunsch auch
abgestellt werden kann.
Kapazitive Technik/Bedienung
Sicherheitshinweis
Kapazitive Technik macht einen verschleißfreien Betrieb möglich und sorgt damit für mehr Sicherheit. Die Tasten werden
geschont, keine Abnutzung ist zu erkennen. So lassen sie keine
Rückschlüsse auf die häufige Verwendung bestimmter Zahlenkombinationen zu. Die Zeichen der Codetastatur werden durch
eine blaue LED gleichmäßig hinterleuchtet.
Gira Keyless In sollte in sicherheitsrelevanten Bereichen nur in
Kombination mit dem Gira Türkommunikations-System zur
Anwendung kommen, da die Schalthandlung dann busgesteuert
im Schaltaktor erfolgt, der geschützt vor unbefugtem Zugang
installiert wird.
Sabotageschaltung
Bei unberechtigter Entnahme
des Codetastatur-Aufsatzes wird
ein akustischer Warnton oder, in
Verbindung mit dem Türkommunikations-System, eine Sabotageschaltung ausgelöst.
Bedienoberfläche
Die kapazitive Sensortechnik erkennt bereits
eine drucklose Betätigung der Tasten und ermöglicht damit einen
verschleißfreien Betrieb.
Zur besseren Orientierung bei Nacht werden
die Ziffern und Symbole
mit blauer LED hinterleuchtet.
Abb.:
Gira Keyless In
Codetastatur,
Gira TX_44,
Farbe Alu
LED-Anzeige
Gira Keyless In Transponder
Die Gira Keyless In Transponder-Leseeinheit ist mit Weitbereichs-Transpondertechnik
ausgestattet. Die Leseeinheit reagiert auf das Signal des aktiven Transponderschlüssels
bzw. der Transponderkarte. Der Schlüssel kann einfach in der Tasche bleiben, er sendet
selbstständig bereits ab ca. 1,50 Metern Entfernung zur Tür. Bei der Karte reagiert das
Gerät im Nahbereich von ca. 6 cm.
Nahbereich
Weitbereich
Die passive Transponder Card sendet das Signal im Abstand von
ca. 6 cm zur Leseeinheit. Dies kann aus Sicherheitsgründen gewünscht sein, wenn der Schlüssel im Inneren des Gebäudes, z. B.
auf der Kommode, in unmittelbarer Nähe zur Tür abgelegt wird.
Der aktive Transponderschlüssel löst in einem Abstand von ca. 1,50 m
automatisch eine Schalthandlung aus. Der Abstand von ca. 1,50 m
kann halbiert werden auf ca. 0,75 m Entfernung. Zusätzlich integriert
ist auch die Nahfeld-Funktion, die im Abstand von ca. 6 cm den Befehl
zur Türöffnung auslöst.
Transponder Card
für den Nahbereich
Transponderschlüssel
für den Weitbereich
Sicherheitshinweis
Gira Keyless In sollte in sicherheitsrelevanten Bereichen nur in Kombination mit dem Gira Türkommunikations-System zur Anwendung kommen, da die Schalthandlung dann busgesteuert im Schaltaktor erfolgt,
der geschützt vor unbefugtem Zugang installiert wird.
LED-Anzeige
Abb.:
Gira Keyless In
Transponder-Leseeinheit,
Gira TX_44,
Farbe Alu
31
Gira Keyless In
Integration in
die Gira Schalterprogramme
für innen
Designbeispiel:
Gira E2, Reinweiß glänzend
Fingerprint
ab 649,35 EUR
Codetastatur
ab 259,50 EUR
Transponder
ab 389,93 EUR
Fingerprint
ab 658,51 EUR
Codetastatur
ab 268,67 EUR
Transponder
ab 397,66 EUR
Designbeispiel:
Gira TX_44, Farbe Alu
Gira Keyless In
Integration in die Türstation
Gira Keyless In
Integration in die Gira Energiesäule
Gira Keyless In Produkte können in das Gira TürkommunikationsSystem integriert werden. Außen wie innen fügen sich Fingerprint,
Codetastatur und Transponder in die Schalterprogramme ein.
Das bietet nicht nur Einheit im Design, sondern auch mehr Sicherheit: Bei einer Integration gibt es keine offen liegenden Kontakte,
die Unbefugte überbrücken könnten.
Auch die Integration von Gira Keyless In in die Gira Energiesäule
ist möglich.
Klaus Schneider
Henrik Potthast
Petra Schuhmann
Frank Müller
Susanne Schmidt
Abb.:
mit Keyless In Fingerprint,
Gira TX_44,
Farbe Alu
Abb.:
mit Farbkamera und
Keyless In Fingerprint,
integriert in die
Gira Energiesäule,
Farbe Alu
Gira Keyless In
Integration in das
Schalterprogramm
Gira TX_44
für außen
Gira Keyless In in Kombination mit dem Gira Home Server 3
Mit Gira Keyless In kann der individuelle Zugang zum Gebäude, zu einzelnen Bereichen
und Räumen im Haus flexibel geregelt werden. Die drei Varianten Fingerprint, Codetastatur und Transponder stehen zur Wahl. Personen oder Gruppen kann der Zugang
jederzeit oder nur für bestimmte Tage und Zeiten gewährt werden. Codes können
zur Erhöhung der Sicherheit nach definierten Zeiträumen automatisch geändert werden.
Zudem können Codes für einmaligen Zutritt erstellt und vergeben werden. Über den
Gira Home Server 3 lassen sich sämtliche Funktionen der Gebäudetechnik mit dem Zugang koppeln, z. B. Licht einschalten oder Jalousien herauffahren.
Gira Home Server 3
Der Gira Home Server 3 ist der Bordcomputer für das Haus. Er ermöglicht die Zentralsteuerung und Automatisierung der Funktionen aus dem
KNX / EIB System und regelt damit selbstständig auch das gesamte Energiemanagement im Gebäude nach vorher erstellten Nutzerprofilen. Neben
der Bedienung mit PC, Mac oder anderen mobilen Endgeräten ist der Zugriff auch mit den Gira Control Clients möglich.
Anwendungsbeispiel 1:
Zeitgesteuerte Zutrittskontrolle
Zutritt jederzeit
Das Reinigungspersonal erhält nur an bestimmten Wochentagen
und zu bestimmten Zeiten Zugang in das Gebäude. Die Gira Keyless In
Codetastatur öffnet die Tür nach Eingabe der persönlichen Zahlenkombination. Außerhalb der definierten Zeiträume wird der Zugang
verweigert.
Der Hausherr erhält durch Eingabe seiner persönlichen Zahlenkombination über die Gira Keyless In Codetastatur jederzeit Zutritt in
das Gebäude. Es lassen sich mit dem Tür öffnen beliebige weitere
Schaltvorgänge im Haus verknüpfen. Die Programmierung erfolgt
einfach über die Bediengeräte Gira Control 9 und Gira Control 19
oder am Computer.
Einmaliger Zutritt
Zugang zu Bereichen regeln
Der Paketbote will ein Paket abgeben, doch es ist niemand im Hause.
Über das Mobiltelefon nimmt er Kontakt zum Empfänger auf. Dieser
erzeugt über das Telefon einen einmal gültigen Universalcode und sendet ihn per SMS an den Paketboten. Nach Eingabe der Zahlenkombination öffnet die Gira Keyless In Codetastatur die Tür. Bei einer zweiten
Eingabe dieses Codes würde der Zutritt verweigert werden.
In einem Unternehmen soll ein bestimmter Bereich, z. B. die Entwicklungsabteilung, nur einem definierten Personenkreis zugänglich
sein. Diese Personen erhalten hierfür einen Transponderschlüssel
bzw. eine Transponderkarte. Der Zugang wird vom Gira Keyless In
Transponder mit Weitbereichs-Transpondertechnik geregelt. Die
Leseeinheit reagiert auf das Signal des aktiven Transponderschlüssels bzw. der Transponderkarte – je nach Einstellung bereits ab
ca. 1,5 Meter Entfernung zur Tür. Es können bis zu 250 Schlüssel
oder Karten pro Tranponder-Gerät verwaltet werden. Die Schlüssel
oder Karten werden bei der Inbetriebnahme des Systems einmalig
den Leseein heiten zu geordnet.
33
Steuergeräte
Dreh- und Angelpunkt der Türkommunikation sind die Steuergeräte. Sie übernehmen
die grundsätzlichen Aufgaben zur Versorgung und Steuerung des Systems.
Steuergerät Audio
Das Steuergerät Audio ist für Türkommunikations-Anlagen vorgesehen, in denen ausschließlich
Audio-Komponenten versorgt
werden. Es unterstützt bis zu
70 Teilnehmer (z.B. 1 Einbaulautsprecher, 5 Erweiterungsmodule
für Einbaulautsprecher, 68 Wohnungsstationen AP). Außerdem
verfügt das Gerät über einen Türöffnerkontakt, der mittels Tasten
am Gerät programmiert werden
kann. Türöffner mit 8 bis 12 V AC
Betriebsspannung lassen sich
direkt an den Relaiskontakt des
Steuergeräts anschließen. Der
Anschluss anderer Türöffner ist
über eine zusätzliche Spannungsversorgung möglich. Wird das
Gerät überlastet, z. B. wenn die
Bus leitungen durch einen Installationsfehler kurzgeschlossen oder
zu viele Busteilnehmer angeschlossen wurden, schaltet sich
der elektronische, selbstrückstellende Überlastschutz ein.
Steuergerät Video
Werden zusätzlich zu Audio- auch
Video-Komponenten verwendet,
wird das Steuergerät Video benötigt. Es stellt mehr Leistung zur
Verfügung, da Farbkamera und
TFT-Farbdisplays eine höhere
Stromversorgung erfordern. An
das Steuergerät Video können
bis zu zwei Türstationen mit Farbkamera und 28 Wohnungsstationen mit TFT-Farbdisplay angeschlossen werden. Insgesamt ist
der Aufbau von Türkommunikationsanlagen mit bis zu 70 AudioTeilnehmern möglich. Auch das
Steuergerät Video verfügt über
eine zusätzliche Taste zur Türöffner-Programmierung.
Zwei Farbkameras können direkt
über das Steuergerät Video versorgt werden. Optional ist eine
dritte Kamera anschließbar. Sie
benötigt eine zusätzliche Spannungsversorgung.
Schaltaktor
Der Schaltaktor wird eingesetzt,
wenn an der Gira Wohnungsstation oder über einen freien
Ruf taster eine Schaltfunktion
ausgeführt werden soll, wie z. B.
Licht im Treppenhaus schalten
oder das Garagentor öffnen. In
Verbindung mit einem handelsüblichen Klingeltrafo kann der
Schaltaktor auch zur Ansteuerung
zusätzlicher Türöffner verwendet
werden, beispielsweise für ein
Zufahrtstor oder die Tür eines
Nebeneingangs. Der Schaltaktor
lässt sich für Schalten, Timer/sek.,
Timer/min. (Treppenhaus-Funktion), Impuls zur Ansteuerung
eines Treppenhaus-Automaten
und die Türöffner-Funktion über
Taster am Gehäuse programmieren. Außerdem besitzt er einen
Binäreingang, mit dem sich alle
Funktionsarten über einen mecha nischen Taster ausführen lassen. Der Schaltaktor ist zusätzlich auch als UP-Gerät erhältlich.
Abmessung: REG mit 8 TE
34 Installation
Spannungsversorgung
für Türkommunikation 24 V DC
Beim Einsatz mehrerer Kameras,
für die Versorgung der Ruftastenbeleuchtung in großen Objekten
sowie für den Betrieb in Kombination mit dem TKS-TK-Gateway
oder dem TKS-IP-Gateway ist
eine Spannungsversorgung von
24 V DC 300 mA erforderlich.
Das Gira Video Terminal benötigt
eine höhere Zusatzversorgung
von 24 V DC 700 mA.
Über das Gira TKS-Kamera-Gateway lassen sich externe analoge Kameras in das
Gira Türkommunikations-System einbinden. Dadurch bietet es die Möglichkeit,
Türstationen auch nachträglich mit Videofunktionalität auszustatten und mit einer
Wohnungsstation mehrere frei wählbare Bereiche im Blick zu haben.
Gira TKS-Kamera-Gateway
Das Gira TKS-Kamera-Gateway
bindet eine externe analoge Kamera über den 2-Draht-Bus und
das Steuergerät Video in das
Gira Türkommunikations- System
ein. So lassen sich Tür stationen
auch nachträglich ohne großen
Installationsaufwand mit Videofunktionalität ausstatten. Mehrere
TKS-Kamera-Gateways können in
Reihe betrieben oder stern förmig
verdrahtet werden. Dadurch ist es
möglich, mit einer Wohnungsstation mehrere frei wählbare Bereiche im Blick zu haben, wie z. B.
die Hofeinfahrt, die Hintertür oder
die frontale Ansicht des Eingangsbereichs. Auf diese Weise macht
das Gira TKS-Kamera-Gateway die
Türkommunikation komfortabler
und erhöht gleichzeitig die Sicherheit in den eigenen vier Wänden.
Bisher konnten pro Türstation
maximal drei Kameras angeschlossen werden. Durch den
Einsatz mehrerer TKS-KameraGateways lassen sich nun auch
mehr als drei Kameras an eine
Türstation anschließen. Das
Gira TKS-Kamera-Gateway kann
mit oder ohne zugeordnete
Türstation betrieben werden.
Wird der externen Kamera eine
Türstation zugeordnet, aktiviert
der Türruf die Kamera automatisch. Bei Betrieb ohne Türstation lässt sich das Kamerabild
manuell über die Wohnungsstation einschalten. Für Kameras
mit BNC-Anschluss liegt eine
Adapter leitung bei. Das Gira
TKS-Kamera-Gateway kann Aufputz, Unterputz oder per mitgeliefertem REG-Adapter auf einer
Hutschiene montiert werden.
Externe Kamera
Die externe Kamera für die Wandund Deckenmontage kann über
das TKS-Kamera-Gateway in das
Gira Türkommunikations-System
eingebunden werden. Ausgestattet mit einem variablen Objektiv,
Zoom- und Fokusfunktion sowie
integrierter Infrarot-Beleuchtung
ist die Kamera auch für die Überwachung dunkler Bereiche und
den Einsatz aus größeren Abständen geeignet. Der lichtempfindliche Chipsatz sorgt bei schwachen Lichtverhältnissen für eine
klare Bilddarstellung. Einstellbare
Infrarot-LEDs ermöglichen eine
Überwachung bei völliger Dunkelheit. Die Stromversorgung erfolgt
über eine Zusatzspannungsversorgung 12 V DC.
Schutzklasse: IP 66
Abmessung: REG mit 2 TE (bei
Verwendung des REG-Adapters)
35
Installation
Gira macht Technik einfach. Installieren ohne Verkabelungsaufwand und konfigurieren
ohne die Anwesenheit aller Wohnparteien – das ermöglichen die 2-Draht-Bus-Technik und
das Konzept der Ein-Mann-Inbetriebnahme.
2-Draht-Bus
In der Technologie basiert das Gira Türkommunikations-System auf
dem 2-Draht-Bus, bei dem für die Spannungsversorgung der Komponenten und für die Übertragung aller Audio- und Videosignale
nur zwei Leitungen erforderlich sind. So lässt sich z. B. eine vorhandene Klingeleinrichtung problemlos durch das Gira Türkommunikations- System ersetzen. Statt neue Leitungen zu verlegen, werden
die be stehenden Leitungen genutzt. Auch bei Neuinstallationen
reduziert die 2-Draht-Bus-Technik den sonst üblichen Verkabelungsaufwand für eine Türsprechanlage und ermöglicht eine schnelle,
verpolungssichere Installation.
Ein-Mann-Inbetriebnahme durch einfache Programmierung
Das Gira Türkommunikations-System kann kostensparend von nur
einem Monteur programmiert werden, was auch bei späteren
Wartungen hilfreich ist. Die Inbetriebnahme der Anlage ist einfach:
Zunächst werden an der Türstation für jeweils drei Sekunden die
Ruftasten in der Reihenfolge gedrückt, in der anschließend die
Wohnungsstationen zugeordnet werden sollen. Dann werden der
Reihe nach die Wohnungstationen abgearbeitet, indem jeweils
die Taste „Licht“ gedrückt wird. Alternativ kann die Abarbeitung
auch mit Bedienung des Etagenruftasters erfolgen. Der Vorteil
dabei: Die Wohnparteien müssen nicht zwingend anwesend sein,
um die Anlage einzurichten.
Planungshilfe Türkommunikation
Elektro-Fachleute erhalten weiterführende Informationen zum
Gira Türkommunikations-System in der „Planungshilfe“. Sie enthält
Grundlagenwissen zu Planungs- und Anschaltbeispielen, Leitungsverlegung, Projektierung und mehr. Bestell-Nr. 1736 10
Online-Lehrgang
Lernprogramme zu Gira Systemen finden Elektromeister auf der
Webseite www.akademie.gira.de. Dort integriert ist auch ein Lehrgang zum Gira Türkommunikations-System. Der Vorteil am OnlineLernen: Wann, wie und wo gelernt wird, bestimmt der Nutzer selbst.
Fehlt zwischendurch die Zeit, kann der Lehrgang gestoppt und zu
einem anderen Zeitpunkt wieder fortgesetzt werden. Die multimediale
und abwechslungsreiche Aufbereitung macht Spaß und weitere Verlin kungen bieten wertvolle Zusatzinformationen. Lernwillige müssen
sich lediglich auf der Seite regis trieren und können dann sofort mit
dem Programm starten.
36 Installation
Erweiterte Teilnehmerzahl
Das Gira Türkommunikations-System mit Videofunktionalität lässt sich
in Objekten mit bis zu 28 Wohnungsstationen installieren. Bei der
Anlagenplanung steht häufig schon fest, wie viele Wohnungsstationen
pro Wohneinheit installiert werden. Bislang wurde davon ausgegangen, dass pro Ruftaste bis zu drei Wohnungsstationen gleichzeitig
gerufen werden können. Das begrenzte die maximale Teilnehmerzahl
auf 18. In größeren Objekten kommt jedoch pro Wohneinheit häufig
nur eine Wohnungsstation zum Einsatz.
Dem trägt das Gira Türkommunikations-System nun Rechnung: Es ist
möglich, die Anlage so auszulegen, dass eine Ruf taste mit nur einer
Wohnungsstation gekoppelt ist. Die unterschiedliche Ausstattung der
Wohneinheiten ist bei entsprechender Verringerung der Teilnehmerzahl möglich. Dies ist in einer Staffelungsübersicht bei der Anlagenplanung abzulesen. Sie gibt die maximal zu verwendenden Teilnehmer
bei der entsprechenden Konstellation vor.
Wenn pro Wohneinheit eine Wohnungsstation angeschlossen wird, ist
die Videofunktionalität über das Gira Türkommunikations-System in
bis zu 28 Wohneinheiten realisierbar. Bei zwei Wohnungsstationen pro
Wohneinheit lassen sich 12 Wohneinheiten bestücken. Werden drei
Wohnungsstationen pro Wohneinheit installiert, können maximal
sechs Wohneinheiten mit Videofunktionalität ausgestattet werden.
Wohnungsstationen
pro Wohneinheit
1
2
3
Wohneinheiten
28
12
6
Wohnungsstationen
28
24
18
Preisbeispiele Gira Türkommunikations-System
Audio
1 – 6 Teilnehmer
Türstation AP, Reinweiß
Anzahl
Teilnehmer
Türstation
AP 1fach,
Best.-Nr.
1266 66
Türstation
AP 3fach,
Best.-Nr.
1267 66
Türstation
AP 6fach,
Best.-Nr.
1268 66
Steuergerät
Audio,
Best.-Nr.
1287 00
Wohnungsstation AP,
Best.-Nr.
1250 03
Rahmen
Standard 55,
2fach, ohne
Mittelsteg,
Best.-Nr.
1002 03
Wohnungsstation,
Best.-Nr.
1280 103
Rahmen
Standard 55,
2fach,
Best.-Nr.
0212 03
Gesamtpreis
der Anlage
209,20 EUR
212,50 EUR
298,70 EUR
153,80 EUR
62,20 EUR
2,17 EUR
153,80 EUR
3,02 EUR
1
1
1
427,37
Wohnungsstation AP, Reinweiß glänzend
1
1
2
1
1
2
2
495,04
3
1
1
3
3
559,41
4
1
1
4
4
709,98
5
1
1
5
5
774,35
6
1
1
6
6
838,72
Wohnungsstation, Reinweiß glänzend
1
1
2
1
3
1
1
1
1
519,82
1
2
2
679,94
1
3
3
836,76
4
1
1
4
4
1.079,78
5
1
1
5
5
1.236,60
6
1
1
6
6
1.393,42
37
Audio
1 – 9 Teilnehmer
Türstation, Reinweiß
Anzahl
Teilnehmer
Türstation
1fach,
Best.-Nr.
1260 66
Türstation
3fach,
Best.-Nr.
1261 66
Ruftaster
3fach,
Best.-Nr.
1263 00
Rahmen
TX_44
2fach,
Best.-Nr.
0212 66
Rahmen
TX_44
3fach,
Best.-Nr.
0213 66
Rahmen
TX_44
4fach,
Best.-Nr.
0214 66
Steuergerät
Audio,
Best.-Nr.
1287 00
Wohnungsstation AP,
Best.-Nr.
1250 03
Rahmen
Standard
55, 2fach,
ohne Mittelsteg,
Best.-Nr.
1002 03
Wohnungsstation,
Best.-Nr.
1280 103
Rahmen
Standard
55, 2fach,
Best.-Nr.
0212 03
Gesamtpreis
der
Anlage
254,50 EUR
260,10 EUR
129,50 EUR
9,81 EUR
21,87 EUR
33,80 EUR
153,80 EUR
62,20 EUR
2,17 EUR
153,80 EUR
3,02 EUR
1
1
1
1
482,48
1
1
2
1
1
1
2
2
552,45
3
1
1
1
3
3
616,82
4
1
1
1
1
4
4
822,75
5
1
1
1
1
5
5
887,12
6
1
1
1
1
6
6
951,49
7
1
2
1
1
7
7
1.157,29
8
1
2
1
1
8
8
1.221,66
9
1
2
1
1
9
9
1.286,03
1
1
1
1
1
1
574,93
1
1
2
2
737,35
2
1
3
1
1
3
3
894,17
4
1
1
1
1
4
4
1.192,55
5
1
1
1
1
5
5
1.349,37
6
1
1
1
1
6
6
1.506,19
7
1
2
1
1
7
7
1.804,44
8
1
2
1
1
8
8
1.961,26
9
1
2
1
1
9
9
2.118,08
38 Preisbeispiele
1
Video
1 – 3 Teilnehmer
Türstation Video AP, Reinweiß
Anzahl
Teilnehmer
Türstation
Video AP
1fach,
Best.-Nr.
1269 66
Türstation
Video AP
3fach,
Best.-Nr.
1270 66
Steuergerät
Video,
Best.-Nr.
1288 00
Wohnungsstation,
Best.-Nr.
1280 103
TFT-Farbdisplay,
Best.-Nr.
1286 03
Rahmen
Standard 55,
3fach,
Best.-Nr.
0213 03
Wohnungsstation Video
AP,
Best.-Nr.
1279 03
Rahmen
Standard 55,
2fach, ohne
Mittelsteg,
Best.-Nr.
1002 03
1.023,60 EUR
1.029,00 EUR
326,50 EUR
153,80 EUR
542,50 EUR
5,18 EUR
652,10 EUR
2,17 EUR
Gesamtpreis
der Anlage
Wohnungsstation mit TFT-Farbdisplay, Reinweiß glänzend
1
1
1
1
1
1
2.051,58
2
1
1
2
2
2
2.758,46
3
1
1
3
3
3
3.459,94
Wohnungsstation Video AP, Reinweiß glänzend
1
1
1
1
1
2.006,54
2
1
1
2
2
2.666,21
3
1
1
3
3
3.318,31
39
Video, Audio und Keyless In Fingerprint
1 – 6 Teilnehmer
Türstation mit Farbkamera, Reinweiß
Anzahl
Teilnehmer
1
Türstation
1fach,
Best.-Nr.
1260 66
Türstation
3fach,
Best.-Nr.
1261 66
Ruftaster
3fach,
Best.-Nr.
1263 00
Farbkamera,
Best.-Nr.
1265 66
Rahmen
TX_44
3fach,
Best.-Nr.
0213 66
Rahmen
TX_44
4fach,
Best.-Nr.
0214 66
Steuergerät
Video,
Best.-Nr.
1288 00
Wohnungsstation
Video AP,
Best.-Nr.
1279 03
254,50 EUR
260,10 EUR
129,50 EUR
805,40 EUR
21,87 EUR
33,80 EUR
326,50 EUR
652,10 EUR
1
1
1
1
2.060,37
2.062,54
1
1
1
2
2.718,07
2.722,41
1
1
1
Gesamtpreis der Anlage mit
Wohnungsstation ohne
Rahmen
Gesamtpreis
der Anlage
mit Wohnungsstation
im Rahmen
Standard 55 *
2,17 EUR
2
1
3
1
1
3
3.370,17
3.376,68
4
1
1
1
1
1
4
4.163,70
4.172,38
5
1
1
1
1
1
5
4.815,80
4.826,65
6
1
1
1
1
1
6
5.467,90
5.480,92
Steuergerät
Audio,
Best.-Nr.
1287 00
Spannungsversorgung,
Best.-Nr.
1296 00
* 2fach ohne Mittelsteg, Reinweiß glänzend, Best.-Nr. 1002 03
1 – 6 Teilnehmer und Gira Keyless In Fingerprint
Türstation mit Keyless In Fingerprint, Reinweiß
Anzahl
Teilnehmer
Türstation
1fach,
Best.-Nr.
1260 66
Türstation
3fach,
Best.-Nr.
1261 66
Ruftaster
3fach,
Best.-Nr.
1263 00
254,50 EUR
260,10 EUR
129,50 EUR
1
1
Keyless In
FingerprintLeseeinheit,
Best.-Nr.
2607 66
Rahmen
TX_44
3fach,
Best.-Nr.
0213 66
Rahmen
TX_44
4fach,
Best.-Nr.
0214 66
538,00 EUR
21,87 EUR
33,80 EUR
1
1
Wohnungsstation,
Best.-Nr.
1280 103
Rahmen
Standard 55
2fach,
Best.-Nr.
0212 03
153,80 EUR
65,30 EUR
153,80 EUR
3,02 EUR
1
1
1
1
Gesamtpreis der
Anlage
1.190,29
2
1
1
1
1
1
2
2
1.352,71
3
1
1
1
1
1
3
3
1.509,53
4
1
1
1
1
1
1
4
4
1.807,78
5
1
1
1
1
1
1
5
5
1.964,60
6
1
1
1
1
1
1
6
6
2.121,42
40 Preisbeispiele
Türstation Edelstahl Video und Video Terminal und Türstation Edelstahl
1 – 2 Teilnehmer
Türstation Edelstahl Video
Video Terminal im Montagerahmen Aufputz, Glas Weiß
Anzahl
Teilnehmer
1
Türstation
Edelstahl Video
1fach,
Best.-Nr.
2551 20
Türstation
Edelstahl Video
2fach,
Best.-Nr.
2552 20
Steuergerät
Video,
Best.-Nr.
1288 00
Spannungsversorgung,
Best.-Nr.
2570 00
Montagerahmen
Aufputz,
Best.-Nr.
1251 04
Video
Terminal,
Glas Weiß,
Best.-Nr.
2600 12
1.284,40 EUR
1.314,20 EUR
326,50 EUR
76,40 EUR
26,24 EUR
1.194,50 EUR
1
1
1
1
2.908,04
1
2
2
2
4.234,98
1
2
1
Anlagenpreis
1 – 12 Teilnehmer
Türstation Edelstahl
Anzahl
Teilnehmer
Türstation
Edelstahl
4fach
Türstation
Edelstahl
10fach
Anzahl
EUR
Bestell-Nr.
Steuergerät
Audio,
Best.-Nr.
1287 00
Wohnungsstation Aufputz Freisprechen,
Best.-Nr.
1250 03
Gesamtpreis
der Anlage mit
Rahmen
Gesamtpreis
der Anlage
mit Wohnungsstation im
Rahmen
Standard 55*
Anzahl
EUR
Bestell-Nr.
153,80 EUR
62,20 EUR
1
1
379,10
2501 20
1
1
595,10
2,05 EUR
597,27
2
1
410,00
2502 20
1
2
688,20
692,54
3
1
440,90
2503 20
1
3
781,30
787,81
4
1
470,70
2504 20
1
4
873,30
881,98
6
1
532,50
2506 20
1
6
1.059,50
1.072,52
8
1
594,30
2508 20
1
8
1.245,70
1.263,06
9
1
625,10
2509 20
1
9
1.338,70
1.358,23
10
1
655,00
2510 20
1
10
1.430,80
1.452,50
12
1
717,80
2512 20
1
12
1.618,00
1.644,04
41
Einbaulösung
1 – 68 Teilnehmer
Einbaulautsprecher zur Integration in bestehende Anlagen
Anzahl
Teilnehmer
Einbaulautsprecher,
Best.-Nr.
1258 00
Erweiterungsmodul,
Best.-Nr.
1259 00
Steuergerät
Audio,
Best.-Nr.
1287 00
Wohnungsstation AP,
Best.-Nr.
1250 03
108,40 EUR
76,40 EUR
153,80 EUR
62,20 EUR
Gesamtpreis
der Anlage mit
Rahmen
Gesamtpreis
der Anlage
mit Wohnungsstation im
Rahmen
Standard 55*
2,17 EUR
1
1
1
1
324,40
326,57
2
1
1
2
386,60
390,94
3
1
1
3
448,80
455,31
4
1
1
4
511,00
519,68
5
1
1
5
573,20
584,05
6
1
1
6
635,40
648,42
7
1
1
7
697,60
712,79
8
1
9
1
1
1
8
759,80
777,16
1
9
898,04
917,93
10
1
1
1
10
960,60
982,30
11
1
1
1
11
1.022,80
1.046,67
12
1
1
1
12
1.085,00
1.111,04
13
1
1
1
13
1.147,20
1.175,41
14
1
1
1
14
1.209,40
1.239,78
15
1
1
1
15
1.271,60
1.304,15
16
1
1
1
16
1.333,80
1.368,52
17
1
1
1
17
1.396,00
1.432,89
18
1
1
1
18
1.458,20
1.497,26
19
1
1
1
19
1.520,40
1.561,63
20
1
1
1
20
1.582,60
1.626,00
21
1
2
1
21
1.721,20
1.766,77
22
1
2
1
22
1.783,40
1.831,14
23
1
2
1
23
1.845,60
1.895,51
24
1
2
1
24
1.907,80
1.959,88
25
1
2
1
25
1.970,00
2.024,25
26
1
2
1
26
2.032,20
2.088,62
27
1
2
1
27
2.094,40
2.152,99
28
1
2
1
28
2.156,60
2.217,36
29
1
2
1
29
2.218,80
2.281,73
30
1
2
1
30
2.281,00
2.346,10
35
1
3
1
35
2.668,40
2.744,35
40
1
3
1
40
2.979,40
3.066,20
45
1
4
1
45
3.366,80
3.464,45
50
1
4
1
50
3.677,80
3.786,30
55
1
4
1
55
3.988,80
4.108,15
60
1
5
1
60
4.376,20
4.506,40
65
1
5
1
65
4.687,20
4.828,25
68
1
5
1
68
4.873,80
5.021,36
42 Preisbeispiele
Einbaulösung
1 – 28 Teilnehmer
Türstation mit Farbkamera zur Integration in bestehende Anlagen
Wohneinheiten
Geeignete
Briefkastenanlage oder
Frontplatte,
z.B. der
Firma Renz
Farbkamera,
Best.-Nr.
1265 66
Einbaulautsprecher,
Best.-Nr.
1258 00
Erweiterungsmodul,
Best.-Nr.
1259 00
Steuergerät
Video,
Best.-Nr.
1288 00
Eine Wohnungsstation
je Wohneinheit
Zwei Wohnungsstationen
je Wohneinheit
Drei Wohnungsstationen
je Wohneinheit
Wohnungsstation Video AP,
Best.-Nr.
1279 03
im Rahmen
Standard 55*
Best.-Nr.
1279 03
im Rahmen
Standard 55*
Best.-Nr.
1279 03
im Rahmen
Standard 55*
76,40 EUR
326,50 EUR
654,27 EUR
Gesamtpreis
der Anlage
in Euro
Gesamtpreis
der Anlage
in Euro
654,27 EUR
Gesamtpreis
der Anlage
in Euro
654,27 EUR
805,40 EUR
108,40 EUR
1
1
1
1
1
1.894,57
2
2.548,84
3
3.203,11
2
1
1
1
2
2.548,84
4
3.857,38
6
5.165,92
3
1
1
1
3
3.203,11
6
5.165,92
9
7.128,73
4
1
1
1
4
3.857,37
8
6.474,46
12
9.091,54
5
1
1
1
5
4.511,65
10
7.783,00
15
11.054,35
6
1
1
1
6
5.165,92
12
9.091,54
18
13.017,16
7
1
1
1
7
5.820,19
14
10.400,08
8
1
1
1
8
6.474,46
16
11.708,62
9
1
1
1
1
9
7.205,13
18
13.093,56
10
1
1
1
1
10
7.859,40
20
14.402,10
11
1
1
1
1
11
8.513,67
22
15.710,64
12
1
1
1
1
12
9.167,94
24
17.019,18
13
1
1
1
1
13
9.822,21
14
1
1
1
1
14
10.476,48
15
1
1
1
1
15
11.130,75
16
1
1
1
1
16
11.785,02
17
1
1
1
1
17
12.439,29
18
1
1
1
1
18
13.093,56
19
1
1
1
1
19
13.747,83
20
1
1
1
1
20
14.402,10
21
1
1
2
1
21
15.132,77
22
1
1
2
1
22
15.787,04
23
1
1
2
1
23
16.441,31
24
1
1
2
1
24
17.095,58
25
1
1
2
1
25
17.749,85
26
1
1
2
1
26
18.404,12
27
1
1
2
1
27
19.058,39
28
1
1
2
1
28
19.712,66
* 2fach ohne Mittelsteg, Reinweiß glänzend, Best.-Nr. 1002 03, Stückpreis 2,17 EUR
43
Intelligente Gebäudetechnik von Gira bietet mehr Komfort, mehr Sicherheit und ein
hohes Maß an Flexibilität und Mobilität für Ihr Zuhause. Gira entwickelt und produziert
Systeme und Produkte, die sowohl in technologischer Hinsicht als auch unter
Designaspekten Maßstäbe setzen.
Ausgezeichnetes Design ist Programm. Gira Produkte haben bereits mehrfach
internationale Designauszeichnungen erhalten.
Türkommunikation passend zum Schalterprogramm
Gira integriert Türkommunikations-Systeme als eine weitere Funktionalität in die Welt der Schalterprogramme – und vereinheitlicht damit
Montage und Design von Schalter und Türsprechanlage. Über 280
Funktionen können mit vielen Rahmenvarianten kombiniert werden.
Das Radio in der Wand
Das Gira Unterputz-Radio RDS wird platzsparend in der Wand installiert. Mit RDS-Funktion und kapazitivem Sensorfeld ist die Bedienung
besonders komfortabel. Das Radio bietet einen reinen und voluminösen Klang – mit einem zweitem Lautsprecher auf Wunsch in Stereo.
Gutes Klima
Der Gira Hygrostat sorgt durch Regulierung der Luftfeuchtigkeit
für ein angenehmes und gesundes Raumklima. Indem er dauerhaft
erhöhter Luftfeuchtigkeit entgegenwirkt, hilft er schädlicher
Schimmelbildung vorzubeugen.
Orientierung für innen
Gira bietet ein breites Spektrum an LED-Beleuchtung und Zubehör
passend zu den Gira Schalterprogrammen. Mit Hilfe von Piktogrammen und Beschriftung lassen sich die LED-Leuchten zu vielfältig einsetzbaren Hinweisschildern erweitern.
Automatisch Licht
Beim Betreten und Verlassen des Raums schaltet sich mit dem
Automatikschalter das Licht automatisch ein und aus. Er wird anstelle des bisherigen Schalters eingesetzt und spart damit Energie
in Durchgangszonen wie Fluren und Treppenhäusern.
Wirtschaftlich heizen
Der Gira Tastsensor 3 Plus kombiniert die Funktionen eines Heizungsstetigreglers und eines Tastsensors mit denen einer Heizungs-Zeitschaltuhr. So lassen sich Leuchten, Lichtszenen, Jalousien und Temperaturregelung komfortabel von einem Gerät aus bedienen.
Jalousien steuern – vollautomatisch
Mit der elektronischen Jalousiesteuerung von Gira werden Jalousien,
Rollläden und Markisen vollautomatisch über einprogrammierte
Uhrzeiten oder Sensorauswertung gesteuert. Im Urlaub erzeugt ein
Zufallsgenerator einen bewohnten Eindruck.
Musik in allen Räumen
Die Musikanlage Revox multiroom system verteilt Musik im ganzen
Haus. Die Gegenstücke dazu sind die Gira Bedieneinheiten, mit
deren Hilfe sich das Zentralgerät vom jedem Raum aus steuern lässt.
Sie passen zu den Schalterprogrammen von Gira.
Notrufset
Als eigenständiges Paket innerhalb des Gira Rufsystems 834 bietet
Gira das Notrufset zur Ausstattung von behindertengerechten WCs.
Das Set stellt sicher, dass sich ein hilfsbedürftiger Mensch – falls mal
etwas passiert – auch außerhalb des WCs bemerkbar machen kann.
Licht dimmen
Mit dem Gira Touchdimmer lässt sich die gewünschte Helligkeitsstufe der Beleuchtung ganz einfach einstellen. Eine leichte Berührung
der LED-Punkte genügt. Ein feines akustisches Signal gibt ein Feedback zur Bedienung.
Telefon/Fax
Immer den richtigen Anschluss
Die KAT-5-geschirmte Universal-/ISDN-Anschlussdose UAE bietet
vielfältige Verwendungsmöglichkeiten, z. B. für Telefonanschlüsse
und Telefonanlagen bis hin zu PC-Vernetzungen. Sie sind in verschiedenen Gira Schalterprogrammen erhältlich.
KNX / EIB-Funktionen im Raum steuern
Der Gira Smart Sensor ist eine Kontroll- und Bedieneinheit für sämtliche Funktionen des Gira KNX / EIB Systems. Er kombiniert Stetigregler,
Infodisplay und Tastsensoren und bietet umfangreiche Anzeige- und
Konfigurationsmöglichkeiten.
Gira Control 19
Der Gira Control 19 bietet mit einem 47 cm [18,5"] großen Farb-Touchdisplay einen komfortablen Zugriff auf den Gira Home Server 3. Das
Gira Interface ermöglicht dabei eine einfache Bedienung der Funktionen aus dem KNX / EIB System.
Sicherheit bei Rauch und Brand
Der Gira Rauchwarnmelder Dual / VdS warnt, bevor es brenzlig wird. Er
vereint zwei Erkennungsverfahren in einem Gerät: prozessorgesteuerte
Streulichtauswertung und Wärmedetektierung per Thermosensor.
45
Das sichert Familie und Heim gleich zweifach ab.
Mehr über Gira: Unter www.gira.de finden Sie weiterführende Informationen zu Gira
und den Gira Produkten. Darüber hinaus können Sie beim Gira Info-Bestell-Service auch
weitere Broschüren anfordern: aus Deutschland Tel 0 180 5 - 0 10 47 70 *, aus Österreich
Tel 0 800 - 29 36 62, [email protected]
* 14 ct/Minute aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunktarife abweichend
www.gira.de
Die Gira Website informiert über das Unternehmen und das gesamte Gira Sortiment. Die Gira Produkte werden mit Abbildung,
Kurzbeschreibung, Funktions- und Designbeispielen und detaillierten technischen Angaben vorgestellt. In einem umfangreichen
Download-Bereich stehen Broschüren, Handbücher, Gebrauchsanweisungen etc. zum Herunterladen bereit.
Die Broschüre zeigt das gesamte Sortiment von Gira und bietet zu jedem Produkt die Basisinformationen.
Bestell-Nr. 18601 10
Weitere Produktinformationen
Gira Türkommunikations-System, Bestell-Nr. 1732 10
Gira Wohnungsstation Video AP, Bestell-Nr. 1747 10
Gira Video Terminal, Bestell-Nr. 1753 10
Gira Türstation Edelstahl, Bestell-Nr. 1734 10
Gira Keyless In, Bestell-Nr. 1735 10
Gira Control 19 Client, Bestell-Nr. 17151 10
Gira Control 9 Client, Bestell-Nr. 17141 10
Gira Info Terminal Touch, Bestell-Nr. 1796 10
Gira KNX / EIB Alarmzentrale, Bestell-Nr. 1814 10
Gira KNX / EIB Audio-System, Bestell-Nr. 1815 10
Gira KNX / EIB Fan Coil Aktor, Bestell-Nr. 1720 10
Gira KNX / EIB Jalousieaktoren, Bestell-Nr. 1721 10
Gira KNX / EIB Raumaktor, Bestell-Nr. 1722 10
46 Mehr über Gira
Gira Bedieneinheiten für das Revox multiroom system,
Bestell-Nr. 1816 10
Gira Funk-Bussystem, Bestell-Nr. 1861 10
Gira Unterputz-Radio RDS, Bestell-Nr. 1866 10
Gira Rauchwarnmelder Dual / VdS, Bestell-Nr. 1713 10
Gira LED-Beleuchtung, Bestell-Nr. 1766 10
Gira Touchdimmer, Bestell-Nr. 1788 10
Gira Hygrostat, Bestell-Nr. 1781 10
Gira Energie- und Wetterdisplay Funk, Bestell-Nr. 17161 10
Gira Gira Raumluft-Sensor CO 2 , Bestell-Nr. 17181 10
Gira USB-Spannungsversorgung, Bestell-Nr. 17191 10
Gira Tastsensor 3, Bestell-Nr. 17171 10
Gira Rufsystem 834, Bestell-Nr. 1835 10
Gira Rufsystem 834 Plus, Bestell-Nr. 17202 10
Herausgeber
Gira Giersiepen GmbH & Co. KG
Konzeption, Design, Redaktion
schmitz
Visuelle Kommunikation
www.hgschmitz.de
Produkt-Illustrationen
Peter Krämer, Düsseldorf
Produktfotografie
Udo Kowalski, Wuppertal
Henrik Spohler, Hamburg
Bildnachweis
Renz Metallwarenfabrik,
Kirchheim: Seite 24, 25
Lithografie
Damo Digital Technik, Krefeld
Druck
Druckhaus Ley + Wiegandt,
Wuppertal
Alle Preise in Euro inkl. 19 % MwSt.
Unverbindliche Preisempfehlung.
Preisstand Deutschland 11/2011.
Preisstand Österreich 11/2011.
Technische Änderungen
vorbehalten
Gira
Giersiepen GmbH & Co. KG
Elektro -InstallationsSysteme
Industriegebiet Mermbach
Dahlienstraße
42477 Radevormwald
Postfach 12 20
42461 Radevormwald
Deutschland
Tel +49 (0) 21 95 - 602 - 0
Fax +49 (0) 21 95 - 602 -191
www.gira.de
info @ gira.de
Gira in Österreich
Tel 08 00 - 29 36 62
Fax 08 00 - 29 36 57
Best.-Nr. 1732 10 01/12 10. 22
www.gira.at
info @ gira.at

BR Türkommunikations-System D

Transcription

Documents pareils

Gira TX_44

Montage- und Bedienungsanleitung Türstation AP 1fach 1266

Laden - Gira

Gira HomeServer

Gira Tastsensoren System 55 Einfache Bedienung durch klare

Montage- und Bedienungsanleitung Türstation Edelstahl 2501

polo 1,4 goal ex kasling 441

HOME-PARTNER-Design-Guide 03/16

Flügeltorantrieb FA