édito - Le Bourget-du-Lac
Transcription
édito - Le Bourget-du-Lac
n° 09 Juillet 2010 BULLETIN D’INFORMATIONS DE LA COMMUNE DU BOURGET-DU-LAC édito www.lebourgetdulac.fr A vec le retour des beaux jours les bourgetains pourront à nouveau profiter des plaisirs nautiques. Le tobolac, qui était installé sur la plage, était devenu vétuste il posait de nombreux problèmes de fonctionnement. C’est pourquoi j’ai demandé à la CALB (Communauté d’Agglomération du Lac du Bourget) de prévoir dès cette année des travaux de réaménagement. Nous avons défini ensemble une première étape (démontage du tobolac, réengazonnement, installation de nouveaux jeux, …) qui est opérationnelle depuis juillet. Une deuxième phase sera réalisée l’année prochaine. J’ai également souhaité qu’un abonnement annuel à tarif réduit soit proposé aux habitants de la CALB dont profiteront en priorité les bourgetains. Les projets d’aménagement du centre bourg et de la Serraz ont été présentés lors de réunions publiques au cours desquelles nous avons recueilli vos remarques et suggestions. Les études se poursuivent pour aboutir à leur réalisation dans les meilleurs délais. Les travaux de voiries et de sécurisation routière seront réalisés cet été et cet automne pour la montée Saint-Jean, les Timonières et la Savagière. Ils ont eux aussi été présentés aux riverains lors de réunions sur le terrain. De nombreuses manifestations seront organisées pendant tout l’été dont vous trouverez le détail dans ce numéro. comme chaque année, les enfants pourront profiter des stages d’été de l’EMS et les plus grands, des Grande Fête de l’Europe Destination Italie Rendez-vous incontournable de l’été pour tous les bourgetains, cette année encore la Grande Fête de l’Europe vous attend. Le 17 juillet prochain venez partager ensemble cette grande fête. Vous pourrez découvrir le détail de la journée en consultant le programme ci-joint. Pour plus de renseignements : www.lebourgetdulac.fr activités proposées par le SICAMS. Je vous donne rendez-vous en particulier le 17 juillet à l’occasion de notre traditionnelle fête estivale. Cette année à l’occasion du 150ème anniversaire du rattachement de la Savoie à la France, nous avons choisi l’Italie comme invité d’honneur de notre Grande Fête de l’Europe. Nous avons vécu une très belle édition des Voix du Prieuré, manifestation maintenant reconnue au niveau départemental et régional. Les mélomanes pourront, durant l’été, assister aux concerts des Classiques du Prieuré. Je souhaite à tous de passer un très bel été en profitant de tous les attraits de notre belle Commune. Edouard SIMONIAN Maire du Bourget-du-Lac Urbanisme Les jeunes cet été « Objectif Zéro pesticide » Maîtrise d’énergie dans l’habitat individuel Les Associations Dégroupage Prévention et sécurité L’été au Bourget Fenêtre sur ... TNT De brèves en brèves Etat Civil Mot de l’opposition Album de Printemps | Page 2-3 | Page 4 | Page 5 | Page 5 | Page 6 | Page 7 | Page 7 | Page 8 | Page 9 | Page 9 | Page 10 | Page 11 | Page 11 | Page 12 BULLETIN D'INFORMATIONS DE LA COMMUNE DU BOURGET-DU-LAC Urbanisme Bilan des réflexions au sujet des projets d’aménagement du centre bourg, du hameau de la Serraz de la Croix verte et des Tournelles Aménagement du Centre Bourg A près une phase d’étude et de consultation concernant l’aménagement du centre bourg et la liaison entre les places Sevez et Buisson, un premier projet a vu le jour. Il a été présenté à la population lors d’une réunion publique début mai. Une des volontés fortes de l’équipe municipale d’Edouard Simonian a été d’initier les grandes lignes d’un développement urbain harmonieux et durable pour la Commune. Après avoir identifié les enjeux de ce développement, plusieurs axes de travail sont nettement ressortis comme prioritaires dans les démarches à accomplir. Pour Monsieur le Maire, le premier était de «faire du centre bourg le pôle de vie majeur de la Commune». Dans ce projet de restructuration des espaces publics situés entre la Place du Général Buisson et la Place du Général Sevez, plusieurs objectifs on été pris en compte. Voici les plus importants : • Améliorer la sécurité routière Afin de permettre une meilleure appréhension de la route, les sens de circulation seront remaniés et un travail de désaxement de la départementale sera effectué. des trottoirs et la présence de marches pour accéder à certains commerces empêchent une circulation à pied facile et totalement sécurisée. • Remanier la place Sevez pour en faire un vrai lieu de vie et de rencontre pour les habitants. Face à ce constat, il est envisagé de réaliser un vrai trottoir le long des commerces de la route de Chambéry et une rampe handicapée pour permettre l’accès à tous les commerces. Ces aménagements permettront de redonner aux piétons et aux vélos un espace privilégié, de qualité et sécurisé pour évoluer dans le centre bourg. Cette place, qui a une position centrale dans le centre bourg, est à ce jour quasiment dévolue au stationnement de voitures. La réhabilitation de ce lieu est une priorité des travaux à entreprendre. Cela se traduira par un aménagement paysager, la suppression de l’étagement brut de l’espace (en 3 niveaux distincts) pour favoriser un étagement doux avec des ‘‘pas d’ânes’’ ainsi que le déplacement d’une partie des places de stationnement. • Améliorer l’accessibilité des commerces pour tous et favoriser les modes de déplacements doux Dans le centre bourg actuel, les piétons et vélos sont bien mal lotis. La petite largeur Une étude sur le stationnement des voitures dans le centre bourg est en cours et réfléchit sur la mise en œuvre de 3 stationnements possibles : le stationnement minute, le stationnement moyenne durée et le stationnement résident. Ce projet d’aménagement urbain est l’affaire de tous, il modifiera l’apparence de la Commune. C’est pourquoi il était important pour la municipalité de pouvoir échanger avec la population afin de construire ensemble le projet le mieux adapté à l’évolution du cœur de la Ville. Hameau de la Serraz La Commune, avec l’appui de Métropole Savoie, a engagé une étude d’urbanisme sur le devenir du hameau de la Serraz. Cette étude visait notamment à statuer sur les conditions de constructibilité de plusieurs parcelles du hameau et de déterminer les aménagements urbains nécessaires au bon fonctionnement futur de celui-ci. Le bureau d’études URBINO qui a été choisi pour cette mission, a donc présenté aux habitants les conclusions du travail mené lors d’une réunion publique en mai. Concilier un développement urbain sans dénaturer le caractère très typique du hameau. En effet le projet d’aménagement de la Serraz devra se développer en respectant le caractère du bâti existant. De l’analyse urbaine du hameau ont émergé plusieurs constats qui ont servi à la réalisation des projets présentés : • Sauvegarder l’identité du hameau et limiter plus étroitement les possibilités constructives importantes autorisées actuellement par le POS En effet aujourd’hui tel que le Plan d’Occupation des Sols a été réalisé, la capacité de constructions autorisées et en réserve foncière pourrait permettre l’édification de plus de 120 logements. Un développement aussi rapide ne pourrait que nuire à l’équilibre acceptable du hameau. Déterminer la densification, n’empêchant pas le développement mais permettant de conserver le caractère du hameau.est un des axe primordial de l’étude. • Conserver une certaine maîtrise du foncier • Maintenir des territoires servant de marge de manœuvre pour un développement futur • Conforter le rôle de hameau de la Serraz Il s’agit certes d’un des hameaux du Bourget-du-Lac, mais il est différent des autres. Il possède une certaine centralité par la présence de son école ainsi que de lignes de transports en commun. Lors des réunions de réflexion avec Chambéry Métropole, l’axe de travail pour les hameaux était de privilégier le cadre de vie et donc de limiter le développement urbain. Cependant un développement urbain bien contrôlé est possible à la Serraz compte tenu de ses spécificités. L’enjeu clair était donc de trouver un juste équilibre entre la conservation d’un cadre de vie de qualité et l’intégration harmonieuse de futures constructions. Profiter de la demande de nouveaux logements pour améliorer l’aménagement urbain du hameau Lors de la réunion publique, le cabinet Urbino a présenté la démarche d’étude ainsi que son analyse urbaine et paysagère. Une grille multicritères pour comparer les terrains urbanisables a permis de cibler les terrains par lesquels il faudrait favoriser l’urbanisation. Suite à ce travail, les terrains situés à l’Ouest et au Sud de l’école ont été jugés prioritaires. Sur cette base, un autre volet de l’étude a porté sur les projets à prévoir pour aména- ger au mieux ces lots tout en améliorant le fonctionnement général du hameau, qui aujourd’hui connaît des difficultés de circulation, de sécurisation routière aux abords de l’école et d’enclavement de certaines parcelles… Voilà les aménagements prioritaires qui ont été identifiés : • Créer un espace piétonnier et sécurisé aux abords immédiats de l’école par la réalisation d’une place piétonne, lieu de vie et de rencontres, pour enfants et habitants. • Redonner autour de l’espace scolaire une capacité d’extension future pour permettre la réalisation d’accueil périscolaire ou d’un équipement polyvalent (école/habitant). • Dégager un espace constructible favorisant le développement d’habitat à mixité intergénérationnelle et sociale. Opération pouvant aider à l’équilibre financier des aménagements de voiries et piétonnier nécessaires au hameau. La présentation à la population de ces études a permis de recueillir les avis des habitants et de souligner les points de développement à ne pas négliger dans l’intérêt de tous. Croix verte et Plan Local d’Urbanisme, où en sommes-nous? En juillet 2008 le conseil municipal a lancé une réflexion sur les grandes orientations d’urbanisme et de développement de notre Commune. Un important travail de concertation a été mené. Groupes de travail ouverts aux habitants et réunions publiques ont largement participé à l’enrichissement de ces études : Juillet 2008 : Appel à candidature pour retenir une équipe d’architectes/urbanistes Octobre 2008 : Lancement de l’étude Novembre 2008 : Réunion publique - Information des habitants sur la démarche Oct-Déc 2008 : Elaboration du diagnostic territorial et identification des enjeux Janvier 2009 : Réunion publique - Création d’ateliers thématiques, lieu d’expression des habitants Février 2009 : Réunion publique - Compterendu de synthèse des travaux menés au sein des ateliers thématiques Mars Avril 2009 : Elaboration d’un document exposant les orientations d’aménagement et d’urbanisme de notre Commune Avril 2009 : Réunion publique - Présentation de l’évolution du projet aux personnes ayant participées à la réflexion Juin 2009 : Réunion publique - Présentation d’aménagement et de développement de la Commune à l’ensemble des habitants, associations et partenaires institutionnels. Présentation d’une plaquette distribuée aux habitants et projection d’une animation sur écran. Les études ont permis de définir des axes majeurs d’orientations à venir de notre Commune. • la restructuration du secteur de la Croix verte • l’extension du centre bourg • le développement de synergies avec Technolac • Une garantie de qualité de vie sur l’ensemble des hameaux et du centre • le développement du dynamisme commercial et touristique du Bourget-du-Lac En mai 2009 sur la base de cette réflexion, le conseil municipal a pris une délibération demandant à la CALB d’engager la transformation du Plan d’Occupation des Sol (POS) en Plan Local d’Urbanisme (PLU) et d’élaborer une étude pré-opérationnelle concernant le secteur de développement du centre bourg et du Delta de la Leysse. Juin 2010, douze mois se sont ainsi écoulés depuis la délibération mandatant la CALB. La Commune a l’obligation de respecter administrativement la compétence urbanistique de la CALB, mais déplore à ce jour le manque d’avancement de ses dossiers. Cette situation ne pouvant perdurer compte-tenu de l’attente des bourgetains, la Commune a informé la CALB qu’elle désirait reprendre le pilotage des études, conformément aux orientations du président qui a toujours affirmé qu’en matière d’urbanisme c’était aux communes de définir les grandes orientations. Cette prise en charge permettra d’avancer rapidement sur ces dossiers en concertation avec les habitants. Après de nombreuses interventions la CALB a décidé de lancer à la fin du printemps un appel d’offres pour recruter un cabinet d’architectes et d’urbanistes pour mener deux études : une étude pré opérationnelle sur le secteur dit du « Delta de la Leysse » et une étude générale sur l’établissement du PLU de la commune. Le premier cabinet a été recruté et le second le sera en septembre. En juin 2009 la CALB a pris une délibération décidant la mise en révision du POS et sa transformation en PLU. page 2/3 BULLETIN D'INFORMATIONS DE LA COMMUNE DU BOURGET-DU-LAC Un été sportif pour les jeunes cette année Une offre sportive diversifiée pour les jeunes Les principes de l’EMS sont de favoriser l’accès de tous à l’activité sportive et d’en faire découvrir plusieurs de façon à mettre l’enfant en mesure de choisir. L es médias montrent souvent le sport à travers les compétitions internationales telle la coupe du monde de foot et les exploits de sportifs professionnels. Mais le sport c’est aussi les pratiques des amateurs qui y trouvent un lieu d’épanouissement et de rencontre. La municipalité s’emploie avec l’Ecole Municipale des Sports (EMS) et l’attribution de subventions aux associations sportives à promouvoir ces pratiques de loisir et à faire découvrir aux jeunes des activités sportives qui soient source de santé, de partage et de plaisir. Grâce à un cocktail fait d’engagement humain et financier de la municipalité, d’une équipe d’animateurs compétents au Service des Sports : Fabienne Daniel et Nicolas Guilbert et d’investissement de bénévoles dans les clubs sportifs, tous les jeunes bourgetains ont la possibilité de découvrir les joies de l’activité sportive. Ecole Municipale des Sports Créée il y a 22 ans, l’EMS est progressivement montée en puissance, avec aujourd’hui : 1 poste distribué en deux mitemps, ce qui offre facilités et souplesse pour l’animation et 188 adhérents en 2009, c’est à dire 188 enfants touchés au moins par une des activités proposées : séances hebdomadaires ou stages lors des vacances scolaires. Activité Nombres de Participants Séances Hebdomadaires 80 Stage Toussaint 20 (max prévu) Stage Février 30 idem Stage Pâques 40 idem Stage d’Eté (142 en 2009) Nombre d’enfants à l’EMS en 2010 L’actuelle municipalité a fait voter la modulation de tarifs en fonction des quotients familiaux et définit le coût au plus près du coût de revient des activités. De ce fait, les tarifs sont attractifs : de 35 euros à 52 euros pour une inscription annuelle aux activités hebdomadaires par exemple. L’EMS propose une offre adaptée à l’âge : vitamômes dès 3 ans, EMS de 6 à 11 ans, des stages d’été ouverts aux jeunes jusque 15-16 ans, le relais étant ensuite pris par le SIndicat CAntonal de la Motte-Servolex (SICAMS). La volonté est de faire découvrir des activités variées, avec une priorité donnée en été aux sports nature et aux stages multisports. Les jeunes peuvent ainsi découvrir en une demi-journée des activités onéreuses comme le ski nautique, ils plébiscitent des stages alléchants comme celui de la Toussaint consacré au patin à glace. Nul doute que les stages d’été (BMX et biathlon en roller) trouveront leurs fans. Les clubs Les jeunes peuvent aussi choisir un sport, en adhérant à un des nombreux clubs du Bourget-du-Lac qui les accueillent et les forment. 410 jeunes pratiquent ainsi régulièrement une activité sportive en club. D’autres les fréquentent plus ponctuellement dans le cadre scolaire : par exemple la municipalité subventionne la découverte de la voile et du canoë par quatre classes de l’élémentaire. Les enfants peuvent aussi les connaître par l’EMS dans le cadre du partenariat avec les associations sportives ou encore lors d’un des stages d’initiation ou de perfectionnement, proposés par les clubs. Cette action des clubs en direction des jeunes est soutenue par l’équipe municipale : la commission Sport Jeunesse a décidé d’en faire un critère important dans l’attribution du montant de la subvention aux associations sportives. Pour mémoire, 50 150 euros leur sont versés au total par la Commune. Pratiquer un sport en club apporte, aux jeunes qui font ce choix, la possibilité d’apprendre un sport qui plaît, de partager cette passion avec d’autres, des copains et aussi des adultes. C’est aussi pour certains découvrir la compétition, rencontrer les jeunes d’autres clubs, goûter les joies de la réussite, accepter de perdre à la loyale. C’est aussi apprendre l’esprit d’équipe, le respect des règles et de l’arbitre, la confiance en soi. Enfin beaucoup de jeunes qui ont apprécié ces loisirs enrichissants continuent de les pratiquer, devenus adultes. Associations Nombres Ski Montagne 79 Les Mouettes 68 C’est aussi grâce à un partenariat réussi avec les associations que ce sport-découverte peut être proposé aux jeunes. Ainsi l’EMS s’enrichit des compétences des clubs sportifs de la Commune et les clubs se font connaître des enfants qui prennent ainsi contact avec les animateurs, les installations et les activités. Judo Club 65 YCBL 48 Karaté 33 Tir à l’arc / Tennis 33 Aviron 32 Football 28 L’Ecole Municipale des Sports est donc un lieu où les enfants peuvent s’épanouir physiquement, mentalement et socialement et où ils partagent avec des copains de bons moments de détente, comme en témoignent les visages épanouis sur l’album photo. Badminton 14 Handball 8 Canöe Kayak 2 Répartition des 410 jeunes bourgetains de moins de 17 ans adhérents des clubs « Objectif zéro pesticide » L ors du conseil municipal du 31 mai 2010, les élus ont voté l’engagement de la Commune pour le projet « Objectif zéro pesticide ». Cette décision s’inscrit dans le prolongement de plusieurs actions déjà entreprises afin de mettre en œuvre une gestion des espaces verts et plus globalement de l’environnement, plus écologique et respectueuse de la nature et des hommes. Pour cette opération, il existe trois niveaux d’engagement. Le niveau 1 implique le respect des bonnes pratiques quant à l’utilisation des pesticides ; le niveau 2 induit d’une part le respect des bonnes pratiques quant à l’utilisation des pesticides, mais également l’abandon de l’utilisation de pesticides dans des zones sensibles ; au niveau 3, la Commune s’engage à proscrire l’usage des pesticides. La Commune s’est dont engagée dans l’opération « Objectif zéro pesticide » pilotée par le CISALB (Comité InterSyndical pour l’Assainissement du Lac du Bourget). Cette opération, subventionnée par l’Agence de l’eau, vise à mettre en place une politique incitative de suppression des pesticides dans la gestion des espaces verts et voiries des 65 communes dont les eaux se déversent au Lac du Bourget. Le conseil municipal s’est engagé par convention en optant pour le niveau 2. Notre Commune va donc établir un plan de désherbage communal afin d’évaluer les priorités d’entretien du territoire en fonction des espaces, identifier les zones à fort risque de transfert des pesticides vers les eaux et enfin préconiser des méthodes de désherbage adaptées ou d’arrêt complet du désherbage. A long terme, cet engagement permettra de préserver la santé de tous, de maintenir la qualité des eaux (rivières, nappes, Lac…) mais également de réduire les coûts de traitement des eaux destinées à l’alimentation en eau potable. Pour cela, certaines démarches vont être entreprises : l’achat d’un désherbeur thermique, l’utilisation du paillage et des plantes couvre-sol, la plantation de prairies fleuries… Maîtrise de l’énergie dans l’habitat individuel D ans le cadre des soutiens financiers mis en place pour les projets privés (particuliers, petites et moyennes entreprises, agriculteurs, associations) liés à la maîtrise de l’énergie et au développement de l’utilisation des énergies renouvelables, le Département de la Savoie a mis en place un guichet unique au service de la population. Plusieurs communes ou groupements de communes ont également souhaité encourager cette démarche en instituant des soutiens financiers complémentaires et en adhérant à ce dispositif commun de gestion des aides. Le conseil municipal a voté, d’une part le renouvellement de l’adhésion de la Commune au guichet unique pour la maîtrise de l’énergie. D’autre part la municipalité a augmenté le montant des aides financières communales pour : • le chauffe-eau solaire individuel (CESI) à 300€ • le système solaire combiné individuel (SSCI) à 600€ Et vous dans tout ça ? Nous espérons que vous serez tolérant envers la végétation naturelle dans l’espace urbain et que, à votre échelle, vous mènerez quelques petites actions simples et non coûteuses dans ce sens sur votre propre terrain, par exemple : utiliser l’eau bouillante de cuisson pour désherber ; faire du purin d’ortie, de prêle (plante des fossés et bords de cours d’eau) et les utiliser à la fois comme engrais et comme produit phytosanitaire… Fête de la confiture et des fruits • la pompe à chaleur géothermale à 500€ Dimanche 29 août, place du marché, fête de la confiture et des fruits. Et si vous preniez votre petit déjeuner avec nous? • la rénovation thermique de l’habitat individuel : les parois opaques : 5€ par m2 d’isolant posé; 33€ par ouverture remplacée plafonné à 500€ par habitation Autour de belles tables dressées, que vous soyez adeptes de café noir, chocolat ou thé, de baguettes, miches, boules, flûtes et autres ficelles, vous pourrez déguster des confitures. • l’installation solaire thermique pour l’habitat collectif ou équivalent : étude de la demande au cas par cas Ce sera un moment de partage, avec échanges de pots et de recettes gourmandes. Il vous sera possible de faire emplettes auprès de commerçants complices. • la chaudière automatique au bois déchiqueté ou granulé pour l’habitat collectif ou équivalent : étude de la demande au cas par cas • la géothermie (habitat collectif ou équivalent) : une étude de la demande sera faite au cas par cas La population est invitée à se présenter en Mairie ou à prendre contact avec le Centre Infos Energie (Maison des Energies) pour plus de renseignements. A l’aide d’un chaudron en cuivre, qui à défaut d’être magique sera convivial, nous confectionnerons ensemble la confiture de l’amitié. Enfin, il sera proposé une lecture publique des textes faisant référence aux fruits et à la confiture. Pour que le 29 août soit un jour de fête, annotez votre agenda et surtout, cet été, faites des confitures, nous les goûterons ensemble! • la chaudière automatique individuelle au bois granulé ou déchiqueté à 500€ page 4/5 BULLETIN D'INFORMATIONS DE LA COMMUNE DU BOURGET-DU-LAC Les associations bourgetaines N ous avons la chance de pouvoir compter sur un tissu associatif très dense sur notre belle Commune. Dans cette période de crise, il est important de vivre les uns avec les autres, de partager, de se retrouver autour de projets communs et de tout faire pour les voir aboutir. Nous nous étions engagés à soutenir les associations de la Commune dans leurs besoins de locaux, de matériel, de moyens humains et de communication (comme les affiches sur les candélabres et les banderoles). L’enveloppe consacrée à ce soutien représente la somme de 184 908€. Associations sportives, Subventions de fonctionnement Associations culturelles, Subventions de fonctionnement CNCB (Aviron) APEB (Parents d’élèves) 11 000€ 315€ 6 800€ AGORA Gymnastique Volontaire 1 200€ L’Atelier Musical Les Mouettes 5 000€ Comité de jumelage 750€ Club Ski Montagne 2 300€ Connaissance du Canton 370€ YCBL (Voile) 3 000€ Les 3 hameaux de la Cascade 180€ Karaté Club 1 720€ Les Amis du Prieuré 750€ Les anciens combattants 600€ ESB (Foot) OCBL (Plongée) 726€ 600€ 17 000€ Les Mayanches 250€ Chasse 150€ Les Ainés Ruraux 300€ Tennis de table / Tennis 150€ Passerelle du Lac au Lagon 200€ Nous vous demandons d’être vigilant sur la consommation des fluides (eau, électricité, …) dans un souci de respect de l’argent public. CKCLB (Canoë Kayak) 600€ Les Petits Débrouillards Bourget Volley Ball 496€ Total : Handball Club Bourgetain 1 100€ L’aide de la Commune est également significative pour les subventions de fonctionnement attribuées d’après une grille de critères, privilégiant la jeunesse et étudiée en commission Vie Associative Sport et Jeunesse. Volant Bourgetain 1 800€ Ces subventions ont été votées à l’unanimité lors des conseils municipaux du 26 avril et du 31 mai 2010. Vous les retrouverez dans le tableau ci-contre. Total : Chaque association se verra remettre le détail de ces différentes prestations les concernant. Tennis Club 3 452€ Bourget Sport Loisir 800€ Le Guidon Bourgetain 350€ Judo Club 1 360€ 42 004€ Montée Chrono de la Dent du Chat 300€ Virade de l’espoir 100€ Cata-Alpes 1 000€ Translac 500€ Marathon de Savoie 150€ Total : 2 050€ Subventions exceptionelles sportives YCBL (Voile) Bon été à tous et rendez-vous le 4 septembre pour le forum des associations ! CNCB ESB 3 000€ 500€ Harmonie de La Motte Servolex 1 100€ Classiques du Prieuré 1 200€ Rabbit Research 500€ 2 800 € Subventions exceptionelles culturelles Agora (Cinéma en plein air) 1 000€ APEB 1 000€ L’Atelier Musical 620€ Bourgetains de la Dent du Chat 600€ Le Souvenir Français 600€ Les Amis du Prieuré 500€ Les Mayanches 150€ Connaissance du Canton Total : 250€ 4 720€ 1 521€ Karaté Club Bourgetain 478€ CKCLB 480€ Handball Club Bourgetain 192€ Total : Manifestations culturelles Total : Manifestations sportives 212€ 21 527€ Association Extérieure CLEM 10 000€ 6 171€ Syndicat d’initiatives Office de Tourisme du Bourget-du-Lac / Bourdeau / La Chapelle-du-Montdu-Chat 64 000€ Internet : le dégroupage au Bourget-du-Lac L a Commune du Bourget-du-Lac est couverte à 100% par le haut débit, ce qui signifie que tous les habitants peuvent bénéficier d’une offre ADSL supérieure à 512kbits/s Plus précisément l’éligibilité actuelle de la Commune se répartit ainsi : • 100% des accès ADSL de Savoie Technolac bénéficient de l’ADSL 18 Mbits/s En ce qui concerne plus précisément la Commune et ses habitants : • 97,6% bénéficient de l’ADSL 2 Mbits/s • 95,9% bénéficient de l’ADSL 8 Mbits/s • 82,5% bénéficient de l’ADSL 18 Mbits/s • 88,7% bénéficient de la TV Numérique par ADSL Cet état des lieux, fait de la Commune du Bourget-du-Lac l’une des mieux couvertes de la Savoie, il ne doit pas y avoir beaucoup de commune avec une éligibilité à 100% au Haut Débit. La Commune, avec Technolac, a même fait partie d’une expérimentation nationale faisant à l’époque du Bourget-du-Lac, la Commune la plus en pointe dans ce domaine. Enfin, il faut savoir que le Bourget-du-Lac est dégroupé depuis 2008, puisque depuis cette date, l’abonnement France Telecom n’est plus obligatoire pour souscrire une offre ADSL (ADSL nu). Deux opérateurs sont présents sur la Commune, Orange depuis des années et Free. Ce dernier a investi récemment sur la Commune, mais il ne semble pas avoir encore ouvert commercialement ses offres dégroupées, difficultés techniques et/ou stratégie commerciale, nous n’avons aucune information sur ce retard. A noter que la Commune en a facilité l’installation puisqu’en sus des autorisations accordées rapidement, elle a également fourni le terrain pour son implantation. Le territoire de la Commune du Bourget-duLac n’est pas en retard pour le déploiement de la fibre optique, qui permettrait l’accès aux entreprises au Très Haut Débit (100Mbits/s), puisque Savoie Technolac est une des rares zones de Savoie raccordées par fibre et ce par plusieurs opérateurs (LDCOM et France Télécom). La pose de fibres optiques hors de ZAE (Zones d’Activité Economiques), en est à ses débuts et elle est généralement à l’initiative des opérateurs de télécommunications. Euxmêmes sont en attente de décisions du régulateur, l’ARCEP, pour définir leur stratégie de déploiement selon la densité de population. Mais si l’opportunité de pose de fibre optique s’offre à la Commune, soyez assuré que nous ne la raterons pas. A l’aide de fibre optique ou de câble cuivre, on peut améliorer les débits de l’ADSL. D’ailleurs, le Conseil Général de la Savoie déploie cette année une technologie, appelée «NRA zone d’ombre», pour les communes non couvertes par l’ADSL Haut Débit. Demain cette solution permettrait d’offrir le Très Haut Débit dans des zones semi-denses. Par exemple cela pourrait concerner sur notre Commune le secteur de La Serraz, zone la plus éloignée du central du Bourget-du-Lac. Nous suivrons de près toute initiative dans ce domaine. Comme vous pouvez mieux vous en rendre compte, la Commune du Bourget-du-Lac n’a rien à envier à ces grandes voisines Chambéry, Aix-les-Bains et La-Motte-Servolex, en terme de télécommunications. Les élus du Bourgetdu-Lac ont vraiment à cœur de garder ce cap et de rester branchés. Leurs dernières démarches dans ce secteur en attestent : • réflexions sur une communication plus numérique et à destination du plus grand nombre, • évolutions permanentes de leur site internet, • rencontres avec les opérateurs pour s’informer et prendre rang pour les futures évolutions technologiques. Le débit d’une ligne ADSL varie en fonction de la distance du central : en dessous de 512kbits, on peut avoir l’internet, mais on ne parle plus de haut-débit. On fait allusion à du très haut-débit, à partir de 8Mbits, et avec les premiers raccordements en fibre optique, déployés dans les grandes villes, on espère atteindre des débits de 100Mbits Sécurité routière Radar Pédagogique Prévention et Sécurité Avez-vous vu ce radar pédagogique dans les rues du Bourget-du-Lac ? Apprendre les bons gestes ! U ne conférence sur la prévention et la sécurité des seniors a eu lieu fin mai dans la salle Cinélac. Elle était organisée par la Police Municipale de la Commune. C’est dans une ambiance conviviale et chaleureuse qu’une trentaine de seniors ont été accueillis par Mme E.LEHMANN, adjointe au Maire, le chef de la Police, M. Gino GAMBATO et deux de ses coéquipiers dans le but d’informer les personnes âgées sur les risques qu’elles encourent au quotidien ainsi que les moyens de les éviter. Ils n’ont pas hésité à se mettre en situation pour illustrer leurs propos : simulation de vols sur la voie publique mais aussi dans les commerces, échanges autour du vécu du public.... Agression, cambriolage, appels téléphoniques malveillants, dangers d’internet, tous ces thèmes ont été abordés à la fois grâce à la participation des seniors attentifs, mais également à travers l’expérience des policiers. Une conférence très riche, ponctuée de nombreuses touches d’humour, qui a ravi chacun. L’ensemble des participants sont sortis plus forts face aux dangers quotidiens. Un réel moment de partage qui n’a laissé personne indifférent. page 6/7 BULLETIN D'INFORMATIONS DE LA COMMUNE DU BOURGET-DU-LAC Vivez l’été au Bourget-du-Lac La saison estivale qui s’annonce déjà trés riche avec de nombreux évènements et animations proposés cet été. En EnJuillet Juillet En EnAoût Août En En Septembre Septembre Ven 9, 22h, plage municipale Ven 6, 22h, plage municipale Ven 3, 19h00, Espace La Traverse CinéToilés CinéToilés Comme chaque été retrouvez le cinéma en plein air ! La Trace, les pérégrinations d’un colporteur du royaume de Savoie en 1859 Marché nocturne Comme chaque été retrouvez le cinéma en plein air ! OSS 117, partagez les aventures de l’espion Hubert Bonisseur de La Bath, interprété par Jean Dujardin Vente de produits alimentaires et artisanaux Estivale du Prieuré • Concert Azzango 4ème Trail de la Dent du Chat La passion du tango, l’âme du jazz, entrée libre Sam 10, de 18h à 23h, bord du Lac Dim 11, départ à 8h30, Espace La Traverse Course pédestre de 13 ou 25 kms Concert Mar 13, 20h, Espace La Traverse Concert de la Colonie de la Fédération Musicale de Savoie, 60 instrumentistes Grande Fête de l’Europe, Destination Italie Sam 17, à partir de 11h Animations pour grands et petits, déambulations costumées, expositions, possibilité de restauration sur place, buvette et feu d’artifice sur le Lac ! Les Classiques du Prieuré Sam 7, 20h30, Cour d’honneur du Prieuré • Plantes en fête Dim 8, Prieuré Thème : les plantes à boire : exposition, vente, dégustation, conférences Possibilité de restauration sur place, buvette Entrée 3€, gratuit pour les enfants Marché du terroir et de l’artisanat Dim 15, place de l’Eglise Marché de produits régionaux et d’artisanat : vins, charcuterie, confitures, poterie, décoration, objets en bois Les Classiques du Prieuré Ven 20, 21h, Cloître du Prieuré (repli dans l’Eglise Saint-Laurent en cas de pluie) Concert du Quatuor Hermès Au programme : J. Brahms, F. Mendelssohn, M. Ravel Duo Cordes et Ames, Sara Chenal au violon et Olivier Pelmoine à la guitare Au programme : M. Giuliani, J. Massenet, W.-A. Mozart, N. Paganini, F Schubert, J. Strauss... Marché nocturne Vide-greniers Mer 21, 21h, Cloître du Prieuré (repli dans l’Eglise Saint-Laurent en cas de pluie) Sam 24, de 18h à 23h, bord du Lac Vente de produits alimentaires et artisanaux Teisseire King of The Lake Wake Surf Tour Sam 31 juil et dim 1er août, plage municipale Compétition de wake surf sur le Lac ! Marché des potiers Dim 1er, bord du lac Vente de poteries, démonstrations Dim 22, Ancienne route d’Aix-les-Bains Les Classiques du Prieuré Ven 27, 21h, Cloître du Prieuré (repli dans l’Eglise Saint-Laurent en cas de pluie) Dominique Plancade au piano Au programme : F. Chopin, R. Schumann Fête de la confiture et des fruits Dim 29, Place de l’Eglise Rendez-vous gourmand autour de la confiture et des fruits ! Présentation de la saison culturelle Venez découvrir les spectacles et formules d’abonnements proposés dans le cadre de la saison culturelle 2010/2011 au cours d’une soirée pleine de surprises : un spectacle gratuit offert pour cette soirée Forum des Associations Sam 4, Espace La Traverse Découvrez les associations bourgetaines : animations, initiations, démonstrations Les Jardins Enchantés Ven 10, Espace La Traverse Depuis toujours on chante le retour du muguet et le temps des cerises. Après quatre rendez-vous dans les jardins familiaux de Cognin, venez découvrir le spectacle qui en résulte. Journée des Jeux Gonflables Dim 12, plage municipale Découvrez les jeux gonflables . Une journée proposée par Festimagie Le Souper - Théâtre Sam 18, 20h30, Espace La Traverse Le 6 juillet 1815, la France est à qui la voudra. Fouché et Talleyrand, les deux plus grands ministres e l’époque, ennemis jurés depuis toujours, s’allient le temps d’un souper en tête à tête. Journées du Patrimoine Visites guidées du Prieuré et de son Cloître Sam 18 et dim 19 à 14h30 et à 16h30 Durée 1h30, rendez-vous et départ du Prieuré Visites guidées du Château de Thomas II Sam 18, de 15h à 18h Dim 19, non stop de 10h à 18h Rendez-vous sur place Tournoi d’Improvisation Théâtrale Jeu 23, Ven 24, Sam 25, Espace La Traverse Le traditionnel tournoi de la rentrée avec une équipe française, italienne, belge, suisse et à nouveau une équipe québecoise. 4ème édition Translac Sam 25, plage municipale Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à consulter le site de la Commune www.lebourgetdulac.fr Rassemblement international de pirogues, canoës, kayaks et avirons sur le lac du Bourget. Course ou parcours loisir ouvert à tous (canoës, kayaks, avirons de mer, Paddle board, Stand Up paddle et aussi une course des embarcations gonflables ...). Fenêtre sur ... Le Collectif de danse Rabbit Research C réé en 2005 par la danseuse Emilie Camacho et le photographe illustrateur Gérald Viossat, le Collectif Rabbit Research est un regroupement d’artistes issus de différentes disciplines qui oeuvrent pour une création nouvelle et actuelle, loin des standards de l’art contemporain. Le Collectif Rabbit Research part à la rencontre de ses publics en faisant se rencontrer les disciplines et les esthétiques. Au fil du temps, le collectif grandit et son répertoire s’agrémente de pièces chorégraphiques, performances, vidéos, photos, parcours culturels et ateliers de pratique artistique mélangeant les arts et leurs histoires. Implanté au Bourget-du-Lac, le Collectif Rabbit Research mène une vie itinérante, accueilli tour à tour par différentes structures culturelles et collectivités locales, investissant différents lieux de danse : Espace la Traverse, Atelier Musique et Danse, Ecole Maternelle le Ptiou au Bourget-du-Lac (73), Collège de Cognin (73), Cinéma de Cusy (74). Bien qu’entourée d’autres arts, la danse reste le fondement du travail du Collectif Rabbit Research. Les temps de création s’organi- sent comme une démarche participative, où chaque artiste intervient dans le cadre d’une création globale, enrichissant le propos chorégraphique et étant force de propositions, de réflexions et d’analyses. La façon de rendre au spectateur le fruit des recherches menées peut prendre différentes formes : des prestations scéniques traditionnelles mais aussi des expositions photographiques, des projections vidéos, des performances partagées avec d’autres artistes, des improvisations, des ateliers expérimentaux... Des cinq années de recherches, de 2005 à aujourd’hui, sont nées : 5 pièces chorégraphiques,1 conférence dansée, 12 films vidéo Une part importante de l’énergie du Collectif passe par la conception et la réalisation d’ateliers de pratique artistique et culturelle dans le monde scolaire et en enseignement spécialisé (musique et danse). En effet, l’équipe d’artistes qui entoure la chorégraphe Emilie Camacho ne conçoit pas la relation entretenue avec les publics autrement que par un échange, un aller–retour dans l’écriture, qui donne lieu à un véritable parcours du spectateur qui devient aussi un acteur traversé par le mouvement. Le Collectif Rabbit Research reçoit le soutien financier de la Commune du Bourget-du-Lac et du Département de la Savoie. Suivez l’actualité du Collectif Rabbit Research sur http://www.rabbitresearch.com/ La TNT arrive au Bourget-du-Lac D rôle de titre. En effet, la TNT est déjà captée par pratiquement 100% des habitants de la Commune. Alors pourquoi ce titre ? A compter du 31 juillet 2010, sauf report de dernière minute, l’émetteur de la Dent du Chat va être en mesure, à son tour, de diffuser les émissions de télévision en format numérique. Pourquoi dans ces conditions faire un article sur l’équipement d’un nouvel émetteur, tout simplement, parce que le Chat n’est pas un émetteur comme les autres. Il fait partie du club très fermé des émetteurs que l’on appelle SPAN (sites principaux à numériser) au nombre de sept. Parmi ces sept émetteurs, trois vont être mis en service simultanément Gex Mont Rond, Chambéry Mont du Chat et Grenoble Chamrousse. Ces trois émetteurs s’appellent le SPAN Alpes. Cette mise en service risque d’entraîner divers niveaux de brouillages. Aujourd’hui, 539 communes sur 12 départements sont recensées comme susceptibles d’être impactées, dont la Commune du Bourget-du-Lac. Important : si vous recevez la télévision par satellite ou ADSL, vous n’êtes pas concernés. Pour les utilisateurs des 3 chaînes historiques, TF1, France 2 et France 3, pas de changement. L’émetteur sera mis en service en «simulcast», avec la diffusion des services analogiques déjà présents. Les utilisateurs orientés vers l’émetteur du Mont-du-Chat pourront continuer à recevoir la télévision en mode analogique. Pour les autres, principalement ceux orientés vers l’émetteur de Chambéry Les Monts, le fonctionnement ne devrait pas, sous toute réserve, être affecté. Pour autant, la puissance d’émission du relais du Mont-du-Chat sera bien supérieure à celle de Chambéry. Il sera conseillé de faire orienter son antenne en direction du Montdu-Chat. La mise en service de ces émetteurs va également sonner le glas de la télévision analogique. L’arrêt de la diffusion de la télévi- sion analogique est prévu le 20 septembre 2011. Petite exception pour Canal + analogique, qui cessera sa diffusion le 22 septembre 2010. Pour tous les utilisateurs qui ne captent actuellement que les 3 chaînes classiques émises par l’émetteur du Montdu-Chat, il sera nécessaire avant la date du 20 septembre 2011 d’adapter l’équipement pour pouvoir passer au tout numérique et continuer à recevoir la télévision. Sous certaines conditions de ressource, ou si vous êtes exonéré de la redevance audiovisuelle, il est possible de bénéficier d’une aide financière ou technique. Nous vous tiendrons informé de l’évolution du passage au tout numérique sur le site internet de la Commune http://www.lebourgetdulac.fr Vous pouvez également obtenir des informations complémentaires en joignant le 0 970 818 818 (prix d’un appel local, du lundi au samedi de 8h à 21h) ou sur le site de « tous au numérique » http://www.tousaunumerique.fr page8/9 BULLETIN D'INFORMATIONS DE LA COMMUNE DU BOURGET-DU-LAC De brèves en brèves Jours et heures d’ouverture de la déchetterie de la Plaisse Horaires d’été du 1er avril au 31 octobre • lundi de 14h à 18h • mercredi de 14h à 18h • vendredi de 14h à 18h • samedi de 8h à 12h et de 14h à 18h La déchetterie du Bourget-du-lac collecte : Les déblais et gravats, le plâtre et le placoplâtre, les tontes de pelouse, les produits d’élagage ou de branchage, les emballages ménagers recyclables, les gros cartons, les papiers, le verre, le bois, les déchets encombrants (mobilier, électroménagers, etc), les ferrailles et métaux non ferreux, le PVC, les autres plastiques (bâches, films, fûts,...), les huiles de vidange, les huiles de friture, les batteries, les piles et accumulateurs, les déchets ménagers spéciaux : produits chimiques issus du bricolage (peintures, colles et solvants), des loisirs (produits photographiques, produits de jardinage...) ou du nettoyage (acides, bases, aérosols...), les vêtements usagés, les pneumatiques issus des voitures particulières ou des camionnettes (pneus sans jante dans la limite de 4), les fibro-ciments Carnaval de l’APEB Initialement prévu le 27 mars, le carnaval organisé par l’Association des Parents d’Elèves des écoles du Bourget (APEB), a pu se tenir le 10 avril. Malgré l’absence regrettée de la batucada de l’atelier musical, ce fut une grande satisfaction de pouvoir organiser cette fête, pour les enfants. Les superbes chapeaux colorés fabriqués lors de la semaine sans écrans ont pu être de sortie. Le thème retenu était « la biodiversité et la protection de la planète ». Il a été source d’inspiration, comme en témoigne les déguisements réalisés à partir de matériaux recyclés Cour d’école du Chat Perché Pendant les vacances d’été, la cour d’école du Chat Perché restera ouverte afin que les enfants de la Commune puissent profiter de l’aire de jeux . Seuls les enfants de moins de 14 ans sont autorisés à y jouer, en utilisant uniquement des ballons en mousse fournis par la Mairie (s’adresser à l’accueil). L’Agorespace est à disposition des plus grands. Il est rappelé que les ballons de rugby sont interdits dans les cours d’écoles. Au cours de leur service, nos policiers municipaux pourront veiller au bon déroulement des activités. Concours des maisons fleuries L’Office de Tourisme, qui est en charge du concours des Maisons Fleuries, a souhaité pour 2010 créer une commission d’attribution des prix. Celle-ci sera composée de dix membres : deux de l’Office de Tourisme, deux du Conseil municipal et six bourgetains bénévoles. Etre membre de la commission implique de participer à : • deux réunions, une pour préparer les passages de notation et la grille de sélection, et une pour faire le bilan et attribuer les prix • deux passages d’une demie journée, l’une en juillet et l’autre en août En cas de non respect du matériel, de dégradations ou d’actes d’incivilité, la cour sera fermée. Rond point des Moulins Les travaux concernant la réfection des couches d’enrobé du rond point des Moulins, ont été éffectués par le Conseil Général. Bibliothèque Horaires d’été du 19/07 au 31/08 Mercredi 9h-12h et Samedi 14h-16h Fermeture des structures d’accueil du CCAS Structure Multi-Accueil Pirouette Fermeture du 29 juillet au soir au 24 août au matin. Journée portes ouvertes le lundi 23 août de 14h à 18h. Opération Manga Lieu d’Accueil Enfant Parent PICOTTI Après le Japon, c’est la France qui vient au deuxième rang pour la lecture des mangas : une exposition et des animations seront consacrées à cet univers des mangas, retenez les dates ! Mangexpo du lundi 13 septembre au lundi 18 octobre. dernière matinée le mardi 29 juin, le lieu d’accueil sera fermé ensuite jusqu’au 6 septembre. Reprise le 7 septembre de 9h à 11h15. Vacances en Europe Accident ou simple rhume, avec la Carte Européenne d’Assurance Maladie, partez tranquille ! Grâce à cette carte, gratuite et valable 1 an, vous êtes couvert par l’assurance maladie lors de votre séjour en Europe et en Suisse. Demandez-là 15 jours minimum avant votre départ, sur www.ameli.fr, par téléphone au 36 46 ou directement à l’accueil de votre caisse primaire. Relais Assistantes Maternelles Le relais assistantes maternelles sera ouvert tous les jeudis de juillet de 9h a 12h30 et de 16h a 18h. Fermeture le jeudi 29 juillet à 18h. Reprise des permanences le jeudi 9 septembre de 16h à 18h et le matin sur rendez-vous. Permanences ensuite tous les jeudis de 16h à 18h et le jeudi matin sur rendez-vous. Ouverture d’une permanence de rentrée le mardi 31 août de 9h00 à 12h30 Reprise des ateliers pour les assistantes maternelles le jeudi 16 septembre de 9h à 11h15 Décès Marcelle Philomène BABOULAZ veuve MARTIN décédée le 25 avril 2010 Juilien PELLOUX décédé le 17 juin 2010 Mariages Antoine SOULLARD et Céline MORIVAL le 15 mai 2010 Rémi PETELLAT et Audrey SAVOYE le 22 mai 2010 Simon CONVERS et Hélène AUBIER le 22 mai 2010 William ALCARAZ et Hoda MAROUAN le 22 mai 2010 Adrien PHILIFERT et Gaëlle MILANI le 29 mai 2010 Sébastien CASSET et Corinne LAGARDE le 29 mai 2010 Matthieu MERCIER et Aurélie MOULIN le 05 juin 2010 Sébastien REY et Isabelle DOZ le 12 juin 2010 Naissances Antoine MOREL, Né le 22 avril 2010 à Chambéry Camille Blanche Marguerite VIVET, Née le 1er mai 2010 à Chambéry Pauline Joëlle Monique LAVIER, Née le 14 mai 2010 à Aix-les-Bains Rayan Dylan KARAALI, Né le 16 mai 2010 à Chambéry Oscar Jean Bixente PLASSARD, Né le 24 mai 2010 à Chambéry Thomas Hugo JEDRZEJEWSKI, Né le 24 mai 2010 à Aix-les-Bains Noémie Esmeralda Claire LANCON, Née le 28 mai 2010 à Chambéry Rémi EBERHARDT, Né le 07 juin 2010 à Aix-les-Bains Jade Juliette PATARD, Née le 19 juin 2010 à Aix-les-Bains Mot de l’opposition D ominique CHIVOT a cédé sa place à Claude PARIS au sein du conseil municipal afin de se consacrer pleinement aux activités de l’Office du Tourisme ainsi que l’Union Départementale des Offices de Tourisme et Syndicats d’Initiative de Savoie au sein de laquelle il a rejoint le conseil d’administration. Des commerces de la Commune ont de nouveau été victimes de cambriolages, d’autres actes d’incivisme sont régulièrement perpétrés et viennent ternir les efforts déployés pour l’embellissement de la Commune, ne serait il pas opportun de se poser la question de mettre en place un système de vidéo-protection ? L’avis des bourgetains nous parait important et indispensable, nous sommes prêts à en débattre avec eux, vous pouvez déposer vos commentaires à notre attention en mairie ou nous contacter par messagerie électronique aux adresses suivantes : cparis@ lebourgetdulac.fr, fcaron@lebourgetdulac. fr, [email protected], plancon@ lebourgetdulac.fr. Nous avons constaté avec satisfaction que les accotements des voiries communales ont été fauchés plus précocement que l’an dernier, nos remarques l’an dernier sur ce sujet auraient elles été entendues ? Nous avons déjà eu l’occasion de faire des remarques sur les choix en matière d’aménagement de sécurité sur les voieries, lors du conseil municipal du 26 avril 2010 une déli- Dernier hommage à Paulette C’est un hommage que nous souhaitons rendre aujourd’hui à une jeune Bourgetaine Madame Paule Marie SEVE qui vient de nous quitter sans bruit à l’aube de ses 102 ans. Modiste de profession ; il suffit de changer une lettre pour retrouver une de ses qualités premières. Originaire de l’Aveyron, elle est arrivée au Bourget en 1979. La vie ne l’a pas épargnée ; son père est décédé jeune à la guerre de 14-18 et sa mère a dû élever seule ses trois filles. Son respect de toute personne humaine lui a dicté ses engagements dans la Résistance (réseau de Jean Moulin). Courageuse elle n’avait pas froid aux yeux pour débuter le ski de fond à près de 80 ans ! Elle trottait à pas menus dans nos rues, toujours coquette, discrète, aimable. Volontiers confidente, jamais une critique ou une plainte ne franchissait ses lèvres. C’était un bonheur de la côtoyer et on la quittait rassérénés. Nous partageons la peine de sa fille Nadia qui l’a accompagnée, tendre et attentionnée jusqu’à son dernier souffle. Atout cœur ! bération a été votée pour des demandes de subventions pour ces aménagements. Nous avons préconisé des modifications dans les aménagements envisagés, tels qu’une zone 30 km/h envisagée montée Saint Jean qui nous parait injustifiée, faisons en sorte que la limitation de vitesse de 50 km/h soit respectée. Nous avons réitéré notre souhait de voir ce type d’aménagements préalablement testés par des dispositifs provisoires (bornes ou plateaux plastiques démontables…) afin d’ajuster si nécessaire le dispositif. A l’orée de la saison estivale, qui nous espérons connaitra une météo favorable, la CALB (Communauté d’Agglomération du Lac du Bourget) a réalisé des modifications sur la plage municipale, avec la suppression du toboggan et du petit bassin « enfants » dont la vétusté ne permettait plus une exploitation dans des conditions satisfaisantes, ainsi qu’une extension de l’étendue engazonnée. Ces aménagements offrent un aspect séduisant de cet espace de loisirs. A l’approche de cette période estivale, nous vous souhaitons d’agréables vacances. F. CARRON M.P. FRANCOIS P. LANCON C. PARIS Les Ainés Ruraux sont en deuil ; leur doyen M. Pelloux est parti discrètement le 17 juin, un jeudi, jour de belote ! C’était un as à ce jeu ! Né le 15 mars 1908 à Longefoy-sur-Aime dans la Tarentaise, ce petit homme affable et malicieux a été orphelin bien jeune. Il a travaillé dur en marbrerie jusqu’à la retraite hormis 5 années de captivité en Allemagne. Il y a 17 ans environ, il est arrivé au Bourgetdu-Lac, suivant sa fille unique, Mme Conti, décédée il y a quelques années. Malgré tout les aléas de la vie, il était optimiste. Sa bonne humeur contagieuse n’était entamée que par une chose : perdre à la belote ! Sa partenaire au jeu, Mme Sève l’aura précédé de peu dans l’au-delà. Ils resteront dans nos mémoires et nos cœurs, témoins d’une sérénité inébranlable au fil des ans. page 10/11 BULLETIN D'INFORMATIONS DE LA COMMUNE DU BOURGET-DU-LAC BULLETIN D'INFORMATIONS DE LA COMMUNE DU BOURGET-DU-LAC Album de Printemps Fête du Nautisme Inauguration au YCBL Les Voix du Prieuré 2010 Le samedi 29 mai, sur la plage municipale, les associations nautiques bourgetaines s’étaient donné rendez-vous pour une grande journée de fête autour des activités nautiques. Le public venu nombreux a profité des initiations et baptêmes proposés par les associtaions. Un nouveau ponton a été inauguré le samedi 29 mai à l’occasion de la Fête du Nautisme. Celui-ci permettra une meilleure accessibilité à l’eau, notamment lors de la pratique handisport de la voile. Du 30 mai au 16 juin a eu lieu, sur la Commune la 7eme édition du festival d’art vocal contemporain des Voix du Prieuré. Rendez-vous aux Jardins Ronde des Fours Comme chaque année, la traditionelle Ronde des Fours a été l’occasion pour chacun de se retrouver dans une ambiance chaleureuse et conviviale autour des fours de la Commune. Cette année, le samedi 24 avril a été l’occasion de rallumer les fours répartis dans les huits hameaux de la Commune Solar Event Family Les 4, 5 et 6 juin, sur Savoie Technolac s’est déroulée sous un beau soleil Solar Event Family. Grande manifestation internationale sur l’énergie solaire pour le grand public Samedi 5 et dimanche 6 juin, chacun a pu se retrouver dans les Jardins du Prieuré. Visites libres et exposition d’outils anciens du jardinier organisée par les Amis du Prieuré, les visiteurs ont pu déambuler dans les jardins pendant tout le weekend. Des élèves de l’école du Chat Perché du Bourget-du-Lac ont participé à une promenade musicale, intitulée les Voix Buissonières. C’était une occasion unique de découvrir, de manière vivante, un répertoire musical inhabituel pour eux interprété par les Solistes de Lyon-Bernard Tétu. Les questions à l’issue du concert ont été nombreuses et variées. Le théorbe, grand luth, et le travail des musiciens ont suscité la curiosité de tous. Ces élèves continuaient ainsi cette belle aventure, commencée avec leur participation à l’Arche de Noé de Benjamin Britten. Inauguration au CKCBL Suite aux aménagements et travaux réalisés au Canoë Kayak Club le Bourget-du-Lac, l’inauguration a été faite lors de la course de jeunes de la Leysse. Bulletin d’informations du Bourget-du-Lac Mairie-7 rue des écoles-73370 Le Bourget-du-Lac 04 79 26 12 12 www.lebourgetdulac.fr [email protected] Directeur de la publication : Edouard Simonian Rédaction : conseil municipal - service communication Coordination : service communication Conception : L’Atelier de Balthazar Photos : Mairie Impression : Imprimerie Gonnet, 2200 exemplaires Imprimé sur du papier recyclé, recyclable et biodégradable, provenant de forêts gérées durablement, répondant aux normes FSC et PEFC, fabriqués et blanchis sans chlore par des usines européennes certifiées ISO 9001 et ISO 140001, ne contenant pas de métaux lourds. L’encre utilisée est fabriquée à base de pigments naturels et de graisses végétales.