5 juin 2011 - Eglises ouvertes

Transcription

JEO-Pgm2011-FR:.
28/03/11
13:23
Page 1
Le dimanche
5 juin 2011
Journée
des églises
ouvertes
églises ouvertes
Programme complet sur
www.eglisesouvertes.eu
La beauté de
notre patrimoine
vous surprendra
EGLISES OUVERTES
VISITES GUIDÉES
CIRCUITS
EXPOSITIONS
CONCERTS
JEO-Pgm2011-FR:.
28/03/11
13:23
Page 2
Ess
Stabroek
Knokke-Heist
BLANKENBERGE
Lissewege
De Haan
166
DAMME
Bredene
BRUGGE
OOSTENDE
Middelkerke
Oudenburg
Jabbeke
143
142
144
Assenede
Kaprijke
Maldegem
EEKLO
Stekene
Zelzate
GISTEL
145
169
St.-Gillis-Waas
Koksijde
De Panne
Oostkamp
Zedelgem
VEURNE
Aalter
Ruiselede
Nevele
Lichtervelde
147
160
Staden
Hooglede
148>150
Ardooie
Meulebeke
Reninge
ROESELARE
LangemarkPoelkapelle
POPERINGE
Dentergem
Waregem
HARELBEKE
COMINES
WARNETON
132
133
Wevelgem
Gavere
176 177
179 180
182 183
174>175 185
Kruishoutem
Kuurne
Anzegem
WortegemPetegem
Zwevegem
WERVIK
NINOVE
OUDENAARDE
Brakel
Gooik
173
RONSE
Pecq
131
mst
oek
Zemst
Koekelberg
Z
Laek
3
Ixelles/Elsene
5
Marcq
Silly
s/Elsen
l
Beersel
H
St.-Genesius-Rode
HALLE
la
LESSINES
137 Frasnes-les-Anvaing
La
erbeek
Etterbeek
Uccle/Ukkel
Galmaarden
135 134 136
VIL
D
Leeuw
Herne
Zemst
Grimbergen VILV
Wemmel
Asse
BRUXELLES 1
2
BRUSSEL
Dilbeek Forêt/Vorst
4
7
Lennik
6
St.-Pieters-
Ellezelles
Celles
Estaimpuis
Rumst
Kapelleop-den-Bos
Meise
13
GERAARDSBERGEN
MOUSCRON
Boom
Willebroek
Denderleew
Ternat
Liedekerke
Roosdall
Herzele
ZOTTEGEM
Comines
K
Merchtem
AALST
Affligem
Kluisbergen
Londerzeel
Opwijk
St.-LievensHoutem
178
181
184
186
Maarkedal
Avelgem
Buggenhout
Lebbeke
Lede
Zulte
KORTRIJK
Heuvelland
172
171 Wetteren
Nazareth
Ko
DENDERMONDE
Oosterzele
Ledegem
MENEN
Merelbeke
47
48
49
Puurs
St.-Amands
Laarne
Melle
De Pinte
Ingelmunster
Moorslede
IEPER
Destelbergen
St.-MartensLatem
DEINZE
IZEGEM
161 162
163
164
TIELT
Pittem
Houthulst
GENT
Hemiksem
Bornem
Hamme
170
Zele
Kap
sscha
Aartselaar
LOKEREN
165
Wingene
Handzame
Temse
167
Waasmunster
Lochristi
TORHOUT
DIKSMUIDE
146
Evergem
Ichtegem
Pervijze
151>159
OOST-VLAANDEREN
168
Knesselare
WEST-VLAANDEREN
Koekelare
ST.-NIKLAAS
Wachtebeke
Kape
Brasschaa
ANTWERPEN PEN
27
7
Beveren Zwijndrecht
28
2
2
Kruibeke
46
46
Edegem
egem
187>191
St.-Laureins
Moerbeke
NIEUWPOORT
E
l
Waterloo
o
Braine-l'Alleu
-l'Alle
Tubize
Brainele-Château
ENGHIEN
11
12
Rebecq
Labliau
Ittre
LOUVAIN
OUVA
ATH
130
BRAINE-LE-COMTE
TOURNAI
LEUZEEN-HAINAUT
CHIEVRES
Rumes
Belœil
Brunehaut
Bléharies
118
PERUWELZ
SOIGNIES
MONS
Courcelles
FONTAINEL'EVEQUE
Estinnes
123>127
111
Montigny-le-Tilleul
128
Ham-sur-HeureNalinnes
THUIN
113>116
LIMBURG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
LIÈGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
NAMUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
HAINAUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
WEST-VLAANDEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
OOST-VLAANDEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2
eure-
106
WALCOURT
Froid-Chapelle
CHIMAY
Momignies
ANTWERPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
leul
Erquelinnes
LA FONDATION ÉGLISES OUVERTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
VLAAMS BRABANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
11
112
Bienne-lez-Happart Lobbes
Sommaire
BRABANT WALLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
rcelle
CHARLER RLE
BEAUMONT
BRUXELLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Vi
BonsVillers
Morlanwelz
BINCHE
Colfontaine
Frameries
les BonsVillers
Chapellelez-Herlaimont
LA LOUVIERE
117
Boussu
Quiévrain
Seneffe
Pont-à-Celles
Manage
122 121
129
ST-GHISLAIN
Ville
Ecaussinnes
HAINAUT
Quévy
Le dimanche 5 juin 2011, tous les édifices religieux du réseau Eglises
Ouvertes vous ouvriront leurs portes (sauf les synagogues) de 13h00 à 17h00.
Liste et coordonnées des édifices dans la carte-dépliant Belgium 2011 ou sur
NIVELLES
120
LE RŒULX
Bernissart
Edifices religieux qui organisent un évènement culturel et festif
tel que concert, visite guidée, circuit, conférence, exposition.
Jurbise
G
119
Horrues
ANTOING
Forges
106
T
JEO-Pgm2011-FR:.
Ess
28/03/11
13:23
Page 3
Essen
HOOGSTRATEN
Wuustwezel
Kalmthout
Brecht
39 40
41
TURNHOUT
Beerse
50
ANTWERPEN
Overpelt
Grobbendonk
42
HERENTALS
Olen
Tongerlo
mst
oek
St.-KatelijneWaver
MECHELEN
VILV
Z
VLAAMS
BRABANT
Zaventem
Laek
erbeek
14
Vossem
15
Elsene
16
17
WAVRE
o
Alleu
UVAIN
Rixensart
Lasne
-l'Alleud
OTTIGNIESOUVAIN-LA-NEUVE
ChaumontGistoux
G
GENAPPE
Ville
Villers-la-Ville
BRABANT
WALLON
Walhain
Riemst
TONGEREN
Bassenge
Gingelom
77>78
celles
Villersle-Bouillet
Amay
Wanze
111
Nandrin
Sprimont
Comblainau-Pont
ANDENNE
Solières Marchin
ul
leul
ure-
eure-
Spa
LIEGE
Aywaille
H
100
75
Assesse
t
99
MALMEDY
Bütgenbach
Waimes
Büllingen
DURBUY
Saint-Gérard
Wiesenbach
103>104
102
141
CINEY
105 Leffe
106
Hamois
NAMUR
Yvoir
Maredsous
Anhée
T
u
STAVELOT
Profondeville
Gerpinnes
a
Gesves
FOSSESLA-VILLE
Mettet
106
98
Farciennes
LER RLEROI CHATELET
EUPEN
s
HUY
Floreffe
111
Raeren
Welkenraedt
Theux
Esneux
86
NAMUR
ThimisterClermont
HERVE 88
LIMBOURG
91
87
Dison
94 93
LIEGE 72 73
SERAING
97 96 92 90 VERVIERS
Chaudfontaine
89
Jahlay
Pepinster
Tilff
Neupré
74 95
St-Georgessur-Meuse
Sambreville
Kelmis
Lontzen
Charneux
67
66 71
68>70
St-Nicolas
Grâce-Hollogne
la Bruyère (Rhisnes)
Jemeppe-sur-Sambre
Herstal
Ans
Perwez
VISE
Aubel
Braives
101
rcelles
Juprelle
HANNUT
Fernelmont
FLEURUS
Plombières
79>85
Oupeye
WAREMME
Remicourt
Corroy-le-Château
Sombreffe
58>65
BORGLOON
GEMBLOUX
BonsVillers
Hoeselt
ST.-TRUIDEN
Eghezée
nsers
BILZEN
Wellen
TIENEN
MontCourtSt-Etienne St-Guibert
Chastre
Lanaken
Alken
25
19 18 24
20 LANDEN
21 23
Racourt
22
10 JODOIGNE
Orp-Jauche
76
(Orp-le-Grand)
Grez-Doiceau
la Hulpe
HASSELT
Hoegaarden
Beauvechain
8
la
Maasmechelen
Diepenbeek
26
ZOUTLEEUW
9
Hoeilaart
51
Herk-de-Stad
Kortenaken
Bierbeek
Overijse
H
Zonhoven
GENK
Nieuwerkerken
Oud-Heverlee
Duisburg
l
Halen
Glabbeek
Tervuren
s/Elsene
52
Lummen
54
53
Geetbets
LEUVEN
Laeken
Moorsel
beek
DIEST
Testelt
SCHERPENHEUVEL
Holsbeek
Herent
DILSENSTOKKEM
Opglabbeek
HouthalenHelchteren
As
AARSCHOT
Diegem
Steenokkerzeel
MeeuwenGruitrode
Begijnendijk
VILVOORDE Berg-Kampenhout
D
HeusdenZolder
55
Averbode
Bonheiden
Keerbergen
Tremelo
Boortmeerbeek Haacht
Zemst
BERINGEN
Herselt
MAASEIK
56
LIMBURG
Laakdal
Tessenderlo
Heist-opden-Berg
Putte
Leopoldsburg
57
Ham
Westerlo
30>38
Kinrooi
BREE
PEER
Hechtel
Meerhout
Berlaar
Duffel
Bocholt
Balen
e s
45
LIER
Kontich
Herenthout
Mol
44
43 GEEL
Hove
st
Neerpelt
Zandhoven
Wommelgem
ek
HAMONTACHEL
LOMMEL
n
Schilde
Wijnegen
Dessel
g
Schoten
29 Borsbeek
46 Mortsel
Boechout
egem
Ko
mst
Postel
Zoersel
EN PEN
7
2
46
gem
Arendonk
a
sschaat
F
schaa
Oud-Turnhout
Kapellen
e
Kape
Manhay
Lierneux
Vielsalm
SANKT VITH
Hotton
DINANT
Florennes
Foy-Notre-Dame
Celles
Hastière
MARCHE-EN-FAMENNE
Waha
PHILIPPEVILLE
LA ROCHE-EN-ARDENNE
140
ROCHEFORT
Givet
Ortho
Nassogne
Buisson
Hives
Herlinval
BEAURAING
Viroinval
107>110
COUVIN
ST-HUBERT
Gedinne
BASTOGNE
LUXEMBOURG
Libramont-Chevigny
Paliseul
Bertrix
NEUFCHATEAU
BOUILLON
A
r
d
s
e
n
n
e
Habay-la-Neuve
FLORENVILLE
139
Tintigny
Etalle
ARLON
Orval
138
Messancy
Aubange
VIRTON
églises ouvertes
3
JEO-Pgm2011-FR:.
28/03/11
13:24
Page 4
La Fondation Eglises Ouvertes
Marc Huynen a visité la Finlande en 1998. Parmi la documentation touristique qu’il a reçue se trouvait une carte originale. Il y découvrit des églises
qualifiées d’ “ouvertes”. Il se renseigna et arriva à la conclusion que cela existait aussi en Grande-Bretagne et dans certains pays scandinaves, alors qu’en
Belgique les églises fermaient de plus en plus souvent leurs portes.
Il rassembla ensuite autour de lui quelques personnes aux parcours professionnels ou philosophiques divers qui toutes partagent l’intime conviction
que les églises trop souvent fermées doivent s’ouvrir. L’ouverture des églises
est la réponse au désir d’un grand nombre de personnes, quelle que soit leur
conviction. Les gens veulent visiter les édifices religieux pour des raisons spirituelles ou culturelles, ou plus simplement par curiosité. Ainsi est née en
2007 la Fondation Eglises Ouvertes.
Cette Fondation mise sur une ouverture de qualité où l’accent est mis sur
l’atmosphère accueillante pour le visiteur. En quatre ans, le réseau d’édifices
religieux ouverts et accueillants a rassemblé plus de 250 membres de
confessions différentes. De plus, la Fondation a été rapidement reconnue
d’utilité publique. Elle jouit de la reconnaissance et du soutien des autorités
publiques et religieuses dans toute la Belgique.
Objectifs de la Fondation
Mettre en valeur notre patrimoine religieux et le
rendre accessible à la population locale et aux
visiteurs belges et étrangers.
Créer les outils de découverte et d'interprétation
du patrimoine religieux.
Diffuser et promouvoir les activités d'animation du
patrimoine religieux, telles que visites, concerts,
conférences, activités religieuses.
Contact
Fondation Eglises Ouvertes
Fondation d’utilité publique • NN 0886.645.326
Siège: Rue des Chardons, 44 (16) • B-1030 Bruxelles
Adresse: Ch. de Tirlemont 508 A • B-1370 Jodoigne
Mail: [email protected]
Tél : 010-88 83 73 (mardi au vendredi de 8h à 12h)
Soutenez la fondation
Quelques beaux projets sont nés en collaboration avec diverses provinces :
circuits-gps, raccordement à l’internet mobile, routes et rallyes touristiques,
journées d’étude… En Brabant Flamand, au Limbourg et en Flandre Orientale
des projets de développement rural redynamisent les campagnes avec le
soutien de l’Union européenne. Avec l’adhésion d’un premier membre dans
le nord de la France et une approche des collègues hollandais, on pose ainsi
les premiers jalons d’un réseau européen d’églises ouvertes et accueillantes.
Numéro de compte 000-0000004-04
Titulaire du compte
Fondation Roi Baudouin
Rue Brederode 21 • 1000 Bruxelles
Communication
L 82094 - FONDATION EGLISES OUVERTES
Le plus grand succès de la Fondation est sans conteste la Journée des
Eglises Ouvertes qui a lieu chaque année le premier dimanche de juin. C’est
une collaboration entre les membres et les non-membres de la Fondation
qui a pour but de mettre à l’honneur notre magnifique patrimoine religieux
et de le rendre accessible à un large public. Ouvrez grand les yeux et profitez-en !
4
Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling: Europa investeer t in zijn platteland
églises ouvertes
JEO-Pgm2011-FR:.
28/03/11
Bruxelles
13:24
Page 5
•1000 > 1190
1 Chapelle Saint-Antoine de Padoue
2 Cathédrale
5 Eglise Notre-Dame de l'Annonciation
Rue d'Artois 17 • 1000 Bruxelles
des Saints-Archanges Michel et Gabriel
Avenue de Stalingrad 34 • 1000 Bruxelles
Place Brugmann • 1050 Bruxelles
Dimanche 5 juin 2011
13.30, 15.00, 16.30 Dans le cadre de l'inauguration de l'orgue et des vitraux restaurés, Visites
guidées de l'église FR-NL-EN (vitraux, peinture,
histoire) et de l'orgue Loret, (1874, restauré par
Schumacher), par François Houtart et les Frères
Mineurs conventuels.
PAF libre.
Info : 02 517 17 80 - [email protected]
En collaboration avec : Organum Novum
Mardi 7 juin 2011
10.00 Messe et bénédiction de l'orgue avec
Monseigneur Léonard (à confirmer).
17.30 Chant grégorien, orgue (oeuvres et
improvisations) et messe.
Lundi 13 juin 2011
20.00 Concert d'orgue par François Houtart
www.francois-houtart.eu
9.00 - 12.00 Messe festive
12.00 - 13.00 Verre de l'amitié
12.30 - 14.00 Visites guidées (FR-EN-Grec)
12.30 - 14.00 Exposition Objets du culte orthodoxe et petite annexe de la boutique du Musée
Bénakis d'Athènes.
Gratuit. Info : 02 736 42 86 (Père Evangelos Psallas)
3 Eglise Saint-Jean Berchmans
Boulevard Saint-Michel 24 • 1040 Bruxelles
14.00 - 16.00 Exposition : Dessins de jeunes
artistes de l'atelier de dessins bibliques dirigé par
Denise Lurquin Gratuit. Info : 02 739 33 65
4 Eglise de la Sainte-Croix
Parvis Sainte-Croix • 1050 Bruxelles
14.00 - 17.00 Visites guidées
(FR-NL-EN-Port.) de l'architecture et des vitraux
14.00 - 17.00 Exposition sur l'histoire de la
paroisse
15.30 - 16.00 Mini concert d'orgues,
par Raphaël Wiltgen (J.S. Bach et C. Franck)
Gratuit.
Brabant Wallon
10.00 Messe festive
11.00 et 17.30 Visites guidées de l'église avec
explication des vitraux
18.00 Concert apéritif : orgue et instruments
PAF libre. Info : 0476 43 49 21 (J-F Van Caulaert)
6 Pro-Cathedral of Holy Trinity
Rue Capitaine Crespel 29 • 1050 Bruxelles
10.30 Messe festive en anglais
14.00 Messe festive en anglais et français
Info : 02 511 71 83
7 Eglise Saint-Denis
Chaussée de Bruxelles 26 • 1190 Bruxelles
14.00 - 17.00 Visites guidées par Robert Reunis
Gratuit. Info : 02 343 05 45
15.00 Concert : Chants des milieux franciscains
d'Italie et de Corse, par Sébastien Lemaire et
quatre chanteurs, et l'organiste Danièle Du Bosch.
En collaboration avec la Commune de Forest :
Echevinat de la Cohésion sociale, la Prévention de
la Jeunesse, et de la Culture.
Gratuit. Info : 02 344 87 19
•1310 > 1461
8 Eglise Saint-Nicolas
10 Eglise Saint-Médard
11 Eglise Notre-Dame-et-Saint-Sang
1310 La Hulpe
Rue Saint-Médard • 1370 Jodoigne
Gratuit. Info : 0475-77.39.45
11.00 - 18.00 Exposition : “Qu'avons-nous fait
de notre baptême ?” Documents, archives, fonts
baptismaux…
15.00 Visites guidées
Gratuit. Info : 010 81 15 13
En collaboration avec le Centre culturel de
Jodoigne
Rue Armand De Moor 2
1421 Ophain-Bois-Seigneur-Isaac
9 Eglise Saint-Martin
Place Saint-Martin • 1320 Tourinnes-la-Grosse
8.00 - 19.00 Eglise ouverte
10.15 Messe des familles avec chorale
7.00 - 18.30 Visites guidées de l'abbaye (2 € /p)
18.30 Messe solennelle en araméen,
selon le rite maronite
Info : 067 89 24 20
12 Eglise Saint-Laurent
Rue de l'Eglise 11 • 1461 Haut-Ittre
9.00 - 10.00 et 11.00 - 17.00 Visites guidées.
Gratuit.
Info : 0475 99 90 35 (Géry Danloy)
5
JEO-Pgm2011-FR:.
28/03/11
13:24
Vlaams Brabant
Page 6
•1770 > 3440
13 Sint-Niklaaskerk
17 Heilig Hartkerk
23 Sint-Amanduskerk
Warandestraat 2 • 1770 Liedekerke
Aarschotsesteenweg 1 • 3300 Tienen
Walsbetsestraat • 3401 Wezeren
10.00 - 16.00 Exposition (NL) : “Schepping”.
Gratuit.
14.30 et 16.00 Concert : harmonium
17.00 Verre de l'amitié
Gratuit.
Info : [email protected]
Sponsor : La commune
14.00 - 18.00 Visites guidées (NL)
14 Sint-Jozefskerk
Moorselstraat 203 • 3080 Moorsel (Tervueren)
14.00 - 18.00 Exposition (NL) : Etendards de
procession, parmi lesquels l'étendard du Sacré Coeur dédié à la Belgique, avec les armes des
alliés de la première Guerre Mondiale et à l'arrière
les noms des anciens combattants.
Gratuit. Info : 02 767 61 05
En collaboration avec : Tourisme Tervueren
15 Sint-Pauluskerk
Dorpsplein • 3080 Vossem (Tervueren)
14.00 - 17.00 Exposition (NL) : T”Kerkschatten in
de kijker”
Gratuit. Info : 02 767 26 53
Organisé par le Conseil paroissial de Sint-Paulus
Vossem en collaboration avec les membres de
l'équipe paroissiale de Vossem
16 Sint-Jan Baptistkerk
Kerkstraat 1 • 3211 Binkom
11.00 Messe des communions solennelles :
chacun est bienvenu
14.30 et 16.30 Concert d'orgue
chaque fois 20 minutes
14.00 - 18.00 Exposition (NL) :
“De plechtige communie vroeger en nu”
14.00 - 18.00 Verre de l'amitié en continu
Gratuit. Info : 0472 77 85 46
6
18 Sint-Gilliskerk
Rumsdorpstraat 173 • 3400 Rumsdorp
14.00 - 18.00 Exposition (NL) sur la restauration
de l'église
24 Sint-Pieters-Bandenkerk
Sint-Petrusstraat 1 • 3404 Attenhoven
14.00 - 18.00 : Exposition (NL) :
Chasubles anciennes
25 Sint-Leonarduskerk
Grote Markt • 3440 Zoutleeuw
Torenstraat 6 • 3400 Overwinden
14.00 - 17.00 Exposition (NL) :
Vêtements d'église
15.30 - 16.30 Promenade touristique (NL)
Entrée : 2 euros (Enfants jusque 12 ans et habitants de Zoutleeuw gratuit)
Pour ce prix, les visiteurs peuvent visiter l'exposition et faire le tour guidé (NL) de 15.30 - 16.30
Info : 016 77 88 24 ou 0476 639 265
14.00 - 18.00 Exposition (NL) : Trésors d'art
26 Onze-Lieve-Vrouw
19 Sint-Aldegondiskerk
Hakendoverstraat 1 • 3400 Ezemaal
20 Sint-Wivinakerk
Wezerenstraat • 3401 Walsbets
22 Sint-Lambertuskerk
Sint-Lambertusstraat 56 • 3401 Walshoutem
14.00 - 18.00 Powerpoint (NL) sur l'intérieur et
la démolition de l'ancienne église et la construction de l'église moderne de 1968.
Aux alentours de l'église se trouvent 4 fermes en
carré classées.
van de Ossenwegkerk
Ossenwegstraat • 3440 Zoutleeuw
14.00 - 15.00 Visite guidée (NL) : Le visiteur a
encore la possibilité et le temps de se déplacer
vers l'église Sint-Leonardus pour faire la visite
de 15.30.
Gratuit. Info : 016 77 88 24 ou 0476 639 265
JEO-Pgm2011-FR:.
28/03/11
13:24
Page 7
Antwerpen • 2000 > 2223
27 Sint-Walburgiskerk
28 Sint-Anna-ten-Drieënkerk
29 Sint-Jan Berchmanskerk
Volkstraat 41 • 2000 Antwerpen
Hanegraefstraat 1 • 2050 Antwerpen
De Robianostraat 214 • 2150 Borsbeek
10.30 Eucharistie festive
Choeur paroisssial Walburgis avec Kim Meyns
(mezzosoprane) et Erwin Van Bogaert (organiste) .
Info : 03/216 04 71
13.30, 14.30, 15.30, 16.30 Visites guidées (NL)
par des guides bénévoles
Gratuit. Info : 03/237 22 35
Circuit vélo et circuit pédestre : 0475 416716
(Marc Mestdagh)
14.00 - 17.00 Concert : Récital de clavecin par
dejeunes clavecinistes
PAF libre. Info : [email protected]
12.30 - 18.00 Visites guidées (NL):
1. Chemin de croix alternatif, par l'artiste Frieda
Van Peel
2. Jardin de méditation autour de l'église.
Après les visites : verre de l'amitié
Gratuit.
11.30 Eucharistie
12.15 Ouverture de "l'église pour les vélos",
et ensuite bénédiction des vélos par le pasteur
Herman Augustyns
12.45 Pique-nique à l'église (par mauvais temps
dans la salle paroissiale Sint-Annekescentrum)
13.30 Inauguration de la Schelde-kerken-fietsroute
12.30 - 17.30 Eglise ouverte pour les visiteurs
et les cyclistes de retour.
Gratuit.
Info : 03/ 219 32 29 ou 0479/81 95 92
Circuit Heist-op-den-berg
10.00 - 18.00 : Eglise ouverte
Circuit vélo, Circuit pédestre :
parcours reliant les belles églises de Heist-op-den-Berg.
Info : 015 25 15 82 • [email protected]
En collaboration avec
Dienst Toerisme Heist-op-den-Berg et le Centraal Kerkbestuur
Kerkplein • 2220 Heist-op-den-Berg
10.00 - 18.00 : Eglise ouverte
31 Onze-Lieve-Vrouw
36 Onze-Lieve-Vrouw en Sint-
van Altijddurende Bijstandkerk
L. Carréstraat • 2220 Hallaar
Josefkerk
Schrieksesteenweg 1
2221 Pijpelheide
32 Sint-Alfonskerk
Pastoor Mellaertsstraat 1
2220 Heist-Goor
Wiekevorst Dorp • 2222 Wiekevorst
33 Heilig Hartkerk
Heilig Hartstraat 1
2220 Heist-op-den-Berg
34 Heilige Naam Jezuskerk
Kapelstraat • 2220 Grootlo
35
Onze-Lieve-Vrouw
Konigin van de Vredekerk
Zonderschotsesteenweg 1
2220 Zonderschot
Leo Kempenaersstraat 28
2223 Schriek
7.30 - 11.00 Petit-djeuner au village
11.30 - 16.00 Promenades en roulottes
13.00 - 17.00 Inititation à la
pétanque
13.00 - 18.00 Dixieband,
Exposition dans l'église,
Visite des tours de l'église
Circuit vélo, Circuit pédestre : parcours
reliant les belles églises de Heist-opden-Berg.
Info : 015 25 15 82
[email protected]
En collaboration avec Dienst Toerisme
Heist-op-den-Berg et le Centraal
Kerkbestuur
7
JEO-Pgm2011-FR:.
28/03/11
13:25
Page 8
Antwerpen • 2360 > 2930
39 Sint-Bavokerk
43 Sint-Amandskerk
47 Onze-Lieve-Vrouw en Sint-Rochuskerk
Kerkstraat 100 • 2360 Oud-Turnhout
Markt • 2440 Geel
Grote Markt • 2850 Boom
10.00, 13.00, 15.00 Visites guidées (NL)
Gratuit. Info : 014 47 94 94
En collaboration avec Toerisme Oud-Turnhout
vzw, Heemkundekring Corsendonca vzw,
Kerkraad Sint-Bavo en Oosthoven
Entre 13.00 en 17.00 Visites guidées
en permanence (NL)
Gratuit. Info : 014 56 63 83
En collaboration avec Toerisme Geel
15.00-17.00 Concert d'orgue par Masako Honda.
Organisation : Fabrique d'église Onze-LieveVrouw et Sint-Rochus (Boom).
Gratuit. Info : 03 844 22 07
En collaboration avec la Commune de Boom et
CC De Steiger.
40 Kerk Sint-Antonius-Abt Oosthoven
Polderstraat 2 • 2360 Oud-Turnhout
10.00, 13.00, 15.00 Visites guidées (NL)
Gratuit. Info : 014 47 94 94
En collaboration avec Toerisme Oud-Turnhout
vzw, Heemkundekring Corsendonca vzw, Kerkraad
Sint-Bavo en Oosthoven
41 Kerk Onbevlekt Hart van Maria Zwaneven
Steenweg op Mol 159
2360 Oud-Turnhout
Samedi 4 juin 2011
18.00 Inauguration des oeuvres d'art 'Actie tot
Samenwerking' de Jef Van Leeuw, avec exposition
dans l'église des oeuvres de Jef Van Leeuw
19.30 Concert : Soirée de chants avec gospels et
lieds flamands, dirigée par un pianiste professionnel.
En collaboration avec Davidsfonds Oud-Turnhout
42 Sint-Pieter-en-Pauwelkerk
Markt • 2400 Mol
11.00 Eucharistie festive, rehaussée de chants
grégoriens, accompagnés à l'orgue.
Limburg
8
44 Sint-Dimpnakerk
Sint-Dimpnaplein • 2441 Geel
Entre 13.00 en 17.00 Visites guidées
en permanence (NL)
Gratuit. Info : 014 56 63 83
En collaboration avec Toerisme Geel
Kesseldorp • 2560 Kessel
14.00 - 18.00 Visites guidées (NL) : Eglise,
combles et tour (guide Frans Lens)
Entrée : 2 euros
Organisation : Davidsfonds
46 Sint-Benedictuskerk
Benedictusstraat 2 • 2640 Mortsel
14.00 - 18.00 Exposition (NL) :
Aperçu historique avec photos, objets religieux
(ostensoirs, calices, ...), vêtements religieux,
images pieuses,...
16.00 - 17.00 Visites guidées (NL) par le curé
(1 heure)
Gratuit. Info : 03 449 81 33 ou
[email protected]
48 Sint-Pieterskerk
Kerkplein • 2870 Puurs
Dimanche 5 juni 2011
14.00 en 16.00 Visites guidées (NL) par Jos De
Donder. Folders disponibles pour les visiteurs. (NL)
Gratuit. Info : 03 771 54 79
En collaboration avec : Commune de Puurs,
Fabrique d'église, Groupe de travail Patrimoine
49 Onze-Lieve-Vrouw ten Traankerk
Kalfortdorp 1 • 2870 Kalfort
14.00 - 18.00 Visites guidées (NL) par Chris De
Cuyper : Chemin de croix de Greta De Cuyper,
Chemin du rosaire de Herman De Cuyper
14.00 - 18.00 Exposition : Ostensoirs, calices,
statue célèbre de Onze Lieve Vrouw ten Traan, ...
Gratuit. Info : 03 771 54 79
50 Heilig Hartkerk
Kapelsesteenweg 216
2930 Brasschaat-Ekeren-Donk
10.30 Eucharistie festive pour les 120 ans de
l'inauguration de l'église et la fête du Sacré-Coeur
15.30 Concert : Choeur du Sacré-Coeur
Entrée : 10 euros (enfant jusque 12 ans : gratuit).
Info : 03 646 17 53
• 3500 > 3540
51 Sint-Rochuskerk (Heilig Paterkerk)
52 Sint-Quintinuskerk
53 Sint-Martinuskerk
Minderbroedersstraat 1b • 3500 Hasselt
11.00 Eucharistie rehaussée par le Choeur
Valentinus
14.00 - 17.00 Exposition (NL) : “De liturgische
gebruiken tijdens de vieringen”
15.00 Concert : Le Choeur Valentinus chante des
Lieder
16.00 - 17.30 Visites guidées (NL): Particularités
de l'église
Gratuit.
Heuvenstraat 2 • 3520 Zonhoven
Samedi 4 juin 2011
14.00 - 17.00 Exposition (NL) :
Vêtements d'église et textiles
11.30 - 17.00 Visites guidées (NL) avec ensuite
la possibilité de prendre un rafraîchissement dans
le centre touristique de l'Ancien Hôtel de ville
11.30 - 17.00 Exposition (NL): Vêtements d'église et textiles.
Organisation : Fabrique d'église et paroisse
St-Quintinus, Service touristique de la commune
de Zonhoven et Heemkundekring.
Gratuit.
Info : 011 60 26 19 ou [email protected]
Markt • 3540 Herk-de-Stad
Gratuit. Info : 013 32 16 32 (Kapelaan Roels Alders)
JEO-Pgm2011-FR:.
28/03/11
Limburg
13:25
Page 9
• 3540 > 3945
54 Onze-Lieve-Vrouwgeboortekerk
56 Sint-Gertrudiskerk
Pastorijstraat • 3540 Donk
Pastoriestraat 1 • 3670 Meeuwen-Gruitrode
Gratuit. Info : 013 32 16 32 (Kapelaan Roels Alders)
10.30, 13.00, 15.00 Visites guidées (NL) :
La naissance, l'évolution et l'histoire de la
construction de l'église, avec visite de l'orgue
et de la tour. Gratuit.
55 Sint-Hubertus en Sint-Vincentiuskerk
Dorpstraat 1 • 3550 Heusden-Zolder
Gratuit.
Info : 011 53 71 66 (secrétariat paroissial)
ou 011 53 39 15 (curé)
57 Onze-Lieve-Vrouw Geboortekerk
Heldenplein 1 • 3945 Oostham
11.00, 13.00, 14.30, 16.00 Visites guidées (NL)
Entre-temps : Concerts d'orgue et chant par des
musiciens de l'endroit
10.30 - 17.00 Exposition (NL) : “1000 jaar kerk
in Oostham”
Gratuit.
Info : 011 34 20 71 (Leon Schoofs)
Circuit : 8 églises à Riemst
Circuit vélo, circuit pédestre:
Le circuit vélo met en liaison la plupart des églises de la commune fusionnée de Riemst.
Le GR5 traverse Kanne. Le chemin de Saint-Jacques, qui part Maastricht vers Liège via Visé, passe
le long de Kanne. Il suit pour un morceau la route du GR5.
Info : Veerle Vansant (012 440 380 - 0474 51 14 48)
En collaboration avec la Commune de Riemst et ZOLAD+
58 Sint-Albanuskerk
62 Sint-Stefanuskerk
Pater Vanweertplein
3770 Vlijtingen
Sint-Stefanusstraat 1 • 3770 Millen
10.30 Visites guidées (NL)
10.30 - 18.00 Exposition (NL)
sur l'histoire de l'église.
Entre 10.30 et 18.00 Récital d'orgue par
plusieurs organistes.
Gratuit. Partenaires : Heemkundige Kring
Vlijtingen et commune de Riemst
59 Sint-Hubertuskerk
Sint-Hubertusstraat 13
3770 Kanne
14.30 et 16.30 Concert d'orgue (30 min),
par Yves Vrijens. Gratuit.
10.45 - 11.30 Eucharistie
Onze-Lieve-Vrouwestraat 1
3770 Genoelselderen
64 Sint-Hubertuskerk
Zagerijstraat 10 • 3770 Membruggen
65 Sint-Genovevakerk
Bollenstraat • 3770 Zussen
15.00 Concert : Ensemble de Cuivres de
l'Harmonie Vreugd in Deugd, Ensemble pour
bois de l'Harmonie Broederband, Choeur
paroissial, organiste paroissial
Verre de l'amitié : après le concert
Gratuit.
Info : 0499/765877 (Reggers Leopold)
60 Sint-Petrus-en Pauluskerk
Pastoor Counestraat 1
3770 Vroenhoven
10.00 - 17.00 Exposition : peintures de
panneaux bibliques présentant des vues de
Vroenhoven.
Gratuit.
Info : 012 45 62 43 (Ronny Jackers)
61 Heilig Grafkapel
Muizenberg 10 • 3770 Kanne
9.00 - 18.00 Chapelle ouverte
9
JEO-Pgm2011-FR:.
Liège
28/03/11
13:25
Page 10
• 4000 > 4287
66 Eglise Ste-Marie-des-Anges
71 Eglise Protestante de la Rédemption
74 Eglise St-Jean l'Evangéliste
Place des Franchises 13 • 4000 Liège
Quai Godefroid Kurth 1 • 4020 Liège
Route de l'Abbaye 102 • 4052 Beaufays
9.00 - 17.30 Visites commentées des vitraux
10.00 Messe festive
11.30 - 17.30 Exposition : Joëlle Calembert,
artiste peintre
15.00 - 15.45 Concert d'orgue
Gratuit. Info : 04 252 12 81
10.30 Culte bilingue allemand-français
11.00 Messe, suivie d'un verre de l'amitié
15.00 Visite guidée
15.30 Démonstration d'orgue
Gratuit. Info : 04 361 55 94
67 Eglise du Saint-Sacrement
Boulevard d'Avroye 132 • 4000 Liège
16.00 - 18.00 Eglise ouverte et accueillante
17.00 Concert chœur et orgue : Ensemble vocal
"Praeludium", direction et orgue : Patrick
Wilwerth, et Ensemble grégorien de l'église du
Saint-Sacrement "Una Voce"
PAF : 6 euros (enfants jusque 12 ans : gratuit).
Info : 0495 20 08 71 - ASBL Tempus-Musicale
http://users.skynet.be/tempus-wilwerth
72 Basilique Notre-Dame de Chèvremont
Rue de Chèvremont 96
4051 Vaux-sous-Chèvremont
8.00, 10.00, 17.00 : Messes festives
11.00 - 13.00 et 14.00 - 17.00 : Visites guidées
Gratuit. Info : 04 361 55 94
73 Chapelle Notre-Dame de Chèvremont
Rue de Chèvremont 96
4051 Vaux-sous-Chèvremont
10.00 - 17.00 Exposition :
Histoire de la Chapelle Notre-Dame de
Chèvremont en photos et documents.
Gratuit. Info : 04 361 55 94
Circuit : 3 édifices à Liège
Circuit "Architecture et Spiritualité"
Généralement, lorsqu’on visite une église, une cathédrale, un temple, c’est l’aspect patrimonial,
les prouesses architecturales ou les beautés artistiques qui retiennent l’attention. Ici, il s’agira de
découvrir, au travers de l’organisation, l’ordonnancement et la configuration des lieux de cultes,
la spiritualité qui s’y exprime.
Gratuit. Info : 04 252 06 35 - 0475 47 74 01.
68 Eglise Saint-Jean l'Evangéliste
69 Temple protestant
Place Xavier Neujean • 4000 Liège
Rue Lambert-le-Bègue • 4000 Liège
13.45 Accueil aux cloîtres St-Jean
(Possibilité de stationnement (payant) sur la
place Xavier Neujean ou aux parkings
Neujean ou Sauvenière)
14.00 Visite guidée dans le cadre du circuit
"Architecture et Spiritualité" (accessible aussi
hors circuit). Ensuite déplacement à pied
jusqu’au temple (rue Lambert-le-Bègue)
15.00 Visite guidée dans le cadre du circuit
"Architecture et Spiritualité". Ensuite déplacement à pied ou en voiture (ou bus 21 au
départ du Pont d’Avroy) vers la rue du Laveu
70 Eglise Saint-Alexandre Nevsky et
Saint-Séraphin de Sarov
Rue du Laveu 80 • 4000 Liège
10.00 - 12.15 Célébration de la Divine
Liturgie
13.00 - 18.00 Exposition : Icônes et iconographes au travail, par les élèves de l'atelier
d'icônes Saint-Séraphin de Sarov. Une occasion de découvrir les grandes icônes qui
décoreront la future chapelle orthodoxe de
Banneux.
16.15 Visite guidée, dans le cadre du circuit
"Architecture et Spiritualité" (accessible aussi
hors circuit), par le Père Guy Fontaine
10
75 Eglise Notre-Dame
Rue de la Grange • 4180 Hamoir
76 Eglise Saint-Christophe
Place Saint-Christophe • 4287 Racour
Procession du Saint-Sacrement après la messe
de 10h15
14.00 - 17.00 Visites guidées gratuites.
JEO-Pgm2011-FR:.
Liège
28/03/11
13:25
Page 11
• 4360 > 4690
Circuit : 2 églises à Oreye
Gratuit.
Info : 019 67 70 43 [email protected] (réservations si possible avant le vendredi 27 mai)
En partenariat avec la commune d'Oreye et les églises du village.
77 Eglise Saint-Hubert
Rue Général Lens • 4360 Lens-sur-Geer
14.00 Visite guidée
14.30 Retour vers Oreye par un circuit promenade
78 Eglise Saint-Clément
Place de l'Eglise • 4360 Oreye
11.00 Messe des familles
14.30 - 15.30 Visite guidée
15.30 - 17.00 Verre de l'amitié et concert de la chorale
Circuit de Basse-Meuse
Circuit de Basse-Meuse
• Eglise Saint-Servais à Lantin
• Eglise Saint-Pierre à Warsage
• Eglise Saint-Rémy à Blégny
• Chapelle Saint-Nicolas d'Hallembaye
à Haccourt
• Eglise Notre-Dame de la Licour à Herstal
• Collégiale Saint-Martin et Saint-Hadelin à Visé
• Le Petit Lourdes et le Médailler de Bassenge
La Maison du Tourisme de la Basse-Meuse vous propose un circuit découverte de son patrimoine religieux.
Ce circuit est disponible sur le site internet www.basse-meuse.be ou par e-mail au [email protected] et par téléphone au 04/374 85 55 ou 04/374 85 53. Le bureau d'accueil sera ouvert le dimanche 5 juin 2011 de 10 à 17h00, entrée par
l'esplanade du Centre Culturel de Visé, au coin des rues du Collège et des Béguines à 4600 Visé. Info : 04 374 85 55
Avec le soutien du Commissariat général au Tourisme de la Région Wallonne et la Fédération Touristique de la Province
de Liège
79 Eglise Saint-Servais
82 Chapelle Saint-Nicolas d'Hallembaye
85 Le Petit Lourdes et le Médailler
Rue Joseph Martin • 4450 Lantin
Rue de la Chapelle • 4684 Haccourt
Rue Nouwen 7 • 4690 Bassenge
10.00 - 18.00 Visites accompagnées de
l'église. Documentation disponible.
16.00 : Concert : La chorale mixte Erato
interprétera un répertoire très varié (classique,
religieux, ...)
Gratuit.
En vente : Reportage vidéo sur l'histoire
de l'église.
10.00 - 16.00 Visites accompagnées et peutêtre guidées pour les 350 ans des plafonds.
Documentation disponible.
Gratuit.
Le Petit Lourdes est la reconstitution exacte de
la grotte de Masabielle à Lourdes. Elle fut
construite en 1888 par le Curé Nouwen en
remerciement d’une grâce particulière.Elle
accueille encore aujourd’hui de nombreux pèlerins. Au départ de la grotte il y a un chemin de
croix en pleine nature.
Site ouvert 24h sur 24
9.00 - 20.00 Une magnifique chapelle
contemporaine, nantie d’une grande verrière
lumineuse, s’ouvre sur l’esplanade et accentue
encore le calme et la sérénité des lieux.
14.30 - 17.00 Le Médailler est une échoppe
de vente d’objets religieux. Durant son horaire
d’ouverture une présence est assurée afin de
renseigner les visiteurs.
Toute la journée : visite libre et gratuite sur
tout le site
Visites accompagnées avec remise de documentation de 14.30 à 17.00
80 Eglise Saint-Pierre
Place du Centenaire Fléchet • 4608 Warsage
10.00 - 16.00 Eglise ouverte : Visites libres et
accompagnées de l'église. Documentation disponible.
81 Eglise Saint-Remy
Voie Marion • 4672 Saint-Remy
10.30 - 16.00 Eglise ouverte : Visites libres et
accompagnées.
83 Eglise Notre Dame de la Licourt
Place Licourt • 4040 Herstal
13.00 - 17.00 Eglise ouverte, visite libre
15.00 - 16.30 Visite guidée
Gratuit.
84 Collégiale Saint-Martin et SaintHadelin
Place de la Collégiale • 4600 Visé
12.30 et 16.00 Visites guidées de l'église et
du trésor (attention : pas de visite libre endehors des visites guidées)
Gratuit.
11
JEO-Pgm2011-FR:.
Liège
28/03/11
13:25
Page 12
• 4690 > 4970
86 Collégiale Notre-Dame et Saint-Domitien
90 Eglise Saint-Remacle
Rue des Cloîtres 1 • 4500 Huy
Place Saint-Remacle • 4800 Verviers
A l'occasion du 700e anniversaire de la pose de la
première pierre de la collégiale gothique.
14.00 Visite guidée : La statuaire dans l'église,
par Jacques Wynants
Avec le partenariat de la commune. Gratuit.
15.00 Exposition au Musée des Beaux-Arts
(17 rue Renier) : Les sculptures de Saint-Remacle,
organisée et guidée par Madame Leblanc, conservateur du musée.
Avec le partenariat de la commune et du centre
culturel.
Gratuit. Info : 087-33 87 04.
Samedi 4 juin 2011
15.00 - 16.00 Concert de carillon par Gauthier
Bernard
11.30 Messe festive
15.00 - 16.00 Concert d'orgue par Jean-Hubert
Stegen
Toutes les heures : Visites guidées
Gratuit. Info : 0479 84 57 89
Partenaire : Amis de la Collégiale asbl et
Septennales de HUY a.s.b.l.
87 Eglise Sainte-Julienne
Voie des Chanoines 8 • 4621 Fléron
14.00 et 16.00 Visites guidées par Jacques
Versieux
15.00 Concert d'orgue par l'organiste Benjamin
Thill.
Gratuit. Info : 04 358 66 57
88 Eglise Saint-Jean-Baptiste
Place de l'Eglise • 4650 Herve
11.00 Messe festive en wallon
En collaboration avec l'Echevinat de la Culture et
du Tourisme
89 Eglise Notre-Dame des Récollets
91 Eglise Saint-Fiacre
Esplanade de la Libération • 4820 Dison
9.30 Messe festive animée par le groupe d'animation musicale.
10.30 et 15.30 Visites guidées
14.00 Exposition : "Lambert, l'évêque assassiné".
17.00 Concert : "Par mots et par chants", par l'ensemble vocal A Piacere, sous la direction de
Robert Ortman.
Avec le soutien du Conseil de Fabrique, du Centre
Culturel, du Service des Affaires Culturelles de la
Province de Liège, du Ministère de la
Communauté française (secteur Art et Vie), du
Service du patrimoine de l’Evêché de Liège, de
l’asbl Les Amis d’Adolphe Hardy et du Service des
Travaux de la Commune de Dison.
PAF libre. Rafraîchissements disponibles.
Info : 087 44 66 94 - 0494 58 20 81
Place du Martyr 106 • 4800 Verviers
92 Sanctuaire du Vieux Bon Dieu
11.00 Visites guidées, montrant e.a. la pierre tombale d'un des premiers bourgmestres de Verviers,
découverte récemment dans l'église.
16.00 Concert de carillon par la classe de carillon
de l'Académie Grétry de Liège
16.30 Concert de harpes par Marie-Madeleine
Crickboom, carillonneuse et professeur de musique
18.00 Messe festive
Gratuit.
Info : 0498 43 63 46
Route de Tancrémont 77 • 4860 Pepinster
9.00 Messe dominicale
Entre 15.00 et 16.00 Concert d'orgue
(non continu)
Gratuit. Info : 087 54 15 09 (père Joseph)
17.00 Vêpres chantées et Salut :
premières vêpres de la solennité de notre fondateur saint Norbert.
94 Eglise Saint-Roch
Place • 4861 Soiron
10.00, 14.00, 16.00 Visites guidées
Gratuit. Info : 087 22 54 28
En collaboration avec l'asbl Les Amis du Ban de
Soiron
95 Eglise Sainte-Catherine
Place de Forêt-Village • 4870 Forêt-Village
Gratuit. Info : 04 361 55 94
96 Eglise Saint-Sébastien
Rue du Village • 4877 Olne
14.00 et 16.00 Visites guidées, suivies d'une
dégustation de Lev'Gos et d'un verre de Pequet :
2 euros pour le tout (Verre de Pequet seul : 1 euro)
Info : 087 26 02 74
97 Chapelle Saint-Hadelin
(dédiée à Notre-Dame de Fatima)
Sur le fief • 4877 Olne
93 Eglise des Saints-Antoine
l'Ermite-et-Apolline
Rue Neuve 3 • 4860 Pepinster
98 Eglise Notre-Dame et Saint-Remacle
10.00 - 12.00 et 14.00 - 18.00 Visites guidées
au moyen d'un audioguide (location : 1 euro)
Info : 087 46 01 81 (8 à 12h et 14 à 17h)
Rue Xhrouet 2 • 4900 Spa
11.00 Messe en plein air, avec bénédiction de la
forêt à la source de la Géronstère, avec la participation des chorales paroissiales et des cors de
chasse invités par l'Office du Tourisme.
99 Eglise Protestante
Rue Abbé Peters 42 • 4960 Malmedy
10.00 Messe festive
100 Eglise Saint-Georges
Place du Rond Chêne • 4970 Francorchamps
15.00 Concert d'orgue, par Madame Lucy
Deblon, organiste.
Gratuit. Info : 087 27 52 74
12
JEO-Pgm2011-FR:.
28/03/11
Page 13
• 5002 > 5670
© Michel Motte
Namur
13:25
101 Eglise du Sacré-Cœur
105 Eglise Saint-Lambert
Chaussée de Waterloo 358 • 5002 Saint-Servais
Place du Bailliage • 5500 Bouvignes-sur-Meuse
16.00 - 17.00 Concert d'orgue par José Dorval
(œuvres de Mendelsohn, Franck, Liszt)
Gratuit. Info : 081 71 70 05
10.00 - 18.00 Visites guidées : toutes les
heures piles en alternance : visite de l'intérieur
de l'édifice ou visite de l'extérieur : soit le
retable anversois du 16e s, chaire de vérité du
17e s, Christ de pitié du 15e s..., soit le site étonnant d'une église médiévale en symbiose avec
les fortifications de la ville remaniée aux 16e et
20e siècles au coeur d'une cité, jadis fleuron du
comté de Namur et enrichie par l'industrie du
cuivre (dinanderie).
Petite restauration, boisson et accès aux commodités dans la petite Maison dite de l'Ecolâtre
située à gauche de l'escalier de l'église en montant.
Gratuit.
Info : www.paroissedebouvignes.be
ou 082 22 30 25 ou 0477 98 00 75
Brochures sur l'histoire de Bouvignes en vente à
l'église ou à la Maison du Patrimoine Médiéval
Mosan (www.mpmm.be)
Partenaire : Les Echos de Crevecoeur, cercle d'histoire et d'archéologie bouvignois.
Rue Hector Montjoie • 5361 Scy
12.00 - 13.00 Concert : La chorale La
Chandruzienne
Gratuit. Info : 0479 35 79 69 (Mme Collard)
13.00 - 14.00 Verre de l'amitié : apéritif proposé
par la Confrérie de la Gatte d'Or
Gratuit (un verre offert).
Info : 083 61 20 08 (Mr Ringlet)
Partenaire : OC TC Hamois
Circuit des chapelles
Dès 13.30 Circuit guidé
PAF : 2 euros. Info : 086/32 25 67
Partenaires : Cercle Historique de
Somme-Leuze, le Conseil Culturel de
Somme-Leuze et l’Abbé Henri Maréchal.
103 Eglise Notre-Dame
Rue de l'Eglise • 5377 Heure
Dès 13.30 Circuit guidé :
A la découverte de l'église de Heure
et la chapelle de Somal en passant par
les chapelles.
Départ du circuit au bureau du Syndicat
d’Initiative de Somme-Leuze
(rue de l'Eglise 4 à 5377 Heure)
17.00 Concert d'orgue,
suivi d'un verre de l'amitié
Gratuit. Info : 086 32 25 67
104 Chapelle de Somal
Rue de Somal
5377 Somme-Leuze
Dès 13.30 Circuit guidé :
A la découverte de l'église de Heure
et la chapelle de Somal en passant par
les chapelles.
Départ du circuit au bureau du Syndicat
d’Initiative de Somme-Leuze
(rue de l'Eglise 4 à 5377 Heure)
106 Eglise Sainte-Remfroid
Rue Capitaine Aviateur H. Goblet. • 5650 Pry
10.00 - 17.00 Visites guidées. Gratuit.
11.00 Concert apéritif : Trio d'instruments à
cordes. PAF libre.
12.30 Verre de l'amitié. Gratuit.
Info : 071 61 49 15 - 0474 43 59 89
Partenaires : Fabrique d'église et paroisse de Pry,
Jeunesse de Pry, Commune de Walcourt, Syndicat
d'Initiative et Centre culturel de Walcourt.
Le Viroinval
107 Eglise Saints-Valère-et-Ruffin
Rue Courte • 5670 Treignes
14.00 et 15.30 Visites descriptives et
animées de l'église, à travers son histoire
et son folklore local, par Maurice Colot, de
l'Espace Arthur Masson de Treignes.
14.00 - 16.00 Exposition : Anciennes
bannières de procession.
Gratuit.
Info : 060 31 16 35 (Office du Tourisme) ou
060 39 15 00 (Espace Arthur Masson)
En partenariat avec la paroisse de Treignes.
Rue de l'Eglise • 5670 Nismes
par le Père Depas et ses paroissiens
14.00 - 17.00 Exposition : Anciens ornements et vêtements liturgiques
Gratuit.
Info : 060 31 16 35 (Office du Tourisme)
109 Eglise Saints-Rufin-et-Valère
Place Albert Ier • 5670 Vierves-sur-Viroin
14.00 - 16.00 Exposition :
Objets liturgiques anciens
15.00 Visite patrimoniale guidée par
Léon Woué du Cercle des Naturalistes de
Belgique ou par un de ses collaborateurs
Gratuit. Info : 060 31 16 35 (Office du
Tourisme) ou 060 39 98 78 (Cercle des
Naturalistes de Belgique)
En partenariat avec la paroisse de Vierves.
Rue Saint-Martin • 5670 Le Mesnil
14.00 - 18.00 Visites guidées : Visite du
clocher et de ses cloches (16e) (en fonction de la météo), de l'ancien mécanisme
de l'horloge (19e), des autels (19e) réalisés
par un artisan d'Olloy-sur-Viroin, des
vitraux (19e) et des anciennes pierres tombales. Gratuit.
Info : 060 31 16 35 (Office du Tourisme)
En partenariat avec la paroisse SaintMartin et le Fonds Saint-Martin.
13
JEO-Pgm2011-FR:.
28/03/11
Hainaut
13:26
Page 14
• 6000 > 7130
111 Eglise Saint-Antoine de Padoue
117 Collégiale Sainte-Waudru
122 Eglise Saint-Jean Baptiste
Rue de Marchienne 4 • 6000 Charleroi
Place du Chapitre 1 • 7000 Mons
Place d'Aimeries 13 • 7110 Houdeng-Aimeries
15.00 - 16.30 Visite guidée : L'histoire du bâtiment, les œuvres d'art qui s'y trouvent, et la pastorale que nous y vivons. Gratuit.
Info : permanence d'accueil à l'église : 071 33 14 76
ou les Pères des Sacrés-Coeurs : 071 32 39 97
11.00 et 15.00 Jeu de construction de la collégiale basé sur la recherche des marques de
tailleurs de pierre. Pour enfants de 8 à 12 ans
(10 à 15 enfants environ)
Gratuit. Inscription préalable :
065 84 46 94 ou [email protected]
9.00 - 18.00 Verre de l'amitié (en dehors de l'office)
10.00 Messe festive
Gratuit. Info : 0496 11 66 92
112 Collégiale Saint-Ursmer
Rue de l'Eglise 1 • 6540 Lobbes
9.30 Messe festive
10.30 Verre de l'amitié après l'office
9.30 - 19.00 Exposition : Les vêtements liturgiques
Gratuit.
Circuit: Merbes-le-Château
Visites guidées
par les membres du Cercle d'Histoire
Gratuit. Inscription préalable à l'Office du
Tourisme : 071 55 48 66 ou
[email protected]
(Sophie DEMANET)
En partenariat avec l'Office du Tourisme de
Merbes-le-Château et le Cercle d'Histoire
Pierre Wins.
Arrivée en train (ligne 130a).
12h46 Départ de Charleroi
13h14 Arrivée gare de Labuissière
L’Eglise se trouve à coté de la gare.
Un co-voiturage ou un petit bus sera
prévu en fonction du nombre d’inscriptions.
Départ en train (ligne 130a).
17h50 Départ gare de Fontaine Valmont
18h15 Arrivée gare de Charleroi.
Rue Neuve • 6567 Labuissière
Rue de la Place • 6567 Merbes-le-Château
115 Eglise de la Sainte Vierge
Rue Bovesse • 6567 Merbes-Sainte-Marie
Rue de l’église • 6567 Fontaine-Valmont
14
118 Eglise Saint-Eloi
Circuit à Binche
Route d'Ath 452 • 7050 Jurbise
10.00 - 18.00 Exposition : Eudore Misonne
(1891-1968), peintre de la campagne et de la vie
familiale.
Gratuit. Info : 0476 43 43 89
123 Collégiale Saint-Ursmer
Rue Saint-Moustier • 7130 Binche
10.00 - 18.00 Eglise ouverte : visite libre
124 Eglise Saint-Pierre de Buvrinnes
Place de Buvrinnes • 7133 Buvrinnes
Place d'Horrues 1 • 7060 Horrues
Samedi 4 et dimanche 5 juin 2011
10.00 - 18.00 Exposition : “Courant d'Art de
Soignies”, exposition d'artistes locaux (attention,
messe célébrée le dimanche de 10.45 à 11.45)
14.00 Visite guidée par Gérard Bavay, historien
Gratuit. Info : 0497 18 77 68.
120 Collégiale Saint-Vincent
Grand'Place 1 • 7060 Soignies
14.00 - 18.00 Accueil au Musée du Chapitre
Pour visite du musée : entrée réduite à 1 euro au
lieu de 2 (gratuit pour les enfants)
14.00 - 17.00 Animation au jardin du cloître,
par Christian Host, guide nature.
Accès par le Musée du Chapitre : 1 euro au lieu de 2.
Info : [email protected]
15.00 et 16.00 Visite guidée thématique : "L'art
baroque et son symbolisme au cœur de la collégiale romane", par l'équipe des guides de la collégiale.
Gratuit.
Info : 067 33 12 10 www.collegiale-soignies.be
17.00 Concert de carillon par Patrice Poliart,
carillonneur titulaire. Lieu d'écoute privilégié : le
jardin du cloître (accès via le Musée du Chapitre).
Gratuit. Info : cloches-art. [email protected]
121 Eglise du Vœu à St-Antoine de Padoue
Place René Pêtre • 7100 La Louvière
10.30 Messe festive
16.00 Concert de la Saint-Antoine : Ensemble
vocal "Les Kiris" et "L'Union Musicale Maurageoise"
PAF : 10 euros (enfants jusque 12 ans : gratuit).
Info : 064 22 82 15
En partenariat avec la Ville de La Louvière.
Fête de saint Antoine
8.00 - 20.30 Accueil des pèlerins
9.00 - 19.00 Messe
125
Eglise Sainte-Marie-Madeleine
d'Epinois
Place d’Epinois • 7134 Epinois
126 Eg. Notre-Dame du Travail à Bray
Place du Levant de Mons • 7130 Bray
127 Chapelle Saint-André
Parc Communal de Binche • 7130 Binche
Journée de visites à Binche et dans les
environs
9.30 Verre de bienvenue à l'Hôtel de
Ville - Grand'Place à Binche
10.00 Départ en car de la Grand'Place
de Binche
Visite de l'église St-Pierre de Buvrinnes
Visite de l'église Sainte-MarieMadeleine d'Epinois
Déjeuner à la Ferme de la Princesse à
Waudrez
Apéritif et toast • Confit de canard,
pommes de terre rissolées et légumes de
saison + verre de vin • Café et biscuits
Visite de l'église Notre-Dame du Travail
à Bray
Visite de la Chapelle Saint-André et de
la Collégiale Saint-Ursmer à Binche
18.00 Fin de la journée
Participation : 20 euros par pers.
Conditions de réservation: Une réservation est obligatoire et ne deviendra effective qu’après le versement d’un acompte
de 8€ par personne soit à l’Office du
Tourisme - Grand-Place, soit sur le compte 953-0426208-56 de l’asbl « Office du
Tourisme de Binche ». Le solde sera réglé
à l’Office du Tourisme le 5 juin avant le
départ. Infos & réservation : 064 33 67 27
[email protected]
JEO-Pgm2011-FR:.
28/03/11
Hainaut
13:26
Page 15
• 7130 > 7911
128 Eglise Saint-Rémi et Saint-Médard
130 Maisons romanes
134 Eglise Saint-Nicolas-de-Myre
Rue Général Leman 1 • 7120 Rouveroy
Rue Barre Saint-Brice 12 • 7500 Tournai
Grand'Place Pierre Delannoy • 7850 Enghien
8.00 - 9.30 et 13.00 - 18.30 Visites guidées
10.00 Messe solennelle de la Saint-Médard,
concélébrée par plusieurs prêtres et animée par
la chorale paroissiale
11.00 349e procession eucharistique en l'honneur de saint Médard (ancien évêque de NoyonTournai, disciple de saint Rémi )
14.30 Concert d'orgue. Gratuit.
7.00 - 18.30 Exposition : Peintures et photos
anciennes du village de Rouveroy, et anciens
ornements liturgiques.
Gratuit. En collaboration avec la fabrique d’église
de Rouveroy, le conseil paroissial, le comité des
Amis de la Saint-Rémi et l’Admini-stration communale d’Estinnes.
Toute la journée : Brocante dans la rue de l'Eglise
(emplacement gratuit). Possibilité de se restaurer
sur place et animations foraines pour les enfants.
10.30 Messe festive : Culte intergénérationnel
16.00 Concert : musique classique
PAF libre. Info : 069 22 43 93
Gratuit. Info : 02 395 36 29
129 Eglise Saint-Ghislain
Place de Tertre • 7333 Tertre
19.30 Festival mondial de folklore : Chœurs de
trois pays : Lituanie, Sakha et Afrique du Sud
Entrée 5 euros (enfants jusqu'à 12 ans : gratuit)
Info : 065 71 00 10 (Syndicat d'Initiative de la Ville
de Saint-Ghislain)
En collaboration avec l'asbl Festival mondial de
Folklore
Luxembourg
131 Eglise Saint-Pierre
Rue du Vieux Comté • 7543 Mourcourt
10.00 - 18.00 Exposition : Croix de procession
avec les symboles des quatre évangélistes.
Orfèvrerie de la fin de l'époque gothique.
Gratuit. Info : 069 22 03 80 - 0475 89 18 43
132 Eglise Saints-Pierre-et-Paul
Place de la Rabecque • 7782 Ploegsteert
10.30 - 12.30 et 14.00 - 16.00 Exposition :
"La Vierge Marie sous tous ses vocables"
Gratuit. Info : 056 58 87 95
En partenariat avec la Ville et l'Office du Tourisme.
133 Eglise Saints-Pierre-et-Paul
Place de l'Abbaye • 7784 Warneton
14.30 et 16.00 Visites guidées
Gratuit. Info : 056 55 56 00 (Office du Tourisme)
14.30 - 18.00 Exposition :
“Les saints et bienheureux invoqués chez nous. “
Gratuit. Info : 056 58 87 95 (Jean-Claude Walle)
En partenariat avec la Ville et l'Office du Tourisme.
Rue du Village • 7850 Marcq
Samedi 4 juin 2011
17.30 Messe animée par la chorale et suivie par
un verre de l'amitié
19.00 Concert animé par la Fanfare d'Enghien
Gratuit. Info : 02 395 51 47
136 Eglise Saint-Sauveur
Place • 7850 Petit-Enghien
16.00 - 17.00 Concert d'orgue par Alain Domisse
Gratuit. Info : 0475 55 61 27
Grand'Place • 7911 Frasnes-lez-Buissenal
9.00 - 17.00 Exposition : Floralies frasnoises, par
le groupe d'art floral de Frasnes.
Gratuit. Info : 069 86 68 29
• 6780 > 6997
138 Chapelle de l'Institut de Nazareth
Rue de l'Institut (dans les bâtiments de Cardijn
Lorraine) • 6780 Differt
Buisson • 6983 Buisson
9.00 - 12.00 et 13.00 - 17.00 Exposition :
Musée d'Océanie et objets liturgiques
15.30 Concert avec la Chorale Envobel de
Bellefontaine, chef de choeur Bernard Crelot
Toute la journée Verre de l'amitié
Gratuit. Info : 063 38 93 90 (Léopold Hols) ou
063 21 77 86 (René Demoulin)
139 Eglise Notre-Dame de l'Assomption
Rue de l'Eglise • 6820 Florenville
15.00 Visite guidée : durée 45 min
16.00 - 16.45 Concert de carillon par l'organiste-carillonneur Bérenger Goffette
Après le concert : possibilité de monter au
belvédère pour jouir du point de vue sur la vallée
de la Semois.
Gratuit. Info : 0498 50 03 24 (Bérenger Goffette)
11.00 - 19.00 Eglise ouverte (éventuellement,
s'adresser au n°20)
Circuit dans la localité avec documents et
plans des lieux de piété, disponibles pour
visite individuelle (disposés près de l'entrée
au fond de l'église)
Gratuit. Info : 084 43 32 20
141 Eglise Saint-Laurent
Rue Général Borlon 2 • 6997 Erezée
Après la messe de 11.00 Verre de l'amitié
Après la messe de 11.00 et jusque 18.00
Exposition : “Vie du secteur d'Erezée”
Gratuit. Info : 086 32 09 11
Journée organisée par l'abbé Henrotte en partenariat avec la Commune d'Erezée
15
JEO-Pgm2011-FR:.
28/03/11
13:26
• 8000 > 8700
© Stjanskerk
West-Vlaanderen
Page 16
142 ’t Keerske
145 Onze-Lieve-Vrouwekerk
146 Sint-Pietersabdijkerk
Keersstraat 1 • 8000 Brugge
Onze-Lieve-Vrouwstraat • 8620 Nieuwpoort
Ooststraat • 8647 Lo
10.00 Messe festive avec choeur
Après l'office, une exposition (NL) sera inaugurée
officiellement
11.30 Concert apéritif par le Barokensemble
Arcus Colaratus (http://www.arcuscoloratus.eu/) :
paf : 10 euros incluant un verre
10.30 Eucharistie rehaussée par le
Camerlinckxkoor dirigé par Sabrina Meesschaert
et accompagné par l'organiste Jan Vande Moortel
14.30 Concert d’orgue : "Orgel-Estafette" : 8
organistes jouent à tour de rôle (chacun pendant
20 à 30 min) sur le fameux orgue d'église Loncke
(Jan Vermeire de Veurne, Robert Hostyn
d'Oostende, Leon-Bernard Giot de Melle,
Christiaan De Raes d'Oostende, Jan Vande
Moortel d'Oostende, Sabrina Meesschaert de
Mariakerke, Marc Celis d'Oostende, en Ives
Merlevede de Nieuwpoort).
Gratuit.
Info : 058 23 32 25 (presbytère) ou 058 62 02 72
(Jan Vermeire)
En collaboration avec la Fabrique d'église OnzeLieve-Vrouw et la Paroisse Onze-Lieve-Vrouw
14.00 Visites guidées (NL)
16.00 Concert : Ensemble vocal mixte de Bruges
"Zingen is Zijn"
Gratuit. Info : 058 289 166
147 Sint-Jan de Doperkerk
Markt • 8650 Houthulst
8.30 - 18.00 Exposition
”Histoire de l'église et ornements religieux”
9.00 Eucharistie
10.00 et 16.30 Visites guidées (NL)
15.00 Concert d'orgue par Joris Deconinck
Gratuit.
Info : 051 46 08 94
Circuit : 3 églises de Tielt
Circuit vélo entre 3 églises de Tielt.
Le trajet vélo est disponible au Service du tourisme, Ieperstraat 42-46, 8700 Tielt
et cela à partir du 20 mai 2011. Ouvert le dimanche 5 juin de 10.00 à 18.00.
Gratuit. Info : 051 42 82 55 [email protected] - www.tielt.be
En collaboration avec : Stad Tielt - Dienst voor Toerisme
143 Orthodoxe Kerk Heilige Konstantin en
Helena
Ezelstraat 85 • 8000 Brugge
10.00 - 12.00 Divine Liturgie
13.00 - 16.00 Verre de l'amitié
13.00 - 16.00 Visite guidée (NL) et explications
sur l'église orthodoxe et sa construction par le
Père Bernard Peckstadt et ses collaborateurs
Gratuit. Info : 0476 499 577
144 Sint-Trudoabdij Male
Pelderijstraat 14 • 8310 Sint-Kruis Brugge
Vendredi 3 juin (13.00 - 18.00)
Samedi 4 juin (10.00 - 18.00)
Dimanche 5 juin (10.00 - 18.00)
Bourse aux plantes : Gardens of Excellence 2011
Entrée : 7 euros (enfants jusque 14 ans : gratuit)
Info : www.gardensofexcellence.be
9.00 Grand-Messe
18.00 Vêpres
16
148 Sint-Pieterskerk
Krommewalstraat • 8700 Tielt
16.00 Visite guidée (NL)
(environ 1 heure)
17.30 Concert d'orgue
Circuit vélo individuel
entre les trois églises de Tielt
149 Onze-Lieve-Vrouwkerk
Stationstraat 2b • 8700 Tielt
à thème (environ 1 heure)
Aarsele-Dorp • 8700 Aarsele
10.30 Eucharistie
(environ 1 heure)
JEO-Pgm2011-FR:.
28/03/11
13:26
West-Vlaanderen
Page 17
• 8690 > 8692
Circuit : 9 églises à Alveringem
14.00 - 17.00 Circuit vélo
Les églises d'Alverigem sont reliées par un circuit vélo. Brochure (NL) "Kerkenroute" disponible au dienst Toerisme, Cultuur en Informatie et dans
toutes les églises (publiée par l'administration communale). Rallye photos pour les enfants.
Info: dienst Toerisme, Cultuur en Informatie, St.Rijkersstraat 19, 8690 Alveringem, 058/28 88 81, [email protected] www.alveringem.be
Gratuit - brochure 3 euros
151 Sint-Audomaruskerk
154 Sint-Mildrethakerk
Dorp • 8690 Alveringem
Groenestraat 1 • 8691 Izenberge
A intervalle régulier entre 14.00 et 17.00 :
Visites guidées (NL) : Les visiteurs recevront
des explications sur les vitraux, le mobilier, les
vêtements sacerdotaux et les différentes
oeuvres d'art
14.00 - 17.00 Exposition (NL) :
Histoire et construction de l'église
Visites guidées (NL) :
Les visiteurs recevront des explications sur les
vitraux, le mobilier, les vêtements sacerdotaux
et les différentes oeuvres d'art
Kerkstraat • 8691 Hoogstade
A intervalle régulier entre 14.00 - 17.00
oeuvres d'art
14.00 - 17.00 Exposition (NL) : Histoire et
construction de l'église
152 Sint-Pietersbandenkerk
(Sint-Apolloniakerk)
Oerenstraat • 8690 Oeren
A intervalle régulier entre 14.00 - 17. 00
oeuvres d'art
14.00 - 17.00 Exposition (NL) : “Keramiek en
textiel van de Westhoek-academie plaats”
153 Bedevaartskapel
Onze-Lieve-Vrouw van Barmhartigheid
8691 Izenberge
oeuvres d'art
Leiseledorp • 8691 Leisele
A intervalle régulier entre 14.00 - 17.00 :
oeuvres d'art
156 Sint-Petruskerk
Bellestraat 1 • 8691 Gijverinkhove
oeuvres d'art
158 Sint-Jan-Onthoofdingkerk
8691 Stavele
oeuvres d'art
159 Sint-Audomaruskerk
Roesbruggestraat 21
8692 Beveren-aan-den-Ijzer
A intervalle régulier entre 14.00 et 17.00
oeuvres d'art
14.00 - 17.00 Exposition (NL) : Chasubles
17
JEO-Pgm2011-FR:.
28/03/11
13:27
West-Vlaanderen
Page 18
• 8830 > 8970
163 Sint-Janskerk
Marktplaats • 8830 Hooglede
Sint-Janskruisstraat • 8970 Poperinge
14.00 - 17.00 Visites guidées (NL), entre autres
de la tour
Entre 14.00 et 17.00 Musique d'orgue
(pas en continu)
17.00 Eucharistie festive : Consécration du nouveau Chemin de Croix
17.45 Verre de l'amitié après l'office
Gratuit.
Info : 051 20 36 72 ou [email protected]
14.30, 15.30, 16.30 “Evocatie van het
Mirakelgebeuren” (NL), par l'association de
théâtre IC Dien. Gratuit.
En collaboration avec : Ville de Poperinge (dienst
cultuur, toeristische dienst), IC Dien Poperinge.
15.00, 16.00 Visites guidées (NL) : Ingeborg
Samyn raconte l'histoire de "Sint-Barbara" en "De
wandelende Jood". Gratuit.
En collaboration avec :
Ville de Poperinge (dienst cultuur en toeristische
dienst), Westhoekvertellers afdeling Poperinge.
14.00 - 18.00 Exposition (NL) : Belles chasubles
de l'église Saint-Jean.
Gratuit. Info : 057 34 66 88 (tourisme) 057 33 46 93 (église)
161 Sint-Bertinuskerk
Onze-Lieve-Vrouwekruisstraat • 8970 Poperinge
Garenstraat - Vroonhof • 8970 Poperinge
14.50-15.00, 15.50-16.00, 16.50-17.00 Concert
d'orgue : Intro à l'orgue par Ludo Geloen et les
élèves de l'Académie Communale de Musique et
Art de la Parole de Poperinge. Gratuit.
15.00, 16.00, 17.00 Visites guidées (NL) avec le
conteur du Westhoek Guido Vandemarliere : il
fait le récit de l'histoire de 4 saints (entre autres
Saint-Bertin). Gratuit.
Info : 057 34 66 88 (tourisme) 057 33 33 50 (église)
Ville de Poperinge (dienst cultuur en toeristische
dienst), Westhoekvertellers afdeling Poperinge.
Oost-Vlaanderen
© Stjanskerk
160 Sint-Amanduskerk
14.30, 15.30, 16.30 Visites guidées (NL) avec le
conteur du Westhoek Wim Parmentier. Gratuit.
En collaboration avec : Ville de Poperinge (dienst
cultuur en toeristische dienst), Westhoekvertellers
afdeling Poperinge.
17.30 Montage "Les mulletrekkers de l'église
Onze-Lieve-Vrouw", par Francine Osteux.
18.00 Concert de clôture par le choeur
"Zingende kerk Poperinge". Gratuit.
Info : 057 34 66 88 (tourisme) 057 33 45 90 (église)
Ville de Poperinge (dienst cultuur, toeristische
dienst), Zingende kerk Poperinge.
• 9000 > 9230
164 Kapellejte Schreiboom
166 Sint-Michielskerk
169 Heilig Kruiskerk
(Hebberechtsgodshuis) Kortrijksepoortstraat 252
9000 Gent
Marktplein • 9130 Kieldrecht (Beveren)
Kerkstraat • 9190 Stekene
9.00 Grand-Messe rehaussée par le SintGregoriuskoor de Kieldrecht à l'occasion de l'achèvement des travaux de peinture dans l'église.
Info : 03 773 58 72
10.00 - 18.00 Exposition (NL) : Dans cette
attrayante église de village sont exposés les plus
importants trésors religieux, de même que
certains trésors de la fabrique d'église OnzeLieve-Vrouw-Ten-Hemel-Opgenomen de Doel.
On pourra aussi admirer de nombreuses oeuvres
de E.H. Louis Van Overloop.
Gratuit. Info : 03 773 37 44.
En collaboration avec la Commune de Beveren.
13.00 - 17.00 Exposition (NL) : Vêtements
religieux anciens. Gratuit.
En collaboration avec : Heemkring d'Euzies
Samedi 4 juin et dimanche 5 juin 2011
Gratuit. Info : 09 227 23 79
165 Onze-Lieve-Vrouwekerk
Mariakerkeplein • 9030 Mariakerke
Samedi 4 juin et dimanche 5 juin 2011
14.00 - 18.00 Exposition (NL) : Statue de
Onze-Lieve-Vrouw Schreiboom et neuf autres
pièces remarquables de l'église
Gratuit. Info : 09 227 23 79
En collaboration avec : KWB Mariakerke,
Stad Gent, Provincie Oost-Vlaanderen
15.00 Circuit vélo de Mariakerke vers Kapelletje
Schreiboom, Kortrijksepoortstraat 252, Gent,
pour la visite guidée (NL).
Gratuit. Info : 09 227 23 79
En collaboration avec : KWB Mariakerke centrum
Oeverstraat 5 • 9140 Temse `
14.00 et 15.30 Visites guidées (NL)
Gratuit. Info : 03 710 12 52 (le jour même :
0496 83 43 16 = guide Roger Andries)
Daknamdorp • 9160 Daknam
18
170 Grafkapel Pius X
Kasteellaan 1 • 9220 Moerzeke
15.00 Veillée de prière . Suivie par une courte
présentation (NL) du Priester Poppe et de la
chapelle.
Gratuit. Info : 052 21 55 96
171 Sint-Jozefkapel
Wegvoeringstraat 59
(via de Basisschool Sint-Jozef ) • 9230 Wetteren
Les "Zusters Apostolinnen" de Wetteren fêtent les
75 ans de la consécration de la Sint-Jozefskapel.
Visites guidées (NL) à la demande et tour en NL
de la Sint- Gertrudis-kerk vers la Sint-Jozefskapel
8.00 - 12.00 Exposition (NL) : Une soixantaine
de reliques, certaines avec documents (la plus
ancienne datée de 1834).
Gratuit. Info : 0475 36 76 55
JEO-Pgm2011-FR:.
28/03/11
13:27
Page 19
Oost-Vlaanderen
• 9230 > 9968
172 Sint-Gertrudiskerk
Markt • 9230 Wetteren
Meldenstraat 1 • 9700 Melden (Oudenaarde)
De la Kethulleplein • 9700 Volkegem (Oudenaarde)
Tous les jours 8.00 - 12.00 Exposition (NL) :
Attributs et habits pour les offices
Visites guidées (NL) à la demande et tour en NL
de la Sint-Gertrudis-kerk vers la Sint-Jozefskapel
Gratuit. Info : 0475 36 76 55
En collaboration avec les "Zusters Apostolinnen"
de Wetteren qui fêtent les 75 ans de la consécration de la Sint-Jozefskapel.
www.apostolinnen-wetteren.be
Partenaire : De toeristische dienst de la Commune
de Wetteren
10.00-12.00 et 14.00 - 17.00 Eglise ouverte
10.00 Concert d’orgue
14.00 - 17.00 Verre de l’amitié (en continu)
10.00 - 18.00 Concert d'orgue : Des organistes
locaux joueront sur l'ancien orgue restauré.
Circuit pédestre
180 Sint-Walburgakerk
183 Sint-Vedastuskerk
173 Sint-Bartholomeus
Markt 9500 Geraardsbergen
Circuit à Oudenaarde
14.00 - 16.30 Exposition (NL) : Trésors
inestimables de l'église, chasubles et
capes anciennes
14.00 - 16.30 Promenade en famille
(NL): "Toeren tussen twee torens" belle
promenade dans les Ardennes flamandes
(ca 6 km) entre Sint-Amandus de
Leupegem et Sint-Martinus d'Edelare,
avec une courte visite guidée (NL)
Gratuit. Info : 055 31 74 03
174 Sint-Amanduskerk
Leupegemstraat • 9700 Leupegem
(Oudernaarde)
Edelareberg • 9700 Edelare (Oudenaarde)
176 Sint-Jozefskerk
Sint-Jozefsplein • 9700 Oudenaarde
Concert d'orgue et chorale : Chants choraux en
alternance avec des morceaux d'orgue.
Organiste : Filip Herreman
14.00 - 14.45 Premier mini-concert
15.00 - 15.45 2ème mini-concert
16.00 - 16.45 Dernier mini-concert
Gratuit.
177 St-Amanduskerk
Heurnestraat 229 • 9700 Heurne (Oudernaarde)
14.00 - 15.00 - 16.00 Visites guidées (NL)
Gratuit. Info : 055 31 52 14
178 Sint-Pietersbandenkerk
Deinzestraat • 9700 Bevere (Bevere-Oudendaarde)
15.00 Conférence (NL) : Pièce en un acte sur la
vie et la spiritualité de Jeanne de Valois (14641505), écrit et raconté par Christine Van den
Noortgate. Gratuit.
Markt • 9700 Oudenaarde
St-Vedastusstr. • 9700 Nederename (Oudenaarde)
Vendredi 3 juin et samedi 4 juin : 14.30 - 17.00
Dimanche 5 juin : 14.00 - 18.00
Exposition (NL) : "Heden ik, morgen jij" : Images
de deuil, vêtements de deuil, habits religieux.
Gratuit.
Info : Toeristische dienst Markt Oudernaarde.
En collaboration avec : Davidsfonds, Toeristische
dienst en cultuurdienst Oudenaarde.
14.00 - 18.00 Eglise Ouverte
Vendredi 3 juin à 19.00 Inauguration de l'exposition (NL) : Monsieur Jean-Pierre Vandermeiren,
historien, parle du patrimoine funéraire (NL)
Monsieur Guy Hove, échevin de la culture, ouvre
officiellement l'exposition.
Ambiance musicale : Koenraad Verstichel
(orgue), Peter Van Damme (chant) ; Frank Heye
(orgue) en Koen Lefranc (trompette).
Le tout sera suivi d'une réception.
185 Sint-Hilariuskerk
17.30 Célébration de clôture de la Journée des
Eglises Ouvertes, pour toutes les paroisses du
doyenné d'Oudenaarde.
181 Onze-Lieve-Vrouwgeboortekerk
Pamelekerkplein 4 • 9700 Pamele (Oudernaarde)
14.30 - 17.30 Exposition d'icônes (ainsi que
tous les samedis de juillet et août 14.30 - 17.00)
Gratuit. En collaboration avec la Commune et le
Service Touristique
184 Sint-Eligiuskerk
Eineplein 1 • 9700 Eine (Oudernaarde)
14.00 - 15.00 - 16.00 Visites guidées (NL)
Gratuit. Info : 055 31 52 14
Mullemstraat • 9700 Mullem (Oudenaarde)
186 Sint-Laurentiuskerk
Lijnwaadmarkt • 9700 Ename (Oudenaarde)
10.30 Eucharistie
11.30 - 19.30 Eglise ouverte : L'église dispose
d'un écran d'information interactif (3000 pages
sur l'histoire du village et de l'église). Projection
en continu sur le culte de saint Laurent.
Circuit vélo ou pédestre jalonné vers l'église de
Mater.
Après-midi récréative organisée sur la place par
des peintres amateurs : création sur le thème de
l'église. Participation libre.
Verre de l'amitié et en-cas dans la salle paroissiale d'Ename.
Circuit : 5 églises d’Assenede
10.00 - 18.00 Eglises fleuries : Les membres des Fabriques d'église accueilleront les visiteurs
dans des églises richement décorées de fleurs et dans une atmosphère musicale.
Circuit vélo : “Ontdek de Asseneedse kerkenroute”, un circuit vélo de 41 km qui relie les 5 églises
d’Assenede. Pour vous accompagner une brochure (NL) vous permet non seulement de faire
connaissance des 5 églises, mais aussi de profiter des paysages du Meetjesland et d'avoir accès à
des informations sur tout ce que vous rencontrez sur votre passage.
Info : Assenede 09 344 55 21
187 Sint-Petrus en Sint-Martinuskerk
Markt • 9960 Assenede
188 Heilig Kruiskerk
Boekhoutedorp 2 • 9961 Boekhoute
189 Onze-Lieve-Vrouw Hemelvaartkerk
Dorp • 9968 Bassevelde
190 Heilig Kruis en Onze-LieveVrouwkerk
Oosteeklo-Dorp • 9968 Oosteeklo
191 Onze-Lieve-Vrouw Ontbevlektkerk
Landsdijk 74 • 9968 Bassevelde
's Gravenjansdijk
19
28/03/11
13:27
Page 20
Imprimé sur papier recyclé
JEO-Pgm2011-FR:.
Heureux ceux qui voient
de belles choses
dans les endroits modestes
où d'autres ne voient rien.
Camille PISSARO - 1893
églises ouvertes
•
•
•
Fondation Eglises Ouvertes Fondation d’utilité publique NN 0886.645.326 Siège: Rue des Chardons, 44 (16) • B-1030 Bruxelles
Adresse: Chaussée de Tirlemont 508 A • B-1370 Jodoigne Mail: [email protected] www.eglisesouvertes.eu
Tél : 010-88 83 73 (du mardi au vendredi de 8h00 à 12h00)
•
•

5 juin 2011 - Eglises ouvertes

Transcription

Documents pareils

DIRECTION DES TRANSPORTS

1 Rappelons Marie-Julie MARIE-JULIE JAHENNY donne de sages

Un été à vivre

Visites Guidées et Attractions Touristiques

24.06.2016 - Saint-Laurent

Arrens - Argelés Gazost - Lourdes

Ensemble vocal de 40 chanteurs Direction Véronique DARTOIS

Apéritif Salade composée Gardiane de taureau accompagné de

Télécharger en pdf - Alleluia

Invitation à la vidéo conférence de presse avec AR Rahman jeudi le