NOT - BNT0283-b CABINE PALACE

Transcription

NOT - BNT0283-b CABINE PALACE
NOTICE DE MONTAGE
CABINE
PALACE EVOLUTION
CONFORT
90 x 90 / 100 x 100
PALACE EVOLUTION 90 1/4 de ROND
PALACE EVOLUTION 100 1/4 de ROND
- Version 2 Portes Coulissantes
- Version 2 Portes Pivotantes
90 cm
100 cm
90 cm
100 cm
PALACE EVOLUTION 90 CARRE
- Version Accès d’Angle
- Version Accès de face Porte Pivotante
90cm
90cm
NOTICE A CONSERVER PAR L’UTILISATEUR DU PRODUIT
LEDA S.A. AU CAPITAL DE 765000€ - R.C. MONTEREAU B 300 345 196 SIRET - 300 345 196 00020
Z.A. DU BOIS GASSEAU - 77210 SAMOREAU - ADRESSE POSTALE : B.P. 4 - 77211 AVON CEDEX
TÉL. : 01 60 71 65 65 - FAX : 01 60 71 66 70
Indice B - BNT0283 - Avril 2008(1)
900 ou 1000
HAUTEUR CABINE: 2030
900
HAUTEUR SIEGE: 490
HAUTEUR MITIGEUR 1375
900 ou 1000
900
Eau chaude et eau froide
Alimentations
eau chaude / eau froide
Tuyau mini 12/14
Raccord
fileté
½ mâle
15
35
0
50
0
Mu
r
Mu
r
1
00 450
10
Selon sens
de montage
Zone préconisé
pour l’évacuation
Tuyau Ø40
Mur
27
0
85
85
Tuyau Ø40
Sol
0
10
65
Zone préconisé
pour l’évacuation
EVACUATION Ø40
195
0
27
(2)
CONSEILS AVANT MONTAGE
Ce matériel doit être installé par du personnel qualifié.
- Le receveur doit être obligatoirement posé sur une surface plane de niveau horizontal.
- Il est recommandé de ne pas encastrer la cabine (maçonnerie,faïence,etc...).
- Suivre attentivement la notice de montage.
- Prévoir si possible des robinets d’arrêt sur eau chaude et eau froide.
- Afin de faciliter l’accès aux parties techniques de votre équipement il est également conseillé
de prévoir une trappe d’accès donnant sur l’arrière de la cabine.
Cependant , en cas de problème nécessitant d’intervenir sur un composant , l’accessibilité reste
possible de l’intérieur de la cabine.
- Avant la mise en service définitive de la cabine,vérifier l’étanchéité du circuit d’eau (éventuellement
resserrer modérement tous les raccords).
IMPORTANT
- Toute intervention doit être réalisée par un professionnel.
- Après chaque intervention , tous les éléments de fixation ou caches de protection
doivent IMPERATIVEMENT être remis en place avant remise en service de l’équipement.
INSTALLATION HYDRAULIQUE
Cabine livrée avec 2 raccords flexibles (rouge et bleu) ½ gaz.
Le mitigeur thermostatique est prévu pour fonctionner sur toutes sortes d’installation.
Consommation en douchage normale : 19 litres à 3 bars (sans joint limiteur de débit).
Dans le cas ou l’eau contient des impuretés , nous vous conseillons d’installer un filtre.
Vidage : utilisation d’un tube flexible Ø 40
La cabine est équipée d’une bonde Ø90
Axe sortie bonde par rapport au sol : 65mm.
CONSEILS D’ENTRETIEN :
- La robinetterie a reçu un traitement spécial
pour conserver sa beauté. Veuillez l’entretenir
seulement avec une éponge savonneuse et un
linge ne rayant pas.
- Afin d’éviter le dépôt de calcaire sur les
parois vitrées , passer un jet d’eau froide
dessus après la douche.
- Utilisation d’une raclette.
(3)
6 x joint caoutchouc
42
4 x cheville Ø6
19
26
21 x TCL 4,2x15,9
17
4 x TF Ø 4,8 x 31,7
2 x filtre inox
30
20
45
2 x Equerre
2 x Collier
44
1 x Tuyau tricoclair
28
43
2 x Vis TCL Ø 4,2 x 25,4
14
1 x cache vis
8
2 x Coude cannelé
12 x TCL 4,2x12,7
9
8 x Rondelle M5
2 x TCL Ø 2,9x12,7
32
29
31
2 x joint fibre
41
1 x rondelle blanche
2 x Support tablette
18
2 x TCL Ø 4,8 x 31,7
10
2 x Vis TCL Ø 3,5 x 25,4
15
23
1 x foret Ø 2,5
2 x Entretoise
46
1 x prise d’eau
OUTILLAGE
- Niveau
36 Vanne d’arrêt
- Chiffon
37 Mitigeur
- Pince Multiprise - Clé plate N°13
- Pince tenaille
36
- Perceuse
- Tournevis plat et cruciforme
- Foret Ø6 ( Ø2,5 fourni )
- Scie denture fine
- Crayon
37
- Mètre
- Cutter
(4)
1
a- Positionner le receveur à son emplacement : régler l’horizontalité à l’aide des pieds situés
sous le receveur ( le tablier du receveur ne doit pas être en contact avec le sol ) .
Niveau
Niveau
Tablier
Tablier
Tablier
b- Mise en place de la bonde
c- Fixation du renfort de bonde
2
M8 x 2
34
33
1
33
M8 x 6
35
33
2
34
35
2
2mm
2
33
d)
3 sorties d’évacuation possibles.
Utliser du tuyau Ø40 flexible souple.
Effectuer un montage
à blanc de votre évacuation.
Retirer le receveur
de son emplacement
pour effectuer les montages.
(5)
*
11
*
2
* = Pousser au MAXI
les profils vers les angles extérieurs
3
48
Nettoyer le receveur
avant adhésivage
à l’aide d’un
48
chiffon
48
48
Montage identique
avec un receveur
1/4 rond
(6)
4
Pour faciliter la mise
en place des tubes ,
tremper les extrémités
dans de l’eau chaude.
Bien enfoncer les
tubes comme les
croquis ci-dessous.
Positionner les colliers
après une canelure.
44
Pince tenaille
Pour pincer les
colliers utiliser
une pince tenaille
44
43
44
45
43
(Chaud)
Hot
(Froid)
Cold
45
38
42
36
Vis de
placage
36
42
38
37 38
46
2 x filtre inox
40
Bleu
(froid)
37
39
36
42
Rouge
(chaud)
4 x joint caoutchouc
37
Voir Réglage Mitigeur
Bouchon blanc
INDEX croisillon toujours
en HAUT
Alignement des 3 traits noirs
Réglage Mitigeur
(7)
5
26
6 x TCL 4,2x15,9
Plaquer le renfort
sous le siège.
26
25
26
6
20mm
mm
23
Toujours du côté de la prise d’eau
30
X
14
ø 2,5
13
mm
30
14
Prise d’eau
14
2 x TCL Ø 4,2 x 25,4
7
28
32
32
31
26
29
30
26
2 vis TCL Ø 2,9x12,7
1 x TCL Ø 4,2 x 15,9
(8)
8
8
x3
x3
8
5
Ou
4
8
4
5
6 x TCL 4,2x12,7
9
- Vérifier la longueur du joint, si nécessaire le recouper
- nettoyer le bas du panneau MIROIR et du panneau VERRE
pour une bonne adhérence du joint
- enlever le papier protecteur
- appliquer le joint sur le verre selon
les croquis ci dessous.
10
11
47
11
47
Retirer le papier protecteur
Face arrière
du panneau
Miroir ou Verre
Bien vérifier que les trous
des profilés plastiques (rep11)
tombent en face des profilés verticaux !!!
11
Se reporter à la notice de la Paroi de douche :
Partie 1
(9)
12
Paroi
Ext.
Int.
Paroi
Ext.
Int.
Receveur
Receveur
Paroi
Paroi
Ext.
Ext.
Int.
Receveur
Int.
Receveur
13
Fixer la paroi de douche
(14 vis TCL Ø 4,2 x 15,9).
Montage identique
avec les autres parois
de douche.
26
26
14 x TCL Ø 4,2 x 15,9
(10)
14
23
23
Ø2,5
8
8
9
9
23
15
8
15
9
6 x TCL 4,2x12,7
23 10
Ø2,5
2 x Vis TCL Ø 3,5 x 25,4
9
10 23
8 x Rondelle M5
9
15
Ø2,5
15
9
10
10 15
9
15
15
9
23
10
10
9
23
15
Utiliser de la graisse
pour faciliter le clipage
7
7
(11)
16
21
42
42
2 x joint caoutchouc
22
Livré avec la douchette
17
18
19
Se reporter à la notice Option coiffe : Partie 1
Se reporter à la notice de la Paroi de douche :
Partie 3
Se reporter à la notice de la Paroi de douche :
Partie 3 bis
20
AVANT RACCORDEMENT
PURGER LES CANALISATIONS
D’EAU CHAUDE ET D’EAU FROIDE
AFIN D’ELIMINER TOUTES IMPURETES.
MUR
Raccorder
les flexibles ROUGE (eau chaude)
et BLEU (eau froide).
21
A - Poser une évacuation provisoire
B - Ouvrir eau chaude et eau froide
41
2 x joint fibre
C - Test d’étanchéité
. Vérifier toute absence de fuite
(éventuellement resserrer les raccords)
E - Retirer l’évacuation provisoire
22
COLLER L’EVACUATION ET METTRE
EN PLACE LA CABINE
(12)
23
Si option coiffe voir
la notice Option coiffe : Partie 2
A
B
20
MUR
R
MU
X
20
Niveau
C
Ø6
D
R
MU
Eventuellement
intercaler un
tasseau en cas
de faux aplomb
du mur.
Ø6
E
20
MU
R
MU
R
18
18
19
19
20
20
17
17
4 x TF Ø4,8 x 31,7
18
19
17
4 x Cheville Ø6
2 x TCL Ø 4,8 x 31,7
(13)
24
Si option coiffe voir
la notice Option coiffe : Partie 3
Mur
Retailler les fileurs
en fonction de la
découpe
géométrie des murs Largeur
Fileur = A + 2mm
(faux aplombs ,
plinthes ,
A
carrelages , etc...).
12
12
Profilé paroi de douche
A + 2mm
Nettoyer les
fileurs avant
le clipage.
Montage identique
pour les autres
versions
25
12
UNIQUEMENT
PALACE 1/4 ROND 100
Nettoyer le
receveur
avant
adhésivage
X
X
24
24
24
Recouper le plat adhésif
suivant la cote X.
Glisser le plat adhésif sous
le fileur de finition et adhésiver le.
(14)
18
19
18
4
6
8
16
17
26 27 31 32 28 26 29 30
27 26 16
8
19
6
17
7
20
7
20
5
3
12
12
9
11
8
9
47
8
15 10
10 9
15
47
8
2
1
25
26
23
13
48
14
21
24
13
42
33
35
22
34
33
(15)
45
44
43
45
42
44
42
43
36
37
38
46
37
36
40
39
37
41
(16)
NOMENCLATURE PALACE EVOLUTION CONFORT
90 CARRE - 90 1/4 ROND - 100 1/4 ROND
PALACE
90
1/4 ROND
PALACE
100
1/4 ROND
L22PA607
L22PA603
L22PA690
X310042
X310042
X310042
B023880
TM25550
B023880
TM25550
B023880
TM25570
Panneau verre
TM25540
TM25540
TM25560
Profilé 271
TU50170
TT16202
TU50170
TT16202
TU50170
TT16202
Rep
Qté
1
1
Receveur
2
1
Bonde
3
4
1
1
Panneau assise
Panneau miroir
5
1
6
2
Désignation
PALACE
90
CARRE
7
2
Profilé 272
8
12
Vis TCL ø 4,2 x 12,7
B0SA115
B0SA115
B0SA115
9
8
Rondelle M5
B0SA115
B0SA115
B0SA115
10
2
Entretoise
B0SA115
B0SA115
B0SA115
11
2
Profil P2022
L31PA800
L31PA800
L31PA800
12
1
Fileur finition
X31PA73
X31PA73
X31PA73
13
14
1
2
Barre de douche
X31PA042
X31PA042
X31PA042
Vis TCL Ø 4,2 x 25,4
B0SA115
B0SA115
B0SA115
15
2
Vis TCL Ø 3,5 x 25,4
B0SA115
B0SA115
B0SA115
16
2
4
Joint étanchéité
Vis TF Ø 4,8 x 31,7
X319905
B0SA115
X319905
B0SA115
X319905
B0SA115
17
18
2
Vis TCL Ø 4,8 x 31,7
B0SA115
B0SA115
B0SA115
19
4
Cheville Ø6
B0SA115
B0SA115
B0SA115
20
2
Equerre
B0SA115
B0SA115
B0SA115
21
1
Douchette main
X3106160
L31CI080
X3106160
L31CI080
X30PA56
22
1
Flexible douchette
X3106160
L31CI080
23
1
Forêt Ø2,5
X30PA56
24
1
Plat adhésif
25
1
Renfort siège
26
31
Vis TCL Ø 4,2 x 15,9
L31P012R
B0SA115
L31P012R
B0SA115
L31P012R
B0SA115
X33R281
X30PA56
X31P021
27
10
Rondelle L5
X33R281
X33R281
28
1
Cache vis
B0SA115
B0SA115
B0SA115
29
1
Rondelle blanche
B0SA115
B0SA115
B0SA115
L31P290
B0SA115
L31P290
B0SA115
30
1
Tablette verre
31
2
Support tablette
L31P290
B0SA115
32
2
6
Vis TCL Ø 2,9 x 12,7
Ecrou M8
B0SA115
B0SA115
B0SA115
B0SA038
B0SA038
B0SA038
2
1
Tige fileté
B0SA038
B0SA038
B0SA038
35
Renfort bonde
/
/
/
33
34
36
1
Tête céramique vanne arrêt Rx01
L31CA030
L31CA030
L31CA030
37
1
Cartouche mitigeur T11
L31PA080
L31PA080
L31PA080
38
2
Filtre inox
X310011
X310011
X310011
39
1
Flexible rouge
40
1
Flexible bleu
X323043
X323042
X323043
X323042
X323043
X323042
41
2
Joint fibre
X31H701
X31H701
X31H701
42
6
Joint caoutchouc
X31P020
X31P020
X31P020
43
2
Coude cannelé femelle
X31V183
X31V183
X31V183
44
2
Collier
X31P132
X31P132
X31P132
45
1
Tuyau tricoclair
X317130
X317130
X317130
46
1
Prise d’eau
X31PA33
X31PA33
X31PA33
47
2
Joint bas étanchéité
TT17201
TT17201
TT17201
48
1
Joint mousse
X311709
X311709
X311709
Toute réclamation ne pourra
se faire qu'avec le bon de garantie.
Pour toute demande de pièces détachées, indiquer le nom de la cabine, le numéro de fabrication*, le repère, la quantité , la désignation et le code.
La société LEDA se réserve le droit d'apporter des modifications techniques sans préavis.
EGALEMENT DISPO EN SAV
Poignée EVO vanne d’arrêt RX01 (rep 36)
L31PA035
Poignée EVO Mitigeur T11 (rep 37)
L31PA025
Ens.Vanne d’arrêt RX01 (rep36)Mitigeur T11 (rep37)
L31PA140
IMPORTANT: Pour toute demande de pièces détachées, ou renseignements sur votre cabine de douche,
notre service après vente à besoin du numéro de fabrication* qui figure sur un des panneaux
A noter ci-dessous.
N° DE FABRICATION*
* Vous pouvez retrouver ce ou ces numéros de fabrication dans les pochettes se trouvant dans les colis.
(17)