Hitachi

“Découvrez le secret le
mieux gardé du Japon.”
Écran plat
Brochure 2006
9000
SÉRIE
La nouvelle et très élégante série 9000 d'écrans
plats Hitachi est un pur plasir pour les yeux. Ces
écrans HD Ready sont conçus pour illuminer votre
environnement avec les images les plus nettes que
vous ayez vues à ce jour. C’est entre autres grâce à
notre technologie d’avant-garde ALiS 1080 que nous
atteignons cette qualité d’image sans pareille.
42PD9700
Écran PLASMA de 107 cm
Dans un style qui lui est propre, le modèle 42PD9700
est l’écran plasma vedette d’Hitachi. Son nouveau
panneau innovant ALiS 1080 affiche des images d’une
netteté incroyable, en reproduisant chaque ligne des
diffusions Haute Définition 1080i. Il intègre la
technologie PICTURE MASTER et offre une brillance de
panneau de 1400 cd/m2 ainsi qu’un rapport de contraste
de 4000:1, le tout dans un design innovateur. Rien
d’étonnant qu’en 2006 il ait reçu le premier prix de
Design produit lors du Forum international de Design.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Téléviseur plasma à écran large de 107 cm
Technologie PICTURE MASTER HD
Tuner TNT intégré
HD Ready
Nouvelle dalle AliS 1080i (1024 x 1080)
Luminosité de la dalle de 1400 cd/m2
Rapport de contraste de 3000:1
2 prises HDMI
3 prises PERITEL
Connexion USB et lecteur de cartes SD
Pied rotatif motorisé
1200 pages de texte
PANNEAU ALiS 1080
Le nouveau panneau ALiS 1080 place Hitachi un cran au
dessus des autres téléviseurs plasma. Cette technologie
révolutionnaire réduit l’espace entre les pixels, de
manière à augmenter la densité de ces derniers pour
reproduire chaque ligne des diffusions Haute Définition
1080i. Jamais l’image d’un téléviseur n’a été aussi claire.
Ce système augmente également le nombre de lignes
des émissions classiques pour vous offrir une qualité
d’image exceptionnelle.
(Le panneau ALiS 1080 est disponible sur les modèles 42PD9700
et 42PD8700).
55PD9700
141cm Visible PLASMA
55PD9700
PICTURE MASTER
■
■
Écran PLASMA de 141 cm
■
Avec son immense écran de 141 cm
de diagonale, le modèle 55PD9700
amène véritablement le cinéma dans
votre salon. Il vous offre des images
mobiles exceptionnelles, mais vous
permet aussi de visualiser facilement
vos photos grâce à son port USB et à
son lecteur de carte SD intégrés.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Ecran plasma avec 141cm de diagonale
Technologie PICTURE MASTER HD
Tuner TNT intégré
HD ready
Nouvelle dalle ALiS-E (1366 x 768)
Luminosité de la dalle : 1000 cd/m2
Contraste de 1000:1
2 prises HDMI
3 prises péritel
Port USB + lecteur de carte SD
Pied rotatif motorisé
1200 pages de texte
Disponible en juillet 2006
C’est la technologie PICTURE MASTER qui donne cette
puissance aux images des téléviseurs à écran plat
Hitachi. Comme toutes les avancées technologiques,
celle-ci peut facilement s'expliquer.
Le panneau ALiS 1080 est le « canevas » sur lequel
l’image est conçue. Les pixels sont la palette fournissant
les couleurs et le système ALiS, le pinceau dessinant
l’image.
Pour finir, la puce PICTURE MASTER HD est le « cerveau ».
Il contrôle en permanence l’image et effectue
des réglages en temps réel pour offrir une qualité
d’image optimale.
De plus, le nouveau processeur PICTURE MASTER HD
peut maintenant détecter les signaux de couleur et de
luminosité à l’aide de la détection d’histogramme. Ceci
permet un réglage précis des niveaux de luminosité, des
images sombres améliorées et une reproduction des
couleurs plus précise.
E
GI E
LO NT
NO IGE
CH LL
TE NTE
I
RS
EU
UL
CO
DE
E ÉE
TT R
LE LIO
PA MÉ
A
E
UT
HA
U ON
EA UTI
NN L
PA ÉSO
R
HDTV (TELEVISION HAUTE DEFINITION)
37LD9700
32LD9700
37/32LD9700
■
Écran LCD de 94 / 81 cm
■
Le modèles 37LD9700 et 32LD9700
associe un design élégant à des
performances d’exception. Vous
pouvez visionner des films, des photos
ou même jouer à des jeux PC.
■
Disponible en septembre 2006
■
■
■
■
■
■
■
Téléviseur LCD à écran large 94 / 81 cm
Technologie PICTURE MASTER HD
Tuner TNT et analogique
HD Ready
Panneau Haute Résolution (1366 x 768)
2 entrées HDMI
Prises Péritel
Port USB + lecteur de carte SD
Support pivotant motorisé
1200 pages de texte
Voilà longtemps que l’on parle de la Télévision Haute
Définition (HDTV). La voilà enfin. La HDTV ouvre une
nouvelle ère de télédiffusion. Elle utilise plus de pixels
que le système analogique ou la Télévision à résolution
standard (SDTV) et produit ainsi des images d’un niveau
de résolution et de détails inédit.
Même si, à ce jour, il n’a pas encore été défini ce qu’est
la vraie Télévision Haute Définition, il est généralement
admis que les appareils dotés de 1 080 lignes
entrelacées (1080i) ou 720 lignes progressives (720p) en
font partie. La HDTV crée l'image télévisée la plus fiable
et précise que vous puissiez obtenir, sa netteté est
même supérieure à celle d’un DVD.
Fidèle à sa réputation de leader de l’innovation
technologique, Hitachi ne produit que des téléviseurs à
écran plat HD Ready.
Résolution standard
HDTV
SUPPORT PIVOTANT MOTORISE
À l’aide de la télécommande, déplacez la télévision
pour obtenir le meilleur angle de vue sans bouger de
votre fauteuil.
8000
SÉRIE
Des images fantastiques, un design
d’avant-garde et des fonctionnalités
époustouflantes. Que vous recherchiez un
écran plasma ou LCD, la série 8000
d’Hitachi ira au-delà de vos attentes et vous
offrira tous les jours des images d’une
netteté exceptionnelle.
42PD8700
Écran PLASMA de 107 cm
Le modèle 42PD8700 incorpore le fameux
panneau à plasma ALiS 1080 d’Hitachi, pour
vous offrir un plaisir visuel incomparable. Cette
technologie révolutionnaire met en œuvre un
nombre impressionnant de pixels sur l’écran,
de manière à offrir à votre foyer des images
mobiles rapides et de grande qualité, que vous
regardiez un film de cape et d’épée ou que
vous jouiez à un jeu d’action PC.
Disponible en juillet 2006
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Téléviseur plasma à écran large 107 cm
HD Ready
Tuner TNT et analogique
Nouveau panneau ALiS 1080 (1024 x 1080)
2 prises Péritel
Prises HDMI et composante
Entrée PC D-sub 15 broches
Brillance du panneau de 1400 cd/m2
Rapport de contraste de 4000:1
Sortie RMS 2 x 10 W
Prise casque pour utilisation individuelle
HDTV (TELEVISION HAUTE DEFINITION)
55PD9700
141cm Visible PLASMA
37LD8700
Voilà longtemps que l’on parle de la Télévision Haute
Définition (HDTV). La voilà enfin. La HDTV ouvre une
nouvelle ère de télédiffusion. Elle utilise plus de pixels
que le système analogique ou la Télévision à résolution
standard (SDTV) et produit ainsi des images d’un niveau
de résolution et de détails inédit.
Même si, à ce jour, il n’a pas encore été défini ce qu’est
la vraie Télévision Haute Définition, il est généralement
admis que les appareils dotés de 1 080 lignes
entrelacées (1080i) ou 720 lignes progressives (720p) en
font partie. La HDTV crée l'image télévisée la plus fiable
et précise que vous puissiez obtenir, sa netteté est
même supérieure à celle d’un DVD.
Fidèle à sa réputation de leader de l’innovation
technologique, Hitachi ne produit que des téléviseurs à
écran plat HD Ready.
■
■
Écran LCD de 94 cm
■
Le nouveau téléviseur LCD à écran large
37LD8700 d’Hitachi incorpore ce qu’il
existe de mieux au monde en matière
de technologie d’affichage dans un
design extra-plat afin d’ajouter une
touche d’esthétique à n’importe quelle
pièce de votre maison.
■
Disponible en juillet 2006
■
■
■
■
■
■
■
■
Téléviseur LCD à écran large 94 cm
HD Ready
Tuner TNT et analogique
Ecran haute résolution de 1366 x 768 pixels
2 prises Péritel
Prises HDMI et composante
Borne d’entrée latérale
Entrée PC D-sub 15 broches
Brillance du panneau de 500 cd/m2
Rapport de contraste de 800:1
Sortie RMS 2 x 8 W
Prise casque pour utilisation individuelle
Résolution standard
HDTV
LA TÉLÉVISION NUMÉRIQUE
La révolution numérique c’est aujourd’hui, ici et
maintenant. La télévision numérique offre toute une
gamme de chaînes TV et de fréquences Radio* de
qualité d’image et sonore bien supérieures à celles de la
télévision analogique.
Pour que vous profitiez au maximum de cette
technologie, Hitachi a développé une grande partie de
sa gamme en numérique. De cette manière, vous
profitez d’images haute résolution superbes ainsi
que de bien d’autres fonctionnalités que n’offre pas la
télévision analogique.
*selon disponibilité
(HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE)
La HDMI (Interface multimédia Haute Définition) est un
système de connexion de pointe, qui relie votre écran à
des sources numériques modernes telles que les
lecteurs DVD ou les consoles de jeux. Elle offre des
images numériques optimales en fournissant une
connexion entièrement numérique, et non plus une
connexion analogique-numérique qui engendre une
perte de qualité.
De cette manière, les images et sons Haute Définition
ou standard seront transmis de la source au panneau
sans déperdition.
32LD8700
■
Écran LCD de 82 cm
■
Ultra-fin, ultra-intelligent, le modèle
32LD8700 est une amélioration de tous
les modes de vie. Comme tous les
autres téléviseurs à écran plat d'Hitachi,
il est HD Ready et ajoutera une note
d’élégance à votre pièce.
■
Disponible en juillet 2006
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Téléviseur LCD à écran large 82 cm
HD Ready
Tuner TNT et analogique
Ecran haute résolution de 1366 x 768 pixels
2 prises Péritel
Prises HDMI et composante
Borne d’entrée latérale
Entrée PC D-sub 15 broches
Brillance du panneau de 550 cd/m2
Rapport de contraste de 1000:1
Sortie RMS 2 x 8 W
Prise casque pour utilisation individuelle
PUCE GRAPHIQUE INTELLIGENTE
AMELIOREE I3
Puissant processeur au cœur de l’écran plasma, cette
puce vous offre une image haute résolution avec
contraste dynamique, réduction de bruit et gestion
numérique des couleurs. Le résultat : des images d’un
réalisme et d’un niveau de détails inégalés.
6000
SÉRIE
Élégants et discrets, ces puissants téléviseurs à écran plat
ajoutent une touche de minimalisme à tout environnement.
Et sous cet aspect raffiné se cache un monde de couleurs
qui attend que vous l’animiez.
42PD6600
Écran PLASMA de 107 cm
Le nouveau téléviseur plasma à écran large
42PD6600 d’Hitachi associe un design
élégant à la technologie d’écran plat la plus
avancée. Ce téléviseur plasma qui offre une
vaste gamme de fonctionnalités s’intègre
parfaitement à tout environnement.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Téléviseur plasma à écran large 107 cm
HD Ready
Tuner TV intégré
Haute résolution de 1024 x 1024 pixels
3 prises péritel (2 x RVB)
HDMI et prises composantes
Prise PC D-sub 15 broches
Brillance du panneau de 1200 cd/m2
Rapport de contraste : 1000:1
Sortie 2 x 10 W RMS
Prise casque pour une utilisation individuelle
HDTV (TELEVISION HAUTE DEFINITION)
Voilà longtemps que l’on parle de la Télévision Haute
Définition (HDTV). La voilà enfin. La HDTV ouvre une
nouvelle ère de télédiffusion. Elle utilise plus de pixels
que le système analogique ou la Télévision à résolution
standard (SDTV) et produit ainsi des images d’un niveau
de résolution et de détails inédit.
Même si, à ce jour, il n’a pas encore été défini ce qu’est
la vraie Télévision Haute Définition, il est généralement
admis que les appareils dotés de 1 080 lignes
entrelacées (1080i) ou 720 lignes progressives (720p) en
font partie. La HDTV crée l'image télévisée la plus fiable
et précise que vous puissiez obtenir, sa netteté est
même supérieure à celle d’un DVD.
Fidèle à sa réputation de leader de l’innovation
technologique, Hitachi ne produit que des téléviseurs à
écran plat HD Ready.
32LD6600
■
Écran LCD de 82 cm
■
La technologie d’écran plat LCD la
plus avancée s’allie à un design
élégant pour vous offrir le téléviseur
32LD6600. Grâce à son design extraplat, il s’adapte en beauté à toutes
les pièces de votre maison et peut
aussi être placé contre un mur.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Téléviseur à écran large LCD 82 cm
Téléviseur haute définition
Tuner TV intégré
Haute résolution de 1366 x 768 pixels
2 prises PÉRITEL (RVB)
HDMI, DVI et prises composantes
Borne d’entrée latérale
D-sub 15 broches
Luminosité du panneau 550cd/m2
Rapport de contraste 800:1
Sortie 2 x 8 W RMS
Prise casque pour une utilisation
individuelle
Résolution standard
HDTV
(HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE)
La HDMI (Interface multimédia Haute Définition) est un
système de connexion de pointe, qui relie votre écran à
des sources numériques modernes telles que les
lecteurs DVD ou les consoles de jeux. Elle offre des
images numériques optimales en fournissant une
connexion entièrement numérique, et non plus une
connexion analogique-numérique qui engendre une
perte de qualité.
De cette manière, les images et sons Haute Définition
ou standard seront transmis de la source au panneau
sans déperdition.
PUCE GRAPHIQUE INTELLIGENTE
AMELIOREE I3
Puissant processeur au cœur de l’écran plasma, cette
puce vous offre une image haute résolution avec
contraste dynamique, réduction de bruit et gestion
numérique des couleurs. Le résultat : des images d’un
réalisme et d’un niveau de détails inégalés.
26LD6600
■
Écran LCD de 66 cm
■
Compact, chic et ultra-fin, le nouvel
Hitachi 26LD6600 constitue une
solution rentable pour profiter dès
aujourd’hui des images HD, tout en
se préparant aux progrès
technologiques de demain.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Téléviseur LCD à écran large 66 cm
Téléviseur haute définition
Tuner TV intégré
Haute résolution de 1366 x 768 pixels
2 prises péritel (RVB)
HDMI, DVI et prises composantes
Borne d’entrée latérale
D-sub 15 broches
Brillance du panneau 500cd/m2
Rapport de contraste 600:1
Sortie 2 x 8 W RMS
Prise casque pour une utilisation
individuelle
SYSTEME DE COMMUTATION IPS
Le système de commutation IPS correspond à la
technologie à cristaux liquides qui confère aux images
LCD Hitachi ce rendu si naturel. Les molécules de
cristaux liquides tournent en parallèle avec le substrat de
verre, produisant un angle de vue large. De cette
manière, quel que soit l’angle de vue, les changements
de tons sont imperceptibles à toute échelle de gris. La
qualité d’image s’en trouve considérablement améliorée.
HITACHI DIGITAL MEDIA EUROPE SAS
Cité Internationale
94, Quai Charles de Gaulle
69463 Lyon Cedex 06
France
www.hitachidigitalmedia.com
Les caractéristiques ci-dessus et la photographie sont uniquement fournies à titre indicatif
et sont sujettes à modifications.
Cachet du revendeur
• XGA et VGA sont des marques déposées d’IBM Corp. Macintosh est une marque déposée d’Apple Computer, Inc. Tous les
autres noms de marques ou de produits sont des marques commerciales, des marques déposées ou des noms
commerciaux de leurs titulaires respectifs. Trubass est une marque déposée de SRS Laboratories.
• Lors de la mise en route d’un écran plasma, des points minuscules apparaissent sur l’écran. Il faut savoir que certaines
parties de l’écran ne s’allument jamais alors que d’autres s’allument toujours. Ceci est normal : il ne s’agit pas d’un
dysfonctionnement. • Un système de refroidissement à air sert à empêcher toute surchauffe du panneau à plasma. Pour
assurer un bon fonctionnement de ce système, il est recommandé d’installer et d’utiliser l’écran plasma à la verticale. Si
l’écran est installé à l’horizontale ou selon un angle excessif, une dissipation efficace de la chaleur peut être difficile, ce qui
peut alors entraîner une surchauffe. Ceci peut mener à un mauvais fonctionnement. • Toutes les images d’écran figurant
dans ce catalogue sont des simulations. • Le design et les spécifications peuvent être modifiés sans préavis. • Pour
l’installation verticale d’un écran plasma, veuillez vous reporter au livret d’installation.
• Le logo « HD Ready » est une marque commerciale de EICTA.
• HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface (Interface multimédia haute définition) sont des marques
commerciales ou déposées de HDMI Licensing LLC.
• Le logo Digital est une marque d’homologation.
05/06