Unité 10 —On a faim et soif!— Rattrapage

Unité 10 —On a faim et soif!— Rattrapage
A Au petit d éj eu ner
1. Leggi e ascolta il dialogo. Identifica le espressioni più importanti e inseriscile nel tuo
glossario digitale (PetitD.xls) accompagnate dalla forma corrispondente in italiano.
Mme Rey: Lauriane, à table! Tu prends un yaourt ou
du fromage blanc?
Lauriane: Maman, s’il te plaît, j’ai déjà bu un jus de fruits et pris deux biscuits.
N’insiste pas, je ne peux pas manger tout ça, le matin! Je n’ai pas faim!
Mme Rey: Tu ne peux pas?! Tu dois t’habituer, ce n’est pas le petit déjeuner
qui fait grossir!
Lauriane: Pourquoi dois-je me forcer?
Je prends toujours quelque chose à la récré.
Mme Rey: Ce n’est pas la même chose! Pour bien démarrer
la journée, un petit déjeuner équilibré doit comprendre
des céréales et un produit laitier pour le calcium,
une boisson pour réhydrater le corps,
un fruit pour les vitamines…
Lauriane: Là, tu exagères, je ne suis pas malade, moi!
2. Sottolinea, all’interno del dialogo,
• in rosso: le parole che indicano degli alimenti
3. Cerca, all’interno del dialogo, le espressioni francesi che corrispondono alle seguenti.
1. Adesso esageri
2. a tavola!
3. che fa ingrassare
4. a ricreazione
5. Per iniziare bene la giornata
6. Perché mi devo sforzare?
7. Non posso mangiare tutte queste cose
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
4. Riscrivi il dialogo con queste varianti:
• Lauriane
• Mme
• un
= Martine.
Rey = M. Rey
jus de fruits et deux biscuits = un jus d’orange et des céréals
Toi aussi!, Libro Più, Fiches Rattrapage — © 2009 by Mondadori Education S.p.A.
1
C À la cantine
5. Leggi e ascolta il dialogo. Identifica le espressioni più importanti e inseriscile nel tuo
glossario digitale (PetitD.xls) accompagnate dalla forma corrispondente in italiano.
Muriel:
Daniel:
Muriel:
Daniel:
Muriel:
Daniel:
Muriel:
Zut, quelle queue! Et en plus il faut faire passer les profs!
C’est toujours comme ça à midi et demi. Tu as lu le menu?
Oui, il y a des spaghettis ou des raviolis.
Ah, j’adore les spaghettis! Et qu’est-ce qu’il y a après?
Côte de porc ou pizza!
Oh, il y a de la pizza! On va se régaler!
Et comme dessert: salade de fruits ou crème brûlée!
Ou à leur place, un fromage!
Daniel:
Ah, non, je n’aime pas le fromage!
Je préfère la salade de fruits!
Muriel:
Allez, Daniel, c’est notre tour!
Monsieur, s’il vous plaît,
pour moi: une petite portion de raviolis…
un morceau de pizza et une crème brûlée.
Le monsieur: Et pour vous, jeune homme?
Daniel:
Une bonne portion de spaghettis, de la pizza
et une salade verte!
Le monsieur: Et ensuite?
Daniel:
Un dessert, s’il vous plaît!
Le monsieur: Salade de fruits ou crème brûlée?
Daniel:
Une salade de fruits, merci!
6. Sottolinea, all’interno del dialogo,
• in rosso: le espressioni usate per offrire e chiedere qualcosa
• in blu: le espressioni usate per indicare la quantità di cibo che si desidera
• in nero: gli articoli partitivi.
7. Cerca, all’interno del dialogo, le espressioni francesi che corrispondono alle seguenti.
1. La macedonia
2. tocca a noi
3. E poi che cosa c’è?
4. Uffa
5. Che coda
6. Da leccarsi i baffi
7. E poi?
8. È sempre così
9. bisogna lasciar passare i professori
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
Toi aussi!, Libro Più, Fiches Rattrapage — © 2009 by Mondadori Education S.p.A.
2