RL DU 25 JUIN 2011

Environs de Metz
Samedi 25 Juin 2011
SAINTE-BARBE
PANGE
A la manière
des moines de Gorze
20
13
MONTOY-FLANVILLE
La pêche aux infos
des grands écoliers
La radio montévilloise
a (bien) vécu
Les élèves de CM1 et CM2 ont travaillé la théorie, avant de s’aventurer sur les bords de
la Nied française, pour y découvrir sa faune et sa flore. Rafraîchissant.
Des costumes de circonstance.
Les élèves du CP de Mme
Brachet-Nenzel et du CE1 de
Mme André se sont rendus à la
Maison de l’histoire et de la
terre de Gorze pour pratiquer
une journée « à la manière des
moines de Gorze ».
Dès leur arrivée, ils sont rentrés dans le vif du sujet : le
matin, fabrication de pain,
visite de l’église pour son architecture, et calligraphie. Pour
cette dernière activité, ils ont
revêtu des coules de moines, et
se sont essayés à la plume d’oie
Photo RL
et au calame, avec un certain
plaisir.
Après un pique-nique rendu
possible grâce à quelques
éclaircies, ils ont assisté à
l’enfournement du pain fabriqué le matin. Puis ils ont visité
le musée et enluminé la lettrine
initiale de leur prénom.
Après cette journée bien
remplie, ils sont rentrés à
l’école, avec leur petit pain à
l’ancienne et leur prénom calligraphié et enluminé, fatigués
mais ravis.
CHANVILLE
Les animateurs de la radio avec M. Gulino, maire
de la commune. Photo RL
Armés d’épuisettes, les élèves de CM1-CM2 de la classe de Mme Lambert, accompagnés par Marion Suaire, technicienne de rivière,
ont réalisé un inventaire afin d’évaluer la diversité faunistique de la Nied française. Photo RL
L
es 19 élèves de CM1 de la classe de
Mme Poinsignon et les 14 élèves de
CM1-CM2 de Mme Lambert ont
accueilli avec plaisir Marion Suaire, technicienne de rivière du Syndicat d’Aménagement de la Nied française inférieure. Pour
chacune des classes, une demi-journée en
salle a permis aux enfants de comprendre le
fonctionnement d’une rivière, l’impact
qu’ils peuvent avoir au quotidien sur les
milieux naturels, l’importance de la gestion
Belle ambiance
d’un cours d’eau, etc. Une maquette prêtée
par le Conseil Général de la Moselle a
notamment permis de visualiser certains
phénomènes tels que l’érosion des berges
ou les inondations.
La faune et la flore
Les élèves ont ensuite pu se rendre dans
les jardins du château de Pange, traversés
par la Nied Française pour tester leurs
connaissances. Au programme : observa-
RETONFEY
Photo RL
La fête des voisins a fait se déplacer une partie de la
population qui s’est retrouvée autour d’une bonne table
préparée par chaque famille afin de passer tous ensemble un bon moment de convivialité.
LEMUD
C’est la fête
tions, écoutes des bruits aux abords de la
rivière, mesure de la vitesse du courant…
Une pêche à l’épuisette réalisée par les
enfants a permis d’appréhender la diversité
biologique présente dans la Nied par capture de poissons, crevettes d’eau douce,
larves de libellules et autres insectes, mollusques.
Un herbier composé de feuilles d’arbres
typiques des bords de cours d’eau a ensuite
été confectionné par les enfants.
106.1 FM a cessé d’émettre
sous les applaudissements des
personnes présentes au studio
d’enregistrement. Ce projet, un
peu fou au départ, a été lancé
par Arnaud au sein de l’association Sports, loisirs et culture.
Tout le monde a été partant
pour se lancer dans cette aventure avec le soutien de la municipalité. Le projet a abouti, pas
sans mal, mais les obstacles ont
été franchis. Petit à petit il a pris
forme, grâce aussi à des partenaires qui ont aidé l’association
par le prêt de matériel.
Au jour J, à 10 h, la radio a
commencé à émettre avec des
programmes variés et cela pendant une semaine. Au vu du
succès, l’association commence déjà à réfléchir pour une
nouvelle édition.
Un grand merci à tous ceux
qui ont participé à l’animation
de cette radio et particulièrement à Arnaud, Émilie et Pauline qui ont consacré tout leur
temps et leur énergie au fonctionnement de la radio.
Cinéma en plein air
SAINT-JULIEN-LÈS-METZ
Sénatoriales et finances
L’école de musique en concert
Le conseil municipal a procédé au vote des délégués et suppléants pour l’élection des sénateurs. Ont été élus titulaires : Mme
Raymonde Albrecht, M. Christian Petit, Mme Joëlle Pace. Ont été
élus délégués suppléants : M. Christian Top, M. Nicolas Vosgien,
Mme Isabelle Nennig.
Afin de permettre de faire la jonction entre les recettes liées aux
subventions et les dépenses d’investissement, le conseil municipal
autorise le maire à ouvrir une ligne de trésorerie auprès du Crédit
Agricole afin d’obtenir ainsi une souplesse budgétaire.
L’Ecole de musique à rayonnement intercommunal sera en
concert le mercredi 29 juin à 20h30 en l’église de Saint-Julien-LèsMetz. Un chœur de jeunes, dirigé par Véronique Klein interprètera
un répertoire de chansons contemporaines. En deuxième partie,
l’orchestre Giocoso de l’EMARI, dirigé par Estelle Membre, présentera de la musique juive. Deux chanteurs de la classe de chant de
Mme Remy, Pascal Bertrand et Jean-Marc Best interviendront dans
différentes pièces de ce programme. Entrée libre.
Contact : EMARI tél. 03 87 66 94 93 ou [email protected]
Les spectateurs bravant les caprices du temps.
Dans le cadre de ses activités, l’association Sports, loisirs
et culture de Montoy-Flanville
a lancé pour la deuxième fois le
projet de projection de cinéma
en plein air, dans la continuité
du pique-nique.
Le cinéma en plein air, c’est
un peu une loterie car c’est une
organisation qui nécessite un
travail en amont et qui est
surtout tributaire du temps.
Photo RL
Une fois la date retenue, on ne
peut plus la changer.
Malgré un temps capricieux,
l’association a décidé de maintenir la séance dans la cour de
l’école primaire où un écran
géant a été installé. Des chaises ont été disposées à la dernière minute et c’est emmitouflées dans une couverture que
certaines personnes ont suivi
Le petit Nicolas.
Magnifique concert
Petits danseurs en pleine évolution.
Préparé avec ardeur depuis de
nombreuses semaines, le spectacle de fin d’année des écoliers du
regroupement pédagogique a eu
lieu dans la cour de L’Arche de
Noé.
Parents et amis étaient venus
nombreux assister aux prestations des enfants du Primaire,
regroupant les classes d’Ancerville, d’Aube et de Lemud.
Les petits de maternelle ont
ouvert la fête avec leur danse
chinoise et ont réjoui les spectateurs avec leur fraîcheur et leur
spontanéité. Les plus grands
nous ont gratifiés de chants en
Photo RL
anglais, de rythmes et de danses
endiablées.
L’interprétation de chants
actuels fut suivie de celle d’un
vieux titre toujours actuel, de
Pierre Perret : les jolies colonies
de vacances, où les petits solistes
ont rivalisé de fougue avec des
« futurs colons » bien enjoués.
Bravo à tous ces enfants qui
ont su réjouir les mines et merci à
l’équipe pédagogique qui a su
une fois de plus montrer son
savoir-faire dans l’organisation de
cette fête, sans oublier les parents
bénévoles qui ont, eux aussi participé à cette réussite.
Dans le cadre de la semaine
radio et musique à MontoyF l a n v i l l e , C ä c i l i a B o y e r,
soprano, s’est produite à
l’espace culturel La Grange. Elle
était accompagnée par Marion
Béranger à la flûte et Romain
Frati au piano. Le concert s’est
déroulé en trois parties, l’espace
culture La Grange étant sur trois
niveaux avec à chaque fois un
thème différent. Le public est
tombé sous le charme de la
magnifique voix de Cäcilia
Boyer ainsi que de la magnifique
prestation de Marion Béranger à
la flûte et Romain Frati au piano.
Cäcilia est à la fois chanteuse,
flûtiste, comédienne et récitante et elle anime régulièrement des ateliers musicaux
pour enfants. Marion Béranger
est originaire de la région parisienne et elle a enseigné au
Conservatoire de Poissy avant
de s’installer en Lorraine où elle
enseigne en Moselle et en Allemagne. Romain Frati a fait ses
études musicales au Conservatoire national de région de
Metz. Il a également un beau
palmarès à son actif. Actuellement il est professeur de piano
et pianiste accompagnateur au
Conservatoire à rayonnement
régional de Metz. Avec Cäcilia
Boyer ils ont créé Le Duo Canto,
ils se veulent ambassadeur
d’une musique sans frontière et
se consacrent au répertoire lyrique, toutes épreuves confondues. Il est possible de consulter leur site internet :
www.duocanto.fr
SORBEY
Loisirs - succès
RÉMILLY
Bientôt la fête
La traditionnelle fête patronale organisée par la Jeunesse
Athlétique de Rémilly se déroulera sur trois jours, les 1, 2 et
3 Juillet. Deux supers lotos animés par René lanceront celle-ci le
vendredi 1er et le samedi 2 juillet. L’accueil des joueurs se fera à
partir de 18h30 et le début des jeux à 20h, dans le gymnase de
l’ESL à Rémilly.
Le Dimanche, après la messe dominicale, à 11h, la J.A.Rémilly
servira l’apéritif de la fête sur le parvis de l’église et les accordéons
accompagneront la jeunesse dans la traditionnelle tournée des
rubans à travers la ville.
La course cycliste quant à elle démarrera vers 16h. Ensuite place
à la musique à partir de 17h30, et à la danse avec Karamix. Vers
19h, les Little Rock Dancers de Louvigny-Country et le groupe
Hora Nieda présenteront leurs nouveaux spectacles de danse.
Durant ces trois journées, manèges et autres attractions
foraines feront la joie des petits et des grands.
Un service buvette et restauration tournera sur les trois soirées,
avec des menus à 10 €(adultes) et à 5 €(enfants) : jarret ou
grillade, frites, fromage, glace et café.
Les bénévoles à l’heure du coup de feu.
Sorbey-Loisirs avait proposé
sa collaboration pour le premier
jour de l’inauguration de la voie
verte du Pays de Pange. En
marge du marché du terroir, sa
buvette et sa restauration ont
remporté un franc succès auprès
des visiteurs, tout heureux de
Photo RL
trouver la belle convivialité qui
fait la renommée de l’association et de ses bénévoles. Bretzels, hamburgers, tartes flambées ont régalé le public. Seule
la pluie persistante a pu interrompre la fête, mais tard dans la
soirée, fort heureusement.