Vision vom„neuen“ Wikinger

.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
SONNABEND, 14. APRIL 2012
HUN SEITE 37
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Nordfriesische Nachrichten
Friedrichstadt
Na c h r i c h t e n
Ein neuer Baum für Drage
DRAGE Die Schutzgemeinschaft Deutscher Wald – Kreisverband Nordfriesland – und die Gemeinde Drage laden
für heute um 10 Uhr zur Kreisfeier „Tag
des Baumes“ ins Dorfgemeinschaftshaus ein. Vor dem Gebäude wird ein
Bergahorn gepflanzt. Ab 11.30 Uhr informiert der Verband über seine Arbeit.
Vereinsfest mit Tombola
KOLDENBÜTTEL Der Tischtennis-Verein Koldenbüttel feiert heute sein Vereinsfest im „Gasthof Reimers“. Beginn:
20 Uhr. Eine Tombola, Sketche und
Livemusik stehen auf dem Programm.
Theater: „Sneedrieben“
Der SoVD-Ortsverein
Süderstapel richtet heute ab 19 Uhr
einen Theaterabend im Gasthof Sievers
aus. Die Stopler Theoterlüüd führen das
Stück „Sneedrieben“ auf.
NORDERSTAPEL
„Oldies“ pflügen
AHRENVIÖLFELD Der Oldtimer-Club
Simonsberg veranstaltet heute ab 10
Uhr ein Oldtimerpflügen in Ahrenviölfeld, Hauptstraße/Bondelumer Straße.
Stöbern ist erwünscht
Der Ortskulturring lädt für
morgen von 9 bis 16.30 Uhr zum Dorfflohmarkt ein. Dort öffnen 21 Haushalte
ihre Türen.
NORSTEDT
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Planungsbüro „inspektour“ stellte Pläne für Rekonstruktion des Hollingstedter „Nordseehafens“ vor
HOLLINGSTEDT Rund 20 Kilometer östlich von Husum liegt ein kleiner Ort mit
einer großen Geschichte: Hollingstedt.
Inzwischen ist es sicher, dass das Danewerk einst bis dorthin an die Treene
reichte. Auch haben archäologische
Grabungen in den Jahren 1995 und 1996
einen Schiffslandeplatz bestätigt. Deshalb möchten die Hollingstedter das
kulturelle Erbe ihres Dorfes greifbar
machen – und touristisch in Wert setzen. Um eine mögliche Rekonstruktion
der mittelalterlichen Schiffslände zu
prüfen, wurde eine Machbarkeitsstudie
in Auftrag gegeben. Das Amt Arensharde übernahm die Projektträgerschaft.
Vorleistungen hatte bereits die Arbeitsgruppe „Hollinghuus“ unter der Leitung von Dr. Klaus Brandt erbracht.
Die Ergebnisse wurden jetzt dem
Amtsausschuss vom Planungsbüro „inspektour“ aus Hamburg durch seinen
geschäftsführenden Gesellschafter Ralf
Trimborn vorgetragen. Um eine enge
Abstimmung der Ergebnisse mit dem
Auftraggeber zu ermöglichen, wurde eine Lenkungsgruppe gebildet. Ziel der
Studie war es, einen ersten Rahmen für
ein künftiges Konzept darzustellen.
Vom Planungsbüro initiiert, waren auch
Anwohner- und Expertengespräche geführt worden. Diese ergaben unter anderem, dass mit einer Anerkennung des
Danewerkes als Weltkulturerbe für
2014 bis 2016 gerechnet wird. Auch sei
das Thema „Wikinger“ positiv besetzt,
Hauptelemente für das Projekt vor
Ort sind laut Machbarkeitsstudie die
Rekonstruktion eines damals üblichen
Handelsschiffs, einer Brücke zur Anlandung der Waren sowie ein Lager-Gebäude. Hinzu kommen ein erweiterter Aus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . stellungsbereich, ein Gastronomiebereich, die persönliche Betreuung von
„Die Bedeutung für die
Gruppen und die Bereitstellung von
Gesamtregion ist groß, da auch
Übernachtungsmöglichkeiten. Das Auandere Bereiche profitieren.“
ßengelände wird auf einer Fläche von
Ralf Trimborn
2000 Quadratmetern geplant. ZusamPlanungsbüro „inspektour“
men mit weiteren Bereichen für Parkplätze ist eine Gesamtfläche von 3000
die Vernetzung mit den Angeboten in Quadratmetern nötig. Sechs mögliche
Haithabu und am Danewerk chancen- Standorte wurden begutachtet. Der hisreich. Schließlich besitze die Schlei-Re- torische Ort der Schiffslände kommt
gion eine hohe Bedeutung für Tagesaus- nicht in Frage, da das Grundstück zu
flüge, besonders für den Bustourismus. klein ist , und ein Verkauf des Geländes
Nicht zu unterschätzen sei auch das Po- nicht in Frage kam. Deswegen wurde für
tenzial des dänischen Marktes. „Die Be- die Kalkulation und Bearbeitung der
deutung für die Gesamtregion ist groß, Studie zunächst ein fiktives Gelände an
da auch andere Bereiche profitieren“, der Treene ausgesucht. Bei der Kalkulation der Investitionskosten gibt es zwei
resümierte Trimborn.
Ve r a n s t a l t u n g e n , No t d i e n s t e u n d G r a t u l a t i o n e n
18 Uhr Ausstellung „Bedingte
Hoffnung, Unheil schön“, Bilder
von Anke Richter.Teubler
KATINGER WATT Naturzentrum: 10 bis 18 Uhr
NORDSTRAND Schutzstation:
21 Uhr Nachtwanderung (Fuhlehörn, Anmeldung ✆ 04842/519)
NORSTEDT/SPINKEBÜLL
Dorf-Flohmarkt: 9 bis 16.30 Uhr
ST. PETER-ORDING Konzert:
20 Uhr Christina Meißner, Violincello solo (Kirche St. Peter); Museum Landschaft Eiderstedt:
11 bis 15 Uhr (Olsdorfer Str. 6);
Westküstenpark: wie Sa.
TETENBÜLL Haus Peters:
14 bis 18 Uhr (Dörpstraat 16)
TÖNNING Eiderfahrt mit Seetierfang: 11.15 Uhr (Eidersperrwerk) u. 12.45 Uhr (Eiderkaje);
Multimar Wattforum: 9 bis 18 Uhr
In Notfällen
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
✆ 01805/119292 (Anlaufpraxen: Husum: 9 bis 12 Uhr u.
17 bis 21 Uhr, Erichsenweg 16,
Nebengebäude; Niebüll: 9 bis
12 Uhr u. 17.30 bis 20.30 Uhr,
Klinik, Gather Landstraße 75)
Kinderärztl. Bereitschaftsdienst: 13 bis 16 Uhr Sprechstunde (Anlaufpraxis Husum)
Zahnärztl. Bereitschaftsdienst: NF ✆ 04841/2777,
Kreis Schleswig-Flensburg:
✆ 04333/992707 (Freitag, 18
Uhr, bis Montag, 6 Uhr)
BREDSTEDT
Apotheke: Rungholt-Apotheke,
Bredstedt, ✆ 04671/819 (Sa.
17 bis 19 Uhr, So. 10 bis 13 Uhr)
EIDERSTEDT
Kinderärztl. Bereitschaftsdienst: 10 bis 14 Uhr (Klinik Heide, ✆ 01805/119292)
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Sonnabend, 14. April
AHRENSHÖFT Tierheim:
Sa. u. So. 15 bis 17 Uhr
(✆ 04846/6127)
BREDSTEDT Der Kleine Weltladen: 10 bis 13 Uhr (Osterstr.
65); Stadtbücherei: 10 bis
12 Uhr (Bürgerhaus); Verein für
Umwelterkrankte: 15 Uhr Vortrag
„Tiefengasgewinnung mit Hilfe
von Druck und Chemie – Risiko
für Mensch und Umwelt?“ (Umweltklinik, Gammeltoft 10-12)
FRIEDRICHSTADT Museum
„Alte Münze“: 13 bis 17 Uhr
KATINGER WATT Naturzentrum: 10 bis 18 Uhr; 15 Uhr
Vogelbeobachtung
KOTZENBÜLL Mars-SkipperHof: 11 bis 17 Uhr Erfahrungsfeld für Jung und Alt (auch So.)
NORDSTRAND Schutzstation:
12 Uhr Wattexkursion (Fuhlehörn), 15 Uhr Bernstein schleifen
(Anmeldung ✆ 04842/519)
SCHWABSTEDT Konzert:
19 Uhr René Kollo (Kirche)
ST. PETER-ORDING Bücherei:
10 bis 12 Uhr (Badallee 56);
Hitzlöper: 13.30 Uhr Fahrt zum
Westerhever Leuchtturm (Im
Bad 18); Museum Landschaft
Eiderstedt: 10 bis 17 Uhr (Olsdorfer Str. 6); Westküstenpark:
10.30 bis 17 Uhr (Wohldweg 6)
TETENBÜLL Haus Peters:
14 bis 18 Uhr Ausstellung „Küstenlandschaften“ von Lars Möller
TÖNNING Bücherei: 10 bis
12 Uhr; Multimar: 9 bis 18 Uhr
WESTERHEVER Schutzstation:
12 Uhr Watt- u. Sandbankwanderung (Leuchtturmwarft)
Sonntag, 15. April
FRIEDRICHSTADT Museum
„Alte Münze“: 13 bis 17 Uhr
GARDING Altes Rathaus: 15 bis
Die zeichnerische Rekonstruktion, die nach den Grabungsergebnissen entstanden ist, zeigt den Schiffslandeplatz an der Treene im 12.
GRAFIK: R. KÜHN
Jahrhundert.
Varianten, differenziert nach Gesamtausgaben sowie nach förderfähigen Beträgen. Nach der ersten, umfangreicheren Variante würden Gesamtkosten in
Höhe von zwei Millionen Euro entstehen und einmalige Ausgaben für die Gemeinde beziehungsweise das Amt von
rund 755 000 Euro. In der zweiten Variante (ohne zusätzlichen Ausstellungsbereich) betragen die Eckwerte 760 000
und 618 000 Euro. Aus gutachterlicher
Sicht, so wurde betont, weist die erste
Anlaufpraxis Eiderstedt: Marion Weinhold, Selckstr. 13, Tönning (jeweils von 10 bis 12 Uhr)
Apotheke: Everschop-Apotheke, Fischerstraße 8, Garding,
✆ 04862/8067
Fahrbücherei
Der Bücherbus hält am kommenden Montag in Haselund,
Joldelund, Drelsdorf, Vollstedt,
Norstedt, Spinkebüll, Högel,
Goldebek, Joldelund, Kolkerheide und Löwenstedt.
Gratulationen
Rose-Marie Baumann,
Schwabstedt, zum
92. Geburtstag
Giesela Bloch (85.), Tönning
Herbert Nähring (85.),
Ahrenshöft
Christiane Groskreutz (84.),
Oldenswort
Gertrud Köpnick (82.), Garding
Fritz Böhmke (80.), Schwabst.
Bertha Feddersen (77.), Gard.
Fredi Christiansen (73.), Tating
Astrid Otzen (72.), Schwabst.
Sonntag, 15. April
Jenny Jessen (88.),
Osterwittbekfeld
Erika Müller (87.), Tönning
Katharine Schwanz (87.),
Tönning
Hellga Kaack (83.), Winnert
Annemarie Bielfeldt (81.),
Tönning
Gertrud Trapp (79.), Tönning
Hans Mommens (76.), Tating
Conrad Hamkens (75.), Kating
Ingrid Feddersen (71.),
Simonsberg
Helga Henken (71.),
Hollbüllhuus
Elisabeth Wegner (71.),
Bohmstedt
Variante eine wesentlich höhere touristische Attraktivität auf. Aufgrund der
geringen Einnahmen müsse jedoch mit
jährlichen Zuschüssen gerechnet werden, so die Planer.
Trimborns Fazit klang optimistisch.
Zwar müsse „aktuell noch mit einer Realisierung gewartet werden“. Doch bei einer Anerkennung des Danewerks als
Weltkulturerbe „dürften weitere finanzielle Mittel freigesetzt werden, die eine
Umsetzung ermöglichen“.
vos
Schmuck entwendet
MILDSTEDT Wieder war ein Dieb in
Mildstedt unterwegs, und zwar ein
ziemlich dreister: Nachbarn beobachteten am Donnerstag einen jungen Mann,
der am hellichten Mittag in den Wintergarten eines Einfamilienhauses im Wittendornweg eindrang. Sie alarmierten
die Polizei, die den Langfinger nach einer kurzen Fahndung stellte. Der 27Jährige ohne festen Wohnsitz hatte
Schmuck mitgenommen, wie die Polizei
jetzt mitteilte. Er wird bereits seit einiger Zeit wegen Einbruch-Diebstählen
per Haftbefehl gesucht.
hn
LANDWIRTSCHAFT−
UND GARTENBEDARF
Schwader Andex 353 3,50m; Kreiselheuer Niemeyer HR 531-DH
5,20m;Kreiselmäher Deutz-Fahr
KM 3.27 2,70m; 1a Zustand zu
verkaufen
☎ 04672 776396
Suche Ackerfähiges Land im
Raum Lindholm/Niebüll/Klixbüll zu pachten od. kaufen, auch
ohne ZA. Tel. 0172-9761320
BAUEN UND
RENOVIEREN
Elektriker (Meister) hat kurzfristig Termine frei ☎ 0172-4140377
Wir gratulieren unserem Chef
Zahntechnikermeister
P
Unser TIPP der
A
Woche
Code Homme
R ARMANI Sport30ml
statt 45,00€
34,95 €
F
BEAUTY
Ü Calvin Klein
6ml Rollerball statt 12,00€
M
4,95 €
E
R
I E
I
Ü M E R
P A R F
E Norderstraße 3, 25813 Husum
SH
die
Husum
Flensburg
Tel.: 04841 7767630
eMail [email protected]
Mildstedt
Vision vom „neuen“ Wikinger-Hafen
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Husum
............................................................................................................................................................................................................................................................
Viöl
VERANSTALTUNGEN
Gaststätte Engelsburg
An der B 200 Schwesing/Husum
Der sh:z.
15 Zeitungen, ein Verlag.
...hier zu Hause
LOTTO
Jeden Sonntag ab 18 Uhr
Jeden Dienstag ab 19 Uhr
0 48 41 / 73 744
Montag
30. April ‘12
TANZ
in den Mai
Ihr Partner in allen Entsorgungsfragen!
Willi Gerlach
25
zum 25. Betriebsjubiläum
Das Labor-Team
Husum, den 15. April 2012
Netz GmbH
Bekanntmachung über Arbeiten am Elektrizitätsnetz
der Stadtwerke Husum Netz GmbH
In Husum, Ortsteil Schobüll, ist in den Straßenzügen
„Beeken und Alte Landstraße“ durch Arbeiten an den
Versorgungsleitungen vom 16.04. bis 21.05. 2012
mit Verkehrsbeeinträchtigungen zu rechnen.
Die Maßnahme wird durch entsprechende Verkehrszeichen
beschildert und geregelt.
Wir geben bekannt, dass die
Schleswig-Holsteinische Rechtsanwaltskammer
Herrn Karsten Andresen
zum Rechtsanwalt ernannt hat.
Wir freuen uns über den Neuzugang in unserem Kanzlei-Team.
Anwalts- und Notarkanzlei
Dr. jur. Hansjörg Andresen
Horst Blümel
Rechtsanwalt und Notar
• Entsorgung aller Abfallarten
• Sonderabfall
Veolia Umweltservice Nord GmbH
Betrieb Ahrenshöft, Borger Weg 3
25853 Ahrenshöft
Tel. 04846 600-0, Fax 04846 600-35
Ideen im Dienst der Umwelt
www.veolia-umweltservice.de
• Container: 5,5m3 bis 33m3
• Klärgrubenentsorgung
• Beratung und Konzepte für
Industrie/Gewerbe/Privat
©
Angela Jäger
Rechtsanwältin und Fachanwältin
für Familienrecht
Rechtsanwalt und Fachanwalt
für Arbeitsrecht
Christoph Jäger
Rechtsanwalt und Fachanwalt
für Verkehrsrecht
Sigurd Fabig
Rechtsanwalt und Fachanwalt
für Strafrecht
Dr. jur. Andresen & Kollegen
Brinckmannstraße 13 · 25813 Husum
Telefon 0 48 41 – 83 92 20 · Fax 0 48 41 – 40 67
[email protected] · www.andresen-kollegen.de