Veranstaltungsprogramm 2015 - Deutsch

Veranstaltungsprogramm
der Deutsch-Griechischen Industrie- und Handelskammer 2015
9. Januar 2015, Neujahrsempfang in Thessaloniki
The Met Hotel, Thessaloniki, 20.00 Uhr
Traditioneller Neujahrsempfang zu Ehren der Mitglieder, Mitarbeiter und Freunde der Kammer
und in Anwesenheit wichtiger Persönlichkeiten des politischen und diplomatischen Sektors sowie
des Bank- und Unternehmenswesens. Teilnahmebeitrag: Nein
13. Januar 2015, Neujahrsdinner der Deutsch-Griechischen Industrie- und Handelskammer
Athens Hilton Hotel, 20.00 Uhr
Traditionelle Neujahrsveranstaltung zu Ehren der Mitglieder, Mitarbeiter und Freunde der
Kammer und in Anwesenheit wichtiger Persönlichkeiten des politischen und diplomatischen
Sektors sowie des Bank- und Unternehmenswesens. Den Festvortrag wird Griechenlands
Ministerpräsident Antonis Samaras (tbc) halten. Teilnahmebeitrag: Ja
22. Januar 2015, Trainining Workshop für die virtuelle Messe im Rahmen des Projektes e-Fairs
and Trade Netwokring/ Black Sea CBC Programm, Hotel Makedonia Palace, Thessaloniki, 10:30 14:30 Uhr
Informationsveranstaltung über digitales Marketing und Training über die Nutzung und
Anwendungsbereiche virtueller Messen, Teilnahmebeitrag: Nein
27 Februar 2015, EUREM, Philadelphia Club, Monemvasias & Kriezi 62-64, 151 25 Maroussi,
17:30 - 21:30 Uhr
Ausbildungsprogramm zum Erwerb des Zeugnisses des „European Energy Managers“ (Dauer 4
Monate), Teilnahmebeitrag: Ja
11. – 12. März 2015, ATHENS ENERGY FORUM 2015, Athens, Hotel Grande Bretagne, 11. März
09.30 – 17.00, 12. März 09:30 – 14:00
Jährliches Energieforum mit Teilnahme von Energieexperten, Organisation: SYMEON G.
TSOMOKOS SA, mit der Unterstützung der Deutsch-Griechischen Industrie- und Handelskammer,
weitere Informationen: www.athensenergyforum.com, Teilnahmebeitrag: Ja
16. – 18. März 2015, Informationsreise nach Deutschland zum Thema: Energieeffizienz in der
Lebensmittelindustrie, Frankfurt/Main, Deutschland
Die Deutsch-Griechische Industrie- und Handelskammer organisiert im Rahmen der
Exportinitiative Energieeffizienz des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi) eine
Delegationsreise zum Thema „Energieeffizienz in der Industrie". Die dreitägige Reise führt durch
Frankfurt am Main sowie die umliegende Region und legt den Schwerpunkt auf die
Energieeffizienz in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie. Die Teilnahme sowie der Transport
innerhalb Deutschland sind kostenlos. Die teilnehmenden Firmen übernehmen lediglich die Flug-,
Übernachtungs- und Verpflegungskosten in Deutschland.
1
19. März 2015, Abschlussveranstaltung des Topsa -Projekts "Integration", Moni Lazariston
Stavroupoli Thessaloniki, 10.30 - 13.30 Uhr
Die Deutsch-Griechische Industrie- und Handelskammer organisierte im Rahmen des Projekts ein
Study Visit nach Nürnberg und präsentiert die Ergebnisse mit Erlebnisberichten von Teilnehmern,
Eintritt frei
26. März 2015, Abschlussveranstaltung des Topsa -Projekts "Intervention", Rathaus Panorama
Thessaloniki, 10.30 - 13.30 Uhr
Die Deutsch-Griechische Industrie- und Handelskammer organisierte im Rahmen des Projekts ein
Study Visit nach Nürnberg und präsentiert die Ergebnisse mit Erlebnisberichten von Teilnehmern,
Eintritt frei
1. April 2015, Brunch/Treffen neuer Mitglieder, Hyatt Regency Hotel, Thessaloniki, 09.30 – 11.30
Uhr
Frühstück mit den neuen Mitgliedern der Deutsch-Griechischen Industrie- und Handelskammer
zum Vorstellen der Dienstleistungen und Bekanntschaft zwischen den Unternehmen.
Teilnahmebeitrag: Nein (nur auf Einladung)
22th April 2015, ATHENS WOMEN FORUM 2015, Hellenic American Union, Athens, 09.00 – 17.00
Uhr
Aim of the forum is to establish an annual institution and to thoroughly examine gender equality
and women-related issues. The forum is organized by the Palladian Communications Specialist
under the auspices of the Hellenic-German Chamber of Commerce and Industry. Registration fee:
yes
22. April 2015, Arbeitsgruppen für Mitglieder, Deutsch -Griechische Industrie- und
Handelskammer in Athen & Thessaloniki, 17.00 Uhr
Thema: Recht
Die sektorspezifischen Arbeitsgruppen wurden gegründet, damit unsere Mitglieder die
Möglichkeit bekommen, sich mit Fachleuten aus ihrer Branche Meinungen und Erfahrungen
auszutauschen sowie neue Chancen zur Unternehmungsentwicklung zu berücksichtigen.
Teilnahmebeitrag: Nein
23. April 2015, Arbeitsgruppen für Mitglieder, Deutsch -Griechische Industrie- und
Handelskammer in Athen & Thessaloniki, 15.00 Uhr
Thema: Logistics
Die sektorspezifischen Arbeitsgruppen wurden gegründet, damit unsere Mitglieder die
Möglichkeit bekommen, sich mit Fachleuten aus ihrer Branche Meinungen und Erfahrungen
auszutauschen sowie neue Chancen zur Unternehmungsentwicklung zu berücksichtigen.
Teilnahmebeitrag: Nein
27. April 2015, Arbeitsgruppen für Mitglieder, Deutsch -Griechische Industrie- und
Handelskammer in Athen & Thessaloniki, 15.00 Uhr
Thema: Gesundheit
Die sektorspezifischen Arbeitsgruppen wurden gegründet, damit unsere Mitglieder die
Möglichkeit bekommen, sich mit Fachleuten aus ihrer Branche Meinungen und Erfahrungen
2
auszutauschen sowie neue Chancen zur Unternehmungsentwicklung zu berücksichtigen.
Teilnahmebeitrag: Nein
28. April 2015, Pressekonferenz und Präsentation der Internationalen Grünen Woche Berlin
2015, Hotel Porto Palace, Thessaloniki, 11.00 - 14.30 Uhr
Die Deutsch-Griechische Industrie- und Handelskammer, Auslandsvertreter der Messe Berlin
GmbH für Griechenland, gibt sich die Ehre, Sie zur Pressekonferenz/Präsentation der
Internationalen Grünen Woche Berlin 2016 einzuladen. Die Messe wird von Frau Monika Bader,
Exhibition Manager International Green Week Berlin, präsentiert. Teilnahmebeitrag: Nein
29. April 2015, Arbeitsfrühstück zum Thema: „Die Behandlung von Sachzuwendungen an
Arbeitnehmer nach Art.13 G.4172/2013“, Deutsch-Griechische IHK, Dorileou 10-12, 4 OG, 09.30
– 12.00 Uhr
Wir laden Sie zu einem Arbeitsfrühstück zum Thema „Die praktische Behandlung von
Sachzuwendungen an Arbeitnehmer gem. Artikel 13 G. 4172/2013“ am 29.04.2015 um 9.30 12.00 Uhr in den Räumlichkeiten der Deutsch – Griechischen Industrie und Handelskammer ein,
um mit Experten die durch Artikel 13 G. 4172/2013 eingeführten Änderungen zu erörtern.
Teilnahmebeitrag: Nein
1st – 4th May 2015, 3rd Pancretan Exhibition "CRETE: The Great Meeting", Peace and Friendship
Stadium (SEF), Neo Faliro – Athens, Friday – Sunday: 11.00 – 21.00, Monday: 11.00 – 19.00
This Exhibition will feature companies operating in all three areas of the production process: units
for the production and manufacturing of agricultural and livestock products, cooperative
organizations, public and private bodies engaging in the development field, companies from the
wider tourism sector, as well as companies engaged in industrial production. The Municipalities of
Crete will have a special presence, since through their participation they will highlight their local
production and the comparative advantages of their regions. This large trade event will be
accompanied by parallel events that will give off the scent and culture of Crete and which will
highlight its exceptional aspects of culture, gastronomy and tourism. The exhibition is organized
and supported by the companies Cretan Communications Ltd and Ekdotiki Kritis - Nektarios
Sermakis. Co-organized by the Region of Crete. Under the auspices of the Hellenic-German
Chamber of Commerce and Industry. Registration fee: yes
4. Mai 2015, Arbeitsgruppen für Mitglieder, Deutsch -Griechische Industrie- und Handelskammer
in Athen & Thessaloniki, 15.00 Uhr
Thema: Energie – Erneuerbare Energien
Die sektorspezifischen Arbeitsgruppen wurden gegründet, damit unsere Mitglieder die
Möglichkeit bekommen, sich mit Fachleuten aus ihrer Branche Meinungen und Erfahrungen
auszutauschen sowie neue Chancen zur Unternehmungsentwicklung zu berücksichtigen.
Teilnahmebeitrag: Nein
6. Mai 2015, Arbeitsgruppen für Mitglieder, Deutsch -Griechische Industrie- und Handelskammer
in Athen & Thessaloniki, 15.00 Uhr
Thema: Handel
Die sektorspezifischen Arbeitsgruppen wurden gegründet, damit unsere Mitglieder die
Möglichkeit bekommen, sich mit Fachleuten aus ihrer Branche Meinungen und Erfahrungen
3
auszutauschen sowie neue Chancen zur Unternehmungsentwicklung zu berücksichtigen.
Teilnahmebeitrag: Nein
7. Mai 2015, Karrieretag der Hellenic University (IHU), Hotel Nikopolis, Thessaloniki, 12.00 –
18.00 Uhr
Die Kammer nimmt wie jedes Jahr am Karrieretag der IHU mit einem Infostand teil.
Teilnahmebeitrag: Nein
8. Mai 2015, Fachkonferenz für alternativen Tourismus: "Neue Methoden der Kooperationen
zwischen Bildungseinrichtungen", Perrotis College, Thessaloniki, 09.00 - 17.30 Uhr
Die Konferenz analysiert und diskutiert die alternativen Formen des Tourismus. Außerdem
werden Workshops angeboten, mit der Teilnahme von Vertretern aus Wirtschaft, Wissenschaft
und der Tourismusbranche. Das Ziel der Konferenz ist erstens die Bedürfnisse der
Tourismusbranche zu klären und Zweitens den griechischen Unternehmern die Möglichkeit zu
geben in der Branche in Kontakt mit deutschen Tourismusunternehmen zu kommen. Die Kammer
hält auf der Konferenz einen Vortrag zum Thema: "Daten, Fakten, Zahlen - Die Bedeutung der
Messen mit Kernpunkt den Alternativen Tourismus", Veranstalter: Kollegium Perrotis der
Amerikanischen Farm School in Zusammenarbeit mit dem Verein Synergie, der Heinrich Böll
Stiftung Griechenland und dem deutschen Generalkonsulat in Thessaloniki. Teilnahmebeitrag:
Nein
14. Mai 2015, Arbeitsfrühstück zum Thema: „Die Körperschaftsteuer-Vorauszahlung in Höhe von
26% als Voraussetzung für den Betriebsausgabenabzug (Artikel 21 Gesetz Nr. 4321/2015),“,
Hotel Stratos Vassilikos, Saal MYRINA, 09.00 – 11.30 Uhr
Die Regelung des Artikels 21 des Gesetzes Nr. 4321/2015 hat wichtige Auswirkungen auf den
Geschäftsbetrieb der meisten griechischen Unternehmen, insbesondere auf Gesellschaften
international tätiger Konzerne. Während des Vortrages werden der Anwendungsbereich der
neuen Regelung sowie sich ergebende Fragestellungen zu deren Auslegung, unter
Berücksichtigung eines am 23.04.2015 zur öffentlichen Konsultation freigegebenen Entwurfes
eines Ministerbeschlusses, besprochen.
Teilnahmebeitrag: Ja
14th – 15th May 2015, 19th Roundtable with the Government of Greece, Hotel Athenaeum
InterContinental Athens, 14.05.15: 8.30-20.30, 15.05.15: 8.00-20.30
Just a few months into the new Greek Government’s term, The Economist will bring together
leading voices from Greece’s new government, business community, academia and international
organisations for a frank and provocative discussion.
Organizer: Hazlis & Rivas The Economist Events for Greece, Cyprys & Malta & the EU-Southeast
Europe series, under the auspices of the Hellenic-German Chamber of Commerce and Industry.
Conference Fee: yes
20. – 22. Mai 2015, 2. Deutsch-Griechisches Lebensmittelforum, Cavo Olympo Luxury Resort &
Spa, Litochoro Pieria, Zentralmazedonien, 09.00 – 21.00 Uhr
Die Deutsch-Griechische Industrie- und Handelskammer unterstützt aktiv die deutsch-griechischen
Wirtschafts- und Handelsbeziehungen und fördert zugleich die Initiativen und Aktionen ihrer
Mitgliedsfirmen. In Zusammenarbeit mit dem Mitgliedsunternehmen BASF HELLAS SA, wird ein
dreitätiges Forum zur Förderung von traditionellen griechischen Produkten, sowie hochwertigem
4
Obst und Gemüse organisiert, um zu erfolgreichen deutsch-griechischen Geschäftsabschlüssen zu
kommen und damit die deutsch-griechische Zusammenarbeit zu stärken.
Diese Initiative wird unter der Schirmherrschaft des griechischen Ministeriums für produktiven
Wideraufbau, Umwelt und Energie, sowie der Region Zentralmakedonien – Präfektur Pieria, in
Form einer Konferenz mit B2B-Treffen zwischen deutschen Importeuren und griechischen
Lebensmittelproduzentendurchgeführt.
Zu den Referenten des Forums gehören Experten aus dem Agrarwirtschaftssektor, die den
griechischen und deutschen Markt sowie den institutionellen Rahmen beider Länder präsentieren.
Am ersten Tag werden deutsche und griechische Firmen ihr Unternehmen vorstellen, am zweiten
Tag werden B2B-Gespräche stattfinden, während am dritten Tag Besuche der örtlichen
Unternehmen geplant sind.
Ziel des “2. Deutsch-Griechischen Lebensmittelforums“ ist es, griechische Produzenten und
deutsche Importeure zusammenzubringen sowie die Teilnehmer über die politischwirtschaftlichen und praktischen Rahmenbedingungen beider Länder zu informieren, um somit
eine optimale Zusammenarbeit zu ermöglichen. Kostenlose Teilnahme am Forum, Teilnahme an
den B2B-Treffen: ab 70EUR + MwSt.
25. Mai 2015, Arbeitsgruppen für Mitglieder, Deutsch -Griechische Industrie- und
Handelskammer in Athen & Thessaloniki, Thema: Logistics, 18.00 Uhr
Die sektorspezifischen Arbeitsgruppen wurden gegründet, damit unsere Mitglieder die
Möglichkeit bekommen, sich mit Fachleuten aus ihrer Branche Meinungen und Erfahrungen
auszutauschen sowie neue Chancen zur Unternehmungsentwicklung zu berücksichtigen.
Teilnahmebeitrag: Nein
28. Mai 2015, Brunch/Treffen neuer Mitglieder, Hotel Stratos Vassilikos, Saal MYRINA, 09.00 11.30 Uhr
Treffen neuer Mitglieder der Kammer, Firmenpräsentation sowie Vorstellung der Dienstleistungen
und Aktionen der Kammer. Teilnahmebeitrag: Nein (nur auf Einladung)
28. Mai 2015, Abschlussveranstaltung des Topsa -Projekts "Anatasi stin Pella", Kulturzentrum in
Edessa, 10.30 – 15.00 Uhr
Die Deutsch-Griechische Industrie- und Handelskammer organisiert im Rahmen des Projekts eine
Abschlussveranstaltung und Karrieretage für die Vernetzung der Arbeitslosen Teilnehmern mit
potentiellen Arbeitgebern und gleichzeitiger Ansporn zum nacheifern. Teilnahmebeitrag: Nein
8. Juni 2015, Arbeitsgruppen für Mitglieder, Deutsch -Griechische Industrie- und
Handelskammer in Athen & Thessaloniki, 16.00 Uhr, Thema: Recht
Die sektorspezifischen Arbeitsgruppen wurden gegründet, damit unsere Mitglieder die
Möglichkeit bekommen, sich mit Fachleuten aus ihrer Branche Meinungen und Erfahrungen
auszutauschen sowie neue Chancen zur Unternehmungsentwicklung zu berücksichtigen.
Teilnahmebeitrag: Nein
11. Juni 2015, Arbeitsgruppen für Mitglieder, Deutsch -Griechische Industrie- und
Handelskammer Athen & Thessaloniki, 18.00 Uhr, Thema: Gesundheit
Die sektorspezifischen Arbeitsgruppen wurden gegründet, damit unseren Mitgliedern die
Möglichkeit bekommen, sich mit Fachleuten aus ihrer Branche Meinungen und Erfahrungen
5
auszutauschen sowie neue Chancen zur Unternehmungsentwicklung zu berücksichtigen.
Teilnahmebeitrag: Nein
13. – 14. Juni 2015, 3. Konferenz "Entwicklungsperspektiven für Westgriechenland", Porto Rio
Hotel Patra, 10.00 Uhr
Das Hauptziel der Konferenz ist die systematische Erfassung der nationalen und regionalen
Planung für die Gegend, die Darstellung der Lage und das Knüpfen von Kontakten zu kommunaler
und regionaler Ebene.
Veranstalter: Zeitung "Peloponnes", Schirmherr des Events: Deutsch-Griechische Industrie- und
Handelskammer
17. Juni 2015, Abendessen aus Anlass der Jahresmitgliederversammlung, Hotel Athenaeum
Intercontinental Athens, Saal Ballroom I, 20.00 – 23.00 Uhr
Den Gastvortrag des Abendessens wird Herr Dr. Michael Frenzel, Präsident des Bundesverbands
der Deutschen Tourismuswirtschaft e.V. (BTW) halten, Teilnahmebeitrag: Ja
17. Juni 2015, Informationsveranstaltung zum Thema: Abfall- und Recyclingwirtschaft in
Griechenland, Handwerkskammer für Mittelfranken Nürnberg, 09:00 - 17:00 Uhr
Im Rahmen des Markterschließungsprogramms für KMU des Bundesministeriums für Wirtschaft
und Energie (BMWi) fand am 17. Juni 2015 eine ganztägige Informationsveranstaltung zur Abfallund Recyclingwirtschaft in Griechenland statt. Die Fachtagung richtete sich an kleine und mittlere
deutsche Unternehmen der Abfallentsorgungs- und Recyclingbranche, die von griechischen
Entscheidungsträgern und Fachleuten eine detaillierte Übersicht über Geschäfts- und
Kooperationsmöglichkeiten in Griechenland erhielten. Veranstaltung der Kammer in
Zusammenarbeit mit eclareon GmbH. Teilnahmebeitrag: Nein
9th July 2015, Resurrecting the Greek Economy: Great Expectations? Astir Palace Resort
Vouliagmeni, Athens, 15:00 – 21:00
Greece defaulted on its IMF debt and its second bail-out package ended at midnight of June 30th,
2015. What should we expect from hereon?
• Will a new agreement be reached with European creditors?
• When will the economy stabilize?
• What are the Greek government’s next steps?
• Will the Greek debt be re-designed?
• Will reforms be implemented?
• Will relations with European creditors improve?
• Is Germany willing to change its stance?
• When should business expect an upward swing?
Organizer: Hazlis & Rivas / The Economist Events for Greece, Cyprus & Malta & the EU-Southeast
Europe series, under the auspices of the Hellenic-German Chamber of Commerce and Industry
Registration fee: yes with discount for the members of the Chamber
14. Juli 2015, Arbeitsgruppen für Mitglieder, Deutsch -Griechische Industrie- und
Handelskammer Athen & Thessaloniki, Thema: Gesundheit, 16.00 Uhr
Die sektorspezifischen Arbeitsgruppen wurden gegründet um unseren Mitgliedern die Möglichkeit
zu bieten sich mit Fachleuten aus ihrer Branche auszutauschen, Erfahrungen zu teilen sowie neue
Chancen zur Unternehmungsentwicklung zu berücksichtigen. Teilnahmebeitrag: Nein
6
15. Juli 2015, Arbeitsgruppen für Mitglieder, Deutsch -Griechische Industrie- und
Handelskammer Athen & Thessaloniki, Thema: Energie, 17.00 Uhr
Die sektorspezifischen Arbeitsgruppen wurden gegründet um unseren Mitgliedern die Möglichkeit
zu bieten sich mit Fachleuten aus ihrer Branche auszutauschen, Erfahrungen zu teilen sowie neue
Chancen zur Unternehmungsentwicklung zu berücksichtigen. Teilnahmebeitrag: Nein
16. Juli 2015, Arbeitsgruppen für Mitglieder,
Deutsch
-Griechische
Industrieund
Handelskammer Athen & Thessaloniki, Thema: Recht, 16.00 Uhr
Die sektorspezifischen Arbeitsgruppen wurden gegründet um unseren Mitgliedern die Möglichkeit
zu bieten sich mit Fachleuten aus ihrer Branche auszutauschen, Erfahrungen zu teilen sowie neue
Chancen zur Unternehmungsentwicklung zu berücksichtigen. Teilnahmebeitrag: Nein
16. Juli 2015, Arbeitsgruppen für Mitglieder,
Deutsch
-Griechische
Industrieund
Handelskammer Athen & Thessaloniki, Thema: Handel, 16.00 Uhr
Die sektorspezifischen Arbeitsgruppen wurden gegründet um unseren Mitgliedern die Möglichkeit
zu bieten sich mit Fachleuten aus ihrer Branche auszutauschen, Erfahrungen zu teilen sowie neue
Chancen zur Unternehmungsentwicklung zu berücksichtigen. Teilnahmebeitrag: Nein
7. September 2015, Arbeitsgruppen für Mitglieder, Deutsch -Griechische Industrie- und
Handelskammer in Athen & Thessaloniki, Thema: Recht, 17.00 Uhr
Die sektorspezifischen Arbeitsgruppen wurden gegründet, damit unsere Mitglieder die
Möglichkeit bekommen, sich mit Fachleuten aus ihrer Branche Meinungen und Erfahrungen
auszutauschen sowie neue Chancen zur Unternehmungsentwicklung zu berücksichtigen.
Teilnahmebeitrag: Nein
17. September 2015, Anuga Partner Country Workshop, Athens Hilton Hotel, 9.00 - 18.00 Uhr
Der Workshop findet im Rahmen der Teilnahme Griechenlands als Partnerland an der Anuga 2015
(Köln, 10.-14.10.2015) statt. Die Veranstaltung richtet sich nur an die griechischen Aussteller der
Anuga und wird von der Koelnmesse GmbH in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Griechischen
Industrie- und Handelskammer, offizieller Auslandsvertreter der Koelnmesse GmbH in
Griechenland, und mit Enterprise Greece Invest & Trade, Organisator des staatlichen griechischen
Gemeinschaftsstandes auf der Messe. Die Teilnahme am Workshop ist kostenlos.
23. September 2015, Arbeitsgruppen für Mitglieder, Deutsch -Griechische Industrie- und
Handelskammer Athen & Thessaloniki, Thema: Energie, 17.00 – 19.00 Uhr
Die sektorspezifischen Arbeitsgruppen wurden gegründet um unseren Mitgliedern die Möglichkeit
zu bieten sich mit Fachleuten aus ihrer Branche auszutauschen, Erfahrungen zu teilen sowie neue
Chancen zur Unternehmungsentwicklung zu berücksichtigen. Teilnahmebeitrag: Nein
24. - 27. September 2015, Natural environment and lagoon fish in the service of alternative
tourism and education, Messolonghi, Kleisova's laggon, 09.00 - 17.00
Between 24/9-2015 to 27/9-2015 demonstration activities are organized in Messolonghi
addressed to related bodies and organizations aiming to highlight and establish the area as a
national center of natural environment and fish. Special features of this activity are that the fishing
cooperatives are the event promoters and all actions have ""experiential"" character taking place
where fishermen work and live.
7
These activities are in the context of the project ""Innovation Culture and Creativity for a new
Economy-ICE"" and are carried out by the Fisheries Cooperative ""Anagenissi of Messolonghi"",
the company Aqua Action and the Department of Biology at the University of Patras. The events
are supported by the Municipality of Messolonghi and the Hellenic-German Chamber of
Commerce and Industry.
Relevant activities already exist in the region such as salted egg roe –avgotaracho - production as a
PDO product and fishing tourism. Participation fee: yes
28. September - 1. Oktober 2015, AHK-Geschäftsreise deutscher Unternehmen nach
Griechenland zum Thema: "Waste to Energy - Die bioenergetische Nutzung von organischen
Abfällen mit Schwerpunkt Biogas", Hotel Makedonia Palace, 09.00 - 17.00 Uhr
Die Deutsch-Griechische Industrie- und Handelskammer organisiert im Rahmen der
Exportinitiative Erneuerbare Energien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi)
eine AHK-Geschäftsreise zum Thema „Waste to Energy - Die bioenergetische Nutzung von
organischen Abfällen mit Schwerpunkt Biogas". Die mehrtägige Reise deutscher Unternehmen aus
der Bioenergie- und Abfallbranche nach Thessaloniki beinhaltet eine eintägige Konferenz am
29.09. im Hotel Makedonia Palace sowie individuelle B2B-Meetings mit griechischen Unternehmen
und kommunalen Vertretern. Die Geschäftsreise wird von der Kammer in Zusammenarbeit mit der
Firma eclareon GmbH organisiert. Teilnahmebeitrag: Nein
29. September 2015, Konferenz zum Thema "Waste to Energy - Die bioenergetische Nutzung von
organischen Abfällen mit Schwerpunkt Biogas", Hotel Makedonia Palace, 09.00 - 15.30 Uhr
Die Deutsch-Griechische Industrie- und Handelskammer organisiert im Rahmen der
Exportinitiative Erneuerbare Energien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi)
eine eintägige Konferenz zum Thema „Waste to Energy - Die bioenergetische Nutzung von
organischen Abfällen mit Schwerpunkt Biogas", bei der die angereisten deutschen Unternehmen
Ihre Produkte oder Dienstleistungen präsentieren können. Griechische und deutsche
Fachreferenten stellen darüber hinaus die gesetzlichen Rahmenbedingungen, die
Anwendungsmöglichkeiten und die Perspektiven der Nutzung der Biogas-Technologie in
Griechenland dar. Zu der Veranstaltung werden Vertreter aus Wirtschaft, Verbänden, Verwaltung
und Politik geladen. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. Veranstaltungsbesucher,
die am Mittagessen im Hotelrestaurant teilnehmen möchten, zahlen für das Mittagessen selber.
1st October 2015, #1 Athens CAPITALS Circle Economic Dialogue Series, B & M Theocharakis
Foundation, 16.00 - 20.30
The #1 Athens Capitals Circle Dialogue on Series, on the challenging path to Sustainable Economic
Growth, entitled “Sustainability as Strategic Factor for Economic Growth & Corporate
Performance?” will take place on Thursday, 1st of October, 16.00-20.30 (including networking
reception) at the B & M Theocharakis Foundation. Registration fee: yes with discount for
members.
2. Oktober 2015, Sustainability Forum 2015: A training, network and professional development
event, OTE Academy, 08.00 – 19.00
Prominent speakers from all around the world will take part in this event, revealing fresh
perspectives on sustainability issues, based on the needs of business community and providing
hands-on experience, practical knowledge and professional skills through specialised workshops
8
and plenary sessions. Registration fee: yes with 10% discount for the members of Chamber,
Organizer: Global Sustain, under the auspices of the Hellenic-German Chamber of Commerce and
Industry
5. Oktober 2015, Arbeitsgruppen für Mitglieder, Deutsch -Griechische Industrie- und
Handelskammer Athen & Thessaloniki, Thema: Gesundheit, 17.00-18.00 Uhr
Die sektorspezifischen Arbeitsgruppen wurden gegründet, damit unseren Mitgliedern die
Möglichkeit bekommen, sich mit Fachleuten aus ihrer Branche Meinungen und Erfahrungen
auszutauschen sowie neue Chancen zur Unternehmungsentwicklung zu berücksichtigen.
Teilnahmebeitrag: Nein
7. Oktober 2015, Arbeitsgruppen für Mitglieder, Deutsch -Griechische Industrie- und
Handelskammer in Athen & Thessaloniki, Thema: Logistics, 18.00 Uhr
Die sektorspezifischen Arbeitsgruppen wurden gegründet, damit unsere Mitglieder die
Möglichkeit bekommen, sich mit Fachleuten aus ihrer Branche Meinungen und Erfahrungen
auszutauschen sowie neue Chancen zur Unternehmungsentwicklung zu berücksichtigen.
Teilnahmebeitrag: Nein
7th – 8th October 2015, Prodexpo - Developing the Future, 16th Athens Real Estate Conference
Hotel Grande Bretagne, Visit hours: 07.10.15: 11:00 - 18:30, 08.10.15: 09:30 - 17:00
It is with pleasure to announce the organization of the 16th Prodexpo Real Estate & Development
Conference, which will take place at the Hotel Grande Bretagne, in Syntagma Square in Athens, on
Wednesday & Thursday, October 7-8, 2015. Prodexpo, staged annually in Athens, is the leading
event in Greece for the exchange of ideas and information about the Real Estate sector. It features
presentations from the most senior members of the local business community, government
officials of the highest level as well as top-class international speakers. It also attracts more than
500 highly relevant attendees from major real estate developers, construction groups, financial
institutions, public sector companies, journalists and independent real estate professionals from
Greece and abroad. Organizer: Symeon G. Tsomokos SA, Under the auspices of the Hellenic –
German Chamber of Commerce and Industry, Special discount for the AHK - members
8. Oktober 2015, Falling Walls Lab, Goethe-Institut Athen, 18.00 Uhr
Wettbewerb von Geschäftsideen, Veranstalter: DAAD, Schirmherr des Events: Deutsch-Griechische
Industrie- und Handelskammer, Teilnahmebeitrag: Nein
21. Oktober 2015, 2nd Food for Success, Hotel ΤΙΤΑΝΙΑ, 09.00 - 17.00
Palladian Conferences in cooperation with www.foodbusiness.gr organize the 2ND FOOD FOR
SUCCESS CONFERENCE, under the auspices of SEVT (www.sevt.gr), ACCI (www.acci.gr), SBBE
(www.sbbe.gr/eng), AHK (griechenland.ahk.de/) and HRBA (www.selpe.gr/en). The objective of
the conference is to thoroughly examine the main issues of the industry. The conference will be
held on October 21, 2015, at TITANIA hotel. The discussion will be concentrated at the following
issues: PANEL I: Looking across the borders, PANEL II: The strength in unity, PANEL III: Customer
Service, PANEL IV: Contract Farming - Investing in innovation, registration fee: yes
9
4. - 5. November 2015, Multikongress Capital+Vision, Athens Ledra Hotel, Besucshzeiten am
04.11.15: 12.00 - 18.30 Uhr, am 05.11.15: 10.00 - 17.00 Uhr
Das Ziel der Veranstaltung ist die Verknüpfung unternehmerischen Denkens mit der
gesellschaftlichen Vision einer positiven politischen und wirtschaftlichen Entwicklung. Eine
Kombination, die einen wichtigen Beitrag zur Überwindung der Wirtschaftskrise Griechenlands
leisten kann und die durch den gemeinsamen Auftritt diverser Institutionen, NGOs, Verbände,
Instituten und Unternehmen ermöglicht werden soll. Der Multikongress wird von der DeutschGriechischen Industrie- und Handelskammer, Symeon G. Tsomokos SA, der Wirtschaftszeitung
Kefaleo und dem Portal capital.gr organisiert. Die Teilnahme am Kongress ist frei.
4. November 2015, Workshop zum Thema "Stärkung der internationalen Handelsgeschäfte Vorbereitung für eine erfolgreiche Beteiligung an einer internationalen Messe", Athens Ledra
Hotel, 12.00 – 15.30 Uhr
Das Ziel der Veranstaltung ist zukünftigen oder aber schon erfahrenen Ausstellern einzelne
Aspekte zur erfolgreichen Teilnahme an einer internationalen Messe näher zu bringen. Das
Workshop findet im Rahmen von Capital + Vision statt. Teilnahmebeitrag: ja
5. November 2015, Aussteller-Workshop CeBIT, Athens Ledra Hotel, 10.00 – 11.00 Uhr
Teilnahmebeitrag: nein
5. November 2015, Pressekonferenz CeBIT 2016, Athens Ledra Hotel, 11.00 – 12.00 Uhr
Teilnahmebeitrag: nein
23. November 2015, Brunch/Treffen neuer Mitglieder, Hotel Stratos Vassilikos, Saal MYRINA,
09.00 - 11.00 Uhr
Treffen neuer Mitglieder der Kammer, Firmenpräsentation sowie Vorstellung der Dienstleistungen
und Aktionen der Kammer. Teilnahmebeitrag: Nein (nur auf Einladung)
Stand: 23.10.15
10