MS2 Juillet 2010 (Hulk)

REF :
Multi Sailing
tel / fax : (33) 02 97 88 43 90
[email protected]
www.multisailing.com
25761
Specialiste Multicoque
Outremer 55 L
visité pour vous par
visited for you by
BLUE NOTE
cat
modèle version
chantier boatyard
architecte architect
n°dans la série boat number
1ère mise à l'eau
launching year
matériau material
couleur coque hulls color
pavillon flag
visible à lying in
tri
prao
Outremer 55 Light
Atelier Outremer
Gérard Danson
24
2003
Stratifié Polyester / Vinylester
Monolithique, Fonds Doublés. Solid Grp,
Reinforced Bilges.
Blanc. White.
FR - France
copyright
Atl <ord
à flot / afloat
à terre / ashore
GE<ERAL GE<ERAL
longueur ht LOA
largeur beam
tirant d'eau draft
poids lège empty weight
P. ECHELLE
prix price
TVA payée VAT payed
365 000
oui/yes
€
non/no
GREEME<T RIGGI<G
grand-voile
mainsail
16,30 m
7,20 m
voile d'avant
genoa
0,65 / 2,30 m
7,8 T
spinnaker
Demé 78 m².
Solent autovireur 35 m² self tacking.
Symétrique avec chaussette with sleeve.
surface au près 113 m2
winward sail surface
système anti-dérive
keel type
Bout-dehors triangulaire avec filet.
Triangular bowsprit with net.
autres voiles Gennaker 120 m² sur emmagasineur Facnor
tangon pole
2 dérives sabres
other sails
2 daggerboards.
remarques gréement rigging comments
Bastaques Vectran Kevlar. Drisses en Dyneema. Accastillage Harken : rails guindant, winches taille sup (5 x T53, 1 x T48), poulies
rouleaux + billes. Drisse GV Spectra 2009.
Vectran Kevlar running backstays, dyneema halyards. Harken deck gear. Bigger winches... Mainsail halyard Spectra 2009.
SUR LE PO<T O< DECK
passerelle
gangplank
table de cockpit
cockpit table
coussins de cockpit
cockpit cushions
tente de cockpit
cockpit tent
douche de pont
deck shower
échelle de bain
boarding ladder
MOTORISATIO< E<GI<ES
remarques motorisation
2 x Nanni 4.150 HE
engine remarks
oui/yes
non/no
marque make
oui/yes
non/no
puissance power
37,5 cv hp
oui/yes
non/no
réservoirs tanks
2 x 200 L
oui/yes
non/no
année year
oui/yes
non/no
oui/yes
non/no
carburant fuel
dernière révision
last serviced
2003
Diesel
2009
MS2, Espace Monistrol, bat 1, 56100 Lorient, FRA<CE
SARL au capital de 5 000 euros, <° Siret : 49856959900018, <° TVA : FR43 498569599
Hélices tripales J-Prop,
+/- 1250 h
3 blade J-prop propellers,
+/- 1250 h
Outremer 55 L
tel / fax : (33) 02 97 88 43 90
[email protected]
www.multisailing.com
BLUE NOTE
ELECTRICITE ELECTRICITY
ELECTRO<IQUE ELECTRO<ICS
loch speedo sondeur
log speed depth
vent wind
Service house 6 x 75 Ah, Optima, 2009
Moteurs engines 2 x 70 Ah
convertisseur Mastervolt 2 kW
batteries
inverter
panneaux solaires
solar pannels
alternateurs
alternators
chargeur charger
groupe électrogène
generator
circuit 220V
REF :
25761
2 x 160 W
2 x 90 A, 2009
Raymarine ST 60
Raymarine ST 60 répétiteur table à cartes, display
GPS
Raynav 300
VHF
(GMDSS) Icom ICM 601 + HP ext cockpit
pilote automatique
autopilot
Mastervolt Smart 40 A 110/230 V
radar
0
lecteur de cartes
chart plotter
Oui Yes, avec commutateur quai/convertisseur
(table à cartes)
autre
other
remarques électricité électronique electricity electronics remarks
Raymarine ST 6000 transmission hydraulique
Raymarine SL74C+
0
Détecteur + transpondeur radar Activ’Echo
(SERPE-IESM).radar finder.
0 Autopilote requis pour système Marpa.
GSM Nokia 6090 + antenne de mât
Fichier météo Grib + email (ProxSea) Grib weather files
IRIDIUM Motorola 9505A Kit Data + Antenne extérieure
SECURITE SAFETY
MOUILLAGE A<CHORI<G
Insubmersible Unsinkable Oui/yes
cat. d'homologation
French homologation
cat. d'armement
annexe dinghy
A
guindeau windlass
1ère
Bombard 8 pax Cl II
gilets harnais 4 adultes, 4 enfants, Crewfit auto
lifejackets harnesses harnais
panneaux de survie 2
radeau de survie liferaft
escape hatches
balise EPIRB
remarques sécurité
safety remarks
nb de couchettes
nb of berths
hauteur dans la nacelle
bridgedeck headroom
hauteur dans coques
hulls headroom
réchaud four
cooker oven
eau sous pression
pressurised water
eau chaude hot water
eau de mer
seawater pump
réservoirs eau douce
freshwater tanks
dessalinisateur
water maker
autres éléments other
0
0
Zodiac C 340 FR ActiV +
hp
Yamaha 4 T strokes, 8 cv
Lofrans Falcon 1500 W, 70 m de chaine de 12 mm
remarques mouillage
anchoring remarks
SOUS LA FLOTTAISO< BELOW DE WATERLI<E
semelles de quille
keel shoes
traitement anti osmose
anti osmosis treatment
dernier antifouling
last date antifouled
remorque trailer
Ailerons de protection hélices + safrans
Propellers and rudder protection with skegs.
Vinylester
2005, 2 couches layers.
0
AME<AGEME<TS LAYOUT
3 double(s) 2 simple(s)
Réfrigérateur 115 L fridge, Conservateur 90 L
conservatory.
douches showers Douche séparée (+ 1 ext eau chaude)
froid
fridge, freezer
2,00 m
2,00 m
2 feux . 2 burner gas stove.
WC
cuve de rétension
holding tank
nb prises 220V
nb of 220V sockets
chauffage
heating system
climatisation
air con
video
oui/yes
oui yes
oui/yes
2 x 220 L
Dessalator 60L/h
2
60 L
5
Eberspächer 10 kW, 5 sorties
0, mais but 2 ventilateurs coque fans.
0
Machine à laver washing machine, Radio CD Alpine syst Acoustimar III Bose + HP extérieurs speakers
HISTOIRE DU BATEAU BOAT HISTORY
1er propriétaire = 2 saisons de croisières estivales avec un propriétaire
compétent et méticuleux à bord.
2ème propriétaire = 3 étés de croisière en Méditerranée + 1 tour de
l’Atlantique.
1st owner = 2 seasons of Summer cruising, the owner is very competent,
meticullous and cautious.
2nd owner = 3 summer cruising in the Med + 1 Atlantic tour
COMME<TAIRES GE<ERAUX GE<ERAL COMME<TS
Un exceptionnel Outremer 55 Light ! L’expérience de navigations
antérieures du premier propriétaire à bord d’un bateau de même type à
permis d’optimiser celui-ci dans de nombreux domaines. A bâbord, une
couchette double agrandie, matelas Victoria, dressing, bibliothèque,
grande salle de bains, nombreux rangements et tiroirs supplémentaires.
Nombreuses pièces neuves en spare.
Exceptionnal Outremer 55 Light . In the port hull you’ll find a king size
berth, a dressing, book shelves, a big bathroom...
Lots of spare parts brand new.
MS2, Espace Monistrol, bat 1, 56100 Lorient, FRA<CE
SARL au capital de 5 000 euros, <° Siret : 49856959900018, <° TVA : FR43 498569599