teLeFLeX MedIcAL OSMO

teleflex medical Osmo
L’évacuation de l’eau sans entretien
OSMO :
MOINS d’entretien,
PLUS de protection
La gestion du circuit respiratoire ne doit pas vous empêcher de
vous concentrer pleinement sur ce qui compte vraiment, à savoir
le patient. Voici OSMO, une solution universelle ne nécessitant
aucun entretien et permettant d’évacuer l’eau issue de
la branche expiratoire pendant la ventilation mécanique.
Système innovant permettant de réduire la condensation
dans le circuit, OSMO vous garantit une humidification
optimale sans une intervention considérable du praticien.
En deux mots, OSMO gère la condensation …
à votre place.
L’avantage OSMO :
Moins d’entretien, plus de protection
Protège le patient
• Réduit les manipulations du circuit et
les risques de contamination croisée
• Supprime le besoin d’interrompre la ventilation
Protège le soignant
• Réduit le temps nécessaire à la gestion
et à l'évacuation de la condensation
• Minimise l’exposition aux circuits de dépressurisation
Protège le respirateur
• Prévient l’accumulation de condensation
dans le respirateur
T he Society for Healthcare Epidemiology of America (SHEA)
Strategies to Prevent VAP: “Keep the ventilatory circuit closed
during condensate removal.”1
1
Coffin S MD, MPH, Klompas M MD, Classen D MD, et al. Strategies to Prevent
Ventilator-Associated Pneumonia in Acute Care Hospitals. Infect Control Hosp
Epidemiol 2008; 29:S31-S40.
Caractéristiques
• Média exclusif :
augmente l’évacuation de la condensation
et la durée de vie du dispositif
• Cylindre interne :
optimise le temps
de refroidissement et de condensation
• Bouchon transparent :
permet de visualiser le niveau d’eau
• Indicateur de niveau d’eau :
la ligne MAXIMUM indique
la limite à partir de laquelle
un remplacement est nécessaire
• Positionnement au niveau du respirateur :
protège le dispositif de tout dommage
accidentel et prolonge sa durée de vie
• Solution universelle :
compatibilité avec la plupart des respirateurs
grâce aux adaptateurs inclus
• Deux tailles :
pour une utilisation en néo-natalogie,
en pédiatrie et chez les patients adultes
• Configurations disponibles :
séparément ou avec circuits
Informations pour la commande
OSMO PLUS
Spécialement conçu pour les patients adultes, le système
OSMO Plus est le choix idéal pour les patients sous
ventilation mécanique prolongée aiguë (VMPA).
OSMO
Adapté à tout type de patient (des nouveau-nés aux adultes).
CENTRE DE SOLUTIONS RESPIRATOIRES
réf.
désignation
800-00
OSMO
QTE
10
800-18
OSMO avec circuit chauffant 10 mm
10
800-10
OSMO PLUS
10
800-35
OSMO PLUS avec circuit chauffant 22 mm
10
OSMO : fruit de la science
OSMO s’appuie sur un design innovant et un média totalement
unique en son genre pour favoriser la condensation de la vapeur
d’eau issue du gaz expiré en l’évacuant dans l’atmosphère sous
une forme moléculaire sans germes pathogènes. Comment est-ce
possible ?
Le design de ce produit optimise le temps de latence, en réduisant
la température et donc favorise la condensation. Celle-ci est
alors transformée en une forme moléculaire grâce au processus
d'osmose.
Un film non poreux entoure le média. Cette absence de pores
garantit la non diffusion d’agents pathogènes à l’extérieur
du dispositif d’une part, et l’intégrité de la capacité respiratoire
d’autre part (particules d’aérosols ou mucus). Ce système peut
donc être utilisé en toute sécurité et avec une grande efficacité
dans le cadre de la ventilation mécanique.
L'osmose est définie comme le phénomène de diffusion
de molécules de solvant (l'eau de façon générale) à travers
une membrane semi-perméable qui sépare deux liquides
de concentrations en solutés différentes et permet ainsi
une égalisation de la concentration de substances de part
et d’autre de la membrane. Dans le système OSMO, les
molécules flottant librement sont dirigées dans le média
à travers des zones hydrophiles. Ces zones cherchent
constamment à atteindre un état d'équilibre. Dans la mesure
où la température et l'humidité à l'intérieur du système
OSMO sont plus élevées qu'à l'extérieur, une force motrice
dirige l'eau moléculaire vers l'extérieur afin qu'elle s'évapore
dans l'atmosphère.
Teleflex Incorporated (NYSE : TFX) est une entreprise mondiale diversifiée
qui se distingue par sa présence significative dans le domaine de la santé mais
également sur des marchés porteurs comme l’aérospatiale et d’autres secteurs
commerciaux.
Teleflex Medical s’engage dans une collaboration avec des fournisseurs de
dispositifs médicaux dans le domaine des soins intensifs et de la chirurgie afin
de vous offrir des solutions permettant de réduire les infections et d‘améliorer
la sécurité des patients et des soignants. Teleflex Medical fabrique également
des instruments et des dispositifs chirurgicaux, des équipements pour l’assistance
cardiaque ainsi que des produits sur mesure pour des fabricants de dispositifs.
Parmi l’éventail des marques proposées par Teleflex Medical, on retrouve
Arrow ®, Beere ®, Deknatel ®, Gibeck ®, Hudson RCI ®, KMedic ®, Pilling ®,
Pleur-Evac ®, Rüsch ®, Sheridan ®, SMD ™, SSI ™, Taut ®, TFX OEM ® et Weck ®.
Filiales mondiales de Teleflex Medical : Afrique du Sud, Allemagne, Autriche,
Belgique, Canada, Chine, Espagne, Etats-Unis, France, Grèce, Hongrie, Inde,
Irlande, Italie, Japon, Mexique, Pays-Bas, Portugal, République Slovaque,
République Tchèque, Royaume-Uni, Singapour, Suisse, et Uruguay.
VOS CONTACTS POUR L’EUROPE, LE MOYEN-ORIENT ET L’AFRIQUE (EMEA) :
TELEFLEX MEDICAL SIEGE SOCIAL EMEA, Irlande
Teleflex Medical Europe Ltd., IDA Business Park, Athlone, Co Westmeath
Téléphone +353 (0)9 06 46 08 00 · Fax +353 (0)14 37 07 73
[email protected]
AFRIQUE DU SUD +27 (0)11 807 4887
ALLEMAGNE +49 (0)7151 406 0
AUTRICHE +43 (0)1 402 47 72
BELGIQUE +32 (0)2 333 24 60
ESPAGNE +34 918 300 451
FRANCE +33 (0)5 62 18 79 40
GRÈCE +30 210 67 77 717
HONGRIE +36 (0)1 475 13 60
ITALIE +39 0362 58 911
PAYS-BAS +31 (0)297 540 703
PORTUGAL +351 22 541 90 85
RÉPUBLIQUE SLOVAQUE +421 (0)3377 254 28
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE +420 (0)495 759 111
ROYAUME-UNI +44 (0)1494 53 27 61
SUISSE +41 (0)31 819 73 90
Pour de plus amples informations, veuillez visiter le site
www.teleflexmedical.com/contact
Les produits de ce catalogue sont disponibles uniquement pour la zone EMEA (Europe, Moyen-Orient,
Afrique). Pour des informations complémentaires, veuillez contacter votre représentant local. Toutes les données
sont à jour au moment de l’impression (11/2009). Susceptible de modifications techniques sans préavis.
94 05 48 - 00 00 02 · REV A · MC / SF · 11 09 03