Stadtanzeiger KW32 Donnerstag, 09.08.12
Transcription
Stadtanzeiger KW32 Donnerstag, 09.08.12
Sinsheimer Nummer 32 Amtliches Mitteilungsblatt • Ausgabe KW 32 • Donnerstag, August12012 Donnerstag, 9. August9. 2012 STADTanzeiger 11. und 12. August 2012 r 18. Historischer Erntetag in Sinsheim-Dühren (Weg ist ausgeschildert) www.sinsheim.de 2 Nummer 32 Donnerstag, 9. August 2012 50 Jahre Freibad Sinsheim am Samstag, 18. August 2012 1962 – 2012 Kind lernt schwimmen 1939 „Bereits in den 50er Jahren rief man nach einem neuen Freischwimmbad. Das am 08.05.1905 in Betrieb genommene erste Freischwimmbad erfreute sich großer Beliebtheit. Die Aufsichtsbehörde machte aber Auflage um Auflage. Das staatliche Gesundheitsamt hätte es am liebsten geschlossen. Das dem Ilvesbach entnommene Wasser entsprach nicht mehr den Vorschriften. Das Bad musste wöchentlich mit frischem Leitungswasser gefüllt werden, bis man eine Umwälzpumpe eingebaut hatte. Doch an den Bau einer neuen Anlage war in den Jahren vordringlicher anderer gemeindlicher Aufgaben nicht zu denken. Noch 1956 musste man den Bau eines neuen Bades ablehnen, da die Errichtung der Kläranlage vorrangig war. Erst 1960 erteilte man den Auftrag zur Planung des neuen Bades. Durch Besichtigungen neuer Anlagen verschaffte man sich einen Überblick. 1961 erfolgte der Abbruch des alten Schwimmbades. Eine sehr großzügige Anlage sollte nun auf dem 2,69 ha umfassenden Gelände entstehen. Im August 1961 begann man mit dem Neubau. Schon nach 11-monatiger Bauzeit – zur Badesaison 1962 – konnte am 21. Juli das neue Bad eröffnet werden. Man hatte eine sehr schöne Anlage geschaffen: ein Sportbecken, das für Wettkämpfe in sechs Startbahnen unterteilt werden kann, eine Sprunganlage mit einem 1- und 3-MeterBrett. Daneben das N i c h t s c h w i m m e rbecken und für die Kleinsten ein großes Planschbecken. Für Tischtennis, Federball und andere Spiele bietet die große Wiese Platz. Die schöne gärtnerische Anlage umschließt ferner Liegewiesen für Sonnenhungrige und jene, die ein schattiges Plätzchen unter hohen Pappeln und Weiden vorziehen. In dem gesondert errichteten Maschinenhäuschen befindet sich die Umwälzanlage mit Filterkammern. Die Becken sind mit Leitungswasser gefüllt. Die Umwälzanlage kann das gesamte Badewasser nach Bedarf einoder mehrmals täglich umwälzen. Dadurch ist bei einmaliger Beckenfüllung für die ganze Badesaison einwandfreies Badewasser gewährleistet. (Chlorierung inklusive.) Nun ist auch das staatliche Gesundheitsamt mit den Sinsheimer Verhältnissen zufrieden....“, erinnerte sich Frau Käthe Besichtigung der Delegation kurz vor dem Abbruch 1960 Schwimmerbecken 1970 Zimmermann-Ebert. Ihr ist eine handgeschriebene Geschichte über Sinsheim zu verdanken, die sie der Stadt überließ. Darin beschreibt sie ausführlich die Geschichte der Entstehung des heutigen Freibades und die damalige Situation der Sinsheimer „Bäderlandschaft“. Am 18. August 2012 findet unter dem Motto „50 Jahre Freibad Sinsheim“ in Zusammenarbeit mit dem DLRG Sinsheim das diesjährige Freibad-Event statt. Von 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr können Kinder, Jugendliche und Erwachsene ihr Können bei vielen verschiedenen Spielen auf und neben dem Wasser unter Beweis stellen. Rutsche 1980 Angeboten werden u.a.: - Riesenkrake auf dem Wasser - Ball- und Geschicklichkeitsspiele auf dem Wasser - Große Auswahl an Minispielen (Ballspiele) sowie eine Hüpfburg auf der Wiese Ein toller Freibad-Tag zu regulären Eintrittspreisen ist für alle Jungen und Junggebliebene garantiert. Auch die Freibad-Gastronomie ist mit einer großen Auswahl an Speisen und Erfrischungen auf das Event vorbereitet und freut sich auf Ihren Besuch. Vor dem Freibad gibt es ausreichende Parkmöglichkeiten. Zudem hat das Freibad sehr gute Anbindungen an den öffentlichen Nahverkehr. Nummer 32 Donnerstag, 9. August 2012 Dienstjubiläum im Rathaus Anita Unrath – 40 Jahre bei der Stadt Sinsheim Bild v.l.n.r.: Personalratsvorsitzender Guido Brode, Amtsleiter Martin Siegl, Jubilarin Anita Unrath, Oberbürgermeister Jörg Albrecht, Abteilungsleiter Bernhard Münch Dienstjubiläum im Rathaus – Anita Unrath – 40 Jahre bei der Stadt Sinsheim Anita Unrath feierte ein nicht alltägliches Jubiläum. In feierlichem Rahmen konnte ihr 40-jähriges Dienstjubiläum im öffentlichen Dienst begangen werden. Oberbürgermeister Jörg Albrecht nahm dies zum Anlass, der Jubilarin für ihr Engagement zu danken und überreichte ihr die Dankurkunde des Ministerpräsidenten des Landes BadenWürttemberg. Die im Stadtteil Dühren geborene und lebende Jubilarin begann im Jahr 1972 die Ausbildung zur Bauzeichnerin bei der Stadt Sinsheim und wurde nach ihrer Ausbildung als technische Angestellte übernommen. Die Jubilarin war bereits in vielen Ämtern der Stadt tätig. Angefangen im Stadtbauamt, dann im Stadtplanungs- und Hochbauamt und heute im Amt für Infrastruktur in 3 der Abteilung Grünflächen. Frau Unrath war über die ganzen Jahre hinweg maßgebend für die Planung und Unterhaltung von Spielplätzen und Friedhöfen zuständig. Amtsleiter Martin Siegl und Abteilungsleiter Bernhard Münch würdigten in ihrer Rede die enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit und gaben der Hoffnung Ausdruck, dass sie ihre Arbeit weiterhin so engagiert ausführen werde. Besonders hoben sie hervor, dass die Jubilarin auf einen großen Erfahrungsschatz in ihrem langjährigen Tätigkeitsbereich zurückblicken kann und so in diesem Bereich eine Kontinuität zu verzeichnen ist. Die Jubilarin freute sich über die vielen Glückwünsche und betonte, dass ihre Arbeit ihr viel Spaß bereite. Besonders die Kinder bzw. die Weiterentwicklung der Kinderspielplätze liegen ihr sehr am Herzen. Personalratsvorsitzender Guido Brode schloss sich diesen Wünschen an und überreichte der Jubilarin ein Präsent. Einleitungsbeschluss zur Aufstellung eines Bebauungsplanes „Südlich Jahnstraße“ Die Stadtverwaltung informiert Die Veröffentlichung „Einleitungsbeschluss zur Aufstellung eines Bebauungsplanes Südlich Jahnstraße“ im Stadtanzeiger vom 12.07.2012 hat offensichtlich bei der Bevölkerung zu Irritationen geführt. Mit dieser Information möchten wir den Sachverhalt nochmals klarstellen. Die Aufstellung eines Bebauungsplanes für das Gebiet „Südlich Jahnstraße“ wurde vom Gemeinderat der Stadt Sinsheim in öffentlicher Sitzung vom 24.05.2011 beschlossen. Ziel des Bebauungsplanes ist, die zukünftigen bzw. bereits bestehenden Nutzungskonflikte mit planungsrechtlichen Möglichkeiten einer verträglichen Lösung zuzuführen. Die ausgewiesene und vorgesehene Fläche ist bislang nicht überplant. Im Flächennutzungsplan sind in diesem Bereich Flächen für Wohngebiete, Mischgebiete und Gewerbegebiete sowie Flächen für den Gemeinbedarf ausgewiesen. Entlang der stark befahrenen Jahnstraße befindet sich neben der Sidlerschule die Steinsbergschule mit Kindergarten und das Raiffeisenzentrum. An der Dührener Straße liegen der städtische Bauhof und eine Tankstelle. Diese Flächen sind im Flächennutzungsplan als Gewerbegebiet ausgewiesen, welches direkt an das dortige Wohngebiet angrenzt. In absehbarer Zeit stehen dem ausgewiesenen Gebiet Flächen zur Vermarktung zur Verfügung. Um eine städtebaulich sinnvolle Lösung für das gesamte Gebiet zu sichern, wird die Aufstellung des Bebauungsplanes eingeleitet. Auf der Grundlage eines Aufstellungsbeschlusses ist es dann möglich, eine Veränderungssperre nach § 14 BauGB auszusprechen oder eine Zurückstellung von Baugesuchen nach § 15 BauGB zu beantragen. Daher hat die Verwaltung zwei planungsrechtliche Instrumente in der Hand, um während der Erstellung von Bebauungsplänen vor tatsächlichen Veränderungen zu schützen. Die Veränderungssperre hat die Wirkung, dass bauliche Vorhaben, wie die Errichtung, die Änderung und die Nutzungsänderung einer baulichen Anlage grundsätzlich nicht mehr durchgeführt werden dürfen. Auch sonstige wesentliche Veränderungen von Grundstücken oder baulichen Anlagen sind unzulässig. Bei der Einreichung von Baugesuchen, deren Durchführung eine übergeordnete städtebauliche Planung unmöglich machen oder erschweren, hat die Baugenehmigungsbehörde die Möglichkeit, die Entscheidung der Zulässigkeit über einen Zeitraum von 12 Monaten auszusetzen – sogenannte Zurückstellung. 4 Nummer 32 Donnerstag, 9. August 2012 Wirtschafts- und Informationsausschusses der Badeparadies Sinsheim GmbH hat getagt – Baustellenführungen sind ab sofort möglich Erneut konnte sich der Wirtschafts- und Informationsausschuss der Badeparadies Sinsheim GmbH anlässlich der vierten Sitzung über den Sachstand informieren. Dabei konnten sich die Ausschussmitglieder vor Ort vom dem weiterhin zügigen Baufortschritt überzeugen. Unter anderem konnte bereits die fertige Dachkonstruktion des kommunalen Hallenbades sowie erste Fliesenarbeiten im Bereich des kommunalen Sportbeckens und des großen Wellness-Beckens in Augenschein genommen werden. Badewelt – Baustellenführung Delegation der Kinderspielstadt besucht das Sinsheimer Rathaus Oberbürgermeister Jörg Albrecht macht sich vor Ort ein Bild In diesen Tagen besteht Sinsheim aus zwei Städten. Der Kinderspielstadt in der Elsenzhalle und der Großen Kreisstadt. Das Spielmobil im Kraichgau hat auch in diesem Jahr seine Kinderspielstadt für eine ganze Woche als Teil des Kinderferienprogramms geöffnet. Kinder hinter Bankschaltern, im Arbeitsamt oder als Bürgermeister – ja wo gibt`s denn so was? Wie in einer Stadt der Großen gibt es auch in der Kinderspielstadt alle wichtigen Einrichtungen: eine Verwaltung mit verschiedenen Ämtern, Dienstleistungsangebote wie Bauhof, Taxi, Security, viele verschiedene Handwerksbetriebe, eine Akademie mit interessanten unterschiedlichen Angeboten, ein großes Freizeitangebot mit Kino, Reisebüro und Sportstudio, eine eigene Währung und vieles mehr. Eine Delegation der Kinderspielstadt, allen voran der KinderBürgermeister Johannes Dumke aus Sinsheim (10 Jahre alt), be- suchten jetzt das Rathaus Sinsheim, um sich über die Arbeit im Rathaus zu informieren. Was ist der Gemeinderat? Was macht der Oberbürgermeister? Wie viele Stadtteile hat Sinsheim? All diese Informationen beantwortete Hauptamtsleiter Marco Fulgner. Mit neuen Ideen gestärkt verabschiedete sich die Delegation der Kinderspielstadt und bedankte sich bei der Verwaltung für die Informationen über die Arbeit im Rathaus. Oberbürgermeister Jörg Albrecht besuchte an diesem Nachmittag vor Ort die Kinderspielstadt. Nach dem Rundgang war er begeistert von den Kindern und der Arbeit des Spielmobils im Kraichgau. „Die Kinder lernen spielerisch, wie eine Stadt funktioniert. Sie erfahren, was es bedeutet, Entscheidungen mitzutragen“, so Albrecht. „Mein Dank gilt dem Spielmobil für diese außerordentliche Attraktion in unserem Kinderferienprogramm.“ Spielmobil Kraichgau – Kinderspielestadt Ab sofort besteht auch die Möglichkeit, nach vorheriger Absprache Baustellenführungen zu vereinbaren. Eine ausgezeichnete Möglichkeit sich bereits im Vorfeld der Eröffnung, die noch vor Weihnachten 2012 geplant ist, vor Ort ein Bild vom Baufortschritt zu machen und so einen Blick „Hinter die Kulissen“ werfen zu können. Gleichzeitig können bereits heute Gutscheine für die Badewelt Sinsheim erworben werden. Näheres über die Baustellenführungen über www.badewelt-sinsheim.de. Solarbundesliga – Nachahmer gesucht Adersbach bundesweit viertbester Ortsteil mit mehr als 600 Einwohnern. VV Kai Zimmermann, OB Jörg Albrecht, Aufsichtsrat Holger Steuerwald, Bürgermeister Achim Keßler Weitere Stadtteile und Umlandgemeinden sollten dem Beispiel folgen. Auch in diesem Jahr kann sich die Stadt Sinsheim und sein Stadtteil Adersbach über eine sehr gute Platzierung in der Solarbundesliga freuen. Der sportliche Wettstreit in dieser Bundesliga richtet sich nach der Pro-Kopf-Erzeugung solarer Energie. So ist Adersbach mit 750 Punkten absolut gesehen zwar lediglich auf Platz 75 aller Ortsteile, aber kleinere Teilorte (oft unter 200 Einwohner) sind diesbezüglich eben im Vorteil – insbesondere wenn große Dachflächen landwirtschaftlicher Anwesen mit Solarmodulen belegt werden können. In der Kategorie „größer 600 Einwohner“ belegt Adersbach deutschlandweit bereits Platz 4! Mit 0,598 m² Solarthermie und 1,16 kWp Photovoltaik je Einwohner. Die Bürgerenergiegenossenschaft Adersbach hat nicht nur durch ihre eigenen Anlagen mit 43 Kwp installierter Leistung zu dieser hervorragenden Platzierung beigetragen, sondern durch ihre Photovoltaik-Initiative und Informationsveranstaltungen für eine wahre Aufbruchstimmung unter den Bürgern im Sinsheimer Bergdorf gesorgt. Holger Steuerwald und Kai Zimmermann sehen darin eine Bestätigung der schon früh begonne- nen klimaorientierten Aktivitäten in Adersbach und sie sind sich sicher, dass Adersbach noch weiter für positive Schlagzeilen in der Solarbundesliga sorgen kann. Immerhin ergaben jüngste Nachzählungen im Bereich der Photovoltaik ein Ergebnis von 1,34 kWp je Einwohner. Da die aktuelle Erfassung noch läuft, sind weitere Verbesserungen wahrscheinlich. Beide sind sich daher sicher, im nächsten Jahr einen Podestplatz erobern zu können. Oberbürgermeister Jörg Albrecht freut sich über so viel Einsatz im Bereich der Sonnenenergie und hofft auf weitere Stadtteilmeldungen, um die 25 Punkte der Stadt Sinsheim in der Wertung „Mittelstädte“ vermehren zu können. Die Qualifikation und Meldung für die Solarbundesliga ist kein Hexenwerk, Interessierte mögen sich bitte an die Stadt oder die Bürgerenergiegenossenschaft Adersbach ([email protected]) wenden. Den weiteren Bemühungen der Bürgerenergiegenossenschaft zum Thema Erneuerbare Energien sehen sowohl OB Albrecht als auch Bürgermeister Keßler erwartungsfroh entgegen. In Sachen „Windenergie im Kraichgau“ sind bereits viele Grundlagen erarbeitet und auch das Projekt „Nahwärmeversorgung in Adersbach“ nimmt konkretere Formen an. WICHTIGE RUFNUMMERN Apothekendienst Notdienstwechsel 8.30 Uhr, Rufbereitschaft ab 22.00 Uhr möglich - Wartezeit bis 10 Minuten 08.08. Rathaus-Apotheke, Waibstadt, Hauptstr. 27, Tel. 07263/911021 09.08. Schildwach-Apotheke, Epfenbach, Helmstadter Str. 6, Tel. 07263/911084 10.08. Schloss-Apotheke, Eichtersheim, Friedrich-Hecker-Str. 1, Tel. 07265/911320 11.08. Schloss-Apotheke, Eschelbronn, Industriestr. 7, Tel. 06226/95130 12.08. Schlossgarten-Apotheke, Michelfeld, Wilhelmstr. 2, Tel. 07265/911353 13.08. Stadt-Apotheke, Neckarbischofsheim, von-Hindenburg-Str. 1, Tel. 07263/6322 14.08. Stadt-Apotheke, Sinsheim, Hauptstr. 53-55, Tel. 07261/4360 15.08. Steinsberg-Apotheke, Weiler, Rohräckerstr. 2, Tel. 07261/8547 Notfall- und Bereitschaftsdienste Nummer 32 Donnerstag, 9. August 2012 Sprechzeiten der Stadtverwaltung Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Mittwoch 14.00 bis 17.30 Uhr Tel. 07261/404-0, E-Mail: [email protected] Sprechzeiten der Abteilung für Ausländerwesen und Gewerberecht Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch 14.00 - 17.30 Uhr Tel. 07261/404-0, E-Mail: [email protected] Sprechzeiten des Bürgerbüros Montag, Dienstag und Donnerstag Mittwoch Freitag Tel. 07261/404-136 E-Mail: [email protected] 8.00 bis 16.00 Uhr 8.00 bis 18.00 Uhr 8.00 bis 12.00 Uhr Freibad Sinsheim Polizei-Notruf Feuerwehr-Notruf 110 112 Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag Kinderschutz-Notruf im Rhein-Neckar-Kreis Nicht wegschauen - anrufen 112 Weitere Informationen unter Tel. 07261/63617 Rettungsdienst-Notruf 112 und 19222 Krankentransport (ASB, DRK, JUH, Malteser) 19222 Polizeirevier Sinsheim 07261/6900 Polizeiposten Angelbachtal 07265/911200 Ärztlicher Notfalldienst 07261/19292 + 1025 Deutsches Rotes Kreuz, Service-Zentrale (Hausnotruf, Behindertenfahrdienst, Sozialarbeit, Erste-Hilfe-Kurse) 06221/90100 GRN-Klinik Sinsheim 07261/66-0 Giftnotrufzentrale Freiburg 0761/19240 Zahnärztlicher Notfalldienst Samstags, sonntags und feiertags in der Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr ist der Dienst habende Zahnarzt über die Rufnummer 07261/19292 zu erfragen. In der übrigen Zeit ist der Dienst habende Zahnarzt nur in dringenden Fällen telefonisch erreichbar. Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Tierklinik für Kleintiere, Dres. Finck 07261/13595 Kleintierpraxis Dr. Fritz, Sinsheim-Dühren, Zum Steinbock 35 07261/2802 Tierheim Sinsheim 07261/63324 Hebammendienst Neckargemünd (24 Std.) 06223/861442 Telefonseelsorge 0800/1110111 Familien- und Betriebshilfe 07261/925411 Pro Care e.V. Partner für Haushalt, Familie und Betrieb vermittelt in Notsituationen Familien- oder Dorfhelferinnen und landw. Betriebshelfer. Information unter obiger Telefonnummer. Kraichgau Hospiz e.V. Sinsheim-Adersbach 07261/970838 Kirchlich-Ambulanter Hospizdienst Kraichgau 0175/1932221 Pilzberatung 07265/914850 Telefonnummern der AVR Zentrale Auftragsannahme 07261/931-0 Bereitschaftsdienste - Stadtwerke Sinsheim Montag bis Donnerstag von 7.00 bis 16.00 Uhr und Freitag von 7.00 bis 12.00 Uhr Wasserversorgung 07261/404-801 Baubetriebshof 07261/404-802 Außerhalb der vorstehenden Dienststunden erreichen Sie den Bereitschaftsdienst Wasserversorgung 07261/404-881 Baubetriebshof 07261/404-880 Stromversorgung EnBW Regionalzentrum Neckar-Franken Badstr. 80, 74072 Heilbronn 07131/1234-0 Störungsstelle - kostenfrei 0800/3629477 Gasstörung 0800/2901000 MVV-RHE Störungsdienst Tag und Nacht Damit im Notfall ein schneller Informationsfluss garantiert ist, geben Sie bitte die genaue Firmenbezeichnung und die Telefonnummer auch an die Feuerwehr und andere Notdienste weiter. Kirchliche Sozialstation Sinsheim 07261/947894 und Sinsheim-Waldangelloch, Brückenstr. 3 07265/911560 Helfen - Pflegen - Begleiten - Beraten Fax 07265/911561 Wochenend- und Bereitschaftsdienst wICHTIGE rUFNUMMERN 9.00 bis 20.00 Uhr Wochenmarkt Sinsheim Jeden Mittwoch und Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr auf dem Burgplatz. Inhaltsverzeichnis Veranstaltungen................................................... Seite 6 Standesamtliche Nachrichten ............................. Seite 6 Amtliche Bekanntmachungen ............................ Seite 7 Stadtverwaltung informiert .................................. Seite 7 Kinder - Schule - Jugend.................................... Seite 8 Bildung - Kultur ................................................... Seite 8 Sonstige Behörden.............................................. Seite 9 Kirchliche Nachrichten .........................................Seite 9 Ev. kirchl. Nachrichten......................................... Seite 10 Kath. kirchl. Nachrichten..................................... Seite 12 Sonst. kirchl. Nachrichten ................................... Seite 14 Vereine und Verbände Gesamtstadt ................... Seite 15 Aktuelles für den Zentralort................................. Seite 16 Adersbach ........................................................... Seite 17 Dühren ................................................................. Seite 17 Ehrstädt ............................................................... Seite 18 Eschelbach.......................................................... Seite 18 Hasselbach.......................................................... Seite 19 Hilsbach............................................................... Seite 19 Hoffenheim .......................................................... Seite 20 Reihen ................................................................. Seite 20 Rohrbach............................................................. Seite 20 Steinsfurt ............................................................. Seite 21 Waldangelloch ..................................................... Seite 22 Weiler................................................................... Seite 22 Impressum........................................................... Seite 23 5 6 Nummer 32 Donnerstag, 9. August 2012 VERANSTALTUNGEN Silke Hauck - Konzert 03.11.2012, 20.00 Uhr, Stiftskirche Sunnisheim 10.08.2012 - 12.08.2012 Burgrestaurant Steinsberg - Weilerer Weinfest - Burg Steinsberg Weiler 11.08.2012 19.00 Uhr - Evang. Kirche Dühren - Gottesdienst auf dem Acker VdK Steinsfurt - Grillfest - Puszta-Ranch/Lampert Steinsfurt 11.08.2012 - 12.08.2012 Kleintierzuchtverein Eschelbach - Jungtierschau - Züchterheim Eschelbach 11.00 Uhr - Dreschgemeinschaft Dühren - 18. Historischer Erntetag Tabakschuppen Dühren 12.08.2012 9.00 - 15.00 Uhr - Auto- & Technik-Museum Sinsheim - US-Car-Treffen Auto- & Technik-Museum Sinsheim Blue Moon Orchestra und Hugo Strasser in Sinsheim ... und immer wieder Swing 03.11.2012, 20.00 Uhr, Stadthalle Sinsheim Mit dem Programm „... und immer wieder Swing“ bringt das Blue Moon Orchestra unter der Leitung von Marco Plitzner mit Gaststar Hugo Strasser viele Schätze des Swing wieder auf die Bühne. Hugo Strasser, der mittlerweile 90-jährige Klarinettist, verkörpert wie kein anderer die deutsche Swing-Ära und sein einzigartiger Klarinettenklang verzaubert immer noch das Publikum. Obwohl es in der Nachkriegszeit eigentlich nichts zu lachen gab, trafen zwei Herren in unvergleichlicher Weise die Lachmuskeln der Bevölkerung: Laurel & Hardy, zwei geniale Komiker, die bis heute unerreicht sind. Diese beiden Herren sorgen auf ihre spezielle Art und Weise für einen „reibungslosen“ Programmablauf. Veranstalter: Agentur Provinztour Eintritt: 22,90 € - Kat. III; 28,90 € - Kat. II; 34,90 € - Kat. I, (incl. Vvk.Geb.) Vorverkauf: Buchhandlung Doll, Bücherland, Bürgerbüro der Stadtverwaltung, Sinsheim und unter Ticket-Hotline 07139/547. Eintrittskarten für Rollstuhlfahrer sowie für Menschen mit 100 % Behinderungsgrad und der Notwendigkeit einer Begleitperson gibt es ausschließlich bei Provinztour unter Tel. 07139/547 oder [email protected]. Die Mannheimer Sängerin Silke Hauck gehört zu den herausragenden Jazz-Interpretinnen Deutschlands, aber ihre Eigenschaft, nicht stur an diesem Genre zu kleben, belegt ihre Vielseitigkeit und letztlich auch ihre Klasse. So ist es ihrem Songschreibenkollegen Michael Bundt gelungen, Songs zu schreiben, die durch ihren Abwechslungsreichtum viel Freude bringen. Soul, Rhythm & Blues und Popmelodien werden so geschickt eingewoben, dass ein in jeder Phase beeindruckendes Gesamtwerk geboten wird. Neben Silke Haucks toller Stimme überzeugen aber auch die Instrumentalparts (Piano, Schlagzeug) auf ganzer Linie. Veranstalter: Stadt Sinsheim Eintritt: 15,00 €/13,00 € ermäßigt Vorverkauf: Buchhandlung Doll, Bücherland, Bürgerbüro der Stadtverwaltung Veranstaltungen und Termine im IMAX 3D Filmtheater und Auto- & Technik-Museum Sinsheim Vom 09. August bis 15. August 2012 Auto- & Technik-Museum Sinsheim: Das Museum ist täglich von 9.00 - 18.00 Uhr geöffnet. Am Wochenende sowie an Feiertagen von 9.00 -19.00 Uhr. 14. August Fred-Franks-Seniorentreff Ab 15.00 Uhr findet im Restaurant des Auto- & Technik-Museums Sinsheim der Seniorentreff statt. Der Eintritt für diese Veranstaltung ist frei. 12. August US-Car-Treffen Am 12. August 2012 ruft das Auto- & Technik-Museum Sinsheim die Freunde klassischer oder kreativ gestalteter US-amerikanischer Automobile aller Marken und Baujahre auf das Freigelände des Museums. Ob Straßenkreuzer, Pick-up oder SUV - alle sind herzlich eingeladen. Im Vordergrund bei diesem Treffen steht der Spaß am Automobil USamerikanischer Prägung. Auf dem Freigelände können die Teilnehmer Ihre Fahrzeuge präsentieren und mit Gleichgesinnten Erfahrungen austauschen. An diversen Info-Ständen besteht die Möglichkeit, sich über neue Trends in der US-Car-Szene zu informieren, auch ein NASCARBolide kann in Aktion erlebt werden. Der Eintritt für Zuschauer ist frei! IMAX 3D Filmtheater Sinsheim: Tel. 07261 / 92 99 – 50 09.08.12 10.08.12 11.08.12 12.08.12 13.08.12 14.08.12 15.08.12 Zurück in die Wildnis 11h, 15h, 19h 11h, 15h, 19h, 12h, 15h, 19h 12, 15h, 19h 10h, 15h, 18h 10h, 15h, 18h 11h, 15h, 19h Hubble 10h, 16h 10h, 16h 16h 16h 16h 16h 10h, 16h 11h 11h 17h 17h Grand Canyon 17h 17h 17h 17h 12h 12h Dinosaurier 12h 12h 18h 18h Wunder der Tiefe 13h 13h 13h 13h 13h 13h 13h Legenden der Luftfahrt 14h, 18h, 14h, 18h 10h, 14h 10h, 14h 11h, 14h 11h, 14h 14h, 18h Klassiker (Kostenlos) 09.30h 09.30h 09.30h 09.30h 09.30h 09.30h 09.30h Fly Me to the Moon 17h 12h - An Feiertagen gilt der Spielplan vom Sonntag. - In Sinsheim am 10.08. Frau Carola Groß zum 90. Geburtstag am 10.08. Frau Ella Fitz zum 86. Geburtstag am 10.08. Frau Antigone Pantazi zum 84. Geburtstag am 10.08. Frau Elli Cieminski zum 78. Geburtstag vERANSTALTUNGEN am 10.08. Herrn Günter Petri zum 72. Geburtstag am 11.08. Herrn Narayanan Sellamuthu zum 81. Geburtstag am 12.08. Frau Waltraud Adam zum 90. Geburtstag am 12.08. Frau Erika Bender zum 74. Geburtstag am 12.08. Frau Ulla Freisler zum 70. Geburtstag am 13.08. Frau Erika Erdelyvari zum 73. Geburtstag am 13.08. Herrn Petr Mandau zum 72. Geburtstag am 13.08. Herrn Hartmut Lange zum 70. Geburtstag am 13.08. Frau Marianne Brill zum 70. Geburtstag am 14.08. Herrn Stefan Feiler zum 80. Geburtstag am 14.08. Frau Hilda Fink zum 79. Geburtstag am 15.08. Frau Rozalia Mandau zum 75. Geburtstag am 15.08. Frau Erika Lenth zum 75. Geburtstag am 16.08. Frau Rut Deuchler zum 83. Geburtstag STADTVERWALTUNG In Adersbach am 10.08. Frau Berta Frey zum 84. Geburtstag am 11.08. Frau Karin Krüger zum 72. Geburtstag In Dühren am 11.08. Herrn Martin Betz zum 71. Geburtstag am 14.08. Frau Christa Kretzschmar zum 88. Geburtstag In Ehrstädt am 14.08. Frau Theresia Mack zum 78. Geburtstag In Eschelbach am 11.08. Herrn Karl Kurabi zum 90. Geburtstag In Hilsbach am 13.08. Frau Hilda Lang zum 90. Geburtstag am 15.08. Frau Gertrud Hellerbach zum 79. Geburtstag am 16.08. Herrn Bernd Stupp zum 70. Geburtstag am 16.08. Herrn Klaus Petzold zum 70. Geburtstag In Hoffenheim am 11.08. Herrn Albert Eichstädter zum 82. Geburtstag am 12.08. Herrn Norbert Eichstädter zum 72. Geburtstag am 13.08. Frau Hildegard Rasig zum 81. Geburtstag am 13.08. Herrn Heinz Keller zum 72. Geburtstag am 14.08. Herrn Dieter Feßenbecker zum 70. Geburtstag am 16.08. Herrn Franz Tremmel zum 90. Geburtstag am 16.08. Herrn Helmut Bender zum 81. Geburtstag In Reihen am 10.08. Frau Anneliese Ohlenschlager zum 90. Geburtstag am 12.08. Herrn Friedhelm Bräunling zum 74. Geburtstag am 14.08. Frau Gerlinde Nierhaus zum 75. Geburtstag am 15.08. Frau Vera Lohs zum 87. Geburtstag am 16.08. Frau Irmgard Kreß zum 82. Geburtstag In Steinsfurt am 10.08. Herrn Hermann Laumann zum 86. Geburtstag am 13.08. Herrn Eduard Bayer zum 83. Geburtstag am 14.08. Herrn Rolf Kirsch zum 74. Geburtstag In Waldangelloch am 13.08. Frau Martha Hajdu zum 78. Geburtstag am 14.08. Herrn Ryszard Pochwalski zum 74. Geburtstag In Weiler am 12.08. Frau Gudrun Flach zum 78. Geburtstag am 14.08. Herrn Alwin Feil zum 87. Geburtstag am 15.08. Frau Frieda Landes zum 99. Geburtstag am 16.08. Herrn Werner Kehl zum 77. Geburtstag am 16.08. Herrn Josef Sehner zum 75. Geburtstag Geburten Hannah Marlen und Lena Kristin Barth, beide geb. am 25.06.2012, Eltern: Alexander Barth und Bettina Eva-Maria Eitzenhöffer, beide wohnhaft in Sinsheim-Ehrstädt, Friedrich-Hub-Str. 29 Paulina Sophie Ludwig, geb. am 22.07.2012, Eltern: Michael Gerhard Ludwig und Yvonne Melanie Nicole Ludwig geb. Göritz, beide wohnhaft in Sinsheim-Reihen, Zur Lehmgrube 27 Emily Wacker, geb. am 23.07.2012, Eltern: Marco Wacker und Silke Wacker geb. Steigleder, beide wohnhaft in Sinsheim-Reihen, Wingertsbergstr. 20 Eheschließungen 02.08.2012: Alexander Mezler, Sinsheim, und Sabine Britta Bentz, Sinsheim 02.08.2012: Kevin Müller, Sinsheim, und Ines Sarah Dischinger, Sinsheim 03.08.2012: Heiko Schreiber, Sinsheim, und Yvonne Elisabeth Werschak, Sinsheim Sterbefälle Anneliese Zangl geb. Geiser, 84 Jahre, verst. am 26.07.2012, Sinsheim-Reihen, Weilerer Str. 22 Meta Frieda Martha Korzer geb. Tauchert, 93 Jahre, verst. am 27.07.2012, Sinsheim-Weiler, Weinbergstr. 18 Helmut Martin Rummer, 78 Jahre, verst. am 27.07.2012, Sinsheim, Wiesentalweg 4 Elfriede Lina Paula Limberger geb. Lackner, 91 Jahre, verst. am 28.07.2012, Sinsheim-Adersbach, Mittelstr. 10 Maria Rothmeier geb. Klein, 76 Jahre, verst. am 01.08.2012, Sinsheim-Hilsbach, Kraichgaustr. 47 sTADTVERWALTUNG Nummer 32 Donnerstag, 9. August 2012 7 Einladung zur Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses der Verwaltungsgemeinschaft Sinsheim-Angelbachtal-Zuzenhausen Am Mittwoch, dem 15. August 2012, 15.00 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses, Wilhelmstraße 14-16, eine öffentliche Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses der Verwaltungsgemeinschaft SinsheimAngelbachtal-Zuzenhausen statt. Tagesordnung 1. Änderung (Fortschreibung) des Flächennutzungsplanes der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Sinsheim-Angelbachtal-Zuzenhausen im Bereich „Etzwiesen“ in Angelbachtal-Michelfeld; hier: Beschluss der Änderung des Flächennutzungsplanes 2. Stellungnahme der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Sinsheim-Angelbachtal-Zuzenhausen zur Aufstellung des einheitlichen Regionalplanes Rhein-Neckar; hier: Anhörung nach § 10 Landesplanungsgesetz 3. Änderung des Flächennutzungsplanes der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Sinsheim-Angelbachtal-Zuzenhausen mit dem Ziel der Ausweisung von Vorranggebieten für Windkraftanlagen; hier: Einleitungsbeschluss 4. Bekanntgaben und Anfragen Die Bevölkerung ist hierzu eingeladen. gez. Jörg Albrecht Oberbürgermeister 8 Nummer 32 Donnerstag, 9. August 2012 KINDER - SCHULE - JUGEND Vollsperrung der Stiftstraße in Sinsheim ab dem 08.08.2012 Aufgrund von Reparaturarbeiten an der Gasleitung ist eine Vollsperrung der Stiftstraße zwischen der Einmündung Ziegelgasse und Johann-Sebastian-Bach-Straße vom 08.08. bis zum 24.08.2012 notwendig. Die Umleitung des öffentlichen Straßenverkehrs erfolgt über die Hauptstraße – Alte Waibstadter Straße. Die Verkehrsteilnehmer werden um Beachtung und Verständnis gebeten. Seniorenbeirat - zeitgemäße Wärmedämmung - Heizung und Warmwasser - Lüftung - Altbausanierung - Förderprogramme - Wärmepass - Stromsparmaßnahmen - erneuerbare Energie - Passivhausbauweise Der KliBA-Energieberater Jürgen Jourdan ist regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort – natürlich kostenlos und unverbindlich. Rufen Sie uns einfach an oder vereinbaren Sie einen Termin für die nächste Beratung in der Verwaltungsstelle Ehrstädt, Ehrenstraße 8, am Dienstag, den 14. August 2012, zwischen 16:00 und 18:00 Uhr. Telefon 06221/60 38 08. E-Mail: [email protected]. Nutzen Sie die kostenlose Serviceleistung Ihrer Kommune! Sprechstunden des Seniorenbeirates in den Ferien Auch der Seniorenbeirat macht Pause! Die Sprechstunden des Seniorenbeirates finden in der Zeit vom 31.07. bis zum 28.08.2012 nicht statt. Falls Sie in dieser Zeit ein wichtiges Anliegen haben, wenden Sie sich bitte an die Rathauszentrale Tel. 07261/4040. Wir bitten um Verständnis und wünschen eine schöne Sommerzeit. Ihre Ansprechpartnerin: Agenda-Beauftragte, Dr. Maria Bitenc, Wilhelmstr. 14-18, Bürozeiten: Mo.- Mi. 8.00 -15.30 Uhr; Do./Fr. 8.00 – 12.00 Uhr Tel. 07261/404-118; Fax-Nr. 07261/404-165; E-Mail: [email protected] Wir gehen in die Sommerpause! Während der Sommerferien finden keine Gruppentreffen der Lokalen Agenda 21 Sinsheim statt. Über die nächsten Termine ab September werden Sie an dieser Stelle rechtzeitig informiert. Der seit über 10 Jahren erfolgreiche Agenda-Prozess in Sinsheim lebt vom bürgerschaftlichen Engagement vieler aktiver Bürgerinnen und Bürger. Deshalb sind alle interessierten Bürger herzlich eingeladen, an den öffentlichen Treffen der verschiedenen Agenda-Gruppen teilzunehmen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Jugendhaus Sinsheim macht Sommerpause Vom 30. Juli 2012 – 19. August 2012 macht das Jugendhaus Sommerpause. Vom 20. bis 24. August 2012 bieten wir wieder verschiedene Aktionen innerhalb des Kinderferienprogramms an. Ab dem 28. August 2012 hat das Jugendhaus wieder zu den gewohnten Zeiten offen. Wir wünschen euch eine schöne Ferienzeit. Das Jugendhaus-Team Der Behindertenbeauftragte der Stadt Sinsheim informiert: Thomas Nowak ist der städtische Behindertenbeauftragte der Stadt Sinsheim. Er kennt die Probleme behinderter Menschen, da er selbst im Rollstuhl sitzt. Eine der wichtigsten Aufgaben des Behindertenbeauftragten ist es, die politischen und sozialen Rahmenbedingungen für behinderte Menschen mitzugestalten. Seine Schwerpunkte sind hierbei: - als Anlauf- und Kontaktstelle für behinderte Menschen fungieren - Anregungen und Beschwerden an die zuständigen Ämter weiterleiten - bei Behördengängen unterstützen und beraten - Interessen gegenüber Verwaltung und politischen Gremien vertreten Sie erreichen den städtischen Behindertenbeauftragen: persönlich: dienstags von 12.00 Uhr bis 16.00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) und telefonisch: montags und donnerstags von 12.00 Uhr bis 16.00 Uhr und mittwochs von 12.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Mit dem städtischen Behindertenbeauftragten können Sie unter folgender Anschrift Kontakt aufnehmen: Stadt Sinsheim - Thomas Nowak Wilhelmstraße 14 - 16, 74889 Sinsheim, Tel. 07261/404-254 Tel. 07261/404-285 Fax: 07261/404-4542 E-Mail: [email protected] Internet: www.sinsheim.de/stadtbibliothek Öffnungszeiten: Dienstag 10 – 13 Uhr und 14 – 17 Uhr Mittwoch 14 – 17 Uhr Donnerstag 10 – 13 Uhr und 14 – 19 Uhr Freitag 14 – 17 Uhr Samstag 10 – 13 Uhr Jeden Freitag findet von 15:30 bis 16:30 Uhr in der Kinderbibliothek der Leseratten-Club für Kinder von 5 bis 8 Jahren statt. Es werden interessante Geschichten vorgelesen und meistens wird auch gemalt, gebastelt oder gespielt. Kostenlose Eintrittskarten gibt es jeweils eine Woche vor der entsprechenden Vorlesestunde in der Stadtbibliothek. Im August geht es weiter mit: 10.: KinderFerienSpaß: „Hokuspokus“ 17.: Fischer-Hunold, A.: „Das Geheimnis der schwarzen Katze“ 24.: Bansch, H.: „Lisa will einen Hund“ 31.: „Freundschaftsgeschichten“ Wichtig - wichtig! Auch bei dem besten Sommerwetter ... Die Stadtbibliothek hat während der gesamten Sommerferien zu den üblichen Zeiten geöffnet. Das attraktive Angebot an Büchern, Zeitschriften, Hörbüchern und DVDs kann daher, nicht nur von „Urlaubern auf Balkonien“, genutzt werden. Energieberatung – ein Service Ihrer Stadt Sinsheim Was Sie als Hauseigentümer bei energiesparender Modernisierung oder als Mieter beim Energiesparen tun können, erfahren Sie bei einer kompetenten und kostenfreien Beratung von der KliBA. Sie hilft Ihnen bei der Umsetzung Ihrer Energiesparziele auch mit Hilfe verschiedener staatlichen Fördermöglichkeiten zu folgenden Themen: Stadt- und Freiheitsmuseum im Historischen Rathaus an der „Straße der Demokratie“ Ausgezeichnet mit dem Hauptpreis: „Vorbildliches Heimatmuseum“ Es gibt wieder was Neues in Sinsheims Museum im Herzen der Stadt. Die neue digitale Technik macht jetzt Geschichte im Museum lebendig. Der Besucher kann selbst aktiv werden und wählen, welche Szene aus Theaterstücken zur Demokratie- und Freiheitsbewegung 1848/49 und Auswanderung nach Amerika er sehen möchte. Auch Sitzmöglichkeiten sind vorhanden. Ein Besuch lohnt sich! KINDER - sCHULE - jUGEND SONSTIGE BEHÖRDEN Die „Straße der Demokratie“ verbindet Städte im Südwesten Deutschlands, die 1848/49 aktiv an der Demokratiebewegung beteiligt waren. Neben diesem Hauptschwerpunkt sind auch alle anderen Ausstellungen zu sehen, von der Ur- und Frühgeschichte bis zu den Kelten und Römern und dem Kapitell der Jupitergigantensäule. Folgende Ausstellungen sind sehr sehenswert: Mittelalter, Kriegs- und Notzeiten, Marschall Turenne, altes Handwerk, Leben um 1900 mit Kinderspielzeug und Sport und das schöne Lapidarium. Auswärtige Besucher und Gäste aus Amerika sind immer wieder begeistert vom Museum (siehe Gästebuch). Öffnungszeiten: mittwochs und sonntags 14 – 17 Uhr. Führungen für Gruppen und Schulkassen sind jederzeit möglich unter telefonischer Voranmeldung: 07261-404950 oder E-Mail: museum@ sinsheim.de (Auch Führungen auf der Burg Steinsberg können unter dieser Telefonnummer angemeldet werden.) www.stadtmuseum-sinsheim.de Sinsheim - Steinsfurt, Lerchenneststraße 18 Museum geöffnet sonntags 14.00 – 16.30 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung unter 07261/61496 oder 07261/61691. Derzeitige Sonderausstellung: „Friedrich, der Kronprinz im Vorzimmer der Macht“ Die schwierigen und die schönen Lebensabschnitte des jungen Kronprinzen bis zur Erreichung der Königswürde 1740 sind anhand von Bildern, Stichen und zahlreichen Dokumenten detailliert dargestellt. Beigefügtes Bild zeigt Friedrich kurz vor der Thronbesteigung. Das Original kann auf der Burg Hohenzollern besichtigt werden. Im Rahmen des Friedrich-Jahres (300. Geburtstag) wird es am 12. Sept. 2012 einen weiteren interessanten Vortrag geben. Herr Dr. W. Greiselis, Ubstadt-Weiher, wird unter dem Titel: „Friedrich der Große – Skizze einer Persönlichkeit“ über weniger bekannte Details aus dem Leben Friedrich II. im Jahre 1740 vom „Alten Fritz“ referieren. Weitere Informationen (Veranstaltungen im Lerchennest und Fahrt nach Karlsruhe etc.) finden Sie im Schaukasten am Museum und im Internet unter www.Lerchennest-Museum.de. Besuchen Sie das Museum virtuell: www.Friedrich-der-Grosse-Museum.de Nummer 32 Donnerstag, 9. August 2012 9 Bei der Grünen Tonne plus, der BioEnergieTonne sowie auch beim Sperrmüll können noch Stoffe einer sinnvollen Verwertung zugeführt werden. Aus diesem Grunde wird das Altholz aus den Sperrmüllsammlungen separat eingesammelt. Leider wurde in letzter Zeit festgestellt, dass das Altholz und der Sperrmüll nicht getrennt bzw. für das Entsorgungspersonal nicht zugänglich bereitgestellt werden. Der Geschäftsführer der AVR GmbH, Alfred Ehrhard, richtet daher die Bitte an die Bevölkerung, das Altholz getrennt neben dem Sperrmüll bereitzustellen, so dass eine anschließende Verwertung möglich ist. Dies spart Kosten und schont die Umwelt. Das Altholz wird zu Hackschnitzeln verarbeitet, die dann an verschiedene Kraftwerke entlang des Rheins geliefert werden und zur energetischen Verwertung eingesetzt werden, das schont natürliche Ressourcen. Der Sperrmüll aus dem Rhein-Neckar-Kreis wird in Mannheim verbrannt. Der Geschäftsführer Ehrhard weist ausdrücklich daraufhin, dass im Sinsheimer Biomasseheizkraftwerk kein Altholz aus den Sperrmüllsammlungen verbrannt wird. Hier kommen ausschließlich Holzhackschnitzel aus Grünschnittmaterial sowie Holzpellets zum Einsatz. AVR GmbH bietet auch Abfalltüten aus Papier für Biomüll an Mit Biomülltüten aus Papier entsorgen Sie Ihren Bioabfall jetzt noch einfacher. Überzeugen Sie sich von den Vorteilen: - Die Bioabfalltüte aus Papier ist vollständig kompostierbar. - Im Sommer vermeiden Sie die Entwicklung von unangenehmen Gerüchen, Schimmel und Maden. - Im Winter friert der Bioabfall nicht so leicht in der Tonne fest. - Ihre Biotonne bleibt sauber und muss nicht mehr so oft gereinigt werden. - Die Bioabfalltüte aus Papier stört nicht die Qualität des Biomülls, während Plastiktüten herausgelesen werden müssen, da diese nicht verrotten. Die Papiertüten für Biomüll gibt es bei den örtlichen Verkaufsstellen in vielen Gemeinden des Rhein-Neckar-Kreises im Zehnerpack zum Preis von 1,-- Euro pro Pack. In Sinsheim sind die Papiertüten für Biomüll bei den Verwaltungsstellen in Adersbach, Dühren, Ehrstädt, Eschelbach, Hoffenheim, Reihen, Rohrbach, Waldangelloch und Weiler erhältlich. Weiter können die BioEnergieTüten beim Abfallentsorgungszentrum der AVR im Gewann Saugrund und bei der AVR in der Muthstr. 4 erworben werden. Am 13. August im Landratsamt: Infoveranstaltung für Pflege- und Adoptivelternbewerber Für Kinder in Notsituationen sucht das Jugendamt des Rhein-NeckarKreises immer aufgeschlossene Menschen, die bereit sind, diese als Ersatzeltern in Vollzeitpflege oder zur Adoption bei sich aufzunehmen. Für Interessierte finden deshalb vierteljährlich Informationsveranstaltungen im Jugendamt statt. Dort erfahren die Teilnehmerinnen und Teilnehmer Wissenswertes über die Vollzeit- und Bereitschaftspflege, die Inlandsund Auslandsadoption, über das Bewerberverfahren, über den Vermittlungsprozess und die rechtlichen Voraussetzungen. Nächster Termin ist am Montag, 13. August 2012, 17:00 bis 19:00 Uhr im Landratsamt in Heidelberg, Kurfürsten-Anlage 38-40 (Großer Sitzungssaal, 5. OG). Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos; eine vorherige Anmeldung nicht erforderlich. Weitere Informationen gibt es unter Tel. 06221/522-1520 oder www.rhein-neckar-kreis.de. VHS-Geschäftsstelle geschlossen Die Geschäftsstelle der Volkshochschule Sinsheim ist während der Sommerferien geschlossen. Das VHS-Team nimmt ab Montag, 10. September, wieder telefonische Anmeldungen für das neue Programm entgegen. Schriftliche Anmeldungen können umgehend nach Erscheinen des Programmheftes abgegeben werden, E-Mail-Anmeldungen sind bereits ab sofort möglich. Ausländische Mitbürger, die Deutschkurse besuchen wollen, können sich ab 5. September täglich von 10 Uhr bis 12 Uhr persönlich oder telefonisch (Tel. 07261/6577-0 oder -15) beraten lassen. Wohl dem Volk, dessen Gott der Herr ist, dem Volk, das er zum Erbe erwählt hat. (Psalm 33,12) Altholz getrennt vom Sperrmüll bereitstellen Die Verwertung von Wertstoffen steht im Vordergrund der Abfallentsorgung, die die AVR Abfallverwertungsgesellschaft des Rhein-NeckarKreises mbH im Auftrag des Rhein-Neckar-Kreises durchführt. sONSTIGE bEHÖRDEN 10 Nummer 32 Donnerstag, 9. August 2012 EV. KIRCHL. NACHRICHTEN ADERSBACH Sonntag, 12.08. 09.30 Uhr Andacht in der Hasselbacher Kirche Samstag, 18.08. 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst Herzlich laden wir ein zum Vorabendgottesdienst um 19.00 Uhr, den Herr Dekan Scheffel hält. HASSELBACH Sonntag, 12.08. 09.30 Uhr Andacht Samstag, 18.08. 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst in der Adersbacher Kirche FÜR ALLE GEMEINDEN Freitag, 10.08.2012 16.30 Uhr Gottesdienst in der Reha, Dekan Scheffel Sonntag, 12.08.2012 (10. So. n. Trinitatis) 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen, Dekan Scheffel Mittwoch, 15.08.2012 20.00 Uhr Posaunenchor Freitag, 17.08.2012 16.00 Uhr Gottesdienst im Katharinenstift, Dekan Scheffel Sonntag, 19.08.2012 (11. So. n. Trinitatis) 10.00 Uhr Gottesdienst, Dekan Scheffel Kindergottesdienst Der Kindergottesdienst macht Ferien vom 29.07. bis einschließlich 16.09.2012. Der erste Kigo nach den Ferien findet am 23. September 2012 um 10.00 Uhr statt. Café im Haus der Kirche macht Ferien Das Mittwoch-Café im Haus der Kirche macht Ferien. Wir freuen uns, Sie wieder am 12. September 2012 begrüßen zu dürfen. In den Ferienzeiten (bis 08.09.) finden keine Wochenveranstaltungen statt. Donnerstag, den 09.08.2012 9.30 Uhr Krabbelgruppe „Singmäuse“ Freitag, den 10.08.2012 Pfarrbüro geschlossen Samstag, den 11.08.2012 17.00 Uhr Trauung von Werner Bletscher und Jutta Friedl auf dem Acker 19.00 Uhr Gottesdienst auf dem Acker zum diesjährigen Erntetag Dienstag, den 14.08.2012 Pfarrbüro geschlossen Freitag, den 17.08.2012 9.00-12.00 Uhr Pfarrbüro geöffnet REIHEN Sonntag, 12.08. 10.20 Uhr Gottesdienst Samstag, 18.08. 18.00 Uhr Vorabendgottesdienst Herzlich laden wir ein zum Vorabendgottesdienst um 18.00 Uhr, den Herr Dekan Scheffel hält. Bitte beachten Sie die veränderte Anfangszeit. Voranzeige: Dorffest in Reihen am 25./26.08. Am 25. und 26. August feiert Reihen sein diesjähriges Dorffest. Im Hof der Verwaltungsstelle bietet die Kirchengemeinde wieder Kaffee und Kuchen (Letzteres auch zum Verkauf) an. Außerdem gibt es eine reichhaltige Tombola, deren Erlös für die Kirchenrenovierung bestimmt ist. Herzlich willkommen sind noch Sachspenden für die Tombola (Spendenbescheinigungen werden auf Wunsch ausgestellt). Wie jedes Jahr sind wieder Kuchenspenden herzlich willkommen. In den Geschäften liegen Listen aus, in die Sie diese eintragen können. Ferner stehen wieder Kässchen für Kaffeespenden bereit. Kuchenspenden können Sie ferner bei Frau Ute Völker (Tel. 12584) oder Frau Gudrun Seel (Tel. 62549) anmelden. Die Kuchen können am Samstag um 14.00 Uhr und am Sonntag um 9.00 Uhr an der Verwaltungsstelle abgegeben werden. Vielen herzlichen Dank für Ihre Mithilfe schon im Voraus! Diakonie-Sammlung Wir möchten nochmals an die Diakonie-Sammlung erinnern, die noch bis Ende der Sommerferien läuft. Sie können Ihre Gaben im Gottesdienst oder bei einem der Kirchenältesten abgeben. Vielen Dank für alle bisher eingegangenen Gaben. Spendenkonto Innenrenovierung der Kirche Das Spendenkonto für die Innenrenovierung unserer Kirche ist: BLZ 667 623 32 (Raiffeisenbank Kraichgau eG), Konto-Nummer 51263227. Eine Spendenbescheinigung kann ausgestellt werden. Die Überweisungsträger liegen auch in der Kirche aus oder sind im Pfarrbüro zu erhalten. Vielen Dank für alle bisher eingegangenen Spenden! Ev. Kirchl. Nachrichten Sonntag, 12.08.2012 - 10. Sonntag n. Trinitatis Ehrstädt: 10.15 Uhr Gottesdienst (Pfr. i.R. Beisel) Grombach: 09.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. i.R. Beisel) Obergimpern: Kein Gottesdienst Sonntag, den 12.08. (10. So. n. Trinitatis) Kein Gottesdienst in Eschelbach. Herzliche Einladung zum Gottesdienst um 10.15 Uhr in Waldangelloch. Dienstag, den 14.08. - Pfarramt geschlossen Donnerstag, den 16.08. - Pfarramt geschlossen Sonntag, den 19.08. (11. So. n. Trinitatis) 10.00 Uhr Gottesdienst (Prädikant Herr Schieck) Pfarrer Michael Schumacher ist bis 18.08. auf einer Fortbildung. Die Vertretung hat Dekan Hans Scheffel in Sinsheim, Tel. 07261-924911. EV. KIRCHL. NACHRICHTEN HILSBACH Nummer 32 Donnerstag, 9. August 2012 11 Mal Konfirmandenunterricht ist am Mittwoch, den 12.09., um 15.00 Uhr im Schückhaus. Außerdem findet am Dienstag, 18.09., um 19.30 Uhr im Schückhaus ein Konfirmanden-Elternabend statt. Kasual- und Vakanzvertretung Kasualvertretung vom 01.08. bis 11.08.2012 macht Dekan Scheffel, Sinsheim, Tel. 07261/92490, und vom 12.08. bis 26.08.2012 Pfr. Dietmar Coors, Dühren, Tel. 07261/2547. Für das Schiedingläuten können sich die Angehörigen direkt an den Kirchendiener Waldemar Oberhof, Tel. 07261/735920 wenden. Für Angelegenheiten der Kirchengemeinde ist Kirchengemeinderätin Irmgard Barther unter Tel. 07261/3474 erreichbar. Sonntag, 12.8. 10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Hilsbach mit Thomas Kerksiek aus Dühren Die Kollekte ist für Zeichen der Versöhnung mit Israel. WEILER Samstag, 11.8. 10.45 Uhr kirchliche Trauung von Kerstin Rudy und Thomas Köppel 14.00 Uhr kirchliche Trauung von Sabrina Stretz geb. Oswald und Christian Stretz aus Hilsbach Sonntag, 12.8. 10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Hilsbach mit Thomas Kerksiek aus Dühren Die Kollekte ist für Zeichen der Versöhnung mit Israel. FÜR BEIDE KIRCHENGEMEINDEN Urlaub von Pfarrer Brunner Pfarrer Brunner hat vom 11. Aug. bis 2. Sept. Urlaub. Vertretung haben: 11. Aug. - 17. Aug. Pfarrer Heußer aus Rohrbach, Tel. 07261/2367 18. Aug. - 25. Aug. Pfarrer i.R. Böttcher aus Angelbachtal, Tel. 07265/917292 26. Aug. - 2. Sept. Pfarrer Schulz aus Reihen, Tel. 07261/5316. Einladung zum Familienwandertag Wie schon in den letzten Jahren bieten wir auch in diesem Jahr wieder für alle, die mitwandern möchten, einen Familienwandertag an. Er findet in diesem Sommer am 02. September statt. An diesem Tag findet der gemeinsame Gottesdienst in Weiler statt. Im Anschluss daran wandern wir gemeinsam zum Buchenauerhof, um dort zu grillen. Für das Grillen bringt jeder das mit, was er selber essen möchte. Wer einen Salat für ein Buffet mitbringen möchte, darf das sehr gerne tun. Für Getränke ist gesorgt. Über eine kurze Rückmeldung (bei allen Weilerer Kirchenältesten), wer mitwandern möchte, würden wir uns freuen. ROHRBACH Sonntag, 12.08.2012 10.15 Uhr, Gottesdienst; (Kollekte für „Zeichen der Versöhnung mit Israel“) (Predigt: Gottes Treue zu Israel – mit Eindrücken von einer Israelreise im Juni 2012) (Krabbelgruppen sh. unter Steinsfurt) STEINSFURT Freitag, 10.08.2012 9.30 Uhr, Krabbelgruppe „Gemeindemäuse“; Kirchsaal der Ev. Kirche Sonntag, 12.08.2012 9.00 Uhr, Gottesdienst; (Kollekte für „Zeichen der Versöhnung mit Israel“) (Predigt: Gottes Treue zu Israel – mit Eindrücken von einer Israelreise im Juni 2012) Donnerstag, 16.08.2012 9.30 Uhr, Krabbelgruppe „Krabbelkäfer“; Kirchsaal der Ev. Kirche Steinsfurt FÜR BEIDE GEMEINDEN Ev. Kirchengemeinde Hoffenheim Die meisten Gemeindegruppen haben Sommerpause. Wir wünschen allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern erholsame Ferien. Ev. Pfarramt Hoffenheim, Kirchstr. 19, 74889 Sinsheim-Hoffenheim Tel. 07261/2574, Fax 07261/976164, E-Mail: [email protected] Bürozeiten der Sekretärinnen: Freitag (Frau Herzel) und Mittwoch (Frau Ehrenberger) von 9.00 bis 12.00 Uhr Das Pfarrbüro ist vom 10.08. bis einschl. 05.09.2012 geschlossen. Sonntag, 12. August 09.30 Uhr Gottesdienst in Zuzenhausen mit Pfarrvikarin Schole - es wird vorgeläutet – (in Hoffenheim ist kein Gottesdienst) Dienstag, 14. August 19.00 Uhr Bibelstunde, Gemeinderäume Heiligwaldstr. 12 Donnerstag, 16. August 15.00 – 18.00 Uhr Demenzgruppe der Sozialstation Sinsheim, Gemeinderäume Heiligwaldstr. 12 Gottesdienste im August Aufgrund der Vertretungsregelung und der Gottesdienstgemeinschaft mit Zuzenhausen wechseln sich die Kirchengemeinden Hoffenheim und Zuzenhausen während der Sommerferien im Monat August mit den sonntäglichen Gottesdiensten ab. D.h. am 19.08. ist nur in Hoffenheim Gottesdienst und am 12.08. und 26.08. nur in Zuzenhausen. Gottesdienstbeginn ist jeweils um 09.30 Uhr. Läutebeginn in Hoffenheim: 09.15 Uhr. Konfirmandenunterricht und Konfirmanden-Elternabend Im September tritt Pfrin. Schwiderski ihren Dienst bei uns an. Somit beginnt nach den Sommerferien der Konfirmandenunterricht. Das erste Donnerstag, 09.08.2012 Pfarramt geschlossen Sonntag, 12.08.2012, 10. So. n. Trinitatis 10.15 Uhr Gottesdienst (Prädikant Gerd Sigrist). Die Eschelbacher Gemeinde ist herzlich eingeladen. Mittwoch, 15.08.2012 Pfarramt geschlossen Donnerstag, 16.08.2012 Pfarramt geschlossen Sonntag, 19.08.2012, 11. So. n. Trinitatis 9.00 Uhr Gottesdienst (Prädikant Wolfgang Schieck). Anschließend Kirchencafé. Pfarrer Michael Schumacher befindet sich vom 30.07. bis 17.08.2012 auf einer Fortbildung. Vom 06.08. bis 17.08. hat Dekan Hans Scheffel in Sinsheim Vertretung, Tel. 07261/92490. 12 Nummer 32 Donnerstag, 9. August 2012 KATH. KIRCHL. NACHRICHTEN Donnerstag, 16.08.2012 Heiliger Stephan, König von Ungarn 17.45 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kräuterweihe ST. LAURENTIUS ROHRBACH Montag, 13.08.2012 Montag der 14. Woche im Jahreskreis Patrozinium 18.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kirchenchor MARIÄ GEBURT REIHEN Sonntag, 12.08.2012 19. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 15.08.2012 Mariä Aufnahme in den Himmel 18.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kräuterweihe INFORMATIONEN ST. JAKOBUS ST. JAKOBUS SINSHEIM Donnerstag, 09.08.2012 Heilige Theresia Benedicta vom Kreuz (Edith Stein), Schutzpatronin Europas Katharinenstift: kein Gottesdienst! 17:30 Uhr Rosenkranzgebet für geistliche und kirchliche Berufe Freitag, 10.08.2012 Heiliger Laurentius 17:30 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden Samstag, 11.08.2012 16:00 Uhr GRN-Betreuungszentrum: Eucharistiefeier 17:20 Uhr Rosenkranzgebet Sonntag, 12.08.2012 19. Sonntag im Jahreskreis 09:00 Uhr Eucharistiefeier 17:45 Uhr Rosenkranzgebet 18:30 Uhr DEKANATSGOTTESDIENST Eucharistiefeier Montag, 13.08.2012 Heiliger Pontianus und hl. Hippolyt 17:30 Uhr Rosenkranzgebet Dienstag, 14.08.2012 Heiliger Maximilian Maria Kolbe ASB-Altenheim: kein Gottesdienst! 17:45 Uhr Rosenkranzgebet 18:30 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 15.08.2012 Mariä Aufnahme in den Himmel Hochfest der Schutzpatronin unserer Erzdiözese 09:00 Uhr Eucharistiefeier mit Kräuterweihe 17:30 Uhr Rosenkranzgebet Donnerstag, 16.08.2012 Heiliger Stephan, König von Ungarn 17:30 Uhr Rosenkranzgebet für geistliche und kirchliche Berufe ST. MARIEN DÜHREN Samstag, 11.08.2012 19:00 Uhr Gottesdienst auf dem Acker der Dreschgemeinschaft Sonntag, 12.08.2012 19. Sonntag im Jahreskreis 10:30 Uhr Eucharistiefeier HERZ JESU HOFFENHEIM Samstag, 11.08.2012 18:30 Uhr Sonntagvorabendmesse ST. PETER STEINSFURT Donnerstag, 09.08.2012 Heilige Theresia Benedicta vom Kreuz (Edith Stein), Schutzpatronin Europas 17.45 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 12.08.2012 19. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 15.08.2012 Mariä Aufnahme in den Himmel Hochfest der Schutzpatronin unserer Erzdiözese 08.00 Uhr Laudes Haushaltsplan 2012/13 Der Haushaltsplan 2012/13 wurde in der Sitzung vom 03.05.2012 vom Pfarrgemeinderat Sinsheim einstimmig beschlossen. Dieser liegt bis zum 17. August 2012 zur Einsichtnahme im Pfarrbüro Sinsheim aus. Die Frauengemeinschaft St. Jakobus Bitte vormerken: Samstag, 18. August 2012 ab 15.00 Uhr Sommerfest im Pfarrhof. Es gibt Kaffee und Kuchen, anschließend wird noch gegrillt. Das Vorstandsteam der Frauengemeinschaft würde sich über zahlreiche Teilnehmer freuen und lädt auch die Seniorengemeinschaft St. Jakobus ganz herzlich dazu ein. Seniorengemeinschaft St. Jakobus Einladung zum Grillnachmittag der kfd-Frauengemeinschaft am 18.8.2012. Wir bieten unseren Abholdienst an. Bitte um Meldung über das Pfarrbüro, Tel. 91490 oder bei Werner Konrad, Tel. 3307. ST. MARIEN DÜHREN Herzliche Einladung zum Kirchenfest am 18./19. August 2012 in St. Marien, Dühren Die Gemeinde St. Marien in Dühren lädt alle Christen der Seelsorgeeinheit Sinsheim mit ihren Familien zu ihrem Kirchenfest ganz herzlich ein. Beginn am Samstag (18. August) mit dem feierlichen Festgottesdienst um 18 Uhr mit anschließender Bewirtung (u.a. Dührener Knusperhähnchen), Lagerfeuer und Live-Musik. Am Sonntagvormittag (11 Uhr) wird das Fest mit dem Frühschoppen, das der Musikverein Dühren umrahmt, fortgesetzt. Weiter werden angeboten Mittagessen, Kaffee und Kuchen beim Familiencafé, Unterhaltung, Spiel- und Bastelangebote für die Kinder. Die Marienvesper, das Abendgebet, beginnt am Sonntagabend um 18 Uhr. Beim Festgottesdienst werden die mitgebrachten Kräutersträußchen gesegnet. Gönnen Sie sich die Zeit, einige Kräuter in Gottes schöner Natur zu pflücken, die sie zur Segnung mitbringen. Bitte um Mithilfe beim Kirchenfest in St. Marien 18./19. August Wir bitten wieder um Kuchenspenden zum Kirchenfest. Herzlichen Dank! Mithilfe beim Zeltaufbau: Treffpunkt am Freitag, 17. August 2012; ab 15.30 Uhr („Prälat-Bauer-Haus“) HERZ JESU HOFFENHEIM Kath. Frauengemeinschaft Hoffenheim Der Ausflugstermin ins Freilichtmuseum in Gottersdorf wurde verlegt. Wir fahren mit dem Bus bereits am Freitag, 24.8.2012, um 8.00 Uhr, Treffpunkt Kath. Kirche Hoffenheim. Außerdem wollen wir den Altar unserer alten Kirche in Rinschheim besichtigen. Es sind noch Plätze frei. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Frau Menrath, Tel. 64735. ST. PETER STEINSFURT Geänderte Öffnungszeiten des Pfarrbüros Aus Urlaubsgründen ist das Pfarrbüro am Freitag, 10.08. nicht wie üblich vormittags, sondern ausnahmsweise nachmittags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet. Dienstags wie gewohnt 15.00 – 18.00 Uhr. Pfarrgemeinderat Steinsfurt/Rohrbach Auszug aus dem Protokoll der PGR-Sitzung vom 19.06.2012 siehe Pfarrbrief KATH. KIRCHL. NACHRICHTEN Nummer 32 Donnerstag, 9. August 2012 13 MARIÄ GEBURT REIHEN Geänderte Öffnungszeiten Pfarrbüro: 3. – 10.8.2012 Siehe Steinsfurt ALLGEMEINE INFOS SEELSORGEEINHEIT SINSHEIM Redaktionsschluss für die Pfarrbrief-Beiträge Donnerstag, 06.09.2012 (für den Zeitraum 15.9.-13.10.2012) ÜBERÖRTLICHES – DEKANAT, REGION, BISTUM Katholisches Bildungswerk Eppingen „Wandern auf dem Jakobsweg“ Auf dem Jakobsweg von Rothenburg o. d. Tauber nach Speyer mit Pfarrer Tschacher, Eppingen: Freitag 31.8.2012, Start um 9.00 Uhr Evanglische Kirche Babstadt, Kath. Kirche St. Margarethe Grombach, Schloss Neuhaus, Katholische Kirche Steinsfurt, Abschluss Brauhaus Jupiter Steinsfurt Kfd-Dekanatsausflug am 8. September 2012 nach Limburg/ Lahn Info siehe Pfarrbrief Telefon-Seelsorge - Neuer Ausbildungskurs Die Ökumenische TelefonSeelsorge Rhein-Neckar ist ein Gesprächs-, Beratungs- und Seelsorgeangebot für alle Menschen in Lebenskrisen und belastenden Situationen. Sie ist gebührenfrei erreichbar unter den bundeseinheitlichen Rufnummern 0800-111 0 111 und 0800-111 0 222 oder als TelefonSeelsorge im Internet über Chat- bzw. Mail-Beratung. Der Informationsabend findet statt am Donnerstag, 4. Oktober 2012, 18 Uhr im Ökumenischen Bildungszentrum sanctclara Mannheim, B 5,19. „LandLeben“ erleben für Jugendliche und junge Erwachsene ab 15 Jahren Infos siehe Pfarrbrief und: Kath. Landfrauenbewegung Freiburg, Okenstr. 15, 79018 Freiburg, 0761/5144-243, [email protected] oder im Internet: www.kath-landfrauen.de. KATH. KIRCHE ST. MARGARETA ESCHELBACH Samstag 11.08. 18.30 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionausteilung Dienstag 14.08. 10.00 Uhr Hl. Messe im Altenheim, Haus Elim Sonntag 19.08. 10.30 Uhr in Angelbachtal: Hl. Messe mit Kräuterweihe KATH. KIRCHE ST. MARIA, HILFE DER CHRISTEN WALDANGELLOCH Sonntag 12.08. 9.00 Uhr in Angelbachtal: Hl. Messe Mittwoch 15.08. 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Hl. Messe mit Kräuterweihe Samstag 18.08. 18.30 Uhr Vorabendmesse anschließend: Kirchencafé KATH. KIRCHE ST. MARIA HILSBACH Sonntag 12.08. 10.30 Uhr Hl. Messe Donnerstag 16.08. 19.00 Uhr Rosenkranzgebet Sonntag 19.08. 9.00 Uhr Hl. Messe mit Kräuterweihe KATH. KIRCHE HL. FAMILIE WEILER Gottesdienste Donnerstag, 09.08. Obergimpern 9.00 Uhr Gottesdienst Freitag, 10.08. Grombach 9.00 Uhr Rosenkranzgebet Samstag, 11.08. Kirchardt 14.00 Uhr ökumenische Trauung von Sabine Bentz und Alexander Mezler Sonntag, 12.08. 19. Sonntag im Jahreskreis Kirchardt 9.00 Uhr Gottesdienst für Kirchardt und Grombach Untergimpern 10.15 Uhr Gottesdienst für Unter- und Obergimpern Dienstag, 14.08. Vorabend zum Fest Mariä Aufnahme in den Himmel Obergimpern 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst für Ober- und Untergimpern mit Kräuterweihe Mittwoch, 15.08. Mariä Aufnahme in den Himmel, Hochfest Grombach 9.00 Uhr Gottesdienst für Grombach und Kirchardt mit Segnung der Kräuter Reparaturarbeiten an den Glocken und der Kirchturmuhr in Obergimpern Dringende Reparaturarbeiten müssen am Glockenturm und an der Kirchturmuhr in Obergimpern durchgeführt werden. Die Reparaturarbeiten dauern voraussichtlich bis September/Oktober 2012. Das Geläut zu den Gottesdiensten oder zu Beerdigungen kann während dieser Zeit nicht stattfinden. Wir bitten um Beachtung! Kath. kirchl. Nachrichten Freitag 10.08. 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Hl. Messe Samstag 11.08. 18.30 Uhr Vorabendmesse Freitag 17.08. 10.00 Uhr Hl. Messe im Altenheim, Haus Burgblick Samstag 18.08. 13.00 Uhr St. Annakapelle: Trauung (ev.): Alexander Bulling und Anna geb. Lusche 15.00 Uhr St. Annakapelle: Trauung: Benjamin Moh und Sonja Heck 18.30 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionausteilung VERANSTALTUNGEN UND INFORMATIONEN UNSERER SEELSORGEEINHEIT Herzlich willkommen Jacek Mucha Wir freuen uns, dass auch in diesem Jahr Pfarrer Jacek Mucha aus Polen im Sommer zu uns kommt. Vom 6. August bis zum 2. September ist er in unserer Seelsorgeeinheit tätig. So können Pfarrer Hafner und Pater Josef die Sommerfreizeit begleiten und privat Urlaub machen. Wir wünschen Pfarrer Mucha wieder eine gute Zeit bei uns und heißen ihn ganz herzlich willkommen! Kräuterweihe am Fest Mariä Himmelfahrt Es ist eine alte Tradition, dass mit dem Fest der Aufnahme Marias in den Himmel die Kräuterweihe verbunden wird. Die katholische Kirche sieht die Kräuterweihe vor allem als Ausdruck für die Achtung vor der Schöpfung und die Heilkraft der Kräuter als Symbol für die Zuwendung Gottes an den Menschen. Wenn wir in unseren Gottesdiensten am Fest Mariä Himmelfahrt Kräuter und Blumen segnen, dann tun wir 14 Nummer 32 Donnerstag, 9. August 2012 SONST. KIRCHL. NACHRICHTEN das in Dankbarkeit für die Schöpfung Gottes. Dieser Brauch kann auch Anstoß sein, verantwortungsbewusst mit der Schöpfung umzugehen. Gottesdienste mit Kräuterweihe in unserer Seelsorgeeinheit: am 15. August in Waldangelloch, am 19. August in Angelbachtal und in Hilsbach. Bitte Kräutersträußchen mitbringen. Erstkommunion 2013 Die Erstkommunionfeiern im kommenden Jahr sind an folgenden Sonntagen: am 7. April 2013 in Angelbachtal für die Kinder aus Angelbachtal, Eschelbach und Waldangelloch, am Sonntag, 14. April 2013 in Hilsbach für die Kinder aus Hilsbach und Weiler. Die Erstkommunionvorbereitung beginnt voraussichtlich nach den Herbstferien. Genauere Informationen folgen zu gegebener Zeit. Unsere Kirchenchöre In den Ferien finden keine Proben statt! Unsere Büchereien In den Sommerferien sind die Büchereien geschlossen! Hilfe von Haus zu Haus Wir helfen, wo Hilfe gebraucht wird. Begleiten, besuchen und unterstützen. Ansprechpartnerin: Sabine Banar Telefon: 07265 – 509 143 E-Mail: [email protected] Unsere Tätigkeiten ergänzen die Leistungen der Kirchlichen Sozialstation Sinsheim e.V. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserem Pfarrbrief. Sonntag, 12.08. 10.00 Uhr Gottesdienst/Kinderbetreuung Mittwoch, 15.08. 19.00 Uhr Bibel- und Gebetsabend, 19.30 Uhr Hauskreis in Hilsbach, Tel. 07260/1752 Wir laden herzlich zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen ein. Sonntag, 12.08.2012 10.00 – 10.35 Uhr biblischer Vortrag, Thema: „Wie man das Böse mit dem Guten besiegen kann“ 10.40 – 11.45 Uhr Bibel- und Wachtturmstudium Donnerstag, 16.08.2012 19.30 – 20.00 Uhr Versammlungsbibelstudium 20.00 – 20.30 Uhr Schulkurs für Evangeliumsverkündiger 20.35 – 21.15 Uhr Ansprachen und Tischgespräche Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind herzlich willkommen. Sonntag, den 12.08.2012 Gottesdienst 10.00 Uhr mit Stephan Philippi (Missionsbericht Bangladesch) Mittwoch, den 15.08.2012 Bibel- und Gebetsstunde 20.00 Uhr In den Sommerferien finden keine Jungschar und keine Krabbelgruppe statt. Sonntag, 12. August 9.30 Gebet vor dem Gottesdienst 10.00 Gottesdienst (die Kinder haben ihr eigenes Programm) Vorschau Jesus nachzufolgen ist ein Abenteuer. Risikoreich, anspruchsvoll und herausfordernd. Ab September wollen wir in Gottesdiensten, Predigten und in Kleingruppen danach fragen wie ein „jesusgemäßer“ Lebensstil aussieht. Es geht um mehr als eine Religion der frommen Worte, es geht um lebendigen Glauben mit Jesus Christus als Zentrum. Auf unserer Homepage oder im Gemeindebüro erfahren Sie mehr über das Projekt „jesusmäßig!“ und wie Sie sich daran beteiligen können So., 12.08. 10.00 Uhr Sommerkirche-Gottesdienst (Regina Piller), anschl. Kirchencafé So., 19.08. 10.00 Uhr Sommerkirche-Gottesdienst (Stefan Zimmermann) Gottesdienste und Veranstaltungen: Mittwoch 08.08. 20:00 Uhr Gottesdienst Homepage:www.fabrik-99.de [email protected] Freitag, 10.08. 20.00 Uhr Gebetsabend Sonntag, 12.08. 10.00 Uhr Gottesdienst /Kinderbetreuung Montag, 13.08. 20.00 Uhr Bibelarbeit Freitag, 17.08. 20.00 Uhr Gebetsabend Es freuen sich auf Ihren Besuch: Margareta und Team, Tel. 07261-2610 Sonst. kirchl. Nachrichten Donnerstag 09.08. 18:30 Uhr KEIN Konfirmandenunterricht Sonntag 12.08. 9:30 Uhr Gottesdienst mit der Gemeinde Neckarbischofsheim Dienstag 15.08. 20:00 Uhr KEINE Chorprobe Mittwoch 16.08. 20:00 Uhr Gottesdienst Donnerstag 17.08. 18:30 Uhr KEIN Konfirmandenunterricht Weitere Informationen unter: www.nak-sinsheim.de VEREINE GESAMT-STADT Freitag 10.08.2012 17.30-18.30 Uhr Buben- und Mädchenjungschar für alle Kids von 8-12 Jahren - FERIEN Samstag 11.08.2012 17.30 Uhr Teenkreis in Fürfeld (12-16 Jahre) nach Absprache Sonntag 12.08.2012 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderprogramm Hauskreise: Sommerpause bis 10.09.2012 Samstag 18.08.2012 17.30 Uhr Teenkreis in Fürfeld 12-16 Jahre nach Absprache Weitere Informationen Fam. Eisinger, Tel. 07261/65072 Nummer 32 Donnerstag, 9. August 2012 15 Sonntag, 12.08.12 10.00 Uhr Gottesdienst & Kinderprogramme Montag, 13.08.12 20.00 Uhr Gebetsabend Dienstag, 14.08.12 18.00 Uhr Healing Rooms - Heilende Gottes-Begegnungen, nur nach tel. Anmeldung. Di. ab 9.00; Tel.01602342725 Akademie für Ältere Sonntag, 12.08. 9.30 Uhr Gedächtnismahl 10.45 Uhr Gottesdienst Dienstag, 14.08. 20.00 Uhr Bibel- und Gebetsstunde Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. 07265/8278. Unser Ansprechpartner: Prediger Heiko Prasse, Tel. 07268-7459003, [email protected] Gemeindehaus der Mennoniten Grundstraße 5, 74889 Sinsheim-Hasselbach Sonntag, 12.08. Wir besuchen die Gemeinde in Kochendorf Achtung: Gottesdienst dort schon um 09.30 Uhr Montag, 13.08. 15.00 Uhr Singen im Katharinenstift 20.15 Uhr Gesprächskreis bei Fam. Essig, Kirchardt Sonntag, 12.8. 9.30 Uhr Gebet für den Gottesdienst 10 Uhr Taufgottesdienst, Predigt: Thomas Bock 19 Uhr Gebetsabend „Karte ab 60“ jetzt beantragen! Für 34,20 Euro im Monat Busse und Bahnen nutzen. Für alle, die in diesem Jahr ihren 60. Geburtstag feiern gibt es ein besonderes Angebot: das „Karte-ab-60-Glückwunsch-Abo“. Mit dem Abo kann man einen Monat lang gratis in den Bussen und Bahnen des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN) unterwegs sein. Anspruch auf dieses Abo haben alle, die die „Karte ab 60“ innerhalb von 12 Monaten ab dem 60. Geburtstag bestellen. Mit der „Karte ab 60“ kann man für 34,20 Euro im Monat die Busse, Straßenbahnen und freigegebenen Züge (DB: RE, RB und S-Bahnen jeweils in der 2. Klasse) im gesamten VRN-Gebiet benutzen. Das Verbundgebiet reicht von Alzey und Bensheim im Norden, bis Wissembourg, Lauterbourg und Sinsheim im Süden, von Main-Tauber-Kreis im Osten bis weit über Kaiserslautern hinaus in Richtung Westen. Die Bestellscheine liegen bei der Akademie für Ältere, Bergheimer Straße 76, beim RNV-Kundenzentrum, bei der DB am Heidelberger Hauptbahnhof und beim Bürgermeisteramt Sinsheim, Wilhelmstr. 14-16 zu den bekannten Öffnungszeiten aus. Dort können die Anträge auch abgeben werden. Wer sich bereits am 1. September 2012 mit der „Karte ab 60“ auf den Weg machen möchte, muss den Bestellschein spätestens bis Montag, den 20. August 2012 bei der Akademie für Ältere, Bergheimer Straße 76, beim RNV-Kundenzentrum, bei der DB am Heidelberger Hauptbahnhof abgeben. AWO-Ortsverein Sinsheim Jetzt schnell buchen ... und dann ab ins Beachcamp Etruria in der wunderschönen Toskana. Für Jugendliche zwischen 14 und 17 Jahren gibt es hier noch einige freie Plätze. Der Campingplatz liegt mitten im Pinienhain und direkt am Mittelmeer. Der angrenzende Sandstrand ist einer der schönsten des Tyrrhenischen Meeres. Ein spannendes und abwechslungsreiches Programm wird geboten wie auch viele Ausflüge u.a. ein Ganztagesausflug nach Elba. Freie Plätze gibt es auch noch in Epfenbach für Kinder zwischen 7 und 12 Jahren. Am besten gleich auf unserer Homepage www.awo-rhein-neckar-freizeiten.de buchen! Günter Winnes, Vors. Tel. 07265/1075, Horst Hassert, Kassier, Tel. 07261/2754, Organisation AWO-Ortsranderholung 2012 – Magdalena Fritz, Tel. 07261/62170 begin_of_the_skype_highlighting E-Mail: [email protected] Sinsheimer Weihnachtsflohmarkt: Hochsaison in der Sommerzeit Die Flohmarktspenden Annahme hat jetzt Hochsaison. Jeden Mittwoch 10.00 - 12.00 und 14.00 - 16.00 Uhr nehmen wir Ihre FlohmarktVereine Gesamt-Stadt 16 Nummer 32 Donnerstag, 9. August 2012 ZENTRALORT artikel gerne entgegen. Gebraucht werden Haushalts- und Dekoartikel vor allem auch Oster- und Weihnachtsdeko. Töpfe, Tassen, Gläser, Blumenübertöpfe. Diese Teile sollten unbeschädigt, intakt und sauber sein – DANKE für die Beachtung! Ein Schwerpunkt unserer Sammlung sind gut erhaltene Bücher. Auch erwünscht sind Kinderspielzeug, Schallplatten, DVDs (keine Videokassetten mehr = die sind out) Keine Zeitschriften, keine Elektroartikel und keine Kleidungsstücke. Ganz wichtig ist Ihre Spende jetzt bald während der Sommerzeit zu bringen – auf den letzten Drücker sind wir vom Sortier- und Stauraum eingeschränkt. Bringen Sie uns Ihre Haushaltsausräumung und helfen Sie uns damit Gutes zu tun. Die Presse berichtet regelmäßig in der Adventszeit über die Verwendungszwecke. Nach dem sehr erfolgreichen Sommerflohmarkt beabsichtigen wir am 08.09.2012 von 10.00 bis 14.00 Uhr in der alten Lagerhalle in Hoffenheim einen Herbstflohmarkt zu machen. Am 01.09.2012 startet unsere Sommerwanderung nach Daisbach. Mitglieder, Freunde und Förderer die ab 15.00 am Parkplatz des Sinsheimer Berufsschulzentrums mit uns starten wollen melden sich bitte an – entweder Eintragung auf der Liste in der Halle oder bei Helmuth Strietzel Tel 07261- 61261 Kunstkreis Kraichgau stellt in der Manfred-Sauer-Stiftung aus Unter dem Motto „Kunst vor Ort – Künstler aus der Region über die Region“ stellen 7 Künstler des Kunstkreises ihre Arbeiten im Atrium der Manfred-Sauer-Stiftung in Lobbach-Waldwimmersbach aus. Die Ausstellung zeigt einen Querschnitt durch die vielfältigen künstlerischen Möglichkeiten die Landschaft und Architektur, Flora und Fauna und nicht zuletzt die Menschen unserer Region darzustellen. Dabei stehen naturgemäß gegenständliche Arbeiten im Vordergrund dieser ungewöhnlichen Werkschau, die durch die unterschiedlichen Techniken dem Betrachter immer wieder neue Perspektiven auf Alltägliches eröffnet. Hier treffen sich so artfremde Disziplinen wie Skulpturen aus Stahl und Intarsien, Aquarell und Ölbild, Fotografie und Holzschnitt unter einem Dach. Vernissage ist am 12.8. um 11.00 Uhr, danach ist die Ausstellung ist bis zum 22.9 täglich von 08.00 bis 22.00 Uhr geöffnet. Weitere Infos zum Kunstkreis finden Sie unter www.kunstkreis.kraichgau.de Goldene Hochzeit Am 10. August feiern die Eheleute Gerda und Peter Samol ihre goldene Hochzeit. Die Glückwunschurkunde des Ministerpräsidenten sowie die Ehrengabe der Stadt Sinsheim werden den Jubilaren durch den ehrenamtlichen Stellvertreter des Oberbürgermeisters, Herrn Richard Spranz, überbracht. Der Stadtanzeiger gratuliert recht herzlich. Feuerwehr-Senioren Die Feuerwehr-Sensioren mit Angehörigen treffen sich am Mittwoch, dem 15. August 2012 um 19.00 Uhr in der „Reiterklause“ im Krebsgrund zum Stammtisch. Wir bitten um zahlreiche Beteiligung. Basisgruppe am Sonntag Unsere Basisgruppe am Sonntag macht vom 05. bis 26. August eine schöpferische Sommerpause. Aktuelle Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.hsv-sinsheim.de Jahrgang 1925/26 Informationen zu psychischen Erkrankungen Die Klinik für Allgemeinpsychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik I im Psychiatrischen Zentrum Nordbaden (PZN), Wiesloch informiert: Angehörigengruppe für Patienten mit Psychosen, (jeden Mittwoch) an folgenden Terminen: 15.08., 22.08., 29.08., 05.09. und 12.09.2012 von 18:00 bis 19:30 Uhr, Gruppenraum Psych. Institutsambulanz (PIA), Zentralgebäude. Weitere Infos: Tel. 0 62 22 / 55 12 09. Donnerstagsclub (für ehemalige Patienten), am 16. August 2012 von 16:30 – 18:00 Uhr, Tagesklinik Haus 44, Tel. 0 62 22 / 55 12 14. Der Jahrgang 25/26 trifft sich am Mittwoch, dem 15. August 2012 um 17.00 Uhr im Café-Bistro Stadtpark. Jahrgang 1939/40 Bitte Termin vormerken für unseren nächsten Stammtisch am: Dienstag, dem 14.08.2012 ab 17.30 Uhr im Krebsgrund. Wanderung Der Odenwaldklub Sinsheim wandert mit der Rhein-Neckar-Zeitung am Sonntag, dem 12. August zum Drescherfest nach Dühren, über die Burghälde, Trimm-dich-Pfad, Hexenbuschhütte, Sachsweg, Zeisopshäldweg, Drei-Buckel nach Dühren. Einkehr beim Drescherfest. Treffpunkt Hautbahnhof Sinsheim um 10.00 Uhr. Wanderstrecke ca. 12 km. Gäste sind willkommen. Wanderführer Josef Manock Tel. 07261/65380. 90. Geburtstag Am 10. August feiert Frau Carola Groß ihren 90. Geburtstag. Die Glückwunschurkunde des Ministerpräsidenten sowie die Ehrengabe der Stadt Sinsheim werden der Jubilarin durch den ehrenamtlichen Stellvertreter des Oberbürgermeisters, Herrn Richard Spranz, überbracht. Der Stadtanzeiger gratuliert recht herzlich. 90. Geburtstag Am 12. August feiert Frau Waltraud Adam ihren 90. Geburtstag. Die Glückwunschurkunde des Ministerpräsidenten sowie die Ehrengabe der Stadt Sinsheim werden der Jubilarin durch den ehrenamtlichen Stellvertreter des Oberbürgermeisters, Herrn Richard Spranz, überbracht. Der Stadtanzeiger gratuliert recht herzlich. Adersbach Einladung zum Sommerfest der Sinsheimer Siedler Am Sonntag, dem 19. August lädt der Sinsheimer Siedlerverein zum Sommerfest ins Vereinsheim in der Lange Straße ein. Auf die Gäste wartet ein leckeres Speisenangebot. Beginn 10.00 Uhr. Danke im Voraus an die Mitglieder, die für die Kaffeetafel einen Kuchen spenden.