click here - food brugge

welkom bij #food!
verwacht bij ons geen fast food of klassieke keuken: wij verwennen u met tasty comfortfood.
van de popcorn bij het aperitief tot het cakeje bij de koffie: alles wordt huisbereid.
is uw favoriete gerecht uitzonderlijk niet beschikbaar? no stress, wij helpen u met plezier een alternatief
te vinden.
we vragen u graag om geen veranderingen aan te brengen in onze gerechten, tenzij om allergische of
religieuze redenen.
kijk rustig rond, neem een boek of een spel, leun lekker achterover en vooral: geniet!
#
welcome to #food!
don’t expect fast food or classic kitchen: we make you happy with tasty comfort food.
from the popcorn with your drink, till the cookie joining your coffee: everything is homemade.
is your favourite exceptionally sold out? no stress, we help you with pleasure to find an alternative.
we ask you kindly not to change our dishes, unless for allergic or religious reasons.
take a look around, read a book or play a game, but most of all: enjoy!
#
bienvenue chez #food!
n’attendez pas le fast food ou la cuisine classique: nous vous servons du comfortfood savoureus.
tout est fait maison: le popcorn chez votre boisson et le bisquit accompagnat votre café.
votre plat favorit n’est plus disponible? pas de stress, nous vous aidons avec plaisir pour trouver un
alternatif.
s’il vous plait, ne changez pas nos plats, sauf pour des raisons religieuses ou allergiques.
prenez un livre ou un jeu, mais le plus important: profitez-en!
dave & emmanuel
#INFO
allergenen – allergens – allergènes
hieronder vindt u de legende van de allergenen die onze gerechten bevatten
on this page you’ll find the explanation about the allergens in our dishes
sur ce page vous trouvez les infos des allergènes dans notre plats
gluten
melk – dairy – lait
sesam(e)
ei – egg – oeuf
sulfiet – sulfite
mosterd – mustard – moutarde
noot – nut – noisettes
pinda – peanut – cacahuètes
soya – soy – soja
selder – celery – céleris
vis – fish – poisson
schaaldier – shellfish
lupine
kruidig – spicy – épicé
open
bill
12u00 – 15u00 & 17u00 – 20u00
gesloten op dinsdag, woensdag & zondag
closed on tuesday, wednesday & sunday
fermés les dimanches, mardis & mercredis
1 tafel = 1 rekening, prijzen in € (euro), btw incl
wij aanvaarden geen 1, 2 & 5 cent
1 table = 1 bill, prices in € (euro), vat incl.
we don’t accept 1, 2 & 5 cents
1 table = 1 compte, prix en € (euro), tva incl.
nous n’acceptons pas les 1, 2 & 5 cents
social
fb.com/foodbrugge
#foodbrugge
@dave_food
hashtag food
#foodbrugge
#food – password : hashtagfood
#WINE
Onze selectie toegankelijke, lekkere wijnen
Our selection easy, tasty wines
Notre sélection de vins simple & souple
essentiel
tarani
chardonnay
sauvignon
fris – citrus – wit fruit
fresh – citric fruits – white fruits
fraîche – fruits citriques – fruits blancs
zacht – exotisch fruit
soft – exotic fruits
doux – fruits exotiques
sauvignon blanc
gamay
soepel – bloesems – limoenzeste
smooth – blossoms – lime zeste
souple – fleurs – zeste de citron vert
levendig – bessen – framboos
vivid – berries – raspberry
vivant – baies – framboise
rose de syrah
cabernet
frivool – framboos – aardbei
frivolous – raspberry – strawberry
frivole – framboise – fraise
zwoel – rood fruit – vanille
longuorous – red fruits – vanilla
sensual – fruits rouges – vanille
merlot
ongekunsteld – woudvruchten – zachte tannines
easy – forest fruits – soft tannine
souple – fruits de bois – tannine doux
1l water gratis
TARANI =
cabernet sauvignon
1l tapwater for free
1l d’eau potable gratuit
breed – zwarte kers – cassis
wide – black cherry – blackcurrant
grand – cerise noir – cassis
19.50
14.00
4.80
22.00
15.00
5.50
#BEER
vedett extra blond
3.40
100% Belgisch ber, 100% schuimend plezier
100% Belgian beer, 100% foamy pleasure
100% bière Belge, 100% savoureus
vedett extra white
blond premiumbier
blonde premium beer
bière premium blonde
troebel witbier
cloudy white beer
bière blanche
5.2% - 33cl
4.7% - 33cl
duvel
4.00
lindemans framboise
stevig, bitter & belgisch
sturdy, bitter & belgian
robuste & amère
zoet frambozenbier
sweet raspberry beer
bière de framboise douce
8.5% - 33cl
2.5% - 25cl
straffe hendrik wild
4.70
bourgogne de flandres
gelimiteerd & wild bier
limited & wild beer
bière limitée & sauvage
zoetzuur, donker & van brugge
sweet ’n sour, dark & from bruges
aigre-doux, doux & de bruges
9% - 33cl
5% - 33cl
3.40
3.50
4.50
#COCKTAIL
gin… “the herbalist” – 100% belgisch – 50 botanicals - fever tree incl.
gold
14.00
black video
goudsbloem & sinaasappel
marigold & orange
calendula & orange
zwarte peper & zoethout
black pepper & licorice
poivre noir & reglisse
state of independence 13.50
i feel love
pompelmoes & rozen
grapefruit & roses
pamplemousse & roses
komkommer & munt
cucumber & mint
concombre & menthe
14.00
13.00
vodka…
from russia with love
11.00
she’s fresh, exciting
11.00
vodka + homemade limo naar keuze
vodka + homemade lemonade of your choice
vodka + limonade fait maison de votre choix
vodka + huisgemaakte ijsthee naar keuze
vodka + homemade ice tea of your choice
vodka + ice tea fait maison de votre choix
bad girls
hot stuff
vodka + aardbei & limoen
vodka + strawberry & lime
vodka + fraise & citron vert
14.00
vodka + blauwe bes & fever tree
vodka + blueberry & fever tree
vodka + myrtille & fever tree
13.50
#APERITIF
ricard
6.50
verfrissende anijsdrank
refreshing anise drink
liqueur d’anis rafraîchant
sweet home alabama
torrito bravo
cava uit catlonië
sparkling wine from catalonya
vin moussant (cava) de catalogne
9.00
passoa + sinaasappelsap
27.50
6.80
raspberry baret
9.00
passoa + orange juice
passoa + jus d’orange
sugar sugar
9.00
safari + sinaasappelsap
safari + orange juice
safari + jus d’orange
banana pancakes
cava + bessenjenever + verse bessen
cava + berry gin + fresh berries
cava + genièvre de baies + baies frais
9.00
pisang ambon + sinaasappelsap
pisang ambon + orange juice
pisang ambon + jus d’orange
from russia with love
vodka + huisgemaakte limo
vodka + homemade lemonade
vodka + limonade fait maiso
cactus
cava + cactusjenever + sterfruit
cava + cactus gin + star fruit
cava + genièvre de cactus + carambol
11.00
9.00
Probeer onze nieuwe limonade Hawaï
#FRESH
Try our new lemonade Hawaï
Essayez notre nouvelle limonade Hawaï
chaudfontaine mineral water
tapwater
bruisend of plat
sparkling or flat
petillante ou non-gazeuse
kraanwater wordt geserveerd per tafel,
ongelimiteerd, aan € 1 / persoon
tapwater is served by table, unlimited,
for € 1 / person
eau potable est servi par table,
sans limite, pour € 1 / personne
20cl
50cl
1l
2.50
4.70
7.50
lemonade
1.00
homemade ice tea
huisgemaakte drankjes worden geserveerd in een eigen flesje, bevatten geen toegevoegde suiker of koolzuurgas
homemade drinks are served in their own bottle, they contain no added sugars or bubbles
les boissons faits maison sont servi dans leurs propre bouteille, ils ne contiennent pas de sucres ou de bulles
lemon tree
3.50
citroen & limoen / lemon & lime / citron & citron vert
la passion
3.50
classic
kaneel – bessen – steranijs
cinnamon – berries – star anise
canelle – baies – anis étoilé
sinaas & passievrucht / orange & passion fruit de la passion
peach
a forest
caramel – citrusvruchten – perzik
3.50
3.50
altijd anders / always different / toujours différent
hawaï
3.50
caramel – citric fruits – peach
caramel – fruits citriques – pêche
bosvruchten – forest fruits – fruits de bois
special
3.50
3.50
ananas & mango / mangue / pineapple & mango
green
3.50
citroen – limoen – munt – kamille
lemon – lime – mint – chamomille
citron – citron vert – menthe – chamomille
#JUICE
orange crush
4.50
One fresh juice a day, keeps the doctor away
yellow
versgeperst sinaasappelsap
freshly pressed orange juice
jus d’orange pressé fraîche
frisse mix van sinaassap & citroensap
fresh mix of orange juice & lemonjuice
mix frais de jus d’orange & de jus de citron
bitter sweet symphony 4.50
lift me up
sap van roze pompelmoes
juice of pink grapefruit
jus de pamplemousse rose
rode biet, spirulina & guarana met fruit
red beet, spirulina & guarana with fruit
betterave rouge, spirulina & guarana avec fruits
nada
5.00
als u niets drinkt bij het eten, zijn we genoodzaakt om dit aan te rekenen.
if you don’t drink anything in our restaurant, we need to charge this.
si vous ne buvez rien dans notre restaurant, nous le devons facturer.
4.50
5.00
2 à 3 tapa’s kunnen een perfect hoofdgerecht zijn
#TAPA
where is the love?
2 to 3 tapas can be a perfect main course
2 à 3 tapas peut être un principal varié
9.00
this strange effect
by black eyed peas
by hooverphonic
hummus – kikkererwt – kurkuma – komijn
hummus – chick peas – kurkuma – cumin
hoummous – pois de chiche – kurkuma
artisanale meloensorbet met serranoham
artisanal melon sorbet with serrano ham
sorbet de melon artisanal avec jambon serrano
chiquitita
8.50
mambo n° 5
by abba
by perez prado
kippenboutjes – aardappelpartjes – sausjes
chicken drum sticks – potato wedges – sauce
pilons de poulet – parts de pommes de terres – sauce
bruschetta – tomatensalsa - daslook
bruschetta – tomato salsa – wild garlic
bruschetta – salsa de tomate – ail des ours
cake by the ocean
9.50
swimming in the pool
by dnce
by the radios
bruschetta – tonijnsla – lente-ui
bruschetta – tuna salad – spring onion
bruschetta – salade de thon – oignon
rolletjes van gerookte zalm – roomkaas – bieslook
rolls of smoked salmon – cream cheese – chives
rouleaux de saumon fumé – fromage – ciboulette
hang on little tomato
8.50
under the bridge
by pink martini
by red hot chili peppers
tomatensorbet – basilicum – kerstomaat
tomato sorbet – basil – cherry tomato
sorbet de tomate – basilic – tomate cérise
bruschetta – ‘oud brugge’-kaas – pesto
bruschetta – ‘old bruges’ cheese – pesto
bruschetta – fromage ‘vieux bruges’ – pesto
9.50
9.50
9.50
9.00
#PROMENADE
laat u meevoeren in de suggesties van de chef, zonder te weten wat u zal geserveerd krijgen.
elk verrassingsmenu bestaat uit een voorgerecht, een hoofdgerecht en een dessert.
vermeld uw allergieën tijdens het bestellen.
let yourself be taken away on the suggestions of the chef, without knowing what you will be served.
every surprise menu contains a starter, a main dish and a dessert.
notice your allergies during your command.
vous voulez faire un voyage dans les suggestions de chef, sans savoir que nous vous servirons.
les menus surprisant contiennent une entrée, un plat principal et un dessert.
mentionne vos allergies chez le commande.
ma baker
29.00
walk like a vegetarian
28.00
carnivorenfestival met vlees, gevogelte en/of insecten
carnivore festival with meat, poultry and/or insects
festival des carnivores avec du viande, volaille ou insectes
een wandeling door al het goede van de natuur
a walk through all the good things of nature
une promenade dans les bonnes choses de la nature
the rivers of babylon
daddy cool
zwem rustig door onze visgerechten
take a swim through our fish dishes
une baignade dans les plats de poisson
32.00
veganistisch is saai? wij denken van niet!
vegan is boring? we don’t think so!
végétalien est monotone? nous ne pensons pas!
28.00
#MEAT
honeymoon
18.00
Rund, kip, lam of toch insecten?
Beef, chicken, lamb or insects?
Boeuf, poulet, agneau ou insectes?
nothing really matters
by lana del rey
by madonna
rundburger – geitenkaas – appel – honing
beefburger – goats cheese – apple – honey
burger de boeuf – fromage de chèvre – miel
rundburger – cheddar – ketchup – krokant spek
beefburger – cheddar – ketchup – crispy bacon
burger de boeuf – cheddar – ketchup – lardons
rebel, rebel
19.50
overload
18.50
18.50
by david bowie
by sugababes
insectenburger – gedroogde ui – cheddar – bbq saus
insect burger – dried onion – cheddar – bbq sauce
burger d’insectes – oignon sec – cheddar – sauce bbq
stoofpotje van rund – aardappelpuree – appelmoes
stew of beef – mashed potatoes – apple sauce
ragpût de boeuf – purée fait maison – compote de pomme
disturbia
19.00
rolling in the deep
by rihanna
by adele
lamburger – fetakaas – paprika
lamb burger – feta – peppers
burger d’agneau – feta – poivrons
maaltijdsalade – lamsballetjes – komkommer
main salad – lamb balls – cucumber
salade principale – balls d’agneau – concombre
quicksand
17.50
my jamaican guy
by la roux
by grace jones
kipburger – verse ananas – spekreepjes
chickenburger – fresh pineapple – crispy bacon
burger de poulet – ananas frais – lardons
lasagne – kip – ananas – zachte kerriesaus
lasagna – chicken – pineapple – soft curry sauce
lasagne – poulet – ananas – sauce curry doux
wedges
kruidige aardappelpartjes met saus
spicy potato wedges with sauce
parts de pomme de terres épicés avec sauce
3.50
black quinoa
de gezondste en meest voedzame quinoa
the healthiest and most nutritious quinoa
le quinoa le plus sain et nutritive
18.50
18.00
4.00
#FISH
down by the water
19.50
blue ocean floor
by pj harvey
by justin timberlake
papillotte – zalm – venkel – rode ui – witte wijn – quinoa
steamed salmon – fennel – red onion – quinoa
saumon cuit à la vapeur – fenouille – oignon rouge – quinoa
maaltijdsalade – tonijn – perzik – olijf
main salad – tuna – peach – olive
salade principale – thon – pêche – olive
waterfalls
teardrop
18.50
18.00
19.50
by tlc
by massive attack
lasagne – broccoli – zalm – bieslook
lasagna – broccoli – salmon – chives
lasagne – broccoli – saumon – ciboulette
visburger – verse tartaar – tomaat – ijsbergsla
fishburger – fresh tartar sauce – tomato – iceberg salad
burger de poisson – tartare fraîche – tomate – iceberg
islands
19.50
seaside
by intergalactic lovers
by buscemi
papillotte – kabeljauw – groene appel – broccoli
steamed codfish – green apple – broccoli
cabillaud cuit à la vapeur – pomme verte – brocolis
visburger – pepersaus – lente-ui
fishburger – peppersauce – spring onion
burger de poisson – sauce poivre – oignon
cry me a river
19.00
18.50
by justin timberlake
maaltijdsalade – gerookte zalm – citrus
main salad – smoked salmon – citric fruits
salade principale – saumon fumé – fruits citriques
wedges
kruidige aardappelpartjes met saus
spicy potato wedges with sauce
parts de pomme de terres épicés avec sauce
3.50
black quinoa
de gezondste en meest voedzame quinoa
the healthiest and most nutritious quinoa
le quinoa le plus sain et nutritive
4.00
#VEGGIE
red light special
18.00
blueberry hill
by tlc
by fats domino
lasagne – gegrilde groenten – tomatensaus
lasagna – grilled vegetables – tomato sauce
lasagne – legumes grillés – sauce de tomates
maaltijdsalade – mix van bessen – tomaat
main salad – mix of berries – tomato
salade principale – mix de baies – tomate
go your own way
18.00
blood on the dancefloor
by fleetwood mac
by michael jackson
papillotte – courgette – aubergine – tomaat
steamed zucchini – eggplant – tomato
courgette cuit à la vapeur – aubergine – tomate
vegan burger – tomatensalsa – raketsla
vegan burger – tomato salsa – rocket salad
burger végétalien – salsa de tomate – roquette
magnets
19.00
coco jambo
18.50
18.50
18.00
by disclosure
by mr president
vegan burger – kikkererwtenpuree – cashewnoot
vegan burger – chick pea puree – cashew nut
burger végétalien – purée de pois chiche – noix cashew
maaltijdsalade – exotische vruchten – geroosterde kokosnoot
main salad – exotic fruits – roasted coconut
salade principale – fruits exotic – noix de coco rôti
apples & oranges
vegan
19.00
by pink floyd
maaltijdsalade – geitenkaas – appel – sinaas
main salad – goats cheese – apple – orange
salade principale – fromage de chèvre – pomme – orange
wedges
kruidige aardappelpartjes met saus
spicy potato wedges with sauce
parts de pomme de terres épicés avec sauce
3.50
black quinoa
de gezondste en meest voedzame quinoa
the healthiest and most nutritious quinoa
le quinoa le plus sain et nutritive
4.00
#KIDS
de gerechten voor onze vrienden tot 10 jaar
the dishes for our little friends up to 10 years old
les plats pour nos amis jusqu’à 10 ans
svens lasagna
10.00
vegetarische lasagne met gegrilde groenten
vegetarian lasagna with grilled vegetables
lasagne végétarien avec legumes grillés
annas burger
kipburger met ananas & zoete saus
chickenburger with pineapple & sweet sauce
burger de poulet avec ananas et sauce doux
olafs burger
9.50
minirundburger met tomaat & ketchup
mini beefburger with tomato & ketchup
burger de boeuf avec tomate & ketchup
9.50
elsas salad
vegan salade met tomaat & bessen
salade végétalienne avec tomate & baies
vegan salad with tomato & berries
10.00
#DESSERT
strawberry fields forever
9.00
Onze gelato komt van
Our gelato is made by
Notre gelato est fait par
chocolate salty balls
by the beatles
by chef
artisanale sorbet met aardbei & limoen
artisanal sorbet with strawberry & lime
sorbet artisanal avec fraise & citron vert
denk ‘snickers’, maar dan anders
think ‘snickers’, but then different
c’est comme un ‘snickers’, mais différent
black velvet
8.50
vanilla sky
by allanah myles
by paul mccartney
chocolademousse van fondant 80%
chocolate mousse with dark chocolate 80%
mousse de chocolat fondant 80%
zijdezachte panna cotta met vers fruit
smooth panna cotta with fresh fruits
panna cotta soyeux avec fruits frais
coffee and tv
9.00
afternoon tea
by blur
by the kinks
koffie met véél verwennerijen
coffee with a lot of guilty pleasures
café avec beaucoup d’indulgences
thee naar keuze met heel wat extra’s
tea of your choice with some extras
thé de votre choix avec des extras
9.50
8.50
9.00
#COFFEE
ristretto
2.50
klein & sterk – small & strong – petit & fort
espresso (lungo)
2.50
3.90
baileys coffee (baileys)
4.20
cappuccino
3.90
lungo met vers gestoomd melkschuim
lungo with freshly steamed milk foam
lungo avec lait cuit à la vapeur
8.60
irish coffee (whisky)
cathys coffee
americano
dubbele lungo – double lungo double
koffie met véél melk (koffie verkeerd)
coffee with a lot of milk
café avec beaucoup de lait
moanes coffee
3.90
dubbele ristretto – double ristretto double
groot & mild – big & mild – grand & doux
latte
doppio
daves coffee
8.60
italian coffee (amaretto)
8.60
ericas coffee
russian coffee (vodka)
8.60
#TEA
long life brows
3.30
beeeecalm
3.40
witte thee met citroen & chinese paddenstoel
white tea with lemon & chinese mushroom
thé blanc avec citron & champignons chinois
kamillethee met vanille & caramel
camomille tea with vanilla & caramel
thé de camomille avec vanille & caramel
monkey pinch
energinger
3.50
oolong thee met zoete perzik
oolong tea with sweet peach
thé oolong avec pêche douce
a sweet date
3.30
kruidenthee met citroenverbena & rozemarijn
herbal tea with lemon verbena & rosemary
thé d’herbes avec verveine citron & romarin
3.30
dragon well
3.40
fruitthee met longanbes, dadel & gojibes
fruit tea with longan berry, date & goji berry
thé de fruits avec baie longan, datte & baie goji
groene thee met intense, moutige smaak
green tea with intense, malty taste
thé vert avec saveur intense & malté
white peony
queen berry
3.50
witte thee met pioen & magnolia
white tea with peony & magnolia
thé blanc avec pivoine & magnolia
slimming pu’er
fruitthee met pittige bessen & hibiscus
fruit tea with intense berries & hibiscus
thé de fruits avec baies intenses & hibiscus
3.40
zwarte thee met zoete, florale bessen
black tea with sweet, floral berries
thé noir avec des baies dous & florales
duke’s blues
towering kung fu
3.40
natural tea blossoms
witte thee met rokerige nasmaak
white tea with smokey aftertaste
thé blanc avec arrière-goût fumé
ginseng beauty
merry peppermint
3.50
oolong thee met ginseng & zoethout
oolong tea with ginseng & licorice
thé oolong avec ginseng & réglisse
groene thee met orchidee & magnolia
green tea with orchid & magnolia
thé vert avec orchidée & magnolia
3.40
zwarte thee met houtige, aardse smaak
black tea with woody, earthy taste
thé noir avec saveur boisé & terreus
earl grey met citrus & bergamot
earl grey with citric fruits & bergamot
earl grey avec fruits citriques & bergamot
mount feather
3.30
3.70
3.30
kruidenthee met munt, basilicum & salie
herbal tea with mint, basil & sage
thé d’herbes avec menthe, basilic & sauge
3.40
tropicoco
3.30
fruitthee met ananas, kokos & sinaas
fruit tea with pineapple, coconut & orange
thé de fruits avec ananas, noix de coco & orange
#EXTRA
transparant & duidelijk: alles wat we extra aanrekenen (of niet)
transparent & clear: everything we charge as an extra (or not)
transparant & clair: tous les extras que nous facturons (ou pas)
extra plate
3.00
als u een gerecht deelt met 2 volwassenen
if you share a dish with 2 adults
si vous partagez un plat avec 2 adultes
keep it dry
1.00
zakje met houthakkersbrood & olijfolie
bag with luggar’s bread & olive oil
sachet avec du pain de bûcheron & huile d’olive
5.00
als u niets drinkt bij het eten
if you don’t drink anything with your food
si vous ne buvez rien avec votre plat
changes
extra bread
take a chair
99.00
als u niets eet, maar wel wil neerzitten **
if you don’t eat and want to sit in our restaurant **
si vous prenez une chaise, sans manger quelque chose **
99.00
doggybag
1.00
als u veranderingen aanbrengt aan onze gerechten *
if you make changes to our dishes *
si vous changez nos plats *
als u de restjes netjes ingepakt mee naar huis wil
if you take the rest of your food nicely packed with you
si vous emportez nos plats à la maison
free smile
free hug
onze glimlach krijgt u altijd gratis
our smile is always free
notre sourire est toujours gratuite
0.00
als u nood hebt aan een beetje affectie
if you need some affection
si vous avez besoin un peu d’affection
(*)
we rekenen geen meerkost als u veranderingen aanbrengt om allergische of religieuze redenen
we don’t charge you when you make changes for allergic or religious reasons
nous vous ne facturons pas l’extra si vous voulez changer à cause des raisons allergiques ou relgieuses
(**)
u krijgt de stoel mee naar huis, wanneer u niets bij ons wil eten
you can take the chair with you at home, when you don’t eat wit hus
vous pouvez emporter votre chaise à la maison, si vous ne mangez pas quelque chose
0.00