Le magazine des campeurs, caravaniers, camping-caristes

Commentaires

Transcription

Le magazine des campeurs, caravaniers, camping-caristes
affili é.
adhé rent s à la FFC C ou à un club
urs d’hé berg eme nts de plein air,
sate
utili
et
istes
-car
ping
cam
vani ers,
Le mag azin e des cam peur s, cara
# 32
JANVIER - JUIN 2016
à partir de 38 490€
PLAISIR, QUALITE
ET BIEN PLUS ENCORE…
À PRIX IMBATTABLE
www.sunlight-caravaning.fr
ÉDITO
LA FFCC RÉSOLUMENT
T O U R N É E V E R S L’ A V E N I R
Nous avons choisi de parier sur un
certain nombre d’évolutions pour 2016.
Depuis septembre, nous avons multiplié
les actions de communication afi n de
vous en faire part.
Ces changements ne vont pas sans des
réajustements que nous ferons au grè
de vos retours.
Nous avons fait des choix en pensant à
vous, vos besoins, vos préoccupations et
vos envies. Nous espérons arriver pour
partie à les combler. Ce n’est pas chose
facile car ils couvrent bien des secteurs
et pas seulement celui du tourisme de
plein air qui ne cesse d’évoluer et de se
professionnaliser.
Même votre magazine LIAISON
FFCC a changé de présentation. Il
s’est modernisé. Ainsi, nous devons
démontrer que notre fédération est
puissante, structurée et ne fait jamais
preuve d’amateurisme. Le changement
de site internet, de carte de membre,
l’évolution de nos offres, l’apparition de
notre club avantages ainsi que d’autres
services toujours plus pointus sont là
pour le prouver.
La FFCC continue à se mobiliser sur
les dossiers qui vous préoccupent et
compte bien sur cette nouvelle année
pour remporter de nouvelles victoires
comme celle du permis B 79 reconnue en
Norvège. Elle répond aux sollicitations
de grandes institutions pour porter leur
projet auprès des professionnels et du
grand public. Elle participe aux grandes
réunions où se dessine l’avenir de notre
mode de loisir.
Nous attendons de vous que vous nous
exprimiez vos opinions afi n que 2016
soit une belle réussite.
Nous sommes à votre écoute pour
résoudre vos problèmes liés à la pratique
de votre passion. Nous sommes là pour
cela.
Gérard COUTÉ
Président de la FFCC
De beaux partenariats sont en cours
de négociation qui vous apporteront de
nouvelles satisfactions.
SOMMAIRE
LA VIE À LA F ÉDÉRATI ON
LES RALLYES, LES VOYAGES, LES MANIFESTATIONS
ACTUALITÉ S PRATIQUES
Club avantages FFCC, profitez-en ! ................................ 4
Les périples FFCC, une autre façon d’envisager le
La Fête de la Nature, c’est quoi ? ..................................16
Nos dossiers de fond ......................................................... 5
camping-car ........................................................................10
Action for Road Safety.....................................................16
Voyages FFCC 2016..........................................................11
Le camping est plébiscité par les cyclistes ...................18
Réunion des présidents de clubs et AG ......................... 6
Calendrier des manifestations 2016 .............................12
La FFCC vous défend .......................................................19
Ils viennent de nous rejoindre.......................................... 7
L’Autriche une destination accueillante en toute
Question réponse de l’ECF ............................................22
Un vent de modernité souffle sur la FFCC ................... 8
saison ...................................................................................14
Assurez-vous auprès de la FFCC ..................................26
Rejoignez, partagez, likez...
3
LIAISON
FFCC
, P RO F I T E Z - E N !
C L U B A V A N TA G E S F F C C
et bien d’autres (retrouvez-les tous dans le
guide du Club avantages FFCC 2016).
Pour avoir accès à l’ensemble des
partenaires et faire votre choix, rien de
plus simple : connectez-vous à votre espace
membre du www.ffcc.fr puis cliquez sur
club avantages et laissez-vous guider !
N’oubliez pas de télécharger l’application
gratuite de géolocalisation sur votre
smartphone disponible sur Apple Store et
Play Store au nom de Obiz.
La FFCC vous propose un éventail de
partenaires sur le guide du club des
avantages que vous avez reçu avec votre
magazine. Il vous permet de voir une partie
des partenaires et surtout leur diversité.
Faites le plein de réductions avec
le club avantages FFCC ! Plus
de 11 000 partenaires dans les
domaines du camping, du sport et
du bien-être vous attendent.
La FFCC a souhaité vous permettre
de bénéficier de réductions auprès de
grandes enseignes nationales jusqu’alors
inaccessibles. Votre passion touche tous
les secteurs et même ceux de la grande
consommation. La FFCC a donc confié
cette mission à une société dont le cœur
de métier est de monter des partenariats
pour de grands groupes.
La force de persuasion et le potentiel de
bénéficiaires lui permettent de négocier
des partenariats avec des sociétés que
l’équipe de la FFCC ne pouvait pas
atteindre. Ainsi, soit grâce à une réduction
en direct ou par le biais de chèques Tir
Groupe Bonheur ou via des achats en
ligne ou encore en présentant votre carte
de membre, vous pouvez prétendre à
des réductions chez : Darty, Castorama,
King Jouet, Kiloutou, Disneyland Paris,
Futuroscope, les cinémas Gaumont, Siblu
villages, Pierre & Vacances… ainsi toute la
famille peut en profiter !
Évidemment, nous avons conservé nos
plus importants partenaires du secteur de
l’hôtellerie de plein air tels que : Campingcar Magazine, Narbonne Accessoires,
France Passion, Acsi, Orcada Voyages,
Campings Sites & Paysages, Yelloh ! Villages
ON FFC C
PLATEF OR ME DE RÉS ERVATI
nce FFC C
Pou r les cam ping s Cam p’In Fra
Besoin de réserver un emplacement ou une
location pour vos prochains congés ?
La FFCC met à votre disposition une
plateforme de réservation qui regroupe
tous les campings qui proposent des
réductions aux adhérents FFCC en France.
Également disponible, un panel de campings
Européens.
En savoir plus :
www.ffcc.fr
01 42 72 84 08
LI AI SON
F F CC
4
NOS DOSSIERS DE FOND
La FFCC est impliquée dans de
nombreux dossiers qui touchent
directement au tourisme de plein
air.
Pour ce faire, elle est régulièrement invitée
par les professionnels du secteur et les
institutionnels à débattre, argumenter et
plaider en faveur des campeurs, caravaniers,
camping-caristes et utilisateurs de mobilhomes (propriétaires ou locataires).
Elle se mobilise, entre autres, sur les
dossiers suivants :
• La création d’aires d’étapes
• Le droit au stationnement libre
• La suppression des barres de hauteur
• Les interdictions abusives de stationner
• Les prix abusifs des péages
• Un service après-vente des véhicules de
loisirs efficace
• Le droit aux vacances pour tous
• La sécurité routière
• L’intégration paysagère...
Elle est également à l’origine de :
• La création de la formule Stop Accueil
Camping-Car
• La création d’un règlement intérieur et
d’un contrat de location types pour les
propriétaires de mobil-home
• La suppression du contrôle technique
pour les caravanes
• Le maintien du droit acquis pour les
détenteurs du permis B79 lors de la
transposition des permis français au
modèle européen
• La création de la grille de classement des
terrains de camping
• Le retour des aires naturelles
• La création de la charte Pro Camping-car...
lourd avec un permis B 79 au sein
de l’ensemble des pays de l’Union
Européenne et notamment en
Norvège.
Dernièrement, elle a obtenu la
reconnaissance du droit acquis de
conduire un camping-car poids
E D E L’ A N C V *
L A F FCC , PA RTE N A I R
Grâce
à
l’action
de
la
FFCC
auprès
de
l’ens emble
des campings de France , c’est plus de 20 % de l’offre
d’hébergements
Vac’Ensemble
qui
a
été
offer t
par
l’hôtellerie de plein air. Encore une fois, nous pouvons
être fiers de notre secteur qui par tage de belles valeurs
comme le vivre-ensemble et la mixité sociale .
* Age n c e Na t i o n a l e p o u r l e s Ch è q u e s Va c a n c e s
DES JEUNES
L A F F C C E N FAV E U R
1 5 € a u lie u d e 2 3 € p ou r le s 1 8 / 2 6 a n s
+ L a c a r te F UAJ* gr a tu ite !
Parlez-en à vos enfants et petits-enfants !
* F é d é ra t i o n Un i e d e s A u b e r ge s d e J e u n e s s e
5
LIAISON
FFCC
DE CLU BS
RÉU NIO N DE S PRÉ SID EN TS
Le 8 avri l à Par is
C’est désormais une tradition, la FFCC
réunit ses 80 présidents de clubs affiliés
autour d’une thématique qui les préoccupe.
Cette année, c’est tout ce qui est lié à la
fiscalité des associations qui est à l’honneur.
Ce grand rendez-vous est l’occasion de
se rassembler et d’échanger. Fait rare car
chacun a un agenda bien rempli.
Présentation, explication, procédure et
travaux pratiques par groupe permettent
à chacun de choisir sa méthode pour
emmagasiner les informations.
En savoir plus :
www.ffcc.fr ou [email protected]
01 42 72 84 08
ASS EM BLÉ E GÉ NÉ RA LE FFC C
Le 9 avri l à Par is
L’année qui vient de s’écouler a été très
riche de changements. L’Assemblée générale
en fera un état et dressera un premier bilan
de ces évolutions.
La FFCC a fait des paris audacieux et seul
le temps dira si elle a bien fait de s’engager
sur ces voies. Les délégués des adhérents
directs comme les représentants des clubs
affiliés pourront exprimer leurs opinions et
défendre leurs choix pour les orientations
stratégiques 2016. Il sera également fait
mention des dossiers de fond sur lesquels
nous ne baissons pas les bras afin d’obtenir
satisfaction.
En savoir plus :
www.ffcc.fr ou [email protected]
01 42 72 84 08
G-CARS
AIRES POUR CAMPIN
Une aire pour camping-cars en France ou en Europe ?
Ne cherchez plus ! Téléchargez-les sur www.ffcc.fr
Tarif préférentiel pour les adhérents FFCC.
LI AI SON
F F CC
6
NDRE LA FFCC.
ILS VIENNENT DE REJOI
Le Camping-Car Club Centre
Le Cercle le Voyageur
Camping-car club de l’Ouest
Son activité a été, pendant de nombreuses
années, concentrée sur 12 départements
du Centre de la France. Aujourd’hui, ses
440 équipages, soit 880 adhérents, sont
répartis sur toute la France.
Si vous rejoignez le Camping-Car Club
Centre, sachez qu’outre l’Assemblée
Générale, il organise chaque année,
avec le concours de ses adhérents, une
vingtaine de rencontres ou de voyages.
Aussi son bulletin « : Balade en CampingCar » vous informe de la vie du Club.
Sa devise : aller où l’on se sent bien,
voyager avec qui l’on veut, quand on
veut.
En savoir plus : www.ccclubcentre.free.fr
Créée en 1995, cette association loi 1901,
réunit les propriétaires de camping-cars
de la marque Le Voyageur, pratiquant le
tourisme itinérant à bord de ceux-ci. Ses
adhérents s’engagent à promouvoir l’image
de marque du camping-cariste, à savoir :
correction, courtoisie, tolérance, respect
des autres. Les maîtres mots du Cercle Le
Voyageur : AMITIÉ, CONVIVIALITÉ. Le
Cercle Le Voyageur compte plus de 300
équipages répartis sur toute la France et
dans les pays voisins. Sa volonté est de
proposer périodiquement à ses adhérents
des rassemblements où chacun à plaisir a
se retrouver.
En savoir plus : www.cercle-levoyageur.fr
Le club poursuit la tâche initiée par
ses créateurs : convivialité, courtoisie,
correction, ouverture. Ses missions :
• Regrouper toutes personnes qui
souhaitent pratiquer ou promouvoir
le tourisme en camping-car.
• Organiser des sorties afin de favoriser
des rencontres joyeuses et conviviales
entre camping-caristes.
• Accompagner la mise en place d’aires
de services et de stationnement.
• Faire découvrir la beauté des régions
françaises, le patrimoine riche des villes
et les danses traditionnelles de l’Ouest
grâce à son groupe folklorique…
En savoir plus : www.cccouest.fr
SENTE
L A FFCC VOUS REPRÉ
Camping Qu alité : 2 2 , 23, 24 se pte mbre e t 17 déce mbre
Commission de l’hé berge me nt tourist ique m arch and : 4 se pte mbre
F UA J - Fédér at ion U nie des Auberges de Jeunesse : 25 se pte mbre
DIC A - Fédér at ion N at ion ale des Dist ributeur s de Vé hicules de
Loisir s : 28 se pte mbre
U N AT - U nion N at ion ale des A ssoci at ions de Tourisme e t de
plein air : 4 nove mbre
UC PA - U nion n at ion ale des Ce nt res S por t if s de Plein A ir :
5 nove mbre
A 3C - At l ant ique Camping Car Club : 7 nove mbre
O f f ice de tourisme Chinois à Pé k in : du 10 au 17 nove mbre
Édit ion L arivière : 10 nove mbre
FN H PA - Fédér at ion N at ion ale de l’ Hôtellerie de Plein A ir :
14 nove mbre
FN PF - Fédér at ion N at ion ale de l a Pêche e n Fr ance : 16 nove mbre
C N L - Ce nt re N at ion al du Livre : 20 nove mbre
Camping- c ar club de l’Ouest : 2 2 nove mbre
EC F - École de Conduite Fr anç aise : 23 nove mbre
St at ions Ver tes de Vac ances : 7 au 9 oc tobre
Conseil Gé nér al de l’e nvironne me nt e t du Développe me nt
Dur able : 15 déce mbre
F ICC - Fédér at ion Intern at ion ale de Camping , Car av anning
e t Autoc ar av aning : 4 au 6 déce mbre
C LC - Comité de Li aison Camping- Car : 15 déce mbre
AFN OR - A ge nce Fr anç aise de N orm alis at ion : 17 déce mbre
AN AT - A ssoci at ion N at ion ale des Ac teur s du Tourisme : 4 février
7
LIAISON
FFCC
Le GCU
Adhérer au GCU, c’est participer à une
aventure humaine qui a débuté en 1937.
Aujourd’hui, le GCU est riche de sa diversité
et fort de plus de 48 000 adhérents.
Pour partager les joies du camping dans
un climat où règnent à la fois, altruisme,
solidarité, convivialité, tolérance et bonne
humeur, venez découvrir la spécificité du
GCU. Le GCU, c’est 94 terrains répartis
sur notre territoire.
Ses principaux atouts sont la qualité de
l’ambiance et des rapports humains, ses
tarifs particulièrement intéressants, la
diversité et le confort de ses terrains.
En savoir plus : www.gcu.asso.fr
Bienvenue à tous les quatre !
É SOUFFLE SUR LA FFCC
UN VENT DE MODERNIT
calcul des permis de conduire, devis
d’assurances en ligne, achat de vignettes
autoroutières et du carnet de passage
en douane, club avantages, plateforme de
réservation et téléchargement des aires
pour camping-cars en France et en Europe,
petites annonces… et bien d’autres choses
encore vous attendent sur le www.ffcc.fr.
Nos 80 clubs affiliés ont eux aussi amorcé
le changement en offrant tous une carte
de membre au graphisme identique afin de
renforcer nos messages d’union.
Faites-nous part de vos remarques et
donnez-nous vos pistes d’améliorations.
Nous sommes prêts à accueillir toutes vos
remarques afin de continuer à évoluer dans
le sens de vos intérêts.
Nouvelle carte de membre,
nouveau site internet, nouveaux
services, nouveaux outils…
Votre carte de membre a subi de grands
changements. Hormis un design revu, le
support même, moderne et en papier
recyclé, montre notre engagement en
faveur du développement durable pour nos
adhérents.
Le site internet a été complètement
revu afin d’être plus ergonomique et
plus en adéquation avec ce qui se fait de
nos jours. Nous y avons intégré toutes
sortes de fonctionnalités qui, nous
l’espérons, pourront vous satisfaire afin
de vous permettre de trouver toutes les
informations dont vous avez besoin pour
une pratique sereine de votre passion :
COMMUNAUTÉ
F A I T E S PA R T I E D E L A
FFCC !
L a FFCC vous invite à prof iter de son espace communaut aire
de cré ation , de consult ation et de par t age d’itinér aires pour
tous les automobilistes : camping- caristes , car avaniers ,
utilisateurs de véhicules légers , etc ., en Fr ance et en Europe .
Cet outil met à disposition dif férentes car togr aphies , des
ser vices de géolocalisation , des informations des of f ices de
tourisme ainsi que d’autres fonctionnalités (pé ages , Stop
Accueil Camping- Car…). C ’est un espace de par t age unique
en son genre et extrêmement ludique .
L a FFCC s’est associée à CIRKWI qui tr availle , entre autre ,
avec l’ IGN . Cet te collabor ation a déjà f ait ses preuves
sur la plateforme de réser vation FFCC avec la mise à
disposition , pour chaque camping , d’une mine d’itinér aires
et d’activités touristiques dont les données proviennent des
professionnels du tourisme .
Allez vite consulter, créer et par t ager vos circuit s d ans
la rubrique E space communaut aire de la page d’accueil du
w w w.f fcc .fr !
LI AI SON
F F CC
8
I E N S AV E C
LA FUAJ RESSERRE SES L
La FFCC et la Fédération Unie
des Auberges de Jeunesse aident
les jeunes à partir en vacances !
L a F UA J of fre au x ad hé re nt s d e l a F F CC
la
La FUAJ est le maillon français du réseau
international des Auberges de Jeunesse :
Hostelling International. C’est 4 000
auberges de jeunesse HI dans 81 pays
dont plus de 100 en France.
gr at uit é
de
leur
c ar t e
à t ou t e s le s aub e rge s d e je une s se d e Fr a nce e t ce lle s d u ré se au
H os t e lling I n t e r n at ion al .
Re nd ez-vou s d a n s l a b ou t iq ue F F CC pour ob t e nir vot re c ar t e .
ELS
DE S SAL ON S PRO FES SIO NN
ts
Pou r dév elop per nos par ten aria
La FFCC participe chaque année aux trois
principaux salons des professionnels de
l’hôtellerie de plein air que sont :
• Atlantica à la Rochelle,
• Le SETT à Montpellier
• et Campo Ouest à Nantes.
unissent à nos partenaires existants et
de proposer des actions de promotion
conjointe comme par exemple la Fête
du Livre de Jeunesse, le dispositif
Vac’Ensemble ou encore la Fête de la
Nature.
Son but est de promouvoir ses offres
de partenariat avec les campings :
Camp’In France FFCC, Stop Accueil
Camping-car et assurance annulation.
Cette année, la FFCC va également
se rendre sur le salon international
d’Utrecht aux Pays-Bas le 12 janvier
2016 afin de voir les dirigeants de l’ACSI
et chercher les idées à prendre au pays
où le camping est une façon de vivre
transgénérationnelle.
RE
LA FFC C À VO TRE REN CO NT
Par tou t en Fra nce
Nos bénévoles, membres du Comité
Directeur ou correspondants dans les
régions, sont allés à votre rencontre afin de
vous présenter toutes les nouveautés 2016
et écouter vos besoins. Que ce soit à Lyon,
Douai, Nantes, la Roche-sur-Yon ou sur
des journées portes-ouvertes, ils ont été
présents partout en France.
La FFCC tient à remercier, entre autres, nos
membres les plus actifs : Daniel Gaborit,
Claude Gauliard, Didier Paix, Jean-Louis
9
LIAISON
FFCC
« Adhé re nt
I ndividue l» ou « F amille». E lle donne accè s
En savoir plus : www.hifrance.org
Ces grands rendez-vous sont également
le moyen de renforcer les liens qui nous
LA FFCC
Pannetier, Monique Ronze, Jean-Marie
Mouchotte, Gérard Petit, Gérard Bardon…
Sans nos bénévoles et leurs conjointes, la
FFCC ne peut rien.
Vous aussi, vous souhaitez être
un membre actif de la FFCC ?
Devenez bénévoles !
En savoir plus :
Jean-Louis PANNETIER
06 13 24 62 02
ou [email protected]
G-C AR
ON D’E NV ISA GE R LE C AM PIN
FAÇ
E
TR
AU
E
UN
,
C
FFC
E
IPL
PÉR
Les + des périples FFCC : assistances
mécanique, médicale et linguistique avec
nos propres véhicules et mécaniciens.
IMPORTANT : il ne vous reste plus
beaucoup de temps pour accéder
à votre rêve ! Plus qu’une place
disponible, dépêchez-vous ! Inscrivezvous : [email protected] ou 01 42 72 84 08.
En savoir plus :
ww w.ffcc-paris-pekin-camping- car.com
Paris/Pékin/Istanbul du 5 juin au
13 septembre 2016
Un parcours mythique, deux
continents, une même passion.
IONAL FICC :
8 4 E R A L LY E I N T E R N AT
RT U G A L
PONTE DE LIMA - PO
La FFCC vous propose la 4e édition de ce
périple afin de vous permettre de vous
confronter aux exigences d’une véritable
aventure. Entre les aléas des routes à nids
de poule défoncées par des conditions
climatiques d’Asie ou d’Europe centrale,
les rencontres folkloriques, les lieux de
haltes nocturnes hors normes, les saveurs
des cuisines, les us et coutumes, les
paysages et les sites à couper le souffle,
les baroudeurs de la FFCC parcourent les
kilomètres où chaque mètre procure une
sensation différente.
Le 84 e rallye international de la FICC se tiendra cette
année au Por tugal dans la ville de Ponte de Lima (nord du
C AT A L O G U E
AG E S F F C C 2 0 1 6
OY
DES V
pays) du 29 juillet au 7 août 2016.
C’est pour les par ticipants l’occasion de rencontres
européennes voire internationales entre passionnés du
camping, du caravaning et du camping-car.
Au-delà
des
rencontres
cordiales
entre
les
peuples,
profitez-en également pour visiter un pays riche en histoire
et paysages naturels.
Gratuit , il est en téléchargement /
commande sur le site w w w.ffcc.fr
Téléchargez le bulletin d’inscription, le programme ainsi
que le programme des excursions sur le www.ffcc .fr
ou par mail à [email protected] .fr
LI AI SON
F F CC
10
V O YA G E S F F C C 2 0 1 6
LES CY CLA DE S
Du 21 mai au 21 juin
Pendant 4 semaines dans les Cyclades
du Sud et de l’Ouest, découvrez, à un
rythme tranquille, les plus belles îles de cet
archipel merveilleux et profitez de ce cadre
enchanteur. De nombreuses visites, des
excursions en bateau, dont celle à Mykonos,
de belles balades à pied et des soirées dans
des restaurants typiques sont prévues.
Tous les transferts en ferry sont également
organisés.
Le dépaysement est garanti. Ce voyage est
à ne pas rater.
DLI* : 15 avril
En savoir plus :
Gisèle Louis
Tél. : 06.89.70.16.39
Email : [email protected]
LA CR ÈTE
Deu x dat es, un mêm e voy age
La Crète est une île absolument authentique.
Elle est une destination de voyage à elle
seule : on n’a pas assez de quelques jours
pour la visiter. Il faudrait rester des semaines
en Crète pour pouvoir apprécier toutes
ses spécificités et admirer ses paysages les
plus spectaculaires : plages somptueuses,
sites archéologiques passionnants, villages
authentiques, villes vénitiennes séculaires,
des bords de mer superbes et sauvages,
gastronomie exceptionnelle. La Crète
est un vrai plaisir à déguster en campingcar et vous reviendrez avec des souvenirs
impérissables.
1er départ : du 20 mai au 25 juin
DLI* : 15 avril
2e départ : du 18 août et le 22 septembre
DLI* : 15 juin
En savoir plus :
Alain Bertet
Tél. : 06.81.81.32.17
Email : [email protected]
11
LIAISON
FFCC
*DLI : Date limite d’inscription
F E S TA T I O N S 2 0 1 6
CALENDRIER DES MANI
Du 13 au 16 mai 2016
71è RALLYE CIF ILE
DE FRANCE – CIF
organisés
Retrouvez la liste des rassemblements
mentaux
arte
dép
ités
par nos clubs affiliés et com
FFCC
Du 24 au 28 mars 2016
Du 29 avril au 1er mai 2016
66 RALLYE INTERNATIONAL
DES JEUNES DE LA FICC
57è RASSEMBLEMENT
SARTHOIS DU COMITÉ
DÉPARTEMENTAL FFCC
è
à Zeewolde aux Pays-Bas
FFCC - 78, rue de Rivoli - 75004 PARIS
Tél. : 01 42 72 84 08 - E-mail : [email protected]
Du 6 au 10 avril 2016
LES HAUTS DE FRANCE ACCCF
à Paris (75)
Jean-Marie BOULANGER
2, rue Boulard – 51100 REIMS
Tél. : 06 12 63 69 23
E-mail : [email protected]
Du 11 au 19 avril 2016
33è RALLYE INTERNATIONAL
TCCF
à Millau (12)
Claudine BLANCHARD
37 bis, rue du Chemin de Fer
95460 EZANVILLE
Tél. : 01 39 35 99 27
E-mail : [email protected]
Du 23 avril au 2 mai 2016
55è RALLYE FRANCOCATALAN DU MUGUET EN
ESPAGNE - CCDF
à Taragonne
Bernard ASSIMEAU
15, chemin des Folies
17670 LA COUARDE SUR MER
Tél. : 06 09 34 40 36 ou 05 46 29 82 97
E-mail : [email protected]
à Spay (72)
Yolaine YARD
4, rue Réaumur - 72000 LE MANS
Tél. : 06 60 48 63 20
E-mail : [email protected]
Du 1er au 7 mai 2016
RALLYE CURIOSITÉ DU HAUT
FOREZ – TCCF
à Montbrison (42)
Josiane VIAL
28, rue de la Pinette - 69530 BRIGNAIS
Tél. : 04 72 31 19 17
E-mail : josiane.v[email protected]
Du 3 au 9 mai 2016
ESCAPADE À TOUTAINVILLE
TCCF
à Pont Audemer (27)
Jean-Pierre LASSAUCE
112, rue de Grainville
27670 BOSC ROGER EN ROUMOIS
Tél. : 07 86 01 01 95
E-mail : [email protected]
Du 9 au 16 mai 2016
DÉCOUVERTE DU LIMOUSIN
TCCF
à Lissac sur Couze (19)
Daniel CHAUVET
14, rue A. Renoir - 87170 ISLE
Tél. : 05 55 01 46 59
E-mail : [email protected]
à Nouan le Fuzelier (41)
Mireille DURAND
31, rue du Mal de Lattre de Tassigny
91450 SOISY SUR SEINE
Tél. : 01 60 75 23 60 ou 06 33 84 39 42
E-mail : [email protected]
Du 5 au 8 mai 2016
47è RALLYE DE L’AMITIÉ
COMITÉ DÉPARTEMENTAL
DE LA HAUTE-LOIRE
à Sainte Sigolène (43)
Christian MARREL
7, Fonteline – 43270 ALLEGRE
Tél. : 06 84 80 82 45 - E-mail : christian.
[email protected]
Du 9 au 16 mai 2016
RALLYE PENTECÔTE
DANS LA MANCHE - TCCF
René KEROUAULT
5, route de Bréhal
50290 BRIQUEVILLE SUR MER
Tél. : 02 33 51 51 14
E-mail : [email protected]
Du 5 au 8 mai 2016
AU PAYS DE L’ANJOU BLEU
CCDF
à Noyant la Cravoyère (49)
Michel DAVODEAU
337, Blanche Lande - 44521 OUDON
Tél. : 02 40 83 62 27
E-mail : [email protected]
Du 12 au 16 mai 2016
55è RALLYE EUROPE EN
HOLLANDE, À SEVENUM
Jean-Marc DUDT
23, rue d’Illzach - 68270 WITTENHEIM
Tél. : 06 85 20 30 70
E-mail : [email protected]
LI AI SON
F F CC
12
Du 13 au 16 mai 2016
Du 13 au 19 juin 2016
28è RALLYE RÉGIONAL
COMITÉ DÉPARTEMENTAL
FFCC HAUTE SAVOIE
RALLYE - TCCF
à Neydens (74)
Alain FURLAN
32, chemin de Pressy – 74300 CLUSES
Tél. : 04 50 98 02 08 ou 06 63 75 97 46
E-mail : [email protected]
Du 18 au 24 mai 2016
ESCAPADE ILE DE FRANCE
EN BRETAGNE - TCCF
à La Chapelle aux Filtzméens (35)
Claudine BLANCHARD
37bis, rue du Chemin de Fer
95460 EZANVILLE
Tél. : 01 39 35 99 27
E-mail : [email protected]
Du 20 au 22 mai 2016
Du 17 au 20 juin 2016
RENDEZ-VOUS EN MAYENNE
- COMITÉ DÉPARTEMENTAL
CALVADOS
à St Denis du Maine (53)
Josiane DELERUE
10, résidence Jean Racine - 14000 CAEN
Tél. : 06 80 92 52 87
E-mail : [email protected]
Du 17 au 19 juin 2016
RASSEMBLEMENT
« LE ROUGE ET BLANC »
PLEIN AIR CHOLETAIS
à Périgueux (24)
FFCC - 78, rue de Rivoli – 75004 PARIS
Tél. : 01 42 72 84 08 - E-mail : [email protected]
à Yzernay (49)
Etienne AUGEREAU
1, rue des Hortensias - 49280 LA
TESSOUALLE
Tél. : 02 41 56 30 98 - E-mail : etienne.
[email protected]
Du 24 au 29 mai 2016
Du 20 au 25 juin 2016
17 FÊTE EUROPÉENNE DU
CAMPING-CAR
è
BALADE AU COEUR DE
L’AISNE - TCCF
Roger CAPPELLE
3, rue du Calvaire
62860 SAINS LES MARQUION
Tél. : 03 21 07 48 55
E-mail : [email protected]
Du 28 mai au 5 juin 2016
DÉCOUVERTE DU MORVAN
EN PAYS VÉZELIEN - TCCF
Jean LEMAYEUX
4, ruelle de l’Église
89270 LUCY SUR CURE
Tél. : 03 86 81 97 24
E-mail : [email protected]
Du 6 au 13 juin 2016
RALLYE DE LA ROCHELLE TCCF
à L’Houmeau (17)
Marie-Jeanne BOURROUNET
29 l’Orbras - 86180 BUXEROLLES
Tél. : 05 49 61 16 64 - E-mail :
[email protected]
13
à Grane et ses environs (26)
Huguette SOURISSE
135, rue P. Valdo, Villa 6 – 69005 LYON
Tél. : 04 78 59 11 02
E-mail : [email protected]
LIAISON
FFCC
RALLYE ST JEAN - TCCF
à Giens (45)
Jean PERRUCOT
491, rue des Glycines - 45160 OLIVET
Tél. : 02 38 63 51 51 - E-mail : perrucot.
[email protected]
Du 29 juillet au 7 août 2016
84è RALLYE INTERNATIONAL
FICC AU PORTUGAL
à Ponte de Lima
FFCC - 78, rue de Rivoli - 75004 PARIS
Tél. : 01 42 72 84 08 - E-mail : [email protected]
Du 18 au 21 août 2016
39è FÊTE DE LA VIELLE
à Anost (71)
Bernard DESSERTENNE
Grande rue des Galvachers - 71550
ANOST
Tél. : 06 65 25 74 20 - E-mail : bernard.
[email protected]
Du 29 août au 6 septembre 2016
SUR LA ROUTE DES
CHÂTEAUX MÉDOCAINS
TCCF
à Pauillac (33)
Michel HUSSON
11, Le Couloumey - 33210 LANGON
Tél. : 05 47 82 91 35 - E-mail :
[email protected]
Du 1er au 11 septembre 2015
LA RONDE DU VIN - AU CŒUR
DU BEAUJOLAIS - COMITÉ
DÉPARTEMENTAL FFCC DE LA
CÔTE D’OR
à Lyon Anse (69)
• Jean-Louis PANNETIER
25, rue de la Rente Blanche
21110 IZIER
Tél. : 09 66 85 89 04 ou 06 13 24 62 02
E-mail : [email protected]
• Michel LUCOTTE
Sivry - 21230 ST PRIX LES ARNAY
Tél. 03 80 90 09 05
E-mail : [email protected]
Du 22 septembre au 2 octobre 2016
TOULOUSE EN TERRE
D’OCCITANIE - TCCF
Colinette LEDORMEUR
5, route de Bréhal - 50290 BRIQUEVILLE
SUR MER
Tél. : 05 62 36 93 31
E-mail : [email protected]
Du 5 au 9 septembre 2016
MIDI-AMITIÉ - ACCCF
à Vaison-la-Romaine (84)
François BARROSO
Domaine du Cap Sicié, 75 allée des Geais
83500 LA SEYNE SUR MER
Tél. : 04 94 74 73 78
E-mail : [email protected]
Du 11 au 18 septembre 2016
SOUS LE CIEL DE PROVENCE
TCCF
à Gréoux les Bains
Jean-François CREVON
Villa Beausoleil - 7, rue Fragonard
06800 CAGNES SUR MER
Tél. : 04 89 14 59 15 ou 06 81 84 72 00
E-mail : [email protected]
Du 3 au 13 octobre 2016
RALLYE D’AUTOMNE EN
LANGUEDOC - TCCF
Jackie VIDAL
32, avenue de Gérone - Lot. Catalunya
66000 PERPIGNAN
Tél. : 04 68 55 28 58
E-mail : [email protected]
ES SA ISO NS
N AC CU EIL LA NT E EN TO UT
TIO
NA
STI
DE
E
UN
:
HE
RIC
L’A UT
Budapest dans le cadre d’un voyage le
long du Danube.
Au-delà de Vienne, des coupoles de
Salzbourg, la ville natale de Mozart,
et des ruelles médiévales du centre
historique d’Innsbruck, l’Autriche a
beaucoup à offrir. Moins connus que les
grands lacs suisses et italiens, plus petits
aussi, les lacs autrichiens justifi ent à eux
seuls le voyage. Ceux de Carinthie, dans
le sud du pays, près de Klagenfurt, en
particulier les lacs de Wörther, Ossiach
et Millstatt ont la réputation d’être les
lacs ensoleillés. Ceux de la région de
Salzbourg, le Traumsee, l’Attersee, le
Wolfgangsee, le Mondsee entre autres
sont réputés plus mystérieux.
L’Autriche est une destination
accueillante pour les campeurs,
caravaniers et camping-caristes
aussi bien en hiver qu’en été.
C’est ce qui explique le niveau
de confort élevé proposé par bon
nombre de terrains de camping
autrichiens. Reste aussi à savoir
comment appréhender ce beau
pays.
Aux yeux des Français, l’Autriche prend
parfois l’image d’un très grand jardin, tant
le paysage y est soigné et le fl eurissement
général. En vérité on y vient aussi bien
pour la montagne et ses attraits que
pour la vie culturelle et artistique.
Car les Français qui vont en Autriche
privilégient souvent Vienne, Salzbourg
et Innsbruck. La capitale autrichienne
garde le souvenir de la période où elle
dominait une grande partie de l’Europe.
Elle ne renie pas ce passé prestigieux,
reste le siège de quelques grandes
organisations internationales et accueille
régulièrement de grandes conférences.
Chaque année, le concert du nouvel an
donné à l’opéra de Vienne est suivi par
des téléspectateurs du monde entier. Ce
qui témoigne d’une ville à la renommée
musicale incomparable.
La découverte de Vienne est souvent
associée à celle de la capitale hongroise
En faire le tour, s’y promener en bateau
ou bien les admirer depuis un sommet
voisin séduit les plus blasés. En Autriche,
le fonctionnement des téléphériques et
autres remontées mécaniques n’est pas
réservé à la seule période du ski comme
on le voit en général dans les stations
françaises. Voilà qui permet d’accéder à
des sentiers de randonnée d’altitude sans
avoir forcément à supporter une montée
diffi cile.
L’Autriche est aussi le pays d’Europe
où les campings sont les mieux adaptés
à l’accueil hivernal, avec beaucoup de
terrains d’altitude au pied des pistes. Mais
sachez aussi en profi ter en demi-saison,
quand les tarifs sont plus attractifs.
GNETTE !
N ’ O U B L I E Z PA S L A V I
Elle est obligatoire sur le réseau autoroutier et les voies
rapides d’Autriche. Disponible aux postes frontières et dans
les stations-services proches, voire à l’avance via le site
www.tolltickets.com, la vignette s’achète pour dix jours, deux
mois ou un an. Mais attention si vous avez un camping-car de
plus de 3,5 tonnes, il faut alors prendre une « go-box » qui
enregistre vos parcours et facture en fonction des kilomètres
parcourus. Rien n’est demandé en revanche pour les caravanes,
tant que le PTAC n’excède pas 3,5 tonnes.
Vous pouvez aussi vous procurer les vignettes 10 jours sur :
www.ffcc.fr rubrique « boutique »
LI AI SON
F F CC
14
AMPING-CARISTES
À S AVO I R P O U R L E S C
On y apprécie notamment la qualité des
installations de remise en forme dont
l’Autriche s’est fait une spécialité.
Le stationnement est possible pour une nuit, mais le séjour
Des terrains sur lesquels elle fait en
permanence des travaux d’amélioration
et de mise en conformité afi n de satisfaire
les campeurs de tous horizons.
stationnement théoriquement interdit, malgré une certaine
des camping-cars en dehors des terrains n’est pas autorisé.
À Vienne et au Tyrol, les règles sont plus strictes avec un
tolérance pour ceux qui savent se faire discrets. Cependant,
en hiver, les camping-cars sont très nombreux dans les terrains
Jacques Goût
C AM PIN G-C AR
17 E FÊT E EUR OP ÉEN NE DU
Du 20 au 22 mai 201 6
C’est donc pour la première fois en
Dordogne, à Périgueux, en plein cœur du
Périgord, que la grande fête du campingcar aura lieu. De nombreuses animations
seront programmées, une zone d’exposition
réunira fabricants et accessoiristes, de
grands spectacles se dérouleront en soirée
et de multiples excursions permettront
de découvrir la si belle région du Périgord.
Tarif 2016 : 110 € par camping-car
Tarif négocié pour les adhérents
FFCC : 100 €
En savoir plus :
www.ffcc.fr ou [email protected] ou
01 42 72 84 08
AR
VER DU N ME USE C AM PIN G-C
Du 2 au 5 juin 201 6
À l’occasion du centenaire de Verdun, le
Salon de la Gastronomie, du Tourisme et
du Camping-car, dont CLC est le partenaire
officiel, vous accueillera pour vous faire
visiter son territoire. De nombreux
exposants seront sur place ainsi que
beaucoup d’autres animations : artistes, bal,
«Braderie du Faubourg»… seront proposés.
Tarif : 45 € (par camping-car).
Ouverture des inscriptions : 15 janvier 2016
En savoir plus :
www.verdunmeusecampingcar.com
15
LIAISON
FFCC
autrichiens qui leur offrent des prestations adaptées.
, C’EST QUOI ?
L A F Ê T E D E L A N AT U R E
dans les villes comme à la campagne,
mais aussi en Suisse, au Portugal, aux
Pays-Bas.
La Fête de la Nature se déroule chaque
année au mois de mai, à une date proche
(sauf exception) du 22 mai, date de la
journée internationale de la biodiversité.
Depuis 2009, la Fête de la nature est
coordonnée en France par l’association
éponyme, qui rassemble l’ensemble des
organisateurs nationaux et partenaires de
l’événement et œuvre pour accompagner
les organisateurs de manifestations et
porter la communication nationale de
l’événement.
La Fête de la Nature a été créée
en 2007 sur l’initiative du Comité
Français de l’Union Internationale
de Conservation de la Nature et
du magazine Terre Sauvage avec
l’objectif de célébrer la nature
chaque année tous ensemble.
Des milliers de manifestations sont
ainsi organisées par les associations
de conservation et d’éducation à la
nature, les collectivités locales, les
établissements scolaires, les entreprises,
les particuliers… sur tout le territoire
français, en métropole et en Outre-mer,
La FFCC est désormais membre de
son comité de pilotage et entend ainsi
promouvoir cet événement dans le
secteur de l’hôtellerie de plein air.
Retrouvez sur le www.fetedelanature.com
les événements portés par la FFCC
autour de la biodiversité et de la défense
de l’environnement.
ETY
AC T I O N F O R ROA D S A F
ma voiture est en métal, les piétons et
les enfants non
4.VÉRIFIER MES PNEUS leur usure et
leur pression, sans oublier la roue de
secours
5. RESTER SOBRE ivre ou sous l’effet de
drogues, je suis un danger sur la route
6. PROTÉGER MES ENFANTS je dois les
installer dans des sièges autos
7. RESTER CONCENTRE(E) appels et
textos font de moi un danger public
8. STATIONNER EN CAS DE FATIGUE
mieux vaut arriver en retard que ne
pas arriver du tout
9. PORTER UN CASQUE motos et vélos
ne protègent pas ma tête
10. ÊTRE COURTOIS je respecte les
autres automobilistes
La FFCC s’est engagée auprès de
la FIA – Fédération Internationale
de l’Automobile – à laquelle
elle est affiliée à soutenir son
programme mondial en faveur de
la sécurité routière qui s’articule
autour des règles d’or de la FIA.
1. METTRE LA CEINTURE DE SÉCURITÉ
tous les passagers sont sous ma
responsabilité
2. RESPECTER LE CODE DE LA ROUTE
les règles sont faites pour nous
protéger
3. RESPECTER LA LIMITE DE VITESSE
La FIA soutient la Décennie d’action pour
la sécurité routière des Nations Unies.
La FFCC soutient Action For Road Safety
de façon concrète. Elle fait apposer
aux baroudeurs de ses périples des
autocollants reprenant ces règles dans
toutes les langues.
LI AI SON
F F CC
16
E
EN MA RC HE !
LIR E EN SHO RT 2 ÉD ITIO N
Fra nce
Du 20 au 31 juill et, par tou t en
Cette année encore, la FFCC compte bien
fédérer un maximum de campings autour
de la Fête du livre pour la jeunesse. Parmi
ses partenaires indéfectibles, la chaîne de
campings Sites et Paysages.
Rendez-vous sur nos sites pour connaître
les événements organisés en 2016
En savoir plus :
www.lire-en-short.fr
A L C O O L AT T E N T I O N !
En France, il est interdit de
conduire avec une alcoolémie
supérieure à 0,5 g d’alcool par litre
de sang (0,2 g/l pour les permis
probatoires).
Le taux d’alcool maximal est
atteint :
• ½ heure après absorption à jeun.
• 1 heure après absorption au cours d’un
repas.
Quelle que soit la boisson alcoolisée, un
« verre » représente à peu près la même
quantité d’alcool*. 25 cl de bière à 5°,
12,5 cl de vin de 10° à 12°, 3 cl d’alcool
distillé à 40° (whisky, anisette, gin)
contiennent environ 10 g d’alcool pur.
Chaque verre consommé fait monter
le taux d’alcool de 0,20 g à 0,25 g en
moyenne. Ce taux peut augmenter en
fonction de l’état de santé, du degré
de fatigue, ou de stress, du tabagisme
ou simplement des caractéristiques
physiques de la personne : pour les plus
minces, les femmes ou les personnes
âgées, chaque verre peut représenter un
taux d’alcoolémie de 0,30 g.
L’alcoolémie baisse en moyenne de 0,10 g
à 0,15 g d’alcool par litre de sang en
1 heure. Café salé, cuillerée d’huile... :
aucun «truc» ne permet d’éliminer
l’alcool plus rapidement.
À noter : certains médicaments peuvent
être incompatibles avec la consommation
d’alcool. Lisez attentivement les notices
ou demandez conseil à votre médecin en
cas de doute.
Source : www.securite-routiere.gouv.fr
* Contenances correspondant aux doses normalisées
dans les débits de boissons.
V O U S V O YA G E Z
EN EUROPE ?
Rendez-vous sur le :
http://ec .europa.eu
pour connaître
les par ticularités dans
les 28 pays de l’UE en
matière de circulation.
ACTION C ARBONNE
Action Carbone est un programme
responsable et solidaire à but non
lucratif, qui propose aux entreprises,
institutions et particuliers d’agir, par
la réduction et la compensation de
leurs émissions de gaz à effet de serre,
en finançant des projets d’efficacité
énergétique et d’énergies renouvelables,
portés par des ONG dans les pays du Sud,
pour lutter ensemble contre le changement
climatique.
17
LIAISON
FFCC
Le principe est de rappeler que nos actes
(transport, consommations d’énergie à la
maison...) sont à l’origine de gaz à effet
de serre, responsables du changement
climatique. En vous rendant sur
www.actioncarbone.org le calculateur
mis à votre disposition vous permettra
d’évaluer les émissions dont vous serez
responsables durant votre déplacement
ainsi que le montant financier s’y
rapportant. Vous pourrez ainsi compenser
vos émissions de CO2 en finançant les
projets Action Carbonne.
É PAR LES CY CL IST ES
LE C AM PIN G EST PLÉ BIS CIT
vertes en permettant de suivre le littoral
depuis l’estuaire de la Loire jusqu’au pays
basque. À l’intérieur, la région la mieux
pourvue est la Bourgogne. La carte est
disponible sur www.voiesvertes.com.
Les premiers campeurs du début
du XXè siècle étaient des alpinistes,
des amateurs de canoë et des
cyclistes. Aujourd’hui, la pratique
du cyclisme s’est diversifiée,
mais plus que jamais le camping
s’impose quand on aime le vélo
sous toutes ses formes.
Le vélo rapproche les plus sportifs, qu’ils
soient adeptes du vélo de route ou du
VTT, et les plus tranquilles qui veulent
surtout vivre à un autre rythme que celui
des moteurs. Il se pratique beaucoup en
famille et séduit aussi bien les mordus qui
roulent beaucoup que les occasionnels
ne l’enfourchant guère que pendant les
vacances. Le vélo peut se transporter sur
un porte-vélo, à l’arrière du véhicule ou
sur le toit, il peut aussi se louer sur place.
Il n’impose pas un gros investissement.
Les voies vertes
Pour les familles, rien de mieux que
les voies vertes. Réservées aux deux
roues non motorisés, aux skaters et
aux piétons, ces voies permettent de
faire du tourisme au rythme du vélo. Les
carrefours sont bien sécurisés et une
information touristique est généralement
délivrée par de nombreux panneaux tout
au long de la voie. Dans certains campings,
la voie verte toute proche permet de se
rendre à la ville voisine pour aller faire ses
courses. Les voies vertes ont souvent été
aménagées à la place d’anciennes voies
ferrées ou le long des canaux et rivières
navigables. La côte atlantique est la
région de France la mieux dotée en voies
Le parcours de la Loire à vélo, qui permet
désormais de suivre la quasi-totalité du
fleuve royal, est devenu emblématique.
Les plus ambitieux suivent le fleuve dans
sa totalité, mais beaucoup se contentent
de quelques portions ou bien rayonnent
depuis un point fixe. L’avantage de ces
itinéraires est qu’ils garantissent de vrais
services pour les cyclistes, notamment
en termes d’entretien du matériel ou
bien de location. Les campings situés sur
l’itinéraire se sont aussi adaptés avec des
prestations spécifiques pour les cyclistes,
qu’ils soient en famille ou voyageant seuls.
En montagne
Si le camping est idéal pour le vélo en
famille, il reste très adapté pour le vélo
plus sportif. C’est le mode d’hébergement
le plus souvent retenu par les nombreux
cyclistes qui veulent avaler les montées
les plus mythiques des grands cols
pyrénéens et alpins, du Tourmalet à
l’Alpe d’Huez en passant par le Ventoux.
Le sportif qui aime son vélo le garde
près de lui sur son emplacement après
sa performance et il peut le bichonner !
Pour beaucoup, le vélo électrique ouvre
aussi de réelles perspectives sur des
parcours qui leur auraient été interdits
sans l’aide du courant. Et la recharge est
facile au camping.
Jacques Goût
ING IDÉAL POUR
LE TERRAIN DE CAMP
S E N FA N T S
L’ A P P R E N T I S S A G E D E
Les enfants qui apprennent à faire du vélo ont besoin d’un
endroit sécurisant et suffisamment grand pour pouvoir prendre
confiance et apprendre à maîtriser l’équilibre sur deux roues. A
cet égard rien de mieux que les allées des terrains de camping.
La circulation automobile y est très réduite, voire proscrite
dans certains secteurs. En même temps, les enfants découvrent
les avantages du vélo pour rendre visite aux copains des autres
emplacements ou bien aller à la piscine.
LI AI SON
F F CC
18
LA FFC C VO US DÉ FEN D
imposantes. Certes, elle offre un niveau
de confort supérieur mais elle a un
problème majeur : les manœuvres sans
la tractrice sont diffi ciles en raison du «
ripage » des roues sur le sol.
Pour ces raisons, et parce que très
appréciées des gens du voyage, certains
terrains de camping n’autorisent leur
accès que sur présentation de l’attestation
de résidence principale créée pour les
propriétaires de ces caravanes par la
FFCC. Alors, surtout, renseignez-vous
avant de vous déplacer !
Pour obtenir votre attestation,
demandez-la à votre Fédération.
Tirées de «Nos Actions» de
la rubrique «La FFCC» du
www.ffcc.fr, quelques études de
cas qui vous donnent un aperçu
des sujets traités.
La FFCC vous aide et vous défend
aussi bien sur des dossiers de fond
qui touchent tout le monde que
sur des cas particuliers, n’hésitez
pas à la solliciter.
Que vous cherchiez un camping, un
hôtel, un restaurant, etc. ils sont tous
consultables sur le site de la DGE :
www.dgcisth.armadillo.fr
OÙ TROUVER DES CAMPINGS
ACCESSIBLES ?
La FFCC milite pour que les échéances
concernant la mise en application de la
Loi sur l’accessibilité des lieux publics
soient respectées.
Vous pouvez également contacter :
Tourisme et Handicaps
43 avenue Marx Dormoy
75018 Paris
Tél.: 01 44 11 10 41
[email protected]
Gratuite pour les adhérents FFCC, elle
est expédiée à tous en échange d’une
copie du certifi cat d’immatriculation de
la caravane et de la taxe d’habitation qui
doivent comporter la même adresse.
AU PÉAGE, NOUS AVONS DÛ
PAYER POUR UN VÉHICULE DE
PLUS DE 3 M ALORS QUE NOTRE
CAMPING-CAR NE LES ATTEINT
PAS
En savoir plus : www.gouvernement.fr
CARAVANE DOUBLE ESSIEU,
NOTRE INSTALLATION SERAIT
TROP ENCOMBRANTE ?
Il existe le label Tourisme et
Handicap qui a pour objectif d’apporter
une information fi able, descriptive et
objective de l’accessibilité des sites et
équipements touristiques en tenant
compte des 4 types de handicaps (moteur,
mental, auditif et visuel) et de développer
une offre touristique adaptée.
Les campings labellisés sont signalés
par un logo suivi des pictogrammes des
handicaps auditif, mental, moteur et
visuel suivant qu’ils soient en mesure
d’accueillir ces clients au mieux.
19
LIAISON
FFCC
Nous connaissons vos diffi cultés à
être accepté sur certains terrains de
camping. La caravane à double essieu
est incontestablement le modèle le plus
lourd, le plus luxueux, aux dimensions
Votre camping-car a été considéré
comme appartenant à la catégorie
3 au lieu de la catégorie 2. Vous
n’êtes malheureusement pas les seuls à
rencontrer ce type de problème dû soit à
l’irrégularité de la voie qui soulève votre
véhicule, soit parce que vous transportez
un coffre de toit ou des objets sur une
galerie.
La perception du péage par automates
devenant
quasi-systématique,
ces
machines sont équipées de détecteurs de
hauteur qui vous mesurent à plus de 3 m
et vous taxent en classe 3. Vous auriez pu
le signaler immédiatement à un employé
du péage à l’aide de l’interphone près de
la borne de paiement afi n que l’erreur
soit réparée. Dans votre cas, nous vous
invitons à contacter le service clientèle
de chaque réseau concerné afi n d’obtenir
le remboursement de la différence que
vous obtiendrez sans problème en
joignant une copie de votre carte grise.
RÉGLEMENTATION
ASSURANCES
SUR
LES
R É G L E M E N TA T I O N
Vous souhaitez tout savoir sur
la
réglementation
camping,
caravaning, mobil-home ou
camping-car ?
Rendez-vous sur le www.ffcc.fr
CAS D’ABANDON D’ORDURES
rubrique Réglementation.
Si vous déposez, abandonnez, jetez ou
déversez tout type de déchets sur la
voie publique, vous risquez une amende
forfaitaire de :
• 68 € si vous réglez l’amende
immédiatement ou dans les 45 jours
suivant le constat d’infraction (ou l’envoi
de l’avis d’infraction le cas échéant),
• 180 € au-delà de ce délai.
À défaut de paiement ou en cas de
contestation de l’amende forfaitaire,
c’est le juge qui décide du montant de
l’amende pouvant aller jusqu’à 450 €.
Si vous avez utilisé un véhicule pour les
transporter, vous risquez une amende
pouvant aller jusqu’à 1 500 €, ainsi que la
confi scation du véhicule.
La FFCC est très impliquée dans la
protection de l’environnement. Celle-ci
fait partie de ses engagements. Dans la
charte du campeur, elle est largement
présente dans ces 12 règles de bonne
conduite.
Le fait, y compris par négligence,
de mettre ou de maintenir en
circulation un véhicule terrestre à
moteur ainsi que ses remorques ou
semi-remorques sans être couvert
par une assurance garantissant sa
responsabilité civile conformément
aux dispositions de l’article L211-1
du code des assurances est puni de
3 750 € d’amende.
Selon l’article L211-1du code de la
route : Toute personne physique ou toute
personne morale autre que l’État, dont la
responsabilité civile peut être engagée en
raison de dommages subis par des tiers
résultant d’atteintes aux personnes ou aux
biens dans la réalisation desquels un véhicule
est impliqué, doit, pour faire circuler celui-ci,
être couverte par une assurance garantissant
cette responsabilité, dans les conditions
fixées par décret en Conseil d’État. Pour
l’application du présent article, on entend par
«véhicule» tout véhicule terrestre à moteur,
c’est-à-dire tout véhicule automoteur destiné
à circuler sur le sol et qui peut être actionné
par une force mécanique sans être lié à une
voie ferrée, ainsi que toute remorque, même
non attelée.
Les contrats d’assurance couvrant la
responsabilité mentionnée au premier alinéa
du présent article doivent également couvrir la
responsabilité civile de toute personne ayant
la garde ou la conduite, même non autorisée,
!
D É P O S E Z VOT R E C A S
Vous avez des cas à nous soumettre ou souhaitez consulter
ceux déjà solutionnés ?
Rendez-vous sur www.ffcc.fr
Rubrique La FFCC => Nos Actions.
du véhicule, à l’exception des professionnels
de la réparation, de la vente et du contrôle de
l’automobile, ainsi que la responsabilité civile
des passagers du véhicule objet de l’assurance.
Toutefois, en cas de vol d’un véhicule, ces
contrats ne couvrent pas la réparation des
dommages subis par les auteurs, coauteurs
ou complices du vol. L’assureur est subrogé
dans les droits que possède le créancier de
l’indemnité contre la personne responsable
de l’accident lorsque la garde ou la conduite
du véhicule a été obtenue contre le gré du
propriétaire. Ces contrats doivent être
souscrits auprès d’une entreprise d’assurance
agréée pour pratiquer les opérations
d’assurance contre les accidents résultant de
l’emploi de véhicules automobiles.
Les membres de la famille du conducteur
ou de l’assuré, ainsi que les élèves d’un
établissement d’enseignement de la conduite
des véhicules terrestres à moteur agréé,
en cours de formation ou d’examen, sont
considérés comme des tiers au sens du
premier alinéa du présent article.
Selon l’article L211-26 du code de
la route : Les dispositions du code de la
route réprimant la conduite d’un véhicule
terrestre à moteur sans être couvert par une
assurance garantissant sa responsabilité civile
conformément aux dispositions de l’article L.
211-1 du présent code sont reproduites ciaprès :
Art.L. 324-2-I.-Le fait, y compris par
négligence, de mettre ou de maintenir en
circulation un véhicule terrestre à moteur ainsi
que ses remorques ou semi-remorques sans
être couvert par une assurance garantissant
sa responsabilité civile conformément aux
dispositions de l’article L. 211-1 du code des
assurances est puni de 3 750 € d’amende.
Ces compagnies vous remettent un
document à apposer derrière votre pareLI AI SON
F F CC
20
FFC
C
LES RIVES DU LAC***
top Accuei
•S
l
mping-Ca
r
Ca
FFC
C
top Accuei
•S
l
mping-Ca
r
Ca
LA PETITE MOTTE***
À Sev rier
À la Gra nde Mot te
brise et attestant que vous êtes bien couvert.
Il s’agit de la « carte verte ».
Consultez la FFCC, elle vous propose
des garanties d’assurances spécifi ques
répondant à vos besoins (voir page 26).
Sachez qu’en cas de prêt ou de
location de la caravane, il est
fortement conseillé de prévenir
l’assurance du véhicule tractant.
www.camping-lapetitemotte.com
04 67 56 54 75
ww w.lesrivesdulac-annecy.com
04 50 52 40 14
R
LE MONDE DU PLEIN AI
plein air. Ces essais clairs et complets
concernent toutes nouveautés : caravanes,
automobiles en traction ou encore des
modèles de mobil-homes disponibles sur
le marché. Rien n’est laissé au hasard.
Depuis janvier 2016, le magazine Le
Monde du plein air est la seule revue à
répondre aux attentes des caravaniers et
campeurs.
Éditée depuis 20 ans, Le Monde
du plein air consacre tout autant des
reportages dans les plus belles régions de
France sur tous les types de terrains de
campings qu’à la présentation et à l’essai
du matériel nécessaire à cette passion du
Les équipements de confort et de
sécurité, les matériels d’occasion sont
également abordés
Abonnez-vous, vous aussi, au seul
magazine français consacré au camping et
au caravaning !
Les adhérents de la FFCC bénéfi cient d’une offre d’abonnement exceptionnelle : 1 an (7 n°) au prix de
20.50 € au lieu de 34.30 € soit 40 %
de réduction !
RANÇAIS
VOT R E G U I D E AC S I E N F
Ce guide vous permet de trouver des
campings à un tarif préférentiel en basse
saison. Vous payez l’un des quatre tarifs
promotionnels par nuit. Les réductions
peuvent atteindre 50 %, et ce dans plus
de 2 940 campings à travers toute
l’Europe. Ainsi, vous pourrez camper à
deux adultes pour 13 €, 15 €, 17 € ou 19
€ dans l’un des campings participants. Vous
regagnez le montant d’achat en seulement
4 nuitées*.
Les campings participants sont
inspectés annuellement par ACSI.
Chaque camping s’accompagne d’une
description offrant des informations
21
LIAISON
FFCC
détaillées et fiables, parmi lesquelles
les nombreux équipements, des textes
d’ambiance, des coordonnées GPS et un
itinéraire. Le guide est accompagné d’un
mini-atlas pratique avec cartes claires
reprenant tous les campings.
Prix public : 24.20 €
Prix adhérent : 18.95 €
Ces tarifs comprennent les frais d’envoi
pour la France métropolitaine. Prévoir
des frais complémentaires pour les autres
destinations.
* Ceci à partir des tarifs de nuités normaux en
mai, juin et septembre.
CAMPING-CAR
MAGAZINE
Le numéro 1 des loisirs
en camping-car
Actualité, essais, enquêtes et
dossiers : nouveaux modèles,
réglementation, équipement,
fiches pratiques, tourisme ...
tout ce qui se passe dans le
monde des camping-caristes.
Et aussi : les petites annonces,
le forum des lecteurs, le
guide d’acha t...
Prix adhérent : 33 € au
lieu de 55.70 €
QU EST ION /RÉ PO NS E
Si le poids offi ciel ne dépasse pas de plus
de 5 % le poids total autorisé en charge,
le chauffeur se voit remettre une amende
prévue pour les contraventions de la
quatrième classe (amende forfaitaire
minorée de 90 €) pour le dépassement
jusqu’à 0,5 tonne du poids autorisé et,
pour un dépassement supérieur, de la
même amende prononcée autant de fois
qu’il y a de tranches de dépassement de
0,5 tonne.
Question : j’ai entendu dire
récemment que les camping-cars
bénéficiaient d’une tolérance
de 10 % de surcharge de leur
poids maximum. Qu’en est-il
exactement ?
Réponse : C’est totalement faux, et
votre question nous permet de faire un
point sur ce sujet qui préoccupe nombre
d’utilisateurs de véhicules de loisir.
Le poids réel de votre véhicule ne peut
en aucun cas excéder le poids maximum
autorisé fi gurant sur votre certifi cat
d’immatriculation (« carte grise »). Ce
poids est mentionné à la rubrique F1 et/
ou F2. La rubrique G1 vous indique le
poids à vide de votre véhicule. Le résultat
de la soustraction entre F1 et G1 vous
donne donc la charge utile. Le poids à
vide s’entend tous pleins faits.
Attention toutefois pour les campingcars ! Le poids à vide indiqué sur votre
carte grise ne tient pas compte de tous
les accessoires dont vous avez pu faire
équiper votre véhicule (antenne satellite,
store, téléviseur et décodeur par
exemple). Par ailleurs, afi n d’augmenter
la charge utile, les constructeurs limitent
souvent le volume d’eau propre admis en
circulation. Enfi n, l’eau grise contenue
dans vos réservoirs d’eau usée diminue
également la charge utile que vous
pouvez consacrer au transport de vos
effets personnels.
Les contrôles de police visant à
réprimer la surcharge sont fréquents,
surtout en période hivernale, période
à laquelle les chaussées risquent le plus
des détériorations liées à la masse des
véhicules.
Pour établir le poids d’un véhicule
intercepté sur la route, les forces de
l’ordre le font s’immobiliser sur un
peson, qui calcule le poids essieu par
essieu. Le terminal effectue ensuite une
addition et donne le poids total relevé.
Conformément à la réglementation,
ce poids est minoré de 5 %. Le chiffre
obtenu devient le poids défi nitif et
offi ciel. La différence entre ce poids
offi ciel et le PTAC est transformée en
pourcentage.
Si votre véhicule a un poids total autorisé en
charge supérieur à 3,5 tonnes, la surcharge
est punie de l’amende prévue pour les
contraventions de la quatrième classe
pour le dépassement jusqu’à une tonne du
poids autorisé et, pour un dépassement
supérieur, de la même amende prononcée
autant de fois qu’il y a de tranches de
dépassement d’une tonne.
Dès le dépassement de 5 %, il y a
immobilisation du véhicule sur le lieu
du contrôle, avec rétention de la carte
grise. Il faut alors délester le véhicule
avant de pouvoir repartir. Dans tous les
cas, le procès-verbal est établi au nom du
chauffeur du véhicule. Cette infraction
n’entraîne en revanche pas de retrait de
points sur le permis.
Bien évidemment, ces sanctions peuvent
concerner aussi bien le véhicule tracteur
qu’une remorque attelée à votre
camping-car.
Il est donc important de bien connaitre
le poids réel de votre véhicule. Vous
pouvez en faire contrôler le poids chez de
nombreux transporteurs qui possèdent
des bascules. Il fi gure également sur le
compte rendu de visite technique.
ECF - École de Conduite Française
Sources : Article R312-2 du code de la route
disponible sur www.legifrance.gouv.fr
LI AI SON
F F CC
22
PRÉPAREZ VOS VACANCES !
En plus de ses parutions gratuites, la FFCC vous propose
sa sélection de guides payants.
Parution : 12.02.2016
2016
Parution : 15.01.2016
2016
2016
2016
Parution : 08.04.2016
Parution : 19/03/2015
De s g
De
Des
gu
guides
uiid
des
es p
pratiques,
rra
ati
t iq
qu
ue
ess, re
rremis
em
miis rré
régulièrement
ég
gu
ulliiè
èrre
em
men
ent
nt à jjo
jour,
ou
urrr,, po
p
pour
ou
urr cchoisir
hois
ho
ois
isiirr v
vos
oss
o
pr
p
prochaines
ro
occcha
hain
ha
hain
ines
es d
destinations
essttiin
e
na
attiio
on
n
nss de
de v
vacances.
acan
ac
ance
ance
cess..
Un saut dans le passé pour savourer
le présent et se remémorer de bons
souvenirs.
Bénéficiez jusqu’à 50 % de réduction
hors saison sur plus de 2 940
campings inspectés dans 20 pays !
Déjà paru
Déjà paru
Photos non-contractuelles
T
To
Tout
Toutes
out
ut e
ess lles
es iinformations
es
nfo
nf
orrrma
mati
ma
tiion
on
o
ons
ns do
d
dont
on
ntt v
vous
ous av
ou
ous
a
avez
ve
ez
z besoin
be
esssoi
oi n p
oi
oin
po
pour
our
ur faire
fa
aiire
re v
votre
otre
ot
re cchoix
hoix
ho
ix ssuivant
uiiv
u
va
an
ant
ntt
v
vo
ottrre mo
m
ode
de d
e vaca
v
va
acca
anc
anc
nce
ess, la
la rrégion
égio
ég
ion ou
ou lle
ep
pa
ay
yss cchoisi
hoissi
ho
votre
mode
de
vacances,
pays
POUR COMMANDER RENDEZ-VOUS SUR WWW.FFCC.FR OU RETOURNEZ LE COUPON
CI-DESSOUS À FFCC - 78 rue de Rivoli - 75004 Paris
Nom : ..................................................................................Prénom : ...................................................... Adresse :
......................................................................................................................................................................................................................................... .
Je suis adhérent direct n°.............................ou du club affilié...............................................................................................................................................................................................................................
Je souhaite recevoir les guides suivants et je règle par : Chèque bancaire
Carte bancaire N° :.................................................... Date de validité : ______ N° du cryptogramme : ____ (3 derniers chiffres au dos de la carte)
Le guide « Partir en camping-car »
LES PARUTIONS PAYANTES

Le guide Officiel Camping Caravaning 2016
Prix* : 15.95 €
Le guide « Partir en caravane »

Le guide Officiel des Aires de services 2016
Prix* : 13,40 €
Le guide « Acheter et installer son mobil-home »

Le guide Camping Europe du Sud 2016
Prix* : 14,05 €
Le guide « Louer un hébergement sur un terrain de camping »

Le guide Bel Air Campings en Europe 2016
Prix* : 15.95 €

Le guide ACSI 2016
Prix* : 18.95 €
Camping, un siècle de bonheurs
Prix* : 19.50 €
TOTAL:........... €
LES PARUTIONS GRATUITES
Le guide du club avantages FFCC**
Fait à : ...........................................................................................
Le : .................................................................................................
Signature :
Le guide Camp’In France FFCC**
23
Le guide Stop Accueil Camping-Car**
LIAISON FFCC
Le catalogue des Voyages FFCC
Rejoignez-nous sur
*Prix adhérents avec frais d’envoi compris en France - Ajouter 5 € pour les envois à l'étranger.
** Adressé en janvier 2016 aux adhérents
Code postal : _ _ _ _ _ Ville :
...........................................................
... ................................................................................................................................................
S DE CO ND UIT E À NA NT ES
WE EK EN D FES TIF ET STA GE
L’ECF - École de conduite
française - propose en exclusivité
des
produits
spécialement
étudiés pour les adhérents FFCC
camping-caristes.
À venir prochainement, des
stages pour les caravaniers !
Au cours d’une journée, par groupe
de 4 à 6 personnes par formateur, vous
appréhenderez les règles de circulation
concernant les véhicules encombrants et
celles relatives aux poids et à la surcharge.
Accéder à la conduite d’un campingcar
L’objectif de ce stage est de permettre
à des utilisateurs de véhicules légers
d’accéder en sécurité à la conduite d’un
véhicule encombrant.
Conduire un camping-car de type
« poids lourd »
L’objectif de ce stage est de permettre à
des utilisateurs de camping-cars de plus
de 3,5 t de PTAC de se familiariser avec
les règles spécifi ques et les techniques de
conduite à mettre en oeuvre.
Cette formation s’adresse aux titulaires
d’un permis B qui souhaitent conduire un
camping-car.
À l’issue de ces 7 heures de formation,
vous recevrez une attestation.
Cette
formation
s’adresse
tout
particulièrement
aux
personnes
souhaitant conduire un camping-car
lourd en étant titulaire d’un permis
de conduire de catégorie B79 (permis
obtenu avant le 20 janvier 1975).
Par groupe de 4 à 6 personnes pour 1
formateur, vous participerez à 1 heure
de rappel théorique, puis 3 heures de
travail hors circulation et enfi n 3 heures
en circulation.
À la fi n de ces 7 heures de formation
vous recevrez une attestation.
PROGRAMMES
D AT E , L I E U E T M I N I
Ces stages auront lieu les 29 et 30 avril 2016 à Nantes
Un programme de découverte et de visites est en cours d’élaboration
pour allier plaisir et technique !
Pour en savoir plus et vous inscrire, appelez le 01 42 72 84 08
ou adressez un email à [email protected]
Un rendez-vous à ne pas manquer !
LI AI SON
F F CC
24
S EN DOUANE
L E C A R N E T D E PA S S A G E
Dans certains pays, il est
indispensable de se procurer le
carnet de passages en douane,
mais pourquoi faire ?
Le Carnet de Passages en Douane,
ou CPD, est un document douanier
international qui couvre l’admission
temporaire de véhicules à moteur. Le
CPD est recommandé voire obligatoire
dans de nombreux pays du monde (hors
Europe).
Il a été institué en 1913 pour simplifier les
formalités douanières pour les touristes
et les voyageurs motorisés.
Il facilite le séjour temporaire de
véhicules à moteur en fournissant au
pays visité une garantie pour le paiement
de tout droit de douane et taxe d’entrée
exigible au cas où les véhicules ne
seraient pas réexportés, à l’échéance du
séjour autorisé.
Grâce à notre partenariat avec
l’Automobile Club Association, les
adhérents de la FFCC et des clubs
affiliés peuvent bénéfi cier du Carnet
de Passages en Douane et ce, sans frais
supplémentaire.
Avantages du système des CPD
Si la Fédération Internationale de
l’Automobile (FIA) préconise l’admission
temporaire des véhicules à moteur sans
entraves ou restrictions à l’importation,
sous réserve bien entendu de la ré
exportation, nombreux sont encore
les pays dans le monde qui exigent
que ce type de véhicules soit importé
temporairement sous une garantie telle
que le CPD. Les avantages sont évidents
pour les administrations douanières
des pays qui recommandent ou exigent
le CPD : celui-ci supprime le besoin de
dépôts en espèces et de formalités de
remboursement ainsi que de documents
nationaux de séjour temporaire.
Quant à l’industrie du tourisme, le CPD
facilite aux voyageurs et à leur véhicule
le passage des frontières nationales,
simplifie les formalités et évite le
paiement sur place de taxes ou de
garanties supplémentaires.
Une caution doit être déposée au
nom du titulaire
Le montant de cette caution est calculé
de manière à couvrir celui des droits de
douanes ou autres taxes pouvant être
exigés par les pays visités.
La caution sera remboursée ou la garantie
bancaire restituée sur remise du Carnet
de Passages en Douane, dûment visé par
les Autorités Douanières et/ou de tous
documents permettant de le régulariser.
E N S AVO I R
PLUS
Quels
sont
les
co n c e r n é s ?
p ay s
D a n s q u e l s p ay s l e c a r n e t
de passages en douane est
re co m m a n d é o u e x i g é ?
C o m m e n t s e l e p ro c u re r ?
Quels sont les documents à
fournir ? etc.
Frais de délivrance
Les frais de délivrance d’un carnet de
Passages en Douane s’élèvent à :
• 156,50 € pour les adhérents incluant
6,50 € de frais d’envoi en recommandé.
Les adhérents de la FFCC et des
clubs affiliés bénéfi cient de ce tarif
préférentiel.
• 223,50 € pour les non adhérents
incluant l’adhésion et les frais d’envoi
de 6,50 € en recommandé.
Le règlement de la somme peut être
effectué par chèque bancaire, carte
bancaire ou virement bancaire.
En effet, la délivrance de facilités
douanières est réservée aux membres de
l’Automobile Club Association et à ceux
de la FFCC.
Délai de délivrance
Le délai normal de délivrance est de 15
jours.
Re n d e z-vo u s
dans
les
options de la car te de
m e m b re d u w w w. f f c c . f r
r u b r i q u e A d h é re r
ÈRES
V I G N E T T E S A U TO RO U T I
25
Vignette Autrichienne 10 jours
Depuis 1997, l’utilisation des autoroutes
et voies rapides autrichiennes est
soumise à la vignette obligatoire pour
tous les véhicules.
Vignette République Tchèque 10 jours
Les autoroutes et les voies rapides de la
République Tchèque sont accessibles une
fois la taxe payée.
Il existe trois types de vignettes de
validité différente : annuelle, 2 mois, 10
jours.
Elle est matérialisée sous forme de
vignettes pour les véhicules jusqu’à 3,5 t
pour un an calendaire, 1 mois ou 10 jours.
LIAISON
FFCC
Vignette Suisse
En Suisse, il existe un seul type de
vignette, de validité annuelle, pour les
véhicules à moteur et les remorques et
caravanes jusqu’à un poids total de 3,5 t.
En savoir plus : www.ffcc.fr
LA FFC C
AS SU RE Z-V OU S AU PR ÈS DE
Vous avez choisi d’être adhérent
de la FFCC, votre fédération
travaille pour vous.
Si vous souhaitez bénéfi cier de produits
d’assurance vraiment adaptés, assurez
votre véhicule de loisirs par la FFCC :
• Caravane en circulation
• Caravane à poste fi xe
• Camping-car
• Panne mécanique camping-car
• Assistance plus camping-car
• Mobil-home
Ces divers contrats ont été conçus
en partenariat avec notre courtier
d’assurance afi n de vous proposer des
produits au meilleur rapport qualité
prix. Ce ne sont pas les moins chers
du marché certes mais ce sont les plus
complets, les plus adaptés et les plus
performants. Votre sécurité et votre
sérénité n’ont pas de prix.
LIAISON
#34
JANVIER - JUIN 2016
N°ISNN : 07-51- 4670. Dépôt légal janvier 2016
Directeur de la publication :
Gérard COUTÉ - Président
Directrice de rédaction :
Fabienne PIONNEAU - Directrice Générale
[email protected]
Réalisation :
Céline COCHELIN
Responsable Communication et Marketing
[email protected]
lundi au vendredi, de 9h00 à
de 13h30 à 17h30 (vendredi,
à 17h00).
Crédits photos :
FFCC , Fotolia, Campings Sites et Paysages,
France Passion, dee.
FFCC
78, rue de Rivoli - 75004 Paris
Tél. : 01 42 72 84 08
Fax : 09 70 32 60 56
[email protected] - w w w.ffcc.fr
FFCC
vous
ouvre
Si vous êtes d’accord, nous nous occupons
de résilier votre contrat. Bonne route
avec la FFCC !
FFCC
Imprimé par :
SIMAN - 24/28, rue Newton
63100 Clermont-Ferrand
La
Pour connaître l’intégralité des
points forts de chaque contrat,
rendez-vous sur le www.ffcc.fr rubrique
assurances. Vous pourrez également
établir votre demande de devis gratuit.
Si vous n’avez pas internet, pas de
problème, appelez le 01 42 72 84 08 et
demandez un dépliant.
ses
portes
du
12h30 et
fermeture
La FFCC est une association reconnue
d’Utilité publique depuis 1973. Elle possède
l’immatriculation Tourisme N°IM075100143 ORIAS n°10057957. Elle a obtenu l’agrément
«Entreprise Solidaire».
La FFCC est membre de l’Union Nationale
des Associations de Tourisme et de Plein Air
(UNAT), de la Fédération Internationale de
Camping, Caravanning et Autocaravaning AISBL
(FICC) et de la Fédération Internationale de
l’Automobile (FIA).
Rejoignez, partagez, likez...
LI AI SON
F F CC
26
L‘ARTO DE NIESMANN+BISCHOFF
Une technologie de pointe combinée à une construction parfaitement étudiée, un design extérieur et intérieur hors du commun :
nous n’ambitionnons rien de moins que le meilleur pour vous.
A l’identique de nos clients qui visent de nouveaux sommets à
bord d’un Niesmann+Bischoff. Des lieux jamais encore visités,
L I rêves
A I S jamais
O N Fréalisés
F C C jusqu’ici... niesmann-bischoff.fr
2 7 des
Clou inside
Un Dethleffs
à ce
PRIX ?
49 990 €
NOUVEAU
4 implantations avec
possibilité d’un lit
de pavillon.
Venez le découvrir
chez votre
concessionnaire.
w w w. d e t h l e f f s . f r

Documents pareils