Technisches Handbuch Lichtbauelemente 40 mm

Transcription

Ihr Spezialist für transparente Bauelemente
Technisches Handbuch
40
Lichtbauelemente 40 mm
Lichtbauelemente aus Polycarbonat
für sprossenlose Verglasungen
System PC 2540-10 | PC 2540-7 | PC 2540-6 | PC 2540-4 | PC 2540-4 MC |
System AF 50 | System AF 100 und PC 2410-3
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stand: 03/14
§ 1 Allgemeines
1.1
1.2
1.3
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich gegenüber Unternehmern, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtlichem Sondervermögen im Sinne von § 310 Absatz 1
BGB.
Für alle Angebote, Lieferungen und Leistungen des Lieferanten sind ausschließlich die nachstehenden Geschäftsbedingungen maßgeblich. Die Geschäftsbedingungen gelten in laufenden Geschäftsbeziehungen auch
für alle künftig abgeschlossenen Verträge, auch wenn sie nicht nochmals ausdrücklich vereinbart werden.
Entgegenstehende oder von diesen Geschäftsbedingungen abweichende Bedingungen des Kunden, die nicht
ausdrücklich durch den Lieferanten schriftlich anerkannt werden, haben keine Gültigkeit, auch wenn ihnen
nicht ausdrücklich durch den Lieferanten widersprochen wird.
7.8 7.9 § 2 Angebot, Vertragsschluss
2.1 2.2 Die Angebote des Lieferanten sind freibleibend und unverbindlich. Ein Vertrag zwischen den Parteien kommt
dadurch zustande, indem der Lieferant die Bestellung des Kunden schriftlich bestätigt oder durch Übersendung der Ware erfüllt. Mündliche Nebenabreden bestehen nicht.
An Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen Unterlagen, die im Rahmen der Vertragsanbahnung übersendet werden, behält sich der Lieferant Eigentums- und Urheberrechte vor. Vor ihrer Weitergabe an
Dritte bedarf der Kunde der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung des Lieferanten.
§ 8 Haftung, Haftungsbeschränkung
8.1 § 3 Preise
3.1 3.2 Sämtliche Preise sind Nettopreise ab Auslieferungslager des Lieferanten ohne Verpackung und zuzüglich Liefer- und Versandkosten sowie zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer in der jeweils gültigen Höhe.
Für die Preisberechnung gelten stets die am Tage der Lieferung gültigen Preise. Der Lieferant behält sich das
Recht vor, die Preise entsprechend anzupassen, wenn zwischen Vertragsschluss und Lieferung mindestens
vier Monate liegen und nach Abschluss des Vertrages während des Herstellungsprozesses Senkungen oder
Erhöhungen des Polymerpreisindexes der Kunststoff Information Verlagsgesellschaft mbH aus Bad Homburg
eintreten. Der Polymerpreisindex kann unter www.kiweb.de eingesehen werden. Die Kostenerhöhungen werden dem Kunden auf Verlangen nachgewiesen. Ist der angepasste Preis 10 % höher als bei Vertragsschluss,
ist der Kunde berechtigt, innerhalb von 14 Tagen nach Mitteilung der Preiserhöhung hinsichtlich der noch nicht
abgenommenen Menge zurückzutreten. Sind mehrere Teillieferungen vereinbart, besteht ein Rücktrittsrecht
des Kunden, soweit als sich die Preise für Teillieferungen jeweils innerhalb eines Jahres, beginnend mit dem
Vertragsschluss, um mehr als 10 % erhöhen. Alle durch gesetzliche oder behördliche Maßnahmen auferlegten
neuen oder erhöhten Steuern, Zölle, Gebühren oder sonstigen Abgaben, welche seine Lieferungen und Leistungen unmittelbar oder mittelbar belasten, trägt dabei der Kunde.
§ 4 Lieferzeit, Höhere Gewalt
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 Liefertermine oder –fristen, die verbindlich oder unverbindlich vereinbart werden können, bedürfen der Schriftform. Die Lieferfrist beginnt mit Vertragsschluss, jedoch nicht bevor der Kunde von ihm zu beschaffende
Unterlagen, Genehmigungen und Sicherheiten beigebracht hat und nicht zuvor eine etwaig vereinbarte Anzahlung geleistet hat. Ist ein Liefertermin vereinbart, so wird dieser um eine angemessene Zeitspanne hinausgeschoben, wenn der Kunde die von ihm zu beschaffenden Unterlagen, Genehmigungen, und Sicherheiten
nicht rechtzeitig beibringt und eine vereinbarte Anzahlung nicht rechtzeitig leistet.
Der Lieferant haftet auf Schadensersatz wegen Verzögerung der Leistung durch den Lieferanten oder dessen
Vertreter oder Erfüllungsgehilfen nach den gesetzlichen Bestimmungen. Die Haftung des Lieferanten wegen
Verzugs ist jedoch auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
Richtige und rechtzeitige Selbstlieferung bleibt vorbehalten. Der Lieferant verpflichtet sich, den Kunden unverzüglich über die Nichtverfügbarkeit des Liefergegenstandes zu informieren und im Falle des Rücktritts die
entsprechende Gegenleistung dem Kunden unverzüglich zu erstatten.
Unvermeidbare, unvorhersehbare, außergewöhnliche, von dem Lieferanten nicht zu vertretene Ereignisse, wie
kriegerische Auseinandersetzungen, behördliche Maßnahmen, Streik, Aussperrungen, Betriebs- oder Transportstörungen oder sonstige Fälle höherer Gewalt, auch bei Vorlieferanten, die erst nach Vertragsschluss
eintreten oder dem Lieferanten erst nach Vertragsschluss bekannt werden, suspendieren die Vertragsverpflichtungen des Lieferanten für die Dauer der Störung und im Umfang ihrer Wirkung. Überschreiten sich
daraus ergebende Verzögerungen den Zeitraum von sechs Wochen, so sind beide Vertragspartner berechtigt,
hinsichtlich des betroffenen Leistungsumfanges vom Vertrag zurückzutreten. Der Lieferant wird die Nichtverfügbarkeit der Leistung dem Kunden unverzüglich anzeigen und eventuell bereits geleistete Zahlungen des
Kunden zurückerstatten. Sonstige Ansprüche bestehen nicht.
Der Lieferant ist zu Teillieferungen berechtigt, soweit diese nach den Umständen des Einzelfalls dem Kunden
zumutbar sind. Die hierüber erteilten Rechnungen sind unabhängig von der Gesamtlieferung zahlbar.
Wird die Auslieferung eines versandbereiten Vertragsproduktes auf Wunsch des Kunden um mehr als einen
Monat hinausgeschoben, oder verzögert sich der Versand oder die Abnahme aus Gründen, die der Kunde
zu vertreten hat, so ist der Lieferant berechtigt, dem Kunden pauschal für jeden angefangenen Monat ein
Lagergeld in Höhe von 2 % des Preises des Liefergegenstandes zu berechnen. Dem Kunden ist der Nachweis
gestattet, dass dem Lieferanten kein Schaden oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist. Dem
Lieferanten ist der Nachweis gestattet, dass ein höherer Schaden entstanden ist. Die erweiterte Haftung gem.
§ 287 BGB wird ausgeschlossen.
Entstehen erhöhte Aufwendungen, weil der Kunde die Ware nach der Lieferung an einen anderen Ort als
seine gewerbliche Niederlassung verbracht hat, stellt der Lieferant die erhöhten Aufwendungen für die Nachbesserung dem Kunden in Rechnung, es sei denn, das Verbringen entspricht dem bestimmungsgemäßen
Gebrauch der Sache.
Ansprüche des Kunden gegen den Lieferanten aus einer von diesen gewährten Herstellergarantien bleiben
unberührt.
Leistungen, die nicht in den Rahmen der Gewährleistung fallen, werden zu den aktuellen Stundensätzen (z. Zt.
100,00 Euro/Stunde), sowie 0,55 Euro/Kilometer jeweils zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer berechnet. Dies gilt
auch für vergebliche Anfahrten im Rahmen von Nacherfüllungsmaßnahmen, wenn trotz Terminvereinbarung
der Kunde nicht zugegen ist.
8.2 Der Lieferant haftet unbeschadet vorstehender Regelungen und der nachfolgenden Haftungsbeschränkungen
uneingeschränkt für Schäden an Leben, Körper und Gesundheit, die auf einer fahrlässigen oder vorsätzlichen
Pflichtverletzung des Lieferanten beruhen, sowie für Schäden, die von der Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz umfasst werden, sowie für alle Schäden, die auf vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Vertragsverletzungen sowie Arglist des Lieferanten beruhen. Soweit der Lieferant bezüglich der Ware oder Teile derselben
eine Beschaffenheits- und/oder Haltbarkeitsgarantie abgegeben hat, haftet der Lieferant auch im Rahmen
dieser Garantie. Für Schäden, die auf dem Fehlen der garantierten Beschaffenheit oder Haltbarkeit beruhen,
aber nicht unmittelbar an der Ware eintreten, haftet der Lieferant allerdings nur dann, wenn das Risiko eines
solchen Schadens ersichtlich von der Beschaffenheits- und Haltbarkeitsgarantie erfasst ist. Die Haftung ist
auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Die Haftungsbeschränkungen gelten auch,
soweit die Haftung für die gesetzlichen Vertreter, leitenden Angestellten und sonstigen Erfüllungsgehilfen des
Lieferanten betroffen ist.
Der Lieferant haftet auch für Schäden, die durch einfache Fahrlässigkeit verursacht werden, soweit diese
Fahrlässigkeit die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten betrifft. Vertragswesentliche Pflichten sind solche,
deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglichen und auf deren
Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf. Der Lieferant haftet jedoch nur, soweit die Schäden
in typischer Weise mit dem Vertrag verbunden und vorhersehbar sind. Bei einfachen fahrlässigen Verletzungen
nicht vertragswesentlicher Nebenpflichten haftet der Lieferant im Übrigen nicht. Diese Haftungsbeschränkungen gelten auch, soweit die Haftung für die gesetzlichen Vertreter, leitenden Angestellten und sonstigen
Erfüllungsgehilfen des Lieferanten betroffen ist.
§ 9 Eigentumsvorbehalt
9.1 9.2
9.3
9.4
9.5 9.6 9.7 Bis zur vollständigen Bezahlung der Forderung des Lieferanten aus der Geschäftsverbindung mit dem Kunden
bleiben die verkauften Waren in dem alleinigen Eigentum des Lieferanten. Dies gilt auch für alle zukünftigen
Lieferungen, auch wenn der Lieferant sich nicht stets ausdrücklich darauf beruft.
Der Kunde ist verpflichtet, solange das Eigentum noch nicht auf ihn übergegangen ist, die Kaufsache pfleg-
lich zu behandeln. Solange das Eigentum noch nicht übergegangen ist, hat der Kunde den Lieferanten un-
verzüglich schriftlich zu benachrichtigen, wenn der gelieferte Gegenstand gepfändet oder sonstigen Eingrif-
fen Dritter ausgesetzt ist.
Erlischt das (Mit-)Eigentum des Lieferanten durch Verbindung, so wird bereits jetzt vereinbart, dass das (Mit-) Eigentum des Kunden an der einheitlichen Sache anteilsmäßig entsprechend dem Rechnungswert auf den Lieferanten übergeht. Der Kunde verwahrt das Miteigentum unentgeltlich. Zur Sicherung der
Forderungen des Lieferanten gegen den Kunden tritt der Kunde auch solche Forderungen an den Lieferan-
ten ab, die ihm durch die Verbindung der Vorbehaltsware mit einem Grundstück gegen einen Dritten
erwachsen; der Lieferant nimmt diese Abtretung schon jetzt an.
Der Kunde ist zur Weiterveräußerung der Vorbehaltsware im normalen Geschäftsverkehr berechtigt. Die
aus dem Weiterverkauf entstehenden Forderungen gegen Dritte – im Falle eines mit diesem vereinbarten Kontokorrents die jeweiligen Saldoforderungen – tritt der Kunde schon jetzt insgesamt bzw. in
Höhe eines etwaigen Miteigentumsanteils (vgl. Ziffer 9.3) zur Sicherung an den Lieferanten ab. Der Kunde
ist ermächtigt, diese bis zum Widerruf oder zur Einstellung seiner Zahlungen an den Lieferanten einzuziehen. Zur Abtretung dieser Forderungen – auch nur zum Zwecke der Forderungseinziehung im Wege des Facto-
rings – ist der Kunde nur mit der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung des Lieferanten befugt.
Soweit der realisierbare Wert aller Sicherungsrechte, die dem Lieferanten zustehen, die Höhe aller gesicherten
Ansprüche um mehr als 20% übersteigt, verpflichtet sich der Lieferant, Sicherheiten auf Verlangen des Kunden freizugeben. Dem Lieferanten steht die Wahl bei der Freigabe zwischen verschiedenen Sicherungsrechten
zu.
Der Lieferant kann aufgrund des Eigentumsvorbehaltes Waren auch dann zurücknehmen, wenn er nicht zuvor
vom Vertrag zurückgetreten ist. Die Rücknahme von Waren in Ausübung des Eigentumsvorbehaltes gilt nicht
als Rücktritt vom Vertrag. Der Kunde gewährt dem Lieferanten bzw. den von ihm Beauftragten Zutritt zu dem
Ort, wo sich die Waren befinden.
Lässt das Recht, in dessen Geltungsbereich sich die verkaufte Ware befindet, den Eigentumsvorbehalt nicht
zu, gestattet es aber dem Lieferanten, sich andere ähnliche Rechte an dem Lieferungsgegenstand vorzubehalten, so ist der Kunde verpflichtet, dem Lieferanten eine andere, adäquate Sicherheit zur Verfügung zu stellen.
Der Kunde verpflichtet sich, bei der Erfüllung der hierfür etwa erforderlichen Formvorschriften mitzuwirken.
§ 5 Transport
§ 10 Zahlung
Soweit nicht abweichend vereinbart erfolgt der Transport der Ware auf Rechnung des Kunden. Der Kunde wird auf
Verlangen des Lieferanten die Transportkosten unmittelbar entrichten oder vorlegen. Versandbedingungen des Kunden
sind für den Lieferanten nur verbindlich, wenn dieser die Bedingungen schriftlich bestätigt. Transportversicherungen
schließt der Lieferant nur auf ausdrücklichen Wunsch und auf Kosten des Kunden ab.
10.1 § 6 Gefahrübergang
10.3 Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Ware geht auf den Kunden über, sobald
die Sendung an die den Transport ausführende Person übergeben worden ist oder zwecks Versendung das Auslieferungslager des Lieferanten verlassen hat. Falls der Versand ohne Verschulden des Lieferanten unmöglich wird, geht
die Gefahr mit der Meldung der Versandbereitschaft auf den Kunden über.
10.4 10.2 10.5 § 7 Gewährleistung und Haftung
7.1 7.2 7.3 1.4
7.5 7.6 7.7 Gewährleistungsrechte des Kunden setzten voraus, dass dieser seinen nach § 377 HGB geschuldeten Untersuchungs- und Rügeobliegenheiten nachgekommen ist. Der Kunde hat die gelieferte Ware unverzüglich auf
Mängel bezüglich Beschaffenheit, Stückzahl, Vollständigkeit und Einsatzzweck zu untersuchen und feststellbare Mängel zu rügen. Andernfalls gilt die Ware als genehmigt. Beanstandungen werden nur berücksichtigt,
wenn sie unverzüglich nach Eingang der Ware – bei verborgenen Mängeln unverzüglich nach ihrer Entdeckung
- schriftlich erhoben werden. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung.
Die Gewährleistungsrechte des Kunden verjähren in einem Jahr ab Ablieferung der Ware, soweit das Gesetz
nicht längere Fristen zwingend vorschreibt, insbesondere bei Waren, die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk verwendet wurden und dessen Mangelhaftigkeit verursacht haben.
Als Beschaffenheit der Ware gilt grundsätzlich die Produktbeschreibung des Lieferanten als vereinbart. Die
aufgrund der stetigen technischen Weiterentwicklung und Verbesserung der Produkte aktuell gültigen Produktbeschreibungen und Warenbeschaffenheiten werden unter www.rodeca.de bekannt gegeben. Diese
Produktbeschreibungen und Warenbeschaffenheiten werden in der zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses
gültigen Fassung Vertragsbestandteil. Öffentliche Äußerungen der Gehilfen des Lieferanten oder Dritten (z.B.
Darstellungen von Produkteigenschaften in der Öffentlichkeit) enthalten keine diese Leistungsbeschreibung
ergänzenden oder verändernden Beschreibungen des Liefergegenstandes.
Soweit der gelieferte Gegenstand nicht die zwischen dem Kunden und dem Lieferanten in der Auftragsbestätigung festgelegten Beschaffenheit hat, so ist der Lieferant zur Nacherfüllung verpflichtet. Dies gilt nicht,
wenn der Lieferant aufgrund der gesetzlichen Regelungen zur Verweigerung der Nacherfüllung berechtigt ist.
Das Wahlrecht zwischen Mängelbeseitigung und Neulieferung steht in jedem Fall dem Lieferanten zu. Schlägt
die Nacherfüllung fehl, so steht dem Kunden das Recht zu, zu mindern oder nach seiner Wahl vom Vertrag
zurückzutreten. Die Anwendung des § 478 Abs. 1 BGB (Rückgriffsanspruch des Unternehmers) bleibt unberührt. Unberührt bleibt das Recht des Kunden, nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen und dieser
Bedingungen Schadensersatz statt der Leistung zu verlangen.
Will der Kunde Schadensersatz statt der Leistung verlangen oder eine Selbstvornahme durchführen, so ist
insoweit ein Fehlschlagen der Nachbesserung erst nach dem erfolglosen zweiten Versuch gegeben, wenn sich
nicht insbesondere aus der Art der Sache oder des Mangels oder den sonstigen Umständen etwas anderes
ergibt. Die gesetzlichen Fälle der Entbehrlichkeit der Fristsetzung bleiben im Übrigen unberührt.
Bei berechtigten Beanstandungen kann die Ware nur dann auf Kosten des Lieferanten zurückgesandt werden,
wenn der Lieferant nach Mitteilung des Mangels nicht die Abholung oder Entsorgung anbietet.
10.6 10.7 Sofern nichts anderes vereinbart wird, ist der Kaufpreis bei Empfang der Ware und Rechnung ohne Abzug
sofort fällig. Als Zahlungstag gilt der Tag, an dem der Lieferant über das Geld verfügen kann.
Der Lieferant nimmt Bestellungen unter dem ausdrücklichen Vorbehalt an, dass der Auftragsumfang, unter
Berücksichtigung evtl. zugunsten des Lieferanten offenstehender Rechnungsbeträge, das dem Käufer von
dem Kreditversicherer des Lieferanten eingeräumte Kreditlimit nicht überschreitet.
Wechsel und Schecks werden ausschließlich nach besonderer Vereinbarung und nur zahlungshalber angenommen. Sämtliche hierfür anfallende zusätzliche Kosten trägt der Käufer.
Trotz anderslautender Tilgungsbestimmungen des Kunden werden Zahlungen des Kunden zunächst auf die
ältere Schuld des Kunden angerechnet. Sind bereits Kosten und Zinsen entstanden, so werden Zahlungen
zunächst auf die Kosten, dann auf die Zinsen und zuletzt auf die Hauptleistung angerechnet.
Im Falle des Zahlungsverzuges des Kunden ist der Lieferant berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von acht
Prozentpunkten über dem Basiszinssatz (§ 247 BGB) zu verlangen. Die Geltendmachung eines höheren Verzugsschadens bleibt vorbehalten. Für den Fall, dass der Lieferant einen höheren Verzugsschaden geltend
macht, hat der Kunde die Möglichkeit, nachzuweisen, dass der geltend gemachte Verzugsschaden nicht oder
in wesentlich niedrigerer Höhe angefallen ist.
Bei Zahlungsverzug des Kunden gegenüber dem Lieferanten oder einem mit diesem verbundenen Unternehmen und begründeten Zweifeln an der Zahlungsfähigkeit oder Kreditwürdigkeit des Kunden ist der Lieferant
befugt, Sicherheiten oder Vorauszahlungen für ausstehende Lieferungen zu verlangen und sämtliche Ansprüche aus der Geschäftsverbindung sofort fällig zu stellen.
Zur Aufrechnung und Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts ist der Kunde befugt, soweit sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht. Bei Gegenansprüchen aus anderen Vertragsverhältnissen
steht dem Kunden das Recht zur Aufrechnung nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt
oder unbestritten sind.
§ 11 Sonstige Bestimmungen
11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 Zwischen den Vertragsparteien gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Das Übereinkommen der vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf vom 11.04.1980 wird
ausgeschlossen.
Erfüllungsort für die Lieferung ist der jeweilige Abgangsort der Ware, für die Zahlung Mülheim an der Ruhr.
Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen oder hat er keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland, so ist Gerichtsstand Mülheim an der Ruhr.
Der Lieferant ist jedoch berechtigt, am allgemeinen Gerichtsstand des Kunden Klage zu erheben.
Der Lieferant behält sich das Recht vor, diese Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern. Die geänderten Geschäftsbedingungen gelten dann als zwischen den Parteien vereinbart, wenn der Kunde dem nicht innerhalb
von sechs Wochen nach Zugang der geänderten Geschäftsbedingungen widerspricht. Dies gilt aber nur dann,
wenn der Lieferant auf die Folgen eines unterlassenen Widerspruchs hingewiesen wurde.
Sollte eine Bestimmung in diesen Geschäftsbedingungen oder eine Bestimmung im Rahmen sonstiger Vereinbarungen unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so wird hiervon die Wirksamkeit aller sonstigen
Bestimmungen oder Vereinbarungen nicht berührt. Die unwirksame oder undurchführbare Bestimmung oder
Vereinbarung ist durch eine wirksame bzw. durchführbare Bestimmung oder Vereinbarung zu ersetzen, die den
mit der ersteren verfolgten wirtschaftlichen Zweck soweit wie möglich verwirklicht.
Rodeca GmbH (Fassung: 03/2014)
40
Inhaltsverzeichnis
Stand: 03/14
Allgemeine Geschäftsbedingungen Inhaltsverzeichnis Lieferprogramm Allgemeine Hinweise zu Lichtbauelementen aus Polycarbonat Technische Information Paneele und Spannweiten 1.2.1.0 bis 1.2.1.7
Technische Informationen Befestigung 1.2.2.0 bis 1.2.2.0/4
Technische Informationen thermisch getrennte Rahmensysteme Serie 4440
nach Einbausituation in Laibung 1.2.3.1 bis 1.2.3.5,
vorgehängte Fassade 1.2.4.1 bis 1.2.4.8 und
geneigten Dachkonstruktionen 1.2.5.1 bis 1.2.5.5 Technische Informationen thermisch getrennte Rahmensysteme Serie 4540
1.2.5.6 bis 1.2.5.13 Technische Informationen nicht thermisch getrennte Rahmensysteme Serie 4040
nach Einbausituation in Laibung 1.2.6.1 bis 1.2.6.11, vorgehängte Fassade 1.2.7.1 bis
1.2.7.6 und geneigten Dachkonstruktionen 1.2.8.1 bis 1.2.8.6
Seitliche Rahmenprofile 1.2.9.1 bis 1.2.9.7
Technische Information Fensterbanksysteme für thermisch und nicht thermisch
getrennte Fußprofile 1.2.10.1 bis 1.2.10.8
Technische Informationen nicht thermisch getrennte Rahmensysteme Serie 4240 und 4210
nach Einbausituation in Laibung 1.2.12.2 bis 1.2.12.5, vorgehängte Fassade 1.2.13.1 bis
1.2.13.4 10 Jahre Gewährleistung longlife und longlife plus
20-Jahres-Garantie LBE – Fassade 90 Grad superlife
40
Lieferprogramm
Lichtbauelemente
Standard-Serie
Stand: 03/14
Standard - kristall und opal antiblend
PC 2540-10
Up-Wert 0,99 - 1,00 W/m²K**
Baubreite 500 mm + 1 /- 1 %
PC 2540-7
Up-Wert 1,00 - 1,10 W/m²K**
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-10.1-327*
* Die Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-10.1-327 befindet sich in der abschließenden Ergänzungsphase und wird in Kürze neu vorliegen.
Neben den deutschen Brandprüfungen nach DIN 4102, sind unsere Produkte auch nach europäischen und nationalen Zulassungen und Prüfungen
zertifiziert. Zusätzlich zu den Anforderungen der Zulassungen und Brandprüfungen erfüllen unsere Produkte die Anforderungen der Fugendichtigkeit und sind ballwurf-, hagel- und puckbeständig gemäß RODECA Garantieerklärungen und ergänzenden Prüfzeugnissen. Wir gewähren eine
Produktgarantie von 10 Jahren.
** Die Up-Werte sind abhängig von der Einbausituation, weitere Details entnehmen Sie bitte hierzu unseren
technischen Dokumentationen und dem Punkt bauphysikalische Werte.
Bitte entnehmen Sie die weiterführenden technischen Informationen den einzelnen Produkt - Datenblättern.
40
Lieferprogramm
Lichtbauelemente
Standard-Serie
Stand: 03/14
PC 2540-6
Up-Wert 1,10 - 1,20 W/m²K**
PC 2540-4 MC Up-Wert 1,30 - 1,60 W/m²K**
40
Lieferprogramm
Lichtbauelemente
Color-Serie
Stand: 03/14
Color
PC 2540-6
Up-Wert 1,10 - 1,20 W/m²K**
Farben:
Pazifikblau und petrol ohne Mindestmenge lieferbar,
Bei allen anderen Farben ist eine Mindestbestellmenge von 300 m² erforderlich
Bei Mengen < 300 m² bitten wir die Mindermengenzuschläge anzufragen.
Bei einem Farbenwunsch außerhalb unserer bekannten Farben (30 Farbbeispiele gem. Farbbox)
bitten wir anzufragen, ob die gewünschten Farben bereits als Rohstoffmischung vorliegen.
Ggf. ist eine Farbentwicklung für Ihre Wunschfarbe notwendig.
Die Kosten für Farbentwicklung betragen 250,- € für Farbbändchen.
Hierbei erhalten Sie zur Freigabe der Farbentwicklung 3 Bändchen in unterschiedlicher
Farbkonzentration. Werden zur Bemusterung zusätzlich Paneele in der Wunschfarbe benötigt,
können wir Ihnen für Ihre Entscheidungsfindung 2 m² Paneele zu einem Kostenfaktor von
1.200,- € produzieren.
Die vorstehenden Informationen und unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und durch Versuche basieren auf
dem gegenwärtigen Stand unserer technischen Kenntnisse. Diese Informationen gelten jedoch nur als unverbindliche Hinweise,
auch in Bezug auf etwaige Schutzrechte Dritter. Die Beratung befreit Sie nicht von einer eigenen Prüfung unserer aktuellen
Beratungshinweise – insbesondere unserer Sicherheitsdatenblätter und technischen Informationen – und dem Test unserer
Produkte im Hinblick auf ihre Eignung für die beabsichtigten Verfahren und Zwecke. Anwendung, Verwendung und Verarbeitung unserer
Produkte und der aufgrund unserer anwendungstechnischen Beratung von Ihnen hergestellten Produkte erfolgen außerhalb unserer Kontrollmöglichkeiten und liegen daher ausschließlich in Ihrem Verantwortungsbereich. Der Verkauf unserer Produkte
erfolgt nach Maßgabe unserer jeweils aktuellen Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen.
40
Lieferprogramm
Lichtbauelemente
Design Serie
Stand: 03/14
Decocolor
PC 2540-7
Up-Wert 1,00 - 1,10 W/m²K**
Standardkombinationen sind Heatbloc/opal 067, Luna/kristall und Wasserfall/kristall bei alle anderen Effekt- und
Farbkombinationen ist eine Mindestbestellmenge von 150 m² erforderlich.
Bicolor 3D
PC 2540-4 Up-Wert 1,30 - 1,50 W/m²K**
Standardkombinationen sind:
kristall/RAL 5015, kristall/RAL6029, kristall/RAL5002, kristall/RAL 4006, kristall/RAL3020,
kristall/RAL1023, kristall/RAL2009, kristall/RAL5015, kristall/RAL 6027 und kristall/opal antiblend
bei allen anderen Effekt- und Farbkombinationen ist eine Mindestbestellmenge von 150 m² erforderlich
40
Lieferprogramm
Lichtbauelemente
Greenline
Stand: 03/14
Standard – kristall und opal antiblend
PC 2410-3
Up-Wert ca. 3,00 W/m²K**
40
Lieferprogramm
Lichtbauelemente
Empfohlene Einbaukombinationen Rahmenprofile
Stand: 03/14
Rahmenprofile Serie 4440 - thermisch getrennt
Für die Montage der Lichtbänder in Sandwichfassaden können wir Ihnen auf Anfrage thermisch getrennte Rahmenprofile anbieten.
Für die Kombination Sandwichpaneel mit Stärken von 30 bis 100 mm Stärke, bieten wir Ihnen neue Systemlösungen an.
*Durch produktionsbedingte Toleranzen ist es möglich, dass die zusammengesetzten Profile (Aluminiumprofile und Isolierstege) sich minimal
verschieben. Vor der Montage sind die Profile daraufhin zu überprüfen und gegebenenfalls bauseitig einzukürzen.
Bitte entnehmen Sie die weiterführenden technischen Informationen den einzelnen Produkt - Datenblättern
40
Lieferprogramm
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Rahmenprofile Serie 4540 - thermisch getrennt
454001
454002
454001
+
499040
Durch Verwendung der Adapterprofile 499040 kombinierbar mit
Fensterbänken bis 300mm. Siehe Seite 1.2.3.0/9
*Durch produktionsbedingte Toleranzen ist es möglich, dass die zusammengesetzten Profile (Aluminiumprofile und Isolierstege) sich minimal
verschieben. Vor der Montage sind die Profile daraufhin zu überprüfen und gegebenenfalls bauseitig einzukürzen.
Bitte entnehmen Sie die weiterführenden technischen Informationen den einzelnen Produkt - Datenblättern
40
Lieferprogramm
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Rahmenprofile Serie 4040 und 4240 - nicht thermisch getrennt
40
Allgemeine Hinweise
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Der Rohstoff
Polycarbonat (PC) ist ein glasklares hochschlagzähes Thermoplast.
Vorteile
• Temperaturbeständig von – 40 bis +115 ºC, kurzzeitig bis zu 130 ºC
• Schlagzähigkeit nahezu gleichbleibend über diesen Temperaturbereich
• Gutes Langzeitverhalten durch UV-Schutz
UV-Coextrusion
Bei diesem Verfahren wird auf das Basismaterial eine hochkonzentrierte UV-Schutzschicht während des Herstellungsprozesses homogen aufgeschmolzen.
Dieses hat folgende Vorteile:
• Keine Haftungsprobleme der UV-Schutzschicht
• Gleiches Temperaturverhalten für Basis- und UV-Material
• Keine Beeinträchtigung der Schlagzähigkeit (wie z. B. bei beschichteten oder lackierten Flächen)
• Kleinere Kaltbiegeradien sind somit möglich.
• Bessere Resistenz gegen Umwelteinflüsse und Alterung
Je nach Stärke der Coextrusionsschicht kann die Farbgebung beeinflusst werden.
Verhalten im Außeneinsatz
Durch die coextrudierte UV-Schutzschicht, die immer auf der Außenseite ist und auch auf Wunsch
(Aufpreis) bei manchen Produkten beidseitig produziert werden kann, sind beste Witterungsbeständigkeit
und Langzeitverhalten gegeben.
Garantie
10 Jahre Garantie (gemäß Garantieerklärung) gibt RODECA für die UV-coextrudierten Produkte auf die
Eigenschaften: Vergilbung – Alterung – Hagelschlag
Lichtdurchlässigkeit
Abgestimmt auf die Anforderungen der Objekte kann RODECA Produkte von nahezu 0 % Lichttrans
missionswert (kurz LTW) bis zu ca. 80 % LTW produzieren. (abhängig von Materialstärke und Anzahl
der Schalen). Durch eigene Materialveredelung können auch Sonderwünsche und Sonderfarben umgesetzt
werden. Bitte die vom Standard abweichenden Projektanforderungen anfragen.
g-Wert (Energiedurchlasswert)
Die g-Werte stehen in Relation zur Lichtdurchlässigkeit. Die g-Werte liegen je nach Produkteinstellung
zwischen einem Wert von 0,68 bis zu 0,25!
Up-Werte und Uf-Werte (Wärmedurchgangskoeffizient - Up=U-Wert Paneel; UF-Wert=U-Wert Rahmen)
Durch den mehrschaligen Aufbau der Lichtbauelemente, können transparente/transluzente Fassaden, in
Verbindung mit thermisch getrennten Rahmenprofilen nach der EnEV 2009 gestaltet werden.
UV-Durchlass
Die UV-Strahlen werden durch die hohe UV-Stabilisierung mit der coextrudierten UV-Schutzschicht bis
380 Nm zu fast 100 % gestoppt. Die Resttransmission im Bereich der UV-Strahlung ist kleiner als 1%.
Diese Eigenschaft kann wichtig sein für UV-empfindliche Waren
IR-Strahlendurchlass
Bei den Paneelen mit HEATBLOC-Oberfläche wird das Tageslicht durchgelassen und die aufheizenden
IR-Wärmestrahlen werden selektiv reflektiert und gestoppt. Die Folge: kühlere Räume durch geringere
Energiedurchlasswerte.
40
Allgemeine Hinweise
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Radarstrahlenreflexion
In der Nähe von Radarstationen (z.B. Flughäfen) ist es wichtig, keine bzw. geringe Beeinflussung durch
Bauteile zu haben. Die RODECA-Produkte keinen Einfluss auf die Reflexion und beeinträchtigen nicht die
Radartätigkeit.
Gebrauchstemperatur
Liegt bei minus 40 ºC bis plus 115 ºC (kurzzeitig auch 130 ºC) Bitte beachten Sie die Gebrauchstemperatur
insbesondere bei vorgehängten Fassaden bzw. bei Hinterlegung der transparenten Elemente mit dunklen Flächen. Entsprechende Abstände und eine ausreichende Hinterlüftung sind in der Planung unbedingt zu berücksichtigen. (Hitzestaugefahr und damit verbundene Deformationen können so vermieden werden.)
Thermische Eigenschaften
Die hohe Formbeständigkeit von bis zu kurzzeitig 130 ºC ist ein Vorteil, den RODECA-Produkte mit coextrudierter Oberfläche bieten. Sie können auch dort eingesetzt werden, wo andere Thermoplaste nicht mehr
einsetzbar sind. Interessant hierbei ist, dass weiße Oberflächen im Dachbereich sich bereits auf 100 ºC aufheizen können. (Unbedingt sind die thermische Ausdehnung/Schrumpfung von Polycarbonat zu beachten und
Hitzestau zu vermeiden).
Einfärbungen
Die üblichen Farben sind:
• KRISTALL mit Strukturmittel bei Paneelen für höhere Lichtdurchlässigkeit und bessere Lichtbrechung.
Zusätzlich ist die Oberfläche dadurch kratzunempfindlicher.
• OPAL-ANTIBLEND mit den lichtbrechenden und -leitenden Pigmenten für optimales diffuses und blendfreies Licht.
• COLOR Serie - transparente oder semitransparente FARBEN, ähnlich RAL ab ca. 300 m² auf Anfrage
• BICOLOR Serie - zweifarbige Ausführung, Innenschale eingefärbt, ähnlich RAL ab ca. 150m² auf Anfrage
• DUOCOLOR - zweifarbige Ausführung der Lichtbauelemente nach Wunsch in transparenten oder
semitransparenten FARBEN ähnlich RAL ab ca. 300 m² auf Anfrage
• DECOCOLOR - zweifarbige Ausführung, Außenschale eingefärbt, ähnlich RAL ab ca. 150m² auf Anfrage
Qualitäten
Je nach Einsatzgebiet und Anforderung produziert RODECA verschiedene Qualitäten.
• Die LONGLIFE-Qualität für den einseitigen standard UV-Schutz
Die Bedingungen entnehmen Sie bitte unserer 10-Jahres Garantie für LBE, MFP und U-Paneele „Longlife“
• Die LONGLIFE PLUS-Qualität für den einseitigen UV-Schutz für besondere Anforderungen.
Die Bedingungen entnehmen Sie bitte unserer 10-Jahres Garantie für LBE, MFP und U-Paneele „Longlife plus“
• Erweiterte Garantien (Superlife) bitten wir gesondert anzufragen.
Schlagfestigkeit /Bruchverhalten
RODECA-Produkte aus PC sind aufgrund des Rohstoffes durch Schlag, Stoß, Steinwurf etc. praktisch
nicht zu zerstören. Polycarbonat ist 200 x schlagzäher als Glas!
PC-Elemente splittern nicht und entsprechen damit der Arbeitsstättenverordnung.
Hagelschlag
Da es keine DIN-Norm gibt, wurden RODECA-Elemente bei der EMPA (Schweizer Prüfanstalt) in einem simulierten Hageltest mit einem Kugeldurchmesser von 20 mm geprüft, wobei keine Löcher entstanden. Nach
neusten Prüfergebnissen wird bei Neuware die höchste Klasse 5 des Schweizer Hageltests erreicht.
Ballwurfsicherheit
Selbst ein Eishockeypuck mit 130 km/h auf das Element geschossen, konnte keinen Schaden anrichten.
Uneingeschränkte Ballwurfsicherheit nach DIN 18032 T 3 ist somit gegeben.
40
Allgemeine Hinweise
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Brandverhalten
Die Entzündungstemperatur liegt bei PC mit ca. 450 ºC sehr hoch und es entwickelt sich im Brandfall
wenig Rauch. Je nach Elementstärke und Materialzusammensetzung sind RODECA Produkte nach
DIN 4102 B 1 schwer entflammbar oder B2 normal entflammbar. Zusätzlich sind die Produkte nach
der europäischen Brandprüfung DIN EN 13501 und diversen nationalen Prüfungen klassifiziert.
Bitte fordern Sie im Bedarfsfall die Prüfzeugnisse an.
Ausschmelzbare Fläche nach DIN 18234
In vielen Fällen werden RODECA-Elemente als ausschmelzbare Fläche eingesetzt, da der Erweichungspunkt
unter 300 ºC liegt.
Schalldämmung
Polycarbonat-Elemente haben trotz ihres geringen Gewichtes einen guten Schalldämmwert von bis zu 27dB
nach DIN EN ISO 140-3 sowie nach DIN EN ISO 10140-2 im Prüfstand. Bei einem doppelten Aufbau ist ein
Wert von bis zu 43 dB erreichbar. Hierbei handelt es sich um den reinen Paneelwert, der durch konstruktive
Gegebenheiten abweichen kann.
Chemikalienbeständigkeit
PC-Elemente weisen eine hohe chemische Beständigkeit auf, können jedoch von einigen chemischen Verbindungen angegriffen werden. Chemische Beständigkeiten von Polycarbonat zu anderen am Bauvorhaben
verwendeten Chemikalien sind bauseitig zu prüfen. Dies gilt insbesondere für Kühl-Schmierstoffe, Tenside,
Dichtstoffe, Amoniak etc. Eine Richtlinie zur Verträglichkeit von Polycarbonat mit Chemikalien finden Sie u.a.
unter http://www.buerkle.de/de/wissenswertes/informationen/chemische-bestaendigkeit.html.
Lackierung
Falls PC-Elemente aus Werbezwecken o.ä. Gründen lackiert oder per Siebdruck bedruckt werden sollen, ist
unbedingt die Verträglichkeit des Lacksystems im Vorfeld zu prüfen. Die Aluminium Rahmenprofile können
entsprechend Ihres Projektwunsch pulverbeschichtet werden. Zusätzlich bietet RODECA auch die Möglichkeit
Dichtungen aus TPE in Ihren Wunschfarben herzustellen.
Folienbeschriftung
Auf Paneelflächen können für Werbezwecke großflächige Folienbuchstaben aufgeklebt werden. Wichtig
ist, dass Folie und Kleber keine Stoffe enthalten, die Polycarbonat angreifen und schädigen können.
Bitte stimmen Sie die Verträglichkeit der Inhaltsstoffe der Folien/Klebstoffe zu Polycarbonat mit dem
Folienlieferanten bzw. der Werbefirma im Vorfeld ab.
Reinigung
Wasser mit einem kleinen Anteil neutralem Reiniger. Keine Glasreiniger, keine scheuernden Mittel oder
scharfkantige Gegenstände benutzen. Keine alkalischen oder tensidhaltigen Reiniger verwenden.
Lagerung/Transport
RODECA-Elemente aus PC sind vor dem Einbau vor Sonne und Nässe zu schützen und müssen auf
flachem Untergrund gelagert werden. Bei Nichtbeachtung können Lagerschäden entstehen.
Die Stapelhöhe bei Lichtbauelementen sollte nicht mehr als 200 cm betragen.
Verpackung
Die Lichtbauelemente werden je nach Ausführung mit einseitiger oder beidseitiger Schutzfolie geliefert. Die
Lieferung erfolgt - je nach Länge - bei Handabladung (1 bis 4 Stück) in einer recyclefähigen Kunststoffhülle
oder auf Palette (Staplerabladung). Erst kurz vor dem Einbau auspacken, damit die Hohlkammern nicht
verschmutzen können. Die Schutzfolie darf erst nach der Be- und Verarbeitung entfernt werden. Sind die
Lichtbauelemente auf beiden Seiten mit Schutzfolie versehen, ist die Schutzfolie auf der Innenseite als
Transportschutz aufgebracht worden.
40
Allgemeine Hinweise
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Verarbeitung
PC-Elemente lassen sich mit gewöhnlichem Werkzeug, z.B. einer Stichsäge (Sägeblatt mit feiner Zahnung)
problemlos zuschneiden. Anfallende Späne sind mit öl- und wasserfreier Druckluft zu entfernen. Bohrlöcher
(am besten Stahl-, Stufen- oder Keilwinkelbohrer) müssen mindestens 40 mm vom Elementrand entfernt sein
und immer mindestens 50 % größer als der Schraubendurchmesser sein (wegen temperaturbedingter
Dehnung und Schrumpfung).
Ausdehnung/Schrumpfen
Der Ausdehnungsfaktor für PC beträgt 0,065 mm pro ºC und pro m und ist somit 3 x so hoch wie der von
Aluminium.
Faustregel: bei 50 ºC Temperaturunterschied sind dies 3 mm pro m. Durch Temperatureinfluss verändert sich
die Länge und die Breite des Paneels. Die Längenänderungen bei Paneelen müssen konstruktiv berücksichtigt
werden. RODECA hat im Systemzubehör die Längenausdehnungen berücksichtigt.
Dichtstoffe
Dichtstoffe und Dichtungsbänder müssen unbedingt PC-verträglich und vom jeweiligen Hersteller dafür freigegeben sein, da sonst Schädigungen der Elemente möglich sind.
Silikon: Muß absolut neutral und lösungsmittelfrei sein, z.B. RODECA PC-Silikon 2001. Die umlaufenden Aluminiumprofile sind entsprechend dem Stand der Technik vor Kontaktkorrosion zu schützen und eine geeignete
Bauwerksabdichtung ist vorzunehmen.
Kondensat
Bei PC handelt es sich um ein dampfdiffusionsoffenes Material bei dem Kondensat auftreten kann. Dies ist kein
Qualitätsmangel. Abhängig von Witterung/Klima ist diese Erscheinung vorübergehender Natur, die in direkter
Abhängigkeit zu Temperatur und Luftfeuchtigkeit steht. Kondensat beeinträchtigt nicht die Qualität des Paneels.
Algenbildung
Algen können sich nur in Verbindung von Schmutz und Feuchtigkeit bilden. Das Abkleben der PC-Elemente
verhindert, dass Verschmutzungen durch Lagerung und Transport entstehen.
Stirnseitenverschluss
Die Stirnseiten der Paneele müssen vor dem Einbau - sofort nach dem Auspacken - mit einer geeigneten
Abdichtung geschlossen werden, damit ein Eindringen von Staub und Schmutz vermieden wird. Bei einer
dampfdiffusionsoffenen (oder wasserdurchlässigen) Abdichtung besteht die Gefahr, dass Staub, Dieselruß,
Gase oder sonstige Feinpartikel eindringen können. Bei Projekten mit erhöhter Feinstaub- bzw. Umweltbelastungen sind zusätzliche Sicherungsmaßnahmen zu treffen. Durch Fugendichtungen und zusätzliche Abdichtungsmaßnahmen können die optischen Eigenschaften der transparenten Baustoffe erhalten werden. Jedes
Element ist einzeln abzudichten. Eine generelle Empfehlung wie die Stirnseiten der Paneele am besten zu verschließen sind kann auf Grund der unterschiedlichen Einbausituationen nicht gegeben werden. Das komplette
Verzichten auf Stirnseitenverschlüsse kann auf Grund unserer Erfahrung nicht empfohlen werden.
Sicherheit
Es gelten die regionalen Bauvorschriften sowie die allgemeinen Sicherheitsvorschriften für nicht tragende
Wand- und Dacheindeckungen. Ein Begehen muss (nach Arbeitsstättenrichtlinie) zwingend mit aufgelegter
Bohle von 50 cm Breite erfolgen. (Prüfungen zu Absturz- und Durchsturzsicherheit sind bei Bedarf gesondert
anzufragen.)
40
Allgemeine Hinweise
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Toleranzen
Paneele
Länge -10 mm bis 15 mm (je nach Länge)
Dicke ± 1 %
Breite ± 1 %
Gewicht ± 5%
Wölbung Länge ± 0,5% der Paneellänge
Wölbung Breite ± 1% auf die Paneelbreite
Rechtwinkligkeit max. ± 5 mm
Die Toleranzen basieren auf Raumtemperatur von ca. 20 ºC
Schwankungen in Farbsättigung und Farbton zwischen einzelnen Produktionschargen können produktionstechnisch nicht ausgeschlossen werden. Abweichungen sind immer möglich und werden als Reklamationsgrund nicht anerkannt.
Entsorgung/Umweltschutz
RODECA nimmt Reste aus Zuschnitten etc. zurück. Die Verpackung ist voll recyclefähig.
Fugendurchlässigkeit
Speziell bei großen Fassaden ist es wichtig, nicht nur einen guten U-Wert zu haben, sondern auch ein
Produkt, das auf Fugendurchlässigkeit geprüft ist und die geforderten DIN-Werte erreicht.
RODECA-Paneele erfüllen diese Anforderung und haben in der Gesamtkonstruktion außerdem projektbezogene Blower Door Tests bestanden.
Systemzubehör
Für fast alle Einbausituationen liefert RODECA das passende praxisorientierte Zubehör sowie Lüftungsklappen
in vielen verschiedenen Varianten.
Zertifizierung/Qualitätsstandard
RODECA Produkte sind nach den verschiedenen Kriterien geprüft und werden sowohl fremd (Ü-Zeichen) als
auch durch eigene Labor- und Qualitätskontrollen überwacht. Bitte beachten Sie, dass Lichtbauelemente als
ungeregelte Baustoffe gelten und unter die Vorschriften der Bauteilregelliste A, Teil 2 fallen. Die hieraus resultierenden Anforderungen an die Verwendbarkeitsnachweise in Verbindung mit den Vorschriften der jeweiligen
Landesbauordnungen sind zwingend durch den Planer/Verarbeiter zu berücksichtigen.Harmonisierte Normen,
die zu einer CE-Kennzeichungspflicht führen, gibt es derzeit noch nicht.
Sollten von Rodeca für die Lichtbauelemente explizite Verwendungsnachweise in Form einer Allgemeinen
bauaufsichtlichen Zulassung vorliegen, sind die dort aufgeführten Vorschriften zwingend einzuhalten und zu
beachten. Aufgrund der noch nicht vollständig abgeschlossenen Harmonisierung nationaler und europäischer
Vorschriften, bitten wir Sie im Einzelfall die jeweilige Verwendbarkeit der einzelnen Nachweise für Ihr Bauvorhaben zu prüfen.
Sonstiges
Technische Änderungen vorbehalten.
Die vorstehenden Informationen und unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und durch
Versuche basieren auf dem gegenwärtigen Stand unserer technischen Kenntnisse. Diese Informationen gelten
jedoch nur als unverbindliche Hinweise, auch in Bezug auf etwaige Schutzrechte Dritter. Die Beratung befreit
Sie nicht von einer eigenen Prüfung unserer aktuellen Beratungshinweise – insbesondere unserer Sicherheitsdatenblätter und technischen Informationen – und dem Test unserer Produkte im Hinblick auf ihre Eignung für
die beabsichtigten Verfahren und Zwecke. Anwendung, Verwendung und Verarbeitung unserer Produkte und
der aufgrund unserer anwendungstechnischen Beratung von Ihnen hergestellten Produkte erfolgen außerhalb
unserer Kontrollmöglichkeiten und liegen daher ausschließlich in Ihrem Verantwortungsbereich. Der Verkauf
unserer Produkte erfolgt nach Maßgabe unserer jeweils aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Bitte prüfen Sie vor Verarbeitung, ob sich unsere Produkte für den jeweiligen Anwendungszweck eignen.
40
1.2.1.0/1
Lichtbauelemente
Produkteigenschaften - Bauphysikalische Eigenschaften
Stand: 03/14
PC 2540-10
Up-Wert 0,99 W/m²K bis 1,00 W/m²K
in Abhängigkeit horizontaler oder vertikaler Einbausituation im Innen- und Außenbereich
nach DIN EN ISO 6946:2008 / DIN EN ISO 10077-2:2008
Brandklassifizierungen:
PC 2540-10
Brandklasse B 2 nach DIN 4102
Baubreite:
Dicke:
Gewicht:
Anzahl der Schalen:
E-Modul:
Längenausdehnungskoeffizient:
UV-Durchlass:
Produktionstoleranzen:
500 mm +/- 1 %
40 mm +/- 1 %
ca. 4,2 kg/m2
10 Schalen / 9 Kammern
2400 N/mm²
0,065 mm/m/ºC
< 1 %, Wellenlänge bis 380 nm werden fast zu 100 % gestoppt
s. Allgemeine Hinweise
Ausführungen:
Standard:
Farbe: kristall, opal antiblend
Up-Werte:
Isothermen- und Temperaturverlauf
bei -10°C außen und 20°C innen
im vertikalen Einbau
Isothermen:
Rot: 13°C
Blau: 10°C
Schwarz: 0°C
Schalldämmung:
Einbausituation Außenbereich:
Up-Wert 0,99 W/m²K vertikal
Up-Wert 1,00 W/m²K horizontal
Die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung sieht die Berechnung des
Ucw-Wertes nach DIN 10077-2 für Dach-und Wandbereiche vor. Wenn zusätzliche oder abweichende Anforderungen an den Wärmeschutz gestellt
werden, müssen diese berücksichtigt werden.
ca. 24 dB Rw (angelehnt an die Prüfergebnisse des Produkts
PC 2540-7 nach DIN EN ISO 10140-2 im Prüfstand)
40
1.2.1.0/2
Lichtbauelemente
Bauphysikalische Eigenschaften
Stand: 03/14
Transmission:
Standard:
Farbe: kristall Farbe: opal 037 ca. 46 %
ca. 33 %
Rodeca: Kristall mit Struktur (vE000476)
100
90
Transmission, %
80
70
60
50
40
30
20
10
0
300
500
700
900
1100
1300
1500
Wellenlänge
Wellenlänge,nm
nm
1700
1900
2100
2300
2500
BGT, Uni Hannover, Dr.-Ing. B. von Elsner
(Die Messung der Transmissionswert erfolgte
unter Verwendung einer Naturlichtlampe mit
20.000 Lux in Verbindung mit Luxmesser
Lightmeter MS 1000-300 – Messbereich
200 bis 50.000 LUX) exemplarisch an 1 mm PC.
Die Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-10.1-327 befindet sich in der abschließenden Ergänzungsphase
und wird in Kürze neu vorliegen. Alle nachfolgenden Angaben über die Standsicherheit basieren auf den
Bauteilversuchen, welche im Rahmen des Zulassungsverfahren durchgeführt wurden.
Brandklassifizierungen haben keinen Einfluss auf die Standsicherheitsaspekte.
Die vorstehenden Informationen und unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und durch Versuche basieren auf dem
gegenwärtigen Stand unserer technischen Kenntnisse. Diese Informationen gelten jedoch nur als unverbindliche Hinweise, auch in Bezug
auf etwaige Schutzrechte Dritter. Die Beratung befreit Sie nicht von einer eigenen Prüfung unserer aktuellen Beratungshinweise – insbesondere unserer Sicherheitsdatenblätter und technischen Informationen – und dem Test unserer Produkte im Hinblick auf ihre Eignung für die
beabsichtigten Verfahren und Zwecke. Anwendung, Verwendung und Verarbeitung unserer Produkte und der aufgrund unserer anwendungstechnischen Beratung von Ihnen hergestellten Produkte erfolgen außerhalb unserer Kontrollmöglichkeiten und liegen daher ausschließlich
in Ihrem Verantwortungsbereich. Der Verkauf unserer Produkte erfolgt nach Maßgabe unserer jeweils aktuellen Allgemeinen Verkaufs- und
Lieferbedingungen.
40
1.2.1.1/1
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
PC 2540-7
PC 2540-7
PC 3540-7
Brandklasse B-s2, d0 nach DIN EN 13501
Baubreite:
Dicke:
Gewicht:
Anzahl der Schalen:
E-Modul:
Längenausdehnungskoeffizient:
UV-Durchlass:
500 mm +/- 1 %
40 mm +/- 1 %
ca. 4,30 kg/m2
2400 N/mm²
0,065 mm/m/ºC
Ausführungen:
Standard:
Decocolor:
Zweifarbige Ausführung der Lichtbauelemente
z.B. Farbkombination:
HEATBLOC / opal 067
LUNA / kristall
Die Decocolor Ausführung ist ab einer Menge
von 150 m² ohne gesonderte Mehrkosten für
Farbumstellung lieferbar.
Up-Werte:
Isothermen:
Rot: 13°C
Blau: 10°C
Schwarz: 0°C
Schalldämmung:
Einbausituation Innenbereich:
24 dB Rw nach DIN EN ISO 10140-2 im Prüfstand
40
1.2.1.1/2
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Transmission:
Standard:
Farbe: kristall Farbe: opal antiblend Decocolor:
ca. 53 %
ca. 41 %
in Abhängigkeit der Farbkombinationen
und des Opalisierungsgrades
z.B. Farbkombination
Heatbloc S / opal 067 ca. 24 %
Heatbloc S / kristall ca. 48 %
Luna / kristall ca. 51 %
100
90
Transmission, %
80
70
60
50
40
30
20
10
0
300
500
700
900
1100
1300
1500
Wellenlänge
Wellenlänge,nm
nm
1700
1900
2100
2300
2500
Energiedurchlasswerte g
Standard:
Farbe: kristall Farbe: opal antiblend Decocolor:
Decocolor Heatbloc S / opal 067 ca. 34 %
ca. 56 %
ca. 47 %
Lieferbedingungen.
40
1.2.1.1/3
Lichtbauelemente
Spannweiten | System 2540-7 Einfeldkonstruktion
Stand: 03/14
Das unten aufgeführte Diagramm zeigt Spannweitenempfehlungen in Abhängigkeit der Bemessungslasten, basierend auf
den Bauteilversuchen und der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung, für die Ausführungen PC 2540-7, PC 1540-7 und
PC 3540-7. Die Werte gelten nur in Verbindung mit RODECA Systemzubehör.
Bitte beachten Sie, dass die Gebrauchslasten durch die nationalen Sicherheitsfaktoren
f
und
erhöht werden müssen.
Die statischen Nachweise der Spannweiten sind projektbezogen auf Grundlage der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung
zu führen.
Einfeldsystem 6
2540-7 EinfeldDruck
Bemessungswerte
Beanspruchungsrichtung
und Sog
windload
q (kN/m²) in kN/m²
Bemessungslast
5
4
3
2
1
0
0
1
2
span width
l(m)
Spannweite
in m
3
4
40
1.2.1.1/4
Lichtbauelemente
Spannweiten | System 2540-7 Durchlaufsystem
Stand: 03/14
PC 3540-7 AF/50 / AF 100. Die Werte gelten nur in Verbindung mit RODECA Systemzubehör.
f
und
zu führen.
Zweifeldsystem
2540-7
Zweifeld AF 100
mehr als 32540-7
FelderMehrfeld >3Feld AF 100
Bemessungswerte
6
6
5
5
4
4
Bemessungslast
in kN/m²
windload q (kN/m²)
Bemessungslast
in kN/m²
windload q (kN/m²)
Bemessungswerte
3
3
2
2
1
1
0
0
0,5
1
1,5
Stützweitespan
in mwidth l(m)
2
2,5
0
0
0,5
1
1,5
2
2,5
Stützweitespan
in mwidth l(m)
suction
Windsog
AF 60 AF 50 Windsog
AF120 AF 100 Winddruck
pressure
40
1.2.1.2/1
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
System PC 1540-6 | PC 2540-6 | PC 3540-6
PC 1540-6
PC 2540-6
PC 3540-6
Baubreite:
Dicke:
Gewicht:
Anzahl der Schalen:
E-Modul:
Längenausdehnungskoeffizent:
UV-Durchlass:
500 mm +/- 1 %
40 mm +/- 1 %
ca. 4,20 kg/m2
2400 N/mm²
0,065 mm/m/ºC
Ausführungen:
Standard:
Farbe: kristall, opal antiblend, clear (ohne lichtbrechende
Struktur), petrol, pazifik blau
Color:
In einer Farbe durchgefärbt ähnlich RAL lieferbar.
Die Color Ausführung ist ab einer Menge von 300 m²
ohne gesonderte Mehrkosten für Farbumstellung lieferbar.
Up-Werte:
Isothermen:
Rot: 13°C
Blau: 10°C
Schwarz: 0°C
Schalldämmung:
Rw 24 dB nach DIN EN ISO 10140-2 im Prüfstand
40
1.2.1.2/2
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Transmission:
Standard:
Farbe: kristall Farbe: clear Farbe: opal antiblend Farbe: opal 067 Farbe: pazifikblau ca. 55 %
ca. 59 %
ca. 39 %
ca. 28 %
ca. 34 %
100
90
Transmission, %
80
70
60
50
40
30
20
10
0
300
500
700
900
1100
1300
1500
Wellenlänge
Wellenlänge,nm
nm
1700
1900
2100
2300
2500
Standard:
Farbe: kristall Farbe: clear Farbe: opal antiblend ca. 60 %
ca. 61 %
ca. 47 %
Lieferbedingungen.
40
1.2.1.2/3
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
f
und
zu führen.
Einfeldsystem 6
und Sog
2540-6 EinfeldDruck
Bemessungswerte
Bemessungslast
windload
5
4
3
2
1
0
0
1
2
Spannweite in m
span width l(m)
3
4
40
1.2.1.2/4
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
PC 3540-6 AF50 / AF100. Die Werte gelten nur in Verbindung mit RODECA Systemzubehör.
f
und
zu führen.
Zweifeldsystem
2540-6
Zweifeld AF 100
mehr als 3 Felder
2540-6 Mehrfeld >3 AF 100
Bemessungswerte
Bemessungswerte
4
4,5
4
3,5
3,5
3
windload q (kN/m²)
Bemessungslast
in kN/m²
windload q (kN/m²)
Bemessungslast
in kN/m²
3
2,5
2,5
2
2
1,5
1,5
1
1
0,5
0
0,5
0
0,5
1
1,5
Stützweitespan
in mwidth l(m)
suction
Windsog
AF 60 AF 50 Windsog
pressure
2
2,5
0
0
0,5
1
1,5
span
width
l(m)
Stützweite in m
2
2,5
40
1.2.1.3/1
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
System PC 1540-4 | PC 2540-4 | PC 3540-4
PC 1540-4
PC 2540-4
PC 3540-4
Baubreite:
Dicke:
Gewicht:
Anzahl der Schalen:
E-Modul:
UV-Durchlass:
500 mm +/- 1 %
40 mm +/- 1 %
ca. 4,00 kg/m2
2400 N/mm²
0,065 mm/m/ºC
Ausführungen:
Standard:
Bicolor:
Zweifarbige Ausführung der Lichtbauelemente
Die Bicolor Ausführung ist ab einer Menge von 150 m² ohne
gesonderte Mehrkosten für die Standardfarben lieferbar Sonderkombinationen ab 300 m².
Standardfarben:
kristall / RAL 1023 - gelb
kristall / RAL 2009 - orange
kristall / RAL 3020 - rot
kristall / RAL 4006 - viola
kristall / RAL 5002 - ultramarinblau
kristall / RAL 5015 - pazifikblau
kristall / RAL 6027- petrol
kristall / RAL 6029 - verde 113
kristall / opal antiblend
Bitte beachten Sie, dass die Angabe von RAL Farbtönen bei
transparenten Baustoffen nur in Anlehnung an die RAL-Karte
angewendet werden kann. Fordern Sie bei Bedarf bitte Muster an.
Up-Werte:
Isothermen:
Rot: 13°C
Blau: 10°C
Schwarz: 0°C
Schalldämmung:
ca. 25 dB Rw nach DIN EN ISO 140-3 im Prüfstand
40
1.2.1.3/2
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Transmission:
Standard:
Farbe: kristall Farbe: opal antiblend Bicolor:
ca. 66 %
ca. 48 %
kristall/opal antiblend ca. 66 %
Heatbloc S/petrol ca. 45 %
kristall/pazifikblau ca. 51 %
100
90
Transmission, %
80
70
60
50
40
30
20
10
0
300
500
700
900
1100
1300
1500
Wellenlänge
Wellenlänge,nm
nm
1700
1900
2100
2300
2500
Standard:
Farbe: kristall Farbe: opal antiblend Bicolor
kristall/ opal antiblend ca. 69 %
kristall/ pazifikblau
ca. 67 %
kristall/ verde (RAL 6029)
ca. 63 %
ca. 68 %
ca. 56 %
Lieferbedingungen.
40
1.2.1.3/3
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
f
und
zu führen.
Einfeldsystem 6
und Sog
2540-4 EinfeldDruck
Bemessungswerte
Bemessungslast
windload
5
4
3
2
1
0
0
1
2
Spannweite
in ml(m)
span width
3
4
40
1.2.1.3/4
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
f
und
zu führen.
Zweifeldsystem
2540-4 Zweifeld
Bemessungswerte
mehr als 3 Felder
2540-4 Mehrfeld >3
Bemessungswerte
3,5
4
3,5
3
3
windload q (kN/m²)
Bemessungslast
in kN/m²
windload q (kN/m²)
Bemessungslast
in kN/m²
2,5
2,5
2
1,5
2
1,5
1
1
0,5
0
0,5
0
0,5
1
1,5
2
Stützweitespan
in mwidth l(m)
2,5
3
0
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
Stützweitespan
in mwidth l(m)
suction
Windsog
AF 60 AF 50 Windsog
pressure
40
1.2.1.4/1
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
System PC 1540-4 MC | PC 2540-4 MC | PC 3540-4 MC
PC 1540-4 MC
PC 2540-4 MC
PC 3540-4 MC
Baubreite:
Dicke:
Gewicht:
Anzahl der Schalen:
E-Modul:
UV-Durchlass:
500 mm +/- 1 %
40 mm +/- 1 %
ca. 4,00 kg/m2
4 Schalen /3 Kammern
2400 N/mm²
0,065 mm/m/ºC
Ausführungen:
Standard:
Up-Werte:
Isothermen:
Rot: 13°C
Blau: 10°C
Schwarz: 0°C
Schalldämmung:
ca. 25 dB Rw
40
1.2.1.4/2
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Transmission:
Standard:
Farbe: kristall Farbe: opal antiblend ca. 66 %
ca. 48 %
100
90
Transmission, %
80
70
60
50
40
30
20
10
0
300
500
700
900
1100
1300
1500
Wellenlänge, nm
1700
1900
2100
2300
2500
Standard:
ca. 56 %
Lieferbedingungen.
40
1.2.1.4/3
Lichtbauelemente
Spannweiten | System 2540-4 MC Einfeldkonstruktion
Stand: 03/14
den Bauteilversuchen und der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung, für die Ausführungen PC 2540-4 MC, PC 1540-4
MC und PC 3540-4 MC. Die Werte gelten nur in Verbindung mit RODECA Systemzubehör.
f
und
zu führen.
Einfeldsystem 6
2540-4 EinfeldDruck
Bemessungswerte
und Sog
Bemessungslast
windload
5
4
3
2
1
0
0
1
2
Spannweite
in ml(m)
span width
3
4
40
1.2.1.4/4
Lichtbauelemente
Spannweiten | System 2540-4 MC Durchlaufsystem
Stand: 03/14
den Bauteilversuchen und der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung, für die Ausführungen PC 2540-4 MC, PC 1540-4
MC und PC 3540-4 MC AF50 / AF100. Die Werte gelten nur in Verbindung mit RODECA Systemzubehör.
f
und
zu führen.
Zweifeldsystem
MC Zweifeld AF 100
2540-4
mehr als 32540-4
Felder MC Mehrfeld >3 AF 100
Bemessungswerte
Bemessungswerte
4
3,5
3,5
3
3
windload q (kN/m²)
Bemessungslast
in kN/m²
windload q (kN/m²)
Bemessungslast
in kN/m²
2,5
2,5
2
1,5
2
1,5
1
1
0,5
0
0,5
0
0,5
1
1,5
2
Stützweitespan
in mwidth l(m)
2,5
3
0
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
Stützweitespan
in mwidth l(m)
suction
Windsog
AF 60 AF 50 Windsog
pressure
40
1.2.1.5/1
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
System PC 2410-3
Up-Wert 3,00 W/m²K
(Richtmittelwert)
PC 2410-3
Baubreite:
Dicke:
Gewicht:
Anzahl der Schalen:
E-Modul:
UV-Durchlass:
400 mm +/- 1 %
40/10 mm +/- 1 %
ca. 2,80 kg/m2
2400 N/mm²
0,065 mm/m/ºC
Ausführungen:
Standard:
Farbe: kristall
Up-Werte:
Einbausituation:
Up-Wert ca. 3,00 W/m²K vertikal
Isothermen:
Rot: 13°C
Blau: 10°C
Schwarz: 0°C
Schalldämmung:
ca. Rw 20 dB
40
1.2.1.5/2
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Transmission:
Standard:
ca. 52 %
100
90
Transmission, %
80
70
60
50
40
30
20
10
0
300
500
700
900
1100
1300
1500
Wellenlänge, nm
1700
1900
2100
2300
2500
Lieferbedingungen.
40
1.2.1.6
Lichtbauelemente
Produktausführung Decocolor 2540-7
Stand: 03/14
Design Serie - Decocolor
Decocolor bedeutet:
Schale 1 Schale 2-7 von außen gesehen in Farbe 1
von außen gesehen in Farbe 2
Interne Produktionscodierung BI-A
Bei der Angabe der Farben wird immer die Ansicht von außen zugrundegelegt!
Decocolor RAL5002/kristall ist also:
Schale 1 Schale 2-7 in der Farbe RAL 5002
in der Farbe kristall
Decocolor
PC 2540-7Außenseite
Farbe 1
Farbe 2
Innenseite
Bitte verwenden Sie dieses Datenblatt auch als Bestellgrundlage für Ihre Projektbestellungen:
Bestellangaben:
Schale 1 von außen gesehen in Farbe 1
Schale 2-7
Decocolor Farbe 1
/Farbe 2
40
1.2.1.7
Lichtbauelemente
Produktausführung Bicolor 2540-4
Stand: 03/14
Design Serie - Bicolor
Bicolor bedeutet:
Schale 1-3 Schale 4 von außen gesehen in Farbe 1
Interne Produktionscodierung BI-I
Bicolor kristall/RAL5002 ist also:
Schale 1-3 Schale 4 in der Farbe kristall
in der Farbe RAL 5002
Bicolor
PC 2540-4Außenseite
Farbe 1
Farbe 2
Innenseite
Bitte verwenden Sie dieses Datenblatt auch als Bestellgrundlage für Ihre Projektbestellungen:
Bestellangaben:
Schale 1-3 von außen gesehen in Farbe 1
Schale 4
Bicolor Farbe 1
/Farbe 2
40
1.2.2.0/1
Lichtbauelemente
System PC 2540 AF 50 | System PC 2540 AF 100
Stand: 03/14
Allgemeines
Die RODECA Flachsoganker werden
aus stranggepressten Aluminiumprofilen
gefertigt, anschließend zugeschnitten,
gestanzt und trovalisiert.
Der Verwendbarkeitsnachweis und die
statischen Werte sind in der Allgemeinen
bauaufsichtlichen Zulassung Z-10.1-327
dokumentiert. Wir empfehlen eine
Befestigung der Aluminium Flachsoganker mit Edelstahlschrauben und
Dichtscheiben. Die Befestigungsmittel
sind in der Art und Ausführung passend
zur Unterkonstruktion auszuwählen.
Der maximale Überstand der Flachsoganker über die Unterkonstruktion darf
5 mm nicht überschreiten.
H
B
B
H
40
1.2.2.0/2
Lichtbauelemente
Soganker
Stand: 03/14
Sprossensoganker 49401001
Allgemeines
Der Sprossensoganker 49401001
befestigt die PC-Paneele 2410-3
an der tragenden Unterkonstruktion.
Artikelnummer
49401001 = Soganker für 2410-3
Lieferbedingungen.
40
1.2.3.1
Lichtbauelemente
Serie 4440 | Rahmensystem thermisch getrennt
Stand: 03/14
Allgemeines
Das 44er Rahmensystem besteht aus stranggepreßten Aluminiumprofilen aus Aluminium
EN AW-6060, Zustand T 66 nach DIN EN 755-2.
Die Isolierstege bestehen aus glasfaserverstärktem
Polyamid PA66 mit einem Glasfaseranteil von
25 %. Die Dichtungen sind aus TPE.
Montagesituation in Laibung
in der Einbausituation bis 6,0 m Paneellänge*
* bei mitteleuropäischen Temperaturverhältnissen
Lieferlängen/-einheiten
Alu-Profile Klemmleiste TPE-Dichtungen, grau , schwarz
oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder seitliches und
oberes Rahmenprofil
444010
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
444010 = Oberes Rahmenprofil
493012 = Profilverbinder für 444010
444041 = Fußprofil ohne Fensterbank
492042 = Klemmleiste in L = 2,0 m
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Fußprofil
444041
mit 492042/43
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Alu-pulverbeschichtet nach RAL
902901 = Äußere Steckdichtung TPE grau
902911 = Äußere Steckdichtung TPE schwarz
902902 = Innere Lippendichtung TPE grau
902912 = Innere Lippendichtung TPE schwarz
Befestigung der Alu-Profile durch EdelstahlSchrauben mit Dichtscheibe. Abmessungen und
Dimensionierung gemäß Untergrund und Auszugswerten der verwendeten Befestigungsmittel.
Bitte beachten Sie:
Längenausdehnungskoeffizienten für
Alu-Profile = 0,023 mm/m °C.
PC-Paneele = 0,065 mm/m °C.
Berechnung der Paneellänge:
L in mm = Höhe H in mm - 90 mm
40
Diese Angaben entsprechen unserem heutigen Kenntnisstand und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
1.2.3.2
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
25 %. Die Dichtungen sind aus TPE
oberes und
seitliches
Rahmenprofil
444040
mit 492042/43
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Alu-Profile Klemmleiste TPE-Dichtungen, grau , schwarz oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder 6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
492042 = Klemmleiste in L= 2,0 m
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Fußprofil
444041
mit 492042/43
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Bitte beachten Sie:
40
1.2.3.3
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
oberes und
seitliches
Rahmenprofil
444090
mit 492082/83
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Alu-Profile Klemmleiste TPE-Dichtungen, grau, schwarz
oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder 6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Fußprofil
444041
mit 492042/43
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Berechnung der Paneellänge: L in mm = Höhe H in mm - 100 mm
Bitte beachten Sie:
40
1.2.3.4
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
oberes und
seitliches
Rahmenprofil
444040
mit 492042/43
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
444062 = Traversprofil
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Traversprofil
444062
mit 492042/43
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Bitte beachten Sie:
40
1.2.3.5
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
oberes und
seitliches
Rahmenprofil
444090
mit 492082/83
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
493081 = Profilverbinder für 492082/83
Traversprofil
444062
mit 492042/43
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Bitte beachten Sie:
PC -Paneele = 0,065 mm/m °C.
40
1.2.4.1
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Montagesituation vorgehängte Fassade
oberes und
seitliches
Rahmenprofil
444040
mit 492042/43
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Allgemeines
Alu-Profile Klemmleiste TPE-Dichtungen, grau, schwarz oder Sonderfarbe auf Anfrage
Profilverbinder 6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Fußprofil
444041
mit 492042/43
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Bitte beachten Sie:
40
1.2.4.2
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
oberes und
seitliches
Rahmenprofil
444090
mit 492082/83
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902901/902911
Allgemeines
Alu-Profile 6,00 m
Klemmleiste 2,0 und 3,0 m
TPE-Dichtungen, grau, schwarz 50 m Rollen
oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder 10 cm
Artikelnummern
Fußprofil
444041
mit 492042/43
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Je nach Paneellänge sollte das Fußprofil zusätzlich unterstützt
werden.
Bitte beachten Sie:
40
1.2.4.3
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Traversprofil
444062
mit 492042/43
Allgemeines
Alu-Profile 6,00 m
TPE-Dichtungen, grau, schwarz 50 m Rollen
Artikelnummern
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902901/902911
Fußprofil
444041
mit 492042/43
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
werden.
Bitte beachten Sie:
40
1.2.4.4
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
Allgemeines
Alu-Profile Klemmleiste TPE-Dichtungen, grau, schwarz oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder 493062
493063
Traversprofil
444062
mit 492042/43
6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
493062
493063
Dichtung
902902/902912
Traversprofil
444062
mit 492042/43
Bitte beachten Sie:
Dichtung
902901/902911
40
1.2.4.5
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Montagesituation vorgehängte
Vorhangfassade
Fassade
oberes und
seitliches
Rahmenprofil
444040
mit 492042/43
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Allgemeines
Alu-Profile Klemmleiste TPE-Dichtungen, grau, schwarz oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder 6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Traversprofil
444062
mit 492042/43
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Bitte beachten Sie:
40
1.2.4.6
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
oberes und
seitliches
Rahmenprofil
444090
mit 492082/83
Dichtung
902902/902912
Allgemeines
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
Traversprofil
444062
mit 492042/43
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Bitte beachten Sie:
40
1.2.4.7
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Anschluss Sandwichpaneel
in
der Einbausituation
vertikal
unterer
Anschluss durch
bauseitiges Kantteil
40 mm Paneel / 60 mm - 100 mm Sandwichpaneel
in der Einbausituation vertikal
100 mm = 4440103
80 mm = 4440083
60 mm = 4440063 8
Dichtung 902102
60
oberes
Verbindungsprofil
4440063
4440083
4440103
mit 492042/43
70
Entwässerungsbohrungen
bauseits
493063
Dichtung
902902/902912
493011
493064
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
493064
70
40
unteres
Verbindungsprofil
4440003
mit 492042/43
493011
154,5
Entwässerungsbohrungen
bauseits
Montage
bauseits
493063
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Abdichtung
bauseits
60 mm = 4440003
80 mm = 4440003
100 mm = 4440003
10 cm
Montage
bauseits
Dichtung
902901/902911
6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
Artikelnummern
4440003 = Verbindungs-Basisprofil
4440063 = oberes Profil inkl.Systemwinkel
für 60 mm Sandwichpaneele
4440083 = oberes Profil inkl. Systemwinkel
4440103 = oberes Profil inkl. Systemwinkel
4440003 = unteres Profil für Montage mit
bauseitigem Kanteil
80
493063
Aufständerung
Alu-Profile Klemmleiste TPE-Dichtungen, grau, schwarz oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder 154,5
Abdichtung
bauseits
Allgemeines
8
Bitte beachten Sie:
Dichtung 902102
Befestigung der Alu-Profile durch
Edelstahl-Schrauben mit Dichtscheibe.
Abmessungen und Dimensionierung
gemäß Untergrund und Auszugswerten
der verwendeten Befestigungsmittel.
40
1.2.4.8
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
Anschluss Sandwichpaneel
in der Einbausituation vertikal
70
80
60 mm = 4440063
80 mm = 4440083
100 mm = 4440103
seitliches
Verbindungsprofil
4440063
4440083
4440103
mit 492042/43
Abdichtung
bauseits
Dichtung
902901/902911
40
493011
Montage
bauseits
8
493063
8
493064
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902902/902912
154,5
B
A
60 / 120
40mm Paneel
Flachsoganker
8
40
SCHNITT A durch PC Paneel
Unterkonstruktion
ohne Abstand zum
Sandwichpaneel
60mm - 100mm Sandwichpaneel
Abstand
Unterkonstruktion zu
PC-Paneel 8mm
80
100
60
SCHNITT B durch Sandwichelement
Technische Hinweise:
Diese technische Information gilt für Sandwichelemente,
welche ohne Abstand auf der Unterkonstruktion befestigt
werden. Die Differenzen der Befestigungsebene Sandwichpaneel zu Befestigungsebene PC-Paneel sind von Befestigungsvorgaben der Sandwichprofile abhängig und können von
diesem Beispiel abweichen. Das Verbindungsprofil dient nicht
zur Ableitung anfallender Lasten des Sandwichpaneels.
Bitte prüfen Sie die Anwendbarkeit dieses Details in
Abhängigkeit der von Ihnen geplanten Sandwichpaneele und
deren Befestigungsebenen. Bei der Planung der Unterkonstruktion ist zu beachten, dass die Unterkonstruktion der PCPaneele, bedingt durch die Flachsoganker-Halterung, um 8 mm
gegenüber der UK Sandwichpaneele verspringt.
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
4440003 = Verbindungs- Basisprofil
4440063 = seitliches Profil inkl.Systemwinkel
4440083 = seitliches Profil inkl. Systemwinkel
4440103 = seitliches Profil inkl. Systemwinkel
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Befestigung der Alu-Profile durch
Edelstahl-Schrauben mit Dichtscheibe.
Abmessungen und Dimensionierung
gemäß Untergrund und Auszugswerten
der verwendeten Befestigungsmittel.
40
1.2.5.1
Lichtbauelemente
Serie 4440 und 4040
Stand: 03/14
Allgemeines
Das 44er und 40er Rahmensystem besteht aus
stranggepressten Aluminiumprofilen aus Aluminium
Montagesituation geneigte Flächen
ab 15,0 Grad
oberes und seitliches
Rahmenprofil 444010
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
404051 = Shedprofil
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
Shedprofil 404051
mit 492042/43
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
014
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
493
Bitte beachten Sie:
40
1.2.5.2
Lichtbauelemente
Serie 4440 und 4040
Stand: 03/14
Allgemeines
ab 15,0 Grad
Alu-Profile Klemmleiste TPE-Dichtungen, grau. schwarz oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder oberes und
seitliches
Rahmenprofil
444040
mit 492042/43
Dichtung
902901/902911
Shedprofil
404051 mit
492042/43
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
404051 = Shedprofil
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Bitte beachten Sie:
40
1.2.5.3
Lichtbauelemente
Serie 4440 und 4040
Stand: 03/14
Allgemeines
ab 15,0 Grad
Rahmenprofil 444090
mit 492082/83
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
Shedprofil
404051 mit
492042/43
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
404051 = Shedprofil
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Bitte beachten Sie:
40
1.2.5.4
Lichtbauelemente
Serie 4440 und 4040
Stand: 03/14
Allgemeines
ab 15,0 Grad
Rahmenprofil 444040
mit 492042/43
iten
nse uss
r
i
t
l
S
sch
ver
6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Dichtung
902901/902911
Shedprofil
404051 mit
492042/43
Dichtung
902902/902912
Alu-Profile Klemmleiste TPE-Dichtungen, grau, schwarz oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
404051 = Shedprofil
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Bitte beachten Sie:
40
1.2.5.5
Lichtbauelemente
Serie 4440 und 4040
Stand: 03/14
Allgemeines
ab 15,0 Grad
Rahmenprofil 444090
mit 492082/83
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
Shedprofil
404051 mit
492042/43
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
404051 = Shedprofil
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Bitte beachten Sie:
40
1.2.5.6
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
seitliches und
oberes Rahmenprofil
454002
mit Klemmleiste
492092/93
493082
493081
101.5
493006
57
Dichtung
902902/902912
40
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902901/902911
493081
493082
101.5
Dichtung
902902/902912
unteres Rahmenprofil
454001
mit Klemmleiste
492092/93
493006
Allgemeines
Alu-Profile 6,00 m
TPE-Dichtungen, grau, schwarz
50 m Rollen
Artikelnummern
454002 = Oberes und seitliches Rahmenprofil
493003 = Profileckverbinder 90° für 454002
893005 = Eckwinkel 90° für 454002
454001 = Unteres Rahmenprofil mit Entwässerung
893005 = Eckwinkel 90° für 454001
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Bitte beachten Sie:
40
1.2.5.7
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
101.5
493082
493006
493081
seitliches und
oberes Rahmenprofil
454002
mit Klemmleiste
492092/93
57
Dichtung
902902/902912
40
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902901/902911
Alu-Profile 6,00 m
50 m Rollen
Artikelnummern
893005 = Eckwinkel 90° für 454002
893005 = Eckwinkel 90° für 454001
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
493081
493082
101.5
Dichtung
902902/902912
Allgemeines
493006
454001
mit Klemmleiste
492092/93
werden.
Bitte beachten Sie:
40
1.2.5.8
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Dichtung
902902/902912
40
Dichtung
902902/902912
101.5
493081
493082
493006
seitliches und
oberes Rahmenprofil
454002
mit Klemmleiste
492092/93
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902901/902911
493064
Traversprofil
444062
mit 492042/43
493065
154.5
493063
493062
Dichtung
902902/902912
Alu-Profile 6,00 m
50 m Rollen
Artikelnummern
893005 = Eckwinkel 90° für 454002
57
Allgemeines
Dichtung
902901/902911
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Bitte beachten Sie:
40
1.2.5.9
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
493064
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Traversprofil
444062
mit 492042/43
154.5
493065
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
101.5
493082
493081
454001
mit Klemmleiste
492092/93
493006
Artikelnummern
893005 = Eckwinkel 90° für 454001
40
Alu-Profile 6,00 m
50 m Rollen
493063
493062
57
Allgemeines
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Bitte beachten Sie:
40
1.2.5.10
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Dichtung
902902/902912
40
Dichtung
902902/902912
101.5
493081
493082
493006
seitliches und
oberes Rahmenprofil
454002
mit Klemmleiste
492092/93
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902901/902911
493064
Traversprofil
444062
mit 492042/43
154.5
493065
Dichtung
902902/902912
493063
493062
57
Dichtung
902901/902911
Allgemeines
Alu-Profile 6,00 m
50 m Rollen
Artikelnummern
893005 = Eckwinkel 90° für 454002
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Bitte beachten Sie:
40
1.2.5.11
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Dichtung
902901/902911
493064
Dichtung
902902/902912
Traversprofil
444062
mit 492042/43
154.5
493065
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
101.5
493082
493081
454001
mit Klemmleiste
492092/93
493006
werden.
Artikelnummern
893005 = Eckwinkel 90° für 454001
40
Dichtung
902902/902912
Alu-Profile 6,00 m
50 m Rollen
493063
493062
57
Allgemeines
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Bitte beachten Sie:
40
1.2.5.12
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
seitliches und
oberes Rahmenprofil
454002
mit Klemmleiste
492092/93
57
06
4930
4930
81
82
4930
5
Dichtung
902901/902911
40
Alu-Profile 6,00 m
50 m Rollen
Artikelnummern
893005 = Eckwinkel 90° für 454002
101.
nseite
Stirn luss
h
versc
Allgemeines
404051 = Shedprofil
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902902/902912
4930
14
50
75
h
durc
ung
renn des (z.B.
T
e
h
c
an
ermis s Dichtb
e
nal th
Optio ndung ein ichw.)
le
e
Verw erm o. g
h
Divi:T
Dichtung
902901/902911
nseite
Stirn luss
h
versc
57
Shedprofil 404051
mit 492042/43
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Bitte beachten Sie:
40
1.2.5.13
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Eckverbindung
90° Verbindung von Rahmenprofilen
Allgemeines
Das 45er Rahmensystem bietet den weiteren Vorteil
das 90° Eckverbindungen bauseitig einfacher und als
Innenecke werksseitig vorkonfektioniert hergestellt
werden können.
Die werkseitig vorkonfektionierten Ecken bestehen aus
0,55m langen Rahmenprofilen, inkl. Klemmleisten, welche durch eine Eckverpressung miteinander verbunden sind. Die Verbindungspunkte sind mit Profilverbindern und Dichtmittel abgedichtet und ersparen somit
Montagezeit und Aufwand.
Profileckverbinder
für 90° Ecken
493003
Werksseitig verpresstes Eckprofil
inkl. Klemmleisten und Profilverbinder
Schenkellänge 0,55 m
1st. VPE
Profileckverbinder 493003
4st. VPE Eckwinkel 893005
4st. VPE
50 m Rollen
Artikelnummern
454005 = 90° Eckprofil fertig verpresst
493003 = Profileckverbinder 90° für 454001/02
893005 = Eckwinkel 90° für 454001/02
Eckwinkel
für 90° Ecken
893005
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Bitte beachten Sie:
40
1.2.6.1
Lichtbauelemente
Serie 4040 | Rahmensystem nicht thermisch getrennt
Stand: 03/14
Allgemeines
Die Dichtungen sind aus TPE.
Alu-Profile Klemmleiste
oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder oberes und seitliches
Rahmenprofil 404010
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Fußprofil 404031
mit 492042/43
Bitte beachten Sie:
L in mm = Höhe H in mm
abzüglich 50 mm bei H > = 1500 mm
abzüglich 55 mm bei H < = 1500 mm
40
1.2.6.2
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder oberes und seitliches
Rahmenprofil 404040
mit 492042/43
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
404031 = Fußprofil
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Fußprofil 404031
mit 492042/43
Bitte beachten Sie:
40
1.2.6.3
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
Alu-Profile Klemmleiste TPE-Dichtungen, grau, schwarz oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder oberes und seitliches
Rahmenprofil 404080
6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Fußprofil 404031
mit 492042/43
Bitte beachten Sie:
40
1.2.6.4
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
Alu-Profile TPE-Dichtungen, grau, schwarz oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder oberes und seitliches
Rahmenprofil 404010
6,00 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
404021 = Fußprofil
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Bitte beachten Sie:
Fußprofil 404021
40
1.2.6.5
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
TPE-Dichtungen, grau, schwarz oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder oberes und seitliches
Rahmenprofil 404040
mit 492042/43
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Fußprofil 404021
Bitte beachten Sie:
40
1.2.6.6
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
493085
Allgemeines
Alu-Profile TPE-Dichtungen, grau, schwarz oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder oberes und seitliches
Rahmenprofil 404080
6,00 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Fußprofil 404021
Bitte beachten Sie:
40
1.2.6.7
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
Alu-Profile 6,00 m
Klemmleiste2,0 m
TPE-Dichtungen, garu, schwarz 50 m Rollen
493015
Dichtung
902902/902912
Rahmenprofil 404010
Dichtung
902901/902911
Artikelnummern
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Traversprofil
404062 mit 492020
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Bitte beachten Sie:
40
1.2.6.8
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
Das 40er Rahmensystem besteht aus stranggepressten Aluminiumprofilen aus Aluminium EN AW-6060,
Zustand T 66 nach DIN EN 755-2.
Alu-Profile Klemmleiste TPE-Dichtungen, grau, schwarz oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder oberes und seitliches
Rahmenprofil 404040
mit 492042/43
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Traversprofil
404062
mit 492020
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Bitte beachten Sie:
40
1.2.6.10
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
Das 40er Rahmensystem besteht aus stranggepressten Aluminiumprofilen aus Aluminium EN AW-6060,
Zustand T 66 nach DIN EN 755-2.
902902/902912
oberes und
seitliches
Rahmenprofil
404080
6,00 m
2,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902901/902911
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Traversprofil
404062
mit 492020
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Bitte beachten Sie:
40
1.2.6.11
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Traversprofil
404062
mit 492020
Allgemeines
Die Dichtungen sind aus TPE
2,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
404021 = Fußprofil
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Fußprofil 404021
Bitte beachten Sie:
40
1.2.7.1
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Dichtung
902902/902912
oberes und
seitliches
Rahmenprofil
404040
mit 492042/43
Dichtung
902901/902911
Allgemeines
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
Fußprofil 404031
mit 492042/43
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Bitte beachten Sie:
40
1.2.7.3
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Dichtung
902902/902912
37
Dichtung
902901/902911
903066
493066
Dichtung
902902/902912
40
Traversprofil
404062
mit 492020
Dichtung
902901/902911
L
H
70
10 cm
30
57
Dichtung
902901/902911
40
40
6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
57
Dichtung
902902/902912
TPE-Dichtungen, grau, schwarz oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder Artikelnummern
70
100
Allgemeines
Fußprofil 404031
mit 492042/43
493031
Bitte beachten Sie:
werden.
40
1.2.7.4
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
493016
oberes und
seitliches
Rahmenprofil
404040
mit 492042/43
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902901/902911
Traversprofil
404062
mit 492020
Allgemeines
Alu-Profile Klemmleiste TPE-Dichtungen, grau, schwarz oder Sonderfarbe auf Anfrage
Profilverbinder 6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Bitte beachten Sie:
40
1.2.7.6
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Traversprofil 404062
mit 492020
Dichtung
902901/902911
Allgemeines
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902902/902912
Traversprofil
404062
mit 492020
Dichtung
902901/902911
Bitte beachten Sie:
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
40
1.2.8.1
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
ab 15,0 Grad
Rahmenprofil 404040
mit 492042/43
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Shedprofil 404051
mit 492042/43
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
404051 = Shedprofil
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Bitte beachten Sie:
40
1.2.8.3
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
ab 15,0 Grad
Alu-Profile Klemmleiste TPE-Dichtungen, grau, schwarz oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder oberes und
seitliches
Rahmenprofil
404010
6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
404051 = Shedprofil
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Shedprofil
404051 mit
492042/43
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Bitte beachten Sie:
40
1.2.8.4
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
ab 15,0 Grad
Rahmenprofil 404040
mit 492042/43
Dichtung
902901/902911
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
404051 = Shedprofil
Dichtung
902902/902912
Shedprofil 404051
mit 492042/43
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Bitte beachten Sie:
40
1.2.8.6
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
ab 15,0 Grad
in der Einbausituation bis 12,0 m Plattenlänge*
Rahmenprofil 404080
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
404051 = Shedprofil
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Shedprofil 404051
mit 492042/43
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Bitte beachten Sie:
40
1.2.9.1
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Montagesituation seitliche Abschlüsse in
Laibung und vorgehängter Fassade
seitliche und obere Rahmenprofile 444010
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
902901/902911
6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Dichtung
902902/902912
seitliche und obere Rahmenprofile 444040
mit 492042/43
Dichtung
902901/902911
Allgemeines
Dichtung
902901/902911
444072 = Eckprofil
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902902/902912
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Eckprofil 444072
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902902/902912
Beidseitige Befestigung
an die Unterkonstruktion
nach Stand der Technik.
Dichtung
902901/902911
Bitte beachten Sie:
40
1.2.9.2
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
seitliche und obere Rahmenprofile
444090 mit 492082 o. 492083
Dichtung
902901/
902911
Dichtung
902902/
902912
Dichtung
902901/
902911
Dichtung
902902/
902912
Allgemeines
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
444090 = Seitliches Rahmenprofil
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
seitliche Rahmenprofile
444090 mit 492082 o. 492083
Dichtung
902901/
902911
Dichtung
902901/
902911
Dichtung
902902/
902912
Dichtung
902902/
902912
Bitte beachten Sie:
40
1.2.9.3
Lichtbauelemente
Serie 4040 und 4440
Stand: 03/14
obere und seitliche Rahmenprofile 404040 mit 492042/43
Dichtung
902901/
902911
Dichtung
902902/
902912
902901/
902911
10 cm
obere und seitliche Rahmenprofile 404040 mit 492042/43
Dichtung
902902/
902912
6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
Artikelnummern
Dichtung
902902/
902912
Dichtung
902901/
902911
Allgemeines
444072 = Eckprofil
Dichtung
902901/
902911
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902902/
902912
Eckprofil 444072
902901/902911
Dichtung
902902/902912
Dichtung
Bitte beachten Sie:
902902/902912
Dichtung
Dichtung
902901/902911
Beidseitige Befestigung
an die Unterkonstruktion
nach Stand der Technik.
40
1.2.9.5
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Laibung
oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder obere und seitliche Rahmenprofile 404010
Dichtung
902901/
902911
Dichtung
902901/
902911
9
9
Dichtung
902902/
902912
Dichtung
902902/
902912
Allgemeines
6,00 m
2,0 und 3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
obere und seitliche Rahmenprofile 404080
Dichtung
902901/
902911
Dichtung
902901/
902911
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902902/
902912
Dichtung
902902/
902912
Bitte beachten Sie:
40
1.2.9.6
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
obere und seitliche Rahmenprofile 420040 mit 492001
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902901/902911
9
9
Allgemeines
Das 42er Rahmensystem besteht aus
3,00 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902901/902911
9
9
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902901/902911
Bitte beachten Sie:
40
1.2.9.7
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902901/902911
9
381091
381091
381091
Dichtung
902901/902911
9
3,00 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
Dichtung
902901/902911
Allgemeines
Das 42er Rahmensystem besteht aus
9
381091
381091
381091
381091
Dichtung
902901/902911
381091
381091
381091
Dichtung
902901/902911
381091
Dichtung
902901/902911
381091
Dichtung
902901/902911
381091
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
381091
381091 = PC-Klemmleiste in L = 34cm und
L = 6,0 m
381091
Bitte beachten Sie:
40
1.2.10.1
Lichtbauelemente
Serie 4975 | Fensterbänke und Zubehör
Stand: 03/14
MONTAGEANLEITUNG - Fensterbankprodukte
Beachten Sie vor der Montage:
• Längsausdehnung der Profile:
Fensterbänke über 3000 mm Länge sind mittig zu teilen und durch einen Stoßverbinder zu verlängern. Die Fensterbänke müssen am Blendrahmen mit ausreichender Festigkeit und dicht gegen Niederschlagwasser befestigt werden. Die Dehnung der Fensterbank muss je nach Länge gewährleistet werden.
• Für die Geräuschdämmung bei Schlagregen empfehlen wir, die Fenster
bank mit einer Antidröhnschicht zu versehen. Die Antidröhnfläche sollte ca. 1/3 der Fensterbankfläche sein.
• Bei der Befestigung der Fensterbank am bauseitigen Montageprofil (kein RODECA Profil) des Fensters ist die selbstklebende Fensterbank-
dichtung ( schwarz oder weiß )anzubringen.
• Aluminium-Fensterbänke sollten ca. 40 mm über die fertige Fassade ragen. Dementsprechend ist die Profilbreite zubemessen. Dies gilt nur, wenn die Seitenendstücke mit eingebaut werden. Ohne Seitenend-
stücke soll die Fensterbank 20 mm Überstand über die fertige Fassade nicht unterschreiten.
• Bei einer Ausladung / Profiltiefe von über 150 mm sind Halter (Vario-
Halter oder Klinkerhalter) am Baukörper erforderlich. (alle 800-1000 mm)
Beachten Sie bei der Montage:
Vor der Montage der Seitenteile kleben Sie die Antidröhnstreifen
ca. 50 mm hinter der beginnenden Tropfkante auf die Unterseite des
Fensterbankprofils.
Am Anschraubsteg (gelochte Stegseite) der Fensterbank stecken Sie die
Fensterbankdichtung auf, kontrollieren den geraden und exakten Sitz
des Gummiprofils und ziehen den Abdeckstreifen der Klebefläche ab.
(Dies gilt nicht bei der Montage mit RODECA Profilen)
Bei unseren Profilen werden das Fußprofil und die ausgesuchten
Adapter (je nach Ausladung können von Null bis zwei Adapter unter
dem Profil verwendet werden) an der tragenden Unterkonstruktion
befestigt, bevor die Fensterbänke angeschraubt werden können.
Die Seitenteile vorher aufstecken. Nach dem Aufstecken der Seitenteile
und Befestigung der Fensterbank ist ringsum abzusiegeln. Mind. 5 mm
auf jede Seite der Fensterbank für die Ausdehnung berücksichtigen.
Bei Vollwärmeschutz ist zu beachten, dass der Vario - Halter
vor dem Anbringen der Dämmung am Mauerwerk befestigt wird.
Dies gilt ebenso beim Einsatz der Halter für Klinkerbefestigung.
Die Fensterbank ist mit der Schutzfolienseite nach oben am Steg des
Fensters mittels Fensterbankschrauben anzubringen*. Die Folie darf bei
der Montage von den Steckteilen nicht verdeckt werden. Nach der Montage muss die Ablaufschräge der Fensterbank von 5° gewährleistet sein.
Beim Einputzen der Seitenteile ist auf das Vorhandensein einer Dehnfuge
zu achten! Hier ist das Dehnungsverhalten von Alu zu beachten! Grobe
Mörtel- und Putzreste müssen sofort von der Folie entfernt werden.
Nach Fertigstellung der Fassadenarbeiten im Fensterbankbereich ist die
Schutzfolie schnellst möglich zu entfernen.
* Schraubkopfgröße 3,9 mm
Hierbei müssen Sie beachten, dass an den Stirnseiten der Fensterbank
ca. 30 mm frei gelassen werden muss,um die Seitenteile aufbringen zu
können.
40
1.2.10.2
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Beispiel für eine Baugruppendarstellung:
Beispiel Artikelnummen für eine 50 mm Fensterbankausladung:
Profilverbinder für Innenecken-Winkel 90º-135°
4972052
Profilverbinder für AußeneckenWinkel 90º-135º 4972056
Halter ab einer Ausladung von 150 mm zwingend.
4972906/07
Seitenendstück auf Putz (links/rechts)
4972053
Klinker-Halter
4972908
Schiebewinkel variierbar, Halter alle 800-1000
mm anbringen.
40
1.2.10.3
Lichtbauelemente
Serie 4450-4440 | Fensterbänke und Zubehör
Stand: 03/14
variable Aluminium Fensterbänke* für RODECA Fußprofile
445041 und 444041 - keine Anwendung mit Adapter.
Zusätzliche Informationen zu den Bauteilgruppen
entnehmen Sie bitte den Preislisten.
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Fußprofil 445041 mit Klemmleiste 492042
für Fensterbankausladungen von 50-110 mm
Aluminium-Fensterbänke sollten ca. 40 mm über die fertige
Fassade ragen.
Dichtung
902902/902912
Dichtung
902901/902911
Dementsprechend ist die Profilbreite zu bemessen.
Dies gilt nur, wenn die Seitenendstücke mit eingebaut werden.
Ohne Seitenendstücke muss die Fensterbank 20 mm über die
fertige Fassade hinaus ragen. (s. 1.2.10.2 unten)
Fußprofil 444041 mit Klemmleiste 492042
für Fensterbankausladungen von 50-110 mm
* Fensterbänke pressblank mit 70mm, 110mm und 150mm Ausladung ab Lager verfügbar.
40
1.2.10.4
Lichtbauelemente
Serie 4450-4440 | Fensterbänke und Zubehör
Stand: 03/14
variable Aluminium Fensterbänke* für RODECA
Fußprofile 445041 und 444041 - keine Anwendung
mit Adapter. Ab einer Fensterbankausladung von
110 mm sind beide Fußprofile der Serie 4450 und
4440 bauseits aufzuständern.
Beispiel 3
40
Klinker-Halter 4972908
5°
Bauwerksabdichtung
mind.
40
mm
Schiebewinkel
Aluminium-Fensterbänke sollten ca. 40 mm über die fertige
Fassade ragen.
Dies gilt nur, wenn die Seitenendstücke mit eingebaut werden.
Ohne Seitenendstücke muss die Fensterbank 20 mm über die
fertige Fassade hinaus ragen (s. 1.2.10.2 unten).
50
67
Vario-Halter
85-120 mm 4972906
120-150 mm 4972907
5°
Bauwerksabdichtung
mind.
40
mm
Schiebewinkel
Bei einer Ausladung / Profiltiefe
von über 150 mm sind zusätzliche
Halter (Vario-Halter oder Klinkerhalter)
am Baukörper erforderlich.
(alle 800-1000 mm)
40
1.2.10.4.1
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Aluminium Fensterbänke für RODECA Rahmenprofile Serie 45
Anwendung mit thermisch getrennten Adapterprofilen
Dichtung
902902
Dichtung
902901
Allgemeines
Passend zu den Profilen der Serie 45 erhalten Sie ein thermisch getrenntes Adapterprofil zum Anschluss von Fensterbänken
mir variablen Ausladungen.
40
130mm Ausladung
110mm
90mm
5°
70mm
46
Artikelnummern
499040 = thermisch getrenntes
Adapterprofil für Profil 454001
50mm
30
101.5
Alu-Profile 6,00 m
Profilverbinder 10 cm
min.20mm
Unteres Rahmenprofil 454001 mit Adapterprofil 499040 für
Fensterbankausladungen von 50mm bis 130mm.
Dichtung
902902
Dichtung
902901
Befestigung der Alu-Profile durch Edelstahl-Schrauben mit Dichtscheibe.
Abmessungen und Dimensionierung gemäß
Untergrund und Auszugswerten der verwendeten Befestigungsmittel.
Bitte beachten Sie:
Bei der Verwendung der Adapterprofile
499040 erhöht sich das Abzugsmaß zur
Berechnung der Paneellängen um 30mm
pro Adapter.
493008
30
150
493008
101.5
40
-360
60
Adapterprofil 499040
min.20mm
Unteres Rahmenprofil 454001 mit 2 *Adapterprofil 499040 für
Fensterbankausladungen von150mm bis 360mm.
Bitte beachten Sie auch das Kapitel
1.2.10.1 „Fensterbänke und Zubehör“.
40
1.2.10.5
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Aluminium Fensterbänke* für RODECA Fußprofile
404031 und 404021** - Anwendung mit Adapterprofilen.
40
Dichtung
902901/902911
48
30
Dichtung
902902/902912
22
33
70
57
80
493031
499080
15
Fußprofil 404031 mit Klemmleiste 492042/43 und
Adapterprofil 499080 mit Fensterbankausladung
von 80 mm. Aluminium-Fensterbänke sollten mind.
20 mm über die fertige Fassade ragen.
Seitenendstücke und Eckverbinder sind mit diesem
Adapter nicht montierbar.
5°
Bauwerksabdichtung
mind. 20 mm
40
Dichtung
902901/902911
57
31
22
33
70
48
Fußprofil 404031 mit Klemmleiste 492042/43 und Adapterprofil 499031 für
Fensterbankausladungen von 110 bis 150 mm. Aluminium-Fensterbänke
sollten ca. 40 mm über die fertige Fassade ragen. Dementsprechend ist die
Profilbreite zu bemessen. Dies gilt nur, wenn die Seitenendstücke mit
eingebaut werden. Ohne Seitenendstücke muss die Fensterbank 20 mm
über die fertige Fassade hinaus ragen (s. 1.2.10.2 unten).
30
Dichtung
902902/902912
493031
40
499031
5°
Bauwerksabdichtung
mind. 20 mm
** hier nur 404031 illustriert
110 mm 130 mm 150 mm
Ausladung
40
1.2.10.6
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Aluminium Fensterbänke* für RODECA Fußprofile 404031 und 404021***
- Anwendung mit Adapterprofilen. Zusätzliche Informationen zu den
Bauteilgruppen entnehmen Sie bitte den Preislisten.
70
40
57
31
31
493031
Fußprofil 404031 mit
Klemmleiste 492042/43
und 2x Adapterprofil
499031für Fensterbankausladungen von 165
bis 360 mm.**
195
40
499031
499031
4971195
X
40
Vario-Halter 4972906/07
Schiebewinkel
85 bis 120 mm 4972906
120 bis 150 mm 4972907
X = Bei Bestellung die Ausladung der Fensterbank und den Abstand X bitte zusätzlich angeben.
Bei einer Ausladung/Profiltiefe von über 150 mm sind zusätzliche Halter (Vario-Halter oder Klinkerhalter) am
Baukörper erforderlich (alle 800-1000 mm). Aluminium-Fensterbänke sollten ca. 40 mm über die fertige
Fassade ragen. Dementsprechend ist die Profilbreite zu bemessen. Dies gilt nur, wenn die Seitenendstücke mit
eingebaut werden. Ohne Seitenendstücke muss die Fensterbank 20 mm über die fertige Fassade hinaus ragen
(s. 1.2.10.2 unten).
Tiefere Fensterbankausladung auf Anfrage.
*** hier nur 404031 illustriert
** Abhängig vom Abstand X
40
1.2.10.7
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Aluminium Fensterbänke* für RODECA Fußprofil 420031
- Anwendung mit Adapterprofilen. Zusätzliche Informationen zu
den Bauteilgruppen entnehmen Sie bitte den Preislisten.
40
10
54
Dichtung
902901/902911
381091
50
Fußprofil
420031 mit 492001
Fußprofil 420031 mit Klemmleiste
492001 und Adapterprofil 499080 mit
Fensterbankausladungen von 80 mm.
80
493031
15
5°
499080
Bauwerksabdichtung
493086
mind. 20 mm
Aluminium-Fensterbänke sollten mind.
20 mm über die fertige Fassade ragen.
Dementsprechend ist die Profilbreite
zu bemessen. Seitenendstücke und Eckverbinder sind mit diesem Adapter nicht
montierbar.
40
54
Fußprofil
420031 mit
492001
20
50
30
Dichtung
902901/902911
493031
31
40
499031
Fußprofil 420031 mit Klemmleiste
492001 und Adapterprofil 499031 für
Fensterbankausladungen von 110 bis
150 mm.
Aluminium-Fensterbänke sollten ca. 40 mm
über die fertige Fassade ragen. Dementsprechend ist die Profilbreite zu bemessen. Dies
gilt nur, wenn die Seitenendstücke mit eingebaut werden. Ohne Seitenendstücke muss
die Fensterbank 20 mm über die fertige
Fassade hinaus ragen (s. 1.2.10.2).
5°
Bauwerksabdichtung
mind. 20 mm
110 mm
130 mm 150 mm
Ausladung
40
1.2.10.8
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Aluminium Fensterbänke* für RODECA Fußprofil 420031
- Anwendung mit Adapterprofilen.
40
50
Dichtung
902901/902911
195
499031
5°
40
4971195
31
62
31
493031
Fußprofil 420031 mit Klemmleiste 492001 und 2x Adapterprofil
499031 für Fensterbankausladungen von 165 bis 360 mm**.
499031
X
40
X = Bei Bestellung die Ausladung der Fensterbank und den
Abstand X bitte zusätzlich angeben.
Halter (Vario-Halter oder Klinkerhalter) am Baukörper
erforderlich (alle 800-1000 mm). Aluminium-Fensterbänke
sollten ca. 40 mm über die fertige Fassade ragen. Dementsprechend ist die Profilbreite zu bemessen. Dies gilt nur,
wenn die Seitenendstücke mit eingebaut werden. Ohne
Seitenendstücke muss die Fensterbank 20 mm über
die fertige Fassade hinaus ragen (s. 1.2.10.2).
Tiefere Fensterbankausladung auf Anfrage.
Vario-Halter 4972906/07
Schiebewinkel
Vario-Halter
85 bis 120 mm 4972906
120 bis 150 mm 4972907
**Abhängig vom Abstand X
40
1.2.12.2
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
seitliches
Rahmenprofil
420040
mit 492001
6,00 m
3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
420031 = Fußprofil
Dichtung
902901/902911
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902901/902911
Fußprofil
420031 mit
492001
Bitte beachten Sie:
40
1.2.12.3
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
seitliches
Rahmenprofil
420080
mit 492001
6,00 m
3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
420031 = Fußprofil
Dichtung
902901/902911
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902901/902911
Fußprofil
420031 mit
492001
Bitte beachten Sie:
40
1.2.12.4
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
Alu-Profile Klemmleiste TPE-Dichtungen, grau, schwarz oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder Oberes und
seitliches
Rahmenprofil
420040
mit 492001
6,00 m
3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
420031 = Fußprofil
381091
Dichtung
902901/902911
381091 = PC-Klemmleiste in L = 34cm
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902901/902911
381091
Fußprofil
420031 mit
492001
Bitte beachten Sie:
40
1.2.12.5
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
Alu-Profile Klemmleiste TPE-Dichtungen, grau, schwarz oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder Oberes und
seitliches
Rahmenprofil
420080
mit 492001
6,00 m
3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
420031 = Fußprofil
381091 = PC-Klemmleiste in L = 34cm
381091
Dichtung
902901/902911
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902901/902911
381091
Fußprofil
420031 mit
492001
Bitte beachten Sie:
40
1.2.13.1
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
seitliches
Rahmenprofil
420040
mit 492001
Dichtung
902901/902911
6,00 m
3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
420031 = Fußprofil
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902901/902911
Fußprofil
420031 mit
492001
Bitte beachten Sie:
40
1.2.13.2
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
seitliches
Rahmenprofil
420080
mit 492001
6,00 m
3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
420031 = Fußprofil
Dichtung
902901/902911
Dichtung
902901/902911
Fußprofil
420031 mit
492001
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Bitte beachten Sie:
werden.
40
1.2.13.3
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
Alu-Profile Klemmleiste TPE-Dichtungen, grau, schwarz oder Sonderfarbe auf Anfrage Profilverbinder 381091
oberes und
seitliches
Rahmenprofil
420040
mit 492001
Dichtung
902901/902911
6,00 m
3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
420031 = Fußprofil
381091 = PC-Klemmleiste in L = 34 cm
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902901/902911
381091
Fußprofil
420031 mit
492001
Bitte beachten Sie:
40
1.2.13.4
Lichtbauelemente
Stand: 03/14
Allgemeines
seitliches
Rahmenprofil
420080
mit 492001
6,00 m
3,0 m
50 m Rollen
10 cm
Artikelnummern
420031 = Fußprofil
381091
Dichtung
902901/902911
381091 = PC-Klemmleiste in L = 34 cm
Ausführungen
Alu-preßblank
Alu-eloxiert E6/EV1
Dichtung
902901/902911
381091
Fußprofil
420031 mit
492001
Bitte beachten Sie:
werden.
40
10-Jahres-Garantie
LBE / MFP / U-Paneele longlife
Stand: 03/14
Die von RODECA gegenüber dem Käufer übernommene beschränkte Garantie tritt zusätzlich neben die gesetzliche Mängelhaftung des Verkäufers und lässt
diese völlig unberührt.
1.0 Garantiegegenstand
RODECA garantiert dem Käufer, dass die von RODECA hergestellten Paneele (LBE / MFP / U-Paneele) in der Ausführung „longlife“ und ab der Dicke von
3 mm und ab 1,50 kg/m² (Garantiegegenstand) während der Garantiezeit die folgenden Eigenschaften aufweist:
1.1 Lichtdurchlässigkeit
Die UV-geschützte Oberfläche behält ihre Lichtdurchlässigkeit. Der Verlust des Lichttransmissionsgrades auf der gesamten Plattenbreite ist nach Ablauf von
10 Jahren nach Lieferung nicht höher als 8 % (acht) gemäß Norm ASTM D 1003 (gemessen am durchschnittlichen Mittelwert über die gesamte Plattenbreite)
im Vergleich mit dem Originalmuster.
1.2 Vergilbungsresistenz
Der Vergilbungsfaktor, gemessen nach der Industrienorm ASTM D 1925, verändert sich im Laufe von 10 Jahren nach Lieferung der LBE / MPF / U-Paneele
nicht mehr als 10 Delta (gemessen am durchschnittlichen Mittelwert über die gesamte Plattenbreite) im Vergleich zum Originalmuster. Die optischen
Eigenschaften zu 1.1 und 1.2 sind nur bei gereinigten und kratzerfreien Paneele über die gesamte Plattenbreite zu messen.
1.3 Bruchbeständigkeit
Während der Garantiedauer führt Hagelschlag nicht zu Bruch. Bruch durch Hagelschlag in diesem Sinne liegt vor, wenn bei einem simulierten Hageltest
20 mm dicke, künstliche Hagelkörner mit einer Geschwindigkeit von 21 m/sec auf die UV-geschützte Elementoberfläche geschossen werden und dabei
die Oberflächen durchschlagen werden.
2.0 Garantiedauer
Die Garantiefrist beginnt mit der Lieferung der LBE / MFP / U-Paneele und beträgt 10 Jahre.
3.0 Materialersatz
Die Garantieverpflichtung von RODECA ist dem Umfang nach wie folgt eingeschränkt:
Im Falle einer berechtigten Reklamation kann RODECA nach ihrer Wahl Materialersatz ab Werk leisten oder dem Käufer den Kaufpreis nach folgender
Maßgabe erstatten.
RODECA gewährt bei Lichtdurchlässigkeit/Vergilbung bei Bruch
100 % Ersatz
bis 5. Jahre
100 % Ersatz
75 % Ersatz
im 6. Jahr
50 % Ersatz
60 % Ersatz
im 7. Jahr
40 % Ersatz
45 % Ersatz
im 8. Jahr
30 % Ersatz
30 % Ersatz
im 9. Jahr
20 % Ersatz
15 % Ersatz
im 10. Jahr
10 % Ersatz
4.0 Gültigkeit
Die Herstellergarantie gilt nur bei Verkauf und Installation der Ware innerhalb von Europa.
5.0 Garantievoraussetzungen
5.1 Diese Herstellergarantie wird nur wirksam, wenn die nachstehenden Voraussetzungen kumulativ vorliegen:
5.1.1 die Ware bezahlt wurde;
5.1.2 der Käufer die Ware unverzüglich nach Erhalt untersucht und etwaige Mängel sofort meldet;
5.1.3 der Käufer den Mangel binnen einer Woche nach Feststellung schriftlich unter Vorlage der Rechnung anzeigt;
5.1.4 der Käufer eine Besichtigung durch RODECA ermöglicht;
5.1.5 der beanstandete Garantiegegenstand nach den von RODECA bekannt gegebenen technischen Informationen und entsprechend den bei Lieferung
geltenden DIN-Normen gelagert, transportiert, bearbeitet und verlegt worden ist;
5.1.6 die Montagerichtlinien von RODECA beachtet wurden;
5.1.7 der Garantiegegenstand unter üblichen Bedingungen eingesetzt wurde.
5.2 Bei Bruch durch Hagel kann RODECA die Berechtigung der Reklamation durch einen simulierten Hageltest an einer unbeschädigten Platte prüfen lassen.
6.0 Haftungsausschluß
Die Garantie ist ausgeschlossen, wenn der Defekt in Folge von Gewalteinwirkung, unqualifizierter Eingriffe oder höherer Gewalt mit Ausnahme von Hagelschlag entstanden ist. Ein unqualifizierter Eingriff liegt insbesondere dann vor, wenn folgende Maßgaben nicht beachtet werden:
6.1 Die LBE / MFP / U-Paneele müssen vor nachteiliger Chemikalieneinwirkung geschützt werden.
6.2 Bei Anwendung der Elemente dürfen keine Kratzer und Beulen entstehen.
6.3 Die LBE / MFP / U-Paneele dürfen nicht mit anderem als RODECA-System-Zubehör eingebaut werden.
6.4 Es dürfen keine ungeeigneten Verbindungs-, Befestigungs- und Abdichtungselemente verwendet werden.
6.5 Es dürfen weder nicht verträgliche Klebstoffe, noch nicht verträgliche Dichtungsmassen aufgetragen werden.
6.6.Die LBE / MFP / U-Paneele dürfen nur mit der UV-geschützten Oberfläche der Witterung ausgesetzt sein.
6.7 Der zulässige Kalt-Biegeradius ist abhängig von dem Paneel und darf nicht unterschritten werden (siehe Produktdatenblätter).
6.8 Die LBE / MFP / U-Paneele dürfen nur den gewöhnlichen Innen- und Außentemperaturen ausgesetzt, mit anderen Wärmequellen jedoch nicht in
Verbindung gebracht werden.
6.9 Die LBE / MFP / U-Paneele dürfen nicht thermisch verformt werden.
7.0 Ersatzleistung
Erfolgt eine Ersatzleistung gemäß § 3 dieser Garantie, so bestehen Ansprüche des Käufers aus dieser Garantie im Hinblick auf das gelieferte
Ersatzmaterial nur innerhalb der zum Zeitpunkt der Ersatzlieferung noch verbleibenden Garantiefrist. Die Schadensmeldung hemmt oder unterbricht den
Lauf der Garantiefrist nicht.
8.0 Sonstiges
8.1 Für sämtliche Rechtsbeziehungen der Parteien aus den Garantievereinbarung gilt das Recht der BRD.
8.2 Die Garantiebedingungen 05/2009 gelten für alle Verträge ab Juli 2009.
8.3 Gerichtsstand für alle Ansprüche aus der Garantie ist Mülheim an der Ruhr.
40
10-Jahres-Garantie
LBE / MFP / U-Paneele longlife plus
Stand: 03/14
Die von RODECA gegenüber dem Käufer übernommene beschränkte Garantie tritt zusätzlich neben die gesetzliche Mängelhaftung des Verkäufers und
lässt diese völlig unberührt.
RODECA garantiert dem Käufer, dass die von RODECA hergestellten Paneele (LBE / MFP / U-Paneele) in der Ausführung „longlife plus“ und ab der Dicke
von 16 mm und ab 2,40 kg/m² (Garantiegegenstand) während der Garantiezeit die folgenden Eigenschaften aufweist:
10 Jahren nach Lieferung nicht höher als 8 % (acht) gemäß Norm ASTM D 1003 (gemessen am durchschnittlichen Mittelwert über die gesamte Plattenbreite)
im Vergleich mit dem Originalmuster.
Der Vergilbungsfaktor, gemessen nach der Industrienorm ASTM D 1925, verändert sich im Laufe von 10 Jahren nach Lieferung der LBE / MPF / U-Paneele
nicht mehr als 10 Delta (gemessen am durchschnittlichen Mittelwert über die gesamte Plattenbreite) im Vergleich zum Originalmuster. Die optischen
20 mm dicke, künstliche Hagelkörner mit einer Geschwindigkeit von 21 m/sec auf die UV-geschützte Elementoberfläche geschossen werden und dabei die
Oberflächen durchschlagen werden.
2.0 Garantiedauer
Die Garantiefrist beginnt mit der Lieferung der LBE / MFP / U-Paneele und beträgt 10 Jahre.
3.0 Materialersatz
Maßgabe erstatten.
bis 7. Jahre
im 8. Jahr
im 9. Jahr
im 10. Jahr
100 % Ersatz
70 % Ersatz
60 % Ersatz
50 % Ersatz
100 % Ersatz
50 % Ersatz
40 % Ersatz
30 % Ersatz
4.0 Gültigkeit
Die Herstellergarantie gilt nur bei Verkauf und Installation der Ware innerhalb von Europa.
5.1 Diese Herstellergarantie wird nur wirksam, wenn die nachstehenden Voraussetzungen kumulativ vorliegen:
5.1.5 der beanstandete Garantiegegenstand nach den von RODECA bekannt gegebenen technischen Informationen und entsprechend den bei Lieferung
Die Garantie ist ausgeschlossen, wenn der Defekt in Folge von Gewalteinwirkung, unqualifizierter Eingriffe oder höherer Gewalt mit Ausnahme von Hagelschlag
entstanden ist. Ein unqualifizierter Eingriff liegt insbesondere dann vor, wenn folgende Maßgaben nicht beachtet werden:
6.1 Die LBE / MFP / U-Paneele müssen vor nachteiliger Chemikalieneinwirkung geschützt werden.
6.3 Die LBE / MFP / U-Paneele dürfen nicht mit anderem als RODECA-System-Zubehör eingebaut werden.
6.5 Es dürfen weder nicht verträgliche Klebstoffe, noch nicht verträgliche Dichtungsmassen aufgetragen werden.
6.6.Die LBE / MFP / U-Paneele dürfen nur mit der UV-geschützten Oberfläche der Witterung ausgesetzt sein.
6.7 Der zulässige Kalt-Biegeradius ist abhängig von dem Paneel und darf nicht unterschritten werden (siehe Produktdatenblätter).
6.8 Die LBE / MFP / U-Paneele dürfen nur den gewöhnlichen Innen- und Außentemperaturen ausgesetzt, mit anderen Wärmequellen jedoch nicht in
Verbindung gebracht werden.
6.9 Die LBE / MFP / U-Paneele dürfen nicht thermisch verformt werden.
7.0 Ersatzleistung
8.0 Sonstiges
8.1 Für sämtliche Rechtsbeziehungen der Parteien aus den Garantievereinbarung gilt das Recht der BRD.
40
20-Jahres-Garantie
LBE – Fassade 90 Grad superlife
Stand: 03/14
Die von RODECA gegenüber dem Käufer übernommene beschränkte Garantie tritt zusätzlich neben die gesetzliche Mängelhaftung des Verkäufers und
lässt diese völlig unberührt.
RODECA garantiert dem Käufer, dass die von RODECA hergestellten Paneele LBE 2540-4 und 2540-7 in der Ausführung „superlife“ als Wandanwendung
- senkrechte Fassade 90 Grad (Garantiegegenstand) während der Garantiezeit die folgenden Eigenschaften aufweist:
20 Jahren nach Lieferung nicht höher als 14 % (vierzehn) gemäß Norm ASTM D 1003 (gemessen am durchschnittlichen Mittelwert über die gesamte
Plattenbreite) im Vergleich mit dem Originalmuster.
Der Vergilbungsfaktor, gemessen nach der Industrienorm ASTM D 1925, verändert sich im Laufe von 20 Jahren nach Lieferung der LBE und U-Paneel nicht
mehr als 18 Delta (gemessen am durchschnittlichen Mittelwert über die gesamte Plattenbreite) im Vergleich zum Originalmuster. Die optischen
20 mm dicke, künstliche Hagelkörner mit einer Geschwindigkeit von 21 m/sec auf die UV-geschützte Elementoberfläche geschossen werden und dabei
mindestens 5 Löcher in der Oberfläche entstehen und die Oberflächen durchschlagen werden.
2.0 Garantiedauer
Die Garantiefrist beginnt mit der Lieferung der LBE beträgt 20 Jahre.
3.0 Materialersatz
Maßgabe erstatten:
bis 7. Jahre
im18. - 10. Jahr
im 11. -13. Jahr
im 14. -16. Jahr
im 17. -18. Jahr
im 19. -20. Jahr
100 % Ersatz
75 % Ersatz
60 % Ersatz
45 % Ersatz
30 % Ersatz
15 % Ersatz
100 % Ersatz
50 % Ersatz
40 % Ersatz
30 % Ersatz
20 % Ersatz
10 % Ersatz
4.0 Gültigkeit
Die Herstellergarantie gilt nur bei Verkauf und Installation der Ware innerhalb von Europa und nur für Globalstrahlung bis max. 1400 Watt gemäß Solarkarte.
5.1 Diese Herstellergarantie wird nur wirksam, wenn die nachstehende Voraussetzungen kumulativ vorliegen:
5.1.5 der beanstandete Garantiegegenstand nach den von RODECA bekanntgegebenen technischen Informationen und entsprechend den bei Lieferung
Die Garantie ist ausgeschlossen, wenn der Defekt in Folge von Gewalteinwirkung, unqualifizierter Eingriffe oder höherer Gewalt mit Ausnahme von
Hagelschlag entstanden ist. Ein unqualifizierter Eingriff liegt insbesondere dann vor, wenn folgende Maßgaben nicht beachtet werden.
6.1 Die LBE müssen vor nachteiliger Chemikalieneinwirkung geschützt werden.
6.3 Die LBE dürfen nicht mit anderem als RODECA-System-Zubehör eingebaut werden.
6.5 Es dürfen weder nicht verträgliche Klebstoffe oder nicht verträgliche Dichtungsmassen aufgetragen werden.
6.6. Die LBE dürfen nur mit der UV-geschützten Oberfläche der Witterung ausgesetzt sein.
6.7 Die LBE nur den gewöhnlichen Innen- und Außentemperaturen ausgesetzt, mit anderen Wärmequellen jedoch nicht in Verbindung gebracht werden,
6.9 Die LBE dürfen nicht thermisch verformt werden.
7.0 Ersatzleistung
8.0 Sonstiges
8.1 Für sämtliche Rechtsbeziehungen der Parteien aus der Garantievereinbarung gilt das Recht der BRD.
40
Lassen Sie Ihrer Kreativität freien
Lauf – planen Sie mit uns.
Die neue Generation von mehrschaligen
Polycarbonat Elementen
Das RODECA Prinzip
Einfachere Konstruktion
Durch die bewährte Geometrie der Lichtbauelemente und
die optimierten Soganker erhöht sich die aufnehmbare Last
der Paneele. Entsprechend hochwertige Rahmen- und Fenstersysteme sind für die Fassaden- und Dachanwendungen
entwickelt worden und runden das System ab.
Transparente Wärmedämmung
Mit einem Up-Wert von 1,0 W/m²K - 3,0 W/m²K (in Abhängigkeit
der Einbausituation) setzt ISOCLEAR neue Maßstäbe bei der Wärmedämmung für die Fassaden- und Dachverglasung. Die in der
neuen Wärmeschutzverordnung festgelegten Dämmwerte werden
mit den Produkten der ISOCLEAR Serie erreicht und unterschritten. Angesichts steigender Energiekosten ist dies ein entscheidendes Kriterium bei der Auswahl geeigneter Verglasungsmaterialien
für energieeffiziente Gebäude.
transparente
Lichtbauelemente
Weitere Produkte aus dem Produktsortiment:
■ RODECA Lichtbauelemente 30 mm, 50 mm und 60 mm
■ RODECA Hohlkammerscheiben von 4 bis 50 mm
■ RODECA Multi-Funktions-Paneel
■ RODECA U-Paneel aus Polycarbonat
RODECA GmbH
Freiherr-vom-Stein-Str. 165
45473 Mülheim an der Ruhr
Tel. 0208-76502-0
Fax 0208-76502-78
Mail [email protected]
■ RODECA RT-Dachlichtbandsysteme
www.rodeca.de
■ RODECA DIY-Produktlinie
■ RODECA Dachlichtbandsysteme für ISO-Paneel im
Dach- und Fassadenbereich
■ RODECA Fenster für Dach und Wand
Und wann planen Sie mit uns?

Technisches Handbuch Lichtbauelemente 40 mm

Transcription

Documents pareils

0359 - TPE Insulated Multistrand Wires

Serie E2 Tampondruckmaschine, machine de tampographie

selbständigen Aluminium

Einbauanleitung Kabelsatz Nebelscheinwerfer Passat 3B/G

Sestava 1 - Veteran service

Fenster

Opel GT-Ersatzteilservice Ostwald Ulrichstr. 10

Montage Dichtungen