Tranchées blindées – Blindage horizontal et vertical

Travaux de construction et
de second œuvre
Tranchées blindées –
Blindage horizontal
et vertical
min.
5 cm
≥ 0,60 cm
b
b1
blindage horizontal
étrésillons
madriers
(min. 5 cm)
chevrons
(mind. 8 x 16 cm)
t
Distance entre sol et blindage
au moins égal à la largeur
d’un madrier
d
Attention: Si la distance latérale entre les chevrons sur la longueur d’un
madrier < 1,5 m, la largeur minimale de la tranchée b est égale à la distance entre
les chevrons b1
min.
5 cm
≥ 0,60 cm
b
b2
blindage vertical
étrésillons
support
(fer, chaîne, etc.)
étais en acier
(profilés en acier min. IPB 100
ou chevrons min. 12x 16 cm)
palplanches
t
h2
h1
d
Attention: La distance minimale b est égale à la distance entre les étais en acier b2, si
d ≥ 0,60 m und h1 < 1,75 m
d ≥ 0,30 m und h2 < 0,50 m
Le blindage horizontal et le
blindage vertical peuvent
être réalisés en madriers ou en
palplanches.
•Avant de commencer les
travaux de creusement, vérifier
s’il n’y a pas de conduites et
câbles souterrains.
•Le procédé de blindage est
10/2012
©
déterminé en fonction
– de la nature du terrain,
– du niveau de l’eau souterraine,
– de la présence de nappes
phréatiques
– configuration des couches du
terrain,
– présence de canalisations
traversantes d’eau, de gaz,
Association d’assurance accident
3.7.56.
Espaces de sécurité entre les véhicules routiers
respectivement engins de chantier et les fouilles
de construction et tranchées blindées
es véhicules routiers avec un poids total
•Ljusqu’à
18 t qui roulent sans être chargés le
long du bord des fouilles et tranchées.
•Les engins de chantier ayant un poids total
jusqu’à 12 t pendant les opérations.
engins de chantier avec un
•Les
poids total supérieur à 12 t
•Les poids lourds
véhicules qui ont des
•Les
charges d’essieu plus
d’électricité, d’égouts, etc.
•Déterminer la largeur de la
tranchée en fonction des travaux
à exécuter. Respecter les aires
de travail (voir 3.7.61.).
•Blinder les tranchées conformément aux normes. Si la norme
ne peut être observée, la stabilité
doit être prouvée par des calculs
statiques.
•Les espaces vides entre le
blindage et le terrain sont à
remplir et à boucher.
•Le blindage doit atteindre sur
toute sa longueur le fond de la
tranchée et sa partie supérieure
doit dépasser de 5 cm le sol. Le
blindage doit être jointif sur toute
sa surface.
•Les parties frontales des
tranchées doivent également
être protégées par un blindage
jointif ou elles doivent être talutées.
•Au bord supérieur, il faut prévoir
un espace libre d’une largeur de
0,60 m au moins.
•On ne peut accéder aux
tranchées ayant une profondeur
supérieure à 1,25 m que si le
blindage soit contrôlé
– après de fortes averses
– en cas de modifications
importantes de la charge
– en cas de précipitations
atmosphériques, de gel ou
de dégel
– après de longues interruptions
de travail
– après un dynamitage.
•Fixer les étrésillons afin que
ceux-ci ne puissent tomber
•Les étais en acier, les vérins et
platines de ceux-ci doivent être
normalisés.
•L’épaisseur minimale des
Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft
> 0,60 m
≥ 1,00 m
Les distances peuvent être diminuées
élevées.
•dans les rues avec un revêtement consistant
•en cas d’utilisation de madriers épais ou en double
de diminution de la portée des planchers et
•edesn caschevrons
n cas d’une répartition équilibrée des charges par
•el’utilisation
d’un plancher spécial pour les
engins de chantier qui
•Des
ne sont pas admis sur la
voie publique à cause de
leur charges d’essieu.
excavateurs
Pour les profondeurs des tranchées dépassant 5,00 m,
il faut établir un calcul statique pour le blindage
madriers doit être de 5 cm au
moins.
•Les étrésillons en bois rond
doivent avoir un ø de 10 cm au
moins.
•Les vérins et les platines des
étais en acier doivent se trouver
alternativement du côté gauche
et du côté droit.
•L’enlèvement du blindage se
fait progressivement avec le
remplissage de la tranchée.
Passages – Accès
•Pour les tranchées qui ont
une largeur supérieure à 0,80 m,
on doit installer des passerelles;
les passerelles doivent avoir une
largeur de 0,50 m au moins.
•Si la profondeur de la tranchée
> 2 m, les passerelles doivent
être munies des deux côtés d’un
garde-corps (lisse, sous-lisse,
plinthe).
•Si la profondeur de la tranchée
> 1,25 m, on doit utiliser comme
accès, des escaliers ou des échelles.
Protection contre la
circulation routière
•Si les tranchées se trouvent
à proximité des voies de circulation publique, il faut mettre en
place une protection et une
signalisation. La signalisation en
bordure de voies de circulation
est réalisée en accord avec
l’autorité ou le service gestionnaire de la voirie.
•Observer les espaces de sécurité
entre les bords des tranchées
et les engins de chantier (pelles
mécaniques, excavateurs,
camions, etc.) .