Tafelhalle Künstlerhaus st. katharina open air Musik/Tanz/Theater

Foto: © Bing-Hong Hsiao
Tafelhalle
Künstlerhaus
st. katharina open air
Musik/Tanz/Theater
Programm
Jun-Jul-Aug/2016
tafelhalle.de / kuenstlerhaus-nuernberg.de / katharinenruine.de
So 29./Mai
11:00 Uhr
Mo 06./Jun
Premiere
TABULA RASA
Tanz/Theater
IDEE, KONZEPT Alexandra Rauh, Gunnar Seidel
Für Menschen ab 8 Jahren
Weitere Termine in der Spielzeit 2016/2017 *
13/8 € (VVK) // 16/10 € (AK) // Familienpreise auf Anfrage
10:00 Uhr
Tafelhalle
Sa 04./Jun
20:00 Uhr
The Art of Jazz N° 192
ADAM BALDYCH IMAGINARY QUARTET
A Tribute to Zbiggy Seifert
Musik
16/10 € (VVK) // 19/12 € (AK)
FRIENDS OF AMARILLIS
Musiktheater ohne Worte
Musiktheater
Tafelhalle
Do 09./Jun
20:00 Uhr
Tafelhalle
ES SPIELEN Urban Strings
Ein gemeinsames Projekt der ION und der Tafelhalle
16/10 € (VVK) // 19/12 € (AK)
Sa 11./Jun
20:00 Uhr
Tafelhalle
The Art of Jazz N° 193
HR BIGBAND FEAT. VIJAY IYER
So 12./Jun
ASPHALT
Eine musikalische Reise
durch Großstadt und Sehnsucht
Musik
19/12 € (VVK) // 22/14 € (AK)
20:00 Uhr
Tafelhalle
Theater/Musik
Zum letzten Mal!
Atina Tabé singt Songs von Marianne Faithfull, Patti Smith, Nirvana u. a.
13/8 € (VVK) // 16/10 € (AK)
Fr 17./Jun
20:00 Uhr
Katharinenruine
Eröffnung st. katharina open air
MOH! KOUYATÉ (GN/FR)
Griot & Elektro Pop-Soundtracks
Sa 18./Jun
17:00 Uhr SLOW DOWN FESTIVAL
THALIAS KOMPAGNONS
Rabenschwarz und Naseweiß oder:
Wo kommen die Bilder her?
Maltheater
Künstlerhaus/Vorsaal
PICKNICK IN DER RUINE #2
Katharinenruine
19/12 € (VVK) // 22/14 € (AK)
Katharinenruine
Do 23./Jun
20:00 Uhr
JESPER MUNK (D)
Blues-Wunderknabe mit neuem Album Katharinenruine
19/12 € (VVK) // 22/14 € (AK)
Fr 24./Jun
20:00 Uhr
Katharinenruine
Sa 25./Jun
20:00 Uhr
Katharinenruine
Mi 29./Jun
20:00 Uhr
Katharinenruine
Do 30./Jun
19:00 Uhr
Katharinenruine
Fr 01./Jul
20:00 Uhr
Katharinenruine
Musik
club stereo und st. katharina open air laden ein zum Picknick im Festival
VVK: club stereo
HAZMAT MODINE (USA)
American Roots Music meets Globalization
13/8 € (VVK) // 16/10 € (AK) // 5,50 € für Kinder bis 8 Jahre *
Mi 22./Jun
20:00 Uhr
Musik
club stereo und st. katharina open air feiern ein Festival im Festival
22/14 € (VVK) // 25/16 € (AK)
Katharinenruine
So 19./Jun
15:00 Uhr
Musik
16/10 € (VVK) // 19/12 € (AK)
So 19./Jun
15:00 Uhr
Mo 20. + Mi 22./Jun
10:00 Uhr CARLOS REISCH (D)
The Big Band RAPertoire
Musik
Musik
16/10 € (VVK) // 19/12 € (AK)
MANU DELAGO HANDMADE (AT)
Silver Kobalt Tour
Musik
16/10 € (VVK) // 19/12 € (AK)
NINA ATTAL (FR) UND SVEN HAMMOND (NL)
Doppelkonzert
Musik
22/14 € (VVK) // 25/16 € (AK)
TOBY (AUS) Folk-Rock aus Westaustralien
Musik
16/10 € (VVK) // 19/12 € (AK)
GET WELL SOON (D)
Love Tour 2016
Musik
Musik
16/10 € (VVK) // 19/12 € (AK)
Mo 04. + Di 05.
+ Mi 06./Jul
19:30 Uhr Katharinenruine
HOCHSCHULE FÜR MUSIK - JAZZABTEILUNG
Musik
Big Band Composers Ensemble, Jazz-Rock-Fusioncombo,
Pop Ensemble, Latin Music Night, Salsa Combo
Karten nur unter 0911 231-8445 und an der Abendkasse
Do 14./Jul
20:00 Uhr
Katharinenruine
NORBERT NAGEL Y LA BANDA DEL TANGO (D)
Tres Minutos
Musik
Zum 95. Geburtstag von Astor Piazzolla
19/12 € (VVK) // 22/14 € (AK)
Fr 15./Jul
18:00 Uhr
Tafelhalle TANZPARTNER - Auf die Bühne 2016! Tanz
Fremde Freunde
Sa 16./Jul
20:00 Uhr
Katharinenruine
RAINER GLAS UNIVERSAL ENSEMBLE & GILBERT YAMMINE
Sounds of the Orient
5,50 € Einheitspreis *
16/10 € (VVK) // 19/12 € (AK)
Mi 20. + Do 21.
+ Fr 22. + Sa 23. + So 24./Jul SETANZTHEATER
Cirque de la Famille – Suppe für die Sippe
Musik
Tanz/Theater
13/8 € (VVK) // 16/10 € (AK)
21:00 Uhr
Katharinenruine
Mo 25./Jul
20:00 Uhr
Katharinenruine
SUNDAY NIGHT ORCHESTRA
feat. Joo Kraus (tp) & his music
Musik
Summer Grooves
16/10 € (VVK) // 19/12 € (AK)
Fr 29. bis So 31./Jul
41. BARDENTREFFEN
Katharinenruine/Künstlerhaus/Kulturgarten
Musik
Fr 05. bis Fr 26./Aug
29. SOMMERNACHTFILMFESTIVAL
Film
HANS-SACHS-SPIELE
Theater
Katharinenruine
Fr 19. + Sa 20. + Sa 27./Aug
Tafelhalle unterwegs.
Mi 01. + Do 02. + Fr 03./Jun
THALIAS KOMPAGNONS
Aus dem Lehm gegriffen
KOM´MA Duisburger Kinder- und Jugendtheater + Vorburg Schloss Hardenberg
Fr 22./Jul
Festival Skupova in Plzeňň ZAUBERFLÖTE – EINE PRÜFUNG
Thalias Kompagnons, ensemble KONTRASTE
Fr 22./Jul
Tanzfestival Bielefeld CURTIS & CO. – DANCE AFFAIRS
Hamlet Omelett
Figurentheater
Musiktheater
Theatre Alfa
Tanz/Theater
So 29./Mai
Tafelhalle
Premiere
TABULA RASA
IDEE, KONZEPT Alexandra Rauh, Gunnar Seidel
Weitere Termine: Mo 06./Jun + Spielzeit 2016/2017 *
Foto: © Gunnar Seidel
CHOREOGRAFIE Alexandra Rauh / REGIE Gunnar Seidel / TANZ Eva Borrmann, Rebekka Böhme, Clara
Rodriguez, Levent Gürsoy, Kingsley Odiaka / BÜHNE, KOSTÜM Daina Kasperowitsch / LICHT Sasa Batnozic /
ASSISTENZ Julia Sommerfeld
Über eine Million Flüchtlinge suchen in Deutschland Schutz vor Verfolgung und Krieg. In den
Kindernachrichten, in den Familien, in der Schule wird über das Zusammenleben mit den Fremden, die in unsere Gesellschaft kommen, gesprochen. Wie gehen wir mit den(m) Fremden um?
Welche Ängste und Vorurteile werden wachgerufen? Wie gehen die Fremden mit dem um, was
für sie fremd ist? Wie erleben sie Deutschland? Welche Lebensgeschichten und Erfahrungen
bringen sie mit? Und schließlich: Wie können wir in Zukunft ein Zusammenleben gemeinsam
gestalten?
In einer Art Testlabor entwickeln fünf Tänzerinnen und Tänzer aus unterschiedlichen Kulturen
in Zusammenarbeit mit den Zuschauern immer neue Ideen, wie ein Miteinander funktionieren
könnte. Scheitert ein Versuch wird Tabula Rasa geschaffen: Alles wird auf Null zurückgestellt
und ein neuer Versuch beginnt.
Eine Koproduktion mit der Tafelhalle im KunstKulturQuartier, unterstützt von der Tanzzentrale der Region
Nürnberg sowie durch Zuschüsse der Stadt Nürnberg. Dieses Projekt wird ermöglicht durch den Bayerischen
Landesverband für zeitgenössischen Tanz (BLZT) aus Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums für Bildung
und Kultus, Wissenschaft und Kunst, das Bundesprogramm Demokratie leben und die Kulturstiftung der IHK.
So 19. + Mo 20.
+ Mi 22./Jun
Künstlerhaus/Vorsaal
THALIAS KOMPAGNONS
Rabenschwarz und Naseweiß oder:
Wo kommen die Bilder her?
Ein Malvergnügen um Hell und Dunkel, Vorne und Hinten, Geben und Nehmen und das Geheimnis, wie aus Gegen-
sätzen die Welt entsteht.
Für Entdeckungsreisende ab 4 Jahren
Foto: © Jutta Missbach
IDEE, SPIEL Joachim Torbahn / REGIE Tristan Vogt
Ich brauch mehr Platz, sagt das Weiß. Nur zu, freut sich das Schwarz, dann kann ich darauf
zeichnen. Aber übertreib es nicht, ruft Weiß, sonst wirst du dich noch wundern. Und tatsächlich:
Ausgerüstet mit Pinsel und Spachtel stürzen sich die beiden Gegenspieler in ein Schöpfungsabenteuer, bei dem kein Fleck mehr trocken bleibt… Ein verblüffendes Spiel mit Hell und Dunkel,
Vorne und Hinten, Geben und Nehmen. Eine schwarze Tafel und ein Eimer weißer Farbe – mehr
braucht es nicht für ein beherztes Malvergnügen und das Erlebnis, wie aus Gegensätzen die
Welt entsteht.
Ein ewiger Montagsmaler, der einen des Ratens nicht müde werden lässt, ein Kaleidoskop, das
mit der kleinsten Drehung in völlig neuer Schönheit erstrahlt. (Fidena – Portal, Deutsches Forum
für Figurentheater und Puppenspielkunst, Januar 2016) Mit ihren Maltheater-Produktionen gelang Thalias Kompagnons eine international bestaunte neuartige Synthese von bildender Kunst
und Theater. Ihre Inszenierungen für Kinder erhielten Festivaleinladungen unter anderem nach
Italien, Slowenien, Finnland, Ungarn, Russland, Washington DC, Korea, Japan und Australien.
Eine Koproduktion mit der Tafelhalle im KunstKulturQuartier.
Fr 15./Jul
Tafelhalle
TANZPARTNER - Auf die Bühne 2016!
Fremde Freunde
Tanztheater mit SchülerInnen aus acht Nürnberger Grundschulen und der TanzPartner-Jugendcompagnie
Infos und Gruppenreservierungen unter 0911 231-8196, [email protected]
Foto: © Karin Stöhr
CHOREOGRAFIE Beate Höhn, Alexandra Rauh FILM Martin Fürbringer
Einmal im Jahr präsentieren Nürnberger Schülerinnen und Schüler unterschiedlicher Schultypen gemeinsam in der Tafelhalle unter professionellen Bedingungen ihre Choreografien, die sie
zusammen mit TanzPartner entwickelt haben. Darüber hinaus zeigt die TanzPartner-Jugendcompagnie ihr neuestes Stück. Dieses Mal ist das Jahresthema Fremd sein - Freund sein.
Ist fremd sein das Gegenteil von heimisch sein? Was passiert, wenn man eine gewohnte Umgebung verlässt und fast alle vertrauten Zusammenhänge wechselt? Ist alles, was wir nicht
kennen, fremd? Fremdsein entmündigt: nicht mehr für sich sprechen können, angewiesen sein
auf Nachsicht und Freundlichkeit anderer. Es ist Schwerstarbeit, sich durch eine Welt zu tasten,
in der sich alle anderen auskennen. Was bedeutet es für die Phantasie, die Bilder im Kopf, für
Bewegungen des Körpers, wenn sich Gewohntes auflöst? Was für Strategien werden entwickelt, um mit der Fremdheit zurechtzukommen? Wie nimmt man Raum ein und macht ihn sich
zu eigen? Wird die eigene Heimat auf Dauer zu einem Phantasieort? Wird fremd vertraut, entstehen Freundschaften?
Mit freundlicher Unterstützung von: Stiftung Mercator, Stiftung Persönlichkeit, Sparkasse Nürnberg, Kulturstiftung der Sparkasse Nürnberg, Allianz AG, STAEDTLER Stiftung, Rödl & Partner, wbg-Stiftung, Bündnis Familie und KS.NUE Kultur- und Schulservice Nürnberg.
Mi 20. bis
So 24./Jul
Kathrinenruine
SETANZTHEATER
Cirque de la Famille – Suppe für die Sippe
Foto: © Marcel Kohnen
CHOREOGRAFIE, REGIE, IDEE Sebastian Eilers / BÜHNE Jörg Brombacher / KOSTÜME Verena von Zerboni /
DARSTELLER Lukas Aue, Rahel Merz, Stephanie Roser, Johannes Walter u. a.
Für die einen ist sie der sichere Hafen, für den nächsten der Nagel zum Sarg: Die Familie. Sitzordnung, Hierarchie, Essen, Trinken, schwingende Reden und kleine Vorträge hochbegabter
Verwandter – bei solch einer Großfamilienzusammenkunft prallen Hoffnungen, gesellschaftliche
Erwartungen und individuelle Interessen schicksalhaft aufeinander. Diese Kontroversen unter
der Decke der familiären Einheit gestalten dieses Fest der Sippe wild und schräg, wunderbar
und bitter, schön und dramatisch. Eine große mobile Festtagstafel bildet den Dreh- und Angelpunkt für Zirkus und Akrobatik, bildhafte und bewegte Poesie. … tolle Darsteller, (…) eine temporeiche Choreographie voller Witz … (Nürnberger Nachrichten über Peer, du lügst!, die letzte
Produktion von SETanztheater)
Eine Koproduktion mit der Tafelhalle im KunstKulturQuartier, unterstützt von der Tanzzentrale der Region
Nürnberg, durch Zuschüsse der Stadt Nürnberg und durch die Kulturstiftung der Sparkasse Nürnberg. Dieses
Projekt wird ermöglicht durch den Bayerischen Landesverband für zeitgenössischen Tanz (BLZT) aus Mitteln
des Bayerischen Staatsministeriums für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst.
Norbert Nagel / Foto: © Moritz Johnker
Gilbert Yammine / Foto: © tba
st. katharina open air Wenn die Musik-Tanz-Theater Saison im Künstlerhaus und in der Tafelhalle sich dem Ende neigt,
bricht die Zeit unserer open-air Spielorte an! Es wird Sommer in der Stadt! Bühne frei für das st.
katharina open air und den Kulturgarten im KunstKulturQuartier.
Katharinenruine startet mit einem Musikfestival!
Zehn Konzerte mit Bands aus sechs Ländern und drei Kontinenten.
Frisch, tanzbar und alle machen Laune auf lauschige Sommerabende. Neue Popmusik und
Singersongwriter, World und Bigband Rap, bluesig oder durchgeknallt. Neue Gesichter und
Sounds gibt es genauso zu entdecken, wie wir an Bands dranbleiben, die uns bereits viel Spaß
und denkwürdige Konzerte beschert haben.
An drei knappen Wochenenden können Sie u. a. zwischen Get Well Soon, Hazmat Modine oder
Jesper Munk nach Neuentdeckungen wie den Björk Drummer Manu Delago Handmade oder
den Überflieger aus der Pariser Afro-Szene, Moh! Kouyaté, Ausschau halten.
Alle Spiele – alle Tore!
Theater muss wie Fußball sein, postulierte Albert Hirche in seinem legendären Buch in den 80er
Jahren. Gilt das auch umgekehrt? Wir überprüfen das beim Fußball-EM-Gucken im Kulturgarten. Von der Vorrunde bis zum Finale, alle Spiele, alle Tore. Begleitet von den ebenfalls schon
legendären open air Konzerten des Jazzstudios und Jazz in the Garden.
In der Katharinenruine starten wir nach den Hochschulkonzerten der HfM und nach dem Fußball-EM-Finale nochmal durch:
Norbert Nagel, Klarinette und Saxophone, und seine hochkarätig besetzte Band (u. a. mit Norbert Gabla, Bandoneon und Andreas Blüml, Gitarre) verneigen sich tief vor Astor Piazzolla anlässlich dessen 95. Geburtstages. Mit aller Leidenschaft widmen sie ein ganzes Programm dem
Tango. Tres Minutos. Der Tango als ein Roman, der in drei Minuten erzählt ist.
Die faszinierende Musik des Orients steht bei unserem Konzert aus der Reihe Arabian Sound
Clouds, mit der wir dem Klang und der Stimmung der Kulturkreise jener Menschen nachspüren
wollen, die in den letzten Monaten zu uns gekommen sind, im Mittelpunkt. Der libanesische
Kanun-Meister Gilbert Yammine und Abdelillah Hajim (Outare, Gesang) bestimmen den Sound
von Rainer Glas‘ Universal Ensemble.
Ein Novum in der Katharinenruine ist das circensische Tanztheaterprojekt des SETanztheater als
open air Event (siehe oben): Cirque de la famille.
Bei allen Veranstaltungen in der Katharinenruine im Juni und Juli (außer den HfM – Konzerten)
gilt unsere Fünfer-Karte. Fünf Veranstaltungen zum günstigen Festivalpreis!
Die Zeitenwende in den hochsommerlichen August mit dem SommerNachtFilmFestival beschreibt das Bardentreffen. Auch im Kulturgarten, auch in der Katharinenruine.
Was jetzt noch fehlt zum Sommerglück? Das passende Wetter!
Bestellen Sie unseren Newsletter unter tafelhalle.de!
Weitere Veranstaltungen im KunstKulturQuartier siehe kulturkellerei.de, musikverein-concerts.de, zentralcafe.com, komm-bildungsbereich.de
sowie kuenstlerhaus-nuernberg.de und kunstkulturquartier.de
SPIELORTE Tafelhalle Äußere Sulzbacher Str. 62, 90491 Nürnberg, Straßenbahnlinie 8, Haltestelle Tafelhalle / begrenzte Parkmöglichkeiten
Künstlerhaus Königstr. 93, 90402 Nürnberg / gegenüber dem Hauptbahnhof / Katharinenruine Am Katharinenkloster 6, 90403 Nürnberg
TANZPARTNER E. V. Koordinationsstelle zwischen Tanz in Schulen und der Tafelhalle / Kontakt: Beate Höhn, Fon 0911 231-8196, [email protected],
[email protected]
VORVERKAUF & INFOS Kultur Information Königstr. 93, 90402 Nürnberg, Fon 0911 231-4000, Fax 0911 231-7575, [email protected]
sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen / Online-Vorverkauf tafelhalle.de / kuenstlerhaus-nuernberg.de NEU: Jetzt auch mit Ticketdirect-Funktion.
Damit können Sie Ihre Tickets bereits zuhause ausdrucken. / Ermäßigungsberechtigt sind: Schüler, Studenten, Auszubildende, Bundesfreiwillige, FSJlerInnen und
InhaberInnen der TanzCard gegen Vorlage eines entsprechenden Nachweises. InhaberInnen des NürnbergPass erhalten 50% Ermäßigung. ZAC-Card-InhaberInnen
erhalten 20% Ermäßigung an den Vorverkaufsstellen der Nürnberger Nachrichten, nicht auf Vorstellungen des nürnberger burgtheaters und Festivals.
Jeweils 1 Begleitperson von Menschen mit Merkzeichen B im Schwerbehindertenausweis erhält freien Eintritt. * Infos für Kindergärten und Schulen auf Anfrage unter
Fon 0911 231-8196, [email protected] Abobüro: Fon 0911 231-7675, [email protected]
IMPRESSUM KunstKulturQuartier, Königstr. 93, 90402 Nürnberg, Fon 0911 231-14005, [email protected]
Leitung: Michael Bader / Redaktion: Viola Krimmling, Gerti Köhn / Gestaltung: grafikbuero x, Druck: Druckerei Seubert
Alle unsere Veranstaltungen gibts auch über die App
des großraumweiten Veranstaltungskalenders.
mehrwertzone.net/app
Tafelhalle: Induktionsschleife für Hörgeschädigte vorhanden.
Nicht sitzplatzgebunden.
Interessenten melden sich bitte an der Abendkasse.
8 unterhaltsame Wissensabende mit Top-Referenten
in der Tafelhalle Nürnberg, jeweils 19.30 – 21.00 Uhr
13.07.2016
4 Zufriedenheit
Prof. Dr. Bernd Raffelhüschen:
Glücksatlas Deutschland – Von halb vollen und halb leeren Gläsern
Informationen und Buchung: [email protected], www.sprecherhaus.de, Kundentelefon: +49 (0) 2561.69 565.170
kunstkulturquartier.de/jahreskarte
Freischein
für die Kunst
Die
Jahreskarte
für Kunsthaus,
Kunstvilla und
Kunsthalle Nürnberg
Ab sofort für smarte 30 €.
Für mich selbst – oder als Geschenk.
Foto: © Veranstalter
t
5er-Ticke
ab sofor t
!
erhältlich
Damit kann Ihr Konzert-/
Theatersommer beginnen:
Mit dem 5er-Ticket besuchen
Sie fünf Veranstaltungen Ihrer
Wahl zu einem Preis (55 Euro zzgl. 5,50 Euro Vorverkaufsgebühr). Das 5er-Ticket gibt es flexibel als Gutschein (auch online unter katharinenruine.de) oder
mit fünf fixen Veranstaltungen, wenn Sie schon wissen,
welche Veranstaltungen Sie mit dem 5er-Ticket
besuchen möchten.
Beide Varianten des 5er-Tickets erhalten Sie in der
Kultur Information Nürnberg
(Königstr. 93, 90402 Nürnberg, Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 9-16 Uhr).