SUPER-SALE - Sonntagsjournal

Transcription

31. Juli 2016
39. Jahrgang, Nr. 30 ST / Auflage: 109 928 Exemplare
Redaktion: 0471 59 18-156 / Anzeigen: 0471 59 18-116
Bitte beachten
Sie unser Magazin
im Innenteil.
Wetter-Willi
Erstklassiger Sport
in Elmlohe
Heute ist ja fast alles dabei, denkt
sich Willi: Sonne, Wolken und leichter Regen. Aber das Ganze immerhin
bei 18 bis 20 Grad.
V
on Weltmeisterin Helen Langehanenberg über XXL-Ostfriese Tamme Hanken bis zu „Stammgästen“ wie Thomas Voß – seit Donnerstag dreht sich in
Elmlohe alles rund um Ross und Reiter. Mit
2900 Nennungen, 55 Prüfungen, 630 Reitern und 1400 Pferden bieten die 66. Elmloher Reitertage wieder ein sportlich-buntes Programm, das heute ihren Abschluss
findet. Die ersten Wettbewerbe starten bereits um sieben Uhr. Fünf Prüfungen stehen an, bevor der Tag um 15 Uhr mit dem
Vier-Sterne-Springen (Großer Preis des
Landkreises Cuxhaven) seinen Höhepunkt
erreicht. Der Kuratoriums-Chef Rolf Sünderbruch und der Turnierleiter Dr. HansJürgen Tienken sind von der Atmosphäre
und den vielen Zuschauern begeistert – bereits der erste Turniertag war so gut besucht wie lange nicht mehr. Zudem verleihen eine neue, überdachte Tribüne und eine große Anzeigetafel den Dressurplätzen
etwas von Stadionatmosphäre.
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Stadt Bremerhaven
Seite 3
Mit Leidenschaft für Animes
Ob mit Perücke, in Uniform oder mit GruselMake-up: Cosplayer bringen mit ihren Kostümen
das Universum der japanischen Animationsfilme,
sogenannter Animes, auf
die Straßen der Welt.
Auch in Bremerhaven.
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Prominent
FOTO: SCHEER
Seite 8
Inklusion am Bremer Filmset
Die Kamera läuft, seinen
Text kann Kevin Alamsyah
auswendig: Der 27-Jährige
spielt neben Doris Kunstmann die Hauptrolle in der
Komödie „All inclusive“, in
der neben ihm weitere 80
Menschen mit Behinderungen beteiligt sind.
Lesen Sie mehr auf Seite 23
Der Ruf nach Solidarität
Erdogan lässt in Türkei Beleidigungsklagen fallen – Heute Demo in Köln
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Kulturelles
Seite 9
Programm im TiF startet wieder
Die neue Saison im Theater im Fischereihafen
(TiF) beginnt mit einer
Flamenco-Show. Auf dem
Programm stehen neben
vielen Konzerten auch
wieder zahlreiche Comedians und Kabarettisten
wie Hans Scheibner.
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Landkreis Cuxhaven
Seite 16
Schafscherer auf Wanderschaft
Einmal im Jahr muss die
Wolle herunter: Manche
Höfe greifen dann auf
Schafscherer aus dem
Ausland zurück, die
durch ganz Europatouren. Hof Fülscher in Balje
wurde kürzlich zum
Scherer-Hotspot.
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ISTANBUL/KÖLN. Der türkische
Erdogan beklagt
mangelnde
Anteilnahme nach
dem Umsturzversuch.
Präsident Recep Tayyip Erdogan hält an seiner Klage gegen
den deutschen TV-Satiriker Jan
Böhmermann fest. Am Freitagabend hatte er angekündigt,
seine Strafanzeigen wegen Beleidigung des Staatspräsidenten zurückzuziehen.
Dazu sagte einer seiner Anwälte, Ralf Höcker, gestern:
„Die Ankündigung bezieht
sich nur auf die Türkei. In
Deutschland ändert sich vorerst nichts.“
In der Türkei sind nach
offiziellen Angaben gut 1800
solcher Verfahren anhängig,
auch gegen eine Reihe von
Oppositionspolitikern. Beobachter werten Erdogans
Schritt als Versöhnungsgeste
in Richtung Opposition. Er
hatte seinen Kritikern unterstellt, die Anstifter des
Putschversuchs vor gut zwei
Wochen zu unterstützen.
Vor allem Anhänger des in
den USA lebenden Predigers
Fethullah Gülen werden für
den Aufstand vom 15. Juli
verantwortlich gemacht.
Erdogan hatte in der Folge
einen 90-tägigen Ausnahmezustand verhängt. Polizei
ANZEIGE
BuMi
Bu
Buttermilchbrot
Mi
100%
region
a
l
Buttermilchbrot
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
An seiner Klage gegen TV-Satiriker Jan Böhmermann hält Präsident
Recep Tayyip Erdogan fest.
FOTO: DPA
und Justiz gehen seit Tagen
massiv gegen mutmaßliche
Verschwörer vor. Bis zum
Freitag wurden 18 044 Verdächtige mit mutmaßlichen
Verbindungen zur Bewegung
Gülens festgenommen. Gegen 9677 von ihnen erging
Haftbefehl.
Präsident weist Kritik zurück
Erdogan wies Kritik aus dem
Ausland am harten Vorgehen der Justiz gegen mutmaßliche Verschwörer zurück. Die Kritiker sollten
sich um ihre Angelegenheiten kümmern, sagte der islamisch-konservative Politiker
am Freitagabend in Ankara.
Er beklagte zugleich mangelnde Anteilnahme nach
dem Umsturzversuch. So
seien etwa aus der EU und
anderen westlichen Staaten
keine Repräsentanten angereist, um ihr Beileid zu bezeugen, rügte er unter Verweis auf 237 getötete Zivilisten und loyale Sicherheitskräfte.
Unterstützung
aus
Deutschland kann der türkische Präsident am heutigen
Sonntag erwarten: Bis zu
30 000
Erdogan-Anhänger
wollen in Köln auf die Straße gehen. Eine Live-Zu-
Berlin
schaltung Erdogans auf eine
Großleinwand wurde allerdings vom Oberverwaltungsgericht verboten. Es sind vier
Gegenkundgebungen angemeldet, darunter auch ein
Demonstrationszug
von
Rechten. Die Polizei will mit
2300 Beamten Ausschreitungen verhindern.
Der
Grimme-Preisträger
Böhmermann hatte Ende
März in seiner Sendung
„Neo Magazin Royale“ ein
Gedicht mit dem Titel
„Schmähkritik“ vorgetragen.
Es handelt unter anderem
von Sex mit Tieren und Kinderpornografie und transportiert Klischees über Türken. Erdogan klagte persönlich gegen Böhmermann und
das Gedicht. Daneben läuft
in Mainz noch ein Ermittlungsverfahren gegen Böhmermann wegen des Verdachts auf Beleidigung eines
ausländischen
Staatsoberhauptes.
Demos von Linken
und Rechten
BERLIN. Rund 1000 Menschen
haben gestern in Berlin gegen
einen Aufmarsch von Rechtspopulisten demonstriert. Unter dem Motto „Für ein solidarisches Berlin – gegen rechte
Hetze“ versammelte sich ein
Bündnis linker und bürgerlicher Initiativen und zog vom
Alexanderplatz durch die
Stadt. Unter dem Motto „Merkel muss weg“ begann eine
rechte Demonstration am
Hauptbahnhof. Die Demonstranten wollten zum Hauptbahnhof laufen. Die Veranstaltung sollte bis Mitternacht
gehen. Nach Polizeiangaben
kamen am Nachmittag etwa
1350 Menschen zusammen.
Sie demonstrierten mit fremdenfeindlichen Sprüchen auf
Flaggen und T-Shirts gegen
die Aufnahme von Flüchtlingen.
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Heiße Wahlkampfphase startet
Seehofer ärgert
sich über Kanzlerin
Kritik an Merkels „Wir schaffen das“
BERLIN. Bundeskanzlerin An-
100 Tage vor der Präsidentenwahl in den USA ist der erbitterte
Zweikampf zwischen dem Republikaner Donald Trump und der
Demokratin Hillary Clinton in vollem Gange. Clinton setzte gestern eine dreitägige Bustour durch die möglicherweise wahlentscheidenden Bundesstaaten Pennsylvania und Ohio fort. Bereits
am Freitag hatte Trump bei einem Wahlkampfauftritt in Colorado Springs angekündigt, dass er jetzt „die Handschuhe ausziehen“ werde: „No more Mr. Nice Guy“ (Vorbei mit dem netten
Kerl), sagte er.
FOTO: HERRERA/DPA
gela Merkel (CDU) und
CSU-Chef Horst Seehofer
bleiben in der Flüchtlingspolitik auch nach den islamistisch motivierten Terroranschlägen in Bayern auf großer Distanz zueinander. Der
Ministerpräsident kritisierte
gestern Merkels am Donnerstag wiederholten Appell
„Wir schaffen das“ zur Bewältigung der Flüchtlingskrise. „Ich kann mir diesen
Satz auch beim besten Willen nicht zu eigen machen.
Dafür ist die Problemlage zu
groß“, sagte er. Nach einer
Umfrage des Meinungsfor-
schungsinstituts
You-Gov
haben nur acht Prozent der
Bürger volles Vertrauen in
diesen Satz von Merkel.
CSU-Chef: Will keinen Streit
Seehofer erklärte in seiner
ersten offiziellen Reaktion
auf Merkels wiederholtes
„Wir schaffen das“: „Ich
würde damit all meiner Verantwortung, die ich auch in
einem Eid abgelegt habe,
nicht gerecht.“ Er sage so etwas nicht leichtfertig und
wolle auch keinen Streit.
„Aber ich will der Öffentlichkeit auch nicht die Unwahrheit sagen“, sagte er.
ANZEIGE
SUPER-SALE
ST.EMILIE
DAMEN
TOPS, T-SHIRTS
BLUSEN, RÖC
C KE
HOSEN, JEANS
BERMUDAS, JACKEN
BLAZER, KLEIDER
TRENCHCOATS
TÜC
CHER, GÜR
RTEL
Am
Stadttheater
- 70
nur noch
eine Woche
bis
HERREN
%
auf die Früh
hjahrs-/SSommerkollektion
B R E M E R H AV E N
T-SHIRTS
POLOHEMDEN
OBERHEMDEN
JACKEN, SAKKOS
ANZÜG
GE, BLAZER
HOSEN, JEANS
BERMUDAS
TheodorHeuss-Platz1
2
S TADT B REMERHAVEN
Die Seenotretter
zeigen ihre Arbeit
Aktionstag mit Schiffahrtsmuseum
MITTE. Rund um die Uhr, bei
Wind und Wetter sind die
Seenotretter der Deutschen
Gesellschaft zur Rettung
Schiffbrüchiger
(DGzRS)
an der deutschen Nordund Ostseeküste im Einsatz. Viele der mehr als
2000 Einsätze im Jahr finden unter Ausschluss der
Öffentlichkeit statt – bei
Nacht und Nebel, weit
draußen auf See. Doch
beim heutigen „Tag der Seenotretter“ können Interessierte von 10 bis 17 Uhr
einmal mit Besatzungen der
DGzRS ins Gespräch kommen und etwas über die Arbeit der Freiwilligen erfahren.
Auch in diesem Jahr bietet das Deutsche Schiffahrtsmuseum (DSM) bei
dieser Gelegenheit in Kooperation mit der DGzRS
ein Programm an.
Open-Ship und Film
Auf dem Seenotrettungskreuzer „Hermann Rudolf
Meyer“ am Seebäder-Ponton und bei kostenlosen
Filmvorführungen im Schiffahrtsmuseum (10, 12, 14
und 16 Uhr) erhalten Besucher einen Einblick in die
Arbeit der Seenotretter.
Mitarbeiter der DGzRS berichten über ihre Arbeit und
stehen für die Fragen der
Besucher zur Verfügung.
Wer etwas zur Geschichte
der Seenotrettung erfahren
möchte, der sollte um 15
Uhr an einer Führung im
DSM teilnehmen. Unter
dem Titel „Von der Korkweste zum Rettungskreuzer“ führt Mitarbeiter René
Kaminska durch die Abteilung „Seenotrettung“ und
erläutert die Geschichte anhand der originalen Exponate.
Funkamateure laden ein
Auch die Funkamateure des
Ortsverbands Bremerhaven
im Deutschen Amateur-Radio Club (DARC) bringen
ihre Verbundenheit mit der
DGzRS zum Ausdruck und
machen zudem auf ihr Jubiläum zum 40-jährigen Bestehen aufmerksam. Denn
bereits seit März 1976 betreibt
der
Ortsverband
„IØ5“ seine Clubstation
„DKØSN“ an Bord des Museumsschleppers
„Seefalke“. Ins Leben gerufen wurde die Station mit der Eröffnung des Schiffahrtsmuseums. Von der „Seefalke“
aus funken die Vereinsmitglieder um die Welt und genießen dabei das Flair des
maritimen Ambientes. Von
10 bis 17 Uhr sind alle Besucher bei den Funkamateuren willkommen und
können den Funkern nicht
nur über die Schulter
schauen, sondern auch
selbst aktiv werden. (SJ)
31. Juli 2016
Keiner soll im Handwerk pfuschen
Veralteter Zwang oder Inbegriff für Qualität? Die Meisterpflicht auf dem Prüfstand
VON SUSANNE VAN VEENENDAAL
BREMERHAVEN. Ist die Meisterpflicht noch zeitgemäß? Kritiker halten sie für eine mittelalterliche Fessel, die das Grundrecht auf Berufsfreiheit einschränkt. Sie diene den Handwerkskammern- und Innungen
lediglich dazu, ihre Pfründe zu
sichern und unliebsame Konkurrenz wegzubeißen. Die so
Gescholtenen sehen das naturgemäß anders. Der Meisterbrief sichere Qualität, schütze
die Verbraucher und sorge für
Ausbildungsplätze, betont die
Kreishandwerkerschaft Bremerhaven-Wesermünde.
Ein sich selbst überschätzender Schrauber, der sich
plötzlich an den Bremsen eines Autos zu schaffen macht
– für Kreishandwerksmeister
Karl Wilhelm Schnars ist
diese Vorstellung ein Paradebeispiel dafür, weshalb die
Meisterpflicht im Handwerk
so wichtig ist. Und das nicht
nur im Kfz-Gewerbe. Für alle 53 Berufe, die seit der Reform der Handwerksordnung 2004 von der Meisterpflicht befreit sind, sollte sie
seiner Meinung nach wieder
eingeführt werden. Denn es
gehe um viel mehr, als nur
um die Gefahrenabwehr wie
bei einer Autowerkstatt.
Schützenhilfe von der CDU
Ähnlich sieht es die Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung der CDU/CSU. Ihre
jüngste Forderung zur Wiedereinführung der Meisterpflicht für alle Handwerksberufe hat die Debatte erneut befeuert.
Uhrmacher beispielsweise
müssen seit der neuen Gesetzeslage keinen Meistertitel mehr führen, um sich
selbstständig machen zu dürfen. Kreishandwerksmeister
Schnars findet das nicht gut.
Für billige Uhren sei der Titel tatsächlich nicht relevant.
Setzen sich für die Wiedereinführung der Meisterpflicht für alle Handwerksberufe ein (von links): Karl Wilhelm Schnars, Oliver Brandt und
Josef Solscheid (alle Kreishandwerkerschaft Bremerhaven-Wesermünde).
FOTO: VAN VEENENDAAL
Bei richtig teuren Stücken
hingegen, „da möchte ich als
Kunde Vertrauen haben,
dass derjenige sein Handwerk versteht. Und ich muss
davon ausgehen können,
dass der Betrieb auch noch
existiert, wenn ich die Uhr
abholen möchte“, sagt er.
Ohne betriebswirtschaftliche
Kenntnisse nämlich, die für
einen Meister verbindlich
sind, könnten sich viele EinMann-Betriebe nicht lange
am Markt behaupten. Deshalb habe die Meisterpflicht
nicht nur für den Verbraucher, sondern auch für die
Firmen selbst Vorteile.
Kritiker hingegen meinen,
dass sich die Qualität der
Dienstleistungen über den
Markt regele und sowie über
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
»Einer schiebt die Schuld zum anderen,
und der Kunde ist der Leidtragende.«
Josef Solscheid, Kreishandwerkerschaft-Chef, darüber, weshalb
das Produkthaftungsrecht allein den Kunden nicht absichert.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
das Produkthaftungsrecht –
also das Recht auf Schadensersatz beim Hersteller – abgesichert sei.
Ganz so einfach sei es
nicht, kontert Josef Solscheid, Geschäftsführer der
Kreishandwerkerschaft. „Genau solche Fälle beschäftigen Gerichte bis zum Abwinken“, meint er. „Einer
schiebt die Schuld zum anderen, und der Kunde ist der
Leidtragende.“
Besser sei es, wenn der
Verbraucher mit einem Mei-
!!! !! !!! !!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
› Maurer in der Pflicht, Fotografen nicht
Eine Führung zur Geschichte der Seenotrettung fängt heute um 15
Uhr im Schiffahrtsmuseum an. Auch das Rettungsboot „Geheimrat
Heinrich Gerlach“ ist zu sehen.
FOTO: SCHEER/SCHIFFAHRTSMUSEUM
Aus der Seestadt
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Museumsbahn fährt am 7. August
BREMERHAVEN/BEDERKESA. Mit ihrem historischen Zug verkehrt die
Museumsbahn Bremerhaven-Bederkesa am Sonntag, 7. August,
wieder wie in den 1950er Jahren an einem Fahrtag zwischen Bederkesa und Bremerhaven. Diese Touren – mit Hin- und Rückfahrt – finden an diesem Tag dreimal statt. In Bad Bederkesa verlässt der Zug um 10.10 Uhr, 14.10 Uhr und 17.10 Uhr den Bahnhof.
Von Bremerhaven-Fischereihafen geht es um 11.40 Uhr, 15.40 Uhr
und 18.40 Uhr zurück. Zusteigemöglichkeiten bestehen in Bederkesa, Drangstedt, Debstedt, Langen, Bremerhaven-Lehe, Bremerhaven Hauptbahnhof und Fischereihafen.
www.museumsbahn-bremerhaven-bederkesa.de
Extra-Tour rund um
Palinkas-Bilder
Heiner Palinkas nutzte seine
langjährige Karriere als Schiffsfunker als Inspiration für seine
Bilder. FOTO: HISTORISCHES MUSEUM
GEESTEMÜNDE. Anlässlich der
Sonderausstellung „Von Bremerhaven in die Welt – Künstlerische Impressionen von Heiner Palinkas“ bietet das Historische Museum am Sonntag,
7. August, um 15 Uhr eine Extra-Tour an, bei der die Besucher anhand der Werke einmal
um die Welt reisen können.
Der Bremerhavener (19132004) nutzte seine Karriere als
Funker auf unterschiedlichen
Schiffen als Inspiration für seine künstlerischen Arbeiten.
Ihre Meinung ist uns wichtig! So erreichen Sie uns:
Sonntagsjournal. Lokalredaktion, Hafenstraße 142,
27576 Bremerhaven, Email: [email protected]
Christian Heske (hes) .................................................. 0471/5918-141
Yvonne Gotthardt (yvo) ............................................. 0471/5918-142
Regina Kahle (rk) ....................................................... 0471/5918-146
Andrea Lammers (ala) ............................................... 0471/5918-189
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Bei Fragen zur Zustellung wählen Sie bitte ......... 0471/90266-600
SONNTAGSjOURNAL
BREMERHAVEN. An der Meis-
terpflicht scheiden sich
die Geister. Selbst über
den Begriff wird gestritten.
Befürworter sprechen von
Meisterpflicht,
Gegner
von Meisterzwang. In einer Entscheidung vom
Dezember 2005 hat auch
das Bundesverfassungsgericht „Zweifel an der Ver-
fassungsmäßigkeit der Regelungen der alten Handwerksordnung zum Meisterzwang“ geäußert (BVerfG, 1
BvR
1730/02
vom
5.12.2005). Bereits ein Jahr
zuvor war eine Reform der
Handwerksordnung in Kraft
getreten, die 53 Berufe von
der Meisterpflicht entband.
Hierzu gehören unter ande-
rem Fotografen, Buchbinder,
Gebäudereiniger, Böttcher
und Parkettleger. Für 41 Gewerbe ist der Meistertitel
weiterhin verpflichtend, falls
man sich selbstständig machen will. Hierzu gehören
beispielsweise Maurer, Betonbauer, Dachdecker, Maler, Lackierer, Bäcker, Glaser und Fleischer. (VEE)
sterbetrieb einen Ansprechpartner und damit auch einen Verantwortlichen habe.
Schnars pflichtet ihm bei:
„Wenn beispielsweise beim
Einsetzen eines Dachfensters etwas schief geht, dann
möchte man sich doch nicht
mit dem Hersteller auseinandersetzen, sondern mit dem
Handwerker“, findet er.
Kuchen beschäftigt Gericht
Die Bandbreite der Meisterpflicht-Kritik reicht jedoch
noch weiter. Fälle wie der einer Hamburger Existenzgründerin, die wegen eines
Lieferservices für hausgemachten Kuchen und fehlenden Meistertitels als Konditorin von der örtlichen
Handwerkskammer vor Gericht gebracht wurde, kommen in der Öffentlichkeit
schlecht an. Nicht nachzuvollziehen ist für manche
auch, dass beispielsweise für
Friseure der Meisterzwang
besteht, für Tätowierer hingen, die dem Kunden weit
mehr
schaden
könnten,
Baby-Boom durch ausländische Mütter
Statistik: Zuwanderer senken Durchschnittsalter und bekommen mehr Kinder
BREMERHAVEN/BREMEN. Der Zu-
zug von Ausländern verändert auf mehreren Ebenen
die Bevölkerungsstruktur im
Land Bremen – und das vor
allem in Bremerhaven. So
klettert laut dem Statistischen Landesamt Bremen
durch den Zuzug nicht nur
die Zahl der Bevölkerung
nach oben. Es ist zudem ein
Anstieg bei den Geburten zu
verzeichnen, der vor allem
durch den Nachwuchs ausländischer Mütter bedingt
ist. Gleichzeitig sinkt das
durchschnittliche Alter der
Mütter insgesamt, weil die
Frauen aus dem Ausland früher Kinder bekommen.
Bevölkerungswachstum: Ende
Dezember
2015
lebten
671 489 Menschen im Land
Bremen, das waren 9601
mehr als im Jahr davor. Dabei fällt das Bevölkerungswachstum in Bremerhaven
mit 3,5 Prozent deutlich stärker aus als das der Stadt Bremen mit 1 Prozent. Grund
ist die Zuwanderung aus
dem Ausland.
Herkunft der Zuwanderer: Aus
EU-Staaten kommt nach wie
vor ein hoher Anteil der Zuwanderer. Verrechnet man
Weg- und Zuzüge miteinander gab es 2015 unter dem
Strich 1586 mehr Bulgaren
im Land Bremen als 2014,
928 mehr Griechen, 858
mehr Polen, 491 mehr Rumänen und 395 mehr Italiener. Auch die Zahlen aus
Nicht-EU-Staaten sind angestiegen. Alleine aus Syrien
sind im vergangenen Jahr
3706 Menschen nach Bremen gekommen, etwa drei
Mal so viel wie im Vorjahr.
Bremerhaven bei Zuzügen
beliebter als Bremen
Zuzug nach Bremerhaven: Der
Zuzug nach Bremerhaven ist
stärker, als der in die Stadt
Bremen. In Bremerhaven lag
das Zuwanderungsplus bei
67,6 Prozent, in Bremen bei
39 Prozent.
Mehr Geburten
In Bremerhaven werden wieder mehr Kinder geboren
(plus 15,4 Prozent). In der
Stadt Bremen betrug der Anstieg nur 2,7 Prozent. Während deutsche Frauen durchschnittlich 1,35 Kinder zur
nicht.
„Guter Einwand“, finden
Schnars und Solscheid. Sie
leiten daraus jedoch eine
Forderung nach einem Meistertitel für Tätowierer ab, anstatt eine Deregulierung bei
Friseuren
gutzuheißen.
Denn: Was manche Leute
auf die Haare bekommen,
gleiche manchmal einer
Chemie-Küche. „Da muss
schon jemand dabei sein,
der Ahnung davon hat“, sind
sich beide einig. Sie gehen
noch einen Schritt weiter:
Auch bei Piercings sollte
über eine Meisterpflicht
nachgedacht werden.
Abgesehen von der Gefahrenabwehr und der Qualitätssicherung übernähmen
Meisterbetriebe eine wichtige gesellschaftliche Funktion, sagen sie. 95 Prozent der
Handwerkslehrlinge würden
in Betrieben mit Meisterpflicht ausgebildet, erläutert
Oliver Brandt, Pressesprecher der Kreishandwerkerschaft. Dies sei ein Grund
dafür, weshalb die deutsche
Jugendarbeitslosigkeit im europäischen Vergleich geringer sei. Folge: „Viele EULänder schauen neugierig
auf unser Meister-System.
Viele würden es gerne übernehmen“, sagt Solscheid.
Frischfisch,
Shanties
und mehr
Aktionstag auf dem
Museumsschiff „Gera“
Frische Fische, Shanties und viel
mehr – unter diesem Motto
steht am Sonntag, 7. August, ein Aktionstag auf
dem Museumsschiff FMS
„Gera“ im Schaufenster Fischereihafen. Zu der Veranstaltung auf dem letzten
deutschen
Seitentrawler
lädt der Freundeskreis
FMS „Gera“ ein. Von 10
bis 18 Uhr soll bei freiem
Eintritt ein vielfältiges Programm geboten werden.
Um 11 und um 13 Uhr
wird die Maschinenanlage
zum Laufen gebracht.
Wie man frischen Fisch
fachgerecht filetiert, wird
um 12 und um 14 Uhr gezeigt. Auf kleine Leichtmatrosen wartet ab 13 Uhr ein
eigenes Programm. Von 14
bis 16 Uhr besteht die
Möglichkeit, die Brücke zu
besichtigen. Der ShantyChor Bremerhaven sorgt
ab 15 Uhr für gute Stimmung. (SJ)
FISCHEREIHAFEN.
15,4 Prozent mehr Geburten im Vergleich zum Vorjahr verzeichnete
die Seestadt 2015. Geburtenraten in dieser Höhe sind seit 1970 nicht
mehr verzeichnet worden.
FOTO: HITIJ/DPA
Welt bringen, liegt die Zahl
bei ausländischen Frauen
bei 2,22. Geburtenraten in
dieser Höhe sind seit 1970
nicht mehr verzeichnet worden.
Jüngere Mütter
Die Tatsache, dass auch das
durchschnittliche Alter der
Mütter gesunken ist, liegt
ausschließlich daran, dass
die ausländischen Mütter
früher Kinder bekommen –
und zwar mit 28,8 Jahren.
Die deutschen Frauen sind
durchschnittlich 31,2 Jahre
alt.
Altersdurchschnitt sinkt
Der Zuzug überwiegend junger Menschen sowie die gestiegene Geburtenzahl haben Einfluss auf das Durchschnittsalter der bremischen
Bevölkerung: Im Vergleich
zu 2014 ist es von 44 auf
43,8 Jahre gesunken. (SJ)
31. Juli 2016
S TADT B REMERHAVEN
SONNTAGSjOURNAL
Leidenschaft für japanische Animes: Cosplayer schlüpfen in die Rollen von Filmcharakteren
Eintauchen in die Fantasiewelt
der Zeichentrickhelden
VON YVONNE GOTTHARDT
BREMERHAVEN. Ob mit weißer Perücke, in Uniform oder mit Grusel-Make-up: Wenn Cosplayer
auf der Straße unterwegs sind,
sorgen sie für Aufmerksamkeit.
Cosplayer bringen mit ihren
Kostümen das Universum der
japanischen Animationsfilme,
sogenannter Animes, auf die
Straßen der Welt. Auch in Bremerhaven sind die Wesen aus
„Tokyo Ghoul“ oder „Juuzou“
unterwegs.
Szene ist offen
und vielseitig
Die Offenheit und Vielseitigkeit in der Cosplay- und Comicszene seien Punkte, die
Cosplay so interessant machen.
„Man
respektiert
sich“, erläutert die junge
Frau und fährt fort: „Man
trifft viele unterschiedliche
Menschen, die kontaktfreudig und megaoffen sind und
das mögen, was man selbst
mag.“ Mitunter verblieben
die Cosplayer während eines
Treffens (Convention) in der
Rolle ihres Charakters.
Die Helden der Cosplayer
stammen aus Mangas und
Animes, japanischen ComicBüchern und Filmproduktionen, die von magischen Wesen bevölkert sind. Was in
den 1970er Jahren mit Animes wie der Schweizer Zeichentrick-Adaption von Johanna Spyris „Heidi“ bekannt wurde, und dann mit
Serien wie „Captain Future“
in den 80ern für Aufmerksamkeit sorgte, wurde vor einigen Jahren mit Serien wie
„Sailor Moon“ oder „Dragonball Z“ zum Trend. „Wir
sind RTL-2-Kinder“, gibt
Aliya zu. Der Sender bringt
seit vielen Jahren Animes in
die Kinderzimmer.
Eine Figur aus dieser Ära
der Anime-Begeisterung erlebt gerade eine Renaissance: Pikachu, ein gelbes Fantasiewesen, das in „Pokemon Go“ Alt und Jung zur
Drei typische Cosplayer-Charaktere (von links): Nina Hochfeld als Volleyballspieler Tobio Kageyama aus dem Anime „Haikyuu“, Aliya Pawleta als Juuzou aus „Tokyo Ghoul“ und Isabelle Wiermann als „Rose Homestuck“.
FOTO: PR
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
IQ-Test an Brötchenstation
K
rähen sind schlaue Lebewesen. Das
zeigt sich zum Beispiel bei den Intelligenztests, mit denen Wissenschaftler
die Vögel immer mal wieder konfrontieren.
Dabei haben die Forscher schon vor längerer Zeit festgestellt, dass die Krähen imstande sind, komplexe Situationen souverän zu
meistern. So verwendeten sie in einem Test
beispielsweise folgerichtig mehrere Werkzeuge, um an ein Leckerli in einer Röhre zu gelangen – und das, ohne zu üben.
Die Neukaledonische Krähe formt mit ihrem Schnabel sogar
Haken, um Futter aus Verstecken hervorziehen zu können.
Dieses Wissen um die Intelligenz der Vögel und ihre strategischen Planungsfähigkeiten finde ich mitunter einschüchternd.
Immer dann, wenn ich im Alltag mit Situationen konfrontiert
bin, die mich an eben solche tierischen Intelligenztests erinnern. Letzter Fall: die Brötchenstation im Discounter. Diese
schmachvollen Orte, die einem das unangenehme Gefühl geben, bei „Versteckte Kamera“ oder eben im Versuchslabor zu
sein. Wie kommt man an das Brötchen ran? Die EntnahmeKlappe lässt sich nicht öffnen. Verdammt. Was muss ich mit
dem silbernen Riesenlöffel machen? Hilfloses Starren auf die
eingesperrten knusprigen Objekte der Begierde. Fragen über
Fragen und die kurze Überlegung, doch lieber mit einem
Toastbrot aus dem Regal von dannen zu ziehen. Dann greift
doch menschliche Intelligenz. Ich erkenne: Man muss die
Brötchen in einen seitlichen Entnahmeschacht schaufeln,
kann sie dann einsammeln. Puh. Alltagstest bestanden. Und
solange die cleveren Krähen sich nicht in Integralrechnung
versuchen, habe ich wohl hoffentlich noch die Nase
vorn...
Yvonne Gotthardt
Radio-Workshop
zur Einwanderung
Angebot für Jugendliche im DAH
Einen Radio-Workshop zum Thema „Einwanderungsland Deutschland“
bietet das Deutsche Auswandererhaus (DAH) am
Montag, 1. August, für Jugendliche zwischen 14 und
16 Jahren an. Weshalb
kommen Menschen nach
Deutschland? Wie fühlt
man sich als „Nicht-Deutscher“ in der Bundesrepublik? Welche Erfahrungen
machen Migranten im Alltag? – Zu Fragen wie diesen
gehen die Jugendlichen in
der Dauerausstellung des
DAH auf Spurensuche und
MITTE.
Aliya Pawleta und Nina Hochfeld als Sasha und Jean aus der Serie
„Attack on Titan“.
FOTO: PR
Nina Hochfeld, Aliya Pawleta und Isabelle Wiermann sind natürlich
auch in „zivil“ anzutreffen.
FOTO: GOTTHARDT
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ge. „Mir fehlt nur noch der
Dreh für das erste Kapitel.“
Anregungen kann sich das
Trio auf dem nächsten Cosplayer-Treffen in Bremerhaven holen. Am Sonnabend,
6. August, startet im Haus
»Es ist faszinierend,
sich zu verkleiden
und in andere Welten
einzutauchen.«
Nina Hochfeld, Cosplayerin
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Monsterjagd auf die Straße
bringt. Natürlich hat auch
Aliya Pawleta das Spiel auf
ihrem Smartphone installiert, beobachtet, ob sich
Monster in der Gegend befinden. Die 20-Jährige war
den Pokemons nach eigenen
Worten schon in der fünften
Klasse völlig verfallen. „Damals hat sie von nichts anderem geredet“, bestätigt Isabelle Wiermann schmunzelnd. Sie kennt ihre Freundin bereits von Kindesbeinen an. Die Anime-Leidenschaft verflog weder bei Isabelle noch bei Aliya und stiftete später auch ihre Freundin Nina Hochfeld mit an.
Mitunter ist der Geldbeutel gefragt, um fertige Kostüme zu bestellen – viel häufiger aber die eigene Kreativität. „Ich nähe meine Sachen
mitunter auch mit der
Hand“, sagt Aliya Pawleta,
die inzwischen geübt darin
ist, von Hand zu nähen. Sie
ist als Charakter „Sasha
Braus“ anzutreffen oder
auch als weißhaariger „Tokyo Ghoul“.
„Manche fertigen sich
auch Gesichtsmasken“, sagt
Isabelle Wiermann und berichtet von Cosplayern, die
mit Pappmachee zu Werke
gehen, um sich in ihre Lieblingsfiguren aus Serien und
Filmen zu verwandeln: „Einer hatte Elektrodrähte in
seine Maske eingebaut, damit ein Auge rot aufleuchten
konnte“, beschreibt sie das
Kostüm eines Cosplayers,
den sie auf einer AnimeConvention traf. Hier gehe
es auch darum, Gleichgesinnte kennenzulernen, die
die „Feelz“, die Gefühle teilen, etwa die Trauer, wenn
geliebte
Seriencharaktere
sterben. „Und weinen muss
man öfter“, sagt Aliya Pawleta und seufzt.
Isabelle Wiermann als „Rose Homestuck“.
FOTO: PR
Isabelle in einem „Homestuck“-Charakter.
FOTO: PR
www.dah-bremerhaven.de
GOLDPREIS STEIGT WEITER
G
O UND
L D KRATZT
A N KAN
AUF
ALTGOLD · BRUCHGOLD · SILBER · ZAHNGOLD · GOLDMÜNZEN UND -BARREN · GOLDUHREN
40 000 EURO MARKE
Unverbindliche und seriöse Wertermittlung I Keine Verkaufsverpflichtung I Sehr hohe Ankaufspreise I Sofort Bargeld für Ihr Edelmeta
all
W I R K AU F E N:
Verkleiden reicht nicht
Das Verkleiden alleine reicht
ihr nicht immer aus, um in
dem Anime-Universum völlig aufzugehen. Aliya und
Nina machen sich auch Gedanken über die fiktive Welt,
in der sich die Figuren bewegen. Beide schreiben FanFiction. Nina Hochfeld ist
als „JensenAckles1978“ als
Schreiberin auf www.fanfiktion.de aktiv. „Es ist faszinierend, sich zu verkleiden und
auch in andere Welten einzutauchen“,
sagt
Nina
Hochfeld. „Man kann seine
Kreativität spielen lassen“,
sagt die junge Frau. Aliya
freut sich, wenn Leser Kommentare zu ihren Texten geben. Aliya ist als „Vinnichan“ bei www.wattpad.com
aktiv. Gerne möchte sie eine
eigene Welt ersinnen. „Die
Idee zu der Geschichte habe
ich schon“, sagt die 20-Jähri-
der Jugend (Rheinstraße
109) das „Teibo – AnimexxTreffen Bremerhaven“. Dort
treffen sich ab 12 Uhr Cosplayer und Interessierte aus
der Region – im Kostüm
oder ohne.
erkunden Einwanderergeschichten.
Anschließend
lernen sie alle Schritte kennen, die zur Produktion einer Radio-Reportage nötig
sind, und stellen einen eigenen Podcast aus ihren Erkenntnissen her. In diesem
Workshop des vom Bund
geförderten Projektes „Forum Migration“ beschäftigen sich die Jugendlichen
selbstbestimmt mit dem
Themenkomplex Migration
und Vielfalt und dem Medium Radio. Anmeldung unter Tel. 0471/902200. (SJ)
ANZEIGE
GOLD
(Schmuck/Barren/Münzen)
SILBER-BESTECK
(Schmuck/Münzen/Bestecke)
ZAHNGOLD
(auch mit Zahnresten)
MARKENUHREN
(Rolex/Omega usw.)
BRILLANTEN
(lose oder eingefasst)
ZINN
(in jeder Form)
eldung
m
n
A
e
n
i
Ke
ig!
notwend
Aliya Pawleta mit einem selbstgebastelten Hammer.
FOTO: PR
Moment mal ...
uch
hlen a
Wir za
RTE!
E
LERW
SAMM
®
er
„Ich fand Cosplay schon
lange toll“, sagt Nina Hochfeld, eine Cosplayerin aus
Bremerhaven. Aber es habe
eine ganze Weile gedauert,
bis sie den Mut gefunden habe, sich mit einem Kostüm
zu zeigen. Die 21-Jährige,
die eine Ausbildung zur
Kauffrau für Büromanagement absolviert, schlüpft inzwischen jedoch gerne in die
Rolle von Jean Kirstein, einem männlichen Charakter
aus der Anime-Serie „Attack
on Titan“. Dazu trägt sie eine khakifarbene Uniform
und eine zweifarbige Perücke, unter der sie ihre langen
dunklen Haare verbirgt. Das
sei nicht ungewöhnlich bei
Cosplayern, das etwa Frauen
in die Rollen von Jungs
schlüpften, sagt Hochfeld.
Ihre Freundin Isabelle Wiermann (20), die gerne als
„Rose Homestuck“ cosplayed, stimmt grinsend zu: „Ich
habe mal auf einem Treffen
einen Typen getroffen, der
trug Rock und Bart.“
3
ist da!
Bürgermeister-Smidt-Straße 13
gegenüber Saturn, zwischen Deutsche Bank und Mc Donalds
27568 Bremerhaven · Telefon 04 71 / 48 36 36 71
Geschäftszeiten: Mo. bis Fr. 10 – 17 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr
Sofort
LD
BARGE
Komplette Übersicht unter:
www.dergoldmann.com
4
S TADT B REMERHAVEN
31. Juli 2016
Bereit für neuen Fernsehstandard
Sendeturm in Schiffdorf ist auf HD umgerüstet – Ab März neue Empfangsgeräte nötig
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BREMERHAVEN/SCHIFFDORF. Die
Baumaßnahmen am Sendeturm Schiffdorf sind abgeschlossen. Damit gibt es keine
Beeinträchtigungen beim Fernseh-Empfang via DVB-T und
beim UKW-Empfang mehr. Zudem ist der Turm für den Start
von DVB-T2 HD und Digitalradio im Standard DAB+ gerüstet.
Das teilte der Sendernetzbetreiber Media Broadcast mit.
Während der Umrüstung
war es zu Störungen und
kurzzeitigen Abschaltungen
bei einigen Sendern gekommen. Man sei aber früher als
geplant fertig geworden,
heißt es vonseiten des Betreibers.
Testkanal mit sechs Sendern
Mit den Arbeiten hat Media
Broadcast
den
Standort
Schiffdorf für den Start des
neuen Antennenfernsehen
DVB-T2 HD sowie von
Freenet TV gerüstet. Derzeit
läuft bereits ein Test mit
sechs Full-HD-Programmen
auf Kanal 34. Für den
Herbst ist zudem der Start
des neuen Digitalradios auf
den Kanälen 5C und 7B in
der Region geplant. Hierzu
wurden ebenfalls neue Antennenanlagen montiert.
DVB-T2 HD startet am 29.
März 2017 in der Region
Bremerhaven und Bremen.
Zuschauer können dann bis
zu 40 Programme über die
Antenne empfangen, viele
davon in Full-HD-Qualität.
Neben rund 20 öffentlichrechtlichen
Programmen
wird es auf Freenet TV auch
rund 20 Sender privater Senderanbieter geben, die gegen
ein monatliches Entgelt zu
Ab 29. März 2017 startet in der Region
der Fernsehempfang per Antenne in HD.
empfangen sind. Hierzu gehören unter anderem die
Programme der Mediengruppe RTL Deutschland sowie
Pro 7 und SAT 1. Möglich
wird dies durch den Einsatz
des neuen DVB-T2-Standards in Verbindung mit
dem Komprimierungsverfahren HEVC. Für den Empfang des gesamten Programmangebotes
werden
Endgeräte oder Fernseher
benötigt, die DVB-T2-HDfähig sind. Für die kostenpflichtigen Sender wird zudem ein Freenet TV CI+ Modul benötigt. Die Verbreitung privater Programme im
bisherigen DVB-T-Standard
wird zum 29. März 2017 beendet.
Doch schon jetzt können
sich die Zuschauer von der
Bildqualität überzeugen, die
DVB-T2 HD und Freenet
TV bringen werden. Auf Kanal 34 findet ein Testbetrieb
statt, über den die Programme ARD, RTL, Pro 7, SAT 1,
VOX und ZDF in HD-Qualität per Antenne empfangen
werden können. Für den
Empfang sind jedoch die erwähnten Digitalreceiver erforderlich.
Radio in Digitalqualität
Im Herbst startet in Bremerhaven zudem das neue Digitalradio im Standard DAB+.
Es bringt auf Kanal 5C die
Sender von Deutschlandradio sowie viele Programme
privater Radioveranstalter in
Digitalqualität in die Region.
Hinzu kommen regionale
und landesweite Programmangebote im Kanal 7B. Für
den Empfang sind Radiogeräte notwendig, die den
Standard DAB+ unterstützen. Digitalradio zeichnet
sich durch störungsfreien
Empfang, brillante Klangqualität sowie Zusatzdienste
wie erweiterte Verkehrsinformationen aus.
Weitere Infos zu DVB-T2
HD und zum Digitalradio
gibt es im Internet. (SJ)
www.freenet.tv
www.dvb-t2hd.de
www.digitalradio.de
› Der Sendernetzbetreiber
Sender-, Leitungs- und Satellitennetzwerken. Der Fokus liegt
dabei auf terrestrischen Sendernetzen. Hier ist das Unternehmen mit über 2000 Sendern für UKW, DAB+ und DVB-T
Marktführer in Deutschland.
Media Broadcast betreut rund
750 nationale und internationale Kunden. Der Hauptsitz ist
in Köln.
Agentur will Flüchtlingen helfen
Sechs sogenannte Integrationslotsinnen
unterstützen im Bezirk der
Agentur für Arbeit BremenBremerhaven seit Januar geflüchtete Menschen, über deren Asylantrag noch nicht
abschließend entschieden ist,
bei den ersten Schritten in
Richtung Arbeit. Das Angebot wird nach Angaben der
Agentur für Arbeit gut angenommen.
Nach häufig abenteuerlicher Flucht und traumatischen Erlebnissen im Heimatland im Land Bremen
angekommen, haben die Geflüchteten plötzlich Zeit– um
zur Ruhe zu kommen und
das Erlebte zu verarbeiten,
aber auch ohne sinnvolle Beschäftigung in ungewohnter
Umgebung. Deshalb hat die
Arbeitsagentur Bremen-Bremerhaven das Projekt Integrationslotsen
organisiert,
das die Nachfolge des Modellprojekts „Early Intervention“ der Bundesagentur für
Arbeit darstellt. In diesem
wurde unter anderem in Bremen so früh wie möglich
nach Ankunft mit ausgewählten Geflüchteten begonnen, an deren Zukunftsperspektiven in Deutschland zu
arbeiten.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Die Firma Media Broadcast ist
Teil der Freenet-Gruppe und
Deutschlands größter Serviceprovider der Rundfunk- und
Medienbranche. Im Kerngeschäft projektiert, errichtet
und betreibt das Unternehmen
national und weltweit multimediale Übertragungsplattformen für Fernsehen und Hörfunk, basierend auf modernen
Lotsinnen auf
dem Arbeitsmarkt
BREMERHAVEN.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Infos über den Arbeitsmarkt
Der Schiffdorfer Fernsehturm ist jetzt umgerüstet.
FOTO: SCHEER/ARCHIV
SONNTAGSjOURNAL
Jetzt kommen Integrationslotsinnen zum Einsatz. Ihre
Aufgabe ist es Asylsuchende
und Geflüchtete, über deren
Asylanträge noch nicht entschieden wurde, über den lokalen Arbeitsmarkt zu informieren, die Teilnahme an Integrationskursen auf den
Weg zu bringen und die An-
erkennung von ausländischen Schul- und Berufsabschlüssen in die Wege zu leiten. Es wird auch damit begonnen,
frühzeitig
die
Kenntnisse und Kompetenzen der Geflüchteten zu erheben,, erforderliche Anpassungsmaßnahmen einzuleiten beziehungsweise Neuqualifizierungen anzugehen.
Lotsinnen halten Kontakt
Neben der Beratung der Geflüchteten bieten die Integrationslotsinnen Infoveranstaltungen an, arbeiten in den
einschlägigen
Netzwerken
mit und halten Kontakt zu
den Übergangswohnheimen
in Bremerhaven und Bremen.
Sie organisieren die Schnittstellen zur Berufsberatung
und zum Arbeitgeber-Service
in der Arbeitsagentur und betreuen spezielle Arbeitgeberund Qualifizierungsprojekte.
Seit Januar ist die Zahl der
Geflüchteten, die die Beratung der Integrationslotsinnen in Anspruch nehmen,
kontinuierlich auf nun rund
1000 Personen gestiegen,
heißt es vonseiten der Arbeitsagentur. Wenn frühzeitig
die ersten wichtigen Schritte
unternommen und der Asylantrag anerkannt wurden,
wechseln die Geflüchteten ins
Jobcenter, wo auf Basis der
bisherigen Arbeitsergebnisse
weiter an der Arbeitsmarktintegration gearbeitet wird. (SJ)
................................................................................................................................
› Die Integrationslotsinnen
sind erreichbar über die Eingangszonen der Geschäftsstellen im Bezirk sowie über
die Servicehotline: Tel. 0800/
4555500.
Sommerfest
Kompetent, familiär – mit Flair!
TAG DER OFFENEN TÜR
SONNTAG, 7. August, ab 14 Uhr im Seniorenhaus Lindenhof Ziegeleistraße 19 a, 27607 Geestland-Langen
Das Sanitätshaus
mit Herz!
Eintritt
frei!
Wir wünschen
allen
1339209 Dohse
viel Spaß
beim Sommerfest
und gutes Wetter.
Lange Straße 58 · 04 71/9 83 98-0
Wir gratulieren!
Gasthaus
• Ergo- und Physiotherapie
• Logopädie
AxelLieb
•1338678
Heilpraktiker
• Osteopath
i.Ohldorpsweg
A.
Lindenhof-Center,
1f
Waldwinkel
Ideale
Wanderwege
1339113
Waldwinkel
und Sonnenterrasse
Hausgemacht: Genießen sie unsere Torten und unser Eis!
Deb
bstedter Straße 46 · Schiffdorf-Wehden · 0 47 04/15 88
1338692 AbflussSofort
Therapiezentrum
Therapiezentrum
Axel Lieb
Lieb
Axel
Ergound Physiotherapie
27607 Geestland-Langen, 0 47 43/277 993
www.praxis-lieb.de
Li
Lindenhof-Center,
d h f C · www.facebook.com/praxislieb
t Ohld
Ohldorpsweg 1f
27607 Geestland-Langen, 0 47 43/277 993
[email protected] · www.praxis-lieb.de
> Abfallverwertung/-beseitigung
> Abfallberatung/-konzept/-bilanzen
> Baustellsenentsorgung
> Containerdienste von 5–40 m3
> Metall-, Glas-, Papier- und Holzrecycling
> Alle Abfälle und Container auch für Privat-Kunden
1338365 Nehlsen
Nehlsen GmbH & Co. KG | Betriebsstätte Loxstedt
Rudolf-Diesel-Straße 2 | 27612 Loxstedt
Tel.: 04744 9295-0 | Fax: 04744 3899
[email protected]
Wir wünschen viel Spaß
beim Sommer fest!
1338354 HansaApotheke
Hansa-Apotheke
Anja Sievern
Mecklenburger Weg 126
27578 Bremerhaven-Leherheide
Telefon 04 71/6 45 35 · Telefax 04 71/6 30 57
27607 Geestland, Langen
41338668 Minnemann
Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!
Wein Mobil
1339460
Ahlfeld
Ahlfeld
Mobiler Weinhandel
& Magazinverkauf
Wir gratulieren und wünschen weiterhin viel Erfolg.
1338344 AutoBox
u 0 47 43 / 3 44 54 74
www.ahlfeldwein.de
TOYOTA-Vertragshändler
Stresemannstraße 283 · 27580 Bremerhaven · 04 71/98 22-0
MUSIK von der Lokschuppen-Combo und dem Seemanns-Chor Debstedt
...UND VIELES MEHR Kaffee und Kuchen | Wurst vom Grill | Luftballonfiguren | Mini-Bagger fahren | Hüpfburg | Glücksrad |
Zuckerwatte | Kaltes Bier vom Fass | Eis | Wein und Sekt vom Weinmobil | Gebasteltes und Dekoratives
S TADT B REMERHAVEN
Credo: Kreative locken Investoren
ANZEIGE
Inhaber: Elbe-Weser Werkstätten gGmbH · Mecklenburger Weg 42 · 27578 Bremerhaven
Ihre freundlichen Frischemärkte
Amtsleiter in den Ruhestand verabschiedet: Stadtplaner Norbert Friedrich zieht Bilanz
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
VON CHRISTIAN HESKE
»Es kommt darauf an,
den richtigen Stein
in der richtigen Größe
ins richtige Becken
zu werfen.«
BREMERHAVEN. Die für eine wesentlich größere Stadt ausgelegte Columbusstraße zurückbauen? Norbert Friedrich hält
das für eine gute Idee, um die
Innenstadt stärker mit den Havenwelten zu verknüpfen. Diese Verknüpfung stellt aus Sicht
des in den Ruhestand verabschiedeten Leiters des Stadtplanungsamtes eine der wichtigsten Baustellen der Zukunft dar.
Was ist gelungen, was bleibt zu
tun? Der 64-Jährige zieht Bilanz
– und wagt ein paar Ausblicke.
Bei seinen Bewertungen
zieht Friedrich auch städtebauliche Lösungen aus anderen Städten heran. Düsseldorf habe eine jahrzehntelange Trennung zwischen
Stadtbezirken überwunden,
indem die Stadt die Uferstraße als Tunnel ausgebaut und
darüber eine Rheinpromenade geschaffen habe. „Auch
ein Rückbau der Columbusstraße auf ein für den Verkehr notwendiges Maß eröffnet große Entwicklungspotenziale“, ist Friedrich überzeugt.
Dabei lasse sich der Rückbau so gestalten, dass man
die Straße im Bedarfsfall etwa zur Großveranstaltung
Sail vorübergehend wieder
öffnen könne. Alternativ
könne die Stadt auch mehr
Park & Ride-Angebote am
Stadtrand machen. „Das war
vorgesehen, ist aber nie umgesetzt worden.“
Wellen der Veränderung
Friedrich versteht die Aufgabe von Stadtplanung im
übertragenen Sinne so, dass
man einen Stein ins Wasser
wirft, damit es in der Umgebung Wellen schlägt. „Es
kommt allerdings darauf an,
den richtigen Stein in der
richtigen Größe ins richtige
Becken zu werfen“, sagt er.
Norbert Friedrich, Stadtplaner
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
müsse man zudem weitere
Investoren finden. Wenig
hält Friedrich derweil von
dem SPD-Plan, einen Sanierungsbeauftragten für Lehe
nicht in der Verwaltung,
sondern extern bei der Städtischen
Wohnungsgesellschaft (Stäwog) anzusiedeln.
„Die Stäwog ist ein wichtiger
Partner, arbeitet aber eher
objektbezogen“, sagt Friedrich. Demgegenüber richte
das Stadtplanungsamt seinen Blick auf ganze Quartiere. „Außerdem hat das Amt
Zugriff auf Fördermittel.“
Als ein erfolgreiches Beispiel dafür, wie man als
Stadtplaner Impulse setzen
kann, die auf die Umgebung
ausstrahlen, nennt Friedrich
den Konrad-Adenauer-Platz
in Geestemünde, der zusammen mit den angrenzenden
Straßen und dem Wasserturm in den Jahren 2000 bis
2006
umgebaut
wurde.
„Während die Antragsverfahren heute sehr kompliziert sind, haben wir damals
auf sehr schnellem Wege eine EU-Förderung bekommen“, erinnert sich der
Stadtplaner. Das Land Bremen, das für die Verteilung
der EU-Mittel zuständig war,
genehmigte kurzerhand zwei
Millionen Euro als Bremerhavener Anteil.
Das Konzept der Stadtplaner ging auf. Die Investitionen am Konrad-AdenauerPlatz seien ein voller Erfolg
geworden, freut sich Friedrich: „Das hat Ausstrahlung
auf die Nachbarstraßen gehabt“, betont er. Im Umfeld
sind mittlerweile zahlreiche
Neubauten entstanden.
Andere Baustellen, so der
Stadtplaner, gelte es noch
abzuarbeiten. Dazu zählen
neben der Verknüpfung von
Havenwelten und Innenstadt auch das Umfeld der
Alten Bürger mit der Rudloffstraße, das Kistner-Areal
sowie die Schaffung eines
Stadtteilzentrums in Wulsdorf.
Ein Schwerpunkt von
Friedrichs Arbeit lag über
Jahre im Leher Goethequartier. Der Stadtplaner erinnert
an die Umbauten des ErnstReuter-Platzes
und
der
„Theo“ und die Schaffung
des
Leher
Pausenhofes
durch den Abriss der Deichschule. Außerdem initiierte
und unterstützte das Stadtplanungsamt
Leuchtturmprojekte wie die Nutzung
der Goethestraße 45 als Galerie
oder
studentisches
Wohnen im Quartier.
Bei der Beseitigung der
Schrottimmobilien-Problematik müsse die Stadt am
Ball bleiben – unter anderem
mit einer weiteren Auflage
des
Vorkaufsortsgesetzes,
das der Stadt den Zugriff auf
marode Häuser sichert. Zur
Aufwertung des Quartiers
illiger
25% b
Bonne Maman
Maisel & Friends
Ale oder
Chocolate Bockbier
Tarttelettes
ode
er Biscuits Mini
je 0,75 ltr, 7,1 -7,5%
versch
h. Sorten,, je 135 - 250 g
1 ltr = 3,84 d
100 g = 0,63 d
2,88
1,86
n
rposte
Sonde
+ Pfand
Paulaner
0,15 d
Weizenkorn
je 20 x 0,5 ltrr
je 0,7 ltr · 32% Vol
1 ltr = 0,7
77 d
1 ltr = 6,81 g
7,77
+ Pfand
,99 i
statt 4
Strothmann
Spe
ezii Limonad
de
4,77
3,10 d
G
om 0 1 .0
ültig v
8 . bis
06.08
Die Elbe-Weser Werkstätten sind Partner der EDEKA
Aus der Seestadt
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Neue Schwimmkurse für Kinder im Bad 1
LEHERHEIDE. Neue Kurse für Kinder beginnen am Montag, 8. August, im Bad 1 in Leherheide. Vom Babyschwimmen über Wassergewöhnung bis zum Seepferdchen: Im Bad 1 werden sowohl Entspannung für Eltern und Baby als auch das Erlernen der richtigen
Schwimmtechnik für Kinder angeboten. Anfang August starten
die neuen Kurse. Schwimmkurse für Babys zwischen neun und 16
Monaten finden montags ab 10.45 Uhr statt. Außerdem gibt es
noch Plätze in Schwimmkursen für Kinder ab sechs Jahren, die
sich auf die Abnahme des „Seepferdchens“ vorbereiten möchten.
Kontakt: Tel. 0471/3003910.
www.baeder-bhv.de
Werften-Krisen und Abzug
der US-Truppen: Die Abhängigkeit der Seestadt von
weltweiten Entwicklungen
haben Friedrichs Sicht geprägt. „Wir mussten als
Stadtplaner immer auf die
Krisen reagieren“, sagt er.
Wichtig sei es daher, die
Stadt kleinteiliger zu entwickeln, mit einer breiteren
mittelständischen Basis, um
aus eigener Kraft stabiler zu
sein. „Ich bin nicht gegen Industrieförderung, aber sie
sollte nicht ausschließlich
die Zukunft einer Stadt bestimmen“, findet er. Sein
Credo: „Künstler und Kreative in die Quartiere, danach
kommen die Investoren.“
Repair-Café
in der Alten Bürger
MITTE. Ehrenamtliche Helfer
werkeln am Sonnabend, 13. August, wieder von 12 bis 17 Uhr
im Repair-Café in der Werkstatt
212, „Bürger“ 212. Im ersten
Halbjahr wurden rund 170 Gegenstände – vom Akkuschrauber über Bartschneider, Blechautos und PCs bis zum Winkelschleifer – gemeinsam mit den
Besitzern wiederhergestellt.
Unter Anleitung kann auch
Kleidung repariert werden.
Kaffee und Kuchen verkürzen
die Wartezeit. Das Team freut
sich über freiwillige Spenden.
....................................................................................................................................
› Norbert Friedrich (64) wurde
in Westfalen geboren und
kam im Jahr 1981 von Essen als
Stadtplaner nach Bremerhaven. Seit 1987 war Friedrich
Abteilungsleiter, seit 2014 Leiter des Stadtplanungsamtes.
Ein defektes Bügeleisen? Kein
Problem für die ehrenamtlichen Helfer des Repair-Cafés in
der Alten Bürger. FOTO: RILLKE/PR
Faden-Werkstattverkauf
ANZEIGE
Verein bietet
Holzspielzeug an
www.hammer-heimtex.de
LEHE. Ein Werkstattverkauf fin-
det am Donnerstag und Freitag, 4. und 5. August, jeweils
von 10 bis 18 Uhr in den Räumen des Vereins Faden e. V.
(Van-Heukelum-Straße 10)
statt. Während der Verkaufstage werden im Rahmen von
Beschäftigungsmaßnahmen
produzierte Holzspielzeuge
verkauft. Die Artikel entsprechen der Sicherheitsnorm für
Kinderspielzeuge und sind mit
schadstofffreien Ölen, Farben
und Lacken behandelt. Das
Angebot richtet sich vor allem
an Familien mit geringen
Haushaltseinkommen oder
Leistungsbezug nach SGB II.
Vorschau
JETZT
Aktions-Angebote gültig bis 13.08.2016
SOMMER-SCHLUSS-VERKAUF
Seitenzug-Rollo,
verschiedene Farben
und Größen,
z. B. ca. 80x160 cm.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Lesen Sie nächste Woche in der
Ösenschal,
transparent,
bedruckt,
100% Polyester,
ca. 140x245 cm.
13.95
9.
99
5l
9.
99
Grundpreis: 2.-/l
Holzlasur,
dunkelbraun, offenporige
Holzlasur für alle Holzarten
im Außenbereich, licht- und
wetterbeständig.
19.99
Laminatboden für
den stark beanspruchten
Wohnbereich,
Gesamtstärke 8 mm,
Nutzungsklasse
31/AC3, Paneelformat:
ca. 605x282x8 mm.
18.95
9.99
10
m2
Jahre
GARANTIE
Dekor: Concrete
Handtuch
„River“,
100% Baumwolle, ca.
50x100 cm.
Vintage-Teppich
„Collage“,
gewebt, pflegeleichtes,
strapazierfähiges
Flachgewebe,
34% Baumwolle,
33% Polyester,
33% Chenille-Acryl.
5.-
3.-
je
Farben Tapeten Gardinen
Bodenbeläge Badausstattung
Bettwaren Matratzen
70% REDUZIERT
äche im
e Ober fl
Trendig
format!
Fliesen
n
e
h
c
li
hand
11.99
BESTE
FACHMARKT-KOMPETENZ
BIS
ZU
LAMINATBODEN
je
› Montag
Kann Harry Potter auch auf
der Bühne verzaubern?
Kultur
› Dienstag
Amoklauf, Terror? So ist
das Cuxland vorbereitet
Landkreis
› Mittwoch
Das Nachzählungsergebnis
der Bürgerschaftswahl
Bremerhaven
› Donnerstag
„Viva Familie Malente“
feiert Premiere
Kultur
› Freitag
Prosit, Seestadt: Ein Bericht
zum Tag des Bieres
Bremerhaven
› Sonnabend
Der erste Olympia-Tag
in Rio de Janeiro
Sport
.
Deichstraße 91/Uferstraße
27568 Bremerhaven
Stets auf Krisen reagiert
Als gelungenes Beispiel für neue Impulse in einem Stadtteil betrachtet Stadtplaner Norbert Friedrich
den umgestalteten Konrad-Adenauer-Platz in Geestemünde.
FOTO: HESKE
5
Für Druckfehler keine Haftung · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen · Solange der Vorrat reicht
SONNTAGSjOURNAL
98.-
29.ca. 68x120 cm
ca. 80x150 cm
145.-
69.-
ca. 130x190 cm
5
299.- 139.ca. 155x230 cm
Jahre
GARANTIE
459.- 199.-
27619 Schiffdorf-Spaden
10
Neufelder Weg 6 • 0471 / 802992
Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr
26954 Nordenham 10
An der Sielbrücke 2 • 04731 / 24082
27432 Bremervörde
10
Rudolf-Diesel-Straße 1 • 04761 / 746477
27721 Ritterhude
27472 Cuxhaven
10
Abschnede 209 • 04721 / 65043
10
Von-Liebig-Straße 5 • 0421 / 6360020
10 Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica
HS31_16
31. Juli 2016
ANZEIGEN
Wir leben Apotheke in Bremerhaven, Wulsdorf, Bohmsiel 1
(beim Kaufland) s 04 71/90 26 19 70
APOTHEKEN-NOTDIENST im Landkreis Cuxhaven
ab 9.00 Uhr:
Kondor-Apotheke, 27616 Stubben, Bahnhofstraße,
s 0 47 48/82 12 88
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
im Ameos Klinikum St. Joseph Bremerhaven, Wiener Str. 1,
S 116 117 von 8 bis 23 Uhr,
danach Versorgung durch das Ameos Klinikum St. Joseph
Wiener Str. 1, S 04 71/4 80 50
(falls behandelnder Arzt nicht erreichbar)
Über eine augenärztliche Versorgung entscheidet
der diensthabende Arzt.
Kinderärztlicher Notfalldienst:
Ameos Klinkum St. Joseph Bremerhaven, Wiener Str. 1,
S 04 71/4 80 50
Sonntags von 10 bis 12 Uhr und von 16 bis 18 Uhr
(falls behandelnder Kinderarzt nicht erreichbar)
Für die Bundeswehr: Marineoperationsschule, S 04 71/92 6-0
Zahnärztlicher Notfalldienst
(falls behandelnder Arzt nicht erreichbar)
Von 10 bis 12 Uhr und von 17 bis 19 Uhr:
Dr. Hinrich Peters, Borriesstr. 6, s 2 30 40
Aufnahmebereitschaft der chirurgischen Kliniken:
Unfallchirurgische Aufnahmebereitschaft:
Klinikum Bremerhaven Reinkenheide s 04 71/2 99-0
Ameos Klinikum St. Joseph Bremerhaven s 04 71/4 80 50
Allgemein- und bauchchirurgische Bereitschaft:
Klinikum Bremerhaven Reinkenheide s 04 71/2 99-0
Ameos Klinikum Am Bürgerpark Bremerhaven s 04 71/1 82-0
Selbsthilfe-Gruppen für Alkoholgefährdete e. V.
Wir bieten Dir und Deinen Angehörigen Hilfe an.
Beratungsstelle Berliner Platz 15,
Öffnungszeiten: montags u. mittwochs von 18 - 20 ! !
% % !
Uhr, 1. Samstag im Monat von 10 - 12 Uhr
%#* Tel. 2 11 12 o. Tel. 5 84 77, 95 84 61 49, 6 57 07
"%$ www.sga-bremerhaven.de
PFLEGEDIENSTE
Ambulante Pflege
Haushaltshilfe
24-Std-Einsatzbereitschaft
unverbindliche Beratung
Pflege- und Servicezentrale
S 4 20 30 oder 94 41 70
www.awo-pflegezentrale.de
P
P
P
Hausnotruf
Sicher – zuverlässig – preiswert
Kostenloser Probeanschluss!
S 4 20 30 oder 94 41 70
Betreutes Wohnen
in Speckenbüttel, Mitte u. Lehe
Pflege- und Servicezentrale
S 94 41 70
www.awo-pflegezentrale.de
Hanseatischer Pflegedienst seit 1995
– Individuelle Kranken- und Seniorenpflege
– Fachkräfte für Diabeteserkrankungen
– Pflegeberatung für pflegende Angehörige
– Betreutes Wohnen in der Osterstraße
Brhv., Hafenstraße 194 S 951 20 56
www.hanseatischer-pflegedienst.de
HANSA Tagespflege am Bürgerpark
Hartwigstraße 8
27574 Bremerhaven
www.hansa-gruppe.info
Telefon: 0471 147 168
„Süderdeel“
S 4 90 01
Tagespflege in Brhv. Wulsdorf
Tel. 0471 – 95 85 366
Musiktheater – Schauspiel – Ballett – Junges Theater – Konzerte: Das ganze Programm der Saison 2016/17, Infos zu den Abonnements und Online-Kartenbuchung auf www.stadttheaterbremerhaven.de – Kassenöffnung ab 15. August
HEUTE: Backtag mit Lemberg Golden Brass:
Butterkuchen und frisches Brot gibts schon ab
10 Uhr zum Mitnehmen, um 14 Uhr beginnt das
Kaffee- und Kuchenbüfett mit Musik + Verkaufsständen.
GROSSE KIRCHE,
10.00 Uhr, „25 Jahre Ubena von Bremen - Open
Air Gottesdienst an der Sportbootschleuse“ mit
dem SeemannsChor Bremerhaven, Predigt Pastor Dirk Scheider. Um 10 Uhr kein Gottesdienst
in der Großen Kirche
Museum der 50er Jahre
Jeden Sonntag von 11–17 Uhr geöffnet in der
US-Kirche, C.-Schurz-Gelände, Weddewarden.
s 04 71/8 33 05, Anmeld. f. Gruppen jederzeit.
WEITERE VERANSTALTUNGEN
Deutsches
Rotes
Kreuz
Pflege zu Hause & Hausnotruf
(04 71) 80 60 553
Menschlich, zuverlässig, besser!
Pflegedienst Unterweser
TÜV-geprüfte Pflegeeinrichtung
P Alten- und Krankenpflege
P Beratungsbesuche für pflegende Angehörige
P Tagespflege
P Hausnotruf
P Menü-Service
P Schlaganfallbüro Bremerhaven
Beratungsbüro Mitte und Pflegezentrale, Freigebiet 1
Servicenummer: s 04 71/8 00 83 00
Bremerhavener Pflegedienst
24 Stunden Erreichbarkeit
Geborgenheit durch Bezugspflege.
Wir beraten Sie kostenlos s 04 71/95 88 990
www.bhv-pflegedienst.de
KRANKENPFLEGE
"Anderland"
Krebs-Beratungsstelle für Erkrankte und Angehörige kostenlose psychoonkologische Beratung für Einzelne, Gruppen u. SHG,
Kurse, Veranstaltungen. Sprechzeiten Mo.-Fr. v. 8-12 Uhr, Mo.Do. v. 13:30-17:00 Uhr, Fr. 13:30–15:30 Uhr u. nach Vereinbarung. Mo: Männerfrühstück 9 Uhr, SHG Prostata 15 Uhr nur mit
Anmeldung • Do: Frauenfrühstück 10 Uhr. Wir freuen uns auf
Sie. s 0471/9413407, Kurfürstenstr. 4, 27568 Bremerhaven
www.leben-mit-krebs-bremerhaven.de.
Gesundheitsamt Bremerhaven, Wurster Str. 49
AIDS-Beratungsstelle
Beratungen und Informationen zum Thema AIDS
und HIV und Begleitung für Betroffene.
Beratungen und Tests sind kostenlos und anonym.
Sprechzeiten Di.+ Do. 9–12 Uhr u. nachmittags 13-15 Uhr
und nach tel. Vereinbarung: 5 90-28 55 + 5 90-28 56
gesundheitsforum.bremerhaven.de
Sie wollen sich engagieren - Wir beraten Sie gern!
Mo.-Do. von 9-12 Uhr u. Mo. von 16-18 Uhr sowie
nach Vereinbarung, Bgm.-Smidt-Str. 127 s 3094660
www.freiwilligenagentur.bremerhaven.de
Hospizmodell Bremerhaven e. V. Hombre
P Begleitung von schwersterkrankten Menschen
und Ihren Angehörigen
P Ambulanter Kinderhospizdienst Augenstern
mit Geschwisterbetreuung
P Betreuung v. Kindern schwersterkrankter Eltern
P Trauerbegleitung in Einzel und/oder Gruppengespräch für Eltern von verstorbenen Kindern
aller Altersstufen.
P Trauergruppen für Erwachsene und Kinder
Bülkenstr. 31, 27570 Bremerhaven S 8 06 29 55
www.hospiz-bremerhaven.de
Kinderhospiz Cuxhaven-Bremerhaven e.V.
eine Hilfe für Familien mit lebensverkürzend
erkrankten Kindern und Jugendlichen
Bgm.-Smidt-Straße 208, 27568 Bremerhaven
(AWO-Pflege u. Servicezentrale)
Sprechzeiten: Di. 14.00 bis 17.00 Uhr &
Fr. 11.00 bis 14.00 Uhr
s 08 00/6 26 32 52 (kostenlos)
www.kinderhospiz-bremerhaven.de
& & * ' , !# # ) #
$$! $!# & + % !
%#* "%$ $%# %# )! + %# % " ) (##
&("" $
$#& $%#% ( )!# !$! '!#&$ *$ $ # $##
Neue Kurse für Schüler
HAGEN „Schützenhalle“
Auskunft und
Anmeldung am
1. Kurstag oder
04 71/2 50 20
Dienstag, 9. 8. 2016, 19.00 Uhr
STADT GEESTLAND
Bad Bederkesa bei „ Roes“ in Lintig
Mittwoch, 10. 8. 2016, 19.00 Uhr
BEVERSTEDT bei „Suhr“ in Wellen
Mittwoch, 10. 8. 2016, 18.30 Uhr
Wir präsentieren
Samstag, 3. September 2016, ab 16.30 Uhr
&* + ! % *
(, , ! "
, $ +* Skandinavisches Büfett jeden
Freitagabend ab 18 Uhr
Natusch
Fischereihafen Restaurant s 0471/71021
„Can‘t Stop The Hardcore“ – Open Air 2016
Singlefrühstück im “Faust”:
Neue Bekanntschaften und
Verabredungen treffen in
einer Gruppe von Gleichgesinnten. Wann: 06.08.2016,
Vorverkauf S 48122990
29. Historischer
Handwerkermarkt
u. Omas Waschtag
Heimatmuseum Debstedt
Sonntag, 7. August
11–17 Uhr
Altes Handwerk & Tradition
Kunsthandwerker
Aal-Jonny & Wurst-Heinrich
Sägespänkuchen
Handwerkersuppe
Urige Kaffeedeele
Kaffeespezialitäten,
Kuchen, Torten,
Frühstück & Snacks
in Kraßmann‘s Backstube
Bremerhaven, OT Speckenbüttel
Langener Landstraße 263
Mo.– Fr. 5:45– 18:30 / Sa. 5:45–
17:00 / So. 7:00– 17:00 Uhr
Fischbüfett "Fisch & mehr",
jeden Freitag ab 18 Uhr.
Fischrestaurant-Giese, Keilstraße 16, Reservieren Sie
unter s 0471/45661
WILHELM-KAISEN-PLATZ
neben der
Tickets erhältlich im Kunden-Center
der NORDSEE-ZEITUNG
Obere Bürger 48, Mo.–Sa. 10–18 Uhr
Hafenstraße 140, Mo.–Fr. 8.30–17 Uhr
und in allen bekannten Vorverkaufsstellen
www.nordsee-zeitung.de
d
it
d
REISEN
Wohngemeinschaften für Menschen mit Demenz
Die Einschulung naht und der
Informieren Sie sich unverbindlich
Sommer ... verregnet!? Gute
S 04 71/4 20 30
Alternative: Buchen Sie noch
schnell im “Faust” Ihre
MENÜ-SERVICE
Tische. S 48122990
Menü-Service
Der Menueservice mit täglich frisch
gekochten Mahlzeiten aus eigener Küche!
Aktuelle Speisekarte: www.awo-pflegezentrale.de
Kostenloses Probemenü: S 94 41 70
SOZIALE DIENSTE
Anti-Rost
T 0471/54414 · Hafenstraße 119
In 23 Ta
agen
sind wir
wieder
für
r Sie da!
- "Senioren helfen Senioren"
Kleinstreparaturen und kleine haushaltsnahe
Dienstleistungen in Bremerhaven, Imsum,
Langen und alle Orte der Gem. Schiffdorf
S 04 71/9 54 31-30
Montag 10-12 Uhr, Mittwoch 15-17 Uhr
Feiern, Tagungen..., 25-130
BEW, Wiener Str. 5, Bremerhaven
Gäste, Fisch-Fleisch-Buffets
inkl. Getränke usw. ab € 59,Deutscher Kinderschutzbund e. V.
+ 1 Nacht im Best Western
Hafenstr. 194, s 04 71/30 36 39, Fax. 9 58 54 08
Hotel NATUSCH. s 0471/
Wir helfen vertraulich.
71021, www.natusch.de
Telefonseelsorge
anonym und vertraulich, Tag und Nacht,
08 00/1 11 01 11 gebührenfrei
www.telefonseelsorge.de
Gasthof Bathmann
27612 Loxstedt-Hahnenknoop/B6
% 047 44 / 55 05
Heute ab 11.30 – 14.00 Uhr
Zur Gesundheit gehört das körperliche,
Großes Bauernbuffet € 16,95
seelische und soziale Wohlbefinden. Wir unterstützen Sie vielfältig aus einer Hand. Dafür bie- ab 14.30 Uhr tägl. selbstgeb. Kuchen u. Torten
ten wir wahlweise:
Unser wunderschöner
P Häusliche Pflege
Sommergarten lädt ein!
P Seit 1982 Erfahrung im Betreuten Wohnen: bei
Ihnen zu Hause oder in unseren Wohnanlagen Frische Pfifferlinge – leckere Heidelbeeren
Haus am Blink, Wiener Straße, Marschenhof
www.gasthof-bathmann.de
Wremen und zusätzlich im Krummenacker in
Kooperation mit der GEWOBA
Griech. Yoghurt-, versch. ObstP Verhinderungs- und Urlaubspflege
u. Schmandtorten, Eiscafe
P Umfangreiche Beratung und Pflegekontrollen
Becker s 0471/7003737
P Einzel- und Gruppenbetreuung, Förderung
gerontopsychiatrisch Erkrankter
P Hauswirtschaftliche Versorgung
P Hausnotruf
P Psychiatrische Hilfen
P BEW-Menü-Service, täglich frisch zubereitet
P Tages- und Mehrtagesfahrten mit BEWReisebegleitung
s 04 71/9 54 31-0
Miteinander - Betreuungs- und Erholungswerk
e.V., Wiener Straße 5, Bremerhaven
Weisser Ring e.V. s 04 71/30 94 60 00
Kriminalitätsopfer finden Hilfe
Das Büro unseres Vereins Lichtblicke - Hilfe bei Krebserkrankungen und Transplantationen - bleibt für den gesamten
August 2016 aufgrund von Renovierungsarbeiten geschlossen somit können auch die Yogastunden und die Sonntagstreffen im
August 2016 nicht stattfinden. Wir danken an dieser Stelle für
Ihr Verständnis.
Ab September öffnen wir wieder im neuen Gewand und erwarten Sie am Sonntag, 4. September zum Austausch in geselliger
Runde bei Kaffee und Kuchen.
Am Montag, dem 5. September um 17:00 Uhr startet dann wieder Kundalini (Sitz) Yoga mit Martina Berger - der Einstieg für
Anfänger ist möglich.
Wir wünschen allen Mitgliedern, Freunden und Förderern weiterhin eine schöne und erholsame sonnige Sommerzeit.
Kostenlose psychoonkologische Beratung und Transplantationsbegleitung für Betroffene und Angehörige nach telefonischer
Absprache. Lichtblicke e.V., Schifferstraße 17, 27568 Bremerhaven, S 0471-3913869
$%# %# )! " ) (## !$! '!#&$ Weser-Apotheke, Mitte, "Bürger" 220 (Am Becképlatz)
s 04 71/4 68 96
SONNTAGSjOURNAL
VERANSTALTUNGEN
APOTHEKEN-NOTDIENST ab 9.00 Uhr:
WEITERE VERANSTALTUNGEN
SONNTAGSKALENDER
31. Juli 2016
6
Herzrhythmusstörungen:
Wann harmlos? Wann gefährlich ?
Hervorragende Rhythmusspezialisten informieren über den heutigen
Stand der Medizin auf diesem Gebiet und zeigen das ganze Spektrum
der Behandlungsmöglichkeiten auf.
Den Ratgeber (132 S.) erhalten
Sie für 3,– EUR in Briefmarken bei:
Min
Teilne desthm
25 Pe erzahl:
rsone
n
Eine Tagesfahrt in den Herbstferien
Erlebnis-Zoo Hannover
„Tierische Rekorde“
Sonnabend, 8. Oktober 2016
Was haben Ameise Bärbel, Elefantenbulle Nikolai und Känguru
Anton gemeinsam? Sie sind alle Rekordhalter im Erlebnis-Zoo
Hannover. Doch wer ist in freier Wildbahn am größten,
schnellsten und schlausten? Testen Sie Ihre eigene „Rekordtauglichkeit“ bei der einen oder anderen technischen
Herausforderung! Eine ca. 90-minütige Führung zu Beginn Ihres
Zoobesuchs wird sicher die meisten dieser Fragen beantworten.
Im Erlebnis-Zoo können Sie sich auf eine Weltreise gegeben. Sie
entdecken verwunschene Paläste im indischen Dschungel, den
roten Sand des australischen Outbacks, karge Landschaften und
quirlige Hafenstädte in Kanada und die weiten Savannen der
afrikanischen Steppen. Und überall begegnen Ihnen große und
kleine, bekannte und ganz exotisch anmutende Tiere. Schauen
Sie ihnen bei den Fütterungen zu und falls Sie selbst Hunger
bekommen, nutzen Sie den im Preis eingeschlossenen
Verzehrgutschein von 7 5,-. Aufenthalt ca. 5 Stunden.
Eingeschlossene Leistungen
• Busfahrt, Zooeintritt,
Erlebnis-Führung
• Verzehrgutschein 5,- 7
Reisepreis pro Person
Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . .
Kinder bis 17 Jahre . . . . . . . . . . . . . 41,- 7
62,- 7
Erwachsene. . . . . . . . 59,- 7
Kinder . . . . . . . . . . . . 38,- 7
Reiseveranstalter:
Urlaub + Reisen GmbH & Co. Touristik KG, Breitenweg 39, 28195 Bremen
Kunden-Center der NORDSEE-ZEITUNG
Hafenstraße 140, Mo.–Do. 8.30–17 Uhr, Fr. 8.30–13 Uhr
Telefon 597- 0
Deutsche Herzstiftung e.V.
Vogtstraße 50, 60322 Frankfurt
www.herzstiftung.de
31. Juli 2016
S TADT B REMERHAVEN
SONNTAGSjOURNAL
7
Innehalten
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Verstörende Taten
im Namen Gottes
Von Götz Weber, Pastor
der evangelisch-lutherischen Kreuzkirche
I
Schneeweiß mit einer markanten Linie in Türkis: Vier Kreuzfahrtschiffe der Phoenix-Reederei machen heute an der Columbuskaje fest.
FOTO: PHOENIX REISEN
Kreuzfahrt-Quartett an der Kaje
Vier Phoenix-Schiffe gleichzeitig am Columbus Cruise Center – Besucherprogramm
ÜBERSEEHÄFEN. Mit einem Vierer-
Schiffsanlauf präsentiert sich
die Phoenix-Reederei am heutigen Sonntag am Columbus
Cruise Center (CCCB). Rund
3200 Passagiere nutzen die
Seestadt an diesem Tag als Zieloder Abfahrtshafen. Die Seestadt ist seit beinahe drei Jahrzehnten Basishafen der Phoenix-Reederei.
„Das wird ein Fest für alle
Schiffsfans und zeigt beeindruckend die Qualität Bremerhavens als Kreuzfahrtstandort“, sagt Oberbürgermeister Melf Grantz (SPD).
Die Kapazität des Columbus
Cruise Centers ermögliche
die reibungslose Abfertigung
aller vier Schiffe. „Diese
Leistungsfähigkeit
wissen
die Kreuzfahrtreedereien zu
schätzen“, so Grantz.
Im Laufe des Tages werden am Kreuzfahrtterminal
mehrere tausend Koffer verladen und die vier Kreuzfahrtschiffe mit zig Tonnen
frischer Lebensmittel und
Trinkwasser versorgt. Bereits
gegen 6 Uhr früh wird mit
der MS „Amadea“ das erste
Schiff an der Columbuskaje
erwartet. Nach der MS „Albatros“ (6.45 Uhr) und der
MS „Artania“ (7.30 Uhr)
kommt gegen 8.15 Uhr die
MS „Deutschland“ als letztes
Schiff der Phoenix-Flotte in
Bremerhaven an.
Phoenix-Reederei plant
in diesem Jahr 40 Abfahrten
„Vier Traumschiffe gleichzeitig an der Columbuskaje –
das ist ein tolles maritimes
Ereignis, das seinesgleichen
an der deutschen Küste
sucht“, meint Grantz. „Ich
freue mich, dass die Phoenix-Reederei ein so treuer
Kunde in Bremerhaven ist
und dies durch diese geballte
Präsenz auch deutlich unterstreicht“, sagt der OB.
Die
Phoenix-Reederei
läuft Bremerhaven seit 1988
an. In diesem Jahr sind 40
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
»Das maritime Flair speziell bei
Kreuzfahrt-Ereignissen wollen wir zukünftig
noch wesentlich stärker erlebbar machen.«
Melf Grantz (SPD), Oberbürgermeister
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Abfahrten vorgesehen. Insgesamt kommen in diesem
Jahr 67 Kreuzfahrtschiffe
nach Bremerhaven. Es werden 95 000 Passagiere erwartet. 2017 wird mit einem
weiteren Zuwachs und bis
zu 130 000 Passagieren gerechnet.
Anlässlich der PhoenixSchiffsankünfte hat die Erlebnis Bremerhaven GmbH
ein buntes Programm für
Passagiere und Besucher organisiert. So sind ab 11 Uhr
Stelzenläufer,
Akkordeonspieler und Ballonkünstler
am Terminal unterwegs. Es
gibt verschiedene Gastronomiestände. Ab 17 Uhr wird
die Abfahrt der Kreuzfahrtschiffe von der neunköpfigen Marching-Band Super-
brass mit Trompeten- und
Saxophon-Musik begleitet.
Böllerschüsse ertönen, und
400 Luftballone werden in
den Himmel aufsteigen. Auf
der Weser eskortiert eine
kleine Flotte von Schiffen
die Phoenix-Kreuzliner. Das
Geschehen an der Kaje und
auf dem Wasser ist von der
kostenlos zugänglichen Besuchergalerie des Terminals
zu verfolgen.
„Solche Ereignisse sind
ein schöner Anlass, mit unseren Gästen und den Bürgerinnen und Bürgern zu feiern“, betont der Oberbürgermeister nicht zum ersten
Mal die Bedeutung des
Kreuzfahrttourismus für die
Stadt. „Das maritime Flair
speziell bei Kreuzfahrt-Er-
eignissen wollen wir zukünftig noch wesentlich stärker
erlebbar machen und damit
auch die Qualität des Kreuzfahrtstandortes Bremerhaven
bundesweit und darüber hinaus in die Öffentlichkeit rücken“, kündigt er an.
Zugewinn für den CCCB
Gleichzeitig freue sich der
OB bereits jetzt auf den Erstanlauf von „Mein Schiff 5“
am Sonntag, 28. August, am
Columbus Cruise Center.
Die Entscheidung der Kreuzfahrtgesellschaft TUI Cruises, Bremerhaven in den
Fahrplan aufzunehmen, sei
ein bedeutender Zugewinn
für das CCCB. „Es ist ein
Beweis für die Qualität unseres
Kreuzfahrtterminals“,
hebt Grantz hervor. (SJ)
....................................................................................................................................
› Unterhaltungsprogramm am
Columbus Cruise Center: heute ab 11 Uhr; Abfahrt der
Kreuzfahrtschiffe: gegen 17
Uhr
slamistische Terroraktionen in Frankreich
und auch in Deutschland: Von der Ideologie des IS beeinflusste Amokläufer greifen plötzlich irgendwo Menschen in
Tötungsabsicht an. Beängstigend! Als an Gott glaubender
Mensch verstört mich besonders, dass beim Töten „Gott ist
groß“ gerufen wird. Das ist das Grundbekenntnis des Islam,
aber auch Christen singen ja „Großer Gott, wir loben dich“. Offenbar haben die Attentäter auch religiöse Motive: Mit ihrem
Töten meinen sie, Gottes Willen zu tun und erwarten als Belohnung dafür das Paradies. Der „Welt“ fühlen sie sich überlegen. Sie sind überzeugt, von Gott her einen höheren Lebenssinn zu haben. Mich verstört, dass letzteres gleichzeitig das
Lebensgefühl aller religiösen Menschen, auch meines, ist.
Die Mehrheit der Muslime ist friedlich und wird oft selbst
zum Opfer ihrer fanatischen Glaubensbrüder. Aber der Dschihadismus wirft seinen Schatten auf die ganze islamische Religion. Durch die Gewalt, die Muslime im Namen ihres Glaubens ausüben, hat für viele der Islam keinen guten Ruf. Das
enge Verhältnis von Glaube und Politik ist aus meiner Sicht
ein Problem im Islam. Wenn profane Politik mit dem Absolutheitsanspruch der Religion verbunden wird, kann das wie Gift
wirken und zu „Gewalt mit gutem Gewissen“ führen. Dem
Christentum werden noch nach 800, 900 Jahren die Kreuzzüge vorgeworfen. „Allahu Akbar“ („Gott ist groß“) beim Töten
– das beschmutzt den Namen Gottes und die eigene Religion.
Für mich als Christ ist hierbei wichtig, mich auf folgendes zu
besinnen: Glaube und Politik sind zwei unterschiedliche Dinge. Gewalt im Namen Jesu geht nach dem Neuen Testament
gar nicht und wird in der weltweiten Christenheit auch nicht
praktiziert. Verletzte Seelen können bei Gott Heilung finden,
Fanatismus macht alles erst richtig schlimm. Jesus öffnet uns
den Himmel – ohne Anstrengung und Gewalt kommen wir ins
Paradies. Der christliche Glaube ist eine Kraft, in unserer ziemlich unsicher gewordenen Welt Halt und Geborgenheit zu finden. Als Christen müssen wir uns nicht von der Angst vor Terror beherrschen lassen, können den Kopf oben behalten und
dabei den großen Gott der Liebe über uns wissen.
FOTO: PR
Aus der Seestadt
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Familiengottesdienst zum Schulanfang
LEHE. Gemeinsam feiern die evangelisch-reformierte Gemeinde,
die lutherische Dionysisusgemeinde-Lehe und die lutherische Michaelis-Paulusgemeinde am Sonntag, 7. August, einen Familiengottesdienst zum Schulanfang. Der Gottesdienst beginnt um 10
Uhr in der Dionysiuskirche Lehe (Alte Kirche).
ANZEIGE
LOKAL HELDEN
Digital denken, lokal handeeln.
Ebay, Amazon, Zalando – die größte Konkurrenz für den lokalen
Einzelhandel kommt nicht von nebenan, sondern aus dem Netz.
Michael Korb, Einzelhandels-Unternehmer aus Karlsruhe,
und Stephan Sperling, Handels-Experte der netzstrategen,
weisen Wege in die digitale Zukunft des lokalen Einzelhandels –
praxistauglich und erfolgreich.
M Erfahren Sie alles über unsere Workshop-Serie
M Nehmen Sie an unserem Einzelhändler-Wettbewerb teil!
Gewinnen Sie eines von drei Onlinemarketing-Paketen
im Gesamtwert von 6.000.– EUR
Wann? Donnerstag, 11. August 2016, 19 Uhr
Anmeldeschluss: 6. August 2016
Wo?
Druckhalle
Hafenstraße 144 a, 27576 Bremerhaven
Wert: 69.– EUR
Exklusiv für Sie ist die Teilnahme
KOSTENLOS!
Jetzt anmelden!
In Zusammenarbeit mit:
http://lokalhelden.nordsee-zeitung.de
P ROMINENT
8
31. Juli 2016
Inklusion am Film-Set
ANZEIGE
Lagerverkauf
Wremen
Wremer Specken 40
Heute geöffnet
9.°°-19.°° Uhr
Internet: Kunst-Keramik.de
Vogeltränke Teller aus Keramik
26,5 cm mit zwei Vögeln
statt € 9,95 nur € 4,99
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Kristen Stewart
„Twilight“-Star ist richtig verliebt
US-Schauspielerin Kristen Stewart
(26) will ihre Liebe zu einer Frau offen zeigen. „Es zu verstecken, würde implizieren, dass man nicht damit einverstanden ist oder sich
schämt. Also musste ich schauen,
wie ich in der Öffentlichkeit damit
umgehe. Das hat mein Leben offener gemacht, und ich bin viel glücklicher“, sagte Stewart der britischen
Zeitschrift „Elle“. FOTO: HORCAJUELO/DPA
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bill Gates
Pokémon Go noch nicht probiert
Microsoft-Mitgründer Bill Gates (60)
ist beim Hype um das Handy-Spiel
„Pokémon Go“ noch nicht dabei. Er
habe die App, mit der SmartphoneNutzer kleine bunte Monster sammeln, noch nicht ausprobiert, sagte
Gates. „Aber es ist großartig zu sehen, wie ein Augmented Reality-Produkt so erfolgreich wird. Das ganze
Potenzial haben wir noch gar nicht
gesehen.“
FOTO: GILLIERON/DPA
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Shannen Doherty
Krebskranke zeigt ihren rasierten Kopf
Die an Brustkrebs erkrankte USSchauspielerin Shannen Doherty (45)
hat sich auf Instagram erstmals mit
kahl rasiertem Kopf gezeigt. Auf dem
Bild, das sie auf Instagram stellte, posiert sie mit ihrer Mutter, einer Freundin und einem Freund. „Danke an
diese drei, die mir geholfen haben,
einen unglaublich harten Tag durchzustehen“, schrieb der frühere Star.
ARCHIVFOTO: SCHULZE/DPA
Schauspielerin
Doris Kunstmann
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
„Four Seasons“
unterm Hammer
Doris Kunstmann mit dem behinderten Schauspieler Kevin
Alamsyah während der Dreharbeiten.
FOTO: WAGNER/DPA
und Regisseur des Films, Eike
Besuden. „Bei ihm ist es entscheidend, dass er ruhig und
er selbst ist“, sagt er über die
Arbeit mit Alamsyah. „Ich bin
geschlossenen New Yorker
Promi-Restaurants
„Four
Seasons“ ist bei einer Marathon-Auktion zu weit höheren Preisen versteigert worden als zuvor geschätzt. Die
rund 900 Stücke – unter anderem Tische, Stühle, Kaffeetassen und Töpfe – brachten bei der mehr als zwölf
Stunden dauernden Auktion, die bis weit in die Nacht
dauerte, insgesamt mehr als
4,1 Millionen Dollar (etwa
3,7 Millionen Euro) ein, wie
das Auktionshaus Wright
mitteilte. Zuvor hatte das
Auktionshaus mit etwa 1,3
Millionen Dollar gerechnet.
Schon der erste Posten, das
Eingangsschild des „Four
Seasons“, wurde für 120 000
Dollar versteigert.
Biowetter
D
ie letzte Ausgabe von „Zimmer frei!“ mit
Christine Westermann und Götz
Alsmann läuft am 25. September. Ab 22.15 Uhr startet
dann im WDR-Fernsehen
ein großes Abschiedsspecial. Zum krönenden
Abschluss ist diesmal
gleich ein ganzer Reigen von Gästen dabei,
unter anderem Thomas Hermanns, Guido
Maria Kretschmer, Mariele Millowitsch, Armin Rohde, Mary Roos,
Oliver Welke und Anne
Will.
„Sie alle werden knifflige Bilderrätsel lösen und sich von Götz
Alsmann zu skurrilen Aktionen verführen lassen“, kündigte der WDR in Köln an. In
der zweistündigen Sendung werde auch man-
KIEL
21°
12°
21°
12°
Brake
Stade
BREMERHAVEN
Bremervörde
Bremen
Hagen
Zeven
Köln
E urt
24° 12°
Deutschland
Dresden
25° 14°
Frankfurt
26° 15°
Nürnberg
25° 13°
Stuttgart
25° 15°
München
n
26° 15°
BREMEN
Achim
W3
Am Sonntag ist es wechselnd bis
stark bewölkt. Gebietsweise fallen
kräftige Regengüsse. Vor allem im
Süden und Osten können auch Gewitter dabei sein. Die Temperaturen
erreichen Höchstwerte zwischen 19
Grad an der Nordseeküste und stellenweise 31 Grad im äußersten Süden und Südosten Bayerns. DerWind
weht abgesehen von starken bis
stürmischen Schauer- und Gewitterböen schwach bis mäßig, in Böen
frisch aus Nordwest bis Südwest.
Gezeiten
Hochwasser
22° 11°
20°
13°
HAMBURG
„Karawane der
Köche“ rollt
Brake
Bremerhaven
Dorum
Cuxhaven
Otterndorf
Stade
Hechthausen
Brake
Bremerhaven
Dorum
Cuxhaven
Otterndorf
Stade
Hechthausen
6
1-2: Keine Maßnahmen erforderlich
3-5: Schutzmaßnahmen empfehlenswert
6-7: Schutzmaßnahmen erforderlich
8-10: Schutzmaßnahmen unbedingt erforderlich
11: Besondere Maßnahmen sind ein Muss
35°°
36°
34°°
26°
23°°
35°
23°°
31°
22°°
36°
32°°
Warmfront
Kaltfront
Mischfront
Kaltluft
Warmluft
H lsinki
Oslo
Moskau
Du
u in
MI
London
23°
16°
© BSH
heiter
sonnig
wolkig
heiter
wolkig
wolkig
Schauer
sonnig
heiter
sonnig
Gewitter
Europa heute
21°
15°
Rotenburg
12:36 / --:-11:48 / --:-11:27 / --:-11:34 / --:-11:59 / --:-01:40 / 14:18
01:43 / 14:19
06:31 / 19:12
05:26 / 18:07
--:-- / --:-05:49 / 18:30
06:13 / 18:55
09:00 / 21:40
09:46 / 22:27
Antalya
Athen
Barcelona
Lissabon
London
Palma de Mallorca
Paris
Rom
Stockholm
Tunis
Wien
DI
Sittensen
22°
11°
Die „Karawane der Köche“
setzt sich am 7. September in
Bewegung. Dann startet die
neue RoadKochshow
auf Sat.1, wie
der Münchner Privatsender mitteilte. Dabei
gehen der
Hamburger Koch Tim Mälzer
(45) und sein Südtiroler Kollege Roland Trettl (45) auf eine
Tour von Hamburg an die Ostsee, durch das Ruhrgebiet,
Köln, das Rheingau, Freiburg,
München, Nürnberg bis in die
Hauptstadt. Mit dabei sind
sieben Kandidatenteams, die
sich mit einem eigenen
„Foodtruck“, einer Küche auf
vier Rädern, selbstständig machen möchten. FOTO: MARKS/DPA
Städtewetter heute
1-2 schwach
3-5 mittel
6-7 hoch
8-10 sehr hoch
11 extrem
UVIndex
H Hoch
T Tief
Lüneburg
Niedrigwasser
25° 13°
25.08.
MO
22°
13°
www.wetterkontor.de
22° 12°
20°
11°
Buxtehude
Beverstedt
22°
11°
22° 13°
18.08.
Elmshorn
OLDENBURG
Hamburg
LÜBECK
NW 4
Bad Bederkesa
22°
10.08.
20°
Otterndorf
Nordenham
Deutschland heute
03:11
19:24
02.08.
Neumünster
Dorum Hemmoor
20°
14°
Ein Berufungsgericht in Mumbai hat Bollywood-Superstar
Salman Khan (50) von Vorwürfen der
Wilderei freigesprochen.
Khan wurde
beschuldigt,
im Jahr 1998
eine Gazelle
und zwei seltene Antilopen geschossen zu
haben. Er wurde deswegen in
zwei Verfahren 2006 und
2007 zu einem beziehungsweise fünf Jahren Gefängnis
verurteilt. Das Gericht hob die
Urteile aus Mangel an Beweisen auf.
FOTO: SOLANKI/DPA
cher Schatz aus der 20-jährigen Geschichte von
„Zimmer frei!“ gehoben.
Christine Westermann versicherte,
sie werde die Sendung und natürlich Götz Alsmann vermissen: „In der Kathedrale meines Herzens wird immer eine Kerze für ihn brennen.“
Der Musikprofessor aus
Münster gab das Kompliment mit den Worten zurück: „,Zimmer frei!“ und
Christine – ich werde
euch beide immer lieben!“
Bevor es soweit ist, gibt es
von Ende August bis Mitte
September noch vier neue reguläre „Zimmer frei!“-Folgen mit
den Gästen Richy Müller, Ross Antony,
Axel Prahl und Thomas Gottschalk. Die erste Ausgabe von „Zimmer frei!“ wurde im Juli
1996 gezeigt.
FOTO: BERG/DPA
UV-Strahlung heute
05:38
21:24
Itzehoe
Cuxhaven
Viele Personen fühlen sich zurzeit trotz ausreichenden Schlafes müde und schlapp. Das führt häufig zu einer herabgesetzten Konzentrations- und einer geringeren Leistungsfähigkeit. Wetterfühlige leiden auch verstärkt unter Kreislaufbeschwerden. Gräserpollen fliegen meist in geringen,
nur örtlich noch in mittleren Konzentrationen.
Indischer Filmstar
freigesprochen
Nach 20 Jahren: Letzte „Zimmer frei!“-Ausgabe
Rendsburg
Br nsbüttel
Salman Khan
Tim Mälzer
Sonne und Mond
W4
FOTO: DEME/DPA
!!! !! !!! !!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
NEW YORK. Das Inventar des
Sonnenschein und Wolken wechseln sich ab, und vor allem nachmittags gibt
es Schauer. Vereinzelt entwickeln sich auch Gewitter. Die Temperaturen
erreichen Werte zwischen 20 und 22 Grad. Der Wind weht mäßig aus
Nordwest. Morgen setzt sich das wechselhafte Wetter mit Regen19°
schauern fort. Die Temperaturen steigen auf 18 bis 20 Grad.
Hannover
hoch zufrieden.“
Die 71 Jahre alte Doris
Kunstmann, die seit Jahrzehnten in verschiedenen
Fernsehserien und Kinofil-
men zu sehen ist, sieht in den
Dreharbeiten mit behinderten
Menschen eine Herausforderung. „Diese Menschen sind
so in sich, dass sie gar nicht
gucken. Sie sind so lieb und
wollen alles gut machen, das
ist ganz angenehm“, erklärt
sie.
Über die ersten Szenen mit
Alamsyah sagt sie: „Es ist
schwer, seine Aufmerksamkeit zu erregen. Aber es geht
gut.“ Ihr zufolge haben Menschen mit Behinderungen auf
der Leinwand eine besondere
Wirkung. „Sie haben eine
ganz große Intensität hinterher auf dem Bildschirm.“
Regisseur Besuden hat in
den vergangenen 20 Jahren
mehrere Dokumentar- und
Spielfilme mit und über Behinderte produziert – der bekannteste ist der Kinofilm
„Verrückt nach Paris“ (2002),
in dem drei behinderte Menschen aus dem Heimalltag
ausbrechen. Die gleichberechtigte Teilhabe von Menschen
mit Beeinträchtigungen liegt
ihm am Herzen.
Vor der Kamera
Wechselnd bewölkt, einige Schauer
Berlin
In der sechsten Staffel der
amerikanischen Hit-Serie „Homeland“ ist die US-Präsidentenwahl bereits entschieden.
Die Schauspielerin Elizabeth Marvel (46) wird
die fiktive,
frisch gewählte Präsidentin
Elizabeth Keane spielen, wie
die Produzenten mitteilten.
Die Dreharbeiten sollen im
August in New York beginnen.
Hauptdarstellerin der ThrillerSerie ist Claire Danes (Bild).
»Diese Menschen sind
so lieb und wollen
alles gut machen.«
Etwa zehn Frauen und Männer sind an diesem Vormittag
dabei, als drei Szenen mit
Alamsyah und Kunstmann
gedreht werden. Mitarbeiter
kommen und gehen. „Ruhe
im Haus“, mahnt die Aufnahmeleiterin immer wieder.
Der 27-jährige Alamsyah
steht zum ersten Mal für einen Film vor der Kamera. Er
spielt die Hauptrolle – einen
behinderten Mann, der plötzlich ein Hotel erbt. „Ich habe
hier den allermeisten Spaß,
obwohl es auch ultrahart ist,
nicht in die Kamera zu gucken“, sagt er in der Mittagspause. Dass er mit einer sehr
erfahrenen
Schauspielerin
und Preisträgerin der Goldenen Kamera zusammenarbeitet, sorgt bei ihm nicht für
Aufregung: „Es ist alles ganz
entspannt.“
Ähnlich sieht es an diesem
Drehtag auch der Produzent
Die Vorhersage für den 31. Juli 2016:
22° 11°
US-Präsidentin
gewählt
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
einer Bremer Wohnung sitzt Kevin Alamsyah der Schauspielerin
Doris Kunstmann gegenüber.
Die Kamera läuft, seinen Text
kann er auswendig. Er spricht
mit deutlicher Stimme und oft
eigenwilliger Betonung. Es ist
der dritte Drehtag für die Komödie „All inclusive“, an der neben
ihm rund 80 Menschen mit Behinderungen beteiligt sind.
W4
„Homeland“
Regisseur dreht in Bremen Komödie mit behinderten Menschen
BREMEN. Im plüschigen Zimmer
SONNTAGSjOURNAL
Berlin
Warschau
Paris
Niederschlag
60 %
Lissabo
on
Madrid
Rom
Dubrovnik
I tanbul
Wahrscheinlichkeit
Gartentipp
Obstgarten im Juli: Bei Erdbeeren
lohnt sich nur noch eine gelegentliche Nachlese, wenn man nicht die
mehrmals tragenden Sorten angebaut hat.Von den Süßkirschen hängen auch nur die späten Sorten, die
Knorpelkirschen, an den Bäumen.
th n
Tunis
Kanaren
< -15°
-15°/ -10° -10°/ -5°
UNWETTER-SMS: 10 WARN-SMS FÜR ZUSAMMEN EUR 3,99 (ZZGL. EINMALIGER KOSTEN FÜR 2 BESTELL-SMS). SCHICKE WETTER1 UND POSTLEITZAHL AN 89000
-5°/ 0°
0°/ 5°
5°/ 10°
10°/ 15° 15°/ 20° 20°/ 25° 25°/ 30° 30°/ 35°
> 35°
*AUS DEM DT. FESTNETZ, GGF. ABWEICHENDER MOBILFUNKTARIF
Da will ich hin
ANZEIGE
Sei stark und glücklich:
Telefon: (0471) 6 20 66
Veranstaltungen · Kultur · Ausflugstipps
9
SONNTAGSjOURNAL
31. Juli 2016
Es ist nie
zu früh!
Mehr
Beweglichkeit,
mehr Ausdauer-,
mehr Kraft!
Für alle
Generationen!
Sie wollen lange gesund und stabil bleiben? Sie sind
bereit, etwas dafür zu tun? Dann fangen Sie jetzt an!
• milon Zirkeltraining
• Ausdauer- & Krafttraining
• Synrgy360XL PowerTower
• Superform Figurstudio
• Große Saunalandschaft
Bremerhaven
Ausstellung verlängert
Die Ausstellung von Kristina
Buch in der Kunsthalle, Karlsburg 4, ist noch am heutigen
Sonntag geöffnet. Von 11 bis
17 Uhr können die Besucher
unter die Exponate unter dem
Motto „Execution Semantics
for a necessary criminal“ anschauen.
Orgelkonzert
Ein Orgelkonzert mit Werken
von Bach, Gardonyi, Mendelssohn-Bartholdy und Brahms
wird am Donnerstag, 11. August, 19.30 Uhr veranstaltet.
Thorsten Göbel spielt in der
Sankt Marien Kirche, Grazer
Straße 15. Der Eintritt ist frei.
Konzert beim Musiksommer
Die Deep-Purple-Tribute-Band
Demons Eye spielt am Donnerstag, 11. August, 19 Uhr, auf
dem Marktplatz im Schaufenster Fischereihafen. Der Eintritt
ist frei.
Kammermusik
Das Hansa Konzert mit dem
Kammermusikensemble Consortium felicianum findet am
Sonntag, 21. August, um 11
Uhr in der Theodor-StormSchule statt. Das Konzert unter dem Titel „Im Dreiertakt –
Alles Walzer?“ lautet der diesjährige Titel des Salonkonzertswird vom Hansa Marievon-Seggern-Heim und dem
Hansa Pflegezentrum am Bürgerpark ausgerichtet. Karten:
Tel. 0471/8920.
Eine Kartoffelkomödie
Ein deftiges Ritterdrama für
Erwachsene zeigt das Figurentheater, An der Packhalle V
am Sonntag, 14. August, 18
Uhr. Karten: Tel. 0471/417584.
Musik aus Finnland
Im Molly Malone, Sommerstraße 1, tritt am Freitag, 5.
und Sonnabend, 6. August, jeweils um 21 Uhr, die Rockin‘
Blues Band Mood´z aus Finnland auf.
Soulfood Night am Strand
Rob Hardt´s Soulfood Night
wird als großes „Summer
Jam“ am Freitag, 12. August,
17 Uhr, im Weserstrandbad
veranstaltet. Karten: Tel.
0471/591759.
Schlagerparty auf der Fähre
Eine Frühschoppen-Schlagerparty wird am Sonntag, 7. August, auf der Weserfähre gefeiert. Los geht es um 11.20
Uhr mit dem Boarding und
endet gegen 16 Uhr am Fähranleger, An der Geeste 27.
Karten: Tel. 0471/591759.
Loxstedt
Heinrich-Brauns-Str. 3
27578 Bremerhaven
Telefon: (0471) 6 20 66
www.dasoutfit.de
Gesundheitstraining im outfit zum Sondertarif
für Versicherte der AOK Bremen/Bremerhaven
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Dedesdorf
Bonnie und Taylor aus Texas
Der Kabarettist Hans Scheibner kommt im Oktober mit seiner Band ins Theater im Fischereihafen.
FOTO: MARKS/DPA
Von Comedy bis Zauberei
Theater im Fischereihafen startet mit Flamenco-Show in die Saison
BREMERHAVEN. Nach der Sommerpause startet das Theater
im Fischereihafen wieder mit
einem bunt gemischten Programm durch. Den Startpunkt
setzt eine temperamentvolle
Flamenco-Show.
Die Gruppe Flamenco Entre
Amigos tritt am Donnerstag,
11. August, 20 Uhr, auf. Ohne großen technischenAufwand wird Flamenco-Fusion
mit eigenen Kompositionen
sowie
Versionen
großer
Künstler dargeboten.
Die Gruppe Instant Impro
steht gleich mit mehreren
Shows auf dem Programm:
Zu sehen sind sie am Sonnabend, 20. August, 20 Uhr,
Sonnabend, 17. September,
20 Uhr, und am 27. Oktober,
20 Uhr.
Am Sonntag, 21. August,
15 Uhr, wird eine artistische
Abenteuergeschichte
für
Kinder gezeigt.
Zum Rudelsingen, dem
Konzert zum Mitsingen,
wird am 25. August, 19.30
Uhr, sowie am Donnerstag,
27. Oktober, 19.30 Uhr, eingeladen. Die Gruppe The
Knechtsand spielt am 27.
August, 20 Uhr, Stücke zwischen Pop-Balladen und
Rocknummern.
Den Auftakt nach der Sommerpause macht die Gruppe Flamenco Entre Amigos mit eigenen Kompositionen.
FOTO: PR
Eine Rock’n Roll-Show
mit Buddy in Concert wird
am Mittwoch, 31. August,
und Donnerstag, 1. September, jeweils 20 Uhr, aufgeführt.
Der September steht ganz
im Zeichen der Musik: Von
den Bremerhavener Hagen
Allstars am Sonnabend, 10.
September, 20 Uhr, über den
Boogie-Woogie-Piansisten
Axel Zwingenberger am
Sonntag, 11. September, 19
Uhr, bis zu deutschsprachigen Rockband Ton Steine
Scherben werden ganz unterschiedliche Musikrichtungen gespielt. Das Glasblassingquintett produziert am
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Kino auf dem Bauernhof
Milchbarmusik
Am Alten Fähranleger Dedesdorf legt DJ Sven am heutigen
Sonntag ab 15 Uhr Milchbarmusik auf. Die Veranstaltung
ist wetterabhängig.
Freitag, 16. September, 20
Uhr, Töne mit Flaschen. Die
Gruppe Latin Quarter präsentiert am 22. September,
20 Uhr ihr neues Album und
Paul Millns spielt am Freitag, 23. September, 20 Uhr
mit seiner Band den Blues.
Kabarett zum Thema Sex
liefert am Sonnabend, 24.
September, 20 Uhr, Martina
Brandl und eine artistische
Comedyshowmit Jens Ohle
gibt es am Freitag, 30. September, 20 Uhr.
Humorvoll geht es Anfang
Oktober mit der Komischen
Nacht weiter, die am Dienstag, 4. Oktober, um 20 Uhr
ansteht.
Unter dem Motto „Hans
Scheibner wird 80“ tritt der
Kabarettist am Donnerstag,
6. Oktober, 20 Uhr, auf.
Das Theaterprojekt für
Menschen mit Demenz,
„Über Schiffe gehen“ steht
am Mittwoch, 12. und Freitag, 21. Oktober wieder auf
dem Programm.
Marco Brüser kombiniert
am Freitag, 14 Oktober, 20
Uhr, Zauberkunst mit Comedy. Und gleich drei Comedians plus Moderator stehen am Mittwoch, 19. Oktober bei „Night Wash“ auf der
Bühne. Humor und magische Momente verbindet der
Entertainer Desimo am Freitag, 28. Oktober, 20 Uhr bei
seiner Show.
Eine Reise durch die Musikgeschichte können die
Zuschauer am Freitag, 29.
Oktober, 20 Uhr, mit den
vier
Musikerinnen
von
Medlz erleben.
Auf eine komische Reise
zum Thema Altern begibt
sich der Comedian Roland
Baisch am Sonntag, 30. Oktober, 20 Uhr. (SJ)
....................................................................................................................................
› Theater im Fischereihafen,
Am Schaufenster 6, Bremerhaven, Karten: Tel. 0471/9323344
www.tif-bremerhaven.de
Livemusik in der
Villa Seebeck
Neue Veranstaltungsreihe startet
Bonnie und Taylor Sims
sind ein Musiker-Paar
aus Texas, das seine Heimat in den Rocky Mountains gefunden hat.
Im Rahmen des Musiknetzwerks „Songs &
Whispers“ tritt das Duo
am Dienstag, 16. August,
18 Uhr, in der Weserperle, Fährstraße, Dedesdorf, auf. Der Eintritt ist
frei.
FOTO: PR
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hagen
Buchvorstellung in der Burg
Zu einer Lesung lädt der
Kultur-und Heimatverein
in die Burg zu Hagen,
Burgallee 1, am Donnerstag, 11. August, 20
Uhr, ein. Nahost-Experte
Michael Lüders stellt
sein Buch, „Never say
anything“ vor: eine Auseinandersetzung mit Geheimdiensten und entfesselter Moral. Karten:
Tel. 04746/76043. FOTO: PR
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bremerhaven
Rotte Chora: Rock von der Küste
Die Gruppe Rotte Chora
bietet Rockdramen von
der Küste in deutschem
Wortlaut. Ein melodisches, melancholisches
Rodeo zwischen Punk,
Bügelbrett, Sample- und
Orgelsplittern. Am Sonnabend, 6. August, 21 Uhr,
spielt die Band in Ecki’s
Musikkneipe, Potsdamer
Straße 1. Der Eintritt ist
frei.
FOTO: PR
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BREMERHAVEN. Die Villa See-
Cuxhaven
Abend für Ringelnatz
Die Schauspieler Heike Feist
und Andreas Nickl begeben
sich am Donnerstag, 4. August, ab 19.30 Uhr im Schloss
Ritzebüttel, Schlossgarten 8,
mit dem Publikum auf eine
Reise durch das Leben des Genies Joachim Ringelnatz und
seiner Frau Muschelkalk. Musik an Akkordeon und Klavier
verführen dazu, mit Ringelnatzschem Blick auf die Welt
des Scheiterns zu schauen.
Karten: Tel. 04721/62213.
• Funktionelles Training
• Kinderbetreuung
• Großes Kursangebot
• Ernährungsberatung
• Rehatraining u.v.m.
Die neue Kulturveranstaltung „Bauernhof-Viehling“ des Landvolks
Wesermünde findet auf dem Bauernhof Kahrs in Wehden statt.
Am Sonnabend und Sonntag, 27. und 28. August, gibt es erst ein
gemeinsames Picknick mit regionalen Produkten, und anschließend wird ein Kinofilm gezeigt. Zu sehen ist am Sonnabend „Monsieur Claude und seine Töchter“. Der Sonntagnachmittag eignet
sich auch gut für Familien- oder Vereinsausflüge, hier wird der
Film „Hände weg von Mississippi“ vorgeführt. Karten gibt es nur
im Vorverkauf bei den Volksbank-Filialen. Mehr Infos gibt es im Internet.
FOTO: PR
www.bauernhof-viehling.de
beck startet eine neue Veranstaltungsreihe unter dem
Motto „Die Villa rockt“. Die
Band Under Construction
liefert dazu melodischen
Rock, der im Wesentlichen
aus Eigenkompositionen besteht. Abgerundet wird das
Programm von Cover-Stücken, denen die Band eine
eigene Note verleiht. Geprägt werden die Kompositionen von der Stimme des
Sängers Alexander Geisen,
der auch die Rhythmusgitarre spielt. Dibesh Shrestha
spielt die Leadgitarre. Die
Rhythmusgruppe
bilden
Martin Schüring am Bass
Bremerhaven
Bremer Duo im Alberts Huus
Under Construction spielt bei
der neuen Veranstaltung. FOTO: PR
und Arne Zilles an den
Drums. Bei schönem Wetter
findet das Konzert auf der
Terrasse statt. (SJ)
....................................................................................................................................
› Konzert: Sonnabend, 6.8., 20
Uhr, Villa Seebeck, Deichstraße 15. Der Eintritt ist frei.
Das Bremer Duo Rosy
Daze besteht aus Eheleuten. Bei den Auftritten hört man Vertrautheit und ahnt den gemeinsamen Weg. Im
Rahmen der Konzertreihe Songs&Whispers treten sie am Sonnabend,
20. August, 20 Uhr, im
Alberts Huus,
An
der Königsheide 17, Bremerhaven, auf.
FOTO: PR
10
K ULTURELLES
31. Juli 2016
Kinoprogramm bis zum 3. August
Literaturnachmittag
Szenische Lesung
von Friedo Stucke
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
CineMotion
OFFENWARDEN. Zu einer szenischen Lesung ist Friedo Stucke
vom Verein Theater Spielortezu Gast im Cafe Salon 1900 in
Offenwarden. Auf dem Programm steht der Dichter Rainer Maria Rilke. In seiner Literaturshow trägt Regisseur
Friedo Stucke die 1912 erschienene Version von Rilkes „Die
Weise von Liebe und Tod des
Cornets Christoph Rilke“ vor,
die die Insel-Taschenbuch-Reihe begründete. Er berichtet
zudem Wissenswertes über
den 1875 in Prag geborenen
Dichter Rilke und trägt weitere Gedichte von gleicher Thematik und Intensität vor. Im
Eintrittspreis ist ein Kaffeeund Kuchen-Gedeck eingeschlossen.
Konzert an der
Schnitger-Orgel
Freitag, 12.8., 17 Uhr, St. Laurentiuskirche Dedesdorf, Fährstraße
13
Senioren Union
Operettenmusik
beim Sommerfest
SELLSTEDT. Die Schiffdorfer Se-
nioren Union lädt zu ihrem
traditionellen Sommerfest
ein. Nach der Rückschau wird
das Programm für das Veranstaltungsjahr 2017 vorgestellt.
Ab 15 Uhr tritt das Operetten
Ensemble Allegro aus Bremerhaven auf und unterhält mit
bekannten Operettenmelodien. Wer nur am Musiknachmittag teilnehmen möchten,
kann den Eintritt vor Ort bezahlen.
.............................................................................................................................
Sonntag, 14.8, 11 Uhr, Tafelhof,
Geestensether Straße 40, Sellstedt, Anmeldung: Tel. 04706/
506
Lieder aus
vielen Kulturen
Die Schauspieler zeigen Szenen von der Vorkriegszeit bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs, vom Blaubeersammeln bis zur Flucht über das
Haff unter Fliegerbeschuss. Wenige Requisiten reichen, um das Grauen darzustellen.
FOTO: MÜLLER
Szenen aus dem Krieg
Das Letzte Kleinod spielt an Bahnhöfen in Polen und Deutschland
VON ULRICH MÜLLER
PILA. Am Bahnhof Gdynia Orlo-
wo links über die Fußgängerbrücke, noch einmal scharf abbiegen und dann dem Trampelpfad folgen: Das Letzte Kleinod, immer gut für außergewöhnliche Spielorte, gastiert in
Polen. „Ucieczka/Flucht“ heißt
die aktuelle Inszenierung des
Schiffdorfer Theaters. Die Kooperation mit dem Teatr Gdynia Glowno wird an Bahnhöfen
in Polen und Deutschland aufgeführt.
Sechs Schauspieler, zwei
Musiker, und nach der letzten Vorstellung am Abstellgleis in Gdynia wieder stehender Applaus. „Ucieczka /
Flucht“ basiert auf Interviews mit Zeitzeugen in
Deutschland, Russland und
Polen, die Regisseur Jens-Erwin Siemssen zu einem intensiven Theatererlebnis verdichtet hat. Vor und in vier
alten slowakischen Güterwagen geht es in verknüpften Szenen von der Vorkriegszeit bis zum Ende des
Zweiten Weltkriegs, vom
Blaubeersammeln bis zur
Flucht über das Haff unter
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Sieben Waggons transportieren die Akteure
von Ort zu Ort, dienen als Unterkunft,
Kantine, Materiallager und Theaterbüro.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Fliegerbeschuss. Wenige Requisiten reichen, um den
Horror von Massenselbstmord, Judenvernichtung und
Belagerung hautnah zu vermitteln, die Aufführungen
lassen niemanden kalt.
Elf weitere Personen arbeiten hinter den Kulissen,
darunter drei polnische Helfer und der syrische Koch.
Eine Hauptrolle spielt der
Ozeanblaue Zug des Letzten
Kleinods, denn die sieben
Waggons transportieren die
Akteure von Ort zu Ort, dienen als Unterkunft, Kantine,
Materiallager und Theaterbüro. Das Projekt ist eine
ständige logistische Herausforderung, zu organisieren
sind neben den Vorstellungen der nächste Großeinkauf, der nächste Stellplatz,
das nächste Abpumpen der
Tanks. Die Abfahrt von Gdynia nach Pila verzögert sich,
nach langer Wartezeit ist der
Zug endlich auf der Strecke.
Rumpelt auf einspurigem
Musik, Artistik und Theater
DORUM. Beim Liederabend im
Weidenzentrum singt Claudia
Reutert Herzens- und Kraftlieder aus unterschiedlichen Kulturen. Die Lieder erzählen von
der Liebe zu sich selbst und
allem Sein, vom Eingebundensein im Kreis des Lebens
und von dem Wunsch, so zu
sein wie man gemeint ist.
Gleis durch Wälder, Wiesen
und Felder, an kleinen Ortschaften der Woiwodschaften Pommern und Großpolen vorbei.
Pilger aus der Schweiz sind
unter den Zuschauern
Ansichtspostkarten von Pila
gibt es nicht, manchmal
scheinen hier Luft und Zeit
stillzustehen. Das Zentrum
des ehemaligen Schneidemühl war 1945 zu 90 Prozent zerstört, heute ist Pila
Industriestandort und Partnerstadt von Cuxhaven.
Schnurgerade
Straßen,
Wohnblöcke und Hochhäuser aus der sozialistischen
Epoche, Enten quaken auf
der träge fließenden Gwda.
Neben dem Heldendenkmal
breitet Papst Johannes Paul
II überlebensgroß die Arme
aus. Den Platz „1 Maja“ und
die „Bohaterów Stalingradu“
verbindet eine kleine Fußgängerzone, dort hängt im
Schaukasten des örtlichen
Kulturhauses die Ankündigung für „Ucieczka/Flucht“.
Vier Vorstellungen werden
in Pila gespielt, bei der am
besten besuchten sind rund
100 zum Weltjugendtag der
katholischen Kirche angereiste Pilger aus der französischsprachigen Schweiz unter den Zuschauern. Auch
hier das inzwischen schon
gewohnte Bild: Am Ende
gibt es stehenden Applaus.
Die nächsten zweieinhalb
Tage sind frei, das Team zerstreut sich bis zum Treffen in
Poznan.
Ab dem 3. August wechselt die Sprache des Stücks
dann von Polnisch zu
Deutsch, erhöht sich der
Taktschlag. Frankfurt/Oder,
Berlin, Lüneburg und Hannover sind die nächsten Stationen.
....................................................................................................................................
› Aufführungen: Von Donnerstag bis Montag, 18. bis 22.8.,
wird „Ucieczka/Flucht“ in Bremerhaven, am Dienstag und
Mittwoch, 23. und 24.8. in Bad
Bederkesa und von Donnerstag, 25., bis Freitag, 26.8. am
Heimatbahnhof Geestenseth
gezeigt. Infos gibt es im Internet. www.das-letzte-kleinod.de
Kino im Hafen
mit neuer Technik
Erstmals digitale Vorführung geplant
.............................................................................................................................
Dienstag, 9.8., 20 Uhr, Weidenzentrum Rotthausener Weg 1,
Dorum, Anmeldung: Tel. 04742/
2226
RADIO WESER.TV
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Heute
10:00 Paul Pinguin
11:07 Benefizkonzert 2016 2/2
12:43 Unsere Häfen: Der Puls der
Stadt
14:00 Paul Pinguin
15:07 Benefizkonzert 2016 2/2
16:43 Unsere Häfen: Der Puls der
Stadt
18:00 Gerd Augustin präsentiert:
Musikgeschichte(n)
20:00 Hammerkran vor dem Verschrotten (1/2)
21:00 Hammerkran vor dem Verschrotten (2/2)
Passage
Obere Bürger, www.passagekino.com
Bali-Kino-Center
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Weidenzentrum
Karlsburg 1, www.cinemotion-kino.de
Mi 18+20.30 Uhr
Unterwegs mit Jacqueline (o.A.)
So+Mi 15+20 Uhr, Mo 20 Uhr, Di 17.30 Uhr
Seefeuer (ab 12)
So-Di 17.15 Uhr, Mi 20 Uhr
Bolschoi Babylon (ab 6)
So+Mi 17.30 Uhr, Di 20 Uhr
Frühstück bei Monsieur Henri (o.A.)
So 20 Uhr, Mo 15 Uhr, Di 15+20 Uhr,
Mi 17.30 Uhr
Atomic Falafel (ab 6)
Mo+Di 15 Uhr
Mit besten Absichten (o.A.)
So+Mi 15 Uhr
A Bigger Splash (ab 12)
Filmkunst
Mo 17+20 Uhr
Dedesdorfer Markt
.............................................................................................................................
KoKi im Cinemotion
La belle saison – Eine Sommerliebe (ab 12)
Freitag, 12.8., 15 Uhr, Villa Offenwarden, Hauptstraße 11, Karten:
Tel. 04702/2439804.
Arp-Schnitger-Orgel an der
Laurentiuskirche zu Dedesdorf veranstaltet zusammen
mit der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Dedesdorf das zur Tradition gewordene „Konzert der anderen Art“ zum Beginn des Dedesdorfer Marktes. In diesem
Jahr wird die Bremerhavener
Kreiskantorin Eva Schad unter
dem Motto: „Arp-SchnitgerOrgel – mal ganz anders“
ein Konzert mit populärer
Klassik bis hin zu heiteren Arrangements bieten. Wie immer ist der Eintritt frei, es
wird jedoch um eine Spende
für die Orgel gebeten.
Karlsburg 1, www.cinemotion-kino.de
Pets 3D (o.A.)
tägl. 12.10+14.10+16.10+18.15+20.15 Uhr
Pets 2D
tägl. 12.20+14.25+16.30+18.40 Uhr
Legend of Tarzan 3D (ab 12)
tägl. 18.30+20.45 Uhr
Legend of Tarzan 2D
tägl. 14.20 Uhr
Star Trek Beyond 3D (ab 12)
tägl. 14.45+17.20+20 Uhr
Star Trek Beyond 2D
So-Di 20.35 Uhr
BFG – Big Friendly Giant (o.A.)
tägl. 14 Uhr
Independence Day: Wiederkehr 3D (ab 12)
tägl. 18.10+20.30 Uhr
Independence Day: Wiederkehr 2D
So-Di 16.40+21 Uhr
Mullewapp – Eine schöne Schweinerei (o.A.)
tägl. 12.30 Uhr
Streetdance New York (o.A.)
tägl. 12.10 Uhr
Ice Age – Kollision voraus! 3D (o.A.)
tägl. 12.30 Uhr
Ice Age – Kollision voraus! 2D
tägl. 14.40+16.15 Uhr
Smaragdgrün (ab 12)
tägl. 12.15 Uhr
Ein ganzes halbes Jahr (ab 12)
So-Di 12.15 Uhr, Mi 20.10 Uhr
Central Intelligence (ab 12)
tägl. 16.35 Uhr
.............................................................................................................................
DEDESDORF. Der Förderkreis
SONNTAGSjOURNAL
Das fahrende Theaterprojekt Wildwux ist auf Tournee im Elbe-Weser-Dreieck und tritt am heutigen Sonntag um 16 Uhr auf dem
Marktplatz im Fischereihafen auf. Das zehnköpfige Ensemble im
Alter von 18 bis 28 Jahren fährt mit Circuswagen von Ort zu Ort
und präsentiert sein selbstgeschriebenes Theaterstück „Friede
Freude Pustekuchen“. Das Werk unterhält mit Musik, Artistik, guten Texten und schönen Theaterbildern – mal witzig, mal nachdenklich. Das Wildwux-Ensemble nährt sich den gesellschaftlichen
Umständen mit der Betrachtung der eigenen Rolle als Ausgangspunkt. Das Theaterstück wird zu einer unterhaltsamen und bitterlustigen Reise durch Frust und Wohlgefallen, Isolation und Wollust, Gemeinsamkeit und Ignoranz. Der Eintritt ist frei.
FOTO: PR
BREMERHAVEN. Dieses Jahr lädt
das Kulturamt zum 21. Mal
zum Kino im Hafen ein.
Seit 1996 wurden 39 Filme
auf der riesigen Leinwand
gezeigt, 140 Künstler standen auf der Bühne und sogar
eine Live-Schaltung in die
Antarktis zählte zum Programm. Rund 120 000 Freiluft-Kinofans haben in den
Jahren insgesamt 100 Kilometer Filmstreifen durch
Spezial-Projektor laufen gesehen. Im Jahr 2010 wurde
die „Kino im Hafen-Lotterie“ aus der Taufe gehoben.
Die Veranstalter haben sich
so eine Lösung zur Verbesserung der Einnahmesituation einfallen lassen.
Eine
ganz
besondere
Neuerung gibt es in diesem
Jahr: Erstmalig wird die Vorführung in diesem Jahr digital sein. „ Und dann auch
noch in der zurzeit höchsten
verfügbaren Leistung: in 4 K
DCI Technik“, sagt Organisator Bernd Glawatty vom
Kulturbüro Bremerhaven.
Auf dem Programm stehen
in diesem Jahr wieder zwei
völlig unterschiedliche Filme, die beide mit Meer und
Hafen zu tun haben. Am
Freitag wird „Im Herzen der
See gezeigt. Hier geht es um
die authentische Schiffskatastrophe des Walfängers Essex, die Herman Melville zu
seinem Roman „Moby Dick“
inspirierte.
Am Sonnabend steht „Die
Faust im Nacken“ mit Marlon Brando auf dem Programm. Das Sozialdrama um
die Arbeitsbedingungen der
Hafenarbeiter auf den Docks
gilt als Meilenstein der Filmgeschichte. (SJ)
....................................................................................................................................
› Kino im Hafen: Freitag, 5.8.,
Vorprogramm ab 21 Uhr, „Im
Herzen der See“ ab 22 Uhr,
Sonnabend, 6.8., Vorprogramm ab 21 Uhr, „Die Faust
im Nacken“ ab 22 Uhr, Schaufenster Fischereihafen, Eintritt
frei
Cuxhaven, www.kino-cuxhaven.de
Pets 3D (o.A.)
So+Di+Mi 15.30+17.30+20.15 Uhr, Mo 15.45+18+20.15 Uhr
Legend of Tarzan 3D (ab 12)
So 14+18.15+20 Uhrm Mo 14+16+18 Uhr,
Di+Mi 14+18+20 Uhr
Star Trek Beyond 3D (ab 12)
So 16+20.30 Uhr, Mo+Mi 16.15+20.30 Uhr,
Di 14+16.15+18.20 Uhr
Independence Day: Wiederkehr 3D (ab 12) So 18.15 Uhr, Mo+Mi 14+18.20 Uhr,
Di 20.30 Uhr
Ice Age – Kollision voraus! 3D (o.A.)
So 14.15 Uhr, Mo 14 Uhr, Di+Mi 16 Uhr
Mullewapp – Eine schöne Schweinerei 3D (o.A.)
So+Di 14 Uhr
Mullewapp – Eine schöne Schweinerei 2D
Mi 14 Uhr
Ein ganzes halbes Jahr
So 16.15 Uhr
A Bigger Splash (ab 12)
Mo 20 Uhr
Änderungen vorbehalten
Alexander Skarsgard spielt den Tarzan in der sozialkritischen Neuverfilmung von Regisseur David Yates.
FOTO: WARNER BROS/DPA
SJ-Filmkritik
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Kämpfer gegen Sklaverei
„Legend Of Tarzan“: Bierernste Enttäuschung
A
b Anfang der 1930er
machte der Österreicher Johnny Weissmüller die Tarzan-Figur von
Edgar Rice Burroughs in
zwölf Kinofilmen populär.
Jetzt macht sich „Harry Potter“-Regisseur David Yates
daran, die Geschichte zu
entstauben. Doch statt die
Sache mit Humor zu nehmen, verwandelt er sie mit
dem 3D-Spektakel „Legend
Of Tarzan“ in eine bierernste Angelegenheit.
Als „Legend of Tarzan“
beginnt, ist der Mann aus
dem Wald schon lange der
englische Graf, der er eigentlich schon immer war.
Als John Clayton III., Lord
Greystoke, hat er sich mit
seiner Jane auf den Landsitz seiner Familie zurückgezogen und führt das Leben eines Celebritys. Die
Geschichten vom Mann,
der im Urwald geboren und
von Affen aufgezogen wurde ist dem Blaublüter eher
peinlich. Auch Regisseur
Yates scheint sich nicht
wirklich wohl zu fühlen mit
der doch etwas einfältigen
Geschichte vom edlen Weißen
im
afrikanischen
Dschungel, und erweitert
sie um eine politische, sozialkritische Komponenten:
Tarzan wird bei ihm zum
Kämpfer gegen Versklavung
und Entrechtung des kolonialen Afrikas. Ein seltsames Unterfangen.
Auf Einladung des belgischen Königs Leopold II.
!! !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Wertung
Action
Spannung
Spaß
Sehenswert
!!!!!
!!!!!
!!!!!
!!!!!
!! !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
reist Tarzan (Alexander
Skarsgård) widerstrebend in
den Kongo, dereinst belgische Kolonie und Schlachthaus Afrikas: Bis zu zehn
Millionen Menschen kommen unter belgischer Herrschaft auf grauenvolle Weise ums Leben. Doch zunächst ist davon wenig zu
spüren: Kaum betritt Tarzan, im Schlepptau seine Jane (Margot Robbie) und
den amerikanischen Gesandten George Washington Williams (Samuel L.
Jackson) afrikanischen Boden, kuschelt er ausgiebig
mit einer Horde Löwen.
Was Tarzan nicht ahnt:
Nicht der König, sondern
dessen Gesandter Léon
Rom hat ihn in den Kongo
gelockt, um Tarzan an seinen Erzfeind zu übergeben.
Gespielt wird der schleimige Belgier von Christoph
Waltz, wie immer dauergrinsend und in seiner Paraderolle des gerissenen Fieslings gefangen. Wenn er
sich selbst nicht so ernst
nehmen würde, hätte „Legend of Tarzan“ funktionieren können. Aber nicht mal
die Liebesgeschichte sprüht
Funken und will richtig
zünden.
Sven Hauberg
Alle Informationen zu unseren Filialen erhalten Sie unter www.expertbening.de • Gültig bis 03.08.16
Bening GmbH & Co. KG · Abschnede 205a · 27472 Cuxhaven
T
R
E
I
Z
U
D
E
R
E
IS
E
R
P
F
IE
T
R
E
M
HOCHS M
13
LE 8
D- cm
Fl (5
ac 5
hb “ )
ild
LED-Fernseher UE55K5679
• Quad Core Prozessor
• PVR-Aufnahmefunktion über USB
• 3x HDMI-/ 2x USB-Anschluss
• Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT):
78,7 (72,2) x 124,2 x 29,4 (5,5) cm
• Best.-Nr. 246263
Full HD
1920 x 1080p
PQI
400
WLAN
integriert
Triple
Tuner
EEK:
A
DVB-T / -C / -S2
0%
UVP* 129,-
49
Barzahlungspreis
,-
Bodenstaubsauger
DD 3201
EEK:
B
• 800 Watt Hocheffizienzmotor
• HEPA Media Filter für
besonders saubere Ausblasluft
• Best.-Nr. 105484
UVP* 999,-
687
12 Monate
à 57,25 €1)
Inkl. Hartboden-, Polster& Fugendüse
USB-
Media-Player
• *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der
Geräte. • 1) Gültig ab einem Einkaufswert von 100.-€: Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Laufzeit 12 Monate. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität
vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach.
Aurich · Bremerhaven · Bremervörde · Buxtehude · Cuxhaven · Delmenhorst · Detmold · Elmshorn · Emden · Leer · Lüneburg
Minden · Norden · Osterholz-Scharmbeck · Papenburg · Rheda-Wiedenbrück · Stade · Vechta · Verden · Wilhelmshaven
Barzahlungspreis
U:
E
N
Kreditkartenzahlung
in allen Filialen
,
Waschvollautomat
Lavamat 6469 AFL
36 Monate Herstellergarantie
Aqua-Control-Schlauch
0
0
4
1
Sc
EEK:
rtou
ren
UVP* 729,-
1
299
Barzahlungspreis
2
,-
3
Höhe 186 cm
A
0%
12 Monate
à 24,92 €1)
de
hleu
• 237 Liter Nutzinhalt • Elektronische Temperaturregelung – übeer LED exakt ablesbar • Aktiv Warnsystem bei unzulässigem Temperaturansttieg • Konstante, optimale Temperatur durch das Multi Airflow System • VarrioZone= herausnehmbare Sicherheitsglasablagen für eine flexible Nutzung des Gefrierraums • 5
transparente Gefrierggutschubladen,, davon 2 BIG
G-BOX-Schubladen für extra große Lebensmittell • 2 Intensiv-Gefrierfächer • Super-Gefrieren • Türanschlagg rechts, wechselbar
• HxBxxT: 186 x 60 x 65 cm • Best.-Nr. 99424
• 6 kg Fassungsvermögen mit Mengenautomatik • LC-Display mit Restlaufzeitanzeige und Startzeitvorwahl • diverse Spezialprogramme inkl. Handwaschprogramm
• Zusatzoption für Flecken, extra Spülen
und Zeitsparen • HxBxT: 85 x 60 x 61,5 cm
• Best.-Nr. 40563
Restlaufzeitanzeige
Mengenautomatik
Gefrierschrank GSN 36 CW 30
7 Gefrierebenen
4
Einbauheerd-Set HND 23 MS 50
• 5 Beheizunngsarten & 3D-Umluft-Infra-GrrillSystem • Automatische Schnellaufheizuung
• 3fach Teleskopauszug • Kindersicheruung
• Inkl.Universalpfanne und Grillrost •Ausfüührung in Edelstahl • 4 High-Speed-Glaskeramik Kochfeldder • 4-fach Resstwärmeanzzeige
• 2 Zweikreiskochzonen • 1 zuschaltbaare
Bräterzone • Best-Nr. 88982
Versenkbare Drehwähler
Elektronik-Uhr
XXL-Großraumbackofen
6
EEK:
EEK:
A
0%
12 Monate
à 41,58 €1)
UVP* 1071,-
A
499
Barzahlungspreis
Soundbar Solo 5
• Einteiliges Soundbar-System als perfekte Ergänzung für Ihren
Flachbildschirm • Spitzenklang bei all Ihren Lieblingssendern • nur
ein Anschluss an Ihr TV-Gerät • Digital-Audio- (optisch), -Koaxialsowie AUX-Eingang • Maße (HxBxT): 7 x 54,8 x 8,6 cm • inkl. Universalfernbedienung • Best.-Nr. 232731 (schwarz)
No-FrostTechnik:
Nie wieder
abtauen
,-
0%
12 Monate
à 46,25 €1)
UVP* 799,-
Barzahlungspreis
“)
0
(4 bild
cm lach
2
10 D- F
LE
PMR
Bluetooth
UVP* 279,95
229
0%
12 Monate
à 19,08 €1)
Barzahlungspreis
Auch als
Hz
WLAN
integriert
SMART
• 20 Watt (RMS) & Increedible Surround
• USB-Recording & -Tim
meShift
• WiFi Miracast™: Streaamen von
Smartphone auf TV
57,7 (52,3) x 90,4 x 22,2 (8,8) cm
• Best.-Nr. 245986
TV
Triple Full HD
Tuner 1920 x 1080p
DVB-T / -C / -S2
EEK:
A
USB-
Media-Player
,-
“)
5
(5 bi ld
cm la ch
8
13 D- F
LE
UVP* 589,-
UHD
3840 x 2160p
4K
DVD
9
90
,
PQI
2100
EEK:
A
Barzahlungspreis
0%
12 Monate
à 133,25 €1)
347
Barzahlungspreis
DVB-T / -C / -S2
integriert
UVP* 1999,-
0%
12 Monate
à 28,92 €1)
Triple
Tuner
WLAN
Blu-ray
nur 11,90 €
,-
LED-Fernseher 40 PFK 5300/12
Hören Sie, was Ihnen bisher
entgangen ist!
200
555
7
,-
SUHD-Fernseher UE55KS7090
• Quad Core Prozessor
• PVR-Aufnahmefunktion über USB
77,6 (71) x 122,5 x 23,3 (4,3) cm
• Best.-Nr. 246408
1599
Barzahlungspreis
• FSK: Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft • *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte.
,-
13
,2
To (5,2 cm
uc “
h- )
Di
sp
la
y
✔ Allnet Flat – telefonieren
in alle dt. Netze
30,00
€
• Best.-Nr. 246012 (grau)
32
GB
FH
D
1 GB/Monat
✔ Datenflat bis 2
HSDPA-Speed mit max. 21 Mbit/s
✔ SMS Flat
Android-Smartphone
P9
C
1
1 C
1
12 MP Leica Dualkamera
4 GB
✔2
✔ 42 Mbit/s
Android-Smartphone
Rainbow Jam
C Preis gilt nur bei Abschluss eines Neuvertrages im Tarif
1 congstar Allnet Flat Plus. Monatlicher Grundpreis 30,00 €.
Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Einmaliger Bereitstellungspreis
10,00 €.Telefonate & SMS ins dt. Fest- & Mobilfunknetz sind im Rahmen der Flat kostenlos. Surfen gilt nur für die paketvermittelte Datennutzung innerhalb Deutschlands. Ab einem Datenvolumen von 2
GB pro Monat wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 32
kBit/s (Download) und 16 kBit/s (Upload) beschränkt. Am Ende jeder
Verbindung, mindestens jedoch einmal täglich, wird auf den begonnenen Datenblock aufgerundet. VoIP, Blackberry-Nutzung, Peer-toPeer, Instant Messaging sind nicht Gegenstand des Vertrages. Weitere Details erhalten Sie in unseren Filialen. Vertragspartner für
Mobilfunkvertrag: congstar GmbH, Weinsbergstraße 70, D-50823
Köln.
C 5 €/ Monat zusätzlich zu dem Preis des gebuchten congstar
2 Tarifes Allnet Flat Plus. Mit dem Datenturbo verdoppelt sich je
Buchungszeitraum von einem Monat das Highspeed-Datenvolumen
im Tarif congstar Allnet Flat Plus von 2 GB auf 4 GB. Es erhöht sich
die Übertragungsgeschwindigkeit im Download auf bis zu 42 Mbit/s.
Ab Erreichen des jeweils vereinbarten Datenvolumens wird die
Bandbreite im jeweiligen monatlichen Abrechnungszeitraum auf
max. 32 Kbit/s (Download) und 16 Kbit/s (Upload) beschränkt (Abrechnung im 10-KB Datenblock).
• Best.- Nr. 234336 (schwarz)
1
Barzahlungspreis
1,3 GHz Quad Core Prozessor
99
,C
1
25
To ,7 c
uc m
h - (1
Di 0,
sp 1“
la )
y
• Best.-Nr. 95289
(schwarz)
Bluetooth
Dual
Sim
• 1 GB DDR III Arbeitssppeicher
• 166 GB interner Speicher
• Frront- und Rückkamera
• Micro-SD-Kartenfach
• Beest. Nr. 105820 (schwarz)
odder 105821 (weiß)
1,3 GHz Quad Core Prozessor
WLAN
60
Barzahlungspreis
,-
integriert
je
Bluetooth
Robustes GSM
Mobiltelefon
Cat® B25
88
Barzahlungspreis
,-
Notebook G70-35
• 43,9 cm (17,3” HD+) Display • 4 GB Arbeitsspeicher • DVD-Multiformatbrenner • 2-in-1 Kartenleser • AMD Radeon R2 Grafik
(integriert) • Nummernblock, WLAN b/g/n, Bluetooth 4.0 • Microsoft® Windows® 10 Home / 64 Bit (Software OEM-Version, nur
nutzbar mit dem gekauften System) • Best.-Nr. 248044
43
,9
c
Di m (
sp 17
la , 3
y
2.1 Subw
woofer Speaker Set GXTT 38
• 2.1-Lautsprecherset mit Subw
woofer aus Holz und einer Gesam
mtausgangsleistung von 60 Watt RMS
S (Spitzenleistung 120 Watt) • Hochwertiger Klang mit tiefen Bässen • Praktische, verdrahtete Lautstärkeregelung miit Kopffhörern undd iPodd®-// MP3-A
Anschhlüssen • Lauttsttärkke undd
Bass an der Seite regelbar • Best.-Nr. 44525
,-
Barzahlungspreis
Tablet-PC MAVEN 10+
Stoßfest bei Stürzen aus
bis zu 1,8 Metern Höhe
16
GB
3 GB Arbeitsspeicher
Optional Datenturbo zubuchen:
für nur 5 € zusätzlich pro Monat2 C2
Turbo
Dual
Sim
Android 6.0
/Monat
x2
H D 12,7
-I P c
S- m (
Di 5“
sp )
la
y
ALLNET
FLAT PLUS
“)
Game-Tipp
Nummernblock
1000 GB Festplatte
AMD E1-6010 (2x 1.35 GHz, 1
MB 2nd Level Cache)
35
,-
Barzahlungspreis
59
Barzahlungspreis
Wir akzeptieren auch:
,-
0%
12 Monate
à 27,75 €1)
• *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen
sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. • USK: Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle
Aurich · Bremerhaven · Bremervörde · Buxtehude · Cuxhaven · Delmenhorst · Detmold · Elmshorn · Emden · Leer · Lüneburg
Minden · Norden · Osterholz-Scharmbeck · Papenburg · Rheda-Wiedenbrück · Stade · Vechta · Verden · Wilhelmshaven
333
Barzahlungspreis
,-
Besucht uns!
Auch auf Facebook.
www.facebook.com/expertbening.de
14
M ARKTPLATZ
31. Juli 2016
Besseres Angebot
bei Operationen
Sommerfest
im
Lindenhof
Neuer Arzt im Wirbelsäulenzentrum
BREMERHAVEN. Das Wirbelsäu-
lenzentrum im Ameos Klinikum Seepark Geestland
richtet sich fachlich neu
aus. Neu im Ärzteteam ist
Dr. Er, der als Facharzt für
Neurochirurgie das Leistungsangebot im Wirbelsäulenzentrum fachlich ergänzt
und medizinisch ausweitet.
Zusammen mit Chefarzt Dr.
Ulrich Meergans bildet Er
zukünftig das Führungsduo
des Wirbelsäulenzentrums
im Ameos Klinikum Seepark Geestland. Er stammt
gebürtig aus Nordenham
und studierte Medizin am
Universitätsklinikum in Essen. Seit 2006 ist der 43Jährige Facharzt für Neurochirurgie und war zuletzt
als Oberarzt im Klinikum
Reinkenheide tätig.
Sichtlich stolz auf den
neuen fachärztlichen Personalzugang ist auch Krankenhausdirektor
Jörgen
Wißler: „Dank der hervorragenden Erfahrungen von
Er im Bereich der Neurochirurgie bieten wir ab sofort ein noch größeres Operationsspektrum der Wirbelsäulenchirurgie an. Zusätzlich kommen nun auch
schmerztherapeutische Eingriffe und die periphere
Nervenchirurgie
unseren
Patienten zu Gute.“
Besonders am Herzen
liegt Er eine möglichst flä-
chendeckende
Patientenversorgung mit kurzen Anfahrtswegen für seine Patienten, da insbesondere die
Anfahrtswege aufgrund der
Wirbelsäulenerkrankung eine zusätzliche Belastung für
die Patienten sein können.
Daher bietet Er neben seiner Tätigkeit im Klinikum
Seepark Geestland auch
Sprechstunden in der Praxis
für Neurochirurgie im Ameos Poliklinikum Am Bürgerpark an. Gleichzeitig ist
für Dr. Er die fachliche und
räumliche Vernetzung des
gesamten Leistungsangebotes der Wirbelsäulenchirurgie in den Ameos Klinika in
und um Bremerhaven von
großer Bedeutung.
Patientennahe Versorgung
Auch eine verbesserte, interdisziplinäre Zusammenarbeit mit den anderen
Fachgebieten innerhalb des
Poliklinikums sowie mit
den Klinika in Bremerhaven und Geestland hat sich
Dr. Er zukünftig vorgenommen. „So stellen wir eine
optimale und patientennahe
Versorgung sicher“, sagt Er.
„Gerade für ältere Patienten, die nicht mehr so mobil
sind, bietet die standortübergreifende Zusammenarbeit viele Vorteile“, weiß
der Neurochirurg aus Erfahrung zu berichten. (SJ)
Zusammen mit Chefarzt Dr. Ulrich Meergans (links) bildet Dr. Er
zukünftig das Führungsduo des Wirbelsäulenzentrums im Ameos
Klinikum Seepark Geestland.
FOTO: PR
Leute von hier
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Zoo-Besuch als Belohnung
Seniorenhaus öffnet
Türen für Besucher
LANGEN. Ein Sommerfest in
Kombination mit einem
Tag der offenen Tür feiert
das Seniorenhaus Lindenhof, Ziegeleistrasse 19a,
am Sonntag, 7. August.
Bei Kaffee und Kuchen
aus der hauseigenen Küche
singt ab 14 Uhr der Seemanns-Chor Debstedt bekannte
Seemannslieder
und Lieder von der Küste.
Danach folgt die Lokschuppen-Combo, eine regionale Band deren Repertoire aus norddeutsch gewürzten Folk- und Rockliedern besteht.
Glücksrad und Tombola
Der Einkauf über das Internet ist längst ein Massenphänomen. Erste Hinweise, wie Einzelhändler dem Trend folgen können, liefert ein Zukunftsabend der NORDSEE-ZEITUNG am Donnerstag, 11. August.
FOTO: BÜTTNER/DPA
So verkauft man online
Experten referieren zum Beginn der Digital-Offensive „Lokalhelden“
BREMERHAVEN. Ein erheblicher
Teil der Kunden informiert sich
im und kauft heute Waren über
das Internet. Lokale Einzelhändler, die sich nicht mit dem
Online-Handel auseinandersetzen, riskieren Umsatzverluste.
Welche Anforderungen moderne Kunden stellen, verraten Experten am Donnerstag, 11. August: Ein „Zukunftsabend“ der
NORDSEE-ZEITUNG dient als
Auftaktveranstaltung zu der Digital-Offensive „Lokalhelden“.
Was müssen Einzelhändler
tun, um im Internet überhaupt gefunden zu werden?
Und wie betreibt man einen
Online-Shop? Erste Antworten und Praxisbeispiele liefern Michael Korb, Einzelhandelsunternehmer
aus
Karlsruhe, und Stephan
Sperling, Handelsexperte der
Beratungsfirma Netzstrategen aus Karlsruhe. Der von
Verlagsleiter Rafael Weiß
und Chefredakteur Christian
Klose moderierte „Zukunftsabend“ findet in der ehemaligen Druckhalle der NORD-
SEE-ZEITUNG (Hafenstraße 144a, Bremerhaven) statt.
Los geht es um 19 Uhr. Für
Kunden der NZ ist die Veranstaltung kostenlos.
Der Zukunftsabend stellt
den ersten Baustein der „Lokalhelden“-Kampagne
der
NORDSEE-ZEITUNG dar:
Deren Ziel ist es, Einzelhändler fit zu machen für die
digitale Welt. Als Partner mit
im Boot sind die Bremerhavener Wirtschaftsförderungsgesellschaft BIS, die Marketinginitiative Bremerhavener
Quartiere (MBQ), die Agentur für Wirtschaftsförderung
des Landkreises Cuxhaven
und die Erlebnis Bremerhaven.
Einzelhändler, die nach
der
Auftaktveranstaltung
mehr erfahren und tiefer in
die Thematik einsteigen wollen, haben die Möglichkeit,
an sechs Intensiv-Workshops teilzunehmen. „Google im Lokalen“, „Webanalyse: Kundenverhalten erkennen“, „Website oder Shop –
was ist das Richtige?“, „Digi-
tales Marketing: Kampagnenplanung“, „Google AdWords für Einsteiger“ und
„Social Media Marketing“
lauten die Themen der einzelnen Veranstaltungen, die
zwischen Anfang September
und Anfang Februar 2017 in
der Losche (Hafenstraße
140, Bremerhaven) stattfinden.
Einzelhändler können
Marketing-Pakete gewinnen
Darüber hinaus können Einzelhändler aus Bremerhaven
und dem Landkreis Cuxhaven, die ihr digitales Wissen
professionell erweitern wollen, bei einem Wettbewerb
selbst zum „Lokalhelden“
werden und eines von drei
Onlinemarketing-Paketen im
Gesamtwert von 6000 Euro
gewinnen. Die Teilnahme ist
kostenlos. Die Gewinner
werden durch eine Jury ausgewählt.
Die NZ begleitet die Offensive ein Jahr lang mit einer medialen Mobilisierungskampagne. Die Gewinner erwartet nicht nur ein
Coaching durch die Netzstrategen, sondern zudem eine zwölfmonatige Begleitung
durch die Redaktion. Diese
wird über Maßnahmen und
Fortschritte in den Unternehmen berichten. (SJ)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
› Anmeldefrist für den „Zukunftsabend“
Anmelden können sich Einzelhändler zum „Zukunftsabend“
und zu den sechs IntensivWorkshops über die „Lokalhelden“-Internetseite. Über die
Seite ist auch die Teilnahme
am „Lokalhelden“-Wettbewerb
möglich. Die Anmeldefrist für
den „Zukunftsabend“, der am
Donnerstag, 11. August, ab 19
Uhr in der ehemaligen Druckhalle (Hafenstraße 144a, Bremerhaven) der NORDSEE-ZEITUNG stattfindet, endet am 6.
August.
http://lokalhelden.
nordsee-zeitung.de
Innovationen für den Weltmarkt
Astro Motorentechnik ist für Großen Preis des Mittelstandes nominiert
Die Firma Astro
Motorentechnik aus Debstedt hat es erneut in die
nächste Stufe des Großen
Preis des Mittelstandes geschafft. Darüber freut sich
Firmenchef Thomas Graudenz ganz besonders, denn
auch im vergangenen Jahr
wurde sein Unternehmen
nominiert und erreichte die
Jury-Stufe mit bundesweit
insgesamt 689 Kandidaten.
Ursprünglich waren in diesem Jahr 4796 Unternehmen
nominiert worden. „Als einziger
Wirtschaftspreis
Deutschlands betrachtet der
Große Preis des Mittelstandes seit 1994 nicht nur Zahlen, Innovationen oder Arbeitsplätze, sondern das Unternehmen als Ganzes, in
seiner komplexen Rolle in
der Gesellschaft“, erläutert
Graudenz.
In jeder Wettbewerbsregion werden jeweils drei Unternehmen als Preisträger
und fünf weitere Unternehmen als Finalist geehrt. „Wir
sind gespannt auf den weiteren Verlauf des Wettbewerbs
und müssen uns noch etwas
gedulden“, sagt Graudenz.
Die Preisträger aus der Region Bremen/Niedersachsen
werden am 10. September
öffentlich bekanntgegeben.
Zu Land, zu Wasser, in
der Luft und im Weltall: die
Astro
Motorengesellschaft
aus Debstedt entwickelt und
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
DEBSTEDT.
D
as Amt für Jugend, Familie und Frauen in Bremerhaven
hattw einen Malwettbewerb, anlässlich des internationalen Tages der Familie 2016 zum Thema „Völker-Ball –
Ein Fest für die ganze Familie organisiert. Die Stadtverordnetenvorsteherin, Brigitte Lückert hatte als Jurymitglied die Qual
der Wahl: Der Beitrag der Kinder des Familienzentrums Grünhöfe unter Anleitung von Tina Schölzel und ihrem Team hatte
es ihr besonders angetan, welcher aber aber leider nicht den
Wettbewerbsvorgaben entsprach. Einen Preis für die tolle Arbeit konnten sie zwar daher nicht bekommen, aber als Belohnung spendierte Brigitte Lückert für die 30 Kinder einen Besuch im Zoo am Meer.
FOTO: PR
Achtung Blitzer!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bremerhaven
› 1.-7.8.: Folkert-Portykus-Straße, Körnerstraße, Beuthener Straße,
Langener Landstraße
› Stationär: Cherbourger Straße, Langener Landstraße
Kreis Cuxhaven
› Montag: Ringstedt, Köhlen
› Dienstag: Wremen, Imsum, Nordholz
› Mittwoch: Wehdel, Schiffdorf, Wellen, Beverstedt
› Donnerstag: Stinstedt, Heerstedt, Wehden, Laven
› Freitag: Bad Bederkesa, Drangstedt, Loxstedt, Nesse
› Sonnabend: Bramstedt , Hagen
› Stationär: Kirchwistedt, Heerstedt
SONNTAGSjOURNAL
»Der Motor bekommt
eine Art Safe.
Wir haben zwei
Ausführungen
im Angebot.«
Thomas Graudenz,
Astro Firmenchef
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Thomas Graudenz hält einen Astro-Synchronmotor in Händen. Davor
sind einige der von seiner Firma neuentwickelten druckfesten und
Atex zertifizierten Kapselungen zu sehen, mit der die Motoren
einen Explosionsschutz erhalten.
FOTO: STEHN
produziert hochpräzise Elektromotoren bis 200 Watt für
über 200 verschiedene Einsatzgebiete. Bei kleinen Synchronmotoren
ist
Astro
Marktführer in Europa. Auf
dem Messestand bei der
Hannover Messe stellte die
Firma kürzlich eine erneute
Innovation vor: einen Motor
mit druckfester Kapselung
für den Explosionsschutz
mit Zulassung nach der sogenannten Atex-Norm, den
Explosionsschutz-Richtlinien der Europäischen Union.
„Der Motor bekommt eine
Art Safe. Wir haben zwei
Ausführungen im Angebot,
einen für Gas und einen für
Staub“, berichtet Graudenz.
„In Dubai werden unsere
Motoren demnächst zum
Beispiel in Lackierkabinen
eingesetzt.“
Als weitere Bereiche wären Chemie, Petrochemie,
Öl- und Gasförderung, Mühlen, Bergbau, Lebensmittelindustrie und der Abwasserbereich zu nennen. Die dort
anfallenden
brennbaren
Stoffe können im Gemisch
mit Sauerstoff eine explosionsfähige Atmosphäre bilden, die bei einer Entzündung schwerwiegende Personen- und Sachschäden zur
Folge haben kann.
„Der Motor darf sich nur
wenig erhitzen und muss eine glatte Oberfläche ohne
,Nester‘ haben, wo sich
brennbare Stoffe ablagern
können. Im Gasbereich darf
er keine Funken bilden“, beschreibt Graudenz die Anforderungen an die AtexNorm. Für den Motor dürften aber nur ganz bestimmte
Materialien verwendet werden. (STN)
Weine und Sekt vom Weinmobil Ahlfeld, frisch gezapftes Bier und Erfrischungsgetränke sollen bei
hoffentlich sommerlichen
Temperaturen für Abkühlung sorgen. Zuckerwatte,
eine Wurst vom Grill oder
eine Kugel Eis runden das
kulinarische Angebot ab.
Die Besucher haben außerdem die Möglichkeit,
am Glücksrad zu drehen,
und dabei einen Preis zu
gewinnen oder auch an der
Tombola teilzunehmen.
Hüpfburg für kleine Gäste
Außerdem verkaufen regionale Händler Gebasteltes und Dekoratives. Die
Hansa-Apotheke versorgt
die Gäste mit Mineralien
und berät sie in Gesundheitsthemen.
Die kleinen Gäste können sich auf der Hüpfburg
richtig austoben, mit dem
Mini-Bagger
ihre
Geschicklichkeit
beweisen
oder sich von Herrn Zauberer eine lustige Ballonfigur modellieren lassen.
Interessierte haben zusätzlich die Möglichkeit,
das Haus näher kennenzulernen und einen Blick in
ein Musterzimmer zu werfen. (SJ)
Beilagenhinweis
In Teilen unserer heutigen Ausgabe finden Sie Beilagen der
Firmen real,-, Aldi, Edeka, ATU,
Kaufland, Rossmann, Hol ab,
Dän. Bettenlager, Schuh Mann,
Zimmermann Sonderposten,
matratzen direkt, Lidl, Netto,
Marktkauf, Stern-Apotheke, Wir
leben Apotheke, wind sportswear, GP-Getränke, Beerster
Apotheke u. Kurverwaltung
Wurster Nordseeküste.
Impressum
Verlag: Nordwestdeutsche Verlags-GmbH
Hafenstraße 142, 27576 Bremerhaven
Verantwortl. Redakteur: Christian Heske
(hes), stellv. Ressortleitung: Christoph Bohn
(chb)
Redaktion: Michelle Fincke (ell), Yvonne
Gotthardt (yvo), Regina Kahle (rk), Andrea
Lammers (ala), Susanne van Veenendaal (vee)
Geschäftsführer: Matthias Ditzen-Blanke
Anzeigenleitung: Markus Djürken
Geprüfte Druckauflage: 109 928 Exemplare
Geprüfte Trägerauflage: 108 631 Exemplare
Erscheint jeden Sonntagmorgen mit Anzeigen, Informationen und Unterhaltung.
Ein Rechtsanspruch auf Lieferung besteht
nicht.
Anzeigenpreisliste Nr. 39 vom 1. Januar 2016.
Postbezug monatlich 6,14 ..
Druck: Druckzentrum Nordsee GmbH, Am
Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven.
Redaktion: (04 71) 59 18-1 56
Telefax: (04 71) 59 18-1 94
E-Mail: Redaktion%Sonntagsjournal.de
Anzeigen: (04 71) 59 18-1 16
Telefax: (04 71) 59 18-1 92
E-Mail: Anzeigen%Sonntagsjournal.de
Vertrieb: Ehnis Presse- und Werbemittellogistik GmbH, Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven
Zentrale: (04 71) 90 26 66 00, Fax: 90 26 66 10
(Auch sonntags 9.00 bis 11.30 Uhr)
[email protected]
Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer
nach den Richtlinien von BDZV und BVDA.
Das gesamte Verlagsobjekt ist
urheberrechtlich geschützt, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften keine andere Regelung
ergibt. Darunter fallen auch alle
Anzeigen und grafischen Leistungen, deren Gestaltung vom
Verlag übernommen wurde. Jede Verwertung ist ohne schriftliche Zustimmung des
Verlages unzulässig. Dies gilt insbesondere
für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung
und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Das Cuxland
ANZEIGE
Sonderpreisaktion!
RASENTRAKTOR HUSQVARNA TC 142
Hochleistungstraktor mit 320-l-Grasfangbox
Hydrostatischer Antrieb, Mähbreite 107 cm,
Leistungsstarker 2 Zylinder B&S Motor
Nachrichten und Termine aus dem Landkreis
15
SONNTAGSjOURNAL
31. Juli 2016
Sonderpreis
5
2895.betriebsbereit
montiert
Ein Faible fürs Mittelalter
Simone Becker und Hauke Haake freuen sich aufs Beerster Burgfest
VON HAGEN HAASTERT
Wurster Nordseeküste
Muskelentspannung
Seminare aus dem Bereich der
progressiven Muskelentspannung bietet Jarrah Marita Van
Waeyenberghe ab Dienstag,
9. August, im Wremer Gästezentrum an. Die progressive
Muskelentspannung ist eine
wissenschaftlich anerkannte
Entspannungstechnik. Die 75minütigen Seminare finden
immer Dienstags ab 17.45 Uhr
statt. Anmeldung ab Donnerstag, 4. August: Tel. 0171/
2819016.
Geestland
Seminar im Kloster
Ausgeglichenheit und Balance
stehen im Mittelpunkt eines
Seminars im Kloster Neuenwalde von Montag bis Freitag,
8. bis 12. August. Wasser, Bewegung und heimische Kräuter sind in altbewährten Wirkund präventiven Heilverfahren erprobt. In einfacher Art
und Weise werden im Seminar die Anwendungen ausprobiert, um die eigene Gesundheit für den Alltag zu
stärken. Es sind noch Plätze
frei. Anmeldung: Tel.
04745/94950.
Weltweiter
Ehrentag
der Ranger
Nationalpark
Wattenmeer ist dabei
DORUM-NEUFELD. Weltweit set-
zen sich unzählige Ranger
für den Schutz von Natur
und Umwelt ein. Ihnen ist
der internationale Gedenktag gewidmet, der am heutigen Sonntag begangen wird.
2007 wurde dieser Weltrangertag ins Leben gerufen. Besonders wird der Ranger gedacht, die während der Ausübung ihres Dienstes ums
Leben kamen oder verletzt
wurden. Im Nationalpark
Niedersächsisches Wattenmeer müssen Ranger nicht
um ihr Leben fürchten. Erst
seit 2015 sind im niedersächsischen Landeshaushalt feste
Vollzeitstellen für Wattenmeer-Ranger gesichert. Bis
zum Herbst konnten alle
zwölf Stellen besetzt werden.
Nach knapp einem Jahr haben sich die drei Frauen und
neun Männer schon intensiv
eingearbeitet. (SJ)
.............................................................................................................................
› Radtour: Nationalpark-Ranger Frank Penner lädt von 8
bis 12 Uhr ein, die Wurster
Nordseeküste per Rad zu erkunden. Start: NationalparkHaus in Dorum-Neufeld,
Ziel: Wattenmeer Besucherzentrum Cuxhaven. Anmeldung: nicht erforderlich.
NORDHOLZ. Sie stehen mit beiden
Beinen im realen Leben, aber ihre historische Passion ist die Zeit
vor mehr als 1000 Jahren. Hauke Haake, Student, und seine
Verlobte Simone Becker, biologisch-technische Assistentin,
sind gebürtige Friesen und wohnen seit einigen Monaten in
Nordholz. Sie freuen sich auf ihren sechsten Auftritt beim Mittelalterlichen Burgfest auf der
Burg Bederkesa am kommenden Wochenende.
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Landkreis Cuxhaven
IHK öffnet die Türen
Zum 150-jährigen Jubiläum der Industrie- und Handelskammer gibt es viel „heiße Luft“,
jede Menge Forschergeist und Reisen rund um die
Welt. Wer sich jetzt fragt, was das mit der Industrie- und Handelskammer zu tun hat, der findet
Antworten bei den Mitarbeitern der IHK am Sonnabend, 6. August, von 11 bis 14 Uhr in der IHK-Geschäftsstelle Cuxhaven in der Altenwalder Chaussee 7. Zum Tag der offenen Tür erwartet die Besucher ein unterhaltsames Programm.
„Seit 2010 ist das Mittelalter
unser gemeinsames Hobby“,
sagen sie übereinstimmend.
Schon immer hätten sie sich
für mittelalterliche Filme wie
„Robin Hood“ interessiert.
Bereits in ihrer Wilhelmshavener Zeit lernten sie in der
Kneipe Anno 1300 das Bogenschießen und traten in
den Verein Astringa Strieders
in Schortens ein.
„Seitdem haben wir an verschiedenen mittelalterlichen
Märkten getreu unserer friesischen Herkunft als friesische
Bauern teilgenommen“, sagt
Haake. Er selber als Kämpfer
mit Schwert oder Bogen,
Schild und Helm in der
Schlacht der Wurtfriesen gegen die Geestritter. „Und ich
im Handwerk Wollverarbeitung vom Schaf zum Kleid.
Wolle kämmen, waschen,
spinnen, färben und weben“,
ergänzt Simone Becker.
Jedes Jahr bei Tota Frisia
in Aurich dabei
2011 spielten sie ihre Rollen
erstmals beim mittelalterlichen Burgfest in Bad Bederkesa und seitdem jedes Jahr.
Außerdem treten sie jährlich
einmal bei der Tota Frisia in
Aurich und alle zwei Jahre
mit ihrem Verein Astringa
Strieders
in
Sillenstede
(Schortens) auf. „Einmal haben wir privat unabhängig
von Vereinen in Bielefeld auf
der Sparrenburg gelagert“,
sagt Haake. „Es gibt zahlreiche historische Märkte, man
könnte an jedem Wochenende an einer solchen Veranstaltung teilnehmen.“ Vom Ambiente her sei aber der mittelalterliche Markt auf der „besonders schönen Burg Bederkesa einer der schönsten
Märkte“.
Für die meisten Darsteller
sei das ein Hobby. Außer
Fahrkosten gebe es keine Entschädigungen und Hilfe, erläutern die friesischen Mittelalter-Fans: „Außer Spesen
nichts gewesen“, sagen sie augenzwinkernd. Soweit möglich fertigen alle Teilnehmer
ihr Gewandung selbst oder
kaufen sie. Simone Becker
hat ihr Kleid mit selbst gesponnenen Fäden genäht und
Haukes Leinenhose geschneidert. Die Schutzausrüstung –
eine wattierte Tunica – und
die Waffen sind gekauft. An
Gewicht kämen da für die
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Gemeinde Hagen
Triker treffen sich
Die Triker treffen sich am kommenden
Wochenende, 5. bis 7. August,wieder in BramstedtGackau. Die Meerkatzen-Triker als Veranstalter erwarten 150 Teilnehmer aus den Niederlanden, Luxemburg und aus Deutschland. An drei Tagen gibt
es ein buntes Programm. Höhepunkte sind unter
anderem die Saalfete (Freitag, 21 Uhr), die Ausfahrt zum Loxpark (Sonnabend, ab 13 Uhr) sowie
das Ultrasteinstoßen und der Timbersport (Sonnabend, ab 17 Uhr).
www.meerkatzen.de
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Stadt Geestland
Simone Becker und Hauke Haake in mittelalterlicher Gewandung freuen sich auf ihren Auftritt beim
Burgfest in Bad Bederkesa.
FOTO: HAASTERT
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
»Es gibt zahlreiche historische Märkte, man
könnte an jedem Wochenende an einer
solchen Veranstaltung teilnehmen.«
Mittelalter-Fan Hauke Haake
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Schwertkämpfer gut 25 Kilogramm zusammen.
Simone Becker gehört zur
Gruppe der Frauen, die spinnen und weben. Gekocht
wird am offenen Feuer mit
mittelalterlichem
Zubehör
und Zutaten aus Haferflocken
und Weizenmehl. Kartoffeln
und Reis gab es damals noch
nicht.
Zwei Wochen vor dem Fest
beginnen die Vorbereitungen.
Dann wird die Teilnehmerund Zeltzahl festgelegt sowie
ein Verpflegungsplan von einer Küchenplanungsgruppe
aufgestellt. An der Zusammenstellung des Küchenequipments „beteiligt sich jeder ein bisschen“. So lebe das
ganze Marktspektakel einschließlich des Auf- und Abbaus von der Teamarbeit der
Aktiven, die zum Teil aus der
Region und auch entfernteren
Gebieten wie Thüringen anreisen.
„Wir werden noch lange
weitermachen“, beteuert das
Nordholzer Paar. Das Interesse fürs 9. Jahrhundert und da-
mit auch für die friesische Geschichte sei seit 2014, dem
Jahr des 1200. Todestages von
Karl dem Großen (814) eher
noch gestiegen dank der in
diesem Jahr erschienenen Literatur über diese Zeit. „So
haben wir eine in der Fachliteratur beschriebene historische Kette aus grünen Glassteinen, die bei einer Ausgrabung gefunden wurde und
später wieder verloren gegangen war, nachbilden lassen,
weil sie zu meiner Tracht
passt“, erzählt Simone Becker.
Bei ihren Auftritten trügen
sie beide, wie Haake ergänzt,
frühmittelalterliche
Bundschuhe. „Wir haben sie nach
Skizzen und im Wilhelmshavener Küstenmuseum gemachten Fotografien rekonstruiert.“
Schon die Wohnung verrät
die Vorliebe des Paars für das
Mittelalter. Die gesamte Ausrüstung und historische Bücher sind in einem sogenannten Mittelalter-Zimmer untergebracht. Im Wohnzimmer
steht ein selbst gefertigtes
Schaf mit Originalfell. An den
Wänden hängen Bögen und
ein Schwert, das Haake als Experten im Schwertkampf auszeichnet. „Es ist ein Pokal, den
ich für den ersten Platz bei der
4. friesischen Meisterschaft im
Schwertkampf 2015 in Rodenkirchen gewonnen habe“, sagt
der 25-Jährige stolz.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
› Das Programm in Bad Bederkesa
Das Mittelalterliche Burgfest
am Sonnabend und Sonntag,
6. und 7. August, wird am
Sonnabend um 11 Uhr von Gertrud und Marquardt von Bederkesa eröffnet. Abends wird
es stimmungsvoll. Dann erklingt im Burghof Musik, und
es gibt eine Feuershow. An
beiden Tagen Programm ab 10
Uhr: Markttreiben, Handwerksvorführungen und Live-Musik
mit Wortsatia und Insignis, um
15 Uhr Schlacht der Wurtfriesen gegen die Geestritter, ab
16 Uhr Ritterturnier. Am Sonnabend um 18 Uhr Waffenkunde
in den Heerlagern, ab 20.30
Uhr Tavernenspiel mit Musik,
Gaukelei und Feuershow.
Wochenendfreizeit auf Neuwerk
Wattwanderung und Heuhotel: Kreisjugendpflege hat noch Restplätze
KREIS CUXHAVEN. Eine Wochen-
Seit 2015 sind die festangestellten Wattenmeer-Ranger
im Einsatz.
FOTO: PR
endfreizeit nach Neuwerk
bietet die Kreisjugendpflege
am Wochenende 20. und 21.
August an. Bei der „A-heu“Freizeit sind noch Plätze für
Kinder und Jugendliche von
10 bis 14 Jahren frei.
Los geht es mit einer WattWanderung vom Sahlenburger Strand nach Neuwerk.
Auf der Insel Neuwerk gibt es
einen Inselrundgang, eine
Turmbesteigung und lustige
Spiele. Außerdem sollen die
Teilnehmer das Nationalpark-
Haus kennenlernen, in dem
viel Wissenswertes über das
Naturschutzgebiet
Wattenmeer erzählt wird. Geschlafen
wird im Heuhotel.
Anmeldung: bei der Kreisjugendpflege Cuxhaven unter
Tel. 04746/726406 oder per
E-Mail
(n.schellong@
landkreis-cuxhaven.de). (SJ)
....................................................................................................................................
› Der Flyer steht auch im Internet zur Verfügung – unter
„Kinder, Jugendliche & Familien/Jugendpflege“.
www.landkreis-cuxhaven.de
Historisches Handwerk
Einen historischen Handwerkermarkt veranstaltet das Heimatmuseum Debstedt, Kirchenstraße 6, am Sonntag, 7. August, von 11 bis 17 Uhr. Über
50 Handwerker und Kunsthandwerker werden ihre
Künste darbieten. Es sind vertreten Reetdachdecker,
Schmied, Nudelmacher, Reepschläger, Besenbinder,
Kalfaterer, Holzschuhmacher, Drechsler, Korbmacher,
Geigenbauer und viele mehr. Auch der uralte Pferdegöpel wird in Betrieb genommen.
Ihre Meinung ist uns wichtig! So erreichen Sie uns:
Sonntagsjournal. Landkreisredaktion, Hafenstraße 142,
27576 Bremerhaven, Email: [email protected]
Susanne van Veenendaal (vee) ................................. 0471/5918-155
Christoph Bohn (chb) ................................................. 0471/5918-147
ANZEIGE
GmbH & Co. KG
Osnabrücker Str. 21 • 49143 Bissendorf
NUR IN BREMERHAVEN!
Wir brauchen Platz
wegen anstehender
Renovierung!
Deshalb:
Gült
01.0 ig ab
8.16
50%
t!
auf das ganze Sortimsseen
n!
Das sollten Sie nicht verpa
Thomas Philipps Sonderposten
Bremerhaven-Bohmsiel, Am Lunedeich 209, Fachmarktzentrum Lune Park
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 09:00 –19:00 Uhr, Sa. 09:00 –18:00 Uhr
L ANDKREIS C UXHAVEN
16
31. Juli 2016
SONNTAGSjOURNAL
Wenn die Tier-Friseure aus Spanien und England kommen: Große Aktion auf Hof Fülscher in Balje
Scherer auf Wanderschaft
gehen Schafen an die Wolle
VON JOACHIM TONN
BALJE. Der Leithammel springt
über den Pferch. Er hat wohl
keine Lust, sich an die Wolle
gehen zu lassen. Schließlich
sind die Wanderscherer Juan,
Kim und Daniele auf dem Hof.
„Was der Hammel kann, können wir schon lange“, denkt
sich wohl der Rest der Herde
und lässt Schäfer, Scherer und
Bauern mit offenen Mündern
zurück. „Nicht durch meinen
Garten“, ruft die Schäfersfrau
und stellte sich schützend davor.
Der wechselhafte Sommer führt zwar zu einem schlechten Honigjahr. Trotzdem steigt die Zahl der Imker an.
FOTO: ERICHSEN/DPA
Es summt nicht
nur im Cuxland
Zahl der Neuimker steigt stetig
KREIS CUXHAVEN. Nicht nur das
Cuxland, auch ganz Niedersachsen wird immer mehr
zum Bienenland: Von 2011
bis 2015 hat die Gesamtförderung für Neuimker um
rund 37 Prozent zugenommen und ist auf mehr als
100 000 Euro angestiegen.
das teilt Niedersachsens
Agrarminister
Christian
Meyer (Grüne) mit. Insgesamt erhielten bislang 2143
Neuimker mit rund 9500
Völkern etwa 450 000 Euro.
„Ich freue mich riesig über
das große Interesse“, sagt
Meyer. Denn: Das Ministerium macht mit bei der Aktion „Hannover summt“.
Mittlerweile haben im Ministeriumsgarten drei Bienenvölker ihr Zuhause gefunden, in drei Bienenstöcken tummeln sich etwa
150 000 Bienen.
Minister will Bewusstsein
über Pollenquellen schaffen
„Hannover summt“ ist aus
einer Bewegung entstanden,
die bereits Anfang der
1980er-Jahre in Paris ihren
Anfang nahm. Deutschland
hat sich der Initiative vor
einigen Jahren angeschlossen, bundesweit folgen seitdem immer mehr Städte der
Aktion, darunter auch Hannover. Meyer: „Entscheidendes Ziel ist dabei, nicht
nur auf dem Land, sondern
auch in den Städten ein Bewusstsein dafür zu schaffen,
wie wichtig ausreichende
Nektar- und Pollenquellen
für Honig- und Wildbienen
sind. Deshalb fördert das
Land zum Beispiel auch mit
großem Erfolg die Aussaat
Das ist eine Herausforderung, auf die der spanische
Hütehund Luis nur gewartet
hat. Flugs nimmt der Vierbeiner die Verfolgung auf.
„Luis, lay down“, ruft Wanderschererin Kim. „Mensch,
der kann sogar Englisch“,
staunt Schäfer Rainer Fülscher. Mit vereinten Kräften
wird den Ausreißern dann
gezeigt, wo es langgeht.
von Blühstreifen.“
Üppige Nahrungsversorgung für die Bienen sei vor
allem deshalb so wichtig,
weil sie einen unverzichtbaren Beitrag für die Bestäubung vieler Nutz- und Wildpflanzen leisten.
Bienen wichtig für
die Landwirtschaft
Ohne Honig- und Wildbienen wären gravierende Einbußen für die Landwirtschaft die Folge. Und: Vier
Fünftel der Kulturpflanzen
brauchen eine Bestäubung
durch Bienen. „Sie sind für
den Menschen überlebenswichtig“, sagt Meyer. „Ohne
Bienen geht es auch den
Menschen schlecht.“ Der
Minister machte dabei auf
ein zunehmendes Problem
aufmerksam: „Während die
Bienen in den Städten über
die gesamte Bienensaison
mittlerweile ein gutes Nahrungsangebot
vorfinden,
nimmt dieses in einer zunehmend auch von Monokulturen geprägten Agrarlandschaft gerade in den
Sommermonaten ab und ist
unzureichend.“ (SJ)
Die frisch geschärfte
Klinge wartet schon
Zwischenzeitlich
navigiert
Peter von Borstel aus Krummendeich seinen Hänger vor
den Pferch im Hinterhof der
Schäferei. „Die Tiere merken, dass da etwas im Busch
ist. Deshalb habe ich den
Wagen schon gestern hingestellt. Die Schafe haben ganz
schön geplärrt.“ Die Klappe
geht auf und neun aufgeregte
Wollknäuel poltern die Rampe herunter. Kim aus England sowie Juan und Daniel
aus Spanien warten mit
frisch geschärfter Klinge, um
den
vierbeinigen
Landschaftspflegern einen schnieken Sommerschnitt zu verpassen.
Ein Schaf nach dem anderen wird gepackt, in gekonnter Bewegung umgedreht
und hingesetzt. Um beide
Hände für die Schur frei zu
haben, wird das Tier zwischen die Beine geklemmt.
Dabei sind Kraft und Geschick erforderlich. Schon
löst sich die Wolle in langer
Bahn vom Körper. „Wenn
sie zappeln, dann weil ihre
Haut sehr sensibel ist und
die Schermaschine sie kitzelt“, sagt Kim und führt das
nächste Schaf heran.
................................................................................................................................
› Der Verein Weidenzentrum
Wurster Nordseeküste bietet
am Dienstag, 9. August, und
am Dienstag, 23. August, jeweils von 10 bis 13 Uhr einen
Wild- und Honigbienenmorgen für Schulklassen an. Thema: „Die Lebensweise unserer kleinsten Pelztiere“. Information und Anmeldung unter Tel. 04742/2226 und per
E-Mail an [email protected].
www.weidenzentrum.de
ANZEIGE
SONDERPOSTEN +
PARTIE-WAREN
MITTWOCHS-GUTSCHEIN
20%
auf einen Artikel
Ihrer Wahl aus
unserem Sortiment.
Einfach Gutschein ausschneiden und an der Kasse abgeben.
KW 31
(ausgenommen reduzierte Ware, Lebensmittel und Getränke)
Gültig am 3. August 2016
www.partiewaren-rulfs.de
DEKO-KISTE
aus Naturholz, braun, für draußen und
Innenbereich, Gr. 50 x 40 x 30 cm
Neu eingetroffen:
BLUMENERDE & DÜNGEMITTEL
Mit diesen Draht vermeiden
Sie Schäden an
Pflanzenstielen
oder Baumrinden
1.79
7.79
ohne Deko
SILIKONDRAHT
WUNDERSCH
CHÖ
ÖN
NE
KATZENFIGUREN
– sehen aus wie echt!
Material: Polynesier
DRAHTBINDER
universal einsetzb
bar z.B. zur Befestig g von Pflanzeen
gung
1.79
KATZENBABY
Gr. ca. 15 x 12 cm
GARTENABFALLSACK
120 Liter, Ø 45 x 76 cm, reißfeestes Kunststoffgewebe,
seelbststehend, mit Spannrahmen
3.99
VOGELTRÄN
NKE
aus Gusseisen, antikbraun, zum Hängen, Tränke, Ø ca. 24 cm, Länge
36,5 cm
12.99
SCHIFFDORF Am Fernsehturm 2 · u 04706/7280
Mo.- Fr. 9-18 Uhr / Sa. 9-16 Uhr
!
4.49
KATZE EINGEROLLT
Gr. ca. 26 x 20 cm nur
KATZE LIEGEND
Gr. ca. 37 x 15 cm nur
24.99
28.99
ORCHIDEEN-MIX
EEN
N-MIX
N-MIX
im Keramiktopf, versch.
Farben, 9-cm-Topf
4.99
HAGEN Amtsdamm 35 · u 04746 / 9198400
Mo.- Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr (ganzjährig)
Alle Angebote nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler und Abbildungen!
Zufrieden mit der Frisur? Wenn nicht: Das Sommerkleid wächst relativ schnell wieder nach. Übrigens: Es soll es immer wieder vorkommen,
dass sich Schafe vor ihren plötzlich wollfreien Genossen erschrecken.
FOTOS: TONN
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
»Wenn die Tiere
zappeln, dann weil
die Schermaschine
sie kitzelt.«
Wanderschererin Kim
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Die Schermaschine surrt.
Nur ab und zu hört man ein
„Mäh“. Nach weniger als
drei Minuten ist die Kahlrasur perfekt. „Bisschen kalt
heute“, scheint das Schaf zu
blöken und trappelt zu den
anderen Frischfrisierten, die
sich in einer Ecke kuschelnd
zusammengekauert haben.
Die Wanderscherer haben
kein leichtes Leben. Sie fahren im Wohnwagen quer
durch Europa und bekommen nur etwa drei Euro pro
Schaf. Ein Hungerlohn für
solche
Knochenarbeit.
Schließlich legen sich die
Schafe nicht einfach hin und
lassen sich bearbeiten. Manche der wolligen Zappelphilippe sind bockig und entwickeln Bärenkräfte, wenn es
ihnen gegen den Strich geht.
hat, wird entfernt.
Ein weiterer Trecker tuckert auf den Hof. Im Hänger sind zwei lebendige Rasenmäher. Und es werden
Einmal pro Jahr muss
das Fell herunter
Man muss vorsichtig zu
Werke gehen, damit die Tiere nicht verletzt werden und
die Wolle nicht zerschnitten
wird, erläutern die Scherer.
Es soll ja am Ende ein großes Vlies sein. Aber alles
Zappeln
nützt
nichts.
Schließlich muss der Friseurbesuch einmal im Jahr
eingehalten werden – das ist
Vorschrift. Dabei wird den
Tieren die alte Winterwolle
abgenommen. Mit der Schur
wird die natürliche Funktion
der Haut reaktiviert und
Hautkrankheiten
vorgebeugt. Auch Ungeziefer, das
sich im Frühling eingenistet
Heute hier, morgen da – aber immer gute Laune: Juan, Kim und Daniele ziehen als Schafscherer quer durch Europa.
Pirouetten mit Kostümierung
Cuxland-Reiter können sich für Barock-Show bewerben
KREIS CUXHAVEN. Die Reiterwelt
blickt an diesem Wochenende nach Elmlohe, wo heute
die Reitertage zu Ende gehen. Fans des Barockreitens
können sich jedoch auf die
nächste Veranstaltung freuen: der Barock-Show-Cup
im Rahmen der Messe
„Pferd & Jagd“ in Hannover.
Bis Freitag, 30. September,
haben
Barockinteressierte
Reiter die Möglichkeit, sich
für den Wettbewerb zu bewerben. Die fünf Finalisten
treten am 10. Dezember in
der großen Show-Arena gegeneinander an.
ro, aufgeteilt nach Platzierung auf die fünf Teilnehmer.
Bewertet werden in der ANote der Schwierigkeitsgrad
der Ausführung sowie in der
B-Note die künstlerische
Gestaltung wie Choreografie, Ideenreichtum, Musikauswahl sowie die Harmonie
zwischen Mensch und Pferd.
Bis zum 30. September
können sich interessierte
Reiter mit einer DVD oder
einem Internet-Link zum
Schaubild (zum Beispiel
über YouTube) bewerben.
Aus allen Anmeldungen
trifft die Fachjury eine Vorauswahl. Die fünf nominierten Spitzen-Barockreiter treten dann in der Show-Arena
auf. (SJ)
....................................................................................................................................
› Bewerbungen schicken Interessierte an: Fachausstellungen Heckmann GmbH, Sandra
Busse, Messegelände, Europaallee/Bürohaus 7, 30521
Hannover, E-Mail:
[email protected]
Änderung ab 1. Januar 2017
Vortrag über
Pflegestufen
LANGEN. Die Versorgung von
Pflegebedürftigen wird ab 1.
Januar 2017 auf eine neue
Grundlage gestellt. Bisher
wurden Pflegestufen aufgrund körperlicher Einschränkungen zugeordnet. Künftig
geht es um die selbstständige
Bewältigung des Alltags. Was
sich ändert, erklärt NordseePflege-Inhaberin Gülsen Sariergin kostenlos am Dienstag, 2. August, ab 18 Uhr bei
der Nordsee-Pflege Langen
(Lavener Weg 19). Anmeldung
unter Tel. 04743/913940.
Werbegemeinschaft
Stadtfest findet im
Lindenhof statt
Bei der Vorführung
wird auf Emotionen gesetzt
Egal ob geritten, am langen
Zügel oder Freiheitsdressur,
ob mit Friesen, Andalusiern,
Hannoveranern oder Shetlandponys – gesucht wird die
barocke Show-Vorführung,
die die meiste Emotion zeigt.
Die Präsentation sollte nicht
länger als fünf Minuten dauern und Elemente wie etwa
Piaffe, Pesade, Passage und
Pirouetten beinhalten. Zu
gewinnen gibt es ein Preisgeld von insgesamt 1000 Eu-
noch mehr Besucher. Irgendwann stauen sich die
Hänger bis auf die Straße. In
einem werden sogar 30
Schafe herangekarrt.
LANGEN. Die Werbegemein-
Wie einem Kostümfilm entsprungen wirkt die Barockreiterei. FOTO: PR
schaft Langen organisiert wieder das Stadtfest in Langen.
Nach dem Neustart im umgebauten Lindenhof 2015 findet
das Stadtfest auch in diesem
Jahr wieder dort statt. Der gesamte Lindenhof soll zur Festmeile werden. Für das am
Sonntag, 14. August, stattfindende XXL Table Kicker Turnier (ab 14 Uhr) werden noch
8er Manschaften gesucht. Interessierte melden sich unter
Tel. 0171/7007302.
31. Juli 2016
U NTERWEGS IN DER R EGION
SONNTAGSjOURNAL
17
Straße wird zur Leinwand
6. Internationales Street-Art-Festival findet in Wilhelmshaven statt
WILHELMSHAVEN. Das Internatio-
nale Street-Art-Festival Wilhelmshaven hat in wenigen
Jahren Popularität erreicht.
Jährlich zieht die Kulturveranstaltung zehntausende Besucher in die Nordseestadt. Jetzt
gibt es die sechste Auflage des
Festivals in der Innenstadt.
Erstmalig begrüßt Wilhelmshaven beim Internationalen
Street-Art-Festival Bhim Prasad Sharma aus Nepal und
Obaid ur Rahman aus Pakistan. Neu dabei sind außerdem unter anderem Lesley
Perdomo (USA), die Italienerin Lorena Barieri und Tadeo Mendoza (Mexiko). Mit
Laura Kietzmann und Doris
Pflüger gehen erstmalig zwei
Wilhelmshavener Künstlerinnen an den Start. Das mexikanische
Partnerfestival
„Bella Via“ schickt seinen
Gewinner Carlos Robledo
mit seiner Freundin Daphne
Palomo. Insgesamt werden
rund 35 Teilnehmer in den
Kategorien
„Kopisten“,
„freie Künstler“ und „3DKünstler“ antreten und den
Besuchern der Marktstraße
zeigen, wie vielseitig Straßenmalerei sein kann.
Die „Street Painting Pirates“ entern den Valoisplatz
und verwandeln diesen in
das achte Weltmeer, ganz im
Sinne der Hafenstadt. Das
internationale Team, bestehend aus dem Kapitän Peter
Westerink
(Niederlande)
und seinen Seeleuten Juandres Vera (Mexiko), JeanMarc Navello (Frankreich),
Filip Mrvelj (Kroatien) und
Dazer (Mexiko) hält neben
einem
überdimensionalen
3D-Perspektivenbild
auch
Überraschungen für das Publikum bereit.
Körperkunstwerke
auf der Rambla
Das Bodypainting-Team um
Jörg Düsterwald wird auf der
Rambla für Körperkunstwerke sorgen. In und vor der
Nordseepassage haben die
Besucher am Sonnabend ab
11 Uhr und am Sonntag ab
13 Uhr die Möglichkeit,
selbst Hand anzulegen und
beim Live-Painting mit Fin-
germalfarben mitzuwirken.
In der Passage gibt es außerdem bis zum 14. August eine
Ausstellung der 3D-Zeichnungen des niederländischen Künstlers Ramon
Bruin zu bewundern.
Parallel findet das 6. Kinder- & Jugend-Street-Art
Festival statt. Hier haben
Nachwuchskünstler an beiden Tagen zwischen 13 und
16 Uhr auf der Rambla in
der Bahnhofstraße die Möglichkeit zu zeigen, was in ihnen steckt. (SJ)
....................................................................................................................................
› Internationales Street-ArtFestival: Sonnabend und
Sonntag, 6. und 7.8., Wilhelmshaven
www.streetart-wilhelmshaven.de
Der Niederländer Ruben Poncia inszeniert sich humorvoll in dieser von ihm gestalteten dreidimensionalen Operationsszene auf dem Straßenpflaster.
FOTO: MICHELANGELO/WILHELMSHAVEN TOURISTIK
ANZEIGE
In Vegesack wird unter anderem Naturbernstein aus den Sammlungen polnischer Bernsteinkünstler gezeigt.
FOTO: WYLEZICH
Vom Zauber des
baltischen Golds
Schau befasst sich mit Bernstein
BREMEN. Nizza, Paris, Lyon,
Warschau und jetzt Bremen-Vegesack: Am Freitag,
5. August, kommt die multimediale Ausstellung „Danzig – Die Bernstein-Welthauptstadt“ in den alten
Speicher am Vegesacker
Museumshaven. Organisiert
und zusammengestellt unter
anderem von der Akademie
für Bildende Künstler in
Danzig, der dortigen Nationalen Bernsteinkammer sowie dem polnischen Verband der Goldschmiede
entführt sie die Besucher in
die Welt des „baltischen
Golds“, das bereits in der
vorgeschichtlichen Zeit als
Schmuck und Kunstgegenstand genutzt wurde.
Hintergrund: In diesem
Jahr ist Danzig die Partnerstadt des Internationalen
Festivals Maritim und das
hat
seinen
besonderen
Grund: Die Städtepartnerschaft zwischen Bremen
und
der
Pommerschen
Hauptstadt begeht ihren 40.
Geburtstag. Dieses Ereignis
wird unter anderem mit der
Bernsteinausstellung
und
vielen Bands und Gruppen,
die zum Festival Maritim
aus Polen anreisen, gefeiert.
In der Bernsteinausstellung gezeigt werden außergewöhnliche Schmuckstücke, archäologische Objekte, moderne Exponate in
Natura, auf Fotos und im
Film. Schmuck- und Naturbernstein aus den Sammlungen polnischer Bernsteinkünstler runden die
Ausstellung ab – und wer
möchte, erhält einen Einblick in die traditionelle
und aktuelle Bernsteingewinnung Polens.
„Wir freuen uns, dass wir
den Besuchern des Festivals
ein so außergewöhnliches
Angebot machen können –
ein toller Programmpunkt
und eine wunderbare Ergänzung des musikalischen
Parts“, sagt Festivalorganisator Fritz Rapp von Vegesack Marketing. (SJ)
................................................................................................................................
› Bernsteinausstellung: Freitag, 5.8., von 15 bis 18 Uhr,
Sonnabend und Sonntag, 6.,
und 7.8., von 11 bis 18 Uhr
www.festival-maritim.de
Seit 200 Jahren
Nordseebad
Cuxhaven zeigt Sonderausstellung
CUXHAVEN. Die Stadt Cuxha-
ven und ihre zwölf Kurteile
feiern ihr 200-jähriges Bestehen als Nordseebad.
Hierzu
veranstaltet
die
Stadt eine Ausstellung mit
Exponaten von Werbeträgern zur Tourismuswerbung
der vergangenen 200 Jahre.
Gezeigt werden Plakate,
Badeprospekte, Fremdenführer, Kurzeitungen und
eine Auswahl an SouvenirGeschirr aus der Zeit um
1900. Die Ausstellung ist
bis zum 28. August im
Schloss Ritzebüttel zu sehen. (SJ)
www.schlossritzebuettel.cuxhaven.de
REINHAUEN, SOLANGE
WIR'S RAUSHAUEN!
1)
,9
2c
m
/5
,1"
Mobilcom-Debitel /
E+ Comfort Allnet
Mit Smartphone 5
€ 24.99 monatlich1)
• Flat Telefonie in alle dt. Netze
• Flat mobil surfen (1GB) im LTE-Netz
SAMSUNG Galaxy S7 Black
Smartphone
• Android 6.0
• Octa-Core Prozessor
• 32 GB interner Speicher
• 12 Megapixel Kameraauflösung
Art. Nr.: 2103689
Surfen im LTE-Netz
Preis ohne Vertrag
599,-
MEDIA MARKT RATE
bei 0% effektivem
Jahreszins mit 33 Monaten
Laufzeit: 18.15 €
Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.
0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-.
Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach
• Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Schiffdorf-Spaden (Bremerhaven)
Neufelder Weg 3 • 27619 Schiffdorf-Spaden
Tel. 0471/9847-0 • Bus 507
Eine historisches Werbeplakat
von Cuxhaven.
FOTO: PR
12
1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif comfort
Allnet nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Eplus, 24 Monate
Mindestvertragslaufzeit, die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum Vertragsende. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag
um weitere 12 Monate. Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis
beträgt € 24,99. Die Kosten für ein Smartphone fallen zusätzlich an. Die
inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Eplus
Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 1 GB
in einem Abrechnungszeitraum stehen eine max. Geschwindigkeit von 50
Mbit/s und LTE bereit, danach wird die Geschwindigkeit im jew. Monat auf
max. 64 kbit/s beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer.
Eine Nutzung mit Data Cards, Data-USB-Sticks, Surf-Boxen oder Embedded
Notebooks ist nicht Gegenstand des Vertrages. Tethering ist verboten. SMS
kosten ab 19 Cent/SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen
Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49
177 061 0000. Standard-Inlandsgespräche in alle Netze sind inklusive inkl.
Rufumleitung, Mailboxweiterverbindungen bzw. Call Return, außer z.B.
Service- und Sondernummern und alle Rufnummern, auf die eine Weiterleitung durch einen externen Dienstleister erfolgt (z.B. Callthrough-Dienste), sowie Datenanrufe, Faxdienste (CSD)). Taktung 60/60. Der Aufbau von
CSD Verbindungen ist nicht möglich. Bei diesem Tarif handelt es sich um
ein Angebot der mobilcom-debitel GmbH, Kundenservice in 99076 Erfurt.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Sämtliche Preise enthalten die zurzeit gültige MwSt.
Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr
kostenlose Parkplätze
Alles Abholpreise.
Keine Mitnahmegarantie.
ANZEIGEN
31. Juli 2016
VERSCHIEDENES
nta
e
k
c
Brü
TAXI hol- + bring-Service
– mit dem Taxi zum Bus
Brüssel – Brügge – Gent – Antwerpen
4 Tage Brabant und Flandern
Fahrt im bequemen Fernreisebus • 3 × Übernachtung/Frühstück im
4-Sterne Hotel Thon City Centre Brussels • Stadtrundgang und -fahrt
Brüssel • Stadtrundgänge in Gent, Brügge und Antwerpen • Bettensteuer
Brüssel • U+R Reiseleitung ab/bis Bremen.
Termin: 30.09. – 03.10.
Preis p. P. im DZ 5 367,-
Zauberhaftes Spreewaldlabyrinth
3 Tage mit Kahnfahrten und Erlebnisabend
Fahrt im bequemen Fernreisebus • 2 × Übernachtung/Frühstück im
4-Sterne Lindner Cogress Hotel Cottbus • 1 × Abendessen im Hotel •
1 × Spreewälder Erlebnisabend mit Buffet • Tischkahnrundfahrt und Lichterkahnfahrt auf den Kanälen • Mollybahnfahrt Lübbenau-Lehde • Führungen
Park Wörlitz und Park Branitz.
Termin: 30.09. – 02.10.
Berlin – Unter den Linden
BAD
ideal Transport, S 9 21 25 56
Wir polstern für Sie! Polsterei
Helbig, Am Siel 5 s 51387
Wir übernehmen Haushaltsauflösung aller Art, besenrein,
S 0471/43593
Tel. 04 71
19
,50
€/
M
on
at
f
ür
2 og
20Clubpr
da
s
mte
sa
ge
Tapezier- u. Malerarbeiten
preiswert, schnell und gut.
Senioren-Zentralruf 78080
94 83 8131
Preiswerte Umzüge, Seniorenumzüge
mit
Tischler,
W. Seidler s 04 71/92920007
HEIZUNG
Kaffee und Kuchen auf dem Photovoltaik, Solarstrom
Sonnendeck Salondampfer Wiebach-Elektrotechnik
s 04 71/21403
„HANSA“
www.a-pauper.de
tägl. Di.-So. s 0471/49801
„FUNDUS“
–
lüttes
Kaufhaus
www.salondampfer-hansa.de
– lütte Preise, Hans-Böckler- Kosmetiktermine frei, Ruth
Lucke, Debstedter Weg 19
LKW + 2 Träger, 1 Std. 60,- €. Str. 36 b. s 0471/30 94 29 55
(Brhv.). s 8061153
s 41 1273
Warum durch die Gegend rennen,
Möbel kauft man gut bei
... für Paare:
Neue Anfängerkurse
• Welttanzprogramm
SPADEN · Friesenstr. 16 · Tel. 04 71/8 20 55
Neu:
Werkstattverkauf
Holz & Co
Die Spielzeugwerkstatt
weitere Infos unter:
www.faden-ev.de
„Darf ich bitten?“
19
,50
Fahlbusch
Elektrotechnik
€/
M
on
at
f
ür
www.fahlbusch-elektrotrechnik.de
DruckWelle Grashoffstraße 12 BHV
Fotodruck SOFORT & GÜNSTIG
.2016
.08 :00
ab 1087:00 ,Do 019
:0
So
Nordstraße 21 · 27619 Spaden
Telefon 04 71/8 20 95
52
Urlaub + Reisen GmbH, Breitenweg 39,
28195 Bremen, www.u-und-r.de
und in allen guten Reisebüros
Gönnen Sie sich doch einmal
gemeinsam etwas Schönes
e
straß
Buchung und Beratung:
Umzüge/Lagerung
... für Paare
& Solisten:
Anfängerkurse
• Line Dance
ust
• Oriental. Tanz ab 08.Aug
• Social in Line
• West Coast Swing 22 ramm
Elbe
3 Tage mit Schiffstour und Friedrichstadtpalast
Fahrt im bequemen Fernreisebus • 2 x Übernachtung/Frühstück im
MARITIM proArte Hotel Berlin an der Friedrichstraße • City-Tour mit dem
Schiff • Eintritt Friedrichstadtpalast PK 3 • Bettensteuer Berlin.
Termin: 01.10. – 03.10.
OFEN
Wertanrechnung bei Haushaltsaufl.,
Entrümpelung,
Keller + Bodenräumung,
Schiffdorfer Chaussee 178 a
zuverlässig + schnell seit 56
27574 Bremerhaven
Jahren, Waldemar Seidler
Maniküre und Kunstnägel, Umzüge s 0471/92920007
Ruth Lucke, Debstedter Weg
19 (Brhv.). s 8061153
itol.d
e
setage
i
e
R
=
ge
aus Neugierde etwas Neues
52
Urlaub + Reisen
Bustouristik
Wimpernverlängerung. Studio
Lucke, Debstedter Weg 19.
s 0471/8061153
e
straß
Elbe
04 21/17 58 60
Fr 19
2 m
22rogra
m
20Clubp
mte
sa
ge
da
s
Pass- & Bewerbungsfotos sofort
M ÖBELTRANSPORT W EMHÖNER
VERANSTALTUNGEN
T 04 71/7 36 60
Sieht Ihr Garten, Rasen, Pflaster schäbig aus - dann
machen wir 'was Schönes
draus! M. Adler S 04704/
230752 oder www.mobilergartenservice.de
Wir präsentieren
Brunnen bohren! 0171/3150453
Tipp des Monats
Schnupperstunden
ab Montag, 08. 08., 18.00 Uhr
Stöpselgruppe 3–6 Jahre
Tanzen für Kinder
ab Freitag, 05. 08., 17.30 Uhr
Tanzen für Paare: Anfänger
Kino im Hafen
West Coast Swing
Für Senioren, jung Gebliebene und für alle,
die vormittags Zeit haben
ab Donnerstag, 11. 08.
Wo? Vereinsheim GTC Blau-Gold Phoenix Langen e.V.
Alter Postweg West 9
27607 Geestland
Info unter 04 71- 2 99 87 91 oder
www.blau-gold-phoenix-langen.de
Regie: Ron Howard
Darsteller: Chris Hemsworth, Ben Whishaw,
Brendan Gleeson u. a.
€/
ugust
M
e 52
,50
straß
19
Fitness:
Anfängerkurse
Elbe
Im Winter 1820 überstand die Besatzung des amerikanischen
Walfängers Essex den Angriff eines gigantischen Wals, dessen
Wucht sämtliches Vorstellungsvermögen der Seeleute überstieg. Die authentische Schiffskatastrophe inspirierte Herman
Melville zu seinem Roman „Moby Dick“. Doch das Buch erzählt
nur die halbe Geschichte. „Im Herzen der See“ zeigt den
qualvollen Überlebenskampf der verbliebenen Besatzung.
Stürme, Hunger und Panik nötigen die Männer dazu, den Wert
des menschlichen Lebens und die Ethik ihres Berufs infrage
zu stellen, während sich der Kapitän auf dem offenen Meer
zu orientieren versucht und der erste Offizier an seinem Plan
festhält, den großen Wal doch noch zu erlegen…
Fußpflege, auch Hausbesuche, GLASEREI Michael LOHSEN:
Ruth Lucke, Debstedter Weg Neu-/Reparaturverglasungen
19 (Brhv.) s 8061153
aller Art. s 0471/805032
Bleiben Sie gesund durch
besonders angenehme Betätigungen
• Zumba
.A
ab 08
• Pilates
• Aero-Bop-Mix
• Step-Aerobic
• Reggaeton
2 mm
• Yoga ...u.v.m. 022rogra
on
at
f
ür
2 Clubp
mte
sa
ge
da
s
100 Dias auf DVD 30 €
Sonderangebot: Gutes, ofenfertiges, trockenes Kaminholz,
SRM nur 55,-- €. KüstenGarten-Service Drangstedt
s 04704/1345
Haushaltsauflösung kauft +
räumt (besenrein), Tel. 41 12 73
Heute gr. Flohmarkt i. d. Gisselstr. 23, Wulsdorf, ab 9 Uhr
www
.tcca
p
(USA 1954)
• Salsa & Co. ab
• Discofox & Hustle
19
,50
Johnny Friendly, der Chef der New Yorker Hafenarbeitergewerkschaft, herrscht auf den Docks wie ein Mafiaboss und
bereichert sich und seine Gefolgsleute auf Kosten der Arbeiter.
Als sich der junge Hafenarbeiter Terry Malloy (Marlon Brando)
der kriminellen Allianz von Unterwelt und Gewerkschaften
widersetzt, kommt es zum Konflikt.
€/
M
on
at
f
ür
2 m
22 ogra
20Clubpr
da
s
m
mte
sa
ge
·································
Welt verbessern
Pate werden
Rufen Sie uns an:
0180 33 33 300
(9 Cent/Min. aus dt. Festnetz; ggf. abweichender Mobilfunktarif)
Kindernothilfe e. V.
Düsseldorfer Landstr. 180
47249 Duisburg
www.kindernothilfe.de
Ihr Fachgeschäft
für Nägel, Füsse,
Wimpern und Waxing
·································
Ludwigstraße 18
27570 Bremerhaven
Telefonische Terminvereinbarung
unter 04 71 / 50 42 59 00
– Besuchen Sie uns auf Facebook –
Eine kleine Anzeige.
Für eine große Tat. Werden Sie Lebensspender.
Kämpfen Sie mit uns gegen Leukämie. Lassen Sie sich jetzt als Stammzellspender registrieren. Alle Infos finden Sie unter www.dkms.de
t
ugus
GREENTEAM Gartenservice
v. A-Z: schnell, gut, günstig!
R. Petermann 0471/3910575
Das Sozialdrama wurde mit acht „Oscars“ ausgezeichnet und
gilt als Meilenstein der Filmgeschichte.
Veranstalter:
... Specials für
Paare:
Anfängerkurse
12.A
Regie: Elia Kazan, Musik: Leonard Bernstein
Darsteller: Marlon Brando, Karl Malden,
Rod Steiger, Eva Marie Saint u. a.
Die Vorstellungen beginnen mit Einbruch der Dunkelheit
gegen 22 Uhr. Ab 21 Uhr läuft das Vorprogramm.
etwas Besonderes
e 52
Die Faust im Nacken
Haushaltsauflösungen,
Sika-Service s 0471/66006
straß
Elbe
Sonnabend, 6. August 2016
Mittwoch, 10. August 2016
und Sonnabend, 10. September 2016
Mit dem neuen, modernen Fährschiff der Reederei Cassen
Eils geht Ihre Fahrt ab/bis Cuxhaven nach Helgoland. Schon
von weitem ist der markante rote Felsen in der Nordsee zu
sehen. An Bord erwarten Sie 8 großzügige Salonbereiche,
ein Atrium über 3 Decks und ein vielfältiges Gastronomieangebot. Auf 3 Sonnenoberdecks erleben Sie die schönsten
Meeresmomente. Das Schiff bietet Barrierefreiheit durch
einen Fahrstuhl über alle Decks. An- und abgelegt wird
am Helgoländer Südhafen. Dies erspart Ihnen den Umstieg
vom Schiff in die Börteboote. Sie haben ca. 4 Stunden Zeit,
die Insel zu erkunden. Bummeln Sie durch die Geschäfte,
statten Sie der Düne einen Besuch ab oder lassen Sie sich
auf dem Oberland den Wind um die Nase wehen.
Abfahrt: 07.30 Uhr.
Rückkehr: ca. 20.00 Uhr.
Erwachsene . . . . . . . . . . . . . .
Kinder (bis 14 Jahre) . . . . . . . . . . . 36,- 7
56,- 7
Reiseveranstalter:
Urlaub + Reisen GmbH & Co. Touristik KG, Breitenweg 39, 28195 Bremen
Hafenstraße 140, Mo.–Do. 8.30–17 Uhr, Fr. 8.30–13 Uhr
Telefon 0471 - 597- 0
Liebe Leserinnen und Leser!
Bitte beachten Sie unseren
itol.d
e
(USA 2015)
www
.tcca
pitol.
de
Freitag, 5. August 2016
Im Herzen der See
(Walzer, Chacha, Discofox und Co)
und ab Sonntag, 07. 08., 18.00 Uhr
10.15 Uhr Wirbelsäulengymnastik / 11.00 Uhr Gymnastik im Sitzen
5. bis 6. August 2016
Hochseeinsel Helgoland
Haus- und Gartenservice
Leineweber s 04703/225078
New Line Dance Sport Anfänger
Eintritt
frei!
Erleben Sie eine Kreuzfahrt für einen Tag
• Busfahrt ab/bis Bremerhaven
• Schiffsfahrt ab/bis Cuxhaven
„Tanzen/Sport, wo es Spaß macht!“
Großes Filmspektakel im Schaufenster
Fischereihafen umsonst und draußen:
SONNTAGSjOURNAL
REISEN
www
.tcca
p
REISEN
www
.tcca
pitol.
de
18
DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei gemeinnützige Gesellschaft mbH, Tübingen
Spendenkonto: Kreissparkasse Tübingen, BLZ 641 500 20, Konto 255 556
ANZEIGEN
SCHLUSS
Donnerstag, 16 Uhr
Wir wünschen Ihnen einen
schönen und erholsamen Sonntag
0
%
e
t
a
n
o
M
g
12
n
u
r
e
i
z
n
a
n
i
F
)
6“
(
6
,
9
3
Notebook ES1-531-C9H1
cm
,
15
• Intel Celeron Prozessor N3150 (bis zu 2,08 GHz, 2 MB Intel®
Smart-Cache) • Intel® HD-Grafik • DVD-Multiformatbrenner • 1x
USB 3.0, 2x USB 2.0, HDMI • Windows® 10/ 64-Bit (Software OEM
Version, nur nutzbar mit dem gekauften System) • Best.-Nr. 235505
®
y
a
pl
s
Di
Intel® Celeron®
Prozessor N3150
(bis zu 2,08
GHz, 2 MB Intel®
Smart-Cache)
®
3
3
3
fik
® D-Gra
Intel H
Mattes
1)
Display
r
peiche
s
s
t
i
e
b
r
4 GB A
is
,-
lungspre
te
estplat
F
B
G
0
0
,75 €
te à 27
10
Mona
oder 12
Barzah
1)
Waschvollautomat Lavamat 6469 AFL
• 6 kg Fassungsvermögen mit Mengenautomatik • max. 1400 U/Min. abwählbar
• LC-Display mit Restlaufzeitanzeige und Startzeitvorwahl • diverse Spezialprogramme inkl. Handwaschprogramm • Zusatzoption für Flecken, extra Spülen und
Zeitsparen • Aqua-Control-Schlauch mit Alarm verhindert Wasserschäden • HxBxT:
85 x 60 x 61,5 cm • Best.-Nr. 40563
ste
nta
Flecke
0
0
14
uch
Schla
ontrol-
Aqua-C
eige
anz
t
i
e
z
f
u
stla
Re
n
e
r
u
o
t
euder
Schl
tik
oma
t
u
a
n
e
eng
M
Tipp
r
ö
h
e
Zub
Waschmaschinen-Reiniger T6
• Veränderte Waschgewohnheiten wie Niedrigtemperaturwaschen und Kurzprogramme führen dazu,
dass das Ausspülen von abgelöstem Schmutz immer schwieriger wird - die Leitungen verschlacken
• für Sauberkeit und Frische in Ihrer Waschmaschine alle 1-2 Monate einen Tab verwenden • Inhalt:
6 Reiniger-Tabs • Best.-Nr. 20040192
7
,
99
Barza
reis
hlungsp
Passend
dazu
UVP* 729,-€
e
lass
k
e
i
g
r
e
En
A++
430,-€ gespart
9
9
2
oder
ate à
12 Mon
24,92 €
1)
is
lungspre
Barzah
,-
• UVP*: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
Ausgabe 30. KW • 31.07.2016 - gültig bis 03.08.2016
U:
E
N
Kreditkartenzahlung
in allen Filialen
1) Keine Bearbeitungsgebühr. Keine zusätzlichen Kosten. Gültig ab einem Einkaufswert von 100.-€:
Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %.
Laufzeit 12 Monate. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist
die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach.• Aufgrund hoher
Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen
sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte.
2.1 Soundbar HW-J450
Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher GO
• Drahtloses Streaming über Bluetooth • wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku • bis zu 5 Stunden Musikgenuss • geräuschunterdrückende Freisprechfunktion • Abmessungen (HxBxT): 6,8 x 8,3 x 3,1 cm • Best. Nr. 106505 (schwarz)
B: 8,3 cm
m
,1 c
3
:
T
H: 6,8 cm
-Hit
r
e
mm
o
Dein S all dabei!
er
jetzt üb
24
oth
Blueto
• 300 Watt RMS Ausgangsleistung • druckvolle Bässe, dynamische Mitten und
transparente Höhen • Dolby Digital, DTS Digital Surround • Bluetooth für kabellose
Musikübertragung • USB-Schnittstelle • optischer Audioeingang • Abmessungen
Subwoofer/ Hauptlautsprecher (HxBxT): 36,2 x 17,5 x 29,5 / 6 x 95,8 x 6,7 cm
• Best.-Nr. 104244
Perfekte Ergänzung für Ihren
Flachbildschirm und Blu-ray Player!
schlu
USB-An
ss
oth
Blueto
5
15
,-
à
Monate
2
1
r
e
d
o
is
lungspre
Barzah
urch
d
d
n
u
o
Super S bstrahlenden
na
r
o
v
h
c
a
n
ern!
h
c
e
r
p
s
t
Lau
m irm
c
8 ch
10 -Bilds
D
LE
UVP* 629,-€
280,-€ gespart
schub
in
Full HD
t
Interne
1920x1080 p
SMART-TV
ner
DVB-T/-C/-S2
rt
integrie
WLAN
Flimme
9
4
3
rfrei
600 Hz PPR
USB- Player
Media-
à
Monate
oder 12
A+
Full HD
1920x1080 p
USB- Player
Media-
)
5“
m
(5
cm ir
8 sch
13 -Bild
D
LE
klasse
Energie
29,08 €
1)
DVB-T/-C/-S2
b
inschu
rfrei
Flimme
is
LED-Fernseher UE 55 J 6150
• 138 cm (55“) • Full HD • Auflösung 1.920 x 1.080 Pixel
• 500 Picture Quality Index (PQI) • Farboptimierung Wide
Color Enhancer (Plus) • DTS Studio Sound & Dolby Digital Plus • USB-Media-Player • DVB-T/-C/-S2 Empfänger
• USB-/ 2x HDMI-Anschluss • CI+ Moduleinschub für PayTV
• Stromverbrauch im Betrieb/Standby: 75/0,3 Watt • Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT): 76,3 (71,8) x 123,1
x 22,7 (6,4) cm • Best.-Nr. 234484
EUVP**
699,-€
Monate
oder 12
500 PQI
Finanzierung
%
0
Keine Zinsen. Keine Gebühren. Für alle Einkäufe ab 100 €.
1)
,-
lungspre
Barzah
9
9
4
uner
Triple T
Module
is
ngspre
• 108 cm (43“) • Full HD • Auflösung 1.920 x 1.080 Pixel • überzeugender Raumklang dank DTS Studiosound HD & 40 Watt Musikleistung • 600 Hz Picture Perfection Rate (PPR) • Dual Core Prozessor • DVB-T/-C/-S2 Empfänger • USB-Recording
• USB-Media-Player für Video-, Foto- und Musikwiedergabe • WLAN integriert • 3x
HDMI-/ 2x USB-Anschluss • CI+ Moduleinschub für PayTV • Stromverbrauch im
Betrieb/ Standby: 53/ 0,5 Watt • Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT): 62,3
(60,9) x 97 x 24,2 (7,6) cm • Best.-Nr. 246280
A+
u
Triple T
lu
Barzah
LED-Fernseher 43 GFB 6625
“)
3
(4
klasse
Energie
Module
12,92 €
1)
,-
€
à 41,58
1)
,-
is
lungspre
Barzah
• *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. **EUVP: Ehemalige Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, Auslaufmodell
1)
1) Keine Bearbeitungsgebühr. Keine zusätzlichen Kosten. Gültig ab einem Einkaufswert von 100.-€:
Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %.
Laufzeit 12 Monate. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist
die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach.
• Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte.
Speicherkarte micro SDXC HS-1 mit Adapter
ALLNET
FLAT M
P9 Lite
• Inklusive SD Adapter • Best.-Nr. 101509
• Best.-Nr. 246853 (schwarz)
1
OT
1
Eine Marke der vodafone GmbH
m
,-
is
gspre
rzahlun
Ba
“)
,2
(5
c
y
,2 D pla
13 FH -Dis
ch
u
To
10
Mtl. nur 19,99 €
OT
Telefon-Flat SMS-Flat
in alle dt. Netze
1 GB
Apple Earpods Bulk inkl. Fernbedienung
Datenvolumen
• Best.-Nr. 238817 (weiß)
in alle dt. Netze
21,6
Max.
Mbit/s
Highspeed-Surfen
OT
15
1 Preis gilt nur bei Abschluss eines Neuvertrages im Tarif otelo
Allnet-Flat M bis 30.09.2016. Monatlicher Grundpreis 19,99 €.
Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Einmaliger Bereitstellungspreis
24,99 €. Keine weitere Berechnung von nat. Standard-Gesprächen.
Nationale Standard-SMS: 0,09 €/SMS. Für die Internetnutzung im
dt. Vodafone-Netz wird bis zu einem Datenvolumen von 1000 MB im
jeweiligen Abrechnungszeitraum die jeweils größte Bandbreite zur
Verfügung gestellt (bis zu 21,6 Mbit/s), ab 1000 MB stehen max. 64
kbit/s zur Verfügung. Weitere Details erhalten Sie in unseren Filialen.
Vertragspartner für Mobilfunkvertrag: Vodafone GmbH, FerdinandBraun-Platz 1, 40549 Düsseldorf.
,-
1
is
lungspre
Barzah
is
lungspre
Barzah
Powerbank ST 13000
• Best.-Nr. 252039
23
,1
,-
Smartphone ohne Vertrag!
Android-Smartphone J500F
Galaxy J5
is
lungspre
Barzah
OT
“) m D 5
(
c LE
• Best.-Nr. 233132 (schwarz)
7 MO y
,
12per-A ispla
M I N I - D R O H N E :
Su
D
Multikopter S-CPTR RTF Vision
• Maße (BxH): 32x22 mm • Best-Nr. 249037 (rot)
32 mm
22 mm
ore
Quad C
1,2 GHz
Steuerung und
Live-Bild via
Smartphone
1) Keine Bearbeitungsgebühr. Keine zusätzlichen Kosten. Gültig ab einem
Einkaufswert von 100.- €: Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die
gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Laufzeit 12
Monate. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität
vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a
Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Santander Consumer Bank AG,
Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. • Aufgrund hoher Nachfrage
können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische
Änderungen der Geräte.
13 MP
49
sor
Prozes
a
Kamer
9
4
1
,-
12
onate à
M
2
1
oder
is
lungspre
Barzah
,42 €
1)
,-
is
lungspre
Barzah
Bremerhaven
Fachmarktzentrum • Industriestraße 33
Tel.: 0471/92459-0
Wir sind für Sie da:
Mo. - Fr. 9.00 bis 20.00 Uhr
Samstag 9.00 bis 18.00 Uhr
Tootal M
mbH
ening G
arkt • B
ch
G • Abs
& Co. K
n
uxhave
7472 C
5a • 2
nede 20
Delmenhorst
Gewerbegebiet Ost • Nienburger Straße 6
Tel.: 04221/97308-0
Wir sind für Sie da:
Mo. - Fr. 10.00 bis 19.30 Uhr
Samstag 9.30 bis 18.00 Uhr
22
TERMINE & TRENDS
Termine kurz & knapp
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
HEUTE
···················································································································
Bremerhaven
Hähnewettkrähen: Der Kreisverband der Rassegeflügelzüchter
Stadtgruppe Bremerhaven veranstaltet heute im Kleintierforum,
Hinrich-Schmalfeld-Straße 29, die
dritte Stadtmeisterschaft im Hähnewettkrähen“. Das Einsetzen der
Hähne erfolgt ab 9 Uhr. Von 11 bis
12 findet dann das Wettkrähen
statt. Der Eintritt ist frei.
Open-Air-Gottesdienst: Heute
wird vor der Hansekogge um 10 Uhr
ein Open-Air-Gottesdienst gefeiert.
Die Kogge liegt an diesem Wochenende an der Sportbootschleuse, der
Gottesdienst findet daher unten an
der Schleuse statt. Der Seemannschor Bremerhaven wird ihn
musikalisch gestalten.
Tag der Seenotretter: Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger lädt heute zum Tag der
Seenotretter ein. Die Besucher haben die Gelegenheit, mit den Besatzungen der Rettungskreuzer ins Gespräch zu kommen und sich zu informieren. Der Kreuzer „Hermann
Rudolf Meyer“ kann von 10 bis 17
Uhr am Seebäderponton am WillyBrandt-Platz besichtigt werden.
···················································································································
Wittstedt
Fest und Flohmarkt: Heute lädt
das Team des Tierasyls „Heimatlos“
in Wittstedt, Ortsstraße 24, von 10
bis 18 Uhr zu einem Sommerfest
mit Flohmarkt ein. Von 14 bis 16 Uhr
bietet unter anderem ein Falkner eine Flugshow. Der Bremer Zoll wird
um 12 Uhr und um 15 Uhr das Können seiner Hunde präsentieren.
···················································································································
Dorum
Trödelmarkt: Für heute sowie
Sonnabend, 6. August, sind anlässlich des 51. Strandfestes am Dorumer Tief Trödelmärkte geplant. Am
Sonnabend findet der Markt von 8
bis 14 Uhr im Festzelt statt. Heute
kann am Dorum-Neufelder Hafenbecken von 10 bis 18 Uhr getrödelt
werden.
···················································································································
Stinstedt
Lotto-Nachmittag: Heute findet
in Stinstedt bei Lamstedt ab 15 Uhr
ein Lotto-Nachmittag im Gasthaus
„Zur Eiche“ statt. Anmeldung unter
Tel. 04756/850750.
MONTAG, 1.8.
···················································································································
Bremerhaven
Leben mit Krebs: Folgende Veranstaltungen finden ab Montag
beim Verein Leben mit Krebs, Kurfürstenstraße 4, statt: Männerfrühstück (Montag, 9 Uhr), Selbsthilfegruppe Prostata nur mit Anmeldung (Montag, 15 Uhr), Singen und
Klönen (Mittwoch, 15 Uhr) und
Frauenfrühstück (Donnerstag, 10
Uhr). Infos: Tel. 0471/9413407.
Duschgel herstellen: Zu einer
Mitmach-Aktion unter dem Titel
„Duftes Duschgel mit feinen ätherischen Ölen herstellen“ lädt das Kinder-Chemielabor der Phänomenta
am Montag von 15 bis 16 Uhr Kinder
ab vier Jahren ein. Die Teilnahmegebühr beträgt drei Euro. Voranmeldung unter Tel. 0471/413081.
DIENSTAG, 2.8.
···················································································································
Bremerhaven
Vortrag der Rheumaliga: Zu einem Vortrag zum Thema „Das
schmerzende Knie“ lädt die Rheumaliga am Dienstag ab 19 Uhr in
den Seniorentreffpunkt Ankerplatz,
Prager Straße 71, ein. Informationen
unter Tel. 04704/644.
···················································································································
Bad Bederkesa
MS-Selbsthilfegruppe: Die Multiple Sklerose Selbsthilfegruppe Bad
Bederkesa trifft sich am Dienstag
um 19 Uhr im DRK Wohnheim, Fehrenkamp 41. Nähere Informationen
unter Tel. 04745/326.
MITTWOCH, 3.8.
···················································································································
Bremerhaven
Pflegende Angehörige: Die unabhängige Selbsthilfegruppe „Pflegende Angehörige“ trifft sich am
Mittwoch um 15 Uhr im Pflegestützpunkt, Bürger 29/31. Informationen
unter Tel. 0471/24962.
Hafentunnel: Zu einer Hafentunnel-Baustellen-Besichtigung und zu
einem Vortrag mit Nils Schnorren-
berger, Geschäftsführer der BIS, lädt
die Bremerhavener Interessengemeinschaft Nord am Mittwoch in
der Zeit von 18.30 bis etwa 20 Uhr
ein. Treffpunkt: Gebäude Nevadastraße 6 auf dem ehemaligen CarlSchurz-Kasernen-Gelände. Informationen unter Tel. 0471/68722.
DONNERSTAG, 4.8.
···················································································································
Bremerhaven
Frühstück mit der CDU: Das monatliche Frühstück der Senioren
Union Bremerhaven der CDU findet
am Donnerstag um 10 Uhr im Seniorentreffpunkt Ernst-BarlachHaus, Am Holzhafen 8, statt. Marco
Butzkus berichtet über „Amerikanische Spuren in der Seestadt“. Anmeldung unter Tel. 04706/9309723.
Selbsthilfe Schlafapnoe: Die
Selbsthilfegruppe Schlafapnoe lädt
alle Betroffenen zum Treffen am
Donnerstag von 16.30 bis 18 Uhr in
der Cafeteria des Klinikums am Bürgerpark, Schiffdorfer Chaussee 29,
ein. Die Teilnahme ist kostenlos.
Selbsthilfe Adipositas: Das
nächste Treffen der Selbsthilfegruppe Adipositas ist am Donnerstag
um 19 Uhr im Konferenzraum in der
3. Etage im Klinikum Bremerhaven
Reinkenheide. Informationen unter
Tel. 0471/2993415.
Sternfreunde: Die Bremerhavener Sternfreunde zeigen am Donnerstag um 19 Uhr im Planetarium
Bremerhaven, Bussestraße 24 (AWIGebäude), wieder den aktuellen
Sternenhimmel und die Sternbilder
des Monats August. Anmeldung unter Tel. 0471/77755 oder per E-Mail
an [email protected].
···················································································································
Debstedt
Hüft- und Knieprothesen: Die
Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie des Ameos Klinikums Seepark Geestland veranstaltet am
Donnerstag ab 18 Uhr einen Informationsabend über Gelenkchirurgie
im Ameos Institut West Bremerhaven-Geestland (neben dem Klinikum). Nähere Informationen unter
Tel. 04743/8932151.
···················································································································
Nordholz
Matjesessen: Am Donnerstag
treffen sich die Nordholzer Senioren
mit Annegret Panitz zum Stammtisch mit Matjesessen um 10 Uhr in
Spieka bei Peter. Es wird Rück- und
Vorschau gehalten. Anmeldung unter Tel. 04741/7589.
FREITAG, 5.8.
···················································································································
Drangstedt
Bingo-Abend: Der TSV Drangstedt veranstaltet am Freitag im
Vereinsheim Drangstedt von 19 bis
etwa 23 Uhr einen Bingo-Abend.
Gäste sind willkommen. Anmeldung unter Tel. 04704/9298910.
SONNABEND, 6.8.
···················································································································
Ebersdorf
Bingo am Nachmittag: Der TSV
Drangstedt veranstaltet am Sonnabend im Ebersdorfer Hof von 15 bis
etwa 19 Uhr einen Bingo-Nachmittag. Gäste sind willkommen. Anmeldung unter Tel. 0471/8061550.
DEMNÄCHST
···················································································································
Bremerhaven
Sommerfest: Am Sonntag, 7. August, feiert der Kultur- und Bildungsverein Nord sein Sommerfest
in Alberts Garten, An der Königsheide 17 und lädt von 13 bis 19 Uhr zu
Kaffee, Kuchen, Wein, Live-Musik,
Spielgelegenheiten für Kinder ein.
Die Einnahmen gehen an die
Flüchtlingshilfe in Bremerhaven.
Kuchenspenden werden gerne entgegengenommen.
Café für Trauernde: Das nächste
Cafe für Trauernde findet am Freitag, 12. August, von 15.30 bis 17 Uhr
im Gemeindehaus der Kreuzkirche,
statt. Dort ist Gelegenheit, bei Kaffee und Kuchen, in ungezwungener
Atmosphäre mit anderen Trauernden ins Gespräch zu kommen.
Babymassage: Das Mutter- und
Kind Forum „Windelkind“, Kaistraße
7, bietet einen Kursus zur Babymassage am Mittwoch, 24. August, an.
Er findet viermal, jeweils mittwochs
von 14.30 bis 15.30 Uhr, statt. Anmeldungen unter Tel.
0471/97166228.
Bitte beachten: Einsendeschluss für Ihre Veranstaltungshinweise ist
jeweils Mittwoch um 12 Uhr. Sie erreichen uns per Fax unter 0471/5918194
und per E-Mail an [email protected].
Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht.
31. Juli 2016
Den Sommer verlängern: Luftige Kleidungsstücke herbsttauglich trimmen
Gelungene Nachspielzeit
für das Lieblingsteil
Gerade noch flanierte man in
Shorts am Strand, präsentierte
das Sommerkleid beim Shoppen in der Stadt und freute
sich, wie gut das Top die mühsam erarbeitete Sommerbräune zur Geltung brachte. Doch
ganz plötzlich kündigt eine
herbstlich-frische Brise auch
schon das Ende des Sommers
an. Damit ist es jedoch noch
nicht an der Zeit, die modische
Sommerliebe loszulassen und
sich ausschließlich auf die
Herbst-Fashion zu beschränken.
Mit ein paar Tricks lassen sich
die Lieblingsteile des Sommers
in die kälteren Monate rettet.
Nach langer Suche wurde
das perfekte Sommerkleid
endlich gefunden – doch gefühlt nur wenige Sommertage später scheint die Saison
bereits vorüber. Dabei ist
das Kleid viel zu schön, um
es schon wieder im Schrank
zu verstauen. So lange die
Temperaturen noch nicht zu
eisig sind, begleitet es seine
Trägerin
deshalb
auch
durch die Herbstmonate:
mit einem leichten Mantel
oder Blazer über dem eleganten Kleid, dazu schicke
Pumps. Praktisch, dass diesen Herbst unter anderem
feminine Modelle mit Spitzen und Stickereien à la
Blumarine,
Alexander
McQueen und Roberto Cavalli angesagt sind. Doch
auch wer sich beispielsweise in einen hübschen Plisseerock verliebt, sollte ruhig
zugreifen – Céline, Loewe
und Valentino setzen für ihre Herbstkollektionen auf
gedeckte
Plissee-Modelle
und kombinieren diese beispielsweise
mit
dünnen
Rollkragenpullovern.
Auch wenn das Kleid aus
sehr zartem Stoff besteht,
muss nicht unbedingt nur
eine vornehme Jacke dazu
passen: Sportlich wird es
mit flachen Sneakers oder
angesagten derben Boots,
dazu wird auch gerne eine
grobe Strick- oder Lederja-
Tiere suchen
ein Zuhause
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mein Name ist Samson (fünf
Jahre). Ich bin auf der Suche
nach einem
ruhigen Zuhause ohne
Hektik bei
lieben, geduldigen
und einfühlsamen Menschen. Ich brauche Freigang
und möchte als Einzelkatze
gehalten werden. (Kontakt:
Tierasyl „Heimatlos“ Wittstedt, Tel. 04746/72430)
www.tierasyl-heimatlos.de
Ich, der Paulchen (etwa zwei
Jahre), bin ein sehr langbeiniger, hübscher Kater.
Mit Artgenossen habe ich absolut keine
Probleme.
Ich bin ein
liebevoller, verschmuster
Fratz, der es gewohnt ist, seinen Freigang zu haben.
(Kontakt: siehe oben)
Trendsichere Frauen kombinieren das Übergangsoutfit mit einem coolen Hut.
cke getragen – das ist ein gekonnter Stilbruch und wirkt
lässig. So können auch das
feminine Sommertop oder
die feine Bluse noch im
Herbst präsentiert werden.
Ein echter Alleskönner:
das schlichte, weiße Shirt
Natürlich funktioniert der
Trick auch genauso mit
dem hübschen Sommerrock, zu dem ein simples
Shirt getragen wird. Das
„Plain White Tee“ ist übrigens nach wie vor ein Allroundtalent: Die Models
bei Designern wie Dries
Van Noten, Chanel und
Wanda
Nylon
machen
Tops, Abendkleider, Spag-
hetti-Dresses und selbst
schulterfreie
Oberteile
herbsttauglich, indem sie
darunter ein schlichtes, bequemes T-Shirt in Weiß tragen.
So schön die sommergebräunten Beine auch sind –
im Herbst müssen sie leider
wieder versteckt werden.
Schließlich ist es keine Option, weiterhin Bein zu zeigen und gleichzeitig zu frieren. Doch bei den knalligen, ausgefallenen Strumpfhosen, die zu Rock, kurzen
Hosen und Kleid kombiniert werden, dürfte die Verhüllung nicht schwer fallen.
Wer es neutraler möchte,
kombiniert Minirock oder
FOTO: PIAXABAY
Kleid mit einer einfarbigen
dunklen Strumpfhose. Flache Schnürschuhe, Pumps
oder Ankle-Boots – Hauptsache geschlossene Schuhe
– machen den Look dann
sportlich, elegant, lässig
oder rockig.
Falls es doch noch etwas
auffrischt, wird zum Übergangsoutfit einfach ein farblich passender Schal oder
ein Tuch um den Hals geschlungen.
Trendsichere
kombinieren dann noch einen coolen Hut dazu. Außerdem kann es nicht schaden, für alle Fälle noch die
stylische
Lieblingssonnenbrille in der Handtasche zu
behalten.
(FASHIONPRESS)
Makellos schöne Sommerbeine
Getönte Sprays kaschieren Cellulite, rote Äderchen und blaue Flecken
Wie ein Befreiungsschlag
wirkt der Sommer für alle,
die zwar gerne Kleider und
Röcke tragen, aber Perlonstrumpfhosen hassen. Doch
nicht jede Frau kann makellose braune Beine ihr Eigen
nennen. Was also tun, wenn
Cellulite, rote Äderchen
oder blaue Flecken den
Spaß an der Frischlufsaison
für die Beine trüben?
Kleinere optische Hautprobleme verschwinden oft
schon mit getönten Gelen
oder Sprays, die den Beinen
im Handumdrehen einen
Hauch sommerlicher Bräune
schenken.
Spezielle Sprays, zum Bei-
SONNTAGSjOURNAL
Makellose Haut ist mit kleinen Tricks schnell Realität.
spiel die „Spray On Leg
Foundation“ von Artdeco,
verleihen den Beinen nicht
nur ein natürlich gebräuntes
Aussehen, sondern kaschieren kleine Unebenheiten so-
FOTO: NIVEA
wie fiese blaue Flecken und
lassen die Haut dadurch
schnell ebenmäßiger erscheinen. Die Anwendung ist
Dank der Sprühmechanik
recht einfach. Außerdem
trocknen sie fix, sind wasserfest und langhaftend. Das
Artdeco-Spray pflegt überdies, denn es enthält Panthenol, Vitamin E und Extrakt
aus grünem Tee. Weiteres
Plus: Die Bräune aus der
Sprühdose sieht natürlich
aus und fabriziert keinen
Gelbstich wie viele Selbstbräuner.
Will man die Bräune wieder von der Haut wegzaubern, genügt eine Dusche.
Die leichteren Töne – wie
beispielsweise Sand – sind
auch für hellere Hauttypen
anwendbar, die Beine sehen
schön gebräunt aber nicht
unnatürlich künstlich aus.
Ich werde Kitty (etwa vier Jahre) genannt. Mit meinen Jungen bin ich
ins „Heimatlos“ gekommen. Sie
sind nun alle groß, so
dass ich nun
für mich eine feste Bleibe suche. Ich liebe es, gekrault und gestreichelt zu werden, brauche Freigang und bin artgenossenverträglich. (Kontakt: siehe oben)
Ich bin Peach (zwei Jahre)
und liebe es zu kuscheln. Habe ich erstmal jemanden ins Herz
geschlossen, weiche
ich ihm
kaum noch
von der Seite. Mit Artgenossen komme
ich zwar klar, muss sie aber
nicht unbedingt um mich haben. Auf Freilauf möchte ich
nicht verzichten. (Kontakt: siehe oben)
Ich bin die Pebbles und bin
eine drei- bis vierjährige,
wunderschöne Katze, die sich
gegenüber
Artgenossen etwas
zurückhaltend verhält. Deswegen wäre es
schön, wenn ich mein neues
Zuhause allein für mich hätte.
Ich bin anhänglich und verkuschelt, liebe aber auch die
Freiheit. (Kontakt: siehe oben)
Hallo, ihr da draußen. Wir
sind Chinchillas. Von uns gibt
es aber
nicht nur
drei, sondern weitere – darunter weibliche und
männliche.
Dringend suchen wir ein artgerechtes Zuhause – nicht unbedingt alle zusammen, aber
auf jeden Fall nicht als Einzeltier. (Kontakt: siehe oben)
Lockstoff-Lounge
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Transparenz und Tiefgang
Ingwer trifft Grapefruit
Amber und Lebensfreude
„L’Eau d’Issey Parfum Pure“: Seit Kurzem verleiht der
japanischer Modedesigner und Gründer der nach ihm
benannten Modemarke, Issey Miyake, seinem L’Eau
d’Issey neuen Schwung
und schreibt damit das
zweite Kapitel seines
Duftwassers, dessen Tropfen für Klarheit stehen.
Trotz dieser Transparenz
ist der Duft alles andere
als ein flüchtiges Lüftchen, sondern voller Tiefgang. Schöne Allianz von:
Maiglöckchen, Orangenblüte, Ambra und aquatischen Noten.
FOTO: PR
Neues aus dem Hause Davidoff: „Horizon“ für Herren startet mit einer modernen Note, die durchaus
klassisch daher kommt – geignet für Männer, die auf
intensive Dufterlebnisse
stehen. In der Kopfnote
gesellen sich Ingwer und
Grapefruit zu Mandarine
und Rosmarin. Nach diesem sommerlichen Einstieg überzeugt der Duft
mit waldiger Tiefe: Zedernholz und Pfeffer als
ansprechende Allianz.
Kakao-Absolue und Vetiver runden die Komposition ab.
FOTO: PR
„Essence of Amber“ ist einer der drei Düfte aus der LRLightning Collection. Das Parfum ist eine Verschmelzung von Bergamotte, Orange und einem warmen Patschuli. Essenzen von Sandelholz und Tonkabohne
runden mit ihrer harmonisierenden Wirkung die
Kreation ab. Daraus ergibt sich eine orientalisch
pudrige Duftrichtung.
Amber ist bekannt als
Stein der Lebensfreude
und des Optimismus. Er
soll die Lebensgeister wecken und für kreative Ideen sorgen.
FOTO: PR
In Bewegung
ANZEIGE
Sport · Wirtschaft · Mobilität
23
SONNTAGSjOURNAL
31. Juli 2016
Sport, Spaß, Stimmung
Elmloher Reitertage sehr gut besucht – Heute Vier-Sterne-Springprüfung
ELMLOHE. Weltmeisterlich prä-
Bremerhaven
„Tour de Watt“ der LTS
Die Radsportabteilung der Leher Turnerschaft lädt am
Sonntag, 28. August, Radrennfahrer zur „Tour de Watt“ ein.
Gestartet wird um neun Uhr
vom LTS-Gelände an der
Wurster Straße. Die Radler
können aus folgenden Strecken wählen: 51, 75, 112 und
152 Kilometer. Die Tour führt
durch Land Wursten und Land
Hadeln. Die 152-KilometerTour geht unter anderem über
Dorum, Nordholz und Lüdingworth. Informationen unter
[email protected].
12. City-Marathon
Am Sonntag, 14. August, ab
9.30 Uhr, an der Großen Kirche, startet der 12. Bremerhavener Sparda-Bank City Marathon, der die Läufer quer
durch die Stadt führt.
www.bremerhaven-marathon.de
Bokel
Bokeler Straßenlauf
Der Leichtathletikverein Bokel
veranstaltet am Sonnabend,
13. August, seinen 35. Straßenlauf. Die Bambinis starten um
14 Uhr zum 800-Meter-Lauf,
die Walker um 14.15 Uhr zur
Fünf-Kilometer-Distanz. Um
14.30 beginnt der Fünf-Kilometer-Lauf, eine Stunde später starten der Zehn-Kilometer-Lauf sowie der Halbmarathon. Nähere Infos und Anmeldungen – die Meldefrist
endet am 10. August – gibt es
im Internet unter
sentieren sich seit Donnerstag
die 66. Elmloher Reitertage,
die heute mit dem Grand Prix
Special (12 Uhr) und dem Großen Preis des Landkreises Cuxhaven (15 Uhr) noch zwei Höhepunkte im Programm haben.
Die Vier-Sterne-Springprüfung mit Stechen, die mit
30 000 Euro dotiert ist, beendet traditionell die vier tollen Tage der Profis und
Amateure.
Gestern Nachmittag beim
Grand Prix de Dressage und
der zweiten Qualifikation
„Große Tour“ sowie beim
Geestland-SpringpferdeChampionat-Finale
für
sechsjährige Pferde
und
beim anschließenden Mächtigkeitsspringen unter Flutlicht war die Stimmung im
Reitstadion bei optimalen
Witterungsbedingungen bestens.
Die Anhänger des Reitsports sind erneut auf ihre
Kosten gekommen. Rund
630 Reiter mit 1400 Pferden
haben an 55 Prüfungen teilgenommen. Seit Jahrzehnten
fühlen sich Olympiateilnehmer, Welt-, Europa- und
Deutsche Meister sowie junge Nachwuchskräfte in Elmlohe wohl und zeigen Spitzensport in den Spring- und
Dressurprüfungen, gepaart
mit Showeinlagen, Musikfeuerwerk und Turnierparty.
VO
Ein Angebot der AOK Bremen/Bremerhaven, des Bremer
n
Leichtathletik-Verbandes und des Marathon Clubs Bremen
dienstags, ab 16. August
18.30 Uhr - Bürgerpark am Kammerweg
Telefon: 0471 16-636
E-Mail: [email protected]
www.aok.de/bremen
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Fußball Bezirksliga
Zwei brisante Pokal-Derbys
Dressur-Weltmeisterin Helen Langehanenberg gewann den Grand Prix de Dressage S*** vor Hartwig
Burfeind und Esther Maruhn. Die Zuschauer waren von ihrem Auftritt sehr angetan.
FOTOS: SCHMIDT
Elmlohe hat sich zu einem
Mekka
mit
sportlichen
Höchstleistungen und tollem
Flair entwickelt.
Die Veranstalter, das Kuratorium für Pferdesport
Bremerhaven/Wesermünde
e.V., der Kreisreiterverband
www.lav-bokel.de
Dorum
Wursten gegen Galatasaray
Der FC Land Wursten nutzt
den heutigen Sonntag, um
ein Testspiel auszutragen. Die
von Yusuf Sahin trainierte Bezirksliga-Mannschaft empfängt um 15 Uhr den neu gegründeten Club Galatasaray
Bremerhaven (1. Kreisklasse)
auf dem Sportplatz in Dorum.
Mitspieler gesucht
Für die U14-Mannschaft sucht
der FC Land Wursten noch
Spieler des Jahrgangs 2003.
Mädchen können auch ein
Jahr älter sein. Interessierte
können sich bei Sven Ratzlaff
unter Tel. 0176/61010951 melden.
Tanzen: Neue
Kurse in Langen
LANGEN. Der Tanzclub Blau-
Gold Langen, Alter Postweg West 9 in Langen, bietet ab August eine Vielzahl
neuer Kurse an: Tanzkurse
für Paare, Line Dance für
Einzeltänzer/innen sowie
Kindertanzen,
Kanga
(Tanzgymnastik für Eltern
mit Baby im Tragetuch),
Gymnastik im Sitzen und
speziell für die Wirbelsäule
sowie der Trendtanz aus
den USA, West Coast
Swing, der zu jeder 4/4
Musik, insbesondere zu
Blues, R ’n‘ B, Funk,
Swing und New Country
getanzt werden kann. Informationen und Anmeldungen
unter
Tel.
0471/2998791 sowie per
E-Mail an [email protected].
Kuratoriums-Chef Rolf Sünderbruch (rechts) und Turnierleiter
Dr. Hans-Jürgen Tienken waren von der Atmosphäre und den vielen
Zuschauern begeistert.
Wesermünde e.V. und der
Reitverein Elmlohe, haben
mit ihren 250 ehrenamtlichen Helfern wieder einen
reibungslosen Ablauf garantiert.
Dass Elmloher immer beliebter wird, hatten am Eröffnungstag Kuratoriums-Chef
Rolf Sünderbruch und Turnierleiter Dr. Hans-Tienken
zur Freude festgestellt, die
von der „entspannten Atmosphäre“ und der guten Resonanz angetan waren. „Wir
hoffen, dass es so bleibt“,
sagten beide.
Weltmeisterlich ging es
gestern im Grand Prix des
Dressage S*** zu, als Helen
Langehanenberg mit Deckhengst Damsey von der Station Meyer aus Dorum um
15.34 Uhr an den Start ging.
Die Welt-, Europameisterin
und Olympia-Zweite von
London 2012, die schon die
Dressurprüfung S*** Inter-
mediaire II (Große Tour) auf
„Diamigo OLD“ gewann,
elektrisierte das Publikum
und war mit 1091,5 Punkten
(72, 767 Prozent) nicht zu
schlagen.
Lokalmatadorin
Anke
Dieckell vom RV ElmloheMarschkamp bot auf „Donaldson 6“ eine gute Leistung und landete mit 972
Punkten im Mittelfeld der
anspruchsvollen
Konkurrenz.
Günter Mindermann, der
seine Premiere als ParcoursChef feierte, war sich seiner
Verantwortung
gegenüber
den Reitern bewusst und
baute mit seinem Partner
Marco Hesse faire und lösbare Parcours mit viel Leidenschaft zusammen.
....................................................................................................................................
› Die NORDSEE-ZEITUNG wird
in ihrer morgigen Ausgabe
ausführlich über die 66. Elmloher Reitertage berichten.
Das heiße Händchen aus der Distanz
Vielseitig und wurfstark: Die Eisbären verpflichten US-Boy Evan Smotrycz
BREMERHAVEN. Die Fans der
Eisbären Bremerhaven dürfen sich auf eine Mannschaft
mit vielen Scharfschützen
und zahlreichen Dreipunktewürfen freuen. Ebenso wie
der neue Spielmacher Jordan
Hulls verfügt auch die achte
Neuverpflichtung,
Evan
Smotrycz, über ein enorm
heißes Händchen aus der
Distanz. 46 Prozent seiner
Dreierversuche verwandelte
US-Boy Smotrycz in der vergangenen Basketball-Saison:
Für einen 2,06 Meter großen
Big Man ein überragender
Wert.
Evan Smotrycz ist nach
Harper Kamp, Ivan Elliott
und Waverly Austin der vierte große Spieler im neuen
Eisbären-Team. Er soll mit
seiner Vielseitigkeit und
Wurfstärke Räume schaffen
und der gegnerischen Verteidigung
Rätsel
aufgeben.
„Evan kann beide großen
Positionen abdecken und ist
ein exzellenter Distanzschütze. Obwohl er erst eine
Profisaison
gespielt hat,
zeichnet ihn sein ruhiges
LAUFTREFFS
NUTFENÄINN12GWOCEHERN
RF A
FÜ
N 0 AU 30 MIN
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
»Evan zeichnet sein ruhiges
und umsichtiges Spiel aus.«
Eisbären-Coach Sebastian Machowski über Evan Smotrycz
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
und umsichtiges Spiel aus.
Mit Evan sind wir im Frontcourt sehr gut aufgestellt und
können variabel spielen“,
freut sich Eisbären-Coach
Sebastian Machowski über
die Vertragsunterschrift.
Nach der Verpflichtung
von Shooter Smotrycz ist
nur noch eine Planstelle bei
den Eisbären vakant. Auf
dem Wunschzettel steht ein
Die STras zum Anfassen: Der Tag der Fans der Eisbären findet in diesem Jahr am 27. August statt.
FOTO: SCHESCHONKA/ARCHIV
weiterer ausländischer Spieler für die Position des
Shooting Guards. Mit Beginn des Mannschaftstrainings am 9. August bleiben
Machowski
und
seinen
Schützlingen rund sieben
Wochen Vorbereitungszeit
bis zum BBL-Saisonauftakt
am 25. September. Der Terminplan im August und September ist dementsprechend
eng gestrickt.
13 Testspiele werden die
Eisbären absolvieren – so
viele wie noch nie. Höhepunkte aus Sicht der Eisbären-Anhänger sind der Tag
der Fans im Trainingscenter
am Sonnabend, 27. August,
das Testspiel bei Kooperationspartner Rot-Weiss Cuxhaven am Mittwoch, 31. August (19.30 Uhr, Rundturnhalle Cuxhaven) und die offizielle Saisoneröffnung gegen den türkischen Erstligisten Demir Insaat Buyukcekmece am Sonnabend, 17.
September, um 15 Uhr in der
Stadthalle. Der Vorbereitungsplan ist abrufbar unter
www.dieeisbaeren.de
Im Bezirkspokal wollen
der MTV Bokel (Foto) im
Heimspiel gegen Eintracht Cuxhaven und der
TV Langen gegen den FC
Hagen/Uthlede ihren
Heimvorteil nutzen und
die favorisierten Landesligisten aus dem Wettbewerb schießen. Anpfiff ist heute um 15 Uhr.
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Fußball Bremenliga
ESC startet gegen VfL 07
Saisonauftakt: Am kommenden Sonntag, 11 Uhr,
will der ESC Geestemünde mit Neuzugang Fatih
Arslan (Foto) einen
Heimsieg gegen VfL O7
einfahren. In der vergangenen Saison war die Elf
von Trainer Bernd
Grundmann bestes Seestadtteam.
FOTO: SCHMIDT
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Fußball Bundesliga
Spahic fällt vier Wochen aus
Der HSV muss zum Saisonstart auf Abwehrchef
Emir Spahic verzichten.
Der Innenverteidiger
zog sich im Testspiel am
Freitag beim VfL Bochum einen Bruch der
Augenhöhle zu und wird
mindestens vier Wochen
fehlen.
FOTO: KIRCHNER/DPA
Lokalderby zum
Liga-Auftakt
LTS empfängt am Freitag OSC
BREMERHAVEN. Am kommen-
den Wochenende wird es
ernst für die Bremenliga-Kicker aus der Seestadt. Das
Eröffnungsspiel der höchsten Bremer Amateurklasse
findet am Freitag um 19
Uhr in Bremerhaven statt,
wenn die Leher TS im Speckenbütteler Park den OSC
Bremerhaven erwartet.
Während sich die Platzherren um Trainer Dennis
Ley punktuell verstärkt haben, muss OSC-Trainer
Björn Böning ein neues
Team mit jungen Spielern
formen. Die Leher wollen
ihren Heimvorteil nutzen
und mit einem Derbysieg
erfolgreich in die Saison
starten.
Um 17 bestreitet die U15
des JFV Bremerhaven ein
Vorspiel gegen den TuS Komet/Arsten. „Wir hoffen auf
gutes Wetter. Dann werden
auch 300 bis 400 Zuschauer
kommen und einen würdigen Rahmen bieten“, ist
sich
LTS-Teammanager
Steffen Wolfram sicher. (VS)
24
S PORT
31. Juli 2016
Heute soll der
nächste Sieg her
BTV empfängt um 11 Uhr Solingen
BREMERHAVEN. Die Tennis-Pro-
fis des BTV Bremerhaven
wollen heute ab 11 Uhr im
Heimspiel gegen den noch
sieglosen Solinger Tennis
Club ihren Siegeszug in der
2. Bundesliga fortsetzen
und ihre weiße Weste vor
dem Derby am kommenden
Freitag beim Bremer TC behalten.
Am vergangenen Freitag
beim 6:3-Heimsieg gegen
BW Berlin mussten die drei
Abschlussdoppel nach einer
zweistündigen Regenpause
in der Halle ausgetragen
werden. Da waren viele der
550 Zuschauer nach der
uneinholbaren 5:1-Führung
schon gegangen und verpassten das Duell der beiden
Youngster
David
Amendt und Lucas Matullat, die beim 2:6 und 0:6 alles gegen Tavares/Wagner
gegeben hatten. Nachdem
der vierte Saisonsieg nach
den
Einzeln
feststand,
schenkte Trainer Torben
Theine seiner „PokemonGo-Generation“, das Vertrauen, die sich beim 0:4 im
ersten Satz nach Kräften
wehrte und noch zwei Spiele für sich entscheiden
konnte.
Das zweite Doppel verloren Marc Sieber/Mario Vilella Martinez im MatchTiebreak gegen Urrutia Fuentes/Rodrigues mit 10:12.
Dagegen ließen Rui Machado und Daniele Giorgini gegen Klasen/Recouderc beim
6:4 und 6:2 auch in der
Halle nichts anbrennen.
Beide gewannen auch souverän Einzel am Nachmittag bei bestem Wetter auf
Sand. Giorgini mit 6:0 und
6:1 gegen Leonardo Tavares; Machado 6:1 und 6:2
gegen Bastian Wagner.
Die weiteren Punkte für
die Seelöwen erspielten
Marc Sieber, Mario Vilella
Martinez und Eduard Esteve Lobato. Dagegen musste
„Richy“ Waite gegen Mathieu Rodrigues eine Zweisatz-Niederlage einstecken.
Seelöwen führen zur
Saison-Halbzeit souverän
Zur Halbzeit führen die
Bremerhavener (8:0 Punkte) souverän die Tabelle vor
dem Oldenburger TeV (6:0),
der am Freitag spielfrei war
und heute zeitgleich den TC
Iserlohn zu Gast hat, der
nach dem 9:0-Heimsieg gegen den Dritten Bielefelder
TC (6:2) mit breiter Brust
anreisen dürfte.
Wer soll den BTV auf
dem Weg zu Titel und
Rückkehr in die erste Bundesliga noch stoppen? Das
bleibt die spannende Frage
der kommenden 14 Tage.
Der Spielplan will es so,
dass sich die Oldenburger
am letzten Spieltag am 14.
August im Bürgerpark vorstellen müssen. Teamchef
Bernd Badenhorst und Trainer Torben Theine bleiben
bescheiden. „Wir denken
von Spiel zu Spiel. Das hat
die Erfahrung der vergangenen Jahre gezeigt“, so Badenhorst.
Gestern wurde beim Training im Bürgerpark leicht
angeschwitzt. Nun gilt es,
hellwach aus den Startlöchern zu kommen und konzentriert gegen die Gäste
aus Solingen aufzuschlagen.
Dann sollte dem fünften
Saisonsieg in Folge nichts
mehr im Wege stehen. (VS)
................................................................................................................................
› Der BTV bietet in Kooperation mit Bremerhaven-Bus die
zweite kostenlose Auswärtstour nach Bremen an. Wer Interesse hat, kann sich im
Matchball-Café, Tel.
0471/21314 anmelden.
Teil eins der Heimmission erfüllt
Formel 1: Nervenstarker Rosberg rast in Hockenheim auf Pole – Vettel nur Sechster
VON JENS MARX
HOCKENHEIM. Mit Nervenstärke
hat sich Nico Rosberg die Pole
Position für sein Formel1-Heimrennen gesichert. Der
gebürtige Wiesbadener ließ
sich auch von kurzzeitigen
Elektronikproblemen an seinem Silberpfeil nicht aufhalten
und raste gestern auf Rang eins
bei der Qualifikation zum Großen Preis von Deutschland vor
Lewis Hamilton. „Die Runde
war Hammer“, schwärmte Rosberg: „Das war ein großartiges
Gefühl.“
Er verwies seinen MercedesTeamkollegen auf den zweiten Platz. Der WM-Spitzenreiter konnte nach einem
Verbremser die Bestzeit seines Stallrivalen nicht mehr
unterbieten. „Nicos Stärke
hat den Lewis in den Fehler
getrieben“, befand Mercedes-Teamaufsichtsratschef
Niki Lauda: „Er hat den Lewis auf seiner Heimstrecke
so richtig niedergemacht.“
Wirklich gut drauf wirkte
Hamilton danach nicht, allzu besorgt schien er allerdings auch nicht. „Es ist einer der besten Kurse zum
Überholen“, meinte er mit
Blick aufs Rennen am heutigen Sonntag (14 Uhr/RTL).
Fünf der vergangenen sechs
Rennen entschied Hamilton
für sich.
Für Rosberg ist es die fünfte Pole in dieser Saison, die
27. insgesamt. Vor zwei Jahren hatte der mittlerweile
31-Jährige auf dem Hockenheimring von der Pole aus
gewonnen.
„Es war der Wurm drin“
Dritter wurde Daniel Ricciardo im Red Bull. Für den
viermaligen Weltmeister Sebastian Vettel, der noch nie
in Hockenheim gewinnen
konnte und im Ferrari in
diesem Jahr auch noch auf
den ersten Sieg wartet, blieb
nur
der
enttäuschende
sechste Platz. „Es war irgendwo der Wurm drin, die
Rundenzeit wollte nicht
kommen“, konstatierte der
Nach dem Qualifying ist vor dem Rennen: Die drei Erstplatzierten Nico Rosberg (Mitte) Lewis Hamilton (links) Daniel Ricciardo stellen sich
den Fragen der Journalisten.
FOTO: DECK/DPA
29 Jahre alte Vettel: „Die anderen sind schneller geworden, bei uns war die Luft
draußen. Bitter, dass wir
wieder weiter hinten stehen
als geplant.“
Für Nico Hülkenberg war
Rang sieben im Force India
dagegen ein Grund zur Freude – oder wie er sagte: „Best
of the Rest zu sein. Nur die
drei großen Teams sind vor
mir.“ Pascal Wehrlein kam
im Manor auf Rang 18.
Das erwartete Duell zwischen Rosberg und Hamilton ging gleich im ersten
Zeitabschnitt los. Nach einer
Aufwärmrunde legte Rosberg die Bestzeit hin – das
war ihm bereits bei allen drei
Freien
Trainingseinheiten
gelungen. Jedes Mal hatte er
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
»Bitter, dass wir wieder weiter
hinten stehen als geplant.«
Sebastian Vettel über seinen sechsten Platz
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hamilton dabei auf den
zweiten Platz verwiesen. Im
Qualifying konterte der Brite
zunächst und passierte kurz
nach Rosberg mit einer noch
schnelleren Runde die Zeitmessung.
Das
Kurzprogramm reichte beiden im ersten Zeitabschnitt, Vettel
wies schon jetzt einen Rückstand von weit über einer
halben Sekunde auf Hamilton auf.
Für Landsmann Pascal
Wehrlein war da schon wieder Schluss. Nachdem es der
21-Jährige in Spielberg in die
zweite Runde geschafft hatte, schied er zum dritten Mal
nacheinander bereits im ersten K.o.-Abschnitt aus.
Die Pole machten Hamilton und Rosberg weiter unter sich aus. Sechsmal startete Hamilton bereits in diesem Jahr vom ersten Platz,
viermal Rosberg. Einmal nur
konnte im Australier Ricciardo in Monaco ein Fahrer die
Phalanx der Silberpfeile
durchbrechen.
Wie schon im ersten Qualifikationsabschnitt
legte
auch im zweiten Rosberg zu-
Probealarm schreckt deutsches Team
Rio: Das olympische Dorf sorgt weiter für Schlagzeilen – Kritik der Australier
RIO DE JANEIRO. Ein Probe-Feu-
Daniele Giorgini hat gut lachen: Der Italiener gewann sein Einzel
gegen Leonardo Tavares mit 6:0 und 6:1.
FOTO: SCHMIDT
Pinguins gehen
morgen aufs Eis
Trainingsbeginn beim DEL-Ligisten
BREMERHAVEN. Das Eis ist be-
reitet, der Kader komplett –
die Fischtown Pinguins
sind bereit für ihre erste
Saison in der Deutschen
Eishockey-Liga (DEL). Mit
der Verpflichtung von Josef
Lala wurde jüngst die dritte
Torhüterposition
besetzt.
Lala, 19-jähriger Rechtsfänger, wird aber zunächst per
Förderlizenz in der Oberliga bei den Hannover Scorpions zum Einsatz kommen, um dort Spielpraxis zu
sammeln. Pinguins-Trainer
Thomas Popiesch freut sich
über den talentierten Neuzugang: „Nun muss er in
Hannover zeigen, dass er
das in ihn gesetzte Vertrauen rechtfertigt.“
Das frisch bereitete Eis in
der Eisarena wird morgen
erstmals
richtig
beansprucht. Dann bitten Popiesch und sein neuer CoTrainer Varian Kirst zum
ersten Training. 17 Neuzugänge müssen mit den verbliebenen neun Spielern der
Vorsaison zu einem Team
geformt werden.
Eine Aufgabe, auf die sich
der 51-Jährige freut. „Wir
wollen schnell zusammenwachsen und das Beste herausholen“, so Popiesch.
Angst, dass die Pinguins in
der DEL sportlich nicht mithalten können, hat er nicht.
„In der DEL wird auch bloß
Eishockey gespielt“, sagt er.
„Wir werden mit unseren
Mitteln das Beste herausholen.“ Es komme schließlich
darauf an, wie hart man arbeite. „Spieler, die weniger
verdienen, können auch gut
Eishockey spielen“, so der
Coach.
Das sieht auch die Konkurrenz so. Aus Augsburg
und Iserlohn war zu hören,
dass man die Pinguins auf
Augenhöhe sieht. (MKR)
SONNTAGSjOURNAL
eralarm hat die deutschen
Athleten im olympischen
Dorf in der Nacht zum
Sonnabend
aufschreckt.
„Wir haben den Eindruck, es
gibt zu viele Probealarme
und werden mit den Organisatoren sprechen. Es darf
schließlich nicht als Störung
empfunden werden, sondern
soll doch ernst genommen
werden“, sagte Ulrike Spitz,
Sprecherin des deutschen
Teams, gestern. „In der Wettkampfphase darf das nicht
passieren.“ Gelassen reagierte Moritz Fürste (Foto: Tyagi/dpa) auf die nächtliche
Ruhestörung. „3:30 h Feueralarm im Deutschen Haus.
Eine schöne Abwechslung –
wer will schon schlafen.
Zum Glück Fehlalarm“,
twitterte der Kapitän der
deutschen
Hockey-Mannschaft.
Nach einem Feuer im Dorf
hat die australische Delegation erneut die dortigen Zustände kritisiert. Das Feuer
sei im Parkhaus ausgebrochen, dort liege viel Müll herum, sagte Delegationschefin
Kitty Chiller. Viele Arbeiter
dort würden rauchen. „Das
ist aber eine NichtraucherAnlage.“ Rund 100 Mitglieder des australischen Teams
hätten am Freitagnachmittag
kurzzeitig das Hochhaus
verlassen müssen. „Es gab
keine Verletzten“, so Chiller.
Nach 30 Minuten habe man
zurückkehren können. Die
mitglieder in die Anlage nahe des Olympiaparks im
Stadtteil Barra eingezogen.
In sozialen Medien äußerten Brasilianer Mitleid mit
dem gebeutelten Team Australiens. „Jeden Tag ein 7:1
für die Australier – jetzt auch
noch Feuer“, hieß es im
Kurznachrichtendienst Twitter. Brasiliens Pleite im WMHalbfinale
2014
gegen
Deutschland gilt im Olympia-Land mittlerweile als Synonym dafür, wenn etwas
richtig schiefgeht.
....................................................................................................................................
»Eine schöne Abwechslung –
wer will schon schlafen.«
Moritz Fürste, Kapitän der deutschen Hockey-Mannschaft
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Feuerwehr sei schnell vor
Ort gewesen, auch der eigene Notfallplan habe funktioniert. Die Ursache für das
Feuer war zunächst unklar.
Schon vor einer Woche
hatten die Australier über
defekte
Wasserleitungen,
Gasgeruch in einigen Appartements und verstopfte Toiletten geklagt – deswegen
war die Delegation erst am
Mittwoch eingezogen. Rund
630 Handwerker und Reinigungskräfte hatten in einem
Noteinsatz alle 31 neu gebauten Hochhauskomplexe
danach in einen Zustand
versetzt, der den Bezug von
Athleten und Delegationen
ermöglicht. Inzwischen sind
tausende Sportler und Team-
› Dopingvorwürfe: Russland
will rechtlich gegen die Doping-Vorwürfe im jüngsten Bericht des WADA-Chefermittlers
Richard McLaren vorgehen.
Das kündigte Sportminister
Witali Mutko gestern im russischen Sportfernsehsender
Match TV in Moskau an. „Wir
werden jede Zeile analysieren
und juristisch dagegen vorgehen.“ Der Ermittler der WeltAntidoping-Agentur WADA
hatte Russland in dem Bericht
von Mitte Juli staatlich gesteuertes Doping vorgeworfen.
Die gesperrten Sportler wollten nach den Spielen vor Zivilgerichten klagen, kündigte
Mutko an. Der Skandal hätte
der Sportnation fast den Totalausschluss von den Sommerspielen beschert, allerdings
entschied das Internationale
Olympische Komitee für die
Russen. Trotzdem kann die
russische Mannschaft nur reduziert in Rio antreten.
nächst vor. Und Hamilton
mit einer schnelleren Runde
nach. Vettel kam als Neunter weiter, der Rückstand auf
Hamilton
und
Rosberg
wuchs. Daran änderte sich
auch nicht viel im dritten
Durchgang, als es um die
zehn besten Startplätze ging.
Rosberg schien auf BestzeitKurs, bog dann aber in die
Box ab. Ein Problem mit der
Elektronik war aufgetreten.
Hamilton übernahm erneut
die Führung. Dann kam
Rosberg wieder raus und unterbot Hamiltons Bestzeit.
Der Brite wollte kontern,
fuhr im ersten Sektor auch
noch schneller als Rosberg,
leistete sich dann aber einen
Verbremser. Damit war die
Chance auf die Pole dahin.
Fußball, Testspiel
Werder gewinnt
gegen Dresden
DRESDEN. Fußball-Bundesligist
Werder Bremen hat sein zweites Spiel beim „Bundeswehr
Karriere Cup“ in Dresden gewonnen und das Turnier als
Dritter beendet. Nach der 0:1Auftaktniederlage gegen Turniersieger Real Betis Sevilla
setzte sich die Elf von Trainer
Viktor Skripnik gestern gegen
Zweitliga-Aufsteiger Dynamo
Dresden mit 5:4 im Elfmeterschießen durch. Nach der regulären Spielzeit hatte es 1:1
(0:0) gestanden. Johannes Eggestein verwandelte den entscheidenden Elfmeter für die
Gäste, nachdem er zuvor
schon den zwischenzeitlichen
Ausgleich (87.) markiert hatte.
Stefan Kutschke (83.) hatte die
Dresdner vor 13 825 Zuschauern in Führung gebracht.
Fußball, Testspiel
FC St. Pauli verliert
gegen FC Sevilla
HAMBURG. Fußball-Zweitligist
FC St. Pauli hat das letzte Testspiel vor dem Saisonstart verloren. Die Mannschaft von
Trainer Ewald Lienen unterlag
gestern Europa-League-Sieger
FC Sevilla 1:2 (1:0). Das Führungstor der Hamburger erzielte Stürmer-Neuzugang
Aziz Bouhaddouz mit einem
Schuss von der Strafraumgrenze (36.). Bis dahin waren
die Gäste aus Spanien vor
16 621 Zuschauern die überlegene Mannschaft. In der zweiten Halbzeit drehten Victor
Machin Perez (53.) und Joaquin Correa (60.) die Partie.
31. Juli 2016
K URZWEIL
SONNTAGSjOURNAL
Suchbild
Rätselpyramide
1
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!! !! !!! !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Die beiden Bilder unterscheiden sich in einigen Punkten.
Finden Sie die 8 Fehler
Jedes Wort setzt sich laut den angegebenen Definitionen aus den Buchstaben des letzten Wortes und einem Buchstaben mehr zusammen.
1 chem. Zeichen: Schwefel
2 derart
3 kolloide Lösung
4 Kochsalzlösung
5 durch Los ermitteln
6 unaufhörlich
2
3
4
5
6
Wörterversteck
!!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
In dem Rätsel sollen Sie die 11
aufgeführten Gourmetbegriffe
suchen. Sie finden diese, indem
Sie die Buchstaben von links
oder von rechts, von oben, von
unten oder auch diagonal
durchsuchen. Die Wörter können sich überschneiden. Nicht
alle Buchstaben des Diagramms
werden verwendet.
ABBRUEHEN
DRESSIEREN
FARCIEREN
FLAMBIEREN
GARNIEREN
GELEE
GLASUR
LEGIEREN
SAUTIEREN
TORTELETT
TRANCHE
E
H
C
N
A
R
T
D
T
N
C
K
F
H
I
A
J
L
J
T
E
D
M
R
V
J
R
Y
B
Q
E
R
O
M
H
X
U
D
C
H
Y
L
E
T
B
Y
G
C
X
N
E
R
E
I
B
M
A
L
F
Y
E
K
R
E
Y
B
E
Q
J
U
W
E
G
H
A
T
G
R
V
I
D
Z
F
N
E
O
L
F
J
T
U
O
E
N
N
R
L
N
E
R
E
I
N
R
A
G
H
I
T
X
E
V
C
V
B
J
E
S
E
E
J
C
L
F
V
G
E
U
R
M
E
C
E
J
E
X
N
I
T
Z
U
X
U
R
S
O
G
E
S
I
D
I
S
K
R
A
T
C
X
S
E
A
G
Z
A
Q
B
F
S
P
E
R
B
K
M
W
L
Y
B
K
F
R
E
V
Y
R
X
F
G
Y
A
O
D
N
U
N
M
K
X
Q
K
Y
M
I
Das große Kreuzworträtsel
!!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Sudoku leicht + schwer
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Alle Zahlen von 1 bis 9 sind in jeder waagerechten und in jeder
senkrechten Spalte je einmal unterzubringen.
Auch jedes 3×3-Kästchen darf nur je einmal die Zahlen von 1 bis 9
enthalten. Die vorgegebenen Zahlen helfen bei der Lösung.
Wir wünschen viel Vergnügen!
7
3
4
nicht
ausgeschaltet
Änderung im
Erbgefüge
französisch:
Name
Wir wünschen
Ihnen einen
angenehmen Sonntag!
eine
Alpenregion
arktischer
Meeresvogel
brasilianische
Fußballlegende
Hetze,
unnötige
Wege
4
englisch:
rot
der
Bund
fürs
Leben
Hochgebirgsschnee
Spott
männliches
Schwein
Pizzagewürz
ein
Indogermane
durchsichtiges
Material
Gerät zum
Lockern
d. Ackerbodens
Blutader
Blume
mit
Dornen
S
O
G
E
S
I
D
I
S
K
R
A
T
C
X
S
E
A
G
Z
A
Q
B
F
S
P
E
R
B
K
M
W
L
Y
B
K
F
R
E
V
Y
R
X
F
G
Y
A
O
D
N
U
N
M
K
X
Q
K
Y
M
I
Auflösung Rätselpyramide:
1 S, 2 SO, 3 SOL, 4 SOLE, 5 LOSEN, 6 ENDLOS.
9
5
1
4
8
2
6
7
3
7
3
2
6
1
9
8
5
4
4
6
8
3
5
7
1
2
9
8
7
4
9
3
5
2
1
6
1 2
Ältestenrat
Skrupel,
Einwände
türk.
Anrede
(Herr)
Widder
21. 3. – 20. 4.
Sie können schaffen ohne Ende! Trotzdem sollten Sie in die nähere Zukunft
sehen: Dort liegt die Arbeit
von morgen, die diese Woche
geplant und organisiert werden muss. Bitte nicht vergessen!
Stier
21. 4. – 20. 5.
Mischen Sie sich
diese Woche nicht in die Belange anderer ein, weil Sie
sonst sehr rasch selbst ins
Schussfeld geraten könnten.
Eine Information in Gelddingen ist relevanter, als Sie es
ahnen.
Zwillinge
21. 5. – 21. 6.
Im Beruf haben Sie
jetzt den richtigen Schwung,
um schwierige Aufgaben anzugehen. Bei gemeinsamen
Aktionen mit dem Partner
sind Sie mit voller Begeisterung dabei.
Krebs
22. 6. – 22. 7.
Die Freizeit bietet
Ihnen jetzt eine gute Möglichkeit, endlich wieder einmal
nur das zu tun, was Ihnn gefällt. Leider verspüren viele
von Ihnen kein Bedürfnis nach
körperlicher Betätigung.
Löwe
23. 7. – 23. 8.
Warum zögern Sie
eigentlich noch mit einer
längst überfälligen Entscheidung? Es wäre ja schließlich
nicht notwendig, dass Sie bis
in alle Ewigkeit dabei bleiben.
Flexibilität ist alles.
Jungfrau
24. 8. – 23. 9.
Sie fühlen sich zu
großen Zielen angespornt.
Nicht alles klappt auf Anhieb.
Bei übereilten Maßnahmen
kann etwas daneben gehen.
Daher sollten Sie vorsichtig
und mit Bedacht handeln!
Schütze
23. 11. – 21. 12.
Falls Sie eine berufliche Veränderung anstreben, sollten Sie nachdenken,
ob der Ärger, der Sie zu diesem Plan anstieß, wirklich so
schwerwiegend war. Besprechen Sie es mit Freunden.
Steinbock
22. 12. – 20. 1.
In einer Herzensangelegenheit werden Sie
sich noch längere Zeit gedulden müssen. Die Situation ist
noch nicht reif für gewisse
Entscheidungen. Beruflich erhalten Sie wertvolle Tipps.
unser
Planet
(poetisch)
dozieren,
Wissen
vermitteln
!!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Skorpion
24. 10. – 22. 11.
Ihr Körper würde
es Ihnen garantiert danken,
wenn Sie zur Abwechslung
mal wieder auf Ihre Gesundheit achten würden. Genussmittel aller Art sollten zunächst einmal absolut tabu
sein.
Loch
in der
Nadel
Initialen
d. franz.
Autors
Rolland
Ihre Sterne
Waage
24. 9. – 23. 10.
Private Schwierigkeiten und nicht zuletzt der
Stress im Beruf nagen an Ihrer
Energie. Sie könnten diesem
stetig wachsenden Druck vielleicht begegnen, wenn Sie ein
wenig Sport betrieben.
französisch:
König
5
9
6
1
9
7
2
8
4
3
5
3
2
5
1
4
6
9
8
7
5
9
6
2
7
1
3
4
8
2
4
7
8
9
3
5
6
1
1
8
3
5
6
4
7
9
2
9
3
6
4
8
5
2
1
7
5
4
1
3
7
2
8
6
9
7
2
8
6
1
9
4
5
3
2
8
3
9
6
7
1
4
5
1
9
4
8
5
3
6
7
2
6
5
7
2
4
1
9
3
8
5
Biergefäß
E
J
E
X
N
I
T
Z
U
X
U
R
8
1
9
5
3
4
7
2
6
3
7
2
1
9
6
5
8
4
4
6
5
7
2
8
3
9
1
L
B
A
D
S
S
T
G
A
A
L
L
G
A
E
U
9
Kosename
für
Mutter
J
C
L
F
V
G
E
U
R
M
E
C
2
ältester
Sohn
Noahs
(A.T.)
sächlicher
Artikel
9 7
1
1
5
8 6
8
8
chinesischer
Bambusbär
einfaches
Boot
Kfz.-Z.:
Bottrop
L
N
E
R
E
I
N
R
A
G
H
I
2
6
3
Schiffsgeländer
Gatte
Strudelwirkung
T
X
E
V
C
V
B
J
E
S
E
E
1
7 3
2
Pluspol
Aktion
E
O
L
F
J
T
U
O
E
N
N
R
4
6
8
7
Liebe Leserinnen
und Leser!
E
K
R
E
Y
B
E
Q
J
U
W
E
9 7
6
afrikanische
Kuhantilope
indian.
Stammeszeichen
Tintenfischfarbstoff
vermuten
G
H
A
T
G
R
V
I
D
Z
F
N
7
3
flink,
geschwind
X
N
E
R
E
I
B
M
A
L
F
Y
2 9
8
5
8
2
5 1
Faustkampf
U
D
C
H
Y
L
E
T
B
Y
G
C
3
8
französisch,
span.:
in
eh. Grenzschutzeinheit
(Abk.)
V
J
R
Y
B
Q
E
R
O
M
H
X
6
nicht
unten
schräg
balkonartiger
Vorbau
4
1
Schwund
durch Abnutzung
(Reifen)
Sprengkörper
F
H
I
A
J
L
J
T
E
D
M
R
4
1
8 9
hohes
dt.
Gericht
(Abk.)
E
H
C
N
A
R
T
D
T
N
C
K
9
unbestimmter
Artikel
Verlademaschine
falzen,
kniffen
25
W-747
Wassermann
21. 1. – 19. 2.
Sie haben einen
wichtigen Termin vor sich.
Denken Sie bitte daran, Ihren
Auftritt ruhiger als üblicherweise zu gestalten. Schließlich
soll man ja einen schönen
Eindruck von Ihnen erhalten!
Fische
20. 2. – 20. 3.
Die Auswahl unter
all den vielen Möglichkeiten
ist groß, doch keine sagt Ihnen so richtig zu. Vielleicht
bleiben Sie doch lieber bei
dem Bewährten? Zu überlegen wäre es gewiss einmal.
F KE
MO
ABR I EB
I B
L T AN GENE I
T N AHNEN
EH
NU
R
A T
N I
OG
D
EM
A
S
S
K
R P
F V
U F ERE I
ER
G L EHREN
BEDENKEN
E
DB
S E
R
HO
R
E
G
A
N
O
M
K
T
BO
GT
S E
M
W-747
G
L
A
S
K
E
L
T
E
R
X EN
L
P I A
ANN
NG
D M
ANU
BOT
AMA
E T
RO I
EO
HN
R
26
M OBILES L EBEN
Pokémon-Jäger
auf Autopilot
Spieler riskieren Versicherungsschutz
BERLIN. Wer am Steuer des
Autos Pokémons mit dem
Handy jagt, gefährdet nicht
nur sich und andere. Er riskiert auch den Versicherungsschutz. Denn wem dabei grobe Fahrlässigkeit
nachgewiesen
werden
kann, der verliert unter Umständen den Schutz der
Vollkaskoversicherung. Das
teilt der Gesamtverband der
Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV) mit. Die
Haftpflichtversicherung
kommt aber weiter für
Schäden an Dritten auf.
Und die Versicherung kann
den Fahrer nicht in Regress
nehmen – anders als wenn
der Unfall unter Alkoholeinfluss und nicht durch die
Handynutzung entstand.
Aber auch ohne Unfall:
Auto- und Motorradfahrern
droht ein Bußgeld von 60
Euro und ein Punkt in
Flensburg für die Handynutzung. „Und das gilt auch
schon, sobald ich das
Handy bereits in die Hand
nehme“, sagt Diana Sprung
vom ADAC. Radler müssen
sich auf 25 Euro einstellen.
„Wir empfehlen aber auch
Fußgängern, beim geistesabwesenden Pokémon-GoSpielen die Straßenverkehrsordnung im Auge zu
haben“, sagt Hasso Suliak
vom GDV.
Fußgängern droht Bußgeld
Denn die Straßenverkehrsordnung gilt auch für sie.
Betreten sie die Fahrbahn,
obwohl Seitenstreifen oder
Gehwege vorhanden sind,
werden fünf Euro fällig. Das
gilt auch, wenn sie versunken ins Spiel bei Rot über
die Ampel gehen oder über
Absperrungen
klettern.
Werden Unfälle verursacht,
wird es noch teurer. Eltern
sollten Kinder für die Gefahren des Spiels sensibilisieren, sagt Sprung. (SJ)
Am Steuer Pokémons jagen? Wer das tut, setzt den Schutz seiner
Vollkaskoversicherung aufs Spiel.
FOTO: KEMBOWSKI/DPA
AUTOMARKT
VERKAUF
AUTOMARKT
ANKAUF
31. Juli 2016
So bleiben Autos in Schuss
Öl und Zündkerzen wechseln: Wagen-Wartung in Eigenregie
MÜNCHEN. Moderne Autos müssen nicht mehr so oft gewartet
werden wie ihre Vorfahren vor
20 Jahren. Allerdings sind sie
häufig technisch komplizierter
als früher. Welche Arbeiten
nach wie vor relativ unkompliziert möglich sind und wovon
man lieber Abstand nimmt, hat
der Tüv Süd zusammengestellt.
Räder wechseln: Den Tausch
von Sommer- und Winterreifen
können
Autofahrer
selbst erledigen. Wichtig dabei: der Drehmomentschlüssel. Er sorgt dafür, dass die
Muttern und Schrauben mit
einer genau einstellbaren
Kraft angezogen werden,
sagt Vincenzo Lucà vom Tüv
Süd.
Lack ausbessern: Kleinere
Lackschäden lassen sich mit
Tupflack ausbessern. So lässt
sich Rost an Steinschlagschäden verhindern.
Öl wechseln: Wer sich damit
auskennt, kann in Eigenregie wechseln. Das Altöl
muss allerdings umweltgerecht entsorgt werden. Verkaufsstellen sind dazu verpflichtet, beim Kauf die gleiche Menge Altöl zurückzunehmen. „Dafür sollte man
zur Sicherheit den Kaufbeleg
aufbewahren“, sagt Lucà.
Filter wechseln: Wer selbst
das Öl wechselt, sollte jedes
Mal einen neuen Luftfilter
einsetzen. Durch einen verdreckten Filter verbraucht
das Auto mehr und stößt
mehr Schadstoffe aus. Für
saubere Luft im Innenraum
sorgt ein zweiter, der sogenannte Pollenfilter. Ihn sollten Autofahrer häufig wechseln. Ansonsten könnten
sich dort Krankheitskeime
VERMIETUNGEN
Der Reifenwechsel kann von den Autofahrern selbst erledigt werden.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Wer selbst das Öl wechselt, sollte jedes Mal
einen neuen Luftfilter einsetzen.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
bilden. „Spätestens, wenn
die
Gebläseleistung
abnimmt, sollte der Filter gewechselt werden“, sagt Lucà.
Der richtige Schlüssel
ist wichtig
Zündkerzen wechseln: Wer
selbst tauschen will: Gerade
bei Leichtmetallmotoren mit
Drehmomentschlüssel arbeiten, und nie die Zündung
einschalten. An modernen
Anlagen entstehen lebensgefährliche Spannungen.
GESCHÄFTLICHES
15 km südl. v. Brhv., 1 Zi.-Whg.,
teilmöbl.,
Kurz-/Langzeit,
200 € inkl. NK s 04740/1266
GESUNDHEITSDIENST
25 Jahre
Ganz in Ihrer Nähe –
was sind schon ca. 50 km!
ndorten
An 5 Sta
da
für Sie
orthw
d
n
li
www.k pe.de
grup
rein!
Sie mal
e
k
c
Kli n
Ständig über 300 Neufahrzeuge,
Dienstwagen der Ford-Werke,
Jahreswagen, Gebrauchtwagen.
Schauen Sie doch mal vorbei!
Autohaus Klindworth GmbH
Gewerbering 7 · 27432 Bremervörde
Tel. 0 47 61/ 9 93 80
Nord-West-Ring 1 · 27404 Zeven
Tel. 0 42 81/ 9 32 70
Fitschen u. Klindworth GmbH
Lange Straße 7 · 27404 Elsdorf
Tel. 0 42 86 / 9 30 30
K&S AUTOMOBILE
Wir kaufen Ihre gebrauchten PKWs,
LKWs und Wohnmobile auf.
04 71 / 9 21 81 89
Delphinstr. 10 · Bremerhaven
IMMOBILIEN
VERKAUF
www.behra-immobilien.de
0 47 06/93 10 80
HANDWERKLICHE
ARBEITEN
Der Maler für Senioren!
Klemm machtss 04749/930053
Weserblick: Nähe Innenstadt,
5 Zi.-Whg., (132 m²), Balkon,
3. OG, KM 600,- € + 2 MS,
keine Förderung vom Amt.
s 0176/44447546
Stubben: 3 ZKB m. gr. Wohnküche, 2 Bäder, 1x mit Wanne, 1x mit Dusche, 87 m²,
435,- € + NK, ab sofort frei.
s 04748/8210362
Fliesenleger preisgünstig s
04745/6758 o. 0151/53245944
Adler Automobile
Weserstraße 95 · Bremerhaven
04 71/80 40 78
KFZ-ZUBEHÖR
Sommerreifen - Sonderverkauf
in Zeven, Alufelgen, Gebr.- u.
Neureifen, Komplettsätze aus
Leasing-Kfz. s 04281/959075
WOHNWAGEN/
WOHNMOBILE
Unser Kind hat einen
Herzfehler.
Was jetzt?
Kinder
herz
stiftung
Spendenkonto 90 003 503
Commerzbank AG Frankfurt
(BLZ 500 800 00)
Mehr Infos unter
www.kinderherzstiftung.de
TIERMARKT
Zauberhaftes Cornwall
mit den schönsten Juwelen Südenglands
1. bis 8. Oktober 2016
BREMERHAVENS
NEUE LOCATION IM
BACKSTEIN-FLAIR MIT
INDUSTRIE-CHIC!
Wohlfühlen
Eine Reise nach Südengland ist geprägt von den einzigartigen Bildern aus den
Verfilmungen Rosamunde Pilchers. Felsige Küsten, grüne Hügellandschaften,
prachtvolle Herrensitze und hübsche Dörfer mit urigen Pubs ziehen Besucher aus
aller Herren Länder an. Die raue Landschaft des Dartmoor-Nationalparks steht im
Kontrast zu englischen Kurbädern wie Bath mit georgianischen Baudenkmälern
aus dem 18. Jahrhundert. Englands Süden gilt als Garten Eden: Bedingt durch den
Golfstrom wachsen hier Palmen und andere subtropische Gewächse. An der Nordküste liegen Badeorte wie St. Ives mit feinsandigen Dünen und bedrohlichen Klippen. Die Südküste Cornwalls ist vor dem Atlantik geschützt, hier liegt das Seebad
Falmouth. An der Westküste fällt der Blick auf St. Michael’s Mount, das englische
Gegenstück des Mont-Saint-Michel.
• Fahrt im Fernreisebus mit reservierten Plätzen • Fährpassage Calais–Dover und Dover–Calais
• 7 ÜN in guten Mittelklassehotels mit englischem Frühstück
• 1x kontinentales Frühstück • 7x Abendessen im Hotel • DER Reiseleitung ab Bremerhaven
• Örtliche Reiseleitung in Salisbury und Bath sowie ganztägige Reiseleitung auf den
Ausflügen St. Ives–Land’s End und Trebah Garden–Falmouth–Lanhydrock
• Eintrittsgelder im Wert von 125,- Euro für Stourhead Garden, Tintagel,
Trebah Garden, Lanhydrock House & Garden, Roman Bath, Stonehenge, Cloovelly
im Doppelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
im Einzelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1418,- 7
1124,- 7
– egal in welchem Alter!
Für jeden haben wir ein
passendes Zuhause.
LOSCHE — RAUM FÜR MOMENTE
www.losche.events
www.staewog.de | 0471/9451-131
Barkhausenstr. 22
REISEN
Besprechen v. Gürtelrose, Warzen, Schmerzen, Hauterkrankungen s 04746/931728
Überzeugen Sie sich
selbst vom individuellen
Charme des historischen
Wasserturms und nutzen
Sie das eindrucksvolle
Ambiente für Ihr Event.
Sofortankauf!
druckreiniger kann man hier
großen Schaden anrichten“,
sagt Lucà. Motorwäschen
sind nur an dafür freigegebenen Waschplätzen erlaubt.
Schrauber gefragt: Nur für
sehr fortgeschrittene Schrauber eignen sich komplizierte
Wechsel etwa des Flachriemens für die Steuerung von
Nebenaggregaten. Das gilt
auch für den Zahnriemen
und Arbeiten an der Auspuffanlage.
Finger weg: Bremsen, Lenkung und Radaufhängungen
sollte nur von geschultem
Personal einer Werkstatt repariert werden. (SJ)
dungen von Blattläusen
sollten
Autofahrer
so
schnell wie möglich vom
Lack entfernen. Sie machen sich durch einen dunklen Belag bemerkbar, teilt
der ADAC Berlin-Brandenburg mit. Deshalb gilt:
Das Auto schnellstmöglich
aus der Sonne holen, denn
gerade dort brenne sich
das Zucker-Pilz-Gemisch
in den Lack ein. Bereits
nach rund drei Tagen kann
es zu bleibenden Lackschäden kommen. Die Autobesitzer sollten zeitnah
durch eine Waschanlage
fahren. Sind danach noch
Rückstände
zu
sehen,
weicht man die Stellen mit
einem feuchten Lappen auf
und entfernt sie.
Ich nehme mir Zeit für Sie
bei Angst- u. Panikstörungen, psychosomatische Beschwerden, belastenden Ereignissen s 04746/931728
Fritz-Reuter-Straße 7, ? 95 49 90
AHAG Autohandels GmbH: VERMIETUNGEN
Reparaturen aller Fabrikate,
auf Toyota u. Mitsubishi spe- 3 Zi., Kü., Du.-Bad, ca. 100 m²,
zialisiert. Klimaanlagen-Ser- in Köhlen, top renov. Zust.,
vice, Brhv., Barkhausenstr. Laminat- und Fliesenböd.,
ZH, Kaminofen, idales Refu25, s 0471/44444.
gium im Grünen für Lehrer/in,
KM
450,-€
s 0157/74043518
Lampen wechseln: Lampen
für Blinker und Standlicht
lassen sich durchaus selbst
wechseln. Wer die Scheinwerferlampen wechselt, sollte die Scheinwerfereinstellung danach von einer Werkstatt überprüfen lassen. Tabu: Arbeiten am XenonLicht – hier treten Spannungen von bis zu 50 000 Volt
auf.
Motor waschen: „Die Motorwäsche überlässt man lieber
dem Profi, mit einem Hoch-
FOTO: STRATENSCHULTE/DPA
Do. + Fr. 14-19 · Sa.10 -15 Uhr
www.porzellan24h.de
www.gwf-wohnen.de
Schönes
Zuhause
ren bei großer Hitze sollten
Autofahrer den Wagen erst
durchlüften, bevor sie die
Klimaanlage
aufdrehen.
Das rät die Gesellschaft für
Technische Überwachung
(GTÜ). Im ersten Schritt
heißt es also: Türen, Fenster und Schiebedach öffnen, um die Hitze aus dem
Fahrzeug zu lassen. Dann
stellen Fahrer Gebläse und
Klimaanlage auf maximale
Kühlleistung und in den
Umluftbetrieb. Nach circa
drei Minuten beim Fahren
kann die Anlage heruntergeregelt werden. Laut GTÜ
sollte der Unterschied zur
Außentemperatur
nicht
mehr als acht Grad betragen.
Beim
Aussteigen
könnten ansonsten Kreislaufprobleme folgen. (SJ)
27619 Schiffdorf/Wehdel
Altluneberger Str. 17
Wülbernstraße 52, 1. OG/Süd- Agility-Geräte
von
Trixie
seite, 2½ Zimmer, Küche, gegen Gebot zu verkaufen.
Bad, Balkon, 67 m², mit B.- s 0178 1893519
Schein, zum 01.09.2016 frei.
s 04731/39429
VERANSTALTUNGEN
s 0471/95849018
Felsstraße 9, 2 Zimmer, Küche,
Terrassenüberdachungen aus Bad, 55m², 310,-€ zuzügl.
Aluminium www.sunlox.de Nebenkosten, sofort frei
s 04744/8210067
s 0421/211110
oder
s 0471/95849018
Preiswerte Fußbodenverlegearbeiten, Maler- und TapezierMöbliertes Zimmer (Whg.) in
arbeiten. s 0471/416968
Lehe frei, s 0471/5020625
Terrassendächer vom Meisterbetrieb inkl. Statik, Glaserei
Köhler. s 0471/45479, www.
glasundfenster-koehler.de
STUTTGART. Vor dem Losfah-
BERLIN. Klebrige Ausschei-
Porzellanfundgrube
Loxstedt
Ausbeulen ohne Lackieren
Spot-Smart-Repair Karosseriearbeiten
Lackierungen aller Art
Sprechen Sie mit uns u 0 47 44/30 60
www.lackierhalle.de
Für kühle Luft
im Fahrzeug
Weg mit dem
Blattlausdreck
Brhv.-Mitte, teilmöbl., 1 Zi.Whg., 295,- €, inkl. Hzg. +
Ankauf von Gebrauchtwagen NK, 15.10. s 04740/1266 AB
aller Art, s 04743/276590
Halle mit Anliegerwohnung u.
Auto-Kayser Jaderberg Gepfl. Wohnmobil zu kaufen Werkstatt im Industriegebiet
gesucht. s 04954/953783
26349 Jaderberg Vareler Str. 1 04454-1456
Loxstedt. s 0176/66668618
Riesen Auswahl! Super günstig!
Über 180x Mercedes Volvo BMW Audi Ford
Opel Mini Renault Fiat Toyota VW Citroen
Geländewagen Nutzfahrzeuge 2013 – 2016
SONNTAGSjOURNAL
Hafenstraße 140
27576 Bremerhaven
Reiseveranstalter:
Go! Reisen GmbH DER Touristik & Incentive,
Bremer Str. 1, 28832 Achim
Obere Bürger 48
Telefon 0471/597- 456 und 0471/597- 458
ANZEIGEN
SONNTAGSjOURNAL
GESCHÄFTLICHES
STELLENANGEBOTE
„Tolle Läden
gefunden!“
Heinzung-Sanitär Grosshans
Inh. Björn Backhaus.
Wir suchen ab sofort einen
Kundendienstmonteur für
den Bereich Öl und Gasfeuerung, für die Filialen Beverstedt - Hagen. Schriftliche
Bewerbung nicht erforderlich. s 04747/1486
[email protected]
Hol Dir die Ö-App: Mit den besten Läden in Deiner Umgebung.
STELLENANGEBOTE
Wir suchen ab sofort
einen Tischler
auf 450EuroBasis
Tischlerei · Fenster & Türen · Rolläden · Wintergärten · Einbruchschutz
Ingolf Döscher
f
Service-Personal
auf 450-Euro-Basis.
Gute Deutschkenntnisse
erwünscht.
Bitte melden Sie sich am Montag
zwischen 10 und 12 Uhr unter
IDS
ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem motivierten Team
Umfangreiche Schulung und Einarbeitung
Flexible Arbeitszeiten/ auch Spät- und Splittschichten möglich
Teil- und Vollzeitzeitbeschäftigung
Familiäres Arbeitsumfeld
Möglichkeiten zur systematischen Weiterqualifizierung
Fester Stundenlohn plus attraktive Bonusregelung
Betriebliche Altersvorsorge
Betriebliches Gesundheitsmanagement
Hansefit-Zuschüsse für Freizeit & Sport
Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
Wenn Sie Spaß an neuen Herausforderungen haben, sind Sie
bei uns richtig. Quereinsteiger sind willkommen.
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per Email
oder per Post an die unten stehende Adresse.
[email protected]
sympathische Mitarbeiterin. Treffpunkt Kaiserhafen sucht
erfahr. weibl. Küchenhilfe,
S 0471/72620
Minijob-Basis. s 0471/42219
Mitarbeiter/in für unsere TexProduktionsmitarbeiter
tilreinigung
in
TZ,
(w/m) ***12 €–15€ Std.***
vorm./nachm.
im
wöch.
Wechsel, ab sofort gesucht. IfBW GmbH 0152-27277845
PC-Kenntnisse wünschensw.,
aber
keine
Bedingung. Mitarbeiter (m/w) für Service
Sauberland
Textilpflege gesucht.
S 0471/3001171
oder
Fischbratküche Höpker.
S 0170/8024443
s 0157/57947121
Georg Timm Autom. GmbH
für unseren Salon in
Bremerhaven Friseure (m/w)
in VZ / TZ ...
Hans-Jürgen Junge
Christa Ellinger
Dirk Renken
Dave Parmer
Horst Wirausky
Elzbieta Kornblum
1940-2016
1926-2016
1948-2016
1971-2016
1939-2016
1960-2016
Der Trauergottesdienst findet statt am Dienstag, dem
09. August 2016, um 14 Uhr in der Kapelle des Friedhofs Geestemünde, Feldstraße.
Zu einem Trauergespräch werden Nachbarn und
Bekannte eingeladen in das Gemeindehaus der
Marienkirche, An der Mühle 12, 27570 Bremerhaven,
am Donnerstag, dem 04. August 2016 um 18 Uhr.
Ansprechpartner: Pastor Michael Großkopf
s 0471/36137
Pünktliche Bezahlung garantiert!
Frau Sowade freut sich
auf Ihren Anruf.
Tel. 0471 - 80 20 80
7 2:: 0 7: 7 ;7 / 38, auch als Nachtwache möglich
• Pflegehilfskraft
• Küchenhilfe
in Teilzeit mit 19,25 h/Woche
Ihre schriftliche Bewerbungen mit Foto
richten Sie bitte an:
Senioren-Schlößchen
Pflege-Service Hagen GmbH
Herrn Hauke Christiansen
Amtsdamm 31
27628 Hagen im Bremischen
oder an [email protected]
Produktionshelfer, m/w für
Fischverarbeitung Großindustrie, Festeinstellung, Bremerhaven, im Schichtdienst.
Fa. Büge S 04401/9301810
Kfz-Meister-/Mechaniker, gute
Bezahlung. s 0151/58774871
Dtsch. geiles Girly Alexa! 21J.
Kf.38, 75C S 0471/48187578
Absolute Sexgöttin Bianca!27J.
Kf.36, 75C S 0471/4817417
Dt. heiße Gespielin Anja! 31J.
Kf.38, 80C S 0471/48129654
BETTINA, 52 Jahre...
leidenschaftlich, sinnlich und zärtlich - eine
wundervolle Frau mit viel Charme. „Nichts
wünsche ich mir mehr, als eine dauerhafte,
intensive Partnerschaft. Gerne möchte ich
für einen liebevollen Mann da sein, ihm zur
Seite stehen in guten wie in schlechten Tagen. Alter und Aussehen sind egal, ich
wünsche mir nur, dass Sie gleich anrufen!“
(0421) 346240 PV 9-22 h - auch Sa/So
Super OW S 0176/85198481
Frauliche 45J. 0176/59628371
Sexy Lisa. s 0152/15308370
(0421) 346240 PV 9-22 h - auch Sa/So
Unser Angebot
Exzellente berufliche Perspektiven in einem
der modernsten Neurozentren in Deutschland
450-Euro-Basis
(w/m)
▪ Lagermitarbeiter
mit/ohne Staplerschein
Helfer
▪ Handwerkliche
(w/m)
▪ Auslieferungsfahrer (w/m)
▪ Fischfiletierer (w/m)
▪ Fischverkäufer (w/m)
▪ Altenpflegehelfer (w/m)
Weitere Stellenangebote
auf unserer Website.
Personal Aktiv GmbH
Erich-Koch-Weser-Platz 1
27568 Bremerhaven
Telefon 0471 95 86 86-0
[email protected]
www.personalaktiv.com
*) Angebot gilt nur für examinierte Gesundheits- und Krankenpfleger/innen in der neurologischen Frührehabilitation und Intensivmedizin. Näheres zu unseren Starterwohnungen erfahren Sie im persönlichen Gespräch.
Mia, 32, geiles Vergnügen!
S 0152/59895266
SILKE, 59 Jahre...
eine junggebl. WITWE, sehr gutaussehend
mit einer schönen weibl. Figur u. warmherz.
Wesen. Finanziell ist sie abges. u. unabhg.
„Ich suche für eine glückliche Zukunft einen
humorvollen Mann, liebevoll und zärtlich.
Würde Sie gerne schon am Wochenende
treffen! Bitte rufen Sie gleich an über
(0421) 346240 PV 9-22 h - auch Sa/So
✁
ANKAUF
Noch Platz im
Sparschwein?
Bernsteingalerie zahlt
Höchstpreise! Rohe Bernsteine aller Art, ob klein o.
groß, olivenförmige Ketten,
Anhänger, Armbänder,
Korallen usw. Alles anbieten! 0162/8377993
Alte dt. Militäriuniformen,
Zubehör, Orden, Urk. usw. FUNDGRUBE
von Privatmuseum ges.! Zah- VERKAUF
len s. gut! z.B. N.L. Dt. Kreuz
in Gold ab 2.000 €, Fliegerpokal ab 3.000 €! Kein Wei- Heute gr. Flohmarkt i. d. Gisterverkauf! s 0162/6724135
selstr. 23, Wulsdorf, ab 9 Uhr
Hilfe braucht Helfer.
✁
Ärzte für die Dritte Welt e.V.
Offenbacher Landstr. 224 | 60599 Frankfurt/Main
Spendenkonto 488 888 0 | BLZ 520 604 10
www.aerzte3welt.de
Tel.: +49 69.707 997-0 | Fax: +49 69.707 997-20
P RE
SS
E-
U
Jetzt Nebenverdienst
als Zusteller/-in des
Sonntagsjournals sichern:
Su. Zinn, Teller, Becher,
Krüge, Münzen, Bestecke,
Uhren, Sammeltassen,
Bernsteine, Militärorden,
Korallen! S 0162/8377993
Handwerksmeister 66J., auf- FUNDGRUBE
richtig, humorv., gepfl., verständnisv., d. auch zuhören ANKAUF
kann, warmh., großzügig,
unternehmungsl. sucht nette Su. Aufsitzmäher, auch defekt. VERKAUF
sie.
s 0172/4404079
S.PV, s 04295/695377, tägl.
Kaufe: Lego, Duplo auch Kilo- Heute gr. Flohmarkt i. d. GisRICHARD, 63 Jahre...
weise, Playmobil auch unsor- selstr. 23, Wulsdorf, ab 9 Uhr
u. durch seinen Beruf als INGENIEUR gut
tiert,
Siku,
Eisenbahn,
situiert. „Ich besitze ein schönes Anwesen,
Schleich uvm. s 04704/1265 Misten Sie Ihren Keller aus!
lege in gesundem Maße wert auf’s Äußere
Ihre Kleinanzeigen bequem
u. würde mich freuen, eine Frau wie SIE –
online
aufgeben
unter
liebevoll, ehrlich, charakterfest, mit Herz u. Suche Münzen, Gold u. Silber.
Humor - kennenzulernen. Gerne würde ich
s 0471/7003450
(0421) 346240 PV 9-22 h - auch Sa/So
$ 5 7 &, 6 ! 6 ! 6 +:7 6 5: * ::7! 6 ! 79:
8, 76 ( 6 :5 4 !7 7;
7 5,: 6 8978,7!
Infos und bewerben unter:
www.schoen-kliniken.de/pflegeHH
oder telefonisch: 040 2092-1645
wieder für zwei sorgen!“ Rufen Sie an über
TS Po-Sex S 0152/18435420
"7 5 56 8,: ! 78, 07!9 7 7 7 ;
!5!7 0 5;
k / :67! 7! 5 :78, 6 7 k "7 ; 8,:78, 9; 7 :: 6 7
; :
k
IT T E L L O G I S TI K
Püppi das kleine F*ckferkel25J
Kf.36 75B S 0471/50425080
für die neurologische Frührehabilitation & Intensivmedizin
BEM
Sexy TOP TRANS COCO! 24J.
Kf.36, 75C S 047148159597
DORIS, 65 J., WITWE...
Finanz. versorgt mit eig. Haus, jedoch nicht
ortsgeb. Ich bin fürsorglich, liebe e. schönes
Zuhause und die gute Küche. Doch die Einsamkeit nimmt mir die Lebensfreude. Welchen lieben Mann darf ich glückl. machen?
Gemeinsam können wir es uns richtig
schön machen. Habe ein Auto und komme
Sie besuchen. Bitte rufen Sie an über
Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w)
ER
Super geile Mieze EWA! 30J.
KF.36, 80C S 0471/50423627
Wir suchen:
Entspanntes Ankommen durch unsere günstigen
Starterwohnungen*
▪ (w/m), Vollzeit, Teilzeit,
!
6! 8,: 67: ! ; $ , 7 '59 ! 6 ; ; 7778, #58,5! :: k & 5: 7 5, ! 7; % 95, :56
k 78,5 0 7:5,; 5; . 6 78,57 k "7 :7! :78, 57 ! 5 "!5
! ; k / 9 7 6 75 5 ! +!5757,7!9 7
k 0 5;,7!9 7 ( 6 78,5 7 !
7 ,5 !
:7! 6 7 7
k
.W
Teeny Sex Sophie Deutsch! 19J. Hallo, wo ist ein humorvoller,
gepfl. Herr, um die 70, der
Kf.34 75B S 0471/50423629
auch nicht mehr alleine sein
Trans Lilly TOP Service! 26J. möchte und wünscht sich
KF.38, 80C S 0471/48363110
auch eine gepfl. Dame, für
Freizeit oder auch mal anlehJunges Nymphchen Keti! 21J. nen, freundschaftliche ZweiKf.36, 80D S 0471/50423626
samkeit. Y ZS 1242 a. d.
Sexy feuchte Biene Maja! 26J. Zeitung
Kf.38 75C S 0471/4812357
Schöner pflegen in Hamburg!
1.700 neue Freunde in der Schön Klinik
Hamburg Eilbek
AB SOFORT SUCHEN WIR
Studentische Hilfskräfte
2 *58,6 7 ! : 97 *5:: 7!7 !! *58,6 ! -57 k - ! 78, :78, 7 6 7 8,, ! 5:: !!7! % 95, 8, ! 7 7 :: 2 5, 7 9 7; % 95, :56 56 7 /7 ,: 5; 1 8, !78, 5: 5 8, 7; /8,5:5 ;
k 7 6 7 &;:557 % 8,7;58, & 7 .0/ ; k 2 *58,6 7 ! 6 7! & ; ) 77
8,79
k / 9 7 "5 ! 9 ; 57 8,! ,
- k "9 *5::7 57 !! 5 5 "7: 7 !
: 6 )55,; k
• Pflegefachkraft
KONTAKTANZEIGEN BEKANNTSCHAFTEN
www.X-Ladies.de
10 NEUE TOP GIRLS !
. "#& . * ),0 " -, . ! ) &. * *-, , * +
+ &. .-, . / * . *! -,. + & 00 . "#& ! , .1
-,*-,.! %*1 , ' ,1 .1
, . + ".*+ . ! .
,-, .! 1 . ..-, ! .-, ( !! * &* 1. * $0 . .! *1 .
.-,! ...mit Lust auf kreatives,
selbstständiges Arbeiten, in einem
SUPER TEAM und mit den
TOLLSTEN Kunden der Stadt.
Wirr suchen in Voll- oder Teilzeit
oder auch auf 450-d-Basis je eine
Die Einwohnerinnen und Einwohner Bremerhavens
nehmen Abschied von Menschen, die verstorben sind
und keine Angehörigen haben:
# 5 % 95, :56 ! " 7
; ,5 8, 7 ; 8,;!:78, 4 7 9
D+S communication center Bremerhaven GmbH
– Personalabteilung –
Klußmannstraße 3a, 27570 Bremerhaven
Email: [email protected]
FAMILIENANZEIGEN
Hoche Massiv-Bau GmbH - Nordholz
Dorfstr. 115 • 27639 Wurster Nordseeküste
s 04741/1701 • Fax: 04741/3401
E-Mail: [email protected]
Mobil 0 172 - 433 98 05
Wir suchen
Wir bieten:
Maurer
m/w
der selbstständiges Arbeiten gewohnt ist, Führerschein der alten
Klasse 3 erforderlich.
Mobil 01 72 - 43 39 805
Spielsalon
0 42 31/9 53 40
Zur Verstärkung unseres Teams in Bremerhaven
suchen wir ab sofort mehrere Kundenberater(m/w)
Wir suchen für sofort oder später einen erfahrenen, qualifizierten
Rufen Sie uns an
Wir suchen für unseren
in Bremerhaven eine
Wir suchen ab sofort für unsere
moderne Spielstätte in Brhv.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
27
Tel. 0471 90266-624
[email protected]
Oder einfach Coupon ausfüllen, abtrennen und einsenden:
EHNIS Presse- u. Werbemittellogistik GmbH
Sandra Will
c/o Druckzentrum Nordsee
Am Grollhamm 4
27574 Bremerhaven
✁
31. Juli 2016
Name
Vorname
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Telefon
Geburtsdatum
Die Zusteller/-innen müssen volljährig sein.
28
W IRTSCHAFT
„Wir setzen auf erneuerbare
Energien und bauen sie aus“
Finanztipp aktuell
Was wir anders machen
Mehr erfahren – Mehr bewegen
– Mehr bekommen
VON CHRISTOPH BOHN
Ein Tipp von Horst Jonat
Telefon 0 47 47 / 94 98-0
profitieren Sie von vielen Vorteilen.
Über 18 Millionen Menschen sind bereits Mitglied einer Genossenschaftsbank. Wann werden Sie Mitglied?
Auto-Umschlag
stagniert
BLG: 4,8 Prozent weniger als 2015
BREMERHAVEN. 2014 war ein
Rekordjahr für das BLGAutoterminal in Bremerhaven. Rund 2,3 Millionen
Wagen wurden damals umgeschlagen, seither stagnieren die Zahlen. An der Stellung als eine der größten
Autodrehscheiben Europas
dürfte das jedoch nichts ändern.
Am Autoterminal der
BLG Logistics Group in der
Seestadt sind in den ersten
fünf Monaten dieses Jahres
rund 840 000 Autos umgeschlagen worden. Das waren
etwa 4,8 Prozent weniger als
im Vorjahreszeitraum, wie
aus Statistiken der Hafenmanagementgesellschaft
Bremenports
hervorgeht.
Zahlen, die das gesamte erste Halbjahr 2016 erfassen,
liegen nach Angaben von
BLG noch nicht vor.
Das Terminal gehört zu
den größten Autodrehscheiben der Welt. Von hier aus
verschicken die europäischen Autohersteller ihre
Produkte in die ganze Welt.
82 Prozent der Wagen stammen nach Angaben von
BLG aus Deutschland. In
Bremerhaven werden sie
verladen und steuern in erster Linie Nordamerika,
Asien und den Nahen Osten an. Auf dem Gelände
SONNTAGSjOURNAL
Im Interview: SWB-Sprecher Alexander Jewtuschenko zur Stromerzeugung in der Zukunft
ANZEIGE
Als Volksbank haben wir einen ganz
klaren Auftrag: Die Förderung unserer Mitglieder. Die Interessen unserer
Mitglieder rangieren vor der Gewinnmaximierung. Wir verstehen uns als
Wertegemeinschaft und richten unser
Handeln an genossenschaftlichen Werten aus:
– Transparenz: Wir reden auf
Augenhöhe miteinander
– Regionalität: Wir sind der starke
Partner in Ihrer Nähe
– Vertrauen: Unsere Genossenschaftliche Beratung
– Verantwortung: Ihren Zielen und
Wünschen verpflichtet
Auch Sie können Teil dieser ganz besonderen Gemeinschaft werden: Werden
Sie Teilhaber unserer Volksbank und
31. Juli 2016
des Terminals gibt es Stellplätze für mehr als 95 000
Fahrzeuge.
Seit den 1990er Jahren
hatten sich die Umschlagzahlen von Autos am Terminal rasant gesteigert. Im
Jahr 2008 wurden hier bereits mehr als 2 Millionen
Fahrzeuge ver- und entladen. Dann kam die Finanzkrise, und die Zahlen brachen um fast die Hälfte auf
rund 1,2 Millionen ein.
Doch schon zwei Jahre später konnten die Umschläge
von 2008 noch übertroffen
werden.
Autos bleiben
Ertragsbringer
Nach einem Rekordjahr
2014 mit rund 2,3 Millionen Autos war der Umschlag im vergangenen Jahr
wieder leicht zurückgegangen. Dieser Trend scheint
sich im ersten Halbjahr
fortzusetzen. Als Grund
nennen die Verantwortlichen im Geschäftsbericht
2015 unter anderem einen
außergewöhnlich hohe Belastung der Flächenkapazitäten auf dem Gelände.
Nichts desto trotz bleibt das
Automobilsegment
einer
der wichtigsten Ertragsbringer der Bremer LagerhausGesellschaft.
BREMERHAVEN. Auf dem Strommarkt tut sich eine ganze Menge. Insbesondere Betreiber
konventioneller Kraftwerke
sind stark unter Druck geraten.
Im Land Bremen produziert die
SWB eigenen Strom. Sprecher
Alexander Jewtuschenko verrät
im Interview, wie sich der Energieversorger für die Zukunft
aufstellt.
Die SWB erzeugt selbst Strom
in diversen Kraftwerken. Lohnt
sich das angesichts der stetig
fallenden Preise an der Strombörse noch?
Ja und nein, denn wir sind
noch vergleichsweise gut
aufgestellt. Wir verfügen
über spezielles Know-how
darin, Strom und Wärme aus
unterschiedlichen Brennstoffen zu erzeugen. Des Weiteren stehen wir kurz vor der
Inbetriebnahme eines flexiblen Gas- und Dampfturbinenkraftwerks in Bremen,
das unter anderem Strom für
die Deutsche Bahn liefert.
Und wir kooperieren mit
Großkunden wie zum Beispiel Arcelor-Mittal. Bei der
Stahlproduktion
entsteht
Hüttengas, das wir zur
Stromproduktion für ihr
Werk nutzen. Solche Kooperationen machen uns stark
für die Zukunft. Natürlich
haben wir aber auch Anlagen, die wir nicht dauerhaft
werden halten können.
Sie setzen bei ihren Kraftwerken derzeitig hauptsächlich
auf Kohle-, Gas- und Müllheizkraftwerke. Gibt es hier einen
Schlüssel, auf welche Energieträger Sie setzen?
Wir setzen auf erneuerbare
Energien und bauen diese
weiter aus. Neben der Windkraft gehört auf jeden Fall
unsere Spezialität dazu, Abfall zu verwerten und daraus
CO2-neutral Strom und Wärme für Bremen zu gewinnen.
Zusätzlich wird das neue
Gas- und Dampfturbinenkraftwerk in Bremen die
Netzschwankungen, die bei
der Stromerzeugung durch
Windenergie- und Fotovoltaikanlagen entstehen, flexibel ausgleichen können.
Sie wollen bis 2020 den Anteil
von regenerativen Energien
auf 20 Prozent steigern. Wie
wollen Sie das erreichen?
Da sind wir guter Dinge,
denn aktuell liegen wir bereits bei 16 Prozent. Und
durch den geplanten Zubau
bei Windkraft an Land für
Das Weserkraftwerk in Bremen-Hastedt produziert Strom aus Wasserkraft. Es wurde 2011 in Betrieb genommen.
jährlich 10 bis 15 Millionen
Euro werden wir das Ziel bis
2020 auch ziemlich sicher
erreichen.
Sie sind bereits an mehreren
Windparks an Land beteiligt.
Streben Sie auch ein Engagement auf See an?
Also Windenergie ist eine
der
Schlüsseltechnologien
der Energiewende. OffshoreProjekte sind meist riesig dimensioniert. Wir setzen lieber auf kleinere Projekte und
deshalb auf Onshore, also
auf Strom aus Windkrafträdern an Land.
Sie betreiben in Bremen ein
Wasserkraftwerk. Hat diese
Technik Zukunft?
Wir sind mit dem Weserkraftwerk zufrieden. Es ist ja
ein Prototyp für ein Laufwasserkraftrad der Firma
Enercon und aus unserer
Sicht ein Vorzeigeprojekt.
Sowohl von der CO2-freien
logie weiter verbreitet.
»Das Weserkraftwerk
ist aus unserer Sicht
ein Vorzeigeprojekt.«
Alexander Jewtuschenko, SWB
!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Energieproduktion her, als
auch mit Blick auf die Maßnahmen zum Schutz der Fische. Wir würden uns freuen, wenn sich diese Techno-
Ihre Muttergesellschaft EWE
speist mittlerweile sogar gereinigtes Biogas in das Gasnetz ein. Auch Sie sind an Biogasanlagen beteiligt. Wäre
das eine Option für Sie?
Auch wir speisen gereinigtes
Biogas ins Gasnetz ein, über
unsere Biogasanlagen in
Halle, Schwarme und Ottersberg. Vorrangig verwenden wir dieses Gas in unseren eigenen Blockheizkraftwerken, um regenerativen
Strom und Wärme zu erzeugen.
Die Fotovoltaik ist derzeit auf
dem absteigenden Ast. Wie
schätzen Sie die Bedeutung
dieser Energieerzeugung ein?
Wir sehen bei Fotovoltaik
durchaus noch Potenzial.
Denn die Module sind günstiger und qualitativ hochwertiger geworden. Und sie spielen
perspektivisch eine wichtige
FOTO: SWB
Rolle für Stromspeicher, wie
unseren Hausspeicher EQOO
für Einfamilienhäuser.
Zurück zu den Energiepreisen:
Trotz fallender Preise an den
Börsen steigen die Preise für
den Endverbraucher eher, als
dass sie fallen. Woran liegt
das, und mit welcher Entwicklung rechnen Sie?
Wir konnten den Strompreis
für
Bremerhaven
jüngst
leicht senken, durch günstige
Einkaufsbedingungen.
Doch der Strompreis besteht
zu drei Vierteln aus staatlicherseits festgelegten Steuern, Abgaben und Umlagen,
auf die wir keinen Einfluss
haben. Ein günstiger Börsenpreis wirkt nur preissenkend, wenn der staatliche
Anteil und die Kosten der
Netznutzung stabil bleiben
oder sinken. Experten vermuten aktuell allerdings weitere Steigerungen des staatlichen Anteils.
ANZEIGE
840 000 Autos sind im ersten Quartal in Bremerhaven umgeschlagen worden.
FOTO: SCHEER/ARCHIV
Beliebteste Anlageberatung.
Benjamin Stolle.
Wertpapierspezialist
Aus den Unternehmen
!!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Chinesen besuchen Wilhelmshaven
WILHELMSHAVEN. Hochrangige Vertreter des Generalkonsulates der
Wenn’s um Wertpapiere geht. Die beliebtesten Anlageberater zwischen
Weser und Elbe zeigen Ihnen Möglichkeiten, wie sich Geldanlegen auch
heute noch rentiert – mit Sicherheit. Unsere aktuellen Anlage-Tipps
finden Sie unter www.wespa.de/Tipp.
Volksrepublik China in Deutschland haben den Tiefwasserhafen Wilhelmshaven besucht. Generalkonsul Sun Congbin und Wirtschaftskonsul Tao Bailiang konnten beim Besuch in Deutschlands einzigem
Tiefwasserhafen einen Eindruck über den Containerterminal mit
dem direkt angrenzenden Güterverkehrszentrum gewinnen. Begleitet wurden die Konsuln durch eine rund 40-köpfige Delegation.
Gut für mich.
Die letzte Coca-Cola aus der Hansestadt
BREMEN. Der Getränkehersteller Coca-Cola hat am Mittwoch zum
letzten Mal in Bremen produziert. Die Hansestadt bleibe aber noch
bis zum Frühjahr 2017 der Versorgungsstandort für den Großraum,
sagte Unternehmenssprecher Martin Gosen. Ihm zufolge waren von
der Schließung 319 Mitarbeiter betroffen. Mit 222 von ihnen wurden
Aufhebungsverträge geschlossen. Der Vertriebsstandort Oldenburg
werde Ende der Woche geschlossen, dann übernehme vorerst der
Standort Bremen den Vertrieb.
Weser-Elbe
Sparkasse
DAX ä 10.296,96 (+0,21 %) | TecDAX ä 1.710,02 (+0,40 %) | M-DAX æ 21.074,68 (-0,07 %) | EuroStoxx 50 ä 2.976,65 (+0,36 %) | NASDAQ ä 5.154,98 (+0,30 %)
Alle Angaben ohne Gewähr. Die Wertpapierkurse werden vom Sonntagsjournal bereitgestellt. Stand der Kurse: Freitag, 16.30 Uhr.

SUPER-SALE - Sonntagsjournal

Transcription

Documents pareils

Bus 502, 508, 509 (Wilhelm-Raabe- Schule) 503, 507 (Elbestraße) H

CNC-Dreher/Fräser (m/w) - Nexus Personalmanagement GmbH

Bremer Fußball

Gymnasium (Oberstufe)

SEESTADT BREMERHAVEN

Boesch-Cup 2014

Stadt will Badeverbot kippen - Bremerhaven - Nordsee

39100 Bozen – G. Di Vittorio-Straße 33 Tel. 0471/202201 – FAX

27800 Quinoasalat