BIBLIOGRAPHIE COMPLÈTE

BIBLIOGRAPHIE COMPLÈTE
RÉFÉRENCES SANS NOM D'AUTEUR PRÉCIS
« Achat d'une voiture. Bien s'informer et mieux magasiner », Le Soleil,
12 novembre 2001.
« Achat ou location? Vendeurs d'autos jugés peu fiables », Le Soleil, 8 octobre 1997.
« Acheter ou louer? Un choix personnel », La Presse, 24 mars 1999.
« Acheter une voiture neuve », Le journal de Québec, 9 mars 1998.
« Aucune surprise avec les garanties des modèles 2002 », Le Soleil, 17 décembre 2001.
« Auto Industry Simplifies Leasing-Form Language », Financial Post Daily,
4 décembre 1996, p. 4.
« Autolinq branche le secteur de l'automobile », PME, s. d.
« Avant d'acheter une voiture, l'automobiliste étudie et compare avant tout les prix et la
fiabilité », La Presse, 27 mars 1995.
« Car Leasing : The Interest Rate Solution », Canadian Moneysaver, juin 1994, p. 29-30.
« Chez Hamel Honda, 10 % des internautes deviennent des clients! », PME, avril 1999,
p. 36.
« Committee Pulls Teeth From New Leasing Rules », Financial Post Daily, 15 août 1996,
p. 3.
« CommunAuto », La Presse, 26 mai 1998.
« De plus en plus d'autos sont louées, selon le CAA », Le Soleil, s. d.
« En 98, les Canadiens ont plus dépensé pour les autos que pour d'autres biens »,
Le Soleil, 12 mai 1999.
« Étude 2001 sur le coût des pièces d'automobiles. La vigilance s'impose... », Touring,
automne 2001, p. 26.
« Illégal de faire enlever le convertisseur catalytique », Le Soleil, s. d., p. C7.
« It's the Lease You can do », Consumer Reports, janvier 2001, p. 12-17.
« Je compte changer ma voiture pour une neuve... », Le Soleil, 27 janvier 1997, p. B5.
« Je compte m'acheter une voiture neuve », Le Soleil, 9 septembre 1996, p. A14.
« La palme des véhicules les moins assoiffés », Le Soleil, 2002, p. C3.
« La vente de véhicules d'occasion entre particuliers liés », Nouvelles fiscales,
3e trimestre 2001, p. 12.
« L'achat ou la reprise de biens d'occasion », Nouvelles fiscales, 3e trimestre 2001, p. 7.
« L'avantage lié à l'utilisation d'une automobile », Nouvelles fiscales, 3e trimestre 2001,
p. 4.
« Le code modifié », Le Soleil, s. d.
« Le courrier de l'auto », Le Soleil, 11 février 2002, p. C2.
« Lease No More », Profit : The Magazine for Canadian Entrepreneurs, mai 1991, p. 10.
« Lease or Buy? It Depends On your Situation », Financial Post, 16-18 novembre 1996,
p. 48.
« Lease to Own », Jobber News, mai 1996, supplément p. 30.
« Leasing in Plain Language », Financial Post Daily, 12 décembre 1996, p. 33.
« Leasing Lessons », Small Business Reports, septembre 1993, p. 70.
« Leasing : Trouble in Paradise », ABA Banking Journal, février 1998, p. 74-77.
« Les 10 voitures les plus populaires auprès des Canadiennes en 1997 », AutoJournal,
juin 1998.
« Les Canadiens songent à acheter des voitures et des maisons », La Presse, 7 février
1994.
« Les dépenses liées à l'utilisation des véhicules à moteur », Nouvelles fiscales,
3e trimestre 2001, p. 5.
« Location de véhicule d'occasion. Prudence... », Touring, printemps 1998, p. 35.
« Location de voiture : choisissez bien votre protection », Les Affaires, 20 avril 1996.
« Louer à long terme », Protégez-Vous, avril 1993, p. 12.
« Nouvelle table des points d'inaptitude », Le Soleil, 24 septembre 2001, p. B7.
« Perte totale... ou pas? », Protégez-Vous, s. d.
« Posséder une voiture neuve tient du rêve pour plusieurs », Le Soleil, 7 octobre 1996,
p. B4.
« Prudence! Avant d'acheter ou de louer à long terme, mieux vaut consulter le
RDPRM », Le Soleil, 4 décembre 2000, p. C2.
« Quelle est la meilleure saison pour acheter? », Le journal de Québec,
16 septembre 2001.
« Quelque chose qui clutch... », Protégez-Vous, mai 2002, p. 8.
« Quels facteurs influenceront l'acheteur dans le choix de son automobile? », La Presse,
30 novembre 1992.
« Rouler en voiture, ça coûte combien? », CamAuto plus, octobre 2001, p. 38.
« Ruée sur voitures usagées », Le Soleil, 8 juillet 1996, p. A11.
« Should You Lease your Next Car? Whether It's Better Than Buying Depends on your
Ability to Steer Clear of Costly Traps », Consumer Reports, décembre 1997, p.
30-35.
« Si c'est bon pour Ford... », Le Soleil, 13 novembre 2000, p. C7.
« Still Confused About Leasing : You're Not Alone », Canadian Moneysaver,
octobre 1995, p. 30-31.
« The Leased of your Worries », Canadian Moneysaver, juin 1994, p. 28-29.
« To Buy or to Lease », Money, mars 1998, p. 127.
« Une bonne affaire, louer? », Protégez-Vous, avril 1992, p. 13.
« Une entente à l'amiable grâce à CAA-Québec », Touring, été 2001, p. 34.
« Used Cars : Does It Pay to Lease? », Consumer Reports, octobre 1996, p. 6-7.
« Used-Car Leasing is Latest Way to Drive a Bargain », Financial Post Daily,
1er février 1996, p. 10.
« What Consumers Want », Automotive Executive, juin 1996, p. 43.
« What It Really Costs to Lease a Car », Agency Sales Magazine, janvier 1995,
p. 32-33.
RÉFÉRENCES AVEC UN NOM D'AUTEUR PRÉCIS
AMIOT, Marie-Andrée. « L'acheteuse a décidé de louer », La Presse,
26 septembre 1998.
AMVOQ. À chaque printemps les goélands sont de retour, Sainte-Marie, 2002, 1 p.
AMVOQ. Cautionnement, Sainte-Marie, 2002, 1 p.
AMVOQ. Changements importants à la SAAQ, Sainte-Marie, 2002, 2 p.
AMVOQ. Chroniques de l'OPC. La voiture d'expérience et ses garanties, Sainte-Marie,
2002, 1 p.
AMVOQ. Code d'éthique de l'AMVOQ, Sainte-Marie, 2002, 1 p.
AMVOQ. Faites confiance, Sainte-Marie, 2002, 1 p.
AMVOQ. Le RDPRM, Sainte-Marie, 2002, 1 p.
AMVOQ. Méfiez-vous, Sainte-Marie, 2002, 1 p.
AMVOQ. Transaction par un commerçant, entre deux particuliers, Sainte-Marie, 2002,
1 p.
APA. « APA c. Toyota. Recours collectif autorisé », Roulez sans vous faire rouler, 2000,
8 p.
APA. « Les pneus pour l'hiver », Roulez sans vous faire rouler, 1999, 12 p.
APA. Exemple de mise en demeure, guide, Montréal, s. d., 1 p.
APA. Extended Warranties : To Buy or Not to Buy, article, Toronto, 2002, 5 p.
APA. La location à long terme d'automobiles : des pratiques déloyales soutient L'APA,
communiqué de presse, Montréal, 1995, 1 p.
APA. Le service privilège APA pour véhicule neuf, publicité, Montréal, s. d., 1 p.
APA. New Car Buyer's Guide Lemon-Aid, 2002, 80 p.
APA. Où trouver le bon mécano?, dépliant, Montréal, s. d.
APA. Protection antirouille, publicité, Montréal, s. d., 1 p.
APA. Qui sommes-nous?, publicité, Montréal, s. d., 1 p.
APA. Service d'achat de véhicules d'occasion de l'APA, Montréal, 2002, 1 p.
Association coopérative d'économie familiale des Basses-Laurentides. Louer ou
acheter?, coll. Guide en Consommation, broch., Basses-Laurentides, 1996, 25 p.
Association des banquiers canadiens. Les consommateurs et le crédit-bail automobile,
10 juillet 1998, www.cba.ca/fr/Stastistics/fastfacts/leasing.htm, p. 1-3.
Association des courtiers d'assurances de la province de Québec. « Automobile :
garantie prolongée ou assurance valeur à neuf? », Le journal de Montréal,
22 septembre 1998, p. 36.
Assurance ACE INA. Garantie de remplacement, dépliant, s. d.
Assurances automobile. Comment obtenir le meilleur prix, 3 p.
Assurances générales des caisses Desjardins. Quatre = neuf, publicité, Lévis, 2000.
Automotive Industries Association of Canada. Average Cost per Collision Insurance
Claim, tableau, Ottawa, 1989, 1 p.
Automotive Industries Association of Canada. Average Repair Costs, tableau, Ottawa,
1999, 1 p.
AVIS. Assurez votre protection contre la responsabilité civile, la perte ou les blessures
corporelles, dépliant, 2001.
AXA Assurances. La vraie valeur à neuf 4 ans, publicité, s. d.
BAC et GAA. C'est payant de comprendre l'assurance!, dépliant, 2002.
BAC et GAA. L'assurance automobile bien pensée, brochure, Montréal, s. d., 11 p.
BAC. L'assurance automobile au Canada, brochure, 1999, 13 p.
BAC. Questions à poser à votre représentant d'assurances, dépliant, s. d.
Banque Nationale du Canada. Auto neuve ou usagée, 2002, 3 p.
Banque Nationale du Canada. Prêt auto-option. Je n'aurais jamais pensé pouvoir
changer d'auto aux 2 ans, publicité, s. d.
Banque Royale du Canada. L'achat d'une voiture, coll. Affaires d'argent, brochure, 1996,
64 p.
Banque Royale. Même auto. Toute une différence, publicité, s. d.
BAUDOUIN, Jean-Louis et Pierre-Gabriel JOBIN. Les obligations, 5e, Cowansville,
Éditions Yvon Blais, 1998, 1255 p.
Bélair Direct. Être membre de CAA-Québec... L'assurance d'avoir des tarifs
d'assurance-auto plus avantageux que jamais, feuillet publicitaire, 2001.
BÉLANGER, Guillaume. « À 30 000 $, une neuve ou une luxueuse usagée? », Touring,
printemps 2002, p. 69.
BELVA, Marc. L'automobile en Amérique, au Canada et au Québec, Québec,
MultiMonde, 1994, 246 p.
BERGER, François. « L'APA dénonce les mensonges des marchands d'automobiles
neuves », La Presse, 8 octobre 1997.
BERGERON, Lise et George INY. « Baisse de prix en vue », Protégez-Vous,
avril 1995, p. 36.
BERGERON, Richard. Le livre noir de l'automobile, Montréal, Hypothèse, 1999, 435 p.
BLAIS, Jean-Pierre. « Acheter un modèle 97 ou 98 », Le Soleil, 1er décembre 1997,
p. B8.
BLAIS, Jean-Pierre. « De qui acheter une voiture d'occasion? », Le Soleil, 12 avril 1999.
BLAIS, Jean-Pierre. « Gardez votre voiture le plus longtemps possible! À moins de faire
beaucoup de kilométrage, c'est la solution la plus économique », Le Soleil,
16 mai 1998, p. Z3.
BLAIS, Jean-Pierre. « Location automobile : prix annoncé versus prix réel », Le Soleil,
22 septembre 1997, p. B5.
BOIVIN, Mathieu. « Recours collectif contre huit fabricants automobiles », Le Soleil,
9 novembre 2002, p. A5.
BOUCHARD, Jean-Maurice. « Garantie de remplacement auto versus valeur à neuf. La
guerre de tranchées perdure », Le journal de l'assurance, mars 2001, p. 10-15.
BOUCHARD, Louise. « Location d'auto : négociez, négociez... et négociez! »,
Les Affaires, 25 mars 2000, p. 3.
BOUCHER, Danièle. Réduisez vos impôts, Outremont, Les Éditions Québécor, 2002,
354 p.
BOUCHER, Marie-Josée. « Régime public d'assurance auto. Le BAC demande un débat
public », Le journal de l'assurance, octobre 2001, p. 54.
BOURASSA, Martin. « Autant de promotions, du jamais vu!», Les Affaires, 6 avril 2002,
p. 5.
BOURASSA, Martin. « Les courtiers automobiles peuvent aider », Les Affaires,
6 avril 2002, p. 4.
BOURASSA, Martin. « Négocier sans se faire rouler», Les Affaires, 6 avril 2002, p. 3.
BOURDON, Marie-Claude. « Louer coûte plus cher! », Affaires Plus, mai 1996, p. 52-54.
BRASSARD, Éric et al. Un chez-moi à mon coût, série Louer Acheter Emprunter 1
Habitation, Québec, Éric Brassard Éditeur, 2000, 288 p.
BRASSARD, Éric. « L'auto et l'impôt », Objectif conseiller, décembre 2000, p. 26-27.
BRASSARD, Éric. « L'automobile : un monde de mythes », Les Affaires,
28 octobre 2000, p. 5.
BRASSARD, Éric. « Quatre mythes liés à l'achat d'une propriété », Les Affaires,
21 avril 2001, p. 5.
BRIE, Nancy. « Voiture neuve. Faut-il louer ou acheter? », Autrement dit, octobre 1999,
p. 11-14.
BULMASH, Henry. « A Closer Look at Car Leasing », Canadian-Consulting-Engineer,
novembre/décembre 1997, p. 53-54.
CAA. « Achat d'une voiture neuve. Se préparer s'impose », Le journal de Québec,
3 mars 1997.
CAA. « Survey Says», Autopinion 98, 1998, p. 124-126.
CAA. « Survey Says», Autopinion 99, 1999, p. 122-126.
CAA. « What's in it for Me? », Autopinion 97, 1997, p. 108-109.
CAA. Autopinion, 2002 Car Buyer's Annual, 2002, 136 p.
CAA-Québec. Aide-mémoire à l'acheteur d'un véhicule usagé, 2001, 1 p.
CAA-Québec. Coût d'utilisation d'une automobile, brochure, 1997, 5 p.
CAA-Québec. Coût d'utilisation d'une automobile, brochure, 1998, 4 p.
CAA-Québec. Coût d'utilisation d'une automobile, brochure, 1999, 5 p.
CAA-Québec. Coût d'utilisation d'une automobile, brochure, 2002, 6 p.
CAA-Québec. Édition 2002 du Sondage auprès des propriétaires de véhicules,
brochure, 2002, 13 p.
CAA-Québec. Étude sur le coût des pièces 2001, brochure, Québec, 2001, 10 p.
CAA-Québec. Garanties des véhicules neufs, tableau, 1999, 2 p.
CAA-Québec. Garanties des véhicules neufs, tableau, 2002, 2 p.
CAA-Québec. Le sondage 2002 deCAA auprès des propriétaires de véhicules,
questionnaire, 2002, 4 p.
CAA-Québec. Offrez-vous une plus grande couverture, dépliant, 1999.
CAA-Québec. Vendre sa voiture en huit étapes, 2002, 2 p.
CAA-Québec. Vous avez des questions?, dépliant, Québec, 1998.
CARON, Jesse. « Des autos d'occasion sur le site de CAA-Québec », Protégez-Vous,
mai 2002.
CATO, Jeremy. « To Lease or not to Lease? », Times Colonist, 15 mars 1997, p. F22.
CCAM et CCAQ. Canadian Black Book, 15 août 2001, 246 p.
CCAQ et Statistiques Canada. Statistiques 2001 et 2002.Ventes d'automobiles et de
camions Québec – Canada, tableau, 2002, 2 p.
CCAQ, Desrosiers Automotive Consultants Inc. et Statistiques Canada. Ventes de
véhicules neufs au Québec 1978-2001, tableau, 2002, 1 p.
CCAQ. Estimation des ventes de véhicules neufs vendus par les membres de la CCAQ
au Québec par région, tableau, 2001, 1 p.
CCAQ. Qui a dit que la CCAQ n'était pas en faveur d'une meilleure réglementation quant
à la publicité portant sur la location à long terme et le crédit?, Québec, 2002, 4 p.
Centre d'information en assurances du Canada. Choix d'un véhicule, brochure, 2001,
60 p.
Centre d'informations sur les véhicules du Canada. Choix d'un véhicule, brochure, 1998,
18 p.
Centre d'informations sur les véhicules du Canada. Coût des réclamations, dépliant,
2002.
CHARETTE, Benoît. L'annuel de l'automobile 2003, Dorval, L'annuel Inc., 2002, 560 p.
CHARTIER, Maude et al., Le service d'aide au consommateur. L'assurance crédit au
point de vente dans l'automobile, étude, Shawinigan, 1995, 67 p.
CHARTIER, Maude et al., Le service d'aide au consommateur. Valeur à neuf :
assurance ou garantie?, étude, Shawinigan, 1995, 67 p.
CherchAuto, courtier automobile, 4 septembre 2001, www.cherchauto.qc.ca, 1 p.
CHIASSON, Claude. « Auto : louez! », Les Affaires, 25 octobre 1997, p. 2-3.
CHIASSON, Claude. « Autos : l'achat est plus avantageux que la location »,
Les Affaires, 16 avril 1994, p. 2-4.
CHIASSON, Claude. « Les mensualités de location cachent parfois un coût d'achat
exorbitant », Les Affaires, 16 avril 1994.
Chrysler. Plan véhicules d'occasion certifiés, publicité.
CLOUTIER, Laurier. « Costco se lance dans la vente de voitures », Le Soleil,
12 novembre 2002, p. C1-2.
CLOUTIER, Laurier. « GM courtise les acheteurs de parcs d'autos », La Presse,
29 août 1997, p. C3.
CNW. « Échec aux voleurs », Le Soleil, s. d., p. C2.
COLLARD, Marcel. « Acheter ou louer? », Le Soleil, 19 avril 1993.
COLLARD, Marcel. « Bien réfléchir avant d'investir dans votre vieille voiture », Le Soleil,
24 avril 1995.
COLLARD, Marcel. « L'avantage de louer une voiture d'occasion », Le Soleil,
18 avril 1994, p. B2.
CommunAuto. L'automobile sans tracas, brochure, Québec, 12 p.
CommunAuto. L'autre façon d'avoir une auto!, dépliant, s. d.
Compagnie d'assurance générale Co-operators. Assur-Ligne, dépliant, 1999.
CONINX, Paul, APA. APA Report : Consumer Automobile Leasing in Canada, rapport,
Montréal, 1990.
CONINX, Paul. « Comment financer votre auto », Protégez-Vous, avril 1991, p. 7-13.
CONINX, Paul. « La location à long terme », Protégez-Vous, avril 1990, p. 16, 42-43.
CONINX, Paul. « Louer ou ne pas louer », Protégez-Vous, avril 1991, p. 9.
Consumer Bankers Association. Consumer Bankers Association’s 1998 Automobile
Finance Study Confirms Lease Losses; Longer Loan Terms.
Consumer Report. « When Things Go Wrong », Consumer Report, octobre 2002,
p. 26-28.
Corporation des concessionnaires d'automobiles de Montréal Inc. « Transmission...
d'informations. Où acheter ou louer votre nouveau véhicule? », La Presse,
23 octobre 1995.
Corporation des concessionnaires d'automobiles de Montréal Inc. « Transmission...
d'informations. Acheter ou louer? », La Presse, 18 avril 1994.
Corporation des concessionnaires d'automobiles de Montréal Inc. « Louer ou acheter »,
La Presse, 19 septembre 1994.
Corporation des concessionnaires d'automobiles de Montréal Inc. « Transmission...
d'informations. La location... rien de compliqué! », La Presse, 10 octobre 1995.
CORRIVEAU, Guy. « Roulez sur Internet », Le journal de l'automobile, juin 1998, p. 9.
Cour du Québec. Texar Inc., demanderesse c. Gaston Forget et Christine Haddad,
défendeurs, jugement, Montréal, 4 octobre 1994, 7 p.
Crédit VW Canada inc. Guide de location-bail et de financement au détail, brochure,
Saint-Laurent, avril 1999, 76 p.
CROSS, LD. « The Economics of Auto Leases », Financial Post Magazine,
octobre 1997, p. 115-117.
CURRY, Pat. You Can Exit Your Car Lease Gracefully.
Debt Counselors of America. Your Next Vehicle: Should You Lease or Buy? 1er janvier
1998, www.dca.org, p. 1-12.
DEGLISE, Fabien. « Garanties pour initiés seulement », Protégez-Vous, avril 2002, p. 4.
DEGLISE, Fabien. « Prix unique : qui sera le vrai gagnant? », Protégez-Vous, avril 2002,
p. 2.
DEMERS, Denis. « La valeur à neuf : pourquoi et pour qui? », L'écho de la Rive-Sud,
3 juin 2001.
DESJARDINS, Chantal. « Dénicher une bonne voiture pour moins de 3 000 $ »,
Consommation, printemps 1998, p. 25-30.
Desjardins. Prêt accès auto Desjardins. Du plaisir sans limites, dépliant, s. d.
Desjardins. Prêt auto Desjardins. Du plaisir sans limites, dépliant, s. d.
Desrosiers Automotive Consultants Inc. Équipement le plus souvent demandé, tableau,
2002, 1 p.
Desrosiers Automotive Consultants Inc. Rapport sur l'élargissement des pouvoirs des
banques à la location-bail de véhicules légers, rapport, Ottawa, 1998.
Desrosiers Automotive Research. Le marché canadien du crédit-bail automobile et
l'intérêt du consommateur, rapport, Scarborough, 1988, 75 p.
DESROSIERS, Dennis. A Volatile and Vulnerable Consumer, rapport,
15 novembre 1998, p. 1-4.
DIOTTE, René. « Changer d'auto », Le Bel Âge, avril 2001, p. 83-86.
Divers auteurs. Auto Journal, octobre 1999, 31 p.
Divers auteurs. Auto passion, automne 2002, 30 p.
Divers auteurs. Autos 2002, Protégez-Vous, avril 2002, 85 p.
Divers auteurs. Le journal de l'automobile du Québec, septembre 2000, 24 p.
DODGE, Bill. « New-Car Profits Still Too Low, Dodge says », Automotive News, 13
février 1995.
DOIN, Stéphane et Guylaine FORTIN, APA. Les pratiques de vente, de financement et
de location des concessionnaires de véhicules neufs, enquête, Montréal, 1996,
128 p.
DUCAS, Isabelle. « Le marché de l'auto d'occasion en ébullition », Le Droit,
10 décembre 1997, p. 29.
DUCAS, Isabelle. « Les " locataires " d'auto paient plus cher à la fin du compte. Moins
cher à l'achat », Le Droit, 13 mars 1997, p. 10.
DUMAS, Jean et Anne-Marie TRUDEL, OPC. Trousse juridique personnelle, coll.
Protégez-Vous, Montréal, 1996, 110 p.
DUQUET, Denis. « C'est Chrysler qui réalise le plus de profit par véhicule », La Presse,
22 août 1994.
DUQUET, Denis. « Indice CCAM : progression de ventes d'auto à Montréal »,
La Presse, 21 octobre 1996, p. C5.
DUQUET, Denis. « Les frais d'entretien augmentent au Québec », La Presse,
10 mars 1997, p. C4.
DUQUET, Denis. « Pas faciles, ces baby-boomers », La Presse, 13 mai 1996.
DUQUET, Denis. « Quand la garantie vous trahit! », La Presse, 21 juillet 1997, p. C4.
DURAND, Michel, CAA-Québec. Vous et votre automobile. Tout, tout, tout sur l'auto!,
coll. Vous et, Montréal, Édibec, 1994, 301 p.
DUVAL, Jacques et Denis DUQUET. Le guide de l'auto, Montréal, Les Éditions de
l'homme, 2002, 589 p.
DUVAL, Marc. « Passer de l'achat... à la location », CamAuto plus, avril 2001, p. 10-14.
EDGERTON, Jerry. « How to Dope out a Lease », Money, mars 1995, p. 142-143.
EDGERTON, Jerry. « When it's Cheaper to Lease than to Buy », Money, mars 1994,
p. 111.
Federal Reserve Board. Keys to Vehicle Leasing : A Consumer Guide, Washington,
1er janvier 1998.
FILION, Nadine. « Achat d'un véhicule usagé : soyez sur vos gardes », Touring,
été 2002, p. 73-74.
FILION, Nadine. « Avant d'acheter usagé, interrogez l'odomètre », Touring,
printemps 2002, p. 76.
FILION, Nadine. « Citrons à vendre », Sélection du Reader's Digest, avril 2001,
p. 58-65.
FILION, Nadine. « Des gars, des filles », Le monde de l'auto, janvier 1999.
FILION, Nadine. « Le Pavac : une solution de rechange aux tribunaux », La Presse,
12 août 2002, p. 7.
FIORITO, Frank. « Les pièges de la garantie prolongée », L'Actualité, mai 2002,
p. 37-38.
FROMENT, Dominique. « Acheter une auto neuve peut être plus économique »,
Les Affaires, 7 avril 2001. p. 3.
GAA. Convention d'indemnisation directe. Montréal, 2001, 24 p.
GAA. Le fichier central des sinistres automobiles. Comprendre le relevé de dossier,
dépliant, Montréal.
GAA. L'essence de ce qu'il faut savoir en assurance automobile au Québec, dépliant,
Montréal, 1997.
GARON, Sylvie. L'automobile... toujours un casse-tête, notes de cours de l'APFF,
Verdun, 1999, 32 p.
GAUTHIER, Hervé et al., Bureau de la statistique du Québec. D'une génération à
l'autre : l'évolution des conditions de vie Vol.2, coll. Conditions de vie, rapport,
Québec, 1998, p. 190 -206.
GAUTHIER, Jean-Michel. « Dépenses annuelles pour l'acquisition et l'entretien d'une
automobile », Le Droit, 10 avril 1997, p. 10.
GENEST, Françoise. 140 lettres pour tout régler, Montréal, Magazine Protégez-Vous,
1997, 280 p. (existe aussi sous forme de cédérom).
GIRARD, Michel. « Location d'autos : un attrape-nigauds? », La Presse,
11 septembre 1996.
GIRARD, Michel. « Stratagème bancaire dans les prêts auto », La Presse,
28 octobre 1998, p. D3.
GIRARD-SOLOMITA, Monique. « Louer une auto, c'est plus cher! »,
Le journal de Québec, 8 octobre 1997.
GIRARD-SOLOMITA, Monique. « Vous voulez acheter une auto? Attention! on préfère
vous la louer », Le journal de Québec, 20 avril 1998.
GMAC. Ce que vous devez savoir à propos de l'obtention, de l'utilisation et du maintien
du crédit, dépliant, s. d.
GMAC. Gardez votre véhicule sur la bonne voie, dépliant, 1998.
GMAC. Louer? Acheter?, dépliant, 1998.
GMAC. Sans la garantie automatique de l'écart... le bail est incomplet!, dépliant, 1993.
GOBEIL, Julie. « Assurance automobile. Magasinez! », Protégez-Vous, avril 2001,
p. 6-8.
Gouvernement du Québec. Loi sur la protection du consommateur, l.R.Q.,
chapitre p-40.1, Québec, 2001, 129 p.
GOYETTE, Stéphane. « Une garantie, c'est garanti? », Protégez-Vous, avril 1991,
p. 44-47, 59-60.
Groupe de travail sur l'avenir du secteur des services financiers canadiens. Rapport du
Groupe de travail, changements, défis et possibilités, Ottawa, 1998, 111 p.
Groupe de travail sur l'avenir du secteur des services financiers canadiens. Document
d'information # 2 : Souplesse d'organisation des institutions financières, rapport,
Ottawa, 1998, 128 p.
Groupe PPP. Le nouveau partenariat, Le Groupe PPP et CAA-Québec, un lien profitable
pour tous, 1999, 3 p.
GUAY, Jean-François. « Lui et elle chez les concessionnaires », Touring, été 2001,
p. 56-58.
Guide complet de prix. Autos, fourgonnettes et camions usagés, 12e, Notre-Dame-del'Île-Perrot, Édutile inc., 2002, 277 p.
Guide d'évaluation hebdo : automobiles et camions légers, périodique, Montréal,
Hebdo Mag.
HANNON, Kerry. « Is Car Leasing a Good Deal for You », Working Woman,
novembre 1994, p. 26-27.
HIRTZMANN, Ludovic. « Acheter ou louer son auto? », Affaires Plus, avril 2000,
p. 40-42.
HUDSON, THOMAS B. « Consumer Leasing and Personal Property Financing
Developments : Early Termination Provisions in Automobile Leasing Contracts »,
Business Lawyer, mai 1994, p. 1377-1384.
HUDSON, THOMAS B. « Consumer Leasing and Personal Property Financing
Developments : Early Termination Provisions in Automobile Leasing Contracts »,
Business Lawyer, mai 1993, p. 1151-1158.
HUOT, René. Cours d'impôt, Sainte-Julie, 2002.
INY George, APA. Nouvelle assurance pour les membres de l'APA, lettre, Montréal, s.
d., 1 p.
INY, George et al., APA. Auto Retailing Audit. Retailing Practices of New Car Dealers in
Canada, rapport, Montréal et Toronto, 2001, 125 p.
INY, George. « Financement d'un achat, $ x % = ? », Protégez-Vous, avril 1995,
p. 17-18.
INY, George. « Je repars en neuf! », Protégez-Vous, avril 1994, p. 6-10.
INY, George. « Location, le pour et le contre », Protégez-Vous, avril 1995, p. 14-16.
JOLICOEUR, Martin. « La location à long terme satisfait les consommateurs »,
Les Affaires, 24 février 2001, p. 24.
JOLICOEUR, Martin. « La location à répétition, c'est payer pour le luxe », Les Affaires,
28 octobre 2000, p. 4.
JOLICOEUR, Martin. « Une bonne façon d'acheter son auto neuve, c'est de la louer
d'abord », Les Affaires, 28 octobre 2000, p. 3.
JURY, Pierre. « La location à long terme gagne en popularité », Le Droit, 8 juillet 1997,
p. 20.
KAUFMAN, Loretta A. « How to Uncover the Hidden Costs in Car Leases », Money,
décembre 1994, p. 18.
KEENAN, Greg. « Bureau Ruling Favours Car Leasing Companies : Misleading
Advertising Claims », Globe & Mail Metro Edition, 12 octobre 1996, p. B5.
KLEIN, Easy. « Buy or Lease? », D&B Reports, novembre/décembre 1992, p. 34-37.
KOVALIK, Marie-Anne. « Vos droits de locataire », Protégez-Vous, avril 1994, p. 18.
KRANITZ, Michael Scott. Look Before You Lease, 2e, Concord, Buy-Rite Holdings inc.,
1998, 220 p.
Krown. Programme d'entretien des carrosseries, dépliant.
LABRÈCHE, Stéphane. « Le Québécois ne jure que par le neuf », Les Affaires, 25 mars
2000, p. 5.
LACHAPELLE, Marc. « Rouler », Affaires Plus, chronique mensuelle.
LAFONTAINE, Pierre. « Ce qu'il faut savoir sur l'assurance automobile », Touring,
printemps 1998, p. 32-33.
LAINÉ, Linda. « Acheter ou louer une auto? Mieux vaut calculer et magasiner », Affaires
Plus, 1er avril 1998, p. 30-33.
LALONDE, Jean-François, APA. Lettre au ministre de la Justice (QC), objet : Loi sur la
protection du consommateur - louage à long terme de biens, lettre, Montréal,
1995, 2 p.
LANTEIGNE, Michel. « Les frais de l'automobile », La Presse, 14 octobre 1997, p. D2.
LANTEIGNE, Michel. « Les frais de l'automobile 2 », La Presse, 20 octobre 1997, p. B4.
LANTEIGNE, Michel. « Les frais de l'automobile 3 », La Presse, 27 octobre 1997, p. B4.
LEBLANC, François. « Les automobiles : faut-il louer ou acheter? Fournies par
l'employeur ou par l'employé? », L'informateur fiscal, juin 2000, p. 1-10.
LEFRANÇOIS, Éric. « La location automobile », Touring, hiver 1997, p. 28-29.
LEFRANÇOIS, Éric. « La location fout le camp? », Touring, hiver 2000, p. 65-66.
LEFRANÇOIS, Éric. « Les garanties prolongées », Touring, printemps 2001, p. 55-57.
LEFRANÇOIS, Éric. « Les hauts et les bas de la location », La Presse, 21 mai 2002,
p. 1 et 4.
LEFRANÇOIS, Éric. « Payer aujourd'hui, moins que demain? », Touring, automne 1994,
p. 46-49.
LEFRANÇOIS, Éric. « Qui a besoin d'une protection antirouille? », Touring, été 2002,
p. 70.
LEFRANÇOIS, Éric. « Saisir la bonne occasion », Touring, printemps 2000, p. 69-70.
LEFRANÇOIS, Éric. « Voitures neuves. Petit répertoire des questions à poser »,
Le Soleil, 21 mai 2002, p. D4.
LEHOUILLER, Raynald. Louer ou acheter une auto, Montréal, Guérin, 1999, 59 p.
LEMIEUX, Sylvie. « Garanties de base, prolongées ou supplémentaires. Comment faire
un choix éclairé », CamAuto Plus, p. 22.
LEREAH, David. « Housing Finance : A Long-term Perspective », Business Economics,
1er juillet 1997, p. 21-26.
Les amis (es) de la Terre de Québec. Constat… de réflexions… pour automobilistes,
tract, Québec, 2002.
LÉTOURNEAU, Marie-Josée. « L'achat d'une auto », Protégez-Vous, avril 1989, p. 7-12.
Louer ou acheter une voiture, quel est votre choix?, 1er novembre 1998,
www.placepublique.sympatico.ca/fr/
MALEY, Dianne. « How to Avoid Car Lease Spinouts », Globe & Mail Metro Edition,
13 août 1996, p. B25.
MARQUEZ, Reynaldo. « General Motors part à l'assaut du marché canadien de
l'assurance », Le journal de l'assurance, mai 2002, p. 10-14.
MASSE, Claude. Loi sur la protection du consommateur : analyse et commentaires,
Cowansville, Éditions Yvon Blais, 1999, 1545 p.
MASSOL, Georges et Gilles DAOUST, Commission des services juridiques. Loi sur la
protection du consommateur, texte annoté, 5e, Montréal, SOQUIJ, 1993, 481 p.
MATHIEU, Conrad, AMVOQ. Recommandations aux consommateurs, Sainte-Marie,
2002, 1 p.
McCARTHY, Pat. « Leasing your Vehicle has Good, Bad Points », The Guardian,
10 août 1996, p. B8.
MCKENZIE, Ronald, OPC. Investir gagnant, coll. Protégez-Vous, Montréal, 2000, 121 p.
MCKENZIE, Ronald. « Les dessous d'une voiture neuve », Affaires Plus, mars 2001,
p. 27-32.
McMENAMIN, Brigid. « The True Costs of Leasing », Forbes Magazine, 1er février 1993,
p. 98-99.
MÉNARD, Louis. Dictionnaire de la comptabilité, ICCA, Montréal, 1994, 994 p.
MILLER, Stephen E. « Economics of Automobile Leasing : The Call Option Value »,
Journal of Consumer Affairs, été 1995, p. 199-218.
Ministère de la Justice. Les petites créances, dépliant, Sainte-Foy, 2000.
Ministère des Transports. Ce qu'on ne sait pas peut faire mal, dépliant, Québec, 1999.
MONGEAU, Serge. La simplicité volontaire, Montréal, Québec-Amérique, 1985, 151 p.
NADEAU, Gaétan et Michael H. TURK. Publicité et location d'automobiles, Montréal,
1998.
NADEAU, Gaétan. Étude sur les impacts possibles de l'arrivée des institutions bancaires
dans la location à long terme d'automobiles, Montréal, 1997.
NERAD, Jack. The Complete Idiot's Guide to Buying or Leasing a Car, New York,
Macmillan Spectrum/Alpha, 1996, 239 p.
Office de la protection du consommateur. « Auto : la location plus coûteuse que
l'achat? », Le journal de Québec, 3 mars 1997.
Office de l'efficacité énergétique. Énerguide, guide pratique, Ottawa, 2001, 60 p.
O'NAREY, Ronald. « La location automobile », Le Bulletin de l'ACEF du Nord,
printemps 1999, p. 5-8.
OPC. À propos de conseils pour l'achat d'une automobile d'occasion chez un
commerçant…, Montréal, 2002, 10 p.
OPC. Automobile : transactions entre particuliers, Montréal, 2002, 4 p.
OPC. Automobile. Les transactions entre particuliers, dépliant, Québec, 2000.
OPC. Automobile. Les transactions entre particuliers, Montréal, 2002, 6 p.
OPC. Des conseils pour l'achat d'une automobile d'occasion chez un commerçant,
Montréal, 2002, 1 p.
OPC. Des garanties garanties, dépliant, Québec, 2000.
OPC. Garantie supplémentaire à l'achat d'une voiture (vente et permis), Montréal, 2002,
3 p.
OPC. La publicité. Faut en prendre et en laisser, dépliant, Québec, 2000.
OPC. L'auto et la moto sur la bonne voie, Montréal, 2002, 12 p.
OPC. Le Centre de pièces recyclées de l'Outaouais plaide coupable, communiqué,
Montréal, 2002, 1 p.
OPC. Le crédit. Surveillez vos intérêts, dépliant, Québec, 1993.
OPC. Les contrats, c'est s'engager, dépliant, Québec, 1996.
OPC. Louer ou acheter une automobile?, dépliant, Québec, juin 1999.
OPC. Louer plutôt qu'acheter? La location à long terme de biens mobiliers, dépliant,
Québec, 2000.
OPC. Profil du commerçant, 2002, 2 p.
OPC. Réglementation et plainte concernant l'odomètre d'une automobile, 2002, 1 p.
OPC. Services à louer, dépliant, 1995.
OPC. Vente d'autos ou de motos usagées : transaction avec un commerçant, Montréal,
2002, 5 p.
OSTROFF, Jeff. How to Lease a New Car. Part 1 : Leasing Explained, 1998, 18 p.
OSTROFF, Jeff. How to Lease a New Car. Part 3 : Real World Lease Calculations : How
Lease Payments Are Calculated, 1998, 12 p.
OSTROFF, Jeff. How to Lease a New Car. Part 5 : The Law, Your Rights, and Dealer
Leasing Scams Revealed, 1998, 9 p.
OSTROFF, Jeff. How to Lease a New Car. Part 6 : Getting Out of Common Leasing
Dilemmas, Money Saving Tips, 1998, 13 p.
PANKERT, John. « Ce que cache l'automobile fournie par l'employeur », Les Affaires,
10 mars 2001, p. 10.
PELLETIER, Denis. « Feu vert à la courtoisie », Le Soleil, 13 août 2001, p. B3.
PELLETIER, Denis. « Heurtés par un piéton! », Le Soleil, 4 septembre 2001, p. B3.
PRATTE, André. « Louer sa voiture pour la nuit », La Presse, 14 décembre 1998.
Presse canadienne. « Les Canadiens gardent leur voiture plus longtemps », La Presse,
10 avril 1996.
Prévision, AIG et Willis. Après sa mésaventure, Pierre n'a pas pu remplacer son auto…,
dépliant, Montréal, 2001.
Prévision. Garantie de remplacement sans dépréciation, dépliant.
ProtectOr. Avantages de la garantie de remplacement – client, 8 p.
Protégez-Vous, Guide d'achat d'un véhicule d'occasion, brochure, avril 2001, 15 p.
QUESNEL, Stéphane. « L'évolution automobile des dernières années. Pour le meilleur
et pour le… prix », CamAuto plus, avril 2002, p. 6.
Rapport statistique sur l'assurance automobile. Voitures de tourisme, tableau, Québec,
2000, 2 p.
RCCAQ et Courmark. CIME, Sainte-Foy, 2002, 21 p.
RICHER, Jules. « Martin serre la vis aux banques. Pas de location d'autos ni de vente
d'assurance », Le Soleil, 26 juin 1999, p. B1-2.
ROBERGE, Clément. « Location de voiture : le vent tourne... », Ma Caisse,
septembre/octobre 1999, p. 9.
ROBERGE, Pierre. « Louer une voiture peut être une option séduisante, mais... »,
Le journal de Québec, 23 mars 1994.
RUBY, Françoise. « 8 060 $ par année! », Protégez-Vous, août 2000, p. 14.
RUBY, Françoise. « Fini les odomètres trafiqués? », Protégez-Vous, octobre 2001, p. 5.
RUBY, Françoise. « Sécurité routière internationale », Protégez-Vous, juillet 2001, p. 21.
RUBY, Françoise. « Traitement antirouille estival », Protégez-Vous, juillet 2001, p. 21.
RUBY, Françoise. « Tu ne feras pas de représentation trompeuse », Protégez-Vous,
août 2000, p. 14.
RUBY, Françoise. « Un petit nouveau », Protégez-Vous, février 2001, p. 28-29.
SAAQ. Le permis de conduire. Coût du permis (pour deux ans), 2002, 1 p.
SAAQ. Le régime québécois d'assurance automobile. Une assurance qui vous protège!,
fascicule, Québec, 2001, 19 p.
SAAQ. L'immatriculation des véhicules. Tarification annuelle, 2002, 1 p.
SAAQ. Remisage d'un véhicule, remise en circulation et mise au rancart, 2 p.
SABOURIN, Guy. « Acheter une voiture d'occasion », Protégez-Vous, mai 1995,
p. 15-19.
Sélection du Reader's Digest. Connaître ses droits et savoir comment les exercer,
Montréal, Sélection du Reader's Digest, 1997, 495 p.
SHIMIZU, Koïchi. Le toyotisme, coll. Repères, Paris, Éditions La découverte, 1999, 119
p.
SUTTON, Remar. « Leasing Issues », Credit Union Magazine, janvier 1994, p. 49.
SUTTON, Remar. Don't Get Taken Every Time, New York, Penguin Group, 1997.
Tableau comparatif de la garantie de remplacement offerte par les concessionnaires et
de l'avenant de valeur à neuf offert par les assureurs, tableau, 2 p.
TAILLON, Jean. « Acheter une voiture d'occasion », Affaires Plus, novembre 2001,
p. 16.
TANGUAY, Louis. « Entre assurance et garantie », Le Soleil, 12 février 1997, p. B3.
TANGUAY, Louis. « La garantie de valeur à neuf du concessionnaire automobile.
Protection chère… et inutile », Le Soleil, s. d.
TANGUAY, Louis. Vos finances personnelles. Des choix éclairés, encart du journal Le
Soleil, Québec, 1999, 11 p.
TARDIF, Jean-François. « Les " vendeux de chars " : une race en voie d'extinction »,
Le Soleil, 23 septembre 2002, p. C3.
TARDIF, Jean-François. « Louer ou acheter? Une simple question mathématique »,
Le Soleil, 9 septembre 2002, p. D1 et 3.
TARDIF, Jean-François. « Pour un carrosse sans rouille », Le Soleil, 15 octobre 2002,
p. D3.
TAUSZ, Andrew. « Making the Right Leasing Decision », Modern Purchasing,
mars 1989, p. 27-30.
TERAUDS, John. The Canadian Car Buyer's Survival Guide, Willowdale, Hounslow
Press, 1991, 342 p.
The Harford. Garantie de remplacement. Quand la vie vous joue des tours, dépliant,
2001.
THERRIEN, Yves. « Dans les règles de l'art », Le Soleil, 2 avril 2001, p. C1-2.
THERRIEN, Yves. « Le bonheur des uns fait le malheur des autres », Le Soleil,
2 avril 2002, p. C7-8.
THERRIEN, Yves. « À la recherche de la perle rare », Le Soleil, 31 juillet 2000, p. B1-2.
THERRIEN, Yves. « Assurance automobile des jeunes conducteurs. L'attitude et
l'expérience jouent sur les primes », Le Soleil, 22 octobre 2001, p. C3.
THERRIEN, Yves. « Automobile : l'achat est préférable à la location », Le Soleil, 31mars
1995.
THERRIEN, Yves. « Automobiles : prix à la hausse et garanties à la baisse », Le Soleil,
15 mars 1996, p. B1.
THERRIEN, Yves. « Avec un courtier, pas de magasinage », Le Soleil, 16 octobre 2000,
p. C1-2.
THERRIEN, Yves. « CommunAuto. Le partage d'un véhicule sans les soucis de
l'entretien », Le Soleil, 26 mars 2001, p. C3.
THERRIEN, Yves. « Coût des pièces. Un pensez-y bien avant d'acheter un véhicule
neuf », Le Soleil, 28 août 2000, p. B1-2.
THERRIEN, Yves. « Des petits trucs... pour survivre à l'hiver », Le Soleil,
13 novembre 2000, p. C1 et 3.
THERRIEN, Yves. « Il était une fois... une fille à la recherche d'une auto », Le Soleil,
10 juin 2002, p. C3-4.
THERRIEN, Yves. « Il était une fois... une fille à la recherche d'une auto (la suite) »,
Le Soleil, 17 juin 2002, p. C8.
THERRIEN, Yves. « La location d'une auto », Le Soleil, 7 mai 2001, p. C1 et 3.
THERRIEN, Yves. « L'antirouille, un produit qui a fait ses preuves », Le Soleil,
9 septembre 2002.
THERRIEN, Yves. « L'autonomie sans tracas », Le Soleil, 26 mars 2001, p. C3.
THERRIEN, Yves. « Le mode de financement vient en second », Le Soleil,
13 mars 2000, p. C1-2.
THERRIEN, Yves. « L'enseigne CAA est recommandable », Le Soleil, 3 juillet 2000,
p. B1-2.
THERRIEN, Yves. « Louer ou acheter son auto : autant d'avis que de vendeurs »,
Le Soleil, 10 octobre 1997.
THERRIEN, Yves. « Naviguer pour la perle rare », Le Soleil, 19 novembre 2001,
p. C1-2.
THERRIEN, Yves. « Négocier un prix avant de choisir la location ou l'achat », Le Soleil,
13 mars 2000, p. C3.
THERRIEN, Yves. « Nouveaux plans de garantie pour véhicules neufs et plus âgés »,
Le Soleil, 18 octobre 1999, p. C3.
THERRIEN, Yves. « Pénurie d'élèves même si l'Institut de l'automobile place 88 % de
ses diplômés », Le Soleil, 2 octobre 2000, p. C1.
THERRIEN, Yves. « Plus on est jeune, plus ça coûte cher », Le Soleil, 22 octobre 2001,
p. C1-2.
THERRIEN, Yves. « Un... deux... trois... Vendu! », Le Soleil, 5 juin 2000, p. C1-2.
THERRIEN, Yves. « Une approche orientée vers le consommateur », Le Soleil, p. D10.
THERRIEN, Yves. « Une couche de protection avant l'hiver », Le Soleil,
10 septembre 2001, p. B1-2.
THERRIEN, Yves. « Une page d'histoire est tournée », Le Soleil, p. D10.
THISDALE, Pierre. « CommunAuto vous prête une voiture pour deux heures »,
Les Affaires, 24 mars 2001, p. 20.
Toyota. De nouvelles normes pour les véhicules d'occasion, dépliant.
Toyota. PEA. Protection extra-attentive, dépliant, 2000.
TREMBLAY, Nicolas. « Le salon de l'auto de Québec en plein essor », Entreprendre,
s. d., p. 12.
TURMEL, Gilles. « Le goût du luxe », s. d.
TURMEL, Gilles. « Louer ou acheter? », Le Soleil, 4 avril 1998.
USEREAU, Yves. « Louer ou acheter son auto : considérations fiscales et financières »,
Stratège, septembre 1997, p. 12-17.
VAILLES, Francis et Louise BOUCHARD. « C'est à qui offrira le meilleur paiement »,
Les Affaires, 25 mars 2000, p. 4.
VAILLES, Francis. « Comment épargner jusqu'à 3 700 $ sur une voiture neuve de
25 000 $ », Les Affaires, 2 mai 1998, p. 3.
VAILLES, Francis. « Comment votre consommation influence l'âge de votre retraite »,
Les Affaires, 21 avril 2001, p. 4.
VAILLES, Francis. « Surconsommer retarde l'âge d'une retraite confortable »,
Les Affaires, 21 avril 2001, p. 3.
VAILLES, Francis. « Tenez compte du régime de retraite de votre employeur »,
Les Affaires, 21 avril 2001, p. 3.
VALLERAND, Nathalie, OPC. Guide pratique de l'automobiliste. L'auto dépanneur,
coll. Protégez-Vous, Montréal, 1999, 175 p.
VOISARD, Anne-Marie. « Un hiver dur », Le Soleil, 23 février 1999, p. 1-2.
WEAVER, Peter. « Considering a Lease? Focus on Total Cost », Nation's Business,
septembre 1994, p. 67.
WHEELER, Bern. Buying Your Next Car and Home Cheaper!, Toronto, St. George
Press, 1985, 58 p.
WOODRUFF, David. « Is it a Deal? The Arithmetic of Leasing », Business Week,
7 février 1994, p. 97.
WOODRUFF, David. « Leasing Fever, Why the Car Business Will Never Be the Same »,
Business Week, 7 février 1994, p. 92-96.
YOUNG, Linda et Lawrence MORGAN, OPC. Louer ou acheter une automobile,
brochure, Montréal, 1997, 15 p.
ZAROWIN, Stanley. « The Lowdown on Leasing », Journal of Accountancy, mars 1994,
p. 48.