Spec sheet fr - en - website trilogy avec

Transcription

Spec sheet fr - en - website trilogy avec
COLLECTION
PRODUCT SPECIFICATION / SPÉCIFICATION DE PRODUIT :
COLLECTION NAME / NOM DE COLLECTION :
Venice
Maui
Galapagos
STYLE NUMER / NUMÉRO DE STYLE :
40004
40008
40007
PRODUCT TYPE / TYPE DE PRODUIT :
19.68 x 19.68” Carpet Tile (50 cm x 50 cm) - Carreau de tapis 19.68 x 19.68” (50 cm x 50 cm)
PRODUCT TYPE / TYPE DE PRODUIT :
79.25” Broadloom (201 cm) - Tapis en rouleau 79.25” (201 cm)
BACKING SYSTEMS
SYSTÈMES D’ENDOS
Multilevel Loop - Bouclé à niveaux multiples
SURFACE TEXTURE / TEXTURE DU TAPIS :
PILE FIBER CONTENT / MÉLANGE DE FIBRE :
DYE METHOD / SYSTÈME DE TEINTURE :
100% Solution Dyed - 100% teinture en solution
PRIMARY BACKING / ENDOS PRIMAIRE :
Non-Woven Polyester - Polyester non-tissé
LIMITED LIFETIME WARRANTY
SECONDARY BACKING / ENDOS SECONDAIRE :
Venice (40004)
PILE WEIGHT (AT TUFTING) /
POIDS DU VELOURS (AU TOUFFETAGE) :
Maui (40008)
Galapagos (40007)
IMPERIAL / IMPÉRIALE
METRIC / MÉTRIQUE
IMPERIAL / IMPÉRIALE
METRIC / MÉTRIQUE
IMPERIAL / IMPÉRIALE
METRIC / MÉTRIQUE
18.5 oz per s.y.
627 g/m
21.0 oz per s.y.
712 g/m
19.0 oz per s.y.
644 g/m2
2
2
Against Delamination
On Dimensional Stability
Against Backing Deterioration
1/12”
47.2 / 10 cm
1/12”
47.2 / 10 cm
1/12”
47.2 / 10 cm
10.0 per inch
39.4 / 10 cm
10.0 per inch
39.4 / 10 cm
10.0 per inch
39.4 / 10 cm
PILE HEIGHT / HAUTEUR DU VELOURS :
0.140”
3.5 mm
0.140”
3.5 mm
0.142”
3.5 mm
GARANTIE À VIE LIMITÉE
PILE THICKNESS / ÉPAISSEUR DU VELOURS :
0.094”
2.5 mm
0.094”
2.5 mm
0.094”
2.5 mm
7162
11.0 ktex
8042
11.0 ktex
7276
11.0 ktex
Contre la délamination
De la stabilité dimensionnelle
Contre la détérioration de l’endos
133.46 oz / s.y.
4524 g/m2
135.94 oz / s.y.
4608 g/m2
133.96 oz / s.y.
4541 g/m2
GAUGE / CALIBRE :
STITCHES / RANGÉES DE TOUFFES :
DENSITY FACTOR / FACTEUR DENSITÉ :
TOTAL WEIGHT / POIDS TOTAL :
PERFORMANCE SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATION DE PERFORMANCE :
L5 or Better - L5 ou supérieur
LIGHTFASTNESS / SOLIDITÉ À LA LUMIÈRE :
RESISTANCE TO WET CLEANING /
Grey Scale 5 - 5 à l’Echelle de gris
RÉSISTANCE AU NETTOYAGE HUMIDE :
ANTI-STATIC PROPERTIES /
79.25’’ broadloom with
PermaFuse TM backing
Less than 3.0 kv at 20% R.H. & 21ºC - Sous 3,0 kv à 20 % h.r. & 21ºC
PROPRIÉTÉS ANTISTATIQUES :
Tapis en rouleau 79.25’’
avec endos PermaFuse TM
Meets ASTM E-648 Radiant Panel Class I - Rencontre les normes ASTM E-648 Radiant Panel classe I
RADIANT PANEL :
SMOKE DENSITY / DENSITÉ DE LA FUMÉE :
RECOMMENDED INSTALLATION METHOD(S) /
MÉTHODE(S) D’INSTALLATION RECOMMANDÉE(S) :
Meets ASTM E-662 < 450 Flaming Mode - Rencontre les normes ASTM E-662, <450 mode de combustion
Quarter-Turn / Quart de tour
Brick / Brique
Ashlar / Ashlar
WARRANTIES / GARANTIES :
Limited Lifetime Commercial Wear & Anti-Static - Garantie à vie limitée contre l’usure comerciale et antistatique
Limited Lifetime Against Delamination - Garantie à vie limitée contre contre la délamination
Limited Lifetime on Dimensional Stability - Garantie à vie limitée de la stabilité dimensionelle
Limited Lifetime Against Backing Deterioration - Garantie à vie limitée contre la déterioration de l’endos
ENVIRONMENTAL :
INDOOR AIR QUALITY NO. /
NUMÉRO DE LA QUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEUR :
RECYCLED CONTENT / CONTENU RECYCLÉ :
79.25’’ broadloom with Commercial
Unitary Backing System
Tapis en rouleau 79.25‘’ avec
système d’endos unitaire commercial
Green Label Plus : ID # GLP 3315
40% of Total Weight - 40 % du poids total
For complete information, please visit www.venturecarpets.com / Pour plus d’information, visiter www.venturecarpets.com
PRODUCT TYPE / TYPE DE PRODUIT
Backing system /
Système d’endos
IMPERIAL / IMPÉRIAL
Commercial Unitary Backing System /
Système d’endos unitaire commercial
METRIC / MÉTRIQUE
19.68 x 19.68” Carpet tile / Carreau de tapis 19.68 x 19.68”
50 x 50 cm Carpet tile / Carreau de tapis 50 x 50 cm
79.25” Broadloom / Tapis en rouleau 79.25”
201 cm Broadloom / Tapis en rouleau 201 cm
79.25” Broadloom / Tapis en rouleau 79.25”
201 cm Broadloom / Tapis en rouleau 201 cm
ID # GLP 3315