Neil Pryde
Transcription
Neil Pryde
SIZE INDICATION CHARTS TABLEAU DE TAILLES WETSUITS 36/8 100-115 45-52 5'3"–5'5" 162-166 34-36 86-91 25-26 63-67 38/10 110-120 50-54 5'4"–5'6" 164-168 36-38 91-95 26-28 67-71 38T/10L 110-120 50-54 5'5"–5'7" 166-170 36-38 91-95 26-28 67-71 71-75 40/12 120-140 54-64 5'5"–5'7" 166-170 38-40 95-100 28-30 40T/12L 120-140 54-64 5'6"–5'8" 168-173 38-40 95-100 28-30 71-75 42/14 130-150 59-68 5'6"–5'7" 168-172 40-42 100-105 30-32 75-81 44/16 140-160 63-73 5'7"–5'9" 172-176 42-44 105-111 32-34 44/XXS 105-120 47-54 5'3"–5'6" 159-168 34-36 86-91 25-28 63-67 46/XS 120-140 54-64 5'6"–5'8" 168-173 36-38 92-96 27-30 69-75 75-81 48/S 135-155 61-70 5'7"–5'9" 171-176 38-40 96-100 30-32 140-160 63-72 5'10"–6'1" 178-186 38-40 96-100 28-31 71-79 50/M 150-170 68-77 5'8"–5'10" 173-178 40-42 100-106 31-34 80-86 98/MT 155-175 70-79 6'0"–6'3" 183-190 40-42 100-106 31-34 80-86 85-91 52/L 170-190 77-86 5'9"–5'11" 177-181 42-44 106-111 33-36 102/LT 175-195 79-88 6'2"–6'5" 188-196 42-44 106-111 33-36 85-91 5'10"–6'1" 178-186 54/XL 190-210 86-95 195-215 88-97 56/XXL 210-230 95-104 26/LS 175-195 79-88 27/XLS 190-210 86-95 5'9"–5'11" 177-181 138/6 60-75 27-34 4'6"–4'8" 135-140 146/8 75-95 34-43 4'8"–4'10' 143-148 152/10 90-110 41-50 4'10"–5'0" 149-154 44-46 111-116 35-38 90-96 6'2–6'5" 188-196 44-46 111-116 35-38 90-96 6'0–6'2" 183-188 46-48 116-121 37-40 95-101 5'8"–5'10" 173-178 42-44 106-111 33-36 85-91 44-46 111-116 35-38 90-96 28-29.5 70-74 20.5-22 52-56 29-30.5 73-77 22-23.5 56-60 30-31.5 76-80 23.5-25 60-64 64-67 158/12 105-120 47-54 5'0"–5'3" 155-160 31-32.5 78-82 25-26.5 164/14 120-135 54-61 5'3"–5'5" 161-166 32-33.5 81-85 26.5-28 67-71 172/16 135-140 61-64 5'5"–5'7" 167-174 34-36 86-91 28-30 71-75 Zipperless Entry System/Fermeture Sans Zip No rigid zip allows increased freedom of movement. L’absence de fermeture Eclair procure une souplesse inégalée. Step-in-System An accommodating expandable cuff lined with T-Skin for friction-free security allows the rider to dress faster. Ouverture de cheville. La combinaison est facile à enfiler. Batwing Closure A 0.5mm neoprene batwing ensures a waterproof seal to expandable cuffs. Un soufflet en néoprène 0,5mm assure l’étanchéité des ouvertures de chevilles et biceps. Midi-Zip/Zip Midi A shorter zip allows a greater stretch panel in the lumbar area. Une fermeture éclair plus courte permet une plus grande souplesse de la zone lombaire. Slick Seal/Slick Seal A T-Skin lining inside the wrist closures provides a fully flexible seal with no trapped hairs, pinched skin or vice like grip. Les machons des pognets et chevilles sont recouverts d’un néoprène lisse qui assure une excellente étanchéité sans être délicat à enfiler. • These are general guidelines only, sizes are not guaranteed. We always recommend you try on before you buy one. • Sélectionner tout d'abord votre taille et tour de poitrine. • Le poids est donné à titre indicatif. • Ces informations sont indicatives. Nous vous recommandons de toujours essayer avant d'acheter votre combinaison. Men’s Size Chest Size XS S M L XL XXL XXXL XXXXL 32"–34" 34"–36" 36"–38" 38"–40" 40"–42" 42"–44" 44"–46" 46"–48" 4 6 8 10 12 14 16 30"–32" 32"–34" 34"–36" 36"–38" 38"–40" 40"–42" 42"–44" Ladies Size Chest Size Aqua Block Cuffs This chemically altered formula for standard nylon, shrugs off water, locking in warmth. Un enduit assure l’étanchéité au niveau des chevilles, cuisses ou biceps des combinaisons en doublé nylon. Twin Turtle Sealing System A double seal at both the ankle and wrist for harsh climates. An inner TSkin locks out the water at two points. Un système de double manchons au niveau des poignets & chevilles recouverts de néoprène lisse pour les conditions extrêmes. Idéal pour une utilisation avec ou sans bottillons ou gants. Vario System Allows muscle expansion during exercise preventing cramps and fatigue and ensuring start to finish comfort. Réglage simple du diamètre des manches courtes. Knee Pads Latex buffers on double nylon, protect knees from knocks, scrapes and shock. CE APPROVED VEST < = Conditions plus chaudes. > = Conditions moins chaudes. Torso Suspension System Flexible panels allow total movement in the lumbar region and the lats, through stretch specific tailoring. Les panneaux lombaire et latéraux offrent une grande liberté de mouvement de haut du corps grâce à l’utilisation d’un néoprène spécifique. • Use height and chest sizes as primary indicators. • Weight should be used as a rough guide only. US CoasTGUARD APPROVED VEST A utiliser pour déterminer votre taille de combinaison. Nous vous recommandons un essayage en magasin pour vous assurer que vous avez choisi la bonne taille. 81-86 94/ST 106/XLT < = Greater than this temperature. > = Less than this temperature. Un enduit en latex protège les genoux Pre-shaped Knees and Arms By cutting our wetsuits to be sport specific the rider is always in the correct posture not fighting with the wetsuit’s natural elasticity. Les bras et jambes de nos combinaisons sont préformés pour un plus grand confort. Anti-chaffing crotch On windsurfing suits an Aqua Block zone protects this sensitive area of both rider and wetsuit from harness abrasion. Les combinaisons destinées à la pratique du windsurf sont renforcées avec une zone Aqua Block pour l’utilisation d’un harnais culotte. 12°C/54°F> 58-63 X–COLD/TRÈS FROID 23-25 12°C/54°F< 81-86 COLD/FROID 32-34 17°C/63°F< 153–159 COOL/FRAIS 5'0"–5'3" 19°C/66°F< 41-48 MILD/TEMPÉRÉ 90-105 Use these groups as a guide to choosing your ideal wetsuit. Get the help of a shop assistant to ensure the wetsuit you choose is right for you. 22°C/71°F< 34/6 No Choke System/Système No Choke A V shaped panel in our zippered wetsuits removes pressure from the throat. ® Winter suits use Apex Flex in the collar for ultimate flex. Lycra is used with double nylon in the summer line. La coupe en V de nos combinaisons sans fermeture éclair diminue la pression du col sur la glotte. Le col des combinaisons hiver et en Apex Flex pour un ® plus grand confort. Le Lycra est utilisé pour les combinaisons été WARM/CHAUD Waist In Cm 25°C/77°F< Cm TROPICAL/TROPICALE INSTRUCTIONS In Temperature 5000 series 4000 series 3000 series 2000 series Protex Kids Enfants Chest Height Ft/In Cm WATERWEAR WATERWEAR TEMPERATURE/APPLICATION TEMPERATURE/APPLICATION GUIDE/CORRESPONDANCE GUIDE/CORRESPONDANCE GAMMES/TEMPÉRATURE GAMMES/TEMPÉRATURE Men Hommes Weight Kg CLIMATE/CONDITIONS Ladies Femmes Lbs RANGE/GAMME Size Indication