Web-Controller PXG80-WN Datenblatt N9233

9
233
DESIGO™ PX
Web-Controller
PXG80-WN
Mit Anschluss für Ethernet
Abgesetztes (remote) Beobachten und Bedienen von einer oder mehreren
Automationsstation(en) DESIGO PX mit einem Standard-Internet Browser.
• Generisches Bedienen und Beobachten der Anlagenfunktionen (Alarmhandling, Zeitschaltprogramme, Kalender, Sollwertänderungen, Anzeige von
Istwerten usw.)
• Absetzen von Alarmen via SMS und E-Mail
• Anschluss via Ethernet
• Einfaches Bedienen mit Anlagengrafiken
CA1N9233de_01
31.07.2006
Building Technologies
Building Automation
Anwendung
Mit dem Web-Controller lassen sich Automationsstationen PX über einen InternetBrowser bedienen. Zudem können Alarme per SMS auf ein Mobiltelefon oder E-Mails
via Ethernet geschickt werden.
Neue Anlagen
Neuanlagen können bei Bedarf mit einem Web-Controller ausgestattet werden, wenn
eine Alarmierung via SMS oder E-Mail gewünscht wird und die Anlage mit StandardInternet-Tools bedient werden soll.
Ergänzen bestehender
Anlagen
Bestehende Anlagen werden dank dem Web-Controller durch ein einfach zu
bedienendes Fernmanagement erweitert. Da der Web-Controller ohne jeglichen
Engineering-Aufwand einer Anlage hinzugefügt werden kann, lässt sich diese
Ergänzung auch nachträglich einfach bewerkstelligen.
01827
Mobile Phone
GSM
Web-Client
Intranet/
Internet
PSTN
Ethernet
Web-Controller
BACnet over LON
DESIGO PX
DESIGO PX
DESIGO PX
Alarmempfänger
Client für Bedienung
Funktionen
Mit dem Web-Controller lassen sich Alarmmeldungen auf einen SMS-Empfänger oder
über E-Mail absetzen. Der Web-Controller lässt sich mit allen Kommunikationsgeräten
ansteuern, die einen Web-Browser installiert haben und über Ethernet anschlossen
werden können, z.B. PC, Simpad usw. Die Bedienung ist in der Benutzeranleitung
ausführlich beschrieben, siehe Dokument CM110757.
Der Web-Controller erlaubt den Einsatz von Standard-Modems und neuen leitungsunabhängigen GSM-Modems, z.B. Siemens M20 Terminal.
© 2003-2006 Siemens Building Technologies Ltd.
Änderungen vorbehalten
2/10
Building Technologies
Building Automation
DESIGO™ PX Web-Controler PXG80-WN mit Anschluss für Ethernet
CA1N9233de_01
31.07.2006
Ausführung
Die kompakte Bauweise erlaubt die Montage des Web-Controller auf engstem Raum.
Er eignet sich besonders für Kompaktschalttafeln oder für betriebstechnische Anlagen
mit integriertem Schaltschrank.
5
Gehäuse
6
7
01828
3
1
2
4
8
9
10
11
Nr.
Beschreibung
1
Metallgehäuse
2
Frontdeckel
3
LED-Anzeigen
4
Printplatte
Obere Anschlussklemmen:
5
Betriebsspannung
6
RS232 / COM2 Modem
7
Ethernet
Untere Anschlussklemmen:
8
9
Leiterplatte
MMI / Tool
BACnet / LonTalk
10
RS232 / COM 1 (nicht benutzt)
11
Schieber für DIN-Schiene-Montage
00409
Lithium-Batterie
Force Firmware
Download-Taste
Service-Taste
3/10
Building Technologies
Building Automation
DESIGO™ PX Web-Controler PXG80-WN mit Anschluss für Ethernet
CA1N9233de_01
31.07.2006
Force Firmware
Download-Taste
Wird diese Taste während des Restarts (Powerfail) gedrückt, wartet der Web-Controller
kurz auf das Signal zur Aktivierung des FWLoaders. Ohne Aktivierungssignal startet
der Web-Controller.
00406
LED-Anzeigen
BACnet over Ethernet/IP
RUN
STATUS SERVICE
LED
Farbe
Aktivität
RUN
grün
dauernd aus
RX
TX
INFO
Bedeutung / Æ Problemlösung
keine Speisung vorhanden
Æ Speisung überprüfen
STATUS
rot
dauernd ein
Speisung in Ordnung und Firmware läuft
dauernd aus
alles in Ordnung
dauernd ein
− Hardwarefehler beim Selftest erkannt
Æ Web-Controller muss ausgetauscht werden
oder
− Ethernet Anschluss mit Netzwerkkabel nicht richtig
angeschlossen.
− * Ethernet Anschluss mit Ethernet-Kreuzkabel richtig
angeschlossen.
blinkt schnell
INFO
Hinweis:
keine gültige Firmware vorhanden
Æ die Firmware muss neu geladen werden
Option zur Zeit nicht implementiert.
* Bei Inbetriebnahme mit Ethernet-Kreuzkabel leuchtet die Status-LED dauernd rot.
Dies ist normal und kein Fehler.
COM 2
TX
BACnet over LonTalk®
SERVICE
TX
RX
01390
RX
COM 1
TX
© 2003-2006 Siemens Building Technologies Ltd.
RX
Änderungen vorbehalten
4/10
Building Technologies
Building Automation
DESIGO™ PX Web-Controler PXG80-WN mit Anschluss für Ethernet
CA1N9233de_01
31.07.2006
LED
Farbe
Aktivität
Bedeutung / Æ Problemlösung
dauernd aus
Knoten ist konfiguriert
dauernd ein
Chip ist defekt oder Service-Taste wird gedrückt.
BACnet / LonTalk
SERVICE rot
blinkt
Knoten ist nicht konfiguriert
TX
gelb
blinkt
sendet Daten auf Bus
RX
gelb
blinkt
empfängt Daten auf Bus
TX
gelb
blinkt
sendet Daten auf COM1
RX
gelb
blinkt
empfängt Daten von COM1
TX
gelb
blinkt
sendet Daten auf COM2
RX
gelb
blinkt
empfängt Daten von COM2
COM1
COM2
Projektierungshinweise
Bei der Inbetriebnahme muss jedem Web-Controller PXG80-WN eine statische IPAdresse, eine Subnet-Maske und ein Default-Gateway zugewiesen werden.
Normalerweise ist der Netzwerkadministrator für die Verwaltung dieser Adressen
verantwortlich.
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) wird nicht unterstützt.
Montagehinweise
Der Web-Controller kann auf DIN-Schienen aufgeschnappt oder direkt auf eine
Montageplatte geschraubt werden.
Inbetriebnahmehinweise
Inbetriebnahme und Konfiguration sind im Dokument CA1C9232 beschrieben.
Wartungshinweis
Die Lebensdauer der Lithium-Batterie beträgt mindestens vier Jahre. Für den Batteriewechsel muss die Frontplatte herunter geklappt werden.
Entsorgungshinweis
Das Gerät enthält elektrische und elektronische Komponenten und darf nicht als
Haushaltsmüll entsorgt werden.
Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist unbedingt zu beachten.
Betriebshinweise
Ein konfigurierter Web-Controller unterstützt auf der Ethernet/IP-Seite das ICMP (Internet Control Message Protocol)-Ping-Kommando. Andere ICMP-Meldungen sowie
SNMP (Simple Network Management Protocol) werden nicht unterstützt.
Technische Daten
Allgemeine Gerätedaten
Betriebsspannung
Schutzkleinspannung PELV
Frequenz
Leistungsaufnahme:
AC 24 V ± 20 %
HD 384
50/60 Hz
max. 6 VA
5/10
Building Technologies
Building Automation
DESIGO™ PX Web-Controler PXG80-WN mit Anschluss für Ethernet
CA1N9233de_01
31.07.2006
Funktionsdaten
Steckbare Schraubklemme
Absicherung intern
thermisch, automatische Rückstellung
Prozessor
Speicherplatz
FLASH
RAM
Datensicherung bei Stromausfall
Konfigurationsparameter (FLASH)
Motorola 68000
Stormversorgung und Signale
Anschluss BACnet / LonTalk Schnittstellentyp
Transceiver
Bitrate
Protokoll
Verkabelung RJ45 Stecker
Anschlusskabel für PXM20 / DESIGO
TOOLSET
Verkabelung Steckbare Schraubklemme
Kabeltyp, zwingend notwendig:
Kabellänge
Anschluss Ethernet
Schnittstellentyp
Bitrate
Protokoll
Anschluss
Verkabelung
Kabeltyp
Kabellänge
Verkabelung
Kabeltyp
Kabellänge
4 MByte
2 MByte
> 10 Jahre
Draht oder Litze 0.25 bis 2.5 mm2 oder
2 x 1.5 mm2
TP/FT-10
FTT-10A
78 kBit/s
BACnet / LonTalk
max. 3m
Kategorie 5-Kabel, ohne
Abschirmung, paarverseilt min. 18
Verseilschlage pro Laufmeter.
Leiterquerschnitt min: 0.5mm,
AWG24, 0.22mm2
max. 450m bei freier Topologie
max. 900m bei serieller Topologie
10BaseT, IEEE 802.3 kompatibel
10MBit/s
TCP/IP
RJ45 Buchse geschirmt
Standard CAT5 UTP1) oder STP2)
max. 100m
9-poliges Standardkabel abgeschirmt
max. 3 m
© 2003-2006 Siemens Building Technologies Ltd.
Änderungen vorbehalten
6/10
Building Technologies
Building Automation
DESIGO™ PX Web-Controler PXG80-WN mit Anschluss für Ethernet
CA1N9233de_01
31.07.2006
Anschluss COM1
Schnittstellentyp
Baudrate
Datenbit
Stopbit
Parität
Flusssteuerung
Verkabelung
Kabeltyp
Kabellänge
RS232
57600 bps
8
1
keine
keine
Schnittstellentyp
Baudrate
Datenbit
Stopbit
Parität
Flusssteuerung
Verkabelung
Kabeltyp
Kabellänge
RS232
57600 bps
8
1
keine
keine
Gehäuseschutzart
Schutzklasse
Umweltbedingungen
Schutzart nach EN 60529
Isolationsschutzklasse
Betrieb
Temperatur
Feuchte
Transport
Temperatur
Feuchte
IP30
II
Klasse 3K5 nach IEC 721
0 ... 50 °C
< 85 %rH
Klasse 2K3 nach IEC 721
– 25 ... 65 °C
< 95 %rH
Normen und Standards
Produktesicherheit
Automatische elektrische Regel- und
Steuergeräte für den Hausgebrauch und
ähnliche Anwendungen
Elektromagnetische Verträglichkeit
Für den Einsatz in Wohn- Geschäfts- und
Gewerbebereich sowie Kleinindustrie
Störfestigkeit
Störaussendung
CE-Konformität
Elektromagnetische Verträglichkeit
Niederspannungsrichtlinie
89/336/EWG
73/23/EWG
s. Massbilder
inkl. Verpackung
ca. 1 kg
Anschluss COM2
Abmessungen
Gewicht
9-poliges Standardkabel abgeschirmt
max. 3 m
9-poliges Standardkabel abgeschirmt
max. 3 m
EN 60730-1
EN 50082-1
EN 50081-1
7/10
Building Technologies
Building Automation
DESIGO™ PX Web-Controler PXG80-WN mit Anschluss für Ethernet
CA1N9233de_01
31.07.2006
Anschlussbuchsen Pin-Belegung
6
RS232 / COM2
Modem
Ethernet
G
5
G0
TE
01829
1
AC 24 V
6 VA
LON
9
5
8
7
3
4
01394
6
2 1
Abkür
zung
5 Schnittstelle
RS232 / COM2
3
Pin
01393
1 Stromversorgung
2
53
52
51
1
RS232 / COM1
CLB
CLA
MMI
TOOL
1
2
3
TE
G0
G
technical earth
AC 24V Neutral
AC 24V Phase
1
DCD
data carrier detect
6
DSR
data set ready
2
RXD
received data
7
RTS
request to send
3
TXD
transmit data
8
CTS
clear to send
4
DTR
data terminal ready
9
NC
not connected
5
GND
signal ground
Beschreibung
RJ45 Buchse abgeschirmt, Standard Belegung nach AT&T256
6 Ethernet
51 HMI / Tool,
BACnet / LonTalk
52 LON,
BACnet / LonTalk
12 345678
01395
01395
1 2 3 45 67 8
01396
1
2
1
2
3
4
Tx+
TxRx+
nicht belegt
5
6
7
8
nicht belegt
Rxnicht belegt
nicht belegt
1
2
3
4
CLA
CLB
G0
G
data A
data B
AC 24V neutral
AC 24V phase
5
6
7
8
NC
NC
TXD
RXD
1
2
CLA
CLB
data A
data B
© 2003-2006 Siemens Building Technologies Ltd.
not connected
not connected
transmit data COM1
received data COM1
Änderungen vorbehalten
8/10
Building Technologies
Building Automation
DESIGO™ PX Web-Controler PXG80-WN mit Anschluss für Ethernet
CA1N9233de_01
31.07.2006
Massbild
28
28
216
5
176
5
01830
52
9/10
Building Technologies
Building Automation
DESIGO™ PX Web-Controler PXG80-WN mit Anschluss für Ethernet
CA1N9233de_01
31.07.2006
© 2003-2006 Siemens Building Technologies Ltd.
Änderungen vorbehalten
10/10
Building Technologies
Building Automation
DESIGO™ PX Web-Controler PXG80-WN mit Anschluss für Ethernet
CA1N9233de_01
31.07.2006