Types de matériaux

Spadaccini
Infos Pratiques
Types de matériaux
Liste non exhaustive
ARDOISE
/¶DUGRLVHHVWXQHDQFLHQQHDUJLOHTXLDVXELXQPpWDPRUSKLVPHGHWUqVIDLEOHLQWHQVLWp&H
VFKLVWHDUJLOHX[G¶XQJUDLQWUqV¿QHWWUqVGXUSUpVHQWHODSDUWLFXODULWpGHSRXYRLUrWUHGLYLVp
HQIHXLOOHWVSOXVRXPRLQVPLQFHV1RLUWUqVIRQFpRXSOXVFODLUEOHXYHUWYLROHWRXURXLOOH
VHORQVDSURYHQDQFHLOV¶DGDSWHjXQXVDJHH[WpULHXUFRPPHLQWpULHXU
BASALTINE
M(,F%)5(+,/&-4*%).%),(*+%*")8"-$)9(&,#)!(*5/&')!"#$%&'%").%$)!%'-'%$),/5-'#$0).*%$)I)+/)
SUpVHQFHGHJD]DXPRPHQWGHODIRUPDWLRQ&HVGHUQLqUHVVRQWVRXYHQWFRPEOpHVSDUGH
ODUpVLQHRXGXFLPHQWFRORUp
GRANIT
/LpDX[RULJLQHVGXWHPSVOHJUDQLWHVWODURFKHPDJPDWLTXHHWSOXWRQLTXHODSOXVUpSDQ3
GXH,VVXGXUHIURLGLVVHPHQWHWGHODFULVWDOOLVDWLRQOHQWHGXPDJPDGDQVOHVSURIRQGHXUV
GHODWHUUHLOWLUHVHVFRXOHXUVGHVPLQpUDX[GRQWLOHVWFRQVWLWXp6HVTXDOLWpVGHUpVLVWDQFH
HWVRQSROLHQIRQWXQPDWpULDXjXVDJHH[WpULHXUHWLQWpULHXU
MARBRE
5RFKHGXUHOHPDUEUHV¶HVWIRUPpjSDUWLUGHODUHFULVWDOOLVDWLRQG¶DQFLHQVFDOFDLUHV/HV
PDUEUHVSXUVVRQWEODQFVSRXUODSOXSDUW/HVYDULDWLRQVGHFRXOHXUVHWGHYHLQDJHVLOOLPL3
WpHVVRQWGXHVDX[LPSXUHWpVHWDX[GLIIpUHQWVR[\GHVHQWUDQWGDQVVDFRPSRVLWLRQ6XUWRXW
XWLOLVpGDQVODGpFRUDWLRQLQWpULHXUHOHPDUEUHSUHQGJpQpUDOHPHQWXQEHDXSROL
ONYX
3LHUUHFDOFDLUHFRQVWLWXpHGHFDUERQDWHVjJUDLQVWUqV¿QVO¶RQ\[SUpVHQWHXQDVSHFWUXEDQp
RXQXDJp6HVFRXOHXUVSURYLHQQHQWGHVPDWLqUHVpWUDQJqUHVDSSRUWpHVSDUOHVHDX[G¶LQ¿O3
WUDWLRQHWTXLVHVRQWDJJORPpUpHV/¶RQ\[HVWVXUWRXWXWLOLVpFRPPHUHYrWHPHQWGpFRUDWLI
(*),(22%)2/'#"-/*).1("&%2%&'0)&('/22%&')!(*")+/)"#/+-$/'-(&).1#,+/-"/8%$)+("$4*1-+)%$')
VXI¿VDPPHQWWUDQVOXFLGH
PIERRE
/HVSLHUUHVQDWXUHOOHVVRQWGHVURFKHVSOXVRXPRLQVWHQGUHVTXLVHVRQWIRUPpHVLO\DHQYL3
URQPLOOLRQVG¶DQQpHV'XEODQFDXJULVGXEUXQDXEHLJHHQSDVVDQWSDUOHMDXQHVDQV
(*E+-%")+%)5%"')%')+%)&(-"0)+%*"$),(*+%*"$)$(&').1*&%)8"/&.%)5/"-#'#0).%)262%)4*%)+%*"$)'%=3
WXUHV/HVSLHUUHVGXUHVDSSHOpHV³SLHUUHVPDUEULqUHV´VHSUrWHQWELHQDXSROLVVDJHFHTXL
SHUPHWGHOHXUGRQQHUGLIIpUHQWHV¿QLWLRQVDGRXFLHVPDWHVYLHLOOLHVOD\pHVERXFKDUGpHV
HWSRXUFHUWDLQHVÀDPPpHV«'¶XQHQWUHWLHQIDFLOHOHVSLHUUHVSUHQQHQWDYHFOHWHPSV
XQHEHOOHSDWLQHHWSHXYHQWUHWURXYHUjWRXWPRPHQWOHXUpWDWG¶RULJLQHSDUVLPSOHSRQoDJH
QUARTZITE
/HTXDUW]LWHHVWXQHURFKHVpGLPHQWDLUHIRUPpHGHTXDUW]'¶XQHWUqVJUDQGHGXUHWpFHWWH
2/'-7"%)$,F-$'%*$%)$1*'-+-$%)%&)-&'#"-%*"),(22%)%&)%='#"-%*"0)!(*")+%$)./++/8%$)(*)+%$)%$,/3
OLHUVVXUWRXW/HVFRXOHXUVSHXYHQWSUHQGUHGHVQXDQFHVGHEODQFGHJULVGHURVHRXGH
MDXQH3URSRVpGDQVGHV¿QLWLRQVGLWHVQDWXUHOOHVEURVVpHVRXYLHLOOLHVOHTXDUW]LWHUpVLVWH
DX[DFLGHVHWVXSSRUWHELHQOHVFKDQJHPHQWVGHWHPSpUDWXUHDLQVLTXHOHJHO
)
Q"/.-'-(&&%++%2%&') *'-+-$#%$) %&) E-K(*'%"-%0) ,%$) !-%""%$) .*"%$) 9(&') /*K(*".1F*-) !/"'-%) .%$)
pOpPHQWVGHGpFRUDWLRQLQWpULHXUH)LQHPHQWGpFRXSpHVHQWUDQFKHVGHFPHWDVVHPEOpHV
%++%$)9("2%&').1#'(&&/&'$)'/E+%/*=)&/'*"%+$0)4*-)$%"(&')2-$)%&)5/+%*")!/")*&)"#'"(3#,+/-3
UDJH(OOHVQpFHVVLWHQWTXHOTXHVSUpFDXWLRQVG¶HPSORLHOOHVQHVXSSRUWHQWQLOHVVRXUFHV
GHFKDOHXULQWHQVHQLOHVpFDUWVGHWHPSpUDWXUHVRXGDLQV
SEMI-PRÉCIEUX
TRAVERTIN
&HWWHURFKHFDOFDLUHGXUHG¶RULJLQHODFXVWUHSUpVHQWHGHVFDYLWpVSDUIRLVFRPEOpHVSDUGHV
FLPHQWVFRORUpVRXGHVUpVLQHV6DFRXOHXUSHXWYDULHUGXEODQFDXEHLJHDUJHQWGXMDXQHDX
URXJHMXVTX¶DXQR\HUIRQFp,OHVWVXUWRXWGHVWLQpjXQHXWLOLVDWLRQHQLQWpULHXU
V001- Prix indicatifs au 1er mai 2014-modifiables sans préavis et actualisés sur notre site www.spadaccini.fr - voir nos conditions générales de vente à la dernière page du tarif
S.16
Spadaccini
Infos Pratiques
Pierre Naturelle
Pose et entretien.
Aucune réclamation ne pourra être prise en compte après la mise en œuvre de nos produits
9RXVYHQH]G¶DFTXpULUXQSURGXLWGHTXDOLWp&RPPHWRXWH
2/'-7"%)&/'*"%++%0)+%$)5%-&%$)%')+%$)&*/&,%$)$(&')-&F#"%&'%$)I)
ODPDWLqUHFHTXLOXLGRQQHWRXWVRQFKDUPH&HPDWpULDXGH
!"%$'-8%)$/*"/)2%''"%)%&)5/+%*")5('"%)"#/+-$/'-(&0)I),(&.-'-(&)
TXHYRXVUHVSHFWLH]FHUWDLQHVUqJOHVVLPSOHVG¶DSSOLFDWLRQ
COMPOSITION AVANT POSE
G+) 9/*') !"#$%&'%") .%$) ,/""%/*=) /*) $(+0) !"(5%&/&') .%) +1%&3
$%2E+%) .%$) !/+%''%$0) !(*") (E'%&-") *&) 2%-++%*") /$$%2E+/8%)
'%&/&'),(2!'%).%)'(*'%$)+%$)&*/&,%$0)$%+(&)+%)8(R').%)5('"%)
FOLHQW /H PDUEUH HVW XQ SURGXLW QDWXUHO HW OD FRPSRVLWLRQ
GHVQXDQFHVSHXWFRQVWLWXHUXQSOXVGDQVYRWUHGpFRUDWLRQ
1HUHMHWH]SDVjSULRULOHVpOpPHQWVWURSQXDQFpVLOVYRXV
VHUYLURQWSRXUIDLUHGHVFRXSHV
:(*") $/'-$9/-"%) +1%=-8%&,%) .1*&) ,+-%&'0) 4*-) $(*F/-'%"/-') *&)
2/"E"%) %=%2!') .%) ,%"'/-&%$) !/"'-,*+/"-'#$) &/'*"%++%$0) *&%)
4*/&'-'#)!+*$)-2!("'/&'%).%5"/)6'"%),(22/&.#%0)%'),%0)I)+/)
FKDUJH GX FOLHQW$XFXQ WUL GH QRV SURGXLWV QH SRXUUD rWUH
DFFHSWp
POUR MEMO
O Le type de pierre naturelle sélectionné doit convenir à l’espace concerné, à
sa fonction, à l’intensité d’utilisation, au nettoyage...
O Les professionnels sont tenus de contrôler les fournitures avant la pose.
O Les professionnels doivent contrôler la surface de pose : son niveau, sa
planéité, son humidité relative, sa pureté.
O Avant la pose, mélanger les carreaux provenant des différentes caisses.
O Température au moins supérieure à 5°C.
O La qualité des produits doit être adaptée au type de pierre naturelle.
COLLER SUR UNE CHAPE SÈCHE ET DURCIE, AVEC UN TREILLIS ARMÉ :
O La chape doit être suffisamment sèche (pour des chapes normales en
ciment, compter autant de semaines qu’il y a de centimètres de chape, avec
un minimum de 28 jours). Le taux d’humidité ne peut pas dépasser les 4%.
O Utiliser un mortier (une colle) approprié, en fonction du type de pierre naturelle.
O On posera une feuille de polyéthylène sous la chape.
O Un treillis armé sera posé dans la chape.
O Des joints de dilatation seront prévus.
O Des joints de bord seront prévus.
COUCHE DE MORTIER SUR UNE CHAPE SÈCHE ET DURCIE AVEC UN TREILLIS ARMÉ :
Un treillis armé sera posé dans la chape.
La chape sera suffisamment sèche.
O Une feuille de polyéthylène sera posée sous la chape.
O La face inférieure des carreaux sera enduite d’un produit ralentissant la
pénétration de l’humidité.
O Utiliser du sable pur.
O Utiliser du ciment blanc.
O
POSE ET ENTRETIEN
P%)!/")$%$),/"/,'#"-$'-4*%$0),F/4*%)2/"E"%0)!-%""%0)8"/&-'0)/"3
GRLVH«H[LJHXQHSRVHSDUWLFXOLqUHHWGHVVRLQVVSpFL¿TXHV
SURWHFWLRQ FHUWDLQV K\GURROpRSKREHV SHXYHQW OpJqUHPHQW
9(&,%")+/)2/'-7"%O0)%&'"%'-%&)N&%)K/2/-$)+/5%")+%)$(+)I)8"/&.%)
%/*O0)"%$!%,').%$)'%2!$).%)$#,F/8%).%$)!"(.*-'$0),F(-=).%$)
OLDQWV,OYRXVDSSDUWLHQWG¶HPSOR\HUOHVSURGXLWVDGDSWpV
&HUWDLQV PDWpULDX[ GH W\SH 6W +XEHUW 'RXUD %ODQF &DU3
UDUH%ODQF3XUSHXYHQWFKDQJHUGHWRQDOLWpDXFRQWDFWGH
+-/&'$)&(&)/./!'#$)N,-2%&'0)$/E+%0)2("'-%").%)!($%)2/+).($#0)
UHPRQWpHVG¶KXPLGLWp«
G+)%&)%$').%)262%)!(*")+%$)2/"E"%$0)&('/22%&')+%$)2/"E"%$)
YHUWVTXLSHXYHQWpYHQWXHOOHPHQWGpYHORSSHUGHV]RQHVGH
,+(4*/8%)(*).%)8(&.(+%2%&'0)+("$4*1-+$)$(&')!($#$)/5%,).%$)
PDWLqUHVFRQWHQDQWGHO¶HDX/¶XWLOLVDWLRQGHFROOHpSR[\SXUH
HVWLQGLVSHQVDEOH
3DU DLOOHXUV OHV SURGXLWV UHQIRUFpV GX W\SH 9LVHQRYD Qp3
,%$$-'%&') *&) .(*E+%) %&,(++/8%) N$*-5"%) -2!#"/'-5%2%&') +%$)
UHFRPPDQGDWLRQVWHFKQLTXHVGXIDEULFDQW
'DOODJHHWSODTXHWWHVFRPSWHWHQXGHODGLI¿FXOWpSRXUXQ
&(&)!"(9%$$-(&&%+).1/!!"#,-%")*&%).-99#"%&,%).%),(+("-$)'"(!)
-2!("'/&'%)(*),%"'/-&%$)!/"'-,*+/"-'#$)-&F#"%&'%$)/*=)2/'#3
"-/*=)&/'*"%+$0)'(*')./++/8%)(*)!($%).%)!+/4*%''%$).%5"/)-23
SpUDWLYHPHQWrWUHPLVHQ°XYUHSDUXQSURIHVVLRQQHODYHUWL
M#,+/2/'-(&$) D) &(*$) .#,+-&(&$) '(*'%) "%$!(&$/E-+-'#) ./&$) +%)
,/$)(S)+%$)2/'#"-/*=)&1/*"/-%&')!/$)#'#),(&5%&/E+%2%&'),F(-3
$-$)%&)9(&,'-(&).%)+%*").%$'-&/'-(&0)&1/*"/-%&')!/$)#'#)*'-+-$#$)
%') %&'"%'%&*$) ,(&9("2#2%&') /*=) !"%$,"-!'-(&$) %&) 5-8*%*"0)
,(22%)/*),/$)(S)-+$)&1/*"/-%&')!/$)#'#)2-$)%&)T*5"%)$%+(&)
OHVUqJOHVGHO¶DUWGHV'78HW1250(61)DFWXDOLVpV
O
CHAUFFAGE AU SOL :
O La pierre naturelle sera collée ou posée à l’aide d’une couche de mortier sur
une chape armée, sèche et durcie.
O Travailler avec des joints droits, non avec des carreaux croisés.
O Les carreaux mesureront 40 x 40 cm, au maximum.
O Les carreaux auront au moins 2 cm d’épaisseur.
O Des joints de dilatation et des joints de bord seront prévus.
O Le chauffage au sol sera alllumé avant et après la pose de carreaux, selon
une procédure déterminée.
RÉVÊTEMENTS MURAUX DE LOCAUX SECS ET HUMIDES :
La base sera suffisamment sèche et plane.
Dans les ambiances humides, la base sera traitée avec des produits d’étanchéité. De même, des produits d’étanchéité seront prévus aux endroits où
sont branchés les sanitaires.
O Avant la pose des carreaux / tranches, il faudra faire usage des produits
appropriés.
ODans les locaux humides, on utilisera des (mortiers) colles et des produits de
jointement d’étanchéité.
O
O
REVÊTEMENTS D’ESCALIERS :
O Utiliser des produits de pose appropriés en fonction du type de pierre naturelle et du type de base (béton, acier ou bois).
O Sur les marches, une bande antidérapante ou une finition antidérapante doit
être prévue.
O La pierre naturelle doit résister aux acides et être à l’épreuve des taches.
O La pierre naturelle doit être posée sur une base stable, à l’aide de produits
de montage appropriés et non tachants.
O L’épaisseur de la pierre naturelle doit être adaptée à la base et aux charges
qu’elle sera appelée à supporter.
V001- Prix indicatifs au 1er mai 2014-modifiables sans préavis et actualisés sur notre site www.spadaccini.fr - voir nos conditions générales de vente à la dernière page du tarif
S.17
Spadaccini
Les produits finis
L a P ierre B leue
La Pierre Bleue du Hainaut
(QHVWFUppHODVRFLpWpDQRQ\PHGHV&DUULqUHVGX+DLQDXW*UkFHjVDWUqVIDLEOHSRURVLWpHWVRQLQDOWpUDELOLWpOD3LHUUH%OHXH
DFTXLHUWVDQRWRULpWpjO¶pFKHORQPRQGLDO(OOHHVWLVVXHG¶XQWUDYDLOGHVpGLPHQWDWLRQGHSUqVGHPLOOLRQVG¶DQQpHV/D3LHUUH
%OHXHGX+DLQDXWRIIUHGpMjjO¶pWDWEUXWXQSURGXLWG¶XQHUDUHEHDXWpGRQWO¶HVWKpWLTXHUHSRVHVXUODIRVVLOLVDWLRQGHVFULQRwGHVRULJL3
QDLUHVGHQRVUpJLRQV'HVHVEORFVVRQWVFLpHVGHVWUDQFKHVTXLHQIRQFWLRQGHOHXUXWLOLVDWLRQVHURQWWUDLWpHVGHGLIIpUHQWHVPDQLqUHV
$GRXFLÀDPPpFLVHOpERXFKDUGp3DVPRLQVGH¿QLWLRQVGRQQHQWjFHWWHSLHUUHDXWDQWGHUHOLHIVHWGHFRORUDWLRQVDOODQWGHV
GDOODJHVDX[IDoDGHVHQSDVVDQWSDUOHVFXLVLQHV
)DFLOHPHQWODYDEOHHWLQDOWpUDEOHOD3LHUUH%OHXHGX+DLQDXWRIIUHWRXWHVOHVTXDOLWpVGHUHYrWHPHQWSRXUXQVROH[SRVpDX[WDFKHV
OHVSOXVGLYHUVHV
'XIDLWGHVDGXUHWpHWGHVDSRURVLWpTXDVLQXOOHOD3LHUUH%OHXHSUpVHQWHXQHUpVLVWDQFHSDUWLFXOLqUHPHQWERQQHDX[VDOLV3
VXUHVDX[JUDI¿WLVHWDX[FRQWUDLQWHVGHO¶HQYLURQQHPHQW7RXWHIRLVHWFRPPHWRXVOHVPDWpULDX[VHVTXDOLWpVQ¶H[FOXHQWSDVXQ
PLQLPXPG¶HQWUHWLHQD¿QGHIDYRULVHUVDSDWLQH,OVHIDLWjO¶DLGHG¶XQHVLPSOHHDXWLqGHVDYRQQHXVHSDVVpHjODVHUSLOOLqUH
))
4
Adouci bleu clair (1)
1
2
)LQLWLRQOLVVHGHWHLQWHJULVEOHXWpREWHQXHSDU
DEUDVLRQjO¶HDX
3
Adouci bleu foncé (2)
)LQLWLRQ OLVVH GH WHLQWH JULV QRLU REWHQXH SDU
DEUDVLRQjO¶HDX
Enodesign
)LQLWLRQ SURFKH GX SLTXHWp UpDOLVpH DX PR\HQ
.1*&)!+/'%/*)%')(99"/&')*&)#'/').%)$*"9/,%)2(-&$)
SURIRQGHWSOXV¿QTXHOHSLTXHWppSPLQLFP
5
6
Givré (6)
7
)LQLWLRQWDLOOpHRIIUDQWXQDVSHFWGHUHOLHIFLUFX3
ODLUHDOpDWRLUHpSPLQLFP
Flammé Bleu (4)
8
9
)LQLWLRQREWHQXHSDUFKRFWKHUPLTXHUHIURLGLV3
$%2%&')%')E"($$/8%)(99"/&')*&)/$!%,')+#87"%2%&')
JUDLQp
Enostyl clair et foncé (9-10))
&HVGDOOHVSUpSDWLQpHVjO¶DQFLHQQHRQWVXELXQ
YLHLOOLVVHPHQWPpFDQLTXHDFFpOpUp3DUWLFXOLq3
UHPHQWGDQVODYHUVLRQIRQFpH
10
1 : Adouci bleu clair - 2 : Adouci bleu foncé - 3 : Poli brillant - 4 : Flammé bleu - 5 : bouchardé fin - 6 : Givré 7 : Taille ancienne - 8 : Ciselé - 9 : Enostyl clair - 10 : Enostyl foncé
Conditionnement Pierre Bleue du Hainaut sur Palette (Nombre m2/palette)
Epaisseur
Poids/m2
15 x 15
1,5 cm
41 kg
-
2 cm
54 kg
20,25 m
3 cm
81 kg
20 x 20
30 x 30
-
40 x 20
24,30 m2
-
24,30 m
16,20 m2 20,00 m2 16,20 m2
2
25,00 m
2
2
40 x 40
30 x 60
50 x 50
40 x 60
60 x 60
40 x 80
80 x 80
28,80 m2
21,60 m2
30,00 m2
28,80 m2
21,60 m2
-
-
24,00 m
24,00 m
18,00 m
25,00 m
2
24,00 m
18,00 m2
24,00 m2
12,80 m2
19,20 m2
19,20 m2
14,40 m2
20,00 m2
19,20 m2
14,40 m2
19,20 m2
12,80 m2
2
2
2
2
V001- Prix indicatifs au 1er mai 2014-modifiables sans préavis et actualisés sur notre site www.spadaccini.fr - voir nos conditions générales de vente à la dernière page du tarif
S.18
Spadaccini
Les produits finis
L a P ierre B leue
Entretien, nettoyage et protection de la Pierre Bleue
Avant toute opération, il est indispensable de laisser sécher le dallage fraîchement posé.
Entretien d’un dallage intérieur
,OIDXWDWWHQGUHTXHOHVROHWOHPRUWLHUGHSRVHVRLHQWELHQVHFV/¶KXPLGLWpGHSRVHGRLWSRXYRLUV¶pYDFXHUjWUDYHUVODVXUIDFHGHOD
SLHUUHHWjWUDYHUVOHVMRLQWV3HQGDQWWURLVPRLVO¶HQWUHWLHQGXFDUUHODJHVHUDXQLTXHPHQWDVVXUpjO¶DLGHG¶XQHVHUSLOOLqUHKXPLGH
/HVMRLQWVVHURQWWRXMRXUVELHQUHPSOLVSRXUpYLWHUTXHO¶HDXQHV¶LQWURGXLVHSDUFHVGHUQLHUV/¶HQWUHWLHQFRXUDQWV¶HIIHFWXHWRXMRXUV
jO¶HDXFODLUHHWDYHFXQHVHUSLOOLqUHKXPLGH'HWHPSVHQWHPSVO¶HDXVHUDDGGLWLRQQpHHQSHWLWHTXDQWLWpG¶XQVDYRQjEDVHYpJpWDOH
VDYRQGH0DUVHLOOHOHPpODQJHQHVHUDSDVULQFpD¿QGHIDYRULVHUVDSpQpWUDWLRQGDQVODFRXFKHGpFRUDWLYHGHVFDUUHDX[HWSDU
FRQVpTXHQWODSDWLQH
6LOHUHYrWHPHQWHVWSDUWLFXOLqUHPHQWVDOHHQ¿QGHFKDQWLHULOSRXUUDrWUHUpFXUpjO¶DLGHG¶XQPXOWLQHWWR\DQW$O¶LQYHUVHGHFHUWDLQV
PDUEUHVHWJUDQLWVOD3LHUUH%OHXHSUpVHQWHO¶DYDQWDJHGHQHSDVGHYRLUrWUHFLUpH
Cuisine et salle de bains
TRAITEMENT DES TACHES
:(*")9/,-+-'%")+1%&'"%'-%&).%$)!+/&$).%)'"/5/-+).%),*-$-&%)(*).%$)
!-%""%$)*'-+-$#%$)./&$).%$)$/++%$).%)E/-&$0)(&)%&.*-"/)+/)$*"9/,%) REMARQUE :
Essayer toujours le traitement ou le produit au préalable sur un endroit dis.1*&%)$(+*'-(&),(2!($#%).1*&%)2(-'-#).%)'F#"#E%&'-&%)%').1*&%)
cret. Ces informations ne sont fournies qu’à titre indicatif, elles constituent
PRLWLpG¶KXLOHGHOLQ/DLVVH]VpFKHUSHQGDQWKHXUHVHWHQ3 un ensemble d’expériences pratiques et donnent un bref aperçu non détaillé.
OHYH] OH VXSHUÀX 3RXU XQH QRXYHOOH DSSOLFDWLRQ UHQRXYHOH] L’emploi des produits doit toujours être adapté aux circonstances locales et
O¶RSpUDWLRQ HQ SURSRUWLRQ HW 8QH DXWUH WHFKQLTXH GH aux surfaces à traiter.
!"('%,'-(&0) 4*-) /) +1/5/&'/8%) .%) &%) !/$) 9(&,%") +/) !-%""%0) %$') +%) POUR ÉLIMINER:
Les taches de rouille, taches brunes locales : Poncer
WUDLWHPHQWDYHFXQSURGXLWK\GURIXJHHWROpRIXJH
légèrement en rond avec du papier de verre de carrosserie fin, à l’eau, si la
Entretien d’un dallage extérieur (terrasse et abords)
J!"7$)+1F-5%")%')%&)!/"'-,*+-%")!(*")+%$)$*"9/,%$)$-'*#%$)/*)&(".0)
OH GDOODJH VHUD QHWWR\p j O¶DLGH G¶XQ SURGXLW W\SH ©PXOWLQHW3
WR\DQWª (Q RXWUH HW D¿Q GH FRQVHUYHU O¶DVSHFW QDWXUHO ©JULV
EOHXªGHODSLHUUHLOHVWFRQVHLOOpGHO¶HQWUHWHQLUIRLVSDUDQQpH
/5%,).*)$/5(&)&/'*"%+).-$$(*$)./&$).%)+1%/*)'-7.%)N!"(!("'-(&$D)
OLWUHGHVDYRQSRXUOLWUHVG¶HDX
$¿QGHIDFLOLWHUODSpQpWUDWLRQGXVDYRQGDQVODSLHUUHOHPp3
ODQJHQHVHUDSDVULQFpPDLVVLPSOHPHQWUDFOp
REMARQUE :
Des taches noires apparaissent parfois à la
surface des carreaux et de petits éclats se détachent après un certain temps. Ce phénomène
d’écaillage superficiel est inhérent à la structure
de toutes les pierres calcaires et ne présente
aucun danger pour la pérennité de votre revêtement de sol. En observant le dallage des bâtiments anciens, vous constaterez que ce phénomène est toujours présent mais moins visible
car la patine a fait son œuvre.
Un dernier conseil : tous les produits d’entretien non prévus spécifiquement pour la pierre
naturelle sont à proscrire. Ils contiennent tous à
des degrés divers des détergents qui risquent à
terme d’altérer l’aspect de la pierre.
finition est polie ou adoucie; ensuite, passer un mélange d’huile de lin et de
thérébentine (50/50).
Les taches de silicone : Joint de silicone en tube: enlever les
restes avec une lame de cutter, ensuite procéder comme méthode 1. Silicone liquide ou hydrofuge de façade: enlever tout de suite les taches avec du
thinner ou du solvant; si nécessaire, procéder comme méthode 1.
Les taches de graisse et d’huile minérale ou végétale:
Utiliser de l’acétone, de l’ammoniaque ou un spray K2R (exemple : après un
barbecue sur une terrasse en pierre bleue, il suffit de jeter un seau d’eau
tiède avec deux cuillères d’ammoniaque pour que le sol reprenne son aspect
neuf).
Taches de bougies : Laisser durcir la cire, enlever la couche de
cire avec un grattoir (type spatule de peintre), vaporiser avec un spray K2R,
laisser agir et brosser.
Les taches de bois exotique : A l’extérieur, les taches partiront toutes seules. A l’intérieur, utiliser de l’eau de Javel (si les taches sont
coriaces, mélanger du plâtre à l’eau de Javel, l’appliquer et laisser sécher).
Les taches de café, vin ou limonades : Utiliser de l’eau savonneuse tiède et frotter avec une éponge légèrement abrasive (type éponge
de vaisselle).
Les taches de sang : Procéder comme méthode précédente.
Les taches d’encre : Utiliser une solution d’eau de Javel.
Les taches de peinture : Utiliser du thinner pour peinture (si la
peinture est encore fraîche), ou bien un décapant adapté pour peinture.
Les taches d’oxyde de cuivre, taches noires et verdâtres «vert de gris» : Appliquer un cataplasme constitué d’une
part et demie d’ammoniaque et de quatre parts de poudre absorbante (craie,
plâtre).
V001- Prix indicatifs au 1er mai 2014-modifiables sans préavis et actualisés sur notre site www.spadaccini.fr - voir nos conditions générales de vente à la dernière page du tarif
S.19
Spadaccini
Les produits finis
G amme V isenova
Marbre naturel en plaquettes de fine épaisseur (1 cm)
9,6(0$5 RIIUH OD JDPPH OD SOXV FRPSOqWH GH SURGXLWV VXU OH
PDUFKp /HDGHU GDQV OH WUDLWHPHQW HW OD FRPPHUFLDOLVDWLRQ GX
2/"E"%)%').%$)!-%""%$)&/'*"%++%$).%)4*/+-'#0),%)8"(*!%).1%&'"%!"-$%$)
PRQGLDOHPHQW UHFRQQX SRVVqGH VHV SURSUHV FDUULqUHV 7UDLWpV DX
PR\HQGHVWHFKQLTXHVOHVSOXVQRYDWULFHVVHVSURGXLWVVRQWFRP3
PHUFLDOLVpV GDQV OH PRQGH HQWLHU SULQFLSDOHPHQW HQ (XURSH HW
DX[ (WDWV8QLV PDLV DXVVL DX &DQDGD DX -DSRQ HQ$XVWUDOLH j)
+RQJNRQJHWDX0R\HQ2ULHQW
PLUS RÉSISTANTE.
Grâce à sa structure légèrement convexe, la pièce de
marbre VISENOVA est 2,5 fois
plus résistante à la flexion et
aux chocs que la plaquette
habituelle.
1 Marbre naturel
2
Couche de résine époxy
3
Base de fibrociment écologique
8QH VpOHFWLRQ GH SLqFHV GH PDUEUH GH SUHPLqUH TXDOLWp DX[ WRQV HW YHLQXUHV
KRPRJqQHVWUDLWpHVHQGLIIpUHQWHV¿QLWLRQVYLHLOOLHVSROLHVDGRXFLHV«
/DFRXFKHGHUpVLQHDXJPHQWHODUpVLVWDQFHHWODÀH[LELOLWpGXPDUEUHWRXWHQOH
SURWpJHDQWFRQWUHO¶HDXFDSLOODLUH/DFRKpVLRQGHO¶HQVHPEOHHVWSDUIDLWHHWGXUDEOH
'¶XQHLPSHUPpDELOLWpRSWLPDOHVDQVDPLDQWHODEDVHGH¿EURFLPHQWHVWLQFRP3
EXVWLEOHLPSXWUHVFLEOHHWUpVLVWHDX[FKDQJHPHQWVGHWHPSpUDWXUH(OOHDPpOLRUHOD
UpVLVWDQFHDX[FKRFV(OOHSHUPHWGHGpELWHUHWGHIDoRQQHUOHVSLqFHVVDQVSHUWH
&HWWHPDWLqUHOpJqUH±SRXUXQHUpGXFWLRQGXSRLGVWRWDOGHO¶HQVHPEOH±HVWFRQoXH
SRXUDXJPHQWHUODFDSDFLWpG¶DGKpUHQFHGXFLPHQWFROOH
Conditionnement Visenova
Mesures standards
Dalles/Bte
Poids/Boite
M2/Bte
38,5 x 38,5 x 1 cm
58 x 38,5 x 1 cm
60 x 60 x 1,3 cm
6
4
3
20,4 Kg
20,5 Kg
32,5 Kg
0,889 m2
0,893 m2
1,08 m2
Silice cristalisée*
29,5 x 29,5 x 1,5 cm
60 x 29,5 x 1,5 cm
60 x 60 x 1,5 cm
80 x 39,5 x 1,5 cm
6
6
3
2
18,3 Kg
37,2 Kg
37,8 Kg
24,0 Kg
0,522 m2
1,062 m2
1,080 m2
0,632 m2
* Voir la fiche technique page S.25 «Cristal blanc»
PLUS IMPERMÉABLE.
Extrêmement résistant aux
agents externes, aux changements de température et
tout spécialement, à l’humidité.
PLUS ADHÉRENT.
Son adhérence, 2,9 fois
supérieure à celle de la
céramique, permet une installation plus sûre et plus
durable.
PLUS ÉCOLOGIQUE.
Grâce aux processus de
recyclage des matériaux non
renouvelables, il nécessite
moins de combustible pour
le transport et moins d’emballage par métre carré.
PLUS LÉGER.
Son poids de 30% inférieur
aux pièces de marbre traditionnelles facilite l’installation, le stockage et le
transport.
PLUS PRATIQUE.
Il n’existe pratiquement aucun risque de cassure. Facile
à couper et à perforer, son
installation est plus facile,
fiable et sûre.
PLUS RAPIDE.
Il peut être installé trois
fois plus rapidement que le
marbre traditionnel.
PLUS PERFORMANT.
C’est le marbre le plus
résistant, car il est presque
impossible à casser.
Homologation DIT - marque de conformité - par IETcc
(Institut des Sciences de la Construction Eduardo Torroja)
V001- Prix indicatifs au 1er mai 2014-modifiables sans préavis et actualisés sur notre site www.spadaccini.fr - voir nos conditions générales de vente à la dernière page du tarif
S.20
Spadaccini
Les produits finis
G amme PDF
(marbre vieilli)
Spadaccini présente PDF-Padovani
6SpFLDOLVpH GHSXLV DQV GDQV OHV PDUEUHV YLHLOOLV OD PDUTXH
3')3DGRYDQLSURSRVHXQHYDVWHJDPPHGHSURGXLWVGXIRUPDW
[FPDX[JUDQGVIRUPDWVMXVTX¶DX[FP
7RXV FHV SURGXLWV VRQW FDOLEUpV SRXU HQ IDFLOLWHU OD SRVH /HV
FDUUHDX[VRQWDGRXFLVDSUqVODGpFRXSHD¿QGHVXSSULPHUWRXWH
WUDFHGHGLVTXH/HYLHLOOLQ¶HVWSDVVLPSOHPHQWREWHQXSDUDUURQ3
.-UE-/-$#)D),F/4*%),/""%/*0)$%+(&)+/)2/'-7"%)%')+%)9("2/'0)%$')$(*3
PLVjGHVWHPSVGHWUDYDLOSUpFLVMXVTX¶jDWWHLQGUHO¶HIIHWYRXOX
2XWUHODYDVWHVpULHGHVPDUEUHVYLHLOOLV3')3DGRYDQLSURSRVH
*&%) 8"/&.%) 5/"-#'#) .%) !"(.*-'$) V/+'%"&/'-9$W0) ,(22%) +%$) +-8&%$)
(&.*+#%$)(*)+/)&(*5%++%)8/22%).%)!"(.*-'$)!/'-&#$).%)9("2/'$)
UHFWDQJXODLUHVDLQVLTXHGHVPRVDwTXHVURVDFHVRXIULVHVpJD3
OHPHQWSURSRVpVHQ¿QLWLRQYLHLOOLH8QH¿QLWLRQSROLHSHXWrWUH
UpDOLVpHVXUGHPDQGH
(TXLSpH GHV PDWpULHOV OHV SOXV UpFHQWV 3')3DGRYDQL UHFRXUW
./&$)+%)"%$!%,').%)+1%&5-"(&&%2%&'0)I).%$)'%,F&-4*%$).%)!(-&'%)
HWJDUDQWLWO¶H[FHOOHQFHGHVHVSURGXLWV*UkFHjOHXUHVWKpWLTXH
+%*")9(&,'-(&&/+-'#)%')+%*")+(&8#5-'#0),%*=3,-)!%*5%&')"%2!+/,%")
ODFpUDPLTXHHWODWHUUHFXLWH
/DFUpDWLRQG¶XQSURFpGpXQLTXHPrODQWLQQRYDWLRQHWWUDGLWLRQ
D IDLW OH VXFFqV GH 3')3DGRYDQL 6D VWUXFWXUH FRPPHUFLDOH
,(2!($#%).%)<>)/8%&'$)"#!/"'-$)./&$)+%)2(&.%0)+*-)!%"2%').%)"#3
SRQGUHDX[H[LJHQFHVGXPDUFKpGDQVOHVPHLOOHXUHVFRQGLWLRQV
Conditionnement standard
&HVSURGXLWVVRQWYHQGXVDXP
Mesures standards
Epaisseur
Pièces/Boite
M2/Bte
Boite/palette
Dalles/Bte
10 x 10 cm
1 cm
50
15 x 15 cm
1 cm
30
0,50 m2
128
64,00 m2
0,68 m2
90
61,36 m2
20 x 20 cm
1 cm
30 x 30 cm
1 cm
25
1,00 m2
64
64,00 m2
11
0,99 m2
54
53,51 m2
Mosaïque 2 x 2 cm sur trame 31 x 31
1 cm
11
1,06 m2
54
57,24 m2
Mosaïque 1,5 x 1,5 cm sur trame 31 x 31
1 cm
11
1,06 m2
54
57,24 m2
Rectangle 1,5 x 3 cm sur trame 29,2 x 31
1 cm
11
1,00 m2
54
54,00 m2
Rectangle 2 x 15 cm sur trame 29,7 x 31
1 cm
11
1,00 m2
54
54,00 m2
Rectangle 2 x 4,8 cm sur trame 30,2 x 31
1 cm
11
1,03 m2
54
55,62 m2
V001- Prix indicatifs au 1er mai 2014-modifiables sans préavis et actualisés sur notre site www.spadaccini.fr - voir nos conditions générales de vente à la dernière page du tarif
S.21
Spadaccini
Infos Pratiques
Composite Compac
Spadaccini travaille avec la marque Compac Marmol&Quartz, spécialisée dans la fabrication de
marbre et de quartz reconstitués
Quartz Compac))
/DVRFLpWp&RPSDFDPLVDXSRLQWXQSURGXLWpOpJDQWG¶XQHGXUHWpHWG¶XQHUpVLVWDQFHDX[FKRFVH[FHSWLRQQHOOHVFRQYHQDQWSDUWLFX3
OLqUHPHQWDX[OLHX[VXSSRUWDQWXQSDVVDJHLQWHQVLIPDLVDXVVLDX[DPELDQFHVGRPHVWLTXHV6HVTXDOLWpVG¶DEVRUSWLRQPLQLPDOHGH
QHWWR\DJHIDFLOHHWG¶HQWUHWLHQUpGXLWHQIRQWXQSURGXLWUHFRPPDQGpSRXUOHVFXLVLQHV
*UkFHjGHVWHFKQLTXHVGHSRLQWH48$57=&203$&RIIUHXQHJUDQGHYDULpWpGHGHVVLQVGHWDLOOHVG¶pSDLVVHXUVGHPRWLIVHWGH
FRXOHXUVH[FOXVLYHVSRXYDQWV¶KDUPRQLVHUDYHFG¶DXWUHVPDWpULDX[QRWDPPHQWOHVSURGXLWV0$502/&203$&'HSRVHIDFLOH
48$57=&203$&HVWXQSURGXLWDX[¿QLWLRQVVRLJQpHV
/DJDPPHVHGpFOLQHHQSOXVLHXUVOLJQHVTXLHOOHVPrPHVVHFRPSRVHQWGHSOXVLHXUVFRORULV)
Marmol Compac))
7UHQWH DQV G¶H[SpULHQFH JDUDQWLVVHQW O¶H[FHOOHQFH GH FH SURGXLW WUqV SRO\YDOHQW TXL RIIUH GHV VROXWLRQV KDUPRQLHXVHV SRXU GHV
DPELDQFHVLQWLPHVFRPPHSRXUGHVHVSDFHVSXEOLFV0$502/&203$&pODUJLWOHFKDPSGHVDSSOLFDWLRQVGXPDUEUHLOSHUPHW
.%),"#%").%)&(*5%++%$).#,("/'-(&$)/*=),(*+%*"$)F(2(87&%$)./&$)*&%)8"/&.%)5/"-#'#).%)9("2/'$0).%)+/)!%'-'%)9"-$%)/*=)5/$'%$)%$!/,%$)
KDOOVG¶HQWUpHFHQWUHVFRPPHUFLDX['HQHWWR\DJHIDFLOHHWG¶XQHJUDQGHUpVLVWDQFHDX[FKRFVVDIDLEOHpSDLVVHXUHQIDLWXQ
PDWpULDXGHFRQVWUXFWLRQOpJHU
3RXUOHSURIHVVLRQQHOO¶KRPRJpQpLWpGX0$502/&203$&VHWUDGXLWSDUXQHPDQLSXODWLRQSUDWLTXH
/DJDPPHVHGpFOLQHHQSOXVLHXUVOLJQHVDYHFSOXVLHXUVFRORULV
Caractéristiques techniques du Quartz Compac
Coefficient d’absorption
%
0,021
0,038
0,038
0,041
DIN 72115, SN72115, UNI10444
Dilatation thermique linéaire, de +20°C à +70°C
m/m°C-1
40 x 10-6
35 x 10-6
40 x 10-6
43 x1 0-6
UNE-67103/85
Dilatation thermique linéaire, de -20°C à +20°C
m/m°C-1
22x 10-6
18 x 10-6
18 x 10-6
33 x10-6
UNE-67103/85
Abrasion
mm.
1,9
1,7
2,3
2
UNE 127005/90 P-1
Dureté Mohs
Mohs
7
7
6
7
N/mm2, MPa
61
48
47
71
Résistance au choc, épaisseur : 10 mm
cm.
31
31
30
33
SN725126, EN 101
ASTM C 120/SN 721164/DIN
52112/UNI 10443
UNI 10442
Résistance au choc, épaisseur : 20 mm
cm.
66
55
51
91
UNI 10442
Résistance au choc, épaisseur : 30 mm
cm.
143
91
94
206
UNI 10442
Combustion
M/F
C1
C1
C1
C1
SN 730862
Planitude
mm.
<0,1%
<0,1%
<0,1%
<0,1%
Longueur et Largeur
%
+/- 1
+/- 1
+/- 1
+/- 1
Epaisseur
%
+/- 1
+/- 1
+/- 1
+/- 1
Degré de poli
IIB
IIB
IIB
IIB
M/Pa
143
134
204
2,39
2,31
2,16
DIN 52 102, SN 721154
5 cycles
5 cycles
5 cycles
ASTMC 484-86
Résistance à la flexion, épaisseur : 10 mm
Aspect de surface
Résistance à la compression
Densité g/cm3
g/cm3
179
Pas de
changement
2,42
Résistance aux chocs thermique
cycles
5 cycles
Résistance aux acides et bases
DIN 52105, SN 721163
SN 72 1159
V001- Prix indicatifs au 1er mai 2014-modifiables sans préavis et actualisés sur notre site www.spadaccini.fr - voir nos conditions générales de vente à la dernière page du tarif
S.22
Spadaccini
Infos Pratiques
Quartz Compac
Préconisation de travail pour le Quartz
Élaboration :
:(*") #+/E("%") *&) !+/&) .%) '"/5/-+) .%) ,*-$-&%0) +("$4*%) !+*$-%*"$)
SDQQHDX[VRQWQpFHVVDLUHVLOHVWUHFRPPDQGpGHYpUL¿HUDYDQW
+/),(*!%)4*%)+/)'(&/+-'#).%)'(*$)+%$)!/&&%/*=)$(-')%=/,'%2%&')+/)
PrPHSRXUREWHQLUXQHXQLIRUPLWp
Découpe :
/DWDEOHGHGpFRXSHGXSDQQHDXGRLWrWUHSODQHHWUpVLVWDQWH,O
IDXGUDYpUL¿HUDXSUpDODEOHTXHODVXUIDFHVXUODTXHOOHOHSDQ3
QHDXYDV¶DSSX\HUHVWSRXUpYLWHUWRXWLPSUpYXjODPRLWLpGHOD
GpFRXSH1HSDVGpFRXSHUSOXVG¶XQHSLqFHjODIRLV
/HV GLVTXHV GRLYHQW rWUH UpYLVpV HW VH WURXYHU HQ SDUIDLW pWDW
DYDQWXWLOLVDWLRQ,OHVWSUpIpUDEOHGHQHSDVHPSOR\HUOHVGLVTXHV
XWLOLVpVSRXUODGpFRXSHGHTXDUW]SRXUG¶DXWUHVPDWpULDX[
,O HVW LPSRUWDQW GH YHUVHU GH O¶HDX HQ DERQGDQFH VXU OD ]RQH
G¶HQWUpHGXGLVTXHSRXUpYLWHUODGpWpULRUDWLRQGXPDWpULDX
/RUVGHODGpFRXSHGHGLYHUVHVSLqFHVHWD¿QG¶RSWLPLVHUOHPD3
'#"-/*0)-+)%$'),(&$%-++#).%).#,(*!%")+%$)8"/&.%$)!-7,%$)%&)!"%2-%")
HWGHSRXUVXLYUHDYHFOHVSHWLWHV
0DFKLQHQXPpULTXH9LWHVVHGXGLVTXHSHQGDQWOHGpELW
UpYROXWLRQVPQSRXUXQGLVTXHGHUD\RQHWUpYROXWLRQV
PQSRXUXQGLVTXHGHUD\RQ
/RUVGHODUpDOLVDWLRQGHODGpFRXSHGXWURXSRXUSODFHUOHVpOp3
PHQWVDOODQWVXUOHSODQGHWUDYDLOUpDOLVHUG¶DERUGTXDWUHRUL¿FHV
I)+/)!%",%*$%)./&$)+%$),(-&$).*)'"(*0)!*-$)%99%,'*%")+/).#,(*!%)
FRPSOqWHRQpYLWHDLQVLGHSRVVLEOHV¿VVXUHVGXPDWpULDX
1H SDV FURLVHU OHV GpFRXSHV GDQV OHV WURXV HW OHV FDLVVRQV RX
]RQHV GH SLOLHUV ,OV GRLYHQW rWUH UpDOLVpV FLUFXODLUHV HW QRQ j
DQJOHGURLW
Polissage de chants :
3ROLVVDJHjODPDLQ
6LOHSROLVVDJHGRLWrWUHUpDOLVpjODPDLQOHIDLUHDYHFGHVPD3
FKLQHVjUHIURLGLVVHPHQWHWGHO¶HDXHQDERQGDQFH/HSURFHVVXV
.%$)/E"/$-9$)I)*'-+-$%")!(*")+%)!(+-$$/8%)./&$)+1("."%)$*-5/&')%$')
UHFRPPDQGp
/HVSDVVDJHVGHVDEUDVLIVGRLYHQWV¶HIIHFWXHUO¶XQDSUqVO¶DXWUH
/5%,)+/)2/,F-&%)2/&*%++%0)$/&$)%=%",%").%)!"%$$-(&)%=,%$$-5%)
VXUOHFKDQWFDUOHPDWpULDXSRXUUDLWrWUHHQGRPPDJpHWEU€Op
3ROLVVDJHjODPDFKLQH
/DSUHPLqUHFKRVHjSUHQGUHHQFRPSWHDYDQWG¶XWLOLVHUFHWWH
2/,F-&%0),(&,%"&%)+%$)$-'*/'-(&$).-99#"%&'%$)$%+(&)$-)+1(&)5/)'"/3
YDLOOHUXQHFRXOHXUVRPEUHRXFODLUH
P/&$) +%$) <) ,/$) +%) !"(,%$$*$) "%,(22/&.#) %$') +%) $*-5/&') D)
EULOODQW
Q%,F&-4*%2%&'0)-+)9/*')/!!+-4*%")*&%)!"%$$-(&).1%&5-"(&)C)E/"$)
!(*")*&%),(*+%*"),+/-"%)%').1%&5-"(&)<0;)E/"$)!(*")*&%),(*+%*")
VRPEUH &HW DVSHFW WHFKQLTXH HVW PRGXODEOH VHORQ OHV FULWqUHV
GHFKDFXQ
Q(*K(*"$)!(+-")+%$),F/&'$)/5%,).%$)2/,F-&%$)I)%/*)%').%)+1/E"/$-9)
GHUpVLQHGLDPDQWpH
/HVGLVTXHVGHSROLVVDJHGHYURQWrWUHHQERQpWDWHWFHX[XWL3
OLVpV SRXU OH TXDUW] QH GHYURQW SDV rWUH XWLOLVpV SRXU G¶DXWUHV
PDWpULDX[
/DWDEOHHWODSLqFHGHYURQWrWUHELHQDSSX\pHVSRXUpYLWHUWRXW
PRXYHPHQWGXUDQWOHSROLVVDJH
3ROLVVDJHGHFKDQWVDYHFXQHPDFKLQHQXPpULTXH&KDQWVGURLWV
0DFKLQHjPRWHXUVDYHFFKDFXQGLVTXHGHJUDLQGLIIpUHQWVDO3
ODQWGHEULOODQWGXSOXVJURVDXSOXV¿Q
0DFKLQHjPRWHXUVDYHFFKDFXQGLVTXHGHJUDLQGLIIpUHQWV
/++/&').%)@>0)?<>0)<<>0)C>>0);>>0)A>>0)E"-++/&'0)E"-++/&')N.*)!+*$)
JURVDXSOXV¿Q
9LWHVVHHQYLURQFPPQ
3UHVVLRQHQWUHHWEDUV
3ROLVVDJHGHFKDQWVDYHFXQHPDFKLQHQXPpULTXH&KDQWVFLUFX3
+/-"%$)%')$%2-3,-",*+/-"%$
0DFKLQHjPRWHXUVDYHFFKDFXQGLVTXHGHIRUPHHWGHJUDLQ
GLIIpUHQWVDOODQWGHEULOODQW
0DFKLQH j PRWHXUV DYHF FKDFXQ GLVTXH GH IRUPH HW GH
JUDLQGLIIpUHQWVDOODQWGHEULOODQW
EULOODQW
9LWHVVHHQYLURQFPPQ
3UHVVLRQHQWUHHWEDU
Normes pour l’installation d’un plan de travail :
3RXU XQH LQVWDOODWLRQ FRUUHFWH DYDQW GH FRPPHQFHU YpUL3
¿HUTXHOHVPHXEOHVVXSSRUWDQWOHSODQGHWUDYDLOVRQWELHQj
QLYHDX9pUL¿HUTXHO¶DYDQWGXPHXEOHGDQVOD]RQHGHO¶pYLHU
HVWDVVH]FRQVLVWDQWHHWQHFqGHSDV
/DLVVHUODSOXVJUDQGHODUJHXUSRVVLEOHHQWUHOHSODQGHWUD3
YDLOHWOHFRUSVGHODGDOOHGHFXLVVRQ
/HVFRLQVGXWURXQHGRLYHQWSDVDYRLUXQUD\RQLQIpULHXUj
FP
&203$& UHFRPPDQGH O¶XWLOLVDWLRQ GH -2,17 &203$&
VLOLFRQHVGHFRXOHXUVHW),;&203$&PDVWLFFRORUpGLV3
SRQLEOHVSRXUWRXWHVOHVFRXOHXUVTXHQRXVFRPPHUFLDOLVRQV
6L OH SODQ GH WUDYDLO HVW VpSDUp HQ GHX[ SLqFHV YpUL¿HU
G¶DERUGTX¶HOOHVV¶HQFDVWUHQWjODSHUIHFWLRQ
(QWUHOHSODQGHWUDYDLOHWOHVPXUVODLVVHUXQMRLQWGHGLOD3
WDWLRQGHPP8WLOLVHUOHW\SHGHVLOLFRQHFRUUHVSRQGDQWSRXU
FROOHUODSOLQWKH
1H SDV HQFDVWUHU OH ODYHYDLVVHOOH QL OH ODYHOLQJH VRXV OH
SODQGHWUDYDLO,OHVWUHFRPPDQGpGHODLVVHUXQHVSDFHVXI¿3
$/&') !(*") .-$$-!%") +/) ,F/+%*") (*) !+/,%") *&%) ./++%) .%) 2/'#"-%+)
LVRODQW
1H SDV DSSOLTXHU GH SURGXLW K\GURIXJH GH UpKDXVVHXU GH
FRXOHXURXGHEULOODQWVXUOHSODQGHWUDYDLOWHUPLQp
V001- Prix indicatifs au 1er mai 2014-modifiables sans préavis et actualisés sur notre site www.spadaccini.fr - voir nos conditions générales de vente à la dernière page du tarif
S.23
Spadaccini
Infos Pratiques
Quartz Compac
Préconisation de travail pour le Quartz (suite)
Placement de dalle :
eWDWHWSUpSDUDWLRQGXVXSSRUW%$6(OHVXSSRUWGHYUDrWUH
HQSDUIDLWpWDWVDQVGpIDXWV¿VVXUHVQLUHVWHGHPRUWLHU,OGHYUD
rWUHVHFHWSURSUHKXPLGLWpUpVLGXHOOHPD[LPDOHVWDEOH
VROLGHUpVLVWDQWjODFRPSUHVVLRQVXI¿VDPPHQWSODQOLEUHGH
!(*$$-7"%$0)8"/-$$%$0),-"%$0)5%"&-$0)/8%&'$).#$/"2/&'$)%').%)'(*')
DXWUHpOpPHQWSRXYDQWQXLUHDXERQFROODJH/DGXUpHGXSURFHV3
VXVGHVpFKDJHG¶XQPRUWLHUGHFLPHQWHVWHVWLPpHHQWUHHW
K(*"$)!/"),2).1#!/-$$%*"0)$/*9)%&),/$).1*'-+-$/'-(&).1*&%)$(+*'-(&)
VSpFLDOHjVpFKDJHXOWUDUDSLGH
/¶DGKpVLISRXUO¶DSSOLFDWLRQGHFHVSURGXLWVLOHVWUHFRPPDQ3
.#).%)&%)!/$)*'-+-$%")+%)2("'-%")'"/.-'-(&&%+).%),-2%&')%').%)$/E+%0)
2/-$).%$)/.F#$-9$),(&$'-'*#$).%)!(*$$-7"%).%),-2%&')%').%)+/'%=)
V\QWKpWLTXHVSpFLDOHPHQWpWXGLpVSRXUOHVDJJORPpUpVSLHUUHX[
ELFRPSRVDQWFODVVp&)6$
'DQVOHFDVGHPDWpULDXSODFpGDQVGHV]RQHVGHFKDUJHWHFK3
&-4*%)#+%5#%0)-+)%$')"%,(22/&.#).1*'-+-$%")*&)/.F#$-9).%),+/$$%)
5VHORQ(1
3)G+)%$'),(&$%-++#).%)!+/,%")+%$)./++%$)/5%,)+/)2#'F(.%).%).(*E+%)
FROODJHDYHFXQHWUXHOOHGHQWpH
/HSODFHPHQW³OHSODFHPHQWGHVGDOOHVVDQVMRLQWVHVWVWULFWH3
PHQWLQWHUGLW´3ODFHUOHVGDOOHVO¶XQHGHUULqUHO¶DXWUHHQODLVVDQW
GHVMRLQWVGHGLODWDWLRQWRXVOHVP'HSOXVWRXMRXUVODLVVHU
*&)K(-&').%).-+/'/'-(&).%);)22).%)!#"-27'"%)%')/*)2(-&$)<)22).%)
MRLQWHQWUHOHVGDOOHVSRXUOHVIRUPDWVVWDQGDUGV
:(*")+%$)9("2/'$)$*!#"-%*"$0)+/-$$%")*&)K(-&')!+*$)8"/&.)%&'"%)+%$)
GDOOHV8WLOLVHUGXFLPHQWSRXUOHVMRLQWVHQUHPSOLVVDQWOHVMRLQWV
HWQHWWR\HULPPpGLDWHPHQWOHVUHVWHVVXUOHVGDOOHV
-RLQWVYRLUQRUPHVGHSODFHPHQW
1RWHV HW FRQVHLOV SRVWpULHXUV DX SODFHPHQW DSUqV OH SODFH3
PHQWOHQHWWR\DJHGRLWrWUHFRPSOHWHWPLQXWLHX[/HVSURGXLWV
jXWLOLVHUVRQWFHX[G¶XQQHWWR\DJHRUGLQDLUH
'/,F%$) !+*$) !%"$-$'/&'%$0) 5%"$%") ,%) !"(.*-') (*) ,%''%) ,"72%)
GLUHFWHPHQWVXUODWDFKHHWIURWWHUIRUWHPHQW1HSDVXWLOLVHU
GHGpJUDLVVDQWV
Q"/,%$).%),/+,/-"%)D)5%"$%").*)5-&/-8"%)$*")+/)$*"9/,%).*)!+/&)
GHWUDYDLOHWODLVVHUDJLUSHQGDQWPLQXWH5LQFHUjO¶HDX
Q/,F%$) .%) $-+-,(&%) D) *'-+-$%") *&%) +/2%) %') *&) !%*) .1/,#'(&%)
(*)!"(.*-')$-2-+/-"%0)&%),(&'%&/&')!/$)./&$)$/),(2!($-'-(&)
GH GLFKORURPpWKDQH FKORUXUH GH PpWK\OqQH GX FKORUH GH
PpWK\OqQH5LQFHUjO¶HDX
3RXU OH QHWWR\DJH TXRWLGLHQ XWLOLVHU GHV VDYRQV QHXWUHV
3RXU XQ QHWWR\DJH SOXV H[KDXVWLI XWLOLVHU GHV GpWHUJHQWV
³DEUDVLIV´GHW\SH&5Ê0(&,)
G+)%$')"%,(22/&.#).%)&%)!/$)+/-$$%")+%)2/'#"-/*)I)+1%='#"-%*"),/")
ODSOXLHHWOHVGpS{WVFDOFDLUHVSHXYHQWHQGRPPDJHUOHPDWpULDX
GDQVOHVHPEDOODJHVHWSDOHWWHV
Précautions :
1HSDVSODFHUOHVSDQQHDX[jO¶H[WpULHXUQLGDQVGHVHQGURLWV
DYHFGHVODPSHVjpPLVVLRQGHUD\RQV89
1HSDVSODFHUVXUOHSDQQHDXGHVREMHWVYHQDQWG¶XQIHX
1HSDVXWLOLVHUGHSURGXLWVK\GURIXJHVQLGHSURGXLWVDXWROXV3
WUDQWVSRXUUHKDXVVHUOHEULOODQW
1HSDVXWLOLVHUGHGpFDSDQWVGHVRXGHFDXVWLTXHQLGHSURGXLWV
DYHF XQ S+ VXSpULHXU j 6L YRXV XWLOLVH] GH OD MDYHO RX GX
.-$$(+5/&'0)E-%&)"-&,%")I)+1%/*)%')&%)K/2/-$)+%$)+/-$$%")%&),(&'/,')
DYHF OD VXUIDFH HQ SHUPDQHQFH 1H SDV XWLOLVHU GH SURGXLWV j
EDVHGHFKORUH
8WLOLVHUWRXMRXUVGHVRXWLOVGHWUDYDLOLQFRUSRUDQWGHO¶HDXVRXV
SUHVVLRQ
6LOHVRXWLOVGHWUDYDLOXWLOLVpVQ¶RQWSDVG¶HDXLQFRUSRUpHXWL3
OLVHUXQHVRXUFHG¶HDXH[WpULHXUHSRXUWUDYDLOOHU
/¶RXYULHUDODUHVSRQVDELOLWpGHFKRLVLUO¶RXWLODSSURSULpSRXU
WUDYDLOOHUFHPDWpULDX
eYLWHUGHIDLUHOHVWUDYDX[DX[LOLDLUHVFRPPHOHEDOD\DJHRXOH
QHWWR\DJHGDQVGHVFRQGLWLRQVVqFKHV
7RXMRXUVXWLOLVHUXQV\VWqPHGHYHQWLODWLRQDSSURSULp
8WLOLVHUXQpTXLSHPHQWGHSURWHFWLRQFRUSRUHOOHWHOVTXHJDQWV
OXQHWWHVGHV€UHWp
8WLOLVHUGHVPDVTXHVSXUL¿FDWHXUVG¶DLUGHW\SH3
Nettoyage :
7DFKHV GH JUDLVVH OH QHWWR\DJH SHXW rWUH HIIHFWXp DYHF
XQHFUqPHVSpFLILTXHSRXUFHW\SHGHVXUIDFHDYHFXQS+
QHXWUH GLOXpH GDQV GH O¶HDX HW DYHF XQH ODYHWWH 3RXU OHV
&203$&Q¶DFFHSWHUDDXFXQHUpFODPDWLRQSRXUGHVSDQQHDX[
D\DQWpWpGpFRXSpVRXLQVWDOOpVGHPDQLqUHLQDGpTXDWH
:/"),(&$#4*%&'0)-+)%$')'"7$)-2!("'/&').%)$*-5"%)+%$)"%,(22/&./3
WLRQVGXIRXUQLVVHXUHWGHIDLUHGHVHVVDLV
V001- Prix indicatifs au 1er mai 2014-modifiables sans préavis et actualisés sur notre site www.spadaccini.fr - voir nos conditions générales de vente à la dernière page du tarif
S.24
Spadaccini
Infos Pratiques
Cristal Blanc
Sa blancheur absolue lui confère une sensation de pureté magnifique, élégante et luxueuse
C’est un composite de silice poli, cristallisé par un procédé de vitrification à très haute température (1300°). Sa haute densité
et son absorption quasiment nulle lui confèrent des prestations excellentes, quant à sa résistance aux taches. On peut l’utiliser
pour la salle de bain, la cuisine, les sols et les façades.
Avantages :
6XUIDFHWRWDOHPHQWEODQFKH
1HMDXQLWSDVDXVROHLO
6XSSRUWHOHVKDXWHVWHPSpUDWXUHV
1¶DSDVEHVRLQG¶K\GURIXJH
+DXWHUpVLVWDQFHDX[DFLGHVKXLOHV
+DXWHUpVLVWDQFHDX[JUDI¿WLV
(IIHWFULVWDOOLVpDQWLEDFWpULHQ
(QWUHWLHQTXDVLPHQWQXO
Nettoyage :
3):(*")+%$)'/,F%$)F/E-'*%++%$0)*'-+-$%")*&).#'%"8%&')
,+/$$-4*%
3)G+)%$')!($$-E+%).1*'-+-$%").%$)!"(.*-'$)/&'-3,/+,/-"%
6L EHVRLQ XWLOLVHU XQ JUDWWRLU SRXU YLWURFpUD3
2-4*%)
Précaution :
/HFRQWDFWSURORQJpDYHFGHODVRXGHFDXVWLTXH
!%*')/+'#"%")+/)$*"9/,%)
3)P#,(&$%-++#)!(*")+%)8"/&.)!/$$/8%)
Pose :
8WLOLVHUXQHFROOHW\SH&)([0DSHL*UDQL3
UDSLG
/HVXSSRUWGRLWrWUHSODQVHFHWVDQVSRXVVLqUH
5HWLUHUOH¿OPSODVWLTXHLPPpGLDWHPHQWDSUqVOD
SRVH
Fiche technique
Caractéristiques techniques
Densité
Valeur
Commentaire
2,65 à 2,7 g/cm3
valeurs similaires au marbre et au granit
Dureté Mohs
6 à 6,5
L’échelle est de 1 a 10, la valeur maximum étant celle du diamant et la plus
faible celle du talc , a titre de référence le granit est entre 4 et 6
Résistance au gel
Elevée
N’a pas subi d’altération particulière aux cycle de gel et de dégel
Résistance aux chocsthermique
Elevée
Ne dilate pas , ne souffre pas d’altération aux changement
de température
Résistance à la compression
Elevée
Approximativement le double du marbre traditionnel de 2 cm
Résistance à la rupture
Elevée
Résistance à l’abrasion
blancheur (mesure brillance particulière)
Coefficient absorption
Elevée
L>90. Haute
Approximativement le double du marbre traditionnel de 2 cm
Les produits très abrasif comme la silice peuvent arriver a rayer le Cristal
Blanc
Le patron primaire est une surface de verre noire plane hautement poli avec
une valeur 100
0,02%
Porosité quasiment nulle
Résistance aux Alcalis (1%NaOH)
K=0,05%
N’ai pas altéré , ne se tâche pas
Résistance aux acides (1%H2S04)
K=0,08%
N’ai pas altéré , ne se tâche pas
V001- Prix indicatifs au 1er mai 2014-modifiables sans préavis et actualisés sur notre site www.spadaccini.fr - voir nos conditions générales de vente à la dernière page du tarif
S.25
Spadaccini
Infos Pratiques
La Céramique
En panneau de grandes dimensions (360 x 120 cm pour la gamme compléte et 320 x 150 uniquement pour le 12 mm
et le 6 mm) pleine masse ou multicouche, permettant de multiples applications dans divers domaines :
3):+/&).%)'"/5/-+).%),*-$-&%)(*).%)$/++%).%)E/-&
3):+/&,F%"$)9+(''/&'$
7XQQHOVHWYR€WHV
Les principales applications :
5HYrWHPHQWGHIDoDGHVYHQWLOpHV
3)M%56'%2%&').%)$(+$)8"/&.)!/$$/8%0)-&'#"-%*")%')%='#"-%*"
3)M%56'%2%&').%)2*"$)-&'#"-%*"$)%&)&%*9)(*)%&)"#&(5/'-(&
Nous vous offrons un format original 3600 x 1200 mm sur une gamme de
30 couleurs et un format de 3200 x 1500 x 12 mm sur une sélection de
22couleurs pour faciliter la mise en œuvre des projets.
Des épaisseurs extra fines qui pemettent toute une combinaison d’épaisseur.
Les principaux avantages
Légèreté :
Sa fine épaisseur facilite le transport, la manutention et le placement.
Imperméabilité :
Imperméable et résistant à l’humidité.
Facilité d'entretien :
Pas besoin de traitements particuliers ni de produits spéciaux pour le
nettoyage. Résiste aux agressions
chimiques.
Antibactérien :
320 x 150 cm
360 x 120 cm
120 x 120 cm
120 x 60
60 x 60
Résistance au feu :
Fiche technique
Propriétés
Norme
Appliquée
Absortion d’eau
UNE-EN ISO
1545-3
Résistance
à la traction en N
Caractéristiques
de la Norme
Valeur
relevée
) 0,5%
) 0,4%
UNE-EN ISO
1545-4
* 700
* 700
Résistance à la flexion
en N/mm2
UNE-EN ISO
1545-4
* 35
> 40
Résistance aux chocs
thermique
UNE-EN ISO
10545-9
Méthode d'essai
disponible
Sans défauts observés
Résistance aux
craquelures
UNE-EN ISO
10545-11
Nécessaire
Sans défauts observés
Résistance
au gel
UNE-EN ISO
10545-12
Nécessaire
Sans défauts observés
Résistance aux
produits chimiques
UNE-EN ISO
10545-13
Comme indiqué par le
constructeur de classe
UA, ULA
Résistance aux
taches
UNE-EN ISO
10545-14
Selon classe indiquée
par le fabriquant
5/5/5
UNE-ENV
12633
15 <Rd<35 Class 1
35 <Rd<45 Class 2
Rd>45 Class 3
Classe 3
UNE-EN ISO
10545-10
) 0,6
< 0,03
Résistance au
glissement USRV
Dilatation à l'humidité
en m / mm
Adapté à l'usage alimentaire. Ne
permet pas la prolifération des moisissures, bactéries, champignons.
Résistance au feu et aux températures élevées. Il ne brûle pas donc
n’émet pas de substances toxiques
ni de fumée.
Résistant à l’usure :
Sa dureté le rend inrayable et résitant à l’abrasion.
Résistant à la flexion :
Module de rupture élevé.
Respect de l’environnement :
Non nocif pour l'environnement car
100% naturel, sans rejets de COV et
recyclable.
V001- Prix indicatifs au 1er mai 2014-modifiables sans préavis et actualisés sur notre site www.spadaccini.fr - voir nos conditions générales de vente à la dernière page du tarif
S.26
Spadaccini
Préconisation de pose
A lire impérativement
avant la pose
Important : Aucune réclamation ne pourra être prise en compte
après la mise en œuvre de nos produits.
9RXVYHQH]G¶DFTXpULUXQSURGXLWGHTXDOLWp&RPPHWRXWHPDWLqUHQDWXUHOOH
+%$)5%-&%$)%')+%$)&*/&,%$)$(&')-&F#"%&'%$)I)+/)2/'-7"%),%)4*-)+*-).(&&%)'(*')$(&)
FKDUPH&HPDWpULDXGHSUHVWLJHVDXUDPHWWUHHQYDOHXUYRWUHUpDOLVDWLRQj
FRQGLWLRQTXHYRXVUHVSHFWLH]FHUWDLQHVUqJOHVVLPSOHVG¶DSSOLFDWLRQ
DÉCORATION AVANT POSE
:"#$%&'%").%$),/""%/*=)/*)$(+0)!"(5%&/&').%)+1%&$%2E+%).%$)!/+%''%$0)!(*")
(E'%&-")*&)2%-++%*")/$$%2E+/8%).%$)&*/&,%$)%=-$'/&'%$)%')+1/8"#2%&').%)5('"%)
FOLHQWILQDO1¶RXEOLH]SDVTXHOHPDUEUHHVWXQSURGXLWQDWXUHOHWTX¶XQ
QXDQoDJHELHQDPpQDJpSHXWrWUHXQSOXVGDQVYRWUHGpFRUDWLRQ1HUHMHWH]
SDVjSULRULOHVpOpPHQWVWURSQXDQFpV,OVYRXVVHUYLURQWSRXUIDLUHGHV
FRXSHV
(QIRQFWLRQGHO¶H[LJHQFHGHFHUWDLQFOLHQWTXLVRXKDLWHXQPDUEUHH[HPSW
.%),%"'/-&%$)!/"'-,*+/"-'#$)&/'*"%++%$0)*&%)4*/&'-'#)!+*$)-2!("'/&'%).%5"/)6'"%)
FRPPDQGpHHWFHjODFKDUJHGHYRWUHFOLHQW$XFXQWULGHQRVSURGXLWVQH
SRXUUDrWUHDFFHSWp
POSE ET ENTRETIEN
&KDTXHPDUEUHSLHUUHJUDQLWDUGRLVH«GHSDUOHXUQDWXUHLPSOLTXHXQH
SRVHXQHSURWHFWLRQFHUWDLQVK\GURROpRSKREHSHXYHQWOpJqUHPHQWIRQFHU
+/)2/'-7"%O0)*&)%&'"%'-%&)N&%)K/2/-$)+/5%")+%)$(+)I)8"/&.%$)%/*=O0)*&)E(&)"%$!%,')
GXWHPSVGHVpFKDJHGHVSURGXLWVHWO¶XWLOLVDWLRQGHOLDQWVVSpFLILTXHV,OYRXV
DSSDUWLHQWG¶HPSOR\HUOHVSURGXLWVDGDSWpV
&HUWDLQVPDWpULDX[GHW\SH6W+XEHUW'RXUD%ODQF&DUUDUH%ODQF3XU
!%*5%&'),F/&8%").%)'(&/+-'#)/*),(&'/,').%)+-/&'$)&(&)/./!'#$)N,-2%&'0)$/E+%0)
PRUWLHUGHSRVHPDOGRVpUHPRQWpHVG¶KXPLGLWp«
G+)%&)%$').%)262%)!(*")+%$)2/"E"%$0)&('/22%&')+%$)2/"E"%$)5%"'$0)4*-)!%*5%&'0)
pYHQWXHOOHPHQWGpYHORSSHUGHV]RQHVGHFORTXDJHRXGHJRQGROHPHQW
+("$4*1-+$)$(&')!($#$)/5%,).%$)2/'-7"%$),(&'%&/&').%)+1%/*0)+1*'-+-$/'-(&).%)
FROOHpSR[\SXUHHVWLQGLVSHQVDEOH3DUDLOOHXUVOHVSURGXLWVUHQIRUFpVGX
W\SH9LVHQRYDQpFHVVLWHQWXQGRXEOHHQFROODJHVXLYUHLPSpUDWLYHPHQWOHV
UHFRPPDQGDWLRQVWHFKQLTXHVGXIDEULFDQW
P/++/8%)%')!+/4*%''%)D),(2!'%)'%&*).%)+/).-99-,*+'#)!(*")*&)&(&)!"(9%$$-(&&%+)
.1/!!"#,-%")*&%).-99#"%&,%).%),(+("-$)'"(!)-2!("'/&'%)(*),%"'/-&%$)!/"'-,*+/3
"-'#$)-&F#"%&'%$)/*=)2/'#"-/*=)&/'*"%+$0)'(*')./++/8%)(*)!+/4*%''%).%5"/)-2!#3
UDWLYHPHQWrWUHPLVHQ°XYUHSDUXQSURIHVVLRQQHODYHUWL
5pFODPDWLRQV1RXVGpFOLQRQVWRXWHVUHVSRQVDELOLWpVGDQVOHFDVROHVPD3
'#"-/*=)&1/*"/-%&')!/$)#'#),(&5%&/E+%2%&'),F(-$-$)%&)9(&,'-(&).%)+%*").%$'-3
&/'-(&0)*'-+-$#$)%')%&'"%'%&*$),(&9("2#2%&')/*=)!"%$,"-!'-(&$)%&)5-8*%*"0)
,(22%)/*),/$)(S)-+$)&1/*"/-%&')!/$)#'#)2-$)%&)T*5"%)$%+(&)+%$)"78+%$).%)+1/"'0)
GHV'78HW1250(61)DFWXDOLVpV
NOTES CONCERNANT LA POSE,
LE NETTOYAGE ET L’ENTRETIEN
Vous avez acheté une pierre naturelle. Nous vous félicitons pour votre choix.
La pierre naturelle a des propriétés remarquables de résistance à l’abrasion, conjuguée à une forte résistance
à la pression et une grande stabilité au gel.
Cette pierre naturelle a été soumise à notre contrôle
de qualité. De légères variations peuvent apparaître
au niveau de la couleur et de la structure mais elles ne
constituent pas pour autant un motif de réclamation.
Les plaques (dalles) doivent être contrôlées avant la
pose et éventuellement posées à partir d’un mélange
opéré de différents paquets. Lorsqu’il s’agit de pierres
naturelles blanches et claires, il est recommandé d’utiliser des peintures d’apprêt sur la surface de pose ainsi
que l’emploi de matières adhésives blanches adaptées
à la pierre naturelle afin d’éviter des décolorations et/
ou des délitements. La phase de séchage de la surface
posée peut durer jusqu’à 3 mois.
Malgré sa forte densité, la pierre naturelle peut prendre
l’humidité du fait de sa porosité. L’eau claire s’évapore
sans laisser de traces. Les liquides colorés peuvent
dans certains cas provoquer des taches. En essuyant
immédiatement, on évite les traces.
Lorsque la pierre, du fait de son utilisation, est exposée
à une forte humidité, on conseille l’imprégnation de la
surface par des produits spécifiques. Pour un entretien
courant, nous recommandons des nettoyants de pierre
naturelle dans une solution de mouillage.
Le matériau peut être découpé sans problème avec une
meuleuse d’angle et une meuleuse tronçonneuse au
carbone et/ou un revêtement de diamant.
Nous vous souhaitons de tirer le plus de bien-être et de
confort de votre revêtement de sol exclusif !.
V001- Prix indicatifs au 1er mai 2014-modifiables sans préavis et actualisés sur notre site www.spadaccini.fr - voir nos conditions générales de vente à la dernière page du tarif
S.27
Conditions générales de ventes
1RVYHQWHVVRQWVRXPLVHVDX[SUpVHQWHVFRQGLWLRQVJpQpUDOHVTXLSUpYD3
+%&')$*")'(*'%$),(&.-'-(&$).1/,F/'0)$/*9).#"(8/'-(&)9("2%++%)%')%=!"%$3)$%)
GHQRWUHSDUW
FDPLRQV7RXVGRPPDJHVGRLYHQWrWUHLPPpGLDWHPHQWUHSULVVXUOHERQ
GHOLYUDLVRQ
8QHFRQ¿UPDWLRQGRLWrWUHDGUHVVpHLPSpUDWLYHPHQWSDUOHWWUHUHFRPPDQ3
GpHDXWUDQVSRUWHXUHWj6SDGDFFLQLVRXVMRXUV
2 - CONDITIONS DE PAIEMENT
10 - RETOURS DE MARCHANDISES
1RVYHQWHVVRQWSD\DEOHVDXFRPSWDQWDYDQWODOLYUDLVRQRXO¶HQOqYHPHQW
DXSUL[¿[pSDUQRVWDULIV7RXWHDXWUHFRQGLWLRQGHSDLHPHQWPrPH¿JX3
"/&') ./&$) *&) E(&) .%) ,(22/&.%0) &%) !(*""/) $1/!!+-4*%") 4*1/5%,) +1/,,(".)
H[SUHVVGHQRWUH6RFLpWp
$XFXQHVFRPSWHQHVHUDDFFRUGpSRXUSDLHPHQWDQWLFLSp
6LH[FHSWLRQQHOOHPHQWQRWUH6RFLpWpYHQDLWjDFFHSWHUXQUHWRXUGHPDU3
FKDQGLVHVFRQIRUPHVjODFRPPDQGHXQDYRLUpJDOjGXPRQWDQWGH
ODIDFWXUHVHUDpWDEOLDXSUR¿WGXFOLHQWOHVFRPSOpPHQWDLUHVpWDQW
FRQVHUYpVSDUQRWUH6RFLpWpjWLWUHG¶LQGHPQLWpIRUIDLWDLUH(QWRXWpWDWGH
,/*$%0) +%$) "%'(*"$) $%"(&') $(*2-$) I) &('"%) /,,(".) !"#/+/E+%) %') &%) !(*""(&')
DYRLUOLHXTXHGDQVOHPRLVVXLYDQWODOLYUDLVRQ(QRXWUHLOVQHSRXUURQW
6'"%)/,,%!'#$)4*%)!(*").%$)2/",F/&.-$%$)./&$)+%*")#'/').1("-8-&%)%')+%$)9"/-$)
GHUHWRXUVHURQWjODFKDUJHGXFOLHQW&HSHQGDQWWRXWHFRPPDQGHVSpFLDOH
RXWUDYDX[UpDOLVpVGDQVQRVDWHOLHUVQHVHURQWQLUHSULVQLUHPERXUVpV
V001- Prix indicatifs au 1er mai 2014-modifiables sans préavis et actualisés sur notre site www.spadaccini.fr -Toute erreur typographique, toute omission, toute modificaton de produit ou de prix ne saurait engager notre responsabilité.
1 - CLAUSE GÉNÉRALE
3 - OUVERTURE DE COMPTES
/¶RXYHUWXUH G¶XQ FRPSWH HVW GpSHQGDQWH GH QRWUH RUJDQLVPH GH VXU
YHLOODQFHGHFUpGLW/HVFOLHQWVWLWXODLUHVG¶XQFRPSWHSRXUURQWSDUGpURJD3
WLRQDXSULQFLSHGXUqJOHPHQWFRPSWDQWEpQp¿FLHUGHGpODLVGHUqJOHPHQW
SHUVRQQDOLVpV&HVGpODLVSRXUURQWrWUHUHYXVVDQVSUpDYLVHQIRQFWLRQGHV
LQGLFDWLRQVGHQRWUHRUJDQLVPHGHVXUYHLOODQFHGHFUpGLW
/HVWUDLWHVpPLVHVHQUqJOHPHQWGHVPDUFKDQGLVHVGHYURQWrWUHUHWRXUQpHV
DFFHSWpHVVRXV+8,7MRXUV/HGpIDXWGHUHWRXUGDQVFHGpODLVHUDFRQVL3
GpUpFRPPHXQUHIXVG¶DFFHSWDWLRQDVVLPLODEOHjXQGpIDXWGHSDLHPHQW
Q(*') -&,-.%&') .%) "78+%2%&') %&'"/X&%"/) +%) "%'(*") I) +/) "78+%) .*) !/-%2%&')
FRPSWDQW
4 - DÉFAUT OU RETARD DE RÈGLEMENT
Q(*')"%'/".).%)!/-%2%&'),(&$'-'*'-9).1*&)2/&4*%2%&')/*=).-$!($-'-(&$).%)
O¶DUWLFOH / GX &RGH GH FRPPHUFH HQWUDvQHUD O¶H[LJLELOLWp GH SOHLQ
."(-') .1*&%) !#&/+-'#) .1*&) 2(&'/&') #8/+) /*) '/*=) .1-&'#"6') /!!+-4*#) !/") +/)
%&(jVRQRSpUDWLRQGHUH¿QDQFHPHQWODSOXVUpFHQWHPDMRUpGHSRLQWV
GHSRXUFHQWDJHjODGDWHG¶pFKpDQFHGXGpODLGHSDLHPHQWDSSOLFDEOH
/HVLQWpUrWVFRPPHQFHURQWjFRXULUjFRPSWHUGXMRXUVXLYDQWODGDWHGH
UpJOHPHQW¿JXUDQWVXUODIDFWXUHHWFRQWLQXHURQWjFRXULUMXVTX¶DXMRXUGX
SDUIDLWSDLHPHQWGHODWRWDOLWpGHVVRPPHVGXHVDXFUpDQFLHU'HVXUFURvW
+%).#9/*').%)!/-%2%&').1*&%)#,F#/&,%)%&'"/X&%"/).%)!+%-&)."(-')%')$/&$)2-$%)
%&).%2%*"%)+1%=-8-E-+-'#).%)'(*'%$)+%$)9/,'*"%$)"%$'/&').*%$)%')+/)9/,*+'#).%)
VXVSHQGUHOHVOLYUDLVRQVHQFRXUV
/DUHPLVHGXGRVVLHUDXFRQWHQWLHX[HQWUDvQHGHSOHLQGURLWO¶DSSOLFDWLRQG¶XQH
FODXVHSpQDOHpJDOHjGHVVRPPHVGXHVPDMRUpHVGHVIUDLVMXGLFLDLUHV
5 - ÉCHANTILLONS ET SPÉCIFICATIONS
/¶pFKDQWLOORQGp¿QLWODURFKHTXDQWjVDSURYHQDQFHjVRQW\SHRXjVD
WRQDOLWpJpQpUDOH,OQ¶LPSOLTXHSDVLGHQWLWpGHQXDQFHGHVVLQHWYHLQDJHGH
ODIRXUQLWXUH&HUWDLQHVSDUWLFXODULWpVQDWXUHOOHVGHVURFKHVWHOOHVTXHYHLQHV
FULVWDOOLQHVJpRGHV³FUDSDXGV´HWFQHSHXYHQWGRQQHUOLHXjUpGXFWLRQGH
SUL[RXrWUHFRQVLGpUpHVFRPPHPRWLIVGHUHIXV7RXWPDUEUHGHFRXOHXU
%$')'"/5/-++#)!*-$),(&$(+-.#)$*-5/&')+%$)"78+%$).%)+1/"')/5%,)+%$)2/$'-,/8%$0)
GRXEOXUHVHWDJUDIHVTXHVDQDWXUHHWVDFRQIRUPDWLRQH[LJHQW
'DOODJHHWSODTXHWWHFRPSWHWHQXGHODGLI¿FXOWpSRXUXQQRQSURIHVVLRQ3
&%+).1/!!"#,-%")'/&')*&%).-99#"%&,%).%),(+("-$)'"(!)-2!("'/&'%)4*%),%"'/-&%$)
!/"'-,*+/"-'#$)-&F#"%&'%$)/*=)2/'#"-/*=)&/'*"%+$0)'(*')./++/8%).%5"/)-2!#3
"/'-5%2%&')6'"%)2-$)%&)T*5"%)!/")*&)!"(9%$$-(&&%+)/5%"'-0)I).#9/*')/*,*&%)
UpFODPDWLRQjO¶HQFRQWUHGHQRWUH6RFLpWpQHVHUDUHFHYDEOH
6 - SERVICE DE RÉSERVATIONS
/HVUpVHUYDWLRQVVLPSOHVVRQWFRQVHUYpHVjODGLVSRVLWLRQGHVFOLHQWVSHQ
GDQWXQGpODLGH48,1=(MRXUV/HVUpVHUYDWLRQVIHUPHVDFFRPSD3
8&#%$).*)5%"$%2%&').%)+1/,(2!'%),(&5%&*0)$(&'),(&$%"5#%$)I)+/).-$!($-'-(&)
GHVFOLHQWVSHQGDQWXQGpODLG¶81PRLV3DVVpFHGpODLQRXVUHWURX3
5%"(&$)+/)+-E"%).-$!($-'-(&).%$)2/",F/&.-$%$)%')+1/,(2!'%)5%"$#)&(*$)$%"/)
Gp¿QLWLYHPHQWDFTXLVjWLWUHG¶LQGHPQLWpIRUIDLWDLUHGHUpVLOLDWLRQ
7 - COMMANDES SPÉCIALES
,OQRXVHVWSRVVLEOHGHIDLUHH[pFXWHUWRXWHFRPPDQGHVSpFLDOH\FRPSULV
GX IDoRQQDJH YLD QRWUH DWHOLHU 'DQV FH FDV XQ DFRPSWH GH GH OD
YDOHXUWRWDOHGHODFRPPDQGHGHYUDrWUHYHUVpORUVGHVRQHQUHJLVWUHPHQW
8 - TARIFS
1RVWDULIVIRQWO¶REMHWGHPLVHVjMRXUUpJXOLqUHVHQIRQFWLRQGHVYDULDWLRQV
GHQRVFRQGLWLRQVG¶DFKDW,OVVRQWGRQFVXVFHSWLEOHVG¶rWUHPRGL¿pVVDQV
SUpDYLV
9 - EXPÉDITIONS
/HVH[SpGLWLRQVVRQWIDLWHVVRLWSDUQRVSURSUHVYpKLFXOHVVRLWSDUDIIUqWHPHQW
/HV PDUFKDQGLVHV YR\DJHQW DX[ ULVTXHV HW SpULOV GX GHVWLQDWDLUH \ FRP
!"-$)+%$)(!#"/'-(&$).%).#,F/"8%2%&')N$/*9)+%).#,F/"8%2%&')/$$*"#)!/")&($)
11 - DÉLAIS
/HVGpODLVGHPLVHjGLVSRVLWLRQRXGHOLYUDLVRQVRQWGRQQpVjWLWUHLQGLFD3
WLIHWQHFRQVWLWXHQWSDVXQHQJDJHPHQWIRUPHO(QFRQVpTXHQFHXQUHWDUG
./&$)+/)+-5"/-$(&)&%)!(*""/).(&&%")+-%*)I)+1/&&*+/'-(&).%)+/),(22/&.%0)I)
UpGXFWLRQGHSUL[SpQDOLWpVRXGRPPDJHVHWLQWpUrWVTXHV¶LO\DHXXQH
FRQYHQWLRQVSpFLDOHFRQWUDLUHHWGDQVOHVFRQGLWLRQVSUpYXHVSDUODORL
12 - RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ
1RWUH 6RFLpWp FRQVHUYH OD SURSULpWp GHV PDUFKDQGLVHV YHQGXHV MXVTX¶DX
SDLHPHQW HIIHFWLI GH O¶LQWpJUDOLWp GX SUL[ HQ SULQFLSDO HW DFFHVVRLUHV /H
.#9/*') .%) !/-%2%&') .%) +1*&%) (*) 4*%+,(&4*%) .%$) #,F#/&,%$) %&'"/X&%"/) +/)
UHYHQGLFDWLRQGHVELHQV
&HVGLVSRVLWLRQVQHIRQWSDVREVWDFOHDXWUDQVIHUWjO¶DFKHWHXUjFRPSWHUGH
+/)+-5"/-$(&0).%$)"-$4*%$).%)!%"'%$)(*).%).#'#"-("/'-(&).%$)E-%&$)/-&$-)4*%).%$)
GRPPDJHVTX¶LOVSRXUUDLHQWRFFDVLRQQHU
/¶DFKHWHXUHVWDXWRULVpGDQVOHFDGUHGHO¶H[SORLWDWLRQQRUPDOHGHVRQpWD3
E+-$$%2%&'0)I)'"/&$9("2%")+/)2/",F/&.-$%)+-5"#%)2/-$)-+).%5"/0)./&$),%),/$0)
"#8+%")-22#.-/'%2%&')/*)5%&.%*")+/)!/"'-%).*)!"-=)"%$'/&').*%0)+/)!"(!"-#'#)
.%$)(EK%'$)"#$*+'/&').%)+/)'"/&$9("2/'-(&)#'/&')%&)(*'"%).%)!+%-&)."(-'),#.#%)I)
QRWUH6RFLpWpD¿QGHJDUDQWLUVHVGURLWV/¶DXWRULVDWLRQGHWUDQVIRUPDWLRQHVW
DXWRPDWLTXHPHQWUHWLUpHHQFDVGHUHGUHVVHPHQWRXGHOLTXLGDWLRQMXGLFLDLUH
(QFDVGHVDLVLHRXGHWRXWHDXWUHLQWHUYHQWLRQG¶XQWLHUVO¶DFKHWHXUHVWWHQX
G¶HQDYLVHULPPpGLDWHPHQWQRWUH6RFLpWp/DSUpVHQWHFODXVHGHUpVHUYHGH
!"(!"-#'#)%$'0)&(&(E$'/&')'(*3)'%),+/*$%),(&'"/-"%0)(!!($/E+%)I)+1/,F%'%*")%')
/*=)/*'"%$),"#/&3),-%"$0)$/*9)/,,(".)!"#/+/E+%)%')!/")#,"-')!(*")+1#,/"'%")(*)
ODPRGL¿HU
13 - RÉCLAMATIONS
/DVLJQDWXUHSDUOHFOLHQWGXERUGHUHDXGHOLYUDLVRQRXGHODOHWWUHGHYRL3
'*"%0)$/&$)/*,*&%)"#$%"5%0)5/*')/,,%!'/'-(&).%)+/)4*/+-'#0).%)+/)4*/&3)'-'#)
HWGHO¶pWDWGHVPDUFKDQGLVHVWHOOHVTX¶HOOHV¿JXUHQWVXUOHERUGHUHDXGH
OLYUDLVRQRXGHODOHWWUHGHYRLWXUH
Q(*'%) "#,+/2/'-(&0) $(*$) !%-&%) .1-""%,%5/E-+-'#0) .%5"/) 6'"%) 9("2*+#%) ./&$)
OHV+8,7MRXUVGHODOLYUDLVRQHWDYDQWOHGpELWDJHGHVWUDQFKHVRXOD
SRVHGHVGDOODJHVHWSODTXHWWHV$GpIDXWODOLYUDLVRQVHUDUpSXWpHDFFHSWpH
VDQVUpVHUYH
1RXV GpFOLQRQV WRXWH UHVSRQVDELOLWp GDQV OH FDV R OHV PDWpULDX[ Q¶DX
"/-%&')!/$)#'#),(&5%&/E+%2%&'),F(-$-$)%&)9(&,'-(&).%)+%*").%$'-&/'-(&0)*'-3
+-$#$)%')%&'"%'%&*$),(&9("2#2%&')I)&($)!"%$,"-!'-(&$0),(22%)/*),/$)(S)-+$)
&1/*"/-%&') !/$) #'#) 2-$) %&) T*5"%) ,(&9("2#2%&') /*=) "78+%$) .%) +1/"') %') /*)
'78HW1250(61)HQYLJXHXU
14 - JURIDICTION
(Q FDV GH FRQWHVWDWLRQV OHV 7ULEXQDX[ GH &5e7(,/ VHURQW VHXOV FRP
!#'%&'$0)262%)%&),/$).%)!+*"/+-'#).%$).#9%&.%*"$)%').1/!!%+)%&)8/"/&3)'-%0)
4*/&.)E-%&)262%)+%$),(&.-'-(&$).%$)/,F%'%*"$)$%"/-%&'),(&'"/-"%$)I),%''%)
FODXVHDWWULEXWLYHGHMXULGLFWLRQ
/DFUpDWLRQGHWUDLWHVRXHIIHWVGHFRPPHUFH
&1%&'"/X&%)/*,*&%)&(5/'-(&)I)
FHWWHDWWULEXWLRQGHMXULGLFWLRQ
S PA D A C C I N I
L E S M AT É R I A U X D ’ E X C E P T I O N