manuskripte-thepetersonfarmbros PDF

Thema:
Frische Brise in der Landwirtschaft – „Peterson Farm Brothers“
begeistern Millionenpublikum
Beitrag:
1:28 Minuten
Anmoderationsvorschlag: Landwirtschaft ist ganz schön cool: Das beweisen gerade die
„Peterson Farm Brothers“ aus Kansas in witzigen YouTube-Filmen, in denen sie bekannte Hits
parodieren. So wurde zum Beispiel aus Psy‘s „Gangnam Style“ „Farmer Style“. Und den
Titelsong der Fernsehserie „The Fresh Prince of Bel Air“ mit Will Smith texteten sie um in „A
Fresh Breath of Farm Air“. Millionen haben sich ihre Videos im Internet bereits angeschaut –
und im November treten die Jungs auf der weltweit größten Landtechnik-Messe der Welt, der
AGRITECHNICA in Hannover, sogar live auf. Mehr dazu von Jessica Martin.
Sprecherin: Greg, Nathan und Kendal Peterson sind Farmer mit Leib und Seele. Diese
Liebe für die Landwirtschaft wollten die Brüder auch mit anderen teilen. Beim Studium
hatte Greg dann die zündende Idee, ein Farm-Musikvideo zu machen.
O-Ton 1 (Gregory Peterson, 0:10 Min.): „Daraus wurde dann eine Parodie, nachdem ich den
Song ‚I‘m sexy and I know it‘ gehört und den Text in ‚I‘m farming and I grow it‘ geändert habe.
Das war unser erstes Video.“
Sprecherin: Und das wurde mehr als acht Millionen mal im Netz geklickt [Atmo:Klick Maus]
– ein echter Überraschungserfolg für die Jungs.
O-Ton 2 (Gregory Peterson, 0:13 Min.): „Wir machten das zuerst einfach nur so zum Spaß.
Damals ahnten wir noch nicht, dass so eine große Sache daraus wird. Doch schon während der
Arbeit an den Videos zeigte sich deren Potential. Und natürlich waren wir total über die riesige
Resonanz im Internet überrascht.“
Sprecherin: Mittlerweile sind Greg und seine Brüder richtige YouTube-Stars. Das hat das
ruhige Farmerleben schon ein bisschen auf den Kopf gestellt.
O-Ton 3 (Gregory Peterson, 0:12 Min.): „Die größte Veränderung ist wohl, dass uns die Leute
jetzt überall auf der Welt kennen. Was schon komisch ist. Aber es hat mich und meine Brüder
zusammengeschweißt, wir konnten gemeinsam viele tolle Erfahrungen machen. Und wir
genießen es, durchs Land zu reisen.“
Sprecherin: Im November geht’s für die Jungs sogar über den großen Teich.
O-Ton 4 (Gregory Peterson, 0:22 Min.): „Ich freue mich auf jeden Fall darauf, ein anderes
Land und die Menschen die dort leben kennenzulernen und zu sehen, wie die Landwirtschaft in
Deutschland aussieht. Ich weiß, dass es auf der AGRITECHNICA viel zu sehen gibt, wenn es
um neue Technik in der Landwirtschaft geht. Wir sind echt aufgeregt. Aber das Größte ist es,
neue Leute kennenzulernen, unsere Geschichte zu erzählen und mit anderen über
Landwirtschaft sprechen zu können. Das machen wir wirklich gerne.“
Abmoderationsvorschlag: Mehr über die drei Brüder aus Kansas gibt’s auf YouTube, bei
Facebook oder auf der Homepage der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft unter
www.dlg.org. Dort findet man auch jede Menge Infos zur größten Landtechnik-Messe der Welt,
der AGRITECHNICA in Hannover.
im Auftrag von
point of listening GmbH, Thomasiusstr. 21, 04109 Leipzig, Tel: 0341 – 492 821 0, Fax: 0341 – 492 821 29
www.pointoflistening.de
Thema:
Frische Brise in der Landwirtschaft – „Peterson Farm Brothers“
begeistern Millionenpublikum
Interview:
2:26 Minuten
Anmoderationsvorschlag: Landwirtschaft ist ganz schön cool: Das beweisen gerade die
„Peterson Farm Brothers“ aus Kansas in witzigen YouTube-Filmen, in denen sie bekannte Hits
parodieren. So wurde zum Beispiel aus Psy‘s „Gangnam Style“ „Farmer Style“. Und den
Titelsong der Fernsehserie „The Fresh Prince of Bel Air“ mit Will Smith texteten sie um in „A
Fresh Breath of Farm Air“. Millionen haben sich ihre Videos im Internet bereits angeschaut –
und im November treten die Jungs auf der weltweit größten Landtechnik-Messe der Welt, der
AGRITECHNICA in Hannover, sogar live auf. Mit einem der drei Brüder habe ich gesprochen.
1. Gregory, wie seid Ihr als Landwirte auf die Idee
selbstgedrehten Videos bekannte Hits zu parodieren?
gekommen,
in
O-Ton 1 (Gregory Peterson, 0:25 Min.): „Naja, ich habe Landwirtschaftskommunikation an der
K-State Universität studiert. Deshalb habe ich immer schon über neue Wege nachgedacht,
Landwirtschaft zu bewerben. Und so bin ich dann auf die Idee gekommen, ein LandwirtschaftsMusikvideo zu machen. Daraus wurde dann eine Parodie, nachdem ich den Song ‚I‘m sexy and
I know it‘ gehört und den Text in ‚I‘m farming and I grow it‘ geändert habe. Das war unser erstes
Video.“
2. Habt Ihr mit dem Erfolg gerechnet?
O-Ton 1 (Gregory Peterson, 0:15 Min.): „Wir machten das zuerst einfach nur so zum Spaß.
Damals ahnten wir noch nicht, dass so eine große Sache daraus wird. Doch schon während der
Arbeit an den Videos zeigte sich deren Potential. Und natürlich waren wir total über die riesige
Resonanz im Internet überrascht.“
3. Und ihr macht alles selbst, also vom Textschreiben übers Drehen bis hin zum
fertigen Video? Oder hilft Euch da jemand?
O-Ton 3 (Gregory Peterson, 0:27 Min.): „Nein, die Videos sind definitiv alle selbst gemacht.
Da hilft uns wirklich niemand. Es läuft so: wir entscheiden uns, welchen Song wir parodieren
wollen und dann ändere ich den Text. Ich hab ein kleines Aufnahmestudio, indem meine Brüder
und ich die Songs aufnehmen. Danach gehen wir dann raus aufs Feld und drehen dort das
Video. Unsere kleine Schwester Laura hilft uns dabei. Sie steht hinter der Kamera und filmt uns.
Was wir machen ist wirklich sehr simpel und definitiv selbstgemacht.“
4. „Farmer Style“, Eure Parodie auf „Gangnam Style“, hat inzwischen weltweit
knapp 15 Millionen Klicks und Euch zu Stars gemacht: Wie hat dieser Erfolg
Euer Leben verändert?
O-Ton 4 (Gregory Peterson, 0:24 Min.): „Naja, dadurch hat sich schon einiges in unserem
Leben geändert. Die größte Veränderung ist wohl, dass uns die Leute jetzt überall auf der Welt
kennen. Was schon komisch ist. Aber es hat mich und meine Brüder zusammengeschweißt, wir
konnten gemeinsam viele tolle Erfahrungen machen. Und wir genießen es, durchs Land zu
reisen. Und auch wenn wir die Chance hätten, etwas zu ändern: ich glaube wir würden trotzdem
alles nochmal genauso machen.“
im Auftrag von
point of listening GmbH, Thomasiusstr. 21, 04109 Leipzig, Tel: 0341 – 492 821 0, Fax: 0341 – 492 821 29
www.pointoflistening.de
5. Was macht Euch eigentlich mehr Spaß: auf dem Feld zu ackern oder coole
Clips zu drehen?
O-Ton 5 (Gregory Peterson, 0:19 Min.): „Beides, hart auf dem Feld zu ackern und Videos zu
drehen, macht auf jeden Fall Spaß. Aber unser Dad musste erst mal mit diesem Videozeug
klarkommen. Denn das kam unserer Arbeit auf der Farm schon manchmal ein bisschen in die
Quere. Beides ist definitiv wichtig und wir genießen es. Deshalb kann ich echt nicht sagen, was
mehr Spaß macht.“
6. Ihr kommt im November zur AGRITECHNICA nach Deutschland, wo Ihr vom
11. bis zum 15. mehrere Auftritte haben werdet: Worauf freut Ihr Euch da am
meisten?
O-Ton 6 (Gregory Peterson, 0:25 Min.): „Ich freue mich auf jeden Fall darauf, ein anderes
Land und die Menschen die dort leben kennenzulernen und zu sehen, wie die Landwirtschaft in
Deutschland aussieht. Ich weiß, dass es auf der AGRITECHNICA viel zu sehen gibt, wenn es
um neue Technik in der Landwirtschaft geht. Und ich glaube, wir machen sogar auch eine
Farm-Tour in Deutschland. Wir sind echt aufgeregt. Aber das Größte ist es, neue Leute
kennenzulernen, unsere Geschichte zu erzählen und mit anderen über Landwirtschaft sprechen
zu können. Das machen wir wirklich gerne.“
Landwirt Gregory von den „Peterson Farm Brothers“ über sein zweites Leben
als Internet-Video-Star. Vielen Dank für das Gespräch!
Abmoderationsvorschlag: Mehr über die drei Brüder aus Kansas gibt’s auf YouTube, bei
Facebook oder auf der Homepage der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft unter
www.dlg.org. Dort findet man auch jede Menge Infos zur größten Landtechnik-Messe der Welt,
der AGRITECHNICA in Hannover.
im Auftrag von
point of listening GmbH, Thomasiusstr. 21, 04109 Leipzig, Tel: 0341 – 492 821 0, Fax: 0341 – 492 821 29
www.pointoflistening.de