ATHLET BitClip XXL 2014

BitClip XXL
Der BitClip XXL
The BitClip XXL
Die Erfolgsgeschichte der Athlet BitClipReihe wird fortgeschrieben: Der mehrfach
ausgezeichnete BitClip der Serie 1481 ist
weiterentwickelt worden zu einem XXLHalter mit 30 Bits und 1 bzw. 2 Magnethaltern. Bereits im Jahr 2012 bewertet das
Handwerker-Magazin „Selbst ist der
Mann“ den BitClip mit der Note „sehr gut“
und zeichnete ihn als Testsieger aus. Hierbei wird besonders hervorgehoben, dass
„die handlichen Sets mit vorbildlich passenden und gekennzeichneten Bits bestückt sind“.
The success story of the Athlet-BitClip
range is going on: awarded various times,
the ATHLET-BitClip series 1481 is being extended by a maxi sized XXL bit case holding 30 bits and 1 resp. 2 magnetic bit
holders. Already 2012 the German journal
“Selbst ist der Mann” reported BitClip as
the best product in test rating as “very
good”. The test underlined the fact that
“the handy sets are being equipped with
perfectly fitting and marked bits”.
BitClip
BitClip XXL
Dieser große Erfolg war uns Ansporn
die BitClip XXL-Reihe zu entwickeln.
The great success of Athlet-BitClip encouraged us to develop the new BitClip XXLrange.
10 gute Gründe
für die vielfältigen
Einsätze des
BitClip XXL, in der
Industrie, im Handwerk und bei den
Heimwerkern.
10 good reasons
for the wide range
of applications in
industry, trade and
DIY-use.
5
2
6
1
2
3
4
Übersichtlich.
Aufgeklappt sind
alle 30 Bits und die
Magnethalter übersichtlich angeordnet und können
bequem entnommen werden.
Leichte Handhabung.
Ein fester Sitz der
Bits und eine dennoch mühelose Entnahme der Werkzeuge ist durch das
flexible Material gewährleistet.
Immer griffbereit.
Durch seine komprimierte Form, können Sie das Bitset
überall hin mitnehmen. Es passt einfach überall!
Handlich.
Der BitClip XXL
ist ergonomisch
geformt und daher
sehr handlich.
Clearly arranged.
The opened case
presents all 30 bits
and the magnetic
holder/s in a tidy arrangement for ease
of access.
Ease of handling.
Both, perfect fit and
ease of access is
guaranteed by the
flexible insert.
Ready for use.
Due to the compact
design the bit set is
easy to be carried
along everywhere.
Fits your hand.
The ergonomic
shape offers
greatest user comfort.
7
8
9
10
Outdoor geeignet.
Durch ausgewählte
Materialien ist der
BitClip wetterfest
und auch für den
Einsatz im Außenbereich optimal geeignet.
Robust.
Im Gegensatz zu
anderen gängigen
Bitboxen ist der
BitClip XXL quasi
„unverwüstlich“.
Praktisch.
Durch den angebrachten Gürtelclip
ist der BitClipp XXL
immer dabei, er
stört nicht und
man hat beide
Hände frei zum
Arbeiten.
Stabil.
Selbst ein Sturz
aus 2 m Höhe
kann dem BitClip
XXL nichts anhaben. Bits und Magnethalter sind geschützt und können nicht herausfallen.
Komplett.
Jeder BitClip XXL
enthält einen extra
langen und robusten Magnethalter
(90 mm).
Variabel.
Eine Bestückung
mit zusätzlichen
Spezialmagnethaltern ist möglich
(siehe Seite 4).
Outdoor use.
Due to high-quality
materials BitClip is
weatherproof and
ideal for outdoor
use.
Long life.
Contrary to common bit boxes the
BitClip XXL is designed for a long
life.
Functional.
Fixed with the belt
clip the BitClip can
be carried along
and allows the user
to keep both hands
free for work with
direct access to the
bits.
Solid.
Even dropping
down 2 meters
the box will not be
damaged. Bits and
magnetic holder
are well protected
inside and will not
fall out.
Complete
Solution.
Each BitClip XXL
contains a 90 mm
extra-long top
quality magnetic
bit holder.
Flexibility.
Extra space allows
adding another
special bit holder
(see page 4).
Inhalt / Contents
Athlet BitClip XXL.
Ergonomisch geformter Bithalter,
bestückt mit 30 Bits
(25mm) und einem
extra langen Magnethalter (90 mm).
Der BitClip XXL ist
aus schlagfestem
Kunststoff. Die
übersichtliche Sortierung gewährleistet einen schnellen
Zugriff. Ausgestattet mit EurolochAufhänger und
Gürtelclip. Die Lieferung erfolgt auf
Präsentationskarte
mit Diebstahlschutz.
Bei jeder kompletten VE (6 Stück)
erfolgt die Lieferung in einem gratis
Verkaufsdisplay.
Athlet BitClip XXL.
Ergonomically
designed bit case
containing 30 bits
(1/4”, 25 mm long)
and an extra-long
magnetic bit holder
(90 mm). BitClip XXL
is made from impact
resistant plastic.
The clear arrangement of contents
ensures quick access. With euro slot
hanger and belt
clip. Supplied on
theft-proof display
card. Free POS display box delivered
with every standard
packing unit of
6 BitClip XXL sets.
gr.
Stück/
Piece
1480/1
1423
1422
1445
1421
1448
1430/3
Preis / Stück + zzgl. MwSt. / Price / set
1480/1 – 38,96 e
1 x PZ1, 3 x PZ2,
1 x PZ3,
1 x PH1, 3 x PH2,
1 x PH3
2 x T10, 2 x T15,
3 x T20, 3 x T25,
3 x T30, 1 x T40
1 x 4,0 + 5,5 + 6,5 mm
1 x 4,0 + 5,0 + 6,0 mm
1 x Magnet-Bithalter,
90 mm (ø 11,1 x 35 mm,
mit Sprengring)
1 x magnetic bit holder,
90 mm (ø 11,1 x 35 mm,
with inside circlip)
295
12
1480/2
1423
1422
1445
1 x PZ1, 4 x PZ2,
1 x PZ3,
1 x PH1, 3 x PH2,
1 x PH3
3 x T10, 4 x T15,
4 x T20, 4 x T25,
3 x T30, 1 x T40
295
12
1430/3 1 x Magnet-Bithalter,
90 mm (ø 11,1 x 35 mm,
mit Sprengring)
1 x magnetic bit holder,
90 mm (ø 11,1 x 35 mm,
with inside circlip )
Preis / Stück + zzgl. MwSt. / Price / set
1480/2 – 38,60 e
1480/3
1419
1418
1420
1 x PZ1, 4 x PZ2,
1 x PZ3,
1 x PH1, 3 x PH2,
1 x PH3
3 x T10, 4 x T15,
4 x T20, 4 x T25,
3 x T30, 1 x T40
295
12
1430/3 1 x Magnet-Bithalter,
90 mm (ø 11,1 x 35 mm,
mit Sprengring)
1 x magnetic bit holder,
90 mm (ø 11,1 x 35 mm,
with inside circlip)
Preis / Stück + zzgl. MwSt. / Price / set
1480/3 – 49,90 e
1480/4
®
1723
1722
1745
1 x PZ1, 4 x PZ2,
1 x PZ3,
1 x PH1, 3 x PH2,
1 x PH3
3 x T10, 4 x T15,
4 x T20, 4 x T25,
3 x T30, 1 x T40
295
12
1430/3 1 x Magnet-Bithalter,
90 mm (ø 11,1 x 35 mm,
mit Sprengring)
1 x magnetic bit holder,
90 mm (ø 11,1 x 35 mm,
with inside circlip)
Preis / Stück + zzgl. MwSt. / Price / set
1480/4 – 86,80 e
3
Varianten
Variations
Inhalt / Contents
gr.
Stück/
Piece
330
12
Alle Satzvarianten können mit einem zusätzlichen Athlet-Magenthalter bestückt weden.
All sets can be supplied with an additional
Athlet bit holder.
1480/20
1423
1422
1445
1 x PZ1, 4 x PZ2, 1 x PZ3
1 x PH1, 3 x PH2, 1 x PH3
3 x T10, 4 x T15, 4 x T20,
4 x T25, 3 x T30, 1 x T40
1430/3 1 x Magnet-Bithalter,
90 mm, (ø 11,1 x 35 mm,
mit Sprengring)
1 x magnetic bit holder,
90 mm, (ø 11,1 x 35 mm,
with inside circlip)
1430/20 1 x Magnet-Bithalter
„TWIN“ (Halter mit zusätzlichem Ringmagnet
mit 2 kg Haftkraft)
1 x magnetic bit holder
„TWIN“ (holder with
additional ring magnet
up to 2 kg power)
Option 1: Athlet-BitClip XXL mit Magnethalter „TWIN“
Athlet-BitClip XXL with magnetic holder “TWIN”
Preis / Stück + zzgl. MwSt. / Price / set
1480/20 – 49,50 e
1480/30
1423
1422
1445
1 x PZ1, 4 x PZ2, 1 x PZ3
1 x PH1, 3 x PH2, 1 x PH3
3 x T10, 4 x T15, 4 x T20,
4 x T25, 3 x T30, 1 x T40
1430/3 1 x Magnet-Bithalter,
90 mm, (ø 11,1 x 35 mm,
mit Sprengring)
1 x magnetic bit holder,
90 mm, (ø 11,1 x 35 mm,
with inside circlip)
1430/26 1x Magnet-Bithalter
„EasyFix“ (Schnellwechselhalter mit OneTouch-Funktion)
1x magnetic bit holder
„EasyFix“ (rapidholder with onetouch-function
330
12
Option 2: Athlet-BitClip XXL mit Magnethalter „EasyFix“
Athlet-BitClip XXL with magnetic holder “EasyFix”
Preis / Stück + zzgl. MwSt. / Price / set
1480/30 – 46,60 e
Weitere Bestückungen / Satzsortierungen auf Anfrage. Sprechen Sie uns an.
Alternative contents / assortments available on request. Ask for it.
Präsentation in
zwei Varianten
Presentation in
two variations
4
Alle Preise verstehen sich netto zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer. Die Lieferung erfolgt
auf Grundlage unserer AGB´s. Für Druckfehler
übernehmen wir keine Haftung.
All prices are in e, net excl. VAT, duty etc..
All of our deliveries are exclusively performed
on the basis of our general terms and conditions. We assure no liability for any misprints.
Die Auslieferung erfolgt auf Präsentationskarte
mit Euro-Loch-Aufhänger.
Each set is made with euro slot and presented on
a theft-proof POS display card.
Bei Bestellung einer kompletten VE (6 Stück)
erhalten Sie ein Thekendisplay gratis!
For each standard packing units of 6 sets
we add automatically a free sales desk POS
display box.
Athlet-Qualitätswerkzeuge . Wuro W. Uebach GmbH & Co.KG
Niederndorfer Str. 106 . D-57258 Freudenberg
Tel.: +49 (0) 27 34 43 35-0 . Fax: +49 (0) 27 34 43 35-49
E-mail: [email protected] . Internet: www.athlet-online.de