Lösungen Bewertungen

Zentralkommission für
die Lehrabschlussprüfungen
der NKG
Lehrabschlussprüfungen 2007
für Kauffrau / Kaufmann
Erweiterte Grundbildung (E-Profil)
Lösungen
Bewertungen
Englisch
Textproduktion
Serie 1/3
Name:
Vorname:
Kandidatennummer:
Datum der Prüfung:
Punkte (von max. 25):
Erlaubte Hilfsmittel
Wörterbuch, gedruckt oder elektronisch
Zeit
30 Minuten
Die Experten:
Diese Prüfungsaufgabe darf 2007 nicht im Unterricht verwendet werden. Die Zentralkommission
hat das uneingeschränkte Recht, diese Aufgabe für Prüfungs- und für Übungszwecke zu verwenden. Eine kommerzielle Verwendung bedarf der Bewilligung des Autors, des Inhabers des
Urheberrechtes. ©
HAG 4002 - 300
printed by www.klv.ch
Task A
(10 points)
To:
J. Smith
From:
(name)
Date:
(any correct date)
Subject:
An inquiry
Dear Jim
As we have more English-speaking customers now, the department is asking us to brush up
our English.
Could you suggest (recommend) a good school in England? I am particularly interested in
business English.
Also, would you like to go for lunch with Jenny, Angie and me once or twice a week and speak
English with us?
Thank you!
(name) 59 words
Bewertungskriterien
Vollständige Information
Verständlichkeit, vokabularische Korrektheit
Formelle und strukturelle Korrektheit
Total
Task B
4 Punkte
4 Punkte
2 Punkte
10 Punkte
(15 points)
(any correct date)
Dear Ms Boss
Thank you very much for your enquiry. Ms Müller has asked me to personally send you a
quotation. However, I require some additional information.
Could you possibly let me know what cover already exists through your real estate insurance/
immovable property insurance?
Also, would you like insurance for theft only or would you like to cover other risks such as
loss or damage as well?
What objects should be covered? Could you provide us with precise descriptions, receipts or
dependable value estimates?
Should you have any further queries, please contact me on +41 44 321 21 21.
Yours sincerely
(name)
99 words
Bewertungskriterien
Aufgabenerfüllung
(alle Punkte erwähnt, richtiger Anfang und Schluss)
Verständlichkeit, Vokabular
Struktur, Korrektheit
Total
printed by www.klv.ch
5 Punkte
5 Punkte
5 Punkte
15 Punkte