Von Sun City bis Kapstadt

16_s dafrika_RZ06 09.06.2006 14:37 Uhr Seite 2
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
REISEN À LA CARD
Von Sun City
bis Kapstadt
Südafrika
EINE GANZE WELT IN EINEM LAND
E R L E B N I S - R U N D R E I S E M I T E X K L U S I V- P R O G R A M M
Probedruck
16_s dafrika_RZ06 09.06.2006 14:37 Uhr Seite 3
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
REISEN À LA CARD
LIEBE DOUGLAS
CARD-KUNDEN,
Südafrika
VON SUN CITY NACH KAPSTADT
Dieses einzigartige Südafrika-Erlebnis beginnt
in Sun City, dem Las Vegas des Schwarzen
Kontinents, wo Sie sich verwöhnen lassen und
erst einmal etwas südafrikanische Sonne tanken
können. Die zweite Station dieser LuxusRundreise wird die exklusive Safari-Lodge
„Thornybush“ im Timbavati-Park sein, der direkt
an das größte Wildschutzgebiet der Welt, den
Krüger-Nationalpark grenzt. Hier machen wir
uns mit erfahrenen Spurenlesern auf die Suche
nach den „Big Five“: Löwe, Leopard, Elefant,
Büffel und Nashorn.
Südafrika ist ein Land der Superlative.
Hier ist das beeindruckendste Großwild
der Welt zu Hause. Hier begegnet man
zwischen Tausenden von Kilometern
Küste der Unendlichkeit. Außerdem
findet man hier einige der renommiertesten Weingüter sowie weltprämierte
Luxushotels. Und so zieht mich der
Schwarze Kontinent seit über zehn
Jahren immer wieder in seinen Bann.
Kein Land Afrikas ist so vielfältig und
gleichzeitig so zugänglich. Und das
heutige Südafrika präsentiert sich mit
seinen eindrucksvollen Kontrasten noch
reizvoller denn je. Begleiten Sie mich
zu einem unvergesslichen SüdafrikaErlebnis und entdecken Sie das Abenteuer Wildnis, erlesene Genießerfreuden
sowie schwelgerischen Luxus im
Rahmen einer außergewöhnlichen
Rundreise mit einem wahren Feuerwerk
an Highlights.
PETER BÜRGER, Geschäftsführer
gmk
KONFERENZ & INDIVIDUAL REISEN GMBH
2
Probedruck
SÜDAFRIKA-RUNDREISE
Die dritte Station, direkt am Indischen Ozean,
lässt das Herz eines jeden Genießers höher
schlagen. Im „Pezula Resort & Spa“ werden
Kenner die prämierten Tropfen der Weinliste
zu schätzen wissen und Wellness-Begeisterte
werden von dem vielfach ausgezeichneten Spa
schwärmen. Als grandioser Abschluss dieser
unvergesslichen Reise erwartet Sie dann das
wunderbare „Cape Grace Hotel“ in Kapstadt –
mit seinem 1.087 Meter hohen Tafelberg und
dem sagenumwobenen Kap der Guten
Hoffnung eine der schönsten Städte der Welt.
S
16_s dafrika_RZ06 09.06.2006 14:37 Uhr Seite 4
C
M
Y
CM
MY
a
CY CMY
K
EINE GANZE WELT
IN EINEM LAND
Südafrika ist nicht nur ein Land in
Afrika, sondern fast ein kleiner Kontinent für sich. Zwischen Indischem
und Atlantischem Ozean liegen
unberührte Wildnis und liebliche
Landschaften, Ursprünglichkeit und
Luxus eng nebeneinander.
Südafrika
Mehrere tausend Kilometer Küste
säumen Südafrika: im Westen rau,
melancholisch und herb, im Osten
mild-mediterran und im Nordosten
schließlich tropisch warm. Dazwischen liegen unendliche Wüsten
und Trockensavannen mit weltberühmten Wildreservaten.
KrügerNationalpark
BOTSWANA
2. Hoedspruit
1. Sun City
NAMIBIA
Johannesburg
SÜDAFRIKA
4. Kapstadt
3. George
Gardenroute
Titelfoto: Das „Cape Grace Hotel“ zählt zu den „Leading Small Hotels of the World“.
Probedruck
Neben den weiten Horizonten
unberührter Wildnis erwartet
Südafrika seine Besucher mit
lieblichen Mittelgebirgen und
fruchtbaren Tälern – mit seinen
weitläufigen Winelands und der
malerischen Gardenroute – sowie
kulturbunten Weltmetropolen. Auf
f a s z i n i e r e n d e We i s e v e r e i n t
Kapstadt mit seinen ursprünglichen
Märkten, seiner altehrwürdigen
Architektur und der lebendigen
Waterfront alle Farben zu einem
harmonischen Miteinander.
SÜDAFRIKA-RUNDREISE
3
16_s dafrika_RZ06 09.06.2006 14:37 Uhr Seite 5
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
MAJESTÄTISCH
RESIDIEREN
★★★★★
Das Fünf-Sterne-Luxushotel
„Palace“ zählt zu den besten
Hotels der Welt. Auf dem 26 Hektar großen Areal der „Lost City“,
einem erst vor zehn Jahren errichteten neuen Bereich von Sun
City, thront der prunkvolle Hotelpalast wie eine Fata Morgana
über diesem von Menschenhand
geschaffenen Garten Eden. Kein
Wasserfall, keine Palme, weder
Flamingo noch Papagei waren
hier, bevor es Sun City gab. Und
selbst der dichte Urwald der
Hotelanlage wurde künstlich
angelegt.
ANREISETAG
★ 06. 02., 22.20 Uhr: Abflug
mit der Lufthansa von Frankfurt
★ 07. 02., 09.35 Uhr (Ortszeit):
Ankunft in Johannesburg, Transfer
nach Sun City
★ Check-in und Welcome-Drink
im Hotel „Palace“
★ Mittags: Lunch auf dem Pooldeck
★ Nachmittags: Relaxen und Einleben
★ Abends: exklusives WelcomeDinner im Klubhaus des Lost-CityGolfplatzes
Nach einem entspannten Direktflug
mit der Lufthansa landen wir morgens
in Johannesburg. Dort steht bereits
unser vollklimatisierter Reisebus,
um uns nach Sun City zu bringen.
Das „Las Vegas von Südafrika“ liegt
in einem erloschenen Krater der Pilansberge und wurde mit Milliardenaufwand künstlich angelegt.
In dieser Hotelstadt der Superlative
werden wir im „Palace“ erwartet. Der
Check-in ist natürlich schon vorbereitet
und so stoßen wir mit erfrischenden
Begrüßungscocktails auf unsere Ankunft in Südafrika an. In der Zwischenzeit werden alle Koffer auf die Zimmer
gebracht, sodass Sie anschließend in
aller Ruhe auspacken und sich frisch
machen können.
4
Probedruck
SÜDAFRIKA-RUNDREISE
Nach einem leichten Lunch auf dem
Pooldeck des Hotels können Sie sich
nachmittags erst einmal entspannen
und einleben – bei einem ersten Sonnenbad, einer erfrischenden Abkühlung
in der spektakulären Poollandschaft
oder bei einem Spaziergang durch die
paradiesische Anlage.
Für unser Welcome-Dinner haben wir
die „Crocodile Lounge“ des eleganten
Klubhauses des Lost-City-Golfplatzes
exklusiv angemietet. Mit Blick auf das
neunte und achtzehnte Loch genießen
wir fabelhafte Speisen à la carte und
stimmen uns auf die kommenden Tage
auf der Sonnenseite des Lebens ein.
Im Anschluss haben Sie die Möglichkeit, im hauseigenen Casino Ihr Glück
zu versuchen oder Ihren ersten Abend
im „Palace“ entspannt an einer der
Hotelbars ausklingen zu lassen.
16_s dafrika_RZ06 09.06.2006 14:37 Uhr Seite 6
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Sun City
AUF DER SONNENSEITE DES LEBENS
TA G 2
★ Tagsüber: Fun and Sun
★ Abends: Dinner auf dem
„Observatory Deck“ des Hotels
Nach dem Frühstück können Sie den
heutigen Tag ganz nach Ihrem
Geschmack gestalten. Entweder Sie
lassen die Seele einfach baumeln und
verleben einen sonnigen Tag in der
weitläufigen Poollandschaft oder Sie
lassen sich im Spa nach allen Regeln
der Kunst verwöhnen. Wer der Sonne
Afrikas noch ein Stückchen näher kommen möchte, kann sich aber auch in
die Lüfte erheben und mit einem
Heißluftballon über den afrikanischen
Busch schweben.
Probedruck
TA G 3
Vor dem Dinner treffen wir uns zu
einem Aperitif in der „Elephant
Lounge“. Unter den Augen von Shawu,
dem größten afrikanischen Elefanten,
der je gesehen wurde und dessen
bronzenes Abbild diesen mystischen
Platz dominiert, genießen wir das
elegante Kolonialstil-Flair.
Für das Abendessen steht uns heute
das komplette „Observatory Deck“
exklusiv zur Verfügung. Während wir
kulinarisch verwöhnt werden, haben
wir einen fantastischen Blick über das
„Valley of Waves“ und unser
smaragdgrünes Paradies.
★Tagsüber: Sun and Fun
★Abends: Dinner im
„Royal Chamber“ des Hotels
Auch heute entscheiden Sie nach Lust
und Laune, wie dieser Tag im Garten
Eden aussehen soll. Vielleicht legen
Sie noch einen entspannten BeautyTag ein oder Sie schmökern ein wenig
in Tanja Blixens Roman und stimmen
sich auf das kommende „Out of Africa“Erlebnis ein.
Für den letzten Abend in unserem
Hotelpalast steht uns das „Royal
Chamber“ exklusiv zur Verfügung. Dort
erwartet uns ein exquisites Drei-GängeMenü in prunkvollem Ambiente:
inmitten roter Samttapeten, goldener
Spiegel und beinahe echt wirkender
Jagdtrophäen adeln wunderbar gedeckte Tische mit kostbaren Lüstern das
edle Ambiente für ein wahrhaft königliches Festmahl.
16_s dafrika_RZ06 09.06.2006 14:37 Uhr Seite 7
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
NOSTALGIE-FEELING
„OUT OF AFRICA“
Die Rovos Air besteht aus einigen
wenigen ungewöhnlichen Flugzeugen. Die top restaurierten
Oldtimer stammen aus dem Jahr
1954 und wurden bis 1992 von
der US Air Force in Texas benutzt.
Inzwischen werden die Schmuckstücke eingesetzt, um Gäste, die
das echte „Out of Africa“-Feeling
spüren möchten, mit einem Panoramaflug zu beglücken oder
zu ihren Safaricamps zu bringen.
Viele Piloten haben vorher für
große Fluggesellschaften gearbeitet und gönnen sich nun den
Spaß, diese einzigartigen Maschinen zu fliegen.
TA G 4
★ Vormittags: mit Rovos Air
nach Hoedspruit
★ Mittags: Lunch im „Thornybush
Private Game Reserve“
★ Nachmittags: erste Pirschfahrt,
Sundowner im Busch
★ Abends: Open-Air-Dinner in der
Boma
Heute erwartet Sie ein ganz besonderes
Highlight der Reise. Am Morgen geht
ein kurzer Transfer zum Flughafen
Sun City/Pilansberg, wo bereits die
exklusiv gecharterte Nostalgiemaschine
der Rovos Air auf uns wartet. Nach
etwa 80 Minuten Flugzeit landen
wir in Hoedspruit und werden dort von
den Hotel-Shuttles direkt ins „Thornybush Private Game Reserve“ gefahren.
Nach dem Check-in und einem Begrüßungscocktail können wir uns in
unseren Zimmern frisch machen, bevor
wir uns zum Lunch treffen. Anschließend lernen wir unseren privaten
Ranger und unseren Tracker kennen,
die uns die nächsten Tage in den Busch
begleiten werden. Und dann geht es
auch schon auf unsere erste Pirschfahrt.
6
Probedruck
SÜDAFRIKA-RUNDREISE
Mit offenen Geländewagen – und
natürlich in Begleitung unseres
fachkundigen Spurenlesers – nehmen
wir erste „Tuchfühlung“ mit der Wildnis
auf. Während uns die faszinierende
Landschaft mit ihrer einzigartigen
Tierwelt in den Bann zieht, fahren wir
immer weiter und weiter, bis in die
Dunkelheit hinein. Bei Einbruch der
Dämmerung werden uns zur Stärkung
Snacks gereicht und dazu ein köstlicher
Sundowner. So genießen wir stilvoll
die ganz besondere Stimmung
zwischen Tag und Nacht.
Später erwartet uns ein hervorragendes
Abendessen in der traditionellen Boma
von Thornybush. Unter dem afrikanischen Sternenhimmel tauschen wir
die ersten Buscherlebnisse aus und
lassen den Tag gemütlich am Feuer
ausklingen.
16_s dafrika_RZ06 09.06.2006 14:37 Uhr Seite 8
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
TimbavatiPark
AUF SAFARI IM WILDEN BUSCHLAND
TA G 5
★ Morgens: „Sunrise“-Pirschfahrt
★ Vormittags: ausgiebiger Brunch,
Relaxen
★ Mittags: Lunch mit
„Vorgeschmack“ auf den Busch
★ Nachmittags: auf Fotopirsch
★ Abends: exklusives „Bush-Dinner“
unter Sternen
An diesem Tag heißt es bereits um 5.00
Uhr: aufstehen. Denn viele Tiere jagen
nachts oder bei Tagesanbruch – und
wir wollen die Chance wahrnehmen,
sie beim „Frühstücken“ zu beobachten.
Nach unserer „Sunrise“-Pirschfahrt
kehren wir gegen 9.00 Uhr zurück zur
Lodge, um dort unser eigenes Frühstück einzunehmen. Den Rest des
Vormittags können Sie relaxen – am
Pool oder auf der Terrasse, wo Sie mit
Blick über das weite Buschland mit
jeder Faser Ihres Körpers Afrika spüren
können.
Nach dem Lunch geht es wieder auf
Fotosafari. In Begleitung unseres
erfahrenen Fährtenlesers begeben wir
uns auf die Suche nach den „Big Five“.
Für die Begegnung mit Löwe, Leopard,
Elefant, Büffel oder Nashorn in freier
Wildbahn sollten Sie die Kamera
unbedingt bereithalten. Aber auch
Zebras, Giraffen, Antilopenherden und
zahlreiche Vogelarten bieten die
schönsten Motive.
Am letzten Abend des Abenteuers
Wildnis erwartet Sie ein weiteres
aufregendes Highlight: Das Abendessen
findet heute in freier Wildbahn statt.
Mit Landrovern werden wir zu einem
wunderschönen Lagerplatz gefahren,
wo man nur für uns festliche Tafeln
gedeckt hat.
Wir genießen mitten im Busch –
selbstverständlich unter zuverlässiger
Bewachung – afrikanische Spezialitäten,
die man für uns zubereitet hat.
Wenn später die Nacht hereinbricht,
unzählige Sterne am Firmament
funkeln, ein knisterndes Lagerfeuer
entfacht wird und sich dann rundum
Dunkelheit und Stille ausbreiten,
werden wir den Stimmen der Wildnis
lauschen. Das Lachen der Hyänen,
das entfernte Trompeten der Elefanten
und ein vereinzeltes Löwengebrüll vermischen sich zu einer kleinen Nachtmusik, die Ihnen unvergesslich bleiben
wird.
LUXUS
UND LAGERFEUERROMANTIK
★★★★★
Die luxuriös ausgestattete
Safari-Lodge „Thornybush“
liegt im Timbavati-Park, der
direkt an das größte Wildschutzgebiet der Welt, den
Krüger-Nationalpark, grenzt.
Hier haben wir die schönsten
Unterkünfte mit privaten
Veranden und stilvollem
Interieur exklusiv reserviert.
Ein wundervoller Ort, von
dem aus wir gemeinsam mit
unseren privaten Guides die
Geheimnisse des afrikanischen Buschs entdecken
werden.
SÜDAFRIKA-RUNDREISE 7
Probedruck
16_s dafrika_RZ06 09.06.2006 14:37 Uhr Seite 9
C
AUSGEZEICHNETE
GENÜSSE
★★★★★
Das „Pezula Resort Hotel and
Spa“ bietet das perfekte Ambiente für genussvolle Erholung.
Eingerichtet im modernen afrikanischen Stil mit Naturstein
und ausgesuchten Hölzern
strahlen die luxuriösen StudioSuiten eine angenehm private
Atmosphäre aus. Jede unserer
Suiten zeichnet sich zudem
durch einen spektakulären Blick
auf den Indischen Ozean aus.
Ausgestattet mit Bibliothek und
Spieleraum sowie ChampagnerBar, Zigarren-Lounge und Whiskey-Bar bietet das exquisite
Luxus-Resort seinen Gästen alle
Möglichkeiten für stilvolle
Entspannung und höchsten
Genuss. Die Weinliste des
Gourmet-Restaurants wurde
vom Diners Club mit dem
„Award of Excellence“ ausgezeichnet und das Spa erhielt
unter anderem höchste Auszeichnungen von „Les Nouvelles
Esthétiques“.
M
Y
CM
MY
CY CMY
Indischer
Ozean
ÜBER DIE BERGE ANS MEER
TA G 6
★ Frühmorgens: letzter Game-Drive
in „Thornybush“
★ Vormittags: Flug über
Johannesburg nach George
★ Nachmittags: mit historischem
Dampfzug nach Knysna,
Check-in „Pezula Resort Hotel
and Spa“
★ Abends: Seafood-Braai im
Hotelrestaurant
Auch den heutigen Morgen nutzen
wir noch einmal zu einer „Sunrise“Pirschfahrt, bei der unser Ranger uns
weitere Geheimnisse des afrikanischen
Buschs offenbart. Anschließend stärken
wir uns am reichhaltigen Frühstücksbüfett, bevor wir die Koffer packen und
uns auf den Weg zur nächsten Station
unserer Rundreise machen.
Von Hoedspruit aus fliegen wir über
Johannesburg in das kleine Städtchen
George. Dort erwartet Sie ein wirklich
außergewöhnlicher „Hoteltransfer“.
Denn wir werden mit dem nostalgischen Choo-Tjoe-Train stilvoll nach
Knysna reisen. Dort werden wir
abgeholt und ins Luxus-Resort „Pezula“
gebracht.
Das „Pezula Resort Hotel and Spa“ liegt
in atemberaubend schöner Lage an
Südafrikas Südküste am Rande der
pittoresken Gardenroute. Auf der einen
Seite donnert der Indische Ozean gegen
die zerklüftete Felsküste, auf der anderen
schmiegt sich das beschauliche Städtchen Knysna in eine Lagune – im Hintergrund steigen die Outeniqua-Berge
sanft an.
Nach dem Check-in und einem erfrischenden Welcome-Drink können Sie
in aller Ruhe ihre luxuriöse Studio-Suite
beziehen und sich für den Abend frisch
machen.
Probedruck
K
Unser Dinner nehmen wir heute im
Hotel ein – schließlich zählt die dortige
Küche zu den besten der Umgebung.
Also: Warum in die Ferne schweifen,
wenn das Gute liegt so nah. Im OpenAir-Boma-Restaurant kredenzt man uns
frische Meeresspezialitäten der Region
– außerdem haben Sie Gelegenheit,
den einen oder anderen edlen Tropfen
der ausgezeichneten Weinliste des
Hauses zu gustieren.
TA G 7
★ Tagsüber: Relaxen oder
Shoppingbummel in Knysna
★ Mittags: Lunch im Patio des Hotels
★ Abends: exklusives „Vasco da
Gama“-Dinner
Nach einem ausgiebigen Frühstück auf
der Hotelterrasse können Sie selbst
entscheiden, ob Sie einen Beauty- und
Wellness-Tag im traumhaften Spa des
Hotels einlegen oder das nahe gelegene
Knysna auf eigene Faust erkunden.
Der „Pezula Spa“ ist unumstritten
der beste Wellness-Bereich Südafrikas
– und der schönste. Leise plätschert
kristallklares Wasser entlang einer
bemoosten Felswand, vorbei an
sattgrünen Farnen und schafft eine
wunderbar entspannte Atmosphäre
für die Besucher von Sauna, Dampfbad
oder Jacuzzi. Hinter einer Glaswand
versorgt ein Wasserfall den beheizten
Außenpool mit frischem gurgelndem
Nass.
16_s dafrika_RZ06 09.06.2006 14:37 Uhr Seite 10
C
In Knysna geht es zu wie in „Old
Europe“. Die charmante Stadt, mit
vielen Künstlern, Bars und interessanten
Geschäften, liegt eingebettet zwischen
dem Bergwald der Outeniqua-Berge
und einer großen Salzwasser-Lagune,
die zum nationalen Naturdenkmal
erklärt wurde. In der Lagune gibt es
die größte Austernzucht von Südafrika.
Nirgendwo im Land können Sie
frischere Austern bekommen – vielleicht
probieren Sie mal ein paar. Ein Blick in
die St. George Church auf der Main
Street lohnt sich ebenfalls: Die Inneneinrichtung der 1855 gebauten Kirche
besteht vollkommen aus YellowwoodHolz.
Ganz gleich, wo Sie den Tag verbringen
– vergessen Sie nicht, rechtzeitig im
Hotelfoyer zu sein, denn heute erwartet
Sie ein ganz besonderes Dinner-Event
im Postmuseum in Mosselbay. Diesen
Ort zeichnen gleich zwei Besonderheiten aus. Erstens soll Vasco da Gama
an genau dieser Stelle erstmals Fuß auf
den afrikanischen Kontinent gesetzt
M
haben und zweitens soll der berühmte
Postbaum der Ursprung des afrikanischen Postsystems gewesen sein.
1501 soll Joao da Nova an eben diesem
„Milkwood“-Baum einen Brief entdeckt
haben, den ein anderer portugiesischer
Matrose einige Monate zuvor dort
deponiert hatte. So war die Idee eines
offiziellen Postsystems geboren.
Im Postmuseum befindet sich ein
originalgetreuer Nachbau von Vasco
da Gamas Schiff. Direkt vor dieser
historischen Kulisse wird man exklusiv
für uns eine lange Festtafel mit flackernden Kerzen und einer großartigen
Auswahl köstlicher Speisen aufbauen.
Für die musikalische Begleitung haben
wir selbstverständlich auch gesorgt:
Nur für Sie bringen wir einen Pianisten
mitsamt seinem Instrument zu dieser
einzigartigen Dinner-Location. Außerdem dürfen Sie sich auf einen lustigen
„Zwischengang“ freuen – den so
genannten Gummistiefeltanz.
Y
CM
MY
CY CMY
K
„HOTEL-TRANSFER“
MIT DEM
C H O O - T J O E - TR A I N
Der Choo-Tjoe-Train ist eine
von einer alten Dampflok
gezogene Nostalgie-Eisenbahn. Das Juwel längst vergangener Tage rattert unter
Pfeifen und Dampfen entlang
einem spektakulären Küstenabschnitt von George Richtung Victoria Bay. Die 35minütige Fahrt führt durch
smaragdgrüne Wälder und
alte viktorianische Tunnel und
offenbart atemberaubende
Ausblicke auf das Meer und
die Buchten.
SÜDAFRIKA-RUNDREISE
Probedruck
9
16_s dafrika_RZ06 09.06.2006 14:37 Uhr Seite 11
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
EINE FEINE ADRESSE
★★★★★
Das „Cape Grace Hotel“ zählt
zu den „Leading Small Hotels of
the World“. Das prestigeträchtige Haus liegt direkt an der
beliebten Waterfront Kapstadts
und wurde in den vergangenen
Jahren immer wieder als das
beste Hotel in Afrika gelobt. Hier
steht unser Kapstadt-Aufenthalt
unter fünf außerordentlich
exklusiven Sternen.
TA G 8
★ Vormittags: entlang der
Gardenroute nach Kapstadt
★ Mittags: Lunch mit
Walbeobachtung
★ Nachmittags: Panoramastopp
vor den Toren Kapstadts
★ Später Nachmittag: Check-in
„Cape Grace Hotel“
★ Abends: mediterran-asiatisches
Gourmet-Dinner
Nach dem Motto „Der Weg ist das
Ziel“ fahren wir heute entlang der
berühmten Gardenroute nach
Kapstadt. Die malerische Küstenstrecke
wird von Gebirgsketten und verschwenderisch grünen Ebenen gesäumt –
direkt gegenüber erstreckt sich der
tiefblaue Indische Ozean.
Zum Lunch machen wir Halt in Hermanus. Vom Restaurant „Mediterria“
aus haben wir einen fantastischen Blick
aufs Meer. Und mit etwas Glück sichten
wir sogar den einen oder anderen Grauoder Buckelwal.
Nach dem Mittagessen fahren wir
weiter entlang der reizvollen Küstenstraße und erreichen am späten
Nachmittag Signal Hill. Bei eisgekühlten
Drinks, Champagner und köstlichen
Snacks lassen wir die einzigartige Skyline
10
Probedruck
SÜDAFRIKA-RUNDREISE
Kaps
von Kapstadt mit ihrem Wahrzeichen,
dem Tafelberg, auf uns wirken.
Schon bald erreichen wir die äußeren
Stadtbezirke von Kapstadt. Doch bevor
wir bei unserem feinen, kleinen FünfSterne-Domizil vorfahren, machen wir
uns bei einer kurzen Scenic-Tour einen
ersten Eindruck von Kapstadt.
Im „Cape Grace Hotel“ werden wir
zum Check-in bereits mit Begrüßungsdrinks erwartet. Anschließend ist bis
zum Abendessen noch genügend Zeit,
in aller Ruhe auszupacken und ein
wenig zu relaxen. Für den heutigen
Abend haben wir in einem stadtbekannten Edelrestaurant reserviert.
Das „Ginja“ befindet sich in einem
stilvoll renovierten Lager- und Speicherhaus, wovon noch die hohen Decken
und die schweren Holztüren zeugen.
Der Name „Ginja“ nimmt Bezug auf
das Gewürz Ingwer, der gleichermaßen
in der östlichen wie auch in der westlichen Küche verwendet wird. Und so
erwarten uns im „Ginja“ so ausgefallene
Kreationen wie Lammkarree mit weißer
Miso-Gorgonzola-Soße oder Venezianisches Lendenfilet mit Zartbitterschokolade – ein mediterran-asiatisches
Geschmacksabenteuer vom Feinsten.
16_s dafrika_RZ06 09.06.2006 14:37 Uhr Seite 12
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kapstadt
V O M TA F E L B E R G
BIS ZU DEN GOLDMINEN
stadt
TA G 9
★ Vormittags: Ausflug
zum Kap der Guten Hoffnung
★ Mittags: Picknick am Strand
★ Nachmittags: Helikopterflug
von Miller’s Point zurück zur
Waterfront
★ Später Nachmittag: Sunset-Cruise
mit exklusiv gecharterter Jacht
★ Abends: Dinner-Event „African
Gold“
Nach dem Frühstück machen wir einen
Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung.
Unsere Route führt über den malerischen Chapman’s Peak Drive nach
Nordheok und weiter zum Cape Point
Nature Reserve.
Mit dem „Funicular“, einer Zahnradbahn, fahren wir hinauf zum Aussichtspunkt „Cape Point“. Der Blick vom
südlichsten Punkt der Kaphalbinsel
über das tosende Meer und die umliegenden Buchten ist atemberaubend.
Hier, so sagt man, ist Afrika zu Ende.
Anschließend geht es weiter nach
Buffels Bay, wo man an einem traumhaften Strand nur für uns Beduinenzelte
mit riesigen bequemen Sitzkissen
aufbauen wird. Hier gönnen wir uns
eine entspannte Mittagspause bei
einem köstlichen Büfett.
Nach dem Lunch fahren wir entlang
der False Bay vorbei an Boulders Beach
nach Miller’s Point, wo Sie ein weiteres
unvergessliches Erlebnis dieser exklusiven Rundreise erwartet: Mit Helikoptern fliegen wir entlang der Küste –
vorbei am Chapman’s Peak und den
Twelve Apostles zurück zur Waterfront.
Im Hotel haben Sie ausreichend Zeit
für ein paar Bahnen im Pool oder um
sich in aller Ruhe für den Abend fertig
zu machen, danach dürfen Sie sich auf
einen weiteren exquisiten Programmpunkt freuen.
Gegen 18.00 Uhr startet unsere SunsetCruise mit einer Privatjacht direkt von
der Waterfront vor unserem Hotel. Mit
einem Glas Champagner in der Hand
erleben wir, wie sich die großartige
Kulisse von Kapstadt in einem fantastischen Wechsel der Farben präsentiert.
Wenn der goldene Feuerball im Meer
versunken ist, gehen wir wieder an
Land und fahren zum berühmten
Goldmuseum, das sich in einem
liebevoll renovierten alten Haus im
Kolonialstil befindet. Hier lassen wir
uns von funkelndem Geschmeide und
glanzvollem Kunsthandwerk betören,
bevor man uns mitten in dieser überdimensionalen Schmuckschatulle die
Schätze der Gourmet-Küche kredenzt.
Nachdem man uns das Dinner mit
exklusiven Überraschungen „vergoldet“
hat, können Sie das schillernde Nachtleben Kapstadts auf eigene Faust
erkunden. Die Long Street mit ihren
zahlreichen Bars und Pubs liegt in
unmittelbarer Laufnähe. Wer lieber
ausschlafen möchte, kann sich von
unserem Bus ins Hotel bringen lassen
und dort von Schatzsuchern und
Goldgräbern träumen.
PANORAMAFLUG MIT
DEM HELIKOPTER
Ein Helikopterflug ist mit nichts
zu vergleichen. Brummend
erhebt man sich in die Lüfte, um
dann eins mit den Wolken und
dem Himmel zu werden und
schwerelos über die Landschaft
zu schweben. Auf unserem Flug
von Miller’s Point über die
Kaphalbinsel, entlang der rauen
Atlantikküste, zurück zur Waterfront tauchen immer neue spektakuläre Aussichten auf und
verschwinden ebenso überraschend wieder. Zurück bleibt
ein unvergesslicher Eindruck von
einer der schönsten Landschaften
der Welt.
SÜDAFRIKA-RUNDREISE
Probedruck
11
16_s dafrika_RZ06 09.06.2006 14:37 Uhr Seite 13
C
TA G 1 0
★ Vormittags: Ausflug zum
Tafelberg
★ Mittags: Seafood-Lunch
★ Nachmittags: Relaxen
oder Shopping in Downtown
★ Abends: Dinner-Event
„Africa’s Flavours“
Nach dem Frühstück unternehmen wir
einen Ausflug zum Wahrzeichen Kapstadts, dem Tafelberg. Mit einer sich
um die eigene Achse drehenden Gondel geht es auf das 1.087 Meter hohe
Bergmassiv hinauf.
12
Probedruck
SÜDAFRIKA-RUNDREISE
M
Y
CM
MY
CY CMY
Auf der Aussichtsplattform genießen
wir bei Champagner und Snacks den
großartigen Blick auf Kapstadt und die
Umgebung bis hin zum Cape Point
und zur Bergkulisse des Weinanbaugebiets.
Zum Lunch werden wir im „Baia“
erwartet. Das vor nicht allzu langer
Zeit eröffnete Seafood-Restaurant
wurde schnell zum Stadtgespräch und
bald konnte man hier kaum noch einen
Tisch bekommen. Denn im „Baia“
erfreut den Fisch-Fan ein Gaumen- und
Augenschmaus, der seinesgleichen
sucht.
K
Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Sie entscheiden selbst, ob Sie
eine Halbtagstour nach Robben Island
mit Besichtigung des Nelson-MandelaGefängnisses unternehmen, an der
exklusiven Waterfront shoppen gehen
oder sich im Wellness-Bereich des
Hotels etwas Gutes tun.
Abends fahren wir zu einem zauberhaften alten Stadthaus im „Gardens“Viertel. In dem exklusiv angemieteten
Privathaus wird uns das Team des
bekannten „Africa Café-Restaurant“
eine kunterbunte kulinarische Reise
über den afrikanischen Kontinent
bereiten.
16_s dafrika_RZ06 09.06.2006 14:37 Uhr Seite 14
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kapstadt
KULTURBUNTE URSPRÜNGLICHKEIT
UND KOSMOPOLITISCHER LUXUS
TA G 1 1
★ Vormittags: Spritztour mit
Oldtimern in die Winelands,
Stopp in Stellenbosch,
Weinprobe im namhaften Weingut
„Boschendal“
★ Mittags: private Einladung
zum Lunch auf dem Wine Estate
„Palmiet Valley“
★ Nachmittags: gemütliche
Rückfahrt nach Kapstadt
★ Abends: privates Gala-Dinner
beim deutschen Spitzenkoch
Harald Besselschmidt
Heute Morgen stehen schon die
schönsten Oldtimer vor der Tür, um
uns auf eine Spritztour durch die
Winelands mitzunehmen.
Kurz hinter Kapstadt beginnt die
reizvolle Landschaft des Weinanbaugebiets. Unseren ersten Halt machen
wir in Stellenbosch, einer der ältesten
Städte Südafrikas. Bei einem Bummel
durch die historische Dorfstreet mit
ihren liebevoll gepflegten alten Häusern
im kapholländischen Stil werden Sie
sich in vergangene Jahrhunderte
zurückversetzt fühlen.
Unsere Zeitreise führt weiter durch die
Weinberge, vorbei an zahlreichen
stattlichen Weingütern, die nichts vom
Glanz vergangener Tage verloren
haben, zu dem namhaften Wine Estate
„Boschendal“. Dieses wunderschöne
Anwesen bietet die perfekte Kulisse für
eine ausgedehnte Weinprobe.
Um die Mittagszeit fahren wir weiter
Richtung Paarl zum Wine Estate
„Palmiet Valley“. Der deutsche Besitzer
Fred Uhlendorf hat eine persönliche
Einladung zum Lunch ausgesprochen.
Und so werden wir nach dem Champagner-Empfang unter den schattigen
Eichen dieses stilvollen Gutshofes Platz
nehmen und ein hervorragendes DreiGänge-Menü genießen. Zu den
Weinen, die das Mittagessen begleiten,
wird Fred Uhlendorf selbst Wissenswertes und Interessantes erzählen.
Nachmittags fahren wir mit den Oldtimern zurück nach Kapstadt, wo Sie
sich für den Abend umziehen und
danach noch einen Aperitif an der
Hotelbar einnehmen können, bevor
wir zu unserem Farewell-Dinner fahren.
Während wir auf einzigartige Weise
zubereitete Spezialitäten wie Springbock und Straußensteaks kosten,
erhalten wir interessante Hintergrundinformationen zu den regionalen
Speisen und den passenden Weinen.
Außerdem hat Harald Besselschmidt
versprochen, uns in das eine oder
andere Kochgeheimnis einzuweihen.
Und so verleben wir einen letzten
genussvollen Abend ganz nach dem
Geschmack anspruchsvollster
Gourmets.
Für den letzten Abend in Kapstadt
haben wir speziell für Sie wieder etwas
ganz Besonderes arrangiert: Der deutsche Spitzenkoch Harald Besselschmidt
lädt uns zu einem Gourmet-Dinner in
seinem Restaurant „Aubergine“ ein.
Bei unserer Ankunft empfängt uns der
berühmte Chef bereits mit einem
Aperitif, um uns als Gastgeber persönlich durch den Abend zu führen.
Von Sun City
bis Kapstadt
SÜDAFRIKA-RUNDREISE
Probedruck
13
16_s dafrika_RZ06 09.06.2006 14:37 Uhr Seite 15
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
Von Sun City
bis Kapstadt
ABSCHIED VOM SCHWARZEN KONTINENT
TA G 1 2
TA G 1 3
★ Vormittags: entspannt packen
★ Mittags: Lunch im Restaurant
„Oyo“
★ Nachmittags: einchecken
★ 18.35 Uhr: Abflug von Kapstadt
mit der Lufthansa
★ 5.45 Uhr (Ortszeit):
Ankunft in Frankfurt
Nach einem letzten ausgiebigen
Frühstück heißt es dann wirklich:
„Koffer packen!“ Während das Gepäck
bereits die Reise zum Flughafen antritt,
genießen wir aber noch einen leichten
Lunch im Restaurant „Oyo“. Hier
können wir mit Blick auf den Tafelberg
gebührend Abschied nehmen von
einem faszinierenden Kontinent.
Anschließend bringt uns der Bus zum
Flughafen. Und schon bald erheben
wir uns mit jeder Menge unvergesslicher Erlebnisse im Gepäck in die Lüfte.
14
Probedruck
SÜDAFRIKA-RUNDREISE
Am frühen Morgen landen Sie mit der
Sonne Südafrikas im Herzen wieder
auf deutschem Boden.
K
16_s dafrika_RZ06 09.06.2006 14:37 Uhr Seite 16
C
M
Y
CM
Erleben Sie Traumreisen, wie es nur im Rahmen einer exklusiven
Gruppenreise der gmk möglich ist.
★ Sie werden in den renommiertesten
Restaurants sowie in den lokalen
„Geheimtipps“ mit kulinarischen
Spezialitäten verwöhnt, die Gaumen
und Augen gleichermaßen inspirieren.
★ Wir betreuen Sie vor Ort: mit
Professionalität und persönlichem
Engagement.
★ Viele Reisen werden zusätzlich von
unserem erfahrenen Arzt Dr. med. Jörg
Dannert (ehemaliger Chefarzt der
Chirurgie des Bethesda-Krankenhauses,
Stuttgart) begleitet.
★ Sie profitieren von allen Vorteilen
einer überschaubaren Gruppe (maximal 30 Teilnehmer): groß genug für
die Durchführung exklusiver „Events“
und klein genug, um interessante
Gleichgesinnte aus der „gmk-Familie“
kennen zu lernen.
★ Hervorragend ausgebildete, einheimische deutschsprachige Reiseführer
vermitteln Ihnen ein umfassendes Bild
von Land und Leuten, von Kunst und
Kultur.
W W W. G M K - R E I S E N . C O M
Besuchen Sie uns im Internet. Dort finden Sie weitere Reiseangebote sowie
detaillierte Informationen zu den gmk-spezifischen Exklusivleistungen und
unseren Konferenzreisen.
reisetext: yvonne liedig, www.machtwort-koeln.de
★ In den – von uns vor Ort ausgesuchten – Hotels der Spitzenklasse genießen
Sie alle Annehmlichkeiten, vom stilvollen Ambiente über niveauvolle
Gastronomie bis hin zu erstklassigem
Service.
K
Von Sun City
bis Kapstadt
★ Im Rahmen eines individuell
zusammengestellten Programms
erleben Sie exklusive „Events“ an
außergewöhnlichen Orten, die wir nur
mit Sondergenehmigungen und
Spezialarrangements ermöglichen
können.
gestaltung: michaela henkys, www.meurer-art.de
★ Sie besuchen faszinierende Plätze,
besichtigen die spektakulärsten
Bauwerke und sehen die schönsten
Landschaften. Dabei planen wir so,
dass Sie zur rechten Zeit am rechten
Ort sind: dann, wenn das Licht am
schönsten ist, dort, wo man die beste
Aussicht genießt.
CY CMY
SÜDAFRIKA-RUNDREISE
6. BIS 19. 2. 2007
REISEN MIT
★ Perfekt geplante Reiserouten
führen Sie auf einzigartige Weise durch
fremde Länder, ohne Zeitdruck und
Organisationsstress, komfortabel und
vollkommen entspannt.
MY
Unsere Leistungen für dieses individuell
zusammengestellte Südafrika-Erlebnis
umfassen:
★ Hinflug Frankfurt/Johannesburg
und Rückflug Kapstadt/Frankfurt
mit der Lufthansa
★ innerdeutsche Zubringerflüge
nach Frankfurt und zurück
★ alle Transportmittel während
der Rundreise
★ 3 Übernachtungen
im „Palace“-Hotel, Sun City
★ 2 Übernachtungen im privaten
Wildreservat „Thornybush“,
Timbavati-Park
★ 2 Übernachtungen
im „Pezula Resort Hotel and Spa“,
am Indischen Ozean
★ 4 Übernachtungen
im „Cape Grace Hotel“, Kapstadt
★ Vollpension
★ Wein, Bier und Softdrinks zu den
Mahlzeiten
★ alle beschriebenen Ausflüge sowie
exklusiven Programmpunkte
★ Reisebetreuung durch Peter Bürger
und unseren Arzt Dr. Jörg Dannert
Als Douglas Card-Kunde können Sie
diese einzigartige Rundreise mit
begrenzter Teilnehmerzahl zu folgendem
Preis buchen:
Doppelzimmer p. P. € 8.980,–
Einzelzimmerzuschlag € 1.950,–
Wenn Sie Fragen haben, können Sie
sich jederzeit gerne an uns wenden.
Sie erreichen Dunja Engelhardt unter:
Fon 0 18 05 – 23 23 03
Fax 0 18 05 – 23 23 04
(€ 0,12/Min. über Telekom)
E-Mail: [email protected]
SÜDAFRIKA-RUNDREISE
Probedruck
15
16_s dafrika_RZ06 09.06.2006 14:37 Uhr Seite 1
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Konferenz & Incentive-Reisen
KONFERENZ &
INCENTIVE-REISEN
… der nachhaltigste und erfolgreichste
Weg zur Motivation, zur Leistungssteigerung der Mitarbeiter sowie zur
Kundenbindung!
★ Besondere Gehaltserhöhungen und
Prämien sind nach wenigen Monaten
„vergessen“.
★ Gewährte Kundenrabatte stärken nur
die Lust nach „mehr“.
★ Jedoch: Schöne gemeinsame Erlebnisreisen schaffen starke persönliche
Beziehungen, sie fördern den Teamgeist
und wirken noch lange nach (Weißt du
noch? Damals in Dubai …).
★ Aber auch Konferenzen sollten (müssen)
als unvergessene „Incentives“ zu
leistungssteigernden, zielerreichenden
„Erlebnis-Meetings“ gestaltet werden.
Doch dazu braucht man: Zeit, Ideen,
Kenntnisse der am besten geeigneten Ziele,
die richtigen Verbindungen vor Ort – also:
Erfahrung.
Und die haben wir: Als langjähriger
Verkaufsdirektor der L’OREAL-Gruppe habe
ich gelernt, wie man Mitarbeiter motiviert,
internationale Konferenzen zielorientiert
ausrichtet und mit „Incentive-Reisen“
sowohl erfolgreiche Teamarbeit als auch
fruchtbare Kundenbindung kreiert.
Mit meinem Team von international
erfahrenen Mitarbeitern setze ich diese
Erfahrungen seit 1995 für unsere Kunden
um.
S
LEISTUNGEN
DER GMK
GEMEINSAM
ZIELE ERREICHEN
★ Mitwirkung bei der Planung und
Gestaltung
★ Vorschläge für die am besten geeigneten Reiseziele (im Rahmen des vorgesehenen Budgets)
★ Organisation der Reise
★ Vorbereitung und Überwachung
vor Ort
★ Reisebegleitung
★ Abrechnung (unter Sicherstellung
der steuerlichen Bestimmungen)
★ Diskretion (aus gutem Grund bleiben
die „Events“ vertraulich und werden
von uns nicht namentlich aufgeführt)
★ Wir führen Ihre Mitarbeiter in die
Wüste mit dem Ziel, in der
malerischen Oase in Dubai Teamgeist
und Kundenorientierung zu stärken.
★ Wir unterstützen die Akzeptanz neuer
Strategien mit einem Gala-Dinner
auf der chinesischen Mauer und
verbinden damit Tradition mit
Weitsicht.
★ Wir organisieren für den Vorstand
eine Reise nach „down under“, um
Potenziale von einer ganz anderen
Seite zu sehen.
Seit 1995 haben wir auf allen fünf
Kontinenten für unsere Kunden die
folgenden „Events“ geplant, organisiert
und begleitet:
58 Incentive-Reisen
23 internationale VK-Konferenzen
(80 bis 380 Teilnehmer)
17 Vorstands-Meetings
9 Konvents (250 bis 1.400
Teilnehmer)
Résidence Soleil du Valais . Route du Motty . CH–3974 Mollens
Fon +41 27 480 33 33 . Fax +41 27 480 33 31
[email protected] . www.gmk-reisen.com
Geschäftsführer: Peter Bürger (Vorsitzender), Isabelle Bürger
Probedruck
Ob Europa, Indien, Australien, Afrika
oder Südamerika – bei gmk erwartet
Sie eine Welt voller Möglichkeiten.
Bestimmen Sie das Ziel, wir schaffen
den optimalen Rahmen. Mit Kreativität
und Kompetenz. Mit perfekter Planung
und Durchführung.