doc-phono-fr-447

Hasretim
Voyage en Anatolie
Une création musicale de Marc Sinan, en collaboration
avec Markus Rindt, Andrea Molino et l’Orchestre Symphonique de Dresde,
mandatés par le Centre Européen des Arts de Hellerau.
Si vous quittez Istanbul en direction de l’Est au travers de Samsun, Ordu ou Trabzon, vous entamez alors un voyage
vers le passé. Alors que vous progressez, vous ressentez les années revenir en arrière…
Au coucher du soleil, nous faisons escale au village de Bolu afin de déguster de délicieux keftas à la lueur des néons.
Puis nous poursuivons notre chemin au cœur de la nuit jusqu’à Corum et Merzifon pour atteindre au lever du jour les
côtes de la Mer Noire. C’est ici que débute notre quête, dans ce lieu que mes grands-parents et ma mère surnomment
“La Maison”.
Elle nous entraîne vers les mélodies archaïques d’un peuple qui nous raconte et nous transmet depuis la nuit des
temps, les histoires des permutations incessantes à travers l’amour, la haine, Dieu et les montagnes.
Lors de notre traversée entre Ordu et Trabzon, puis en direction des montagnes qui entourent Erzurum et Kars, les
chansons et la musique se dévoilent tel un trésor attendant sa découverte - Ce testament musical est le témoin d’un
présent différent.
Équipés de caméras et de micros, nous avons traversé le pays d’un bout à l’autre, poussés par une indescriptible
nostalgie – Hasret - qui nous dirige vers l’extrême-est de la Turquie, puis vers la région expansive et mouvementée qui
borde l’Arménie.
Sur notre chemin, nous croisons des musiciens kurdes qui brisent le silence en jouant du davul et du zurna, tandis
qu’au loin s’élève le Mont Ararat…
Instrumentation
Chef d’Orchestre
Projection vidéo
Guitare
Saz
Saz
Ud
Flute
Kaval
Clarinette
Clarinette basse
Trompette
Trombone
Zurna / Doudouk
Zurna / Doudouk
Basson
Percussion
Darbouka
Bendir
Kemence
Violon
Alto
Violoncelle
Contrebasse
22 Membres de l’Orchestre Symphonique de Dresde
avec en invités des musiciens Turcs et Arméniens
Musique
Installation et direction musicale
Concept et Production
Caméra
Vidéo
Autres informations :
Marc Sinan
Andrea Molino
Marc Sinan et Markus Rindt
Hans-Peter Eckhardt, Markus Rindt, Filip Zorzor
Fabian Knecht, Filip Zorzor, Lonni Wong
http://laclique-production.com/triptoanatolia.cfm
Marc Sinan
Fils d’une mère turque-arménienne et d’un père allemand, le guitariste Marc Sinan parcourt la scène internationale depuis plus
de 15 ans.
Outre ses nombreuses performances au sein de projets de musique de chambre avec des partenaires renommés tels qu’Eliot
Fisk, Jörg Widmann, Julia Hülsmann ou le Quartet Rodin, Marc Sinan s’est bâti une solide réputation de soliste avec l’Orchestre
Philharmonique Royal et l’Orchestre National de Chambre de Géorgie.
Son talent l’amène à se représenter sur les plus grandes scènes européennes à travers l’Allemagne, l’Autriche, la Suisse, la
France, la Turquie ou encore l’Espagne puis en Amérique du Nord et du Sud. En tant qu’assistant de Franz Halasz à l’école de
musique d’Augsbourg, il enseigne dans l’une de ses plus prestigieuses classes de guitare jusqu’en 2003.
En 1998 le compositeur Jörg Widmann lui consacre, Ent-Schwebung, une œuvre pour guitare que Marc Sinan enregistre avec
des pièces de Robert Beaser et Toru Takemitsu. Depuis sa tournée mondiale d’Istanbul à Buenos Aires en 2002 avec le
percussionniste Burhan Öcal, Sinan a collaboré avec de nombreux musiciens d’univers très différents.
Pour son projet Livin’ Swing, né de son travail avec le pianiste et arrangeur Marc Schmolling, Marc Sinan apparaît comme un
véritable soliste de Big Band.
Son album FASIL sort en février 2009 sous le label ECM.
Le Dresdner Sinfoniker
L’Orchestre Symphonique de Dresde constitue une référence en matière de musique contemporaine. L’ensemble est composé
de musiciens issus des plus grands conservatoires d’Europe qui ont réussi à créer des passerelles entre les différents genres
appartenant à la musique moderne, classique, le jazz, le rock ou encore la pop sans tomber dans la superficialité.
Leur répertoire comprend des œuvres de Steve Reich, John Adams, Gija Kantscheli, Avet Terterian, Frank Zappa, John
McLaughlin, Mark-Anthony Turnage, Luis Andriessen et Tan Dun. En 2003, ils se sont fait remarquer sur la scène internationale
pour leur œuvre Mein Herz Brennt (Mon cœur brûle) de Torsten Rasch, qui est basée sur la musique et les paroles du groupe
de rock allemand Rammstein. Cette œuvre, enregistrée par l’Orchestre sur Deutsche Grammophon reçoit le Prix Echo-Klassik
en 2004.
Ils enregistrent ensuite une nouvelle bande son avec les Pet Shop Boys pour le célèbre film muet de Sergeï Eisenstein « Le
Cuirassé Potemkine, » sorti sous le label EMI en 2004. Cette collaboration a donné lieu à un autre projet, le très acclamé
Hochhaussinfonie (High-rise Symphony) couronnant la commémoration du 800e anniversaire de la ville de Dresde en 2006.
Après onze ans d’existence, l’Orchestre peut s’enorgueillir d’un grand nombre de tournées et de concerts à l’international, ainsi
que des collaborations avec des artistes solistes et des chefs d’orchestre aussi renommés que le Kronos Quartet, René Pape,
Bryn Terfel, Katharina Thalbach, Andreas Boyde, Peter Bruns et Jonathan Nott. Un de ses challenges sera de faire de la
dimension multimédia une partie intégrante de son art musical.
Andrea Molino
Andrea Molino est un compositeur et chef d’orchestre italien né à Turin. De 1996 à 2007, il assure la direction musicale du
Pocket Opera Company de Nuremberg. Ses projets de collaborations avec Oliviero Toscani, The Smiling Carcass (1999) et
Those Who Speak In A Faint Voice (2001), constituent les premiers exemples de son engagement envers un théâtre musical
innovant et multimédia.
De 2000 à 2006, il occupe le poste de directeur artistique pour Fabrica Musica où il crée des projets multimédia de grande
envergure CREDO (Karlsruhe et Rome en 2004, Brisbane en 2005), sur le thème des conflits ethniques et religieux puis
WINNERS (Brisbane et Paris en 2006), sur le thème vainqueurs et vaincus.
En 2009, nommé directeur artistique du World Venice Forum, il dirige l'Orchestra Della Fenice pour son spectacle, Of
Flowers And Flames, dans le cadre de la 25e commémoration du désastre de Bhopal en Inde.
En 2010, il ouvre la saison du Teatro La Fenice à Venise en dirigeant la première mondiale du Requiem de Bruno Maderna.
Dans ce même lieu, Il avait inauguré en 2005 la Biennale Musicale de Venise avec la création ,Surrogate Cities, de Heiner
Goebbels.
Après ses débuts au Festival International d'Edimbourg avec la BBC Scottish Symphony Orchestra, au Wiener Konzerthaus
avec le Klangforum Wien puis au Teatro dell'Opera de Rome, il dirigea l’Orchestra del Maggio Fiorentino, le Queensland
Orchestra et le Badische Staatskapelle de Karlsruhe.
Contact
Arnaud Amat / Agent
La Clique Production
CMCI, 2 rue Henri Barbusse
13001, Marseille
Markus Rindt
Directeur artistique
Franziska Jahn
Manager
www.dresdner-sinfoniker.de
Hellerau –European Center for Arts
Dieter Jaenicke
www.hellerau.org
YMUSIC c/o Nur Baute
Anoir Charaf
www.marcsinan.com
Crédits Photos : Filip Zorzor, Johanna Diehl, Dresden Sinfoniker