fahrrad jagdfinale
Transcription
fahrrad jagdfinale
Irish Coffeé " die noch großen Wert auf handgemachte Musik legt. "Irish Coffeé" spielt Stücke, die von Nur ausgestattet mit Gitarre, Fiddle, Bass, Mandoline und Bodhran, BIS % 12.99/ Klassikern, wie "Red is the rose" trad. dafür aber mit unglaublichen "Whiskey"-Stimmen bewaffnet, ZU AREN 13.99 im poppigen Balladensound, bis zu P S spielen die zwei blonden Ladies in beinahe jedem Pub Stücken von T. Chapman, G. Brooks, 4 NON Blondes reichen. am Freitag, 29.05.2015 The Crapshooters Ralf Anders am Samstag, 03.10.2015 am Samstag, 07.03.2015 Mit seiner genialen Stimme, begleitet von fingerpicking & PlektrumGitarre, Mundharmonika und Percussion, macht er allerfeinste Livemusik zum zuhöhren & mitsingen HOTEL Aquamarin GmbH Hermannstr. 33 • Kühlungsborn Tel. 03 82 93/ 40 20 www.hotel-aquamarin.de Mittwoch 7.00 Uhr online Musiker "Chris C." am 29.05.2010 21 10.99 AKTIONSPREIS "STRANDGUT" AM FREITAG 08.07.2011 Die Strandgut-Band, Made in Mecklenburg, ist eine gestandene Band aus Rostock mit jahrelanger Erfahrung. Sie bieten 100% Live-Musik. Wernesgrüner verschiedene Sorten 20 x 0,5 l 1 l/1,10 € zzgl. 3,10 € Pfand Die Zwei Ladies legen noch großen Wert auf handgemachte Musik. „Bewaffnet“ mit Gitarre, Fiddle, Bass, Mandoline, Bodhran und unglaublichen "Whiskey"-Stimmen Tel. 038293-41 000 E-Mail: [email protected] Gültig bis 02.10.2015 www.der-reporter.eu 30. September 2015 | Ausgabe 40 | 25. Jahrgang "smile" am 11.7.2015 „WIR LASSEN DIE HÜLLEN FALLEN .“ Seibert Marion ANZEIGE & Co "Smile" ist kampferprobt! Auf der Chris hat sich in der Szene mit einem Bühne stehen einige Jahre gemischten Programm aus Irish Folk . Derein. ReizDas derHotel Band Vier gehtJahreszeiten Jahreszeiten“ Neben der 22.08.2015 ansprechenden BäderKÜHLUNGSBORN/Regional. Am SPA im Hotel „Vier Erfahrung am Samstag, das ist so und einigen bekannten Werken aus offensichtlich von der Frontbein Kühlungsborn seine Besucher in Kühlungsborn befi ndet sich diarchitektur gehören geschmackSonntag, dem der 04.10.15 von ansonRock-und Popmusik einen setzung aus, aber auch die zweite herzlich zum Tag der offenenReihe Tür hat rekteshinter 10.00-16.00 Uhr lädt der PURNamen DAY gemacht. guten in sich!der Strandpromenade voll eingerichtete Zimmer, 3 Reiß, hier Mit Akustikgitarre, malder rockig, in der Ostseeallee 10. staurants und PUR mal DAY SPA ur. Gebrauchtradfundgrube einfühlsam präsentiert des sie Hotels. zum Aushängeschild Coversongs Donald,seine 01.- 04. Oktober Musiker "Chris C." Band "Irish Coffeé" Der u.a. PURvon DAYAmy SPAMcbegrüßt jeweils von 10 - 18 Uhr Pink, J. Joplin, T. Chapman, Rosenstolz am 03.04.2010 am 29.05.2010 Gäste nun schon seit 10 Jahren und eigene Songs . "Irish Coffeé" spielt Stücke, die von Chris hat sich in der Szene mit einem mit einem großen Pool, einem Klassikern, wie "Red is the rose" trad. im gemischten Programm aus Irish Folk Fitnessraum, drei verschiedenen poppigen Balladensound, bis zu und einigen bekannten Werken aus Saunen, Erlebnisduschen, WärStücken von T. Chapman, G. Brooks, der Rock-und Popmusik einen meliegen, einem Ruheraum und F.N. Blondes reichen. guten Namen gemacht. FAHRRAD JAGDFINALE Nur noch wenige Tage: Satte Rabatte für alle Prozentejäger vom Tourenrad bis zum Mountainbike! Im CITTI-Park Rostock-Schmarl Tel. 0381 128 30 975 Ein Angebot von: LJB Betriebs GmbH, Königsbrücker Str.29, 01099 Dresden Für Ihren Weitblick vielem mehr. Jeder braucht ein Dach Der 1000 m² große SPA-Bereich wurde vor 4 Jahren komplett über dem neu renoviert und punktet durch eine angenehme Atmosphäre und liebevoll eingerichteten Beautyund Massageräumen. Velux Dachfenster Fortsetzung auf Seite 3 Kopf DACHDECKEREI GmbH Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Rabatten. FAHRRÄDER TimJeden Westendorf Dachstühle mittwoch NEU! der reporter Nich lang snaken, Dach neu maken. sind die Dachdecker ! Restaurant &Wir Pension 18230 Kägsdorf Dorfstraße 24 Angebot: Mecklenburger Rippenbraten Tel. 03 82 93 123 24 Fax 149 27 mit Salzkartoffeln und Rotkohl 13.90 € 62 584 www.dachzauber.de Funk 0172 - 69 Kohlroulade, Klufftkohl und Salzkart. 8.90€ 7 Tage die Woche erreichbar Kochdorsch, Salzkartoffeln u. Meerrettichsoße 11.80€ 18225 Kühlungsborn · Schloßstraße 42 Di-So 11.00-15.00 Uhr und 17.00-22.00 Uhr · Mo Ruhetag Tel. (038293) 61 17 · [email protected] P Dachreinigung und Beschichtung Jeder braucht ein Dach über dem Kopf Dachfenster Sehtest jetzt!! DACHDECKEREI GmbH Velux Tim Westendorf Dachstühle Nich lang snaken, Dach neu maken. Wir sind die Dachdecker ! Kühlungsborn Kühlungsborn 03 82 93-73 25 03 82 93-1 64 16 03 82 03-1 21 12 Bad Doberan Neubukow 03 82 94-1 20 40 18230 Kägsdorf Dorfstraße 24 Tel. 03 82 93 - 123 24 Fax 149 27 Funk 0172 - 69 62 584 www.dachzauber.de 7 Tage die Woche erreichbar www.auto-birne.de Kostenlos im Oktober 2015 in Ihrem Kfz-Meisterbetrieb Lichtest 2015 Eine Aktion für Verkehrsicherheit bis zum 31. Oktober Licht-Test: Die Ära der Papierplakette endet Bonn. Als Nachweis für einen erfolgreichen Licht-Test wird es in diesem Jahr erstmals nur noch hochwertige Folienplaketten geben. Damit endet die Ära der Papierplakette nach 59 Jahren. „Mit der neuen Plakette wollen wir Wismar und Umgebung Mercedes-Benz Autohaus Lange Wismar GmbH & Co KG Rüggow/ Wismar · Rüggower Weg 19 Tel. 03 84 1/ 27 02 15 Car-Center Wismar GmbH Wismar · Flinkerskoppel 1 Tel. 03841-7292-0 Neubukow deutlich machen, dass der Licht-Test eine hochwertige Angelegenheit ist“, sagt ZDK-Vorstandsmitglied Arne Joswig. „Durch die kostenlose Überprüfung geben die KfzMeisterbetriebe jährlich einen dreistelligen Millionenbeetrag als geldwerte Leistung an die Autofahrer weiter. Die hochwertige Plakette steht auch für die Qualitätsarbeit unserer Betriebe“, betont der Kfz-Unternehmer aus Schleswig-Holstein. An den Frontscheiben der Fahrzeuge sind sie bei Polizeikontrollen der Beleg für perfekt eingestellte Beleuchtung. Das ist ein wichtiger Beitrag für erhöhte Ver- kehrssicherheit. Bis jetzt haben die Kfz-Betriebe bereits rund 7,5 Millionen Plaketten bestellt. Sie bestehen aus selbst- klebendem Kunststoff und sind speziell für glatte Flächen wie etwa Kröpelin Technische Dienstleistungs- u. Handels GmbH Windschutzscheiben ausgelegt. Im Frühjahr lassen sie sich durch einfaches Abziehen rückstandsfrei entfernen. Darüber hinaus setzen die Betriebe rund 35 000 Plakate, 220 000 Briefaufkleber und 650 000 Flyer als Werbemittel für den Licht-Test ein. Ergänzend zu der bundesweiten Berichterstattung in den Medien werden damit im Oktober wieder viele Millionen Autofahrer angesprochen. Sie lassen die Licht-Anlagen ihrer Fahrzeuge in den rund 38 500 Mitgliedsbetrieben der Kfz-Innungen sowie in den Prüfstellen der Automobilclubs und Überwachungsorganisationen kostenlos überprüfen. Der Licht-Test wird vom Deutschen Kfz-Gewerbe und der Verkehrswacht organisiert. Partner der Aktion sind der ADAC, Osram, Fuchs Schmierstoffe, der Zentralverband der Augenoptiker und AUTO BILD. Schirmherr ist Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt. Bargeshagen Autohaus Mogck Kröpelin · Wismarsche Straße 51 Tel. 03 82 92 / 819 61 VOLVO Autohaus Hopfmann GmbH Neubukow · Am Stellwerk 1 Tel. 03 82 94/ 137 51 auto • schmiede • m • götz Bargeshagen · Admannshäger Damm 12 Tel. 03 82 03/ 129 77 Autohaus Witt GmbH Neubukow/ Jörnstorf · Gwgb. Berghausen Tel. 03 82 94 / 71 80 Ford Autohaus R. Klatt GmbH Neubukow · Wismarsche Str. 39 Tel. 03 82 94/ 78 248 Freie Autowerkstatt DHI GmbH Meisterbetrieb Neubukow · Panzower Landweg 2 Tel. 03 82 94/ 78 243 Satow und Umgebung Ihr freundlicher Opelpartner in Satow AUTOHAUS PIERSTORFF GmbH · Fritz-Reuter-Str. 11 Tel. 03 82 95 / 78 231 P & R Automobile GmbH Satow · Straße des Friedens 15 Tel. 038295 / 71 60 Heiligenhagen · Heiligenhäger Str. 25 Tel. 03 82 95/ 788 42 Ford Autohaus Allwardt Satow · Hauptstraße 36 Tel. 03 82 95/ 782 64 Clausdorf · Stäbelower Str. 12 Tel. 03 82 07/ 235 SKODA-Vertragshändler Kühlungsborn Automobile NORD GmbH MITSUBISHI - Vertragshändler (BOSCH CAR SERVICE) Hyundai -Vertragshändler Bargeshagen · Hauptstraße 7c Tel. 03 82 03/ 77 660 Bad Doberan Bargeshagen · Hauptstraße 10 Tel. 03 82 03/ 75 100 Ford Autohaus R. Klatt GmbH Rostockund Umgebung Kühlungsborn · Doberaner Straße 11 Tel. 03 82 93 / 65 60 Bad Doberan · Am Waldrand 4 Gewerbegebiet Eikboom Tel. 03 82 03/ 55 90 auto birne GmbH AUDI- & VW - Vertragswerkstatt Bad Doberan · An der Gartenanlage 6 Tel. 03 82 03/ 911 -11 Auto-Partner GmbH Nissan-Vertragshändler Bad Doberan · Eikboomstraße 5 Mazda - Vertragshändler Bad Doberan · An der Gartenanlage 1 Tel. 03 82 03/ 59 20 (beide AH) AUTOHAUS 8 Bad Doberan GmbH Bad Doberan · An der Gartenanlage 8 Gewerbebegebiet Eikboom Tel. 03 02 03/ 6100 SIETRAC GmbH Mercedes+Landrover Bad Doberan · Buchenweg 1 Tel. 03 82 03/ 438-0 & 03 82 03/ 853 210 Autohaus Westendorf OHG Autohaus Goesch GmbH Autohaus Lars Rosenkranz Elmenhorst · Hauptstraße 95 Tel. 03 81/ 76 9 76 13 SEAT Autohaus Nagel Rostock-Evershagen · Theodor-Körner-Str. 37 Tel. 03 81/ 77 85 30 Autohaus Evershagen 18106 Rostock · Theodor-Körner-Str. 36a Tel. 03 81 / 77 64 40 Autohaus SIEWERT & SCHÜTT OHG KIA + LADA Sievershagen · Rostocker Str, 33 Tel. 03 81 - 80 60 111 Peugeot & Citroen Autohaus Drusche : Autohaus Rüdiger Hennings Kfz- u. Karosseriemeisterbetrieb Autohaus Beyer GmbH Bargeshagen · Admannshäger Damm 11 Tel. 03 82 03/ 6 26 38 : Autohaus Zeimert Kröpelin · Boldenshäger Weg 1 Tel. 03 82 92/ 78 827 Rostock/Lichtenh.-Dorf · Dorfstraße 52 Tel. 03 81 / 769 72 20 der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Fortsetzung von Seite 1 In den insgesamt neun verschiedenen Anwendungsräumen verwöhnen die Mitarbeiter des PUR DAY SPA ihre Gäste mit klassischen Massagen, Wellnessmassagen, Kosmetikbehandlungen, Bädern und vielem mehr. Nach einem Gläschen Sekt zur Begrüßung stehen Ihnen die SPA-Mitarbeiter für Rundgänge und Fragen rund um das Thema Wellness und Entspannung zur Seite. Die Kosmetikerinnen des PUR DAY SPA entführen Sie in die Welt der Schönheit und geben nützliche Tipps und Tricks rund um das Thema Gesichtspflege und erwarten die Damen zu einem Probe-Make up. Neben einem Yoga-Schnupperkurs warten sowohl attraktive Angebote und Aktionen als auch eine Tombola mit ansprechenden Preisen auf die Besucher des PUR DAY SPA. Die Mitarbeiter des Hotel „Vier Jahreszeiten“ Kühlungsborn freuen sich über Ihren Besuch. Hotel Vier Jahreszeiten Kühlungsborn GmbH Ostseeallee 10-12 18225 Kühlungsborn 038293-81296 Ausgabe 40 / 2015 Kröpeliner Mühle Der Bierprüfer Der Urmecklenburger Kabarettprofi Michael Ruschke kommt am 02.10.2015 um19.00 Uhr in seiner Paraderolle als Bierprüfer in die Mühle nach Kröpelin! Der langjährige Chef des Rostocker Kabaretts ROhrSTOCK verrät über sein Programm so viel: »Es geht um den Ferien-Durst, um Bier und jede Menge Spaß!« Das es auch um die derzeitig akute Sicherheitslage, die neuen Tourismusreformen und um die Auswirkungen des Wahlkampfes auf Kulturverein für Reddelich und Brodhagen e.V. Antik HANDEL „Herbstliches Erntefest DBR 74 3 999 REDDELICH. Der Kulturverein für Reddelich und Brodhagen e.V. startet in eine neue Saison. Am Samstag, dem 3.10.2015, lädt der Verein dazu ein weiteres Mal zum Erntefest in die Bauernscheune ein. Wie in den Jahren zuvor soll das Fest Reddelicher, Brodhäger und Gäste aus der ganzen Region einen freudigen Abend bereiten und nach dem Reddelicher Dorffest wieder in Feierlaune versetzen. Das Fest beginnt um 19.00 Uhr mit einem zünftigen Abendbrot, hungrige Mäuler können sich ein leckeres Spannferkel mit Hausmacher-Sauerkraut, Brot und Senf gönnen. Danach bereitet unsere Live Band „Take Two & Isi“ allen Gästen einen aufregenden Party- abend. Ab 20.00 Uhr kann, wie in den Jahren zuvor, zu viel guter Musik aus allen Jahrzehnten ge- Antik HANDEL Pilzberatung im Landkreis Rostock Information des Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt: Geprüfte Pilzberater klären ehrenamtlich über die Gefahren im Umgang mit Pilzen auf und geben wichtige Hinweise. Die Pilzberatung hat in unserem Land eine lange Tradition und ist per Gesetz eine Landesaufgabe. Geprüfte Pilzberater gibt es in fast allen Kreisen unseres Landes. Sie vermitteln Bürgern und Gästen Wissen über die faszinierende Welt der Pilze, besonders in den Herbstmonaten. In dieser Zeit klären sie über die Gefahren im Umgang mit Pilzen auf und geben wichtige Hinweise über richtiges Verhalten in der Natur, damit eine Pilzwan- tige ist 06 also gesorgt! 01Atmosphäre 73 - 24 939 Ebenso wird Reihe ein Festzelt neben Neue 46b der Scheune errichtet. An der Bar gibt es eine Vielzahl heißer und kalter Getränke im Angebot, zusätzlich wird ein spezieller Herbstcocktail gereicht. DBR 74 3 999 Und das Beste: Der Eintritt zu 01 73 24 06 939 dieser Veranstaltung ist frei. Neue Reihe 46b gez. Kulturverein für Reddelich und Brodhagen e.V. Antik HANDEL tanzt und gefeiert werden. Für das traditionelle Herbstfest ruft der Verein wieder alle Mitglieder zusammen, um den Gästen einen erinnerungswürdigen Abend zu bereiten. Für die rich- derung ein schönes Erlebnis wird und eine Pilzmalzeit zum Genuss. Im Landkreis Rostock stehen für den Bereich Bad Doberan als Pilzberater zur Verfügung: Frau Veronika Weisheit Rügener Str. 30 18107 Rostock Tel.: 0381/29641780 oder Handy: 015730773550 E-Mail: [email protected] Herr Karsten Pätz Rostock Handy: 0162/1064049 E-Mail: [email protected] Die Pilzberatung findet bis zum 01. November 2015, jeweils Samstag und Sonntag von 14.00 bis 17.00 Uhr in Bad Doberan im Kornhaus, in der Nähe des Münsters, statt. Am 17. und 18. Oktober 2015 findet keine Pilzberatung statt. Außerhalb der Beratungszeiten vor Ort können Termine telefonisch zwecks Begutachtung von gesammelten Pilzen vereinbart werden. 3 DBR 74 3 999 01 73 - 24 06 939 Neue Reihe 46b die Urlaubsregion geht, wollte er vorab lieber nicht ausplaudern… Schließlich ist Aktualität das Markenzeichen und der Bierprüfer weiß: Ein Bier darf nicht lange offen stehen! Michael Ruschke „Der Bierprüfer“ Eintritt: VVK 12,- E, Bibliothek und Kramkiste in Kröpelin Eintritt Abendkasse: 14,- E. Haushaltsgeräte (Pflegegeldempfänger) Sie haben Post von der Pflegekasse bekommen? Verschenken Sie keine 102,- oder 204,- Euro! Dafür sind wir Ihr, von den Kassen anerkannter, Leistungsanbieter und beraten Sie gern! Wir sind spezialisiert auf Betreuung und hauswirtschaftliche Dienstleistungen. Unsere lieben Mitarbeiter führen für Sie u. a. folgende Leistungen durch: • Reinigung der Wohnung, wie z. B. Küche, Bad, Treppenhaus.... • Gartenarbeit • Spaziergänge und Begleitdienste • individuelle Freizeitgestaltung, Unterhaltung u. v. m. Rufen Sie an! Wir beraten Sie gern..... Am Markt 12, 18233 Neubukow Tel. 038294 / 98 98 99 oder Funk 0176 / 707 25 35 7 Ihre Ansprechpartnerinnen: Frau Mandy Klingbeil und Frau Wiebke Wüstholz Spanferkelkaree mit Speckbohnen und Kartoffel-Rosmarinstampf 18,50 EUR p. P. Verkauf · Verleih · Service DOGEMA Ralf Oretzki Doberaner Öffnungszeiten Mo-Fr 10-18 Uhr Geräte + Maschinen Sa 9-12 Uhr Neue Reihe 16 · Bad Doberan Tel.: (038203) 13094 · Mobil: 0160/7 26 62 20 Glut & HSerpbsätpnreisee Brennstoffe zum fairen Preiss Deutsche Briketts (Union) ab Deutsche Briketts (Rekord) ab 0 10.50 /Ztr. 10.95 /Ztr. 2015 € € Holz (Anmach und Kamin) sowie Koks auf Anfrage Preise inkl. gesetzl. Mwst. & frei Gelass Lange Straße Tel. / Fax. 03843 - 21 38 69 Sie suchen Hilfe für Mutti, Vati oder Kind? Rosa gebratenes ZOO ROSTOCK VERANSTALTUNGEN OKTOBER 04.10., 11.00 Uhr, Veranstaltungsplatz - Ponyreiten im Zoo Rostock für die kleinsten Zoo-Besucher, jeden 1. Sonntag im Monat von Mai bis Oktober. 17.10., 10.00 Uhr, ehemalige Zooschule, Dr.-Lorenz-Weg - Vortrag: Zooreise durch Westeuropa Kathrin Jacobsohn-Meisel und Matthias Meisel vom Rostocker Zooverein berichten über ihre Eindrücke und Erlebnisse in verschiedenen europäischen Zoos. Der Vortrag kann gegen eine Spende besucht werden. 18.10., 10.00 Uhr, Eingang Trotzenburg - Sonntagsführung im Zoo Rostock: Exotische Haustiere Es dreht sich alles um exotische Haustiere, die es auch im Zoo Rostock zu sehen gibt. Führung mit Bernd Behn vom Rostocker Zooverein. Die Führung ist kostenlos, lediglich der Zoo-Eintritt muss bezahlt werden. 24.10., 17.00 Uhr, Eingang Trotzenburg Glühwürmchen-Tour Ausgestattet mit Taschenlampen machen sich die Teilnehmer auf die Suche nach „Glühwürmchennestern“ und statten den Kapuzineraffen, Pinguine & Co. einen Besuch ab. Nicht vergessen: Ta- DAS ...direkt am Meer NIENHAGEN GmbH Mo-Fr 11. -14. u. ab 17. Uhr Sa+So ab 11.00 Uhr durchgehend 00 25.10., 14.00 Uhr, Eingang Trotzenburg - Herbstliche ImÖffz.: tägl. von 11.30-22.00 Uhr pressionen im Zoo: Bunte FühOstseebad Nienhagen · Strandstr. 42 rung mit Tieren und Pflanzen Telefon (038203) 84600 Zu keiner Jahreszeit ist der Zoo Rostock schöner als im Herbst. Die Tiere bereiten sich auf den Restaurant · Imbiss Winter vor, bunte Bäume und wunderschöne Dahlien machen diese Führung zu einem Erlebnis. Botanisch-tierischer Rundgang. Original asiatische Spezialitäten Kosten: 5,- € p. P. zzgl. Eintritt. täglich 11.00-22.00 Uhr Um Anmeldung wird gebeten: Bad Doberan · Am Markt 4 0381-2082179. Tel. 038203 - 133 84 SHANGHAI 25.10., 14.00-16.00 Uhr, Tropenhalle im DARWINEUM - Mit Kindern auf Dschungeltour Vivien und Max vom Zookinderbeirat sind am Sonntagnachmittag Besucherbetreuer im Darwineum. Sie zeigen Tiere und Pflanzen, die die Wärme lieben, und erzählen Geschichten über die Bewohner der Tropen. Dabei berichten sie z. Bsp. von Kraftprotzen, die sich nur von Obst und Gemüse ernähren, von furchtlosen Untermietern bei den Menschenaffen, oder von Rekordhaltern in Lautstärke, Langsamkeit und Geschicklichkeit. Original griechisches Restaurant & Pension 30 00 Mollistraße 12a · BAD DOBERAN Telefon (038203) 62 68 3 Feinste Fisch- und Fleischspezialitäten im maritimen Ambiente Mo - Fr ab 17 Uhr Sa+So ab 12 Uhr Di Ruhetag Betriebs- und Familienfeiern DEICHSTR. 16 · 18211 BÖRGERENDE Tel. 038203 - 40 88 60 Inh. Fam. Nickel 26.10., 10.00 & 14.00 Uhr, EinPreisgünstige Speisen gang DARWINEUM - Besuch in der & Mo - Fr Tagesgerichte Medienwerkstatt Partyservice kalte Büfetts Die Medienexperten im Zoo warme Braten Rostock gewähren einen Blick Feiern bis 120 Personen hinter die Kulissen einer kompletMo - Fr 9-22 Uhr, Sa 10-22 Uhr ten Filmproduktion, angefangen So 10-15 Uhr von der Entstehung der 6-BeaTel. 03 82 03 - 626 49 mer-Animation „Vom Urknall bis Hauptstr. 17 · 18211 Bargeshagen zur Protoerde“ im Prolog des Darwineums bis hin zur Entwicklung der Bruno-Zebra–Show für Kinder und junggebliebene Erwachsene. Restaurant & Pension Res Kosten: 9,- € p. P. zzgl. Eintritt. Fangfrischer Fisch & Um Anmeldung wird gebeten: Mecklenburger Küche 0381-2082179. Mo Ru Di–So 11–15 Uhr ab 17 Uhr... P Kühlungsborn Schlossstraße 42 Tel. 03 82 93 - 61 17 „SAN REMO“ Feiern bis 100 Personen Rostocker Str. 19 • Parkentin # 03 82 03 / 1 24 20 www.zumkutscher.de • [email protected] Ausflugsgaststätte AM CAMPINGPLATZ BÖRGERENDE »Zur alten Molkerei« Mi - Fr ab 17 Uhr, Sa - So ab 11 Uhr sowie n. Absprache gern auch zu Ihren Zeiten! Die Erlebnisgastronomie in Neubukow R ES T 23.10., 18.00 Uhr, Eingang Barnstorfer Ring - Nächtliche Tropenexpedition Wenn die Tagesgäste gegangen sind, öffnet das DARWINEUM noch einmal seine Pforten. Die nächtliche Tropenexpedition führt die Teilnehmer hinter die Kulissen. Dabei weiß der Tierpfleger viele Geschichten über seine Schützlinge zu erzählen. Ab 10 Jahren. Kosten: 12,- € p. P. zzgl. Eintritt. Um Anmeldung wird gebeten: 0381-2082179. schenlampen und wetterfeste Kleidung! Ab 5 Jahren. Kosten: 5,- € p. P. zzgl. Eintritt. Um Anmeldung wird gebeten: 0381 2082-179. Tel. 03 82 93 / 41 000 AU R EI PE ANZEIGE der reporter Ausgabe 40 / 2015 N 4 A NT - K Genießen Sie in maritimer Atmosphäre frischen Fisch, und Fischspezialitäten, Matjesvariationen hausgemachtes Sauerfleisch, Schweineschnitzel sowie Steaks vom Schwein o. Rind. Täglich ab 17.00 Uhr geöffnet. Samstag, 03.10.2015 ab 22.00 Uhr Birthdayparty Mai-Geburtstagskinder freier Eintritt + Alter = Anzahl Süß + Sauer bis 23.30 Uhr freier Eintritt Strandstraße 2 · 18230 Rerik Tel. 038296 - 782 87 · Fax 78 892 www.weinhold-rerik.de Die Erlebnisgastronomie Piraten- & Ritterfeste Internationale Buffets Familien- & Firmenfeiern Partyservice John-Brinckman-Str. 1 · Neubukow Tel./Fax: 038294-78 630 & 0172-244 10 68 www.gaststaettepraxisneubukow.de BISTRO Samstag, 29.11.2014 ab 22.00 Uhr Black Music vs. Türkisches Spezialitäten Restaurant Elektro Lieferservice 17.00 - 22.00 0172/ 47310.05.2014 49 95 Samstag, Alles frisch auf den Tisch ab 22.00 Uhr • Öffnungszeiten 10 - 22 Uhr • Alles auch außer Haus BADMai-Geburtstagskinder DOBERAN · Markt 11 Tel.freier 038203/ 73+67 95 = Eintritt Alter Fußballer-Party Anzahl Süß + Sauer bis 23.30 Uhr freier Eintrit Eikboom BISTRO im Straßenverkehrsamt Samstag, 22.02.2014 Frühstück · Mittag · Kaffee · Kuchen · Eis ab 22.00 Uhr – Brötchenplatten – Mittagstisch ab 11 Uhr tgl. wechselndes Tagesgericht stdl. wechselndes50Angebot Fleisch Uhr - Fisch 3, €Eintrit bisob23.30 freier Happy Hour Party Alle Gerichte auch außer Haus. BADSamstag, DOBERAN 22.03.2014 · Tel. 17 936 Mo - Fr 7 - 17 Uhr · Do 7 -18 Uhr ab 22.00 Uhr Alles 3,00 EUR-Party bis 23.30 Uhr freier Eintrit Bitte beachten: Eiscafé · P Pizzeria · Ristorante R Redaktionsschluss Redak Eis, Pizza, Salate, Fleisch-, Fisch- u. Nudelgerichte - alles auch außer Haus - freitags 12.00 Uhr! freitag Inh. Fam. Montalbano Rerik • Strandstr. 1 Tel. 038296 70219 Mo., Mi., Do., Fr. 17 - 22 Uhr Di. Ruhetag, Sa./So. 12 - 22 Uhr der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Ausgabe 40 / 2015 5 7. Ernte- und Traktorenfest JENNEWITZ(dr). Das nun schon zu einer guten Tradition gewordene Ernte- und Traktorenfest, das am 15. August 2015 an Büge`s Hallen stattfand, wurde wieder ein Riesenerfolg. Mehr als 2000 Besucher waren gekommen, um gemeinsam zu feiern und sich über alte Landtechnik zu informieren. Für Spiel, Spaß, gute Unterhaltung und das leibliche Wohl war bestens gesorgt. Initiatoren und Organisatoren sind die Mitglieder des Landtechnik e.V. Jennewitz, die weder Zeit und Mühe gescheut haben, um wieder etwas Tolles auf die Beine zu stellen. Dafür ein großes Dankeschön. Viele Sponsoren haben mit ihren Geld- und Sachspenden zum Gelingen des Festes beigetragen. Die Veranstalter bedanken sich dafür recht herzlich bei: Agrar AG Kühlung, Autokli- Riesenerfolg nik Schubert, Landhandelsshop Bienas, Dr. Campenhausen, Dachdeckerei Westendorf, Eurohaus Germany, Framm Bürotechnik, Fresand GmbH, Gutsverwaltung Storch, Julia Schmidt (Glaserei), Bernd Schweizer, R & V Bank Tel. 03 82 03/ 63 528 Hauptstr. 13 (An der B105) Großes Eisbeinessen mit Sauerkraut, Erbsenpüree, Kartoffeln und 95 1 Verdauer p.P. . 12 am 2., 3. und 4. Oktober sowie am 9., 10., und 11. Oktober 2015 VERANSTALTUNGEN IM OSTSEE BRAUHAUS OKTOBER / NOVEMBER 2015 02.10.15 09.10.15 16.10.15 23.10.15 30.10.15 06.11.15 13.11.15 20.11.15 Unsere Gäste erwartet: Vorführung der Feuerwehr Irische Olympiade Torwandschießen Kürbiswettbewerb Flohmarkt Für unsere kleinen Gäste bieten wir: Hüpfburg Kinderschminken Ponyreiten Feuerwehr-Quiz Dosenschießen... Herbst-Bastelstraße Bargeshagen Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. in Bastorf am 10.10.2015 ab 13.00 Uhr (draußen vor Kita, Anmeldungen unter 0177-2940713. Tische werden für 2,00/St. gestellt) GASTSTÄTTE Montag Ruhetag · Di 17.30 - 21.30 Uhr Mi - So 11.30 - 14.30 & 17.30 - 21.30 Uhr Kröpelin, Ostseesparkasse Kröpelin, Stellmach GmbH, Tischlerei Timm, Werbeagentur D-signwelt, Getränkeland Kröpelin, IBL Bull GmbH, MAREP Neubukow, Nehl- 20:00 Lucky String 20:00 Memory 20:00 Atlas Duo 20:00 Det Gang 20:00 Ralf Anders 20:00 Trio Impression 20:00 Lucky String 20:00 Memory Strandstr. 41 18225 Kühlungsborn Tel. +49 (0) 38293/406-20 www.ostsee-brauhaus.de sen Bad Doberan, Werges Kröpelin, Mecklenburger Landtechnik GmbH, Wilhelm Fricke GmbH und dem Landfrauenverein. Man kann sich schon jetzt freuen, denn im nächsten Jahr wird es wieder ein Ernte- und Traktorenfest in Jennewitz geben, zu dem www.mv-kuehlungsborn.de alle wieder herzlich eingeladen sind. Für das leibliche Wohl gibt es einen Kuchenbasar der Kita "Leuchturmzwerge" sowie Deftiges vom Grill der Feuerwehr. Ab 19.00 Uhr wird zum Tanz in die Feuerwehr www.mv-kuehlungsborn.de gebeten. Der Eintritt ist frei!!! Leserpost: [email protected] www.der-reporter.eu Feiern im „Café Treff “ R Erntedankfest Leserbriefe: der.reporter@ erik Am 4. Oktober beginnt das Erntedankfest um 11.00 Uhr mit dem Festgottesdienst in der Reriker Kirche. Anschließend wird zum Ernteessen und zum Bauernmarkt auf den Pfarrhof eingeladen. Unter dem Motto: „Rerik kocht für Rerik“ freuen wir uns auf Speisen für die gemeinsame Tafel. Zusammen mit den Landfrauen wollen wir unsere Kirche am Freitag, dem 2.10. schmücken. Gaben sind am Freitag in der Zeit von 9.00 – 11.00 Uhr herzlich willkommen. Ihre Meinung: der.reporter@ Ausrichtung von Familienfeiern aller Art bis 40 Personen. Ob Weihnachtsfeier, Hochzeit, Jubiläum, Geburtstag, Brunch oder Sektempfang, rufen Sie uns gern an. Partyservice für die Feier zu Hause P (Lieferung nach Vereinbarung) Das Cafè & Restaurant auf dem Kammerhof Bad Doberan · Thünenstraße 26 M. Schilling · 03 82 03/ 85 21 35 Feiern Sie Ihre spezielle Familien- o.Betriebsparty an Bord des MS “Ostseebad Rerik” Wenn Sie Ihre Feiern zu einem unvergesslichen Erlebnis für sich und Ihre Gäste machen wollen, dann feiern Sie im festlichen Ambiente an Bord unseres wunderschönen Schiffes auf hoher See oder im Hafen. Das Team des gastlichen Motorschiffes freut sich darauf, Sie kulinarisch verwöhnen zu dürfen. Vom Sektempfang, Kaffeetafel, 4-Gänge Menü bis zum rustikalen Fischbuffet, wir richten uns nach Ihren speziellen Wünschen. Sichern Sie sich einen Termin. Fahrgastschifffahrt Steußloff OHG Tel. 038296 / 74761 · Fax 74764 · www.ms-ostseebad-rerik.de · [email protected] 6 der reporter Ausgabe 40 / 2015 Tel. 03 82 93 / 41 000 Mecklenburgische Bäderbahn Termine und Veranstaltungen 2015 Schönes schenken Liebevolles zu besonderen Anlässen... DER Hermannstr. 30 • Kühlungsborn T 1 48 85 03.10.2015 17. Bahnhofsfest „Schall & Rauch“ – 20 Jahre MBB Molli GmbH von 11.00 bis 20.00 Uhr auf dem Bahnhof in Kühlungsborn West mit Programm, Lokmitfahrten, Gewinnspiel, Glücksrad, Souvenirverkauf und Feuerwerk mit Lokparade um 20.00 Uhr Ruschmeyer GmbH Engelsrufer A 31.10.2015 Halloween mit Laternenumzug Fahrt im Regelzug ab 16.35 von Kühlungsborn West über Kühlungsborn Ost und Heiligendamm mit Ankunft am Bahnhof der Rennbahn um ca. 17.00 Uhr. Anschließend Laternenumzug um die Rennbahn mit dem Spielmannszug der Feuerwehr Kröpelin und der Hexe Küboschka aus Kühlungsborn. Auch Stockbrotbacken an der Feuerschale ist möglich. Rückfahrt ab 19.03 Uhr vom Bahnhof Heiligendamm über Kühlungsborn Ost mit Ankunft um 19.25 Uhr in Kühlungsborn West. Laternen sind selbst mitzubringen. Erwachsene 10,- Euro, ermäßigt und Kinder ab 6 Jahre 6,- Euro Preise zuzüglich dem gültigen Normaltarif. Reservierungen unter Telefon: 038293-431331 oder [email protected] Akustisches Country-Soul Programm Im Conventer Atrium wird von der Ausnahmesängerin Della Miles als ein besonderes Highlight ein unplugged-Konzert am Samstag, dem 3. Oktober 2015 um 19.30 Uhr zu hören sein. Della Miles präsentiert als ein akustisches Country-Soul Programm in kleiner Besetzung mit Piano, Gitarre, Violine und Bass: Soul als moderne Kammermusik. Ein besonderes Konzert zur Saisoneröffnung im Conventer At- auch Rollstuhl - alle Kassen - Grünschnittannahme beim Bauhof Wie bereits erfolgreich praktiziert, Asbeck 21 von Montag bis Freitag wird im Oktober die Möglichkeit in der Zeit von 7.00 bis 16.00 Uhr für Einwohner des Ostseebades und sonnabends von 10.00 bis Kühlungsborn bestehen, kom- 12.00 Uhr unentgeltlich abzugepostierbare Gartenabfälle (Grün- ben. Das Verbrennen von Gartenschnitt und Astwerk) aus dem abfällen ist damit im Ostseebad privaten Bereich beim Bauhof, Zur untersagt! Arzneimittelberatungsdienst Tel. 0351/45850 oder kostenlos: 0800/0 11 77 22 (Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Do bis 20 Uhr) Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt - Verdacht 24 Stunden - Hotline Tel. 0381 / 494 22 22 B Blindenund SehbehindertenVerein M-V e.V. Thünenstr. 29, 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 62 02 9 B Elterntelefon Tel. 0800/111 05 50 F Frauenhaus Rostock Tel. 0381/454 406 Frauen helfen Frauen e.V. Rostock Tel. 0381/440 329-0 Fax 0381/440 329-9 fachberatungsstelle@ fhf-rostock.de www.fhf-rostock.de Gift-Notruf 24h Tel. 0361-730 730 Einzeln und Gruppen / Einkaufs- und Ausflugsfahrten fon 03 82 03 / 7 47 27 funk 01 72 / 30 87 8 36 [email protected] Feiergestaltung Geburtstage u. a. m. mit musikalischer Umrahmung Uwe Glass Rudolf-Breitscheid-Straße 12b KÜHLUNGSBORN Tel. 038293 / 130 21 und 0170 / 32 40 211 H Hebamme Christel Möller Ernst-Rieck-Straße 5 18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel. + Fax 03 82 93 / 41 414 Funk 01 62 / 90 22 525 HEBAMME PATRIZIA BENDIX K Katzensorgentelefon Sorgen, Probleme, Fragen über Ihre Katze? Tel. 0 40/8 50 15 31 Die Pflegebienchen Tagespflege „Am Buchenberg“ Carolin Kords Inhaberin • Tagesbetreuung • Vollverpflegung • Fahrdienst Parkentiner Weg 2 · Bad Doberan Mobil: 0176/ 217 904 94 [email protected] www.pflegebienchen.de Kinder- und Jugendtelefon Tel. 0800/111 03 33 (kostenlos) • Krankenpflege • Altenpflege • hauswirtschaftliche Versorgung • Alters- und behindertengerechtes Wohnen • Urlaubspflege • Tagespflege Inh. Sandra Küter & Nicole Petersdorf N Büro: Kühlungsborn Poststraße 4 NotarztRettungsdienst Tel. 112 P Pflegeheim Johanneshaus Bad Doberan, Thünenstr. 24a Tel. 038203/ 573 Pflegedienst "Schwester Bärbel " Medizinische Versorgung Pflegerische Versorgung Häusliche Versorgung Urlaubspflege Erstellung von Pflegegutachten Service rund um die Uhr und die umliegenden Gemeinden. Am Waldrand 1 18209 Bad Doberan Tel. 038203 - 77 374 Fax 038203 - 77 384 Schwester Heidi [email protected] www.kranken-pflegedienstkuehlungsborn.de Der Pflegedienst für Neubukow Bad Doberan · Kühlungsborn Kröpelin · Neubukow Rerik & Landgemeinden Alten- & Pflegedienst S Büdnerreihe 1 18239 Heiligenhagen Tel./Fax 038295 - 703 73 Abrechnung mit allen Kassen (auch spanisch sprechend) (Für alle Krankenkassen zugelassen) Tel.: (038293) 43 02 88 Mobil: (0152) 270 414 82 [email protected] Kerstin Bliefert Gabriele Mai Mollistraße 8 Bad Doberan Seniorenbetreuung rium, Börgerende-Rethwisch. Karten: www.conventer-atrium.eu telefonische Reservierung: 038203-22924 und Pressezentrum Rostock. Ostseebad Kühlungsborn Krankentransporte HEBAMMENPRAXIS HAUSKRANKENPFLEGE Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Doberan, Kröpelin, Tel. 038292/82 67 00 Fax: 82 67 29 G www.ostseejuwelier.de Conventer Atrium Anzeige Leistungserbringung nur durch Fachpersonal. Am Mühlenbach 37 · 18233 Neubukow Tel./Fax 03 82 94 / 15 580 Funk 01 72 / 97 96 661 Mo - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr 038293 - 60919 Psychosoziale Beratungsstelle für Ehe-, Familien-und Lebensberatung, Schwangeren-und Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Soziale Beratung, Kurberatung Klosterstr. 1, 18209 Bad Doberan Mo - Mi 9 -14 Uhr Do 12-17 Uhr, Fr 8-13 Uhr Tel. 038203 / 63124 Fax 038203 / 63995 R Rettungsdienst Notarzt Doberan Tel. 03 82 03 - 6 25 05 "Rat und Hilfe für Frauen und Mädchen - aber auch für Männer" Kreislandfrauenverband Bad Doberan e.V. Ansprechpartnerinnen: Jutta Kischel, Helga Thede Kröpeliner Str. 1, 18239 Satow Tel.: 038295/ 70 732 tgl. von 7.30-8.30 Uhr Anmeldung und Terminvereinbarung T Sozialstation der Evang. Kirche Kröpelin Gemeindezentrum, Mo-Fr. 8-11 Uhr, Tel. 038292/72 76 Telefonseelsorge Notruf Tag und Nacht Tel. 08 00 - 1 11 01 11 oder Tel. 08 00 - 1 11 02 22 (gebührenfrei) Tierschutzverein Bad Doberan Bad Doberan·Thünenhof 4, Tel. 0152 - 57 42 6777 o. Tel. 0172 - 15 88 956 Sprechzeit: 1. Mittwoch im Monat 14.30 bis 15.30 Uhr Offene Trauerberatung Bad Doberan·Klosterstr. 1, Ein Angebot für trauernde Menschen und Menschen, die Sterbende begleiten. Tel. 0152 - 043 42 605 Jeden Di 18 - 19 Uhr Tagesstätte für Menschen mit psychischer Behinderung Goethestr. 3, 18209 Bad Doberan Tel. 038203/63989 W Weißer Ring Rosemarie Berg Tel. 038293/43715 Wohnheim für Menschen mit psychischer Behinderung Psychosoziales Wohnheim, Clara-Zetkin-Str. 27, 18209 Bad Doberan Tel. 038203/77 64-0 der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Einladung der Volkssolidarität Schmalzbrot, sowie mit den Plattsnackers möchten wir allen Gästen ein paar frohe Stunden bereiten und den Spendern und Sammlerinnen unseren Dank sagen. Unsere Kleinbusse fahren um 13.45 Uhr ab Wittenbeck, Nasse Ecke, und ab Seniorenwohnheim Poststraße 5 A. 3. Oktober 2015 TAG DER OFFENEN TÜR Helden der Meere ist das Motto am Tag der offenen Tür, in der Landesvertretung Mecklenburg-Vorpommern am 3. Oktober 2015, von 11.00 bis 18.00 Uhr. Informativ und nordisch-maritim präsentiert sich in diesem Jahr das nordöstlichste Bundesland. So bieten die Seenotretter und die Hanse Sail Rostock verschiedene Mitmachaktionen für Groß und Klein. Informationsstände der Seebühne Hiddensee, des Piratenopenair-Camps Grevesmühlen und des Bäderverbandes Mecklenburg-Vorpommern laden das Berliner Publikum ein. Für ein buntes maritimes Bühnenprogramm sorgt mit plattdeutschem Charme das Duo Ossenkopp; Maritim-„Sagenhaftes“ erzählt das Tandera Puppen- und Figurentheater und für die jüngsten Besucher zaubert Pirat Steuerbert aus seiner Seekiste. Im Eingangsbereich finden die Besucher umfangreiches touristisches Informationsmaterial aus dem Urlaubsland Mecklenburg-Vorpommern. Für landestypische Köstlichkeiten ist mit Fischspezialitäten der Dorsch Company, Erfrischungsgetränken der Störtebeker Braumanufaktur, Kaffeespezialtäten von Kaffee-Klaus aus der Hansestadt Greifswald sowie frischem Brot aus dem Backofen der Bäckerei & Konditorei Reichau gesorgt. Die Grabower Schaumanufaktur präsentiert zu jeder vollen Stunde in der Zeit von 12.00 bis 17.00 Uhr eine kleine Vorführung zur „Küsschen-Herstellung“. Die kleinen Helden der Meere können sich zu Meerjungfrauen, Piraten oder Seeräubern schminken lassen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Vertretung des Landes Mecklenburg-Vorpommern beim Bund Referat Veranstaltungen, Presse und Protokoll In den Ministergärten 3 10117 Berlin Ausstellung „Das Denken beginnt beim Staunen“ Edith Rimkus-Beseler ist nicht nur eine begnadete Fotografin und Dozentin für Fotografie gewesen. Ihr haben auch immer die Kinder am Herzen gelegen. Als Kunsterzieherin hat sie mit ihren eigenen Methoden die Phantasie ihrer Schüler entwickelt. Das hat ihr nicht immer Beifall eingebracht. Doch sie war fasziniert von den Fähigkeiten der Kleinsten, auch wenn sie noch nicht schreiben konnten, wie sie Bilder erfassen, und später auch Texte in Bilder umsetzen konnten. Mit großer Leidenschaft und einem Überfluss an Ideen widmete sich Edith Rimkus-Beseler ihren Schülern. Gleichzeitig hielt sie mit ihrer Fotokamera die verschiedenen Arbeitsstadien fest, und machte daraus ganz besondere Bild-TextBücher. Denn „Ohne die Kinder hört alles auf zu sein“. Die Ausstellung zeigt u. a. Port- räts bekannter DDR-Autoren, darunter einige sehr beliebter Kinder- und Jugendbuchautoren und natürlich Fotos von Kindern beim fantasievollen Malen ihrer Welt. Edith Rimkus-Beseler lebt und arbeitet in Mecklenburg-Vorpommern auf dem Töpferberg in Hinzenhagen. Wir laden Sie herzlich in das Ehm Welk-Haus Bad Doberan ein! Donnerstag, 1. Oktober 2015, 19.30 Uhr Eröffnung der Ausstellung in Anwesenheit der Künstlerin Einführende Worte, Rundgang durch die Ausstellung und gemeinsame Gespräche. Ausstellungsdauer bis Ende Dezember 2015 Ehm Welk-Haus Bad Doberan Dammchaussee 23 Tel. 038203–62325, Di+Do 13.00-15.00 Uhr Eintritt 2,- EUR 7 Augenblick mal! Kühlungsborn Zum Weinfest lädt die Volkssolidarität ihre Mitglieder, Senioren, Spender und Sammlerinnen aus Kühlungsborn und Wittenbeck, am Mittwoch, den 30. September um 14.30 Uhr im Jugend-Gästehaus, Dünenstraße 4 (Kühlungsborn-Ost, hinter Engels & Völkers) ein. Mit Wein, Zwiebel kuchen und Ausgabe 40 / 2015 Sind wir auf Augenhöhe miteinander? Das Thema der diesjährigen „Woche des Sehens“ „Auf Augenhöhe mit einander umgehen“ kann aktueller nicht sein und kann aus den unterschiedlichsten Wahrnehmungspositionen betrachtet werden. Was aber wohl allgemeingültig gesagt werden kann ist, dass Menschen, die einander respektvoll, interessiert und neugierig begegnen, Angebote der Unterstützung und Hilfe geben und annehmen können, dass diese Menschen auf Augenhöhe mit einander agieren. Die Mitstreiterinnen und Mitstreiter der Gebietsgruppe Bad Doberan des BSVMV e. V. füllten das diesjährige Motto mit Leben aus und vermittelten Schülerinnen und Schülern der 8. Klassen des Bad Doberaner Gymnasiums im Rahmen des Gesundheitstages am 09.09.2015 anschaulich, wie sehbehinderte und blinde Menschen ihren Alltag bewältigen. Im Mittelpunkt standen hierbei die Erläuterung der Brailleschrift - ist sie für blinde Menschen doch der Schlüssel zur Bildung und Teilhabe am Leben. Hilfsmittel, die sehbeeinträchtigten Menschen den Alltag erleichtern und ein weitestgehend unabhängiges und eigenständiges Leben ermöglichen, wurden vorgestellt, z. B. der Penfriend. FerAnzeige ner wurde den Schülern gezeigt, wie sehbeeinträchtigte Menschen sich im Umgang mit modernen Medien und elektronischen Medienträgern wie Smartphone und Tablet aktiv am gesellschaftlichen Geschehen beteiligen und es so mitgestalten. Die Akteure unserer Gebietsgruppe erlebten sehr aufgeschlossene und neugierige Schülerinnen und Schüler, die sich nicht scheuten, Fragen zu stellen und gern bereit waren auszuprobieren, wie es sich anfühlt, mit einer Sehbeeinträchtigung zurecht zu kommen. Hierzu konnte die Punktschriftmaschine ausprobiert werden, Simulationsbrillen für Sehbeeinträchtigungen getestet werden und verschiedene weitere Hilfsmittel angeschaut und ausprobiert werden. Wenn wir als Teil der Selbsthilfe für sehbehinderte und blinde Menschen und ihre Angehörige Ansprechpartner sind und es uns gleichzeitig gelingt, durch Wissens- und Erfahrungsvermittlung für gegenseitiges Verständnis zu sorgen und dazu beitragen, Ängste und Barrieren abzubauen, dann kommen wir dem Ziel, eine aufgeschlossene Gesellschaft mit dem Anspruch auf Augenhöhe mit einander umzugehen, sehr viel näher. Die heutigen Kinder und Jugendlichen sind die Gestalter der Gesellschaft von Morgen und daher halten wir es für so wichtig, mit Schülerinnen und Schülern ins Gespräch zu kommen. Wir haben diese Begegnungen, wie auch bereits Begegnungen in Schulen in der Vergangenheit, als Bereicherung empfunden und bedanken uns für die Aufmerksamkeit und die „Begegnung auf www.mv-kuehlungsborn.de Augenhöhe“. www.der-reporter.eu Ihr Spezialist für gesunden Schlaf! studio für wasserbetten 03 82 04 / 6 99 48 Fax 03 82 04 / 7 25 01 · www.albatros-wasserbetten.de 18184 Pastow • Wendenstraße 23 • neben Handelshof Endlich Nichtraucher, „Jetzt geht mir ein Licht auf“ 10 Jahre Raucherentwöhnung mit Hypnose: „Praxis & Institut Ralf Domagalski“ Wollen Sie endlich mit den Rauchen aufhören? Haben Sie schon einmal versucht, mit dem Rauchen aufzuhören? Wollen Sie gesund, selbstbestimmend und frei leben? Gruppen- und Einzeltherapie Mit uns können Sie Ihr Ziel erreichen! Durch die 3 stündige Intensiv-Therapie, können Sie erfolgreich zu Nichtrauchern werden. Die Behandlung besteht aus verschiedenen Therapiebausteinen, die so auf einander abgestimmt sind, dass Sie eine neue und veränderte Einstellung zum Rauchen bekommen können. Die anschließende Tiefenhypnose kann dann Ihre kraftvolle Wirkung entfalten. Hierbei handelt es sich nicht um die Showhypnose, sondern um eine hocheffektive Behandlungs- und Therapieform, wie sie beispielsweise auch von Zahnärzten angewendet wird. Sie ruhen entspannt auf einem Sessel oder auf unseren bequemen Matten, während die Tiefenhypnose in Ihrem Unbewuss- ten den Weg ebnet. Die Hypnose wird von den meisten Menschen als sehr angenehm empfunden. Sie ist von den Teilnehmern jederzeit kon- trollierbar. Die Behandlung besteht nur aus einem Termin! Mit uns erreichen Sie Ihr Ziel! Einmalige Intensiv-GruppenTherapie. Jeden zweiten Sonntag von 17.00 – 20.00 Uhr. Auch als Intensiv-Einzel-Therapie möglich. Übrigens: Schlank können wir Sie auch machen! Infos gibt es unter 038293/471151, per Mail an [email protected] oder unter www.endlich-nichtraucher.co. Ihre Praxis für Psychotherapie & Hypnose, Doberaner-Str. 26, 18225 Kühlungsborn Praxis für Psychotherapie & Hypnose Ralf Domagalski Heilpraktiker für Psychotherapie - Burnout Depression Prophylaxe - Schmerztherapie - Angsttherapie - Schlank- und Rauchfrei Therapie - Achtsamkeitskurse (MBSR/MBCT) Doberaner Str. 26 · Kühlungsborn Tel. 038293 / 471151 · Fax: 038293 / 471158 www.institut-domagalski.de · [email protected] 8 der reporter Ausgabe 40 / 2015 Tel. 03 82 93 / 41 000 Ihre KFZ-Partner vor Ort V Volvo Reifen AUTOHAUS Freie Werkstätten/ Händler Neu- & Gebrauchtwagen AutoHaus 8 spezialisiert auf • Aufbau von Unfallfahrzeugen • Inspektion & Wartung • Verkauf Neu- und Gebrauchtwagen Mehrmarkenwerkstatt Hopfmann GmbH Vertragshändler A Audi M GmbH & Co KG Mazda Verkauf und Werkstatt Gewerbestr. 2 Admannshäger Damm 12 · 18211 Bargeshagen $ 038203 - 129 77 · Fax 130 56 www.rostock-volvo.de Gutachten mmern burg-Vorpo en Mecklen Wir beweg Bad Doberan BMW Original BMW Teile www.autopartner-doberan.de M Mercedes-Benz Hauptstr. 95 Rostock/ R k/ El k/ Elmenhorst Tel.: 0381/ 769 76 13 www.rosenkranz-mv.de Tag · Wochenende & Abend 03 82 03/637 54 Glas Telefon 038203 438-0 [email protected] · www.sietrac.de M Mitsubishi …wir machen das! Hundsburgallee 14 · Rostock Tel. 0381/2070200 www.autoglasbruch.de 24 h-Service (auch an Sonn- & Feiertagen) Lack www.autohaus-ott-vogel.de Lack- & Beulen-Doktor Autoservice Rostock-West Citroën-Vertragswerkstatt und freie Werkstatt Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen aller Art Heiligenhäger Straße 25 18239 Heiligenhagen Tel. 038295-788 42 · Fax 703 60 Internet: www.zeimert.de E-Mail: [email protected] Ford 18233 Neubukow Kia 18225 Kühlungsborn · Doberaner Str. 11 Tel. 038293 - 65 60 · Fax 038293 - 656 22 N Nissan Eikboomstraße 5 Tel. (03 82 03) 59 20 www.autopartner-doberan.de S Seat NAGEL Typenoffene Werkstatt Tel. 03 81/ 77 853 -0 Flinkerskoppel 1 · 23966 Wismar offiziellerr Land RovererPartner SIETRAC RAC CG GmbH mbH Buchenweg 1 · Bad Doberan Telefon 038203 853210 [email protected] · www.sietrac.de Tel. 038203/ 62 507 www.autolack-grimm.de Rostocker Str. 11 · Sievershagen Telefon: +49 (0)3 81/ 776 56-0 Werkstatt: Mo - Fr 7.00 - 17.00 Uhr · Sa 9.00 - 12.00 Uhr Tel. 03 82 94/ 7 82 43 · Fax 15 4 52 E-Mail:[email protected] Zwei starke Marken unter einem Dach QUALITÄTSMANAGEMENT TUV Wir sind zertifiziert. MANAGEMENT SERVICE I-net: http://www.seatnagel.de, e-mail: [email protected] S Skoda SKODA Vertragshändler Werkstatt Typen offen Autohaus BEYER GmbH Admannshäger Damm 11 18211 Bargeshagen Tel. (03 82 03) 62 638 · Fax 63 688 www.beyer.skoda-auto.de Autohaus Drusche Dorfstr. 52 · 18107 Rostock/ Lichtenhagen-Dorf Telefon (0381) 7697220 · [email protected] ADAC empfiehlt: Mehr Schutz auf der Rückbank Pkw-, Nutzfahrzeuge und Industrielackierung Auto-Partner GmbH Bad Doberan Theodor-Körner-Straße 37 L Landrover 18209 Reddelich Verkauf und Werkstatt Rostock/Evershagen Tel.: 03841-7292-0 Kfz- und Karosseriearbeiten • Bosch-Diagnosetechnik • Elektrikservice Autowaschanlage auf Nano-Basis • Klimaservice • Reifenservice Mo - Fr 7 - 17 Uhr Sa und So • AU/HU täglich 9 - 18 Uhr • Automatikgetriebeölwechsel • Einbau von Zusatzheizungen Technische Dienstleistungsund Handels GmbH Freie Werkstatt Tankstelle seit 1990 Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 12.00 Uhr AUTOHAUS www.car-center-wismar.de DHI GmbH Wismarsche Straße 51 18236 KRÖPELIN · Tel. 038292 - 819 61 Neu- und Gebrauchtwagen Unfallreparaturen & Reparaturhilfe an allen Fahrzeugtypen Wismarsche Str. 39 Tel. 03 82 94 - 78 248 · Fax 91 32 K Freie AUTO WERKSTATT Umfangreicher Werkstattservice und Reparaturen an allen Fahrzeugtypen 18209 Bad Doberan Gewerbegebiet Eikboom · Am Waldrand 4 Tel. 03 82 03 - 55 90 Autohaus 8 Bad Doberan GmbH An der Gartenanlage 8 Tel: 038203 - 61 00 Fax: 038203 - 129 12 Email: [email protected] Panzower Landweg 2 · Neubukow Citroen AUTOHAUS Arnold Zeimert F SIETRAC GmbH Autoglas · Glasdächer · Fahrzeugfolien Tel. : (038203) 120 44 Reifenservice · Werkstatt · Neu- & Gebrauchtwagen : C Autorisierter Service & Vermittlung Buchenweg 1 · Bad Doberan Freude am Fahren Eikboomstr. 3 Bad Doberan An der Gartenanlage 1 AUTOHAUS LARS ROSENKRANZ e.K. BMW Service Straße des Friedens • Satow Tel. (03 82 03) 59 20 An der Gartenanlage 6 B P&R Automobile GmbH www.der-reporter.eu Tel. 03 82 95/ 71 60 · Fax 7 16 16 Auto-Partner GmbH Bad Doberan Tel. 038203 - 911 11 www.auto-birne.de Ölwechsel - Stoßdämpfer Bremsen - Auspuff - Tuning www.mv-kuehlungsborn.de HU/ AU - Achsvermessung Leasing- und Flottenabrechnung Gewerbegebiet "Eikboom" Eikboomstraße 15 18209 BAD DOBERAN Tel. 03 82 03/ 1 28 54 & 1 28 55 Fax 03 82 03/ 1 28 53 So funktioniert der QR-Code Mithilfe eines QR-Codes könnten Fotohandy-Nutzer Infos und Internetseiten schnell aufrufen, ohne lästiges Eintippen langer Onlineadressen. QR steht für „Quick Response“ (schnelle Antwort). Zu finden sind die merkwürdigen Rechtecke in Anzeigen, auf Visitenkarten, in Magazinen. Und so geht`s Wenn Sie ein Smartphone besitzen, können Sie den QR-Code mithilfe einer dafür geeigneten App (z. B. Barcoo) einscannen. Das Mobiltelefon kodiert die Daten und zeigt danach die verlinkte Internetseite. Probieren Sie es aus. Bei Tests hatte sich gezeigt, dass Mitfahrer ohne moderne Rückhaltesysteme einem erhöhten Verletzungsrisiko ausgesetzt sind. Der Automobilclub empfiehlt, auch für Heckpassagiere serienmäßig Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer einzubauen. Der Gurtstraffer zieht den Gurt bei einem Unfall innerhalb von Millisekunden um bis zu 15 Zentimeter ein; er verhindert so ein Durchrutschen des Beckens unter dem Gurt, das unter anderem zu schweren Verletzungen im Bauchbereich führen kann. Der Gurtkraftbegrenzer sorgt dafür, dass die Insassen sanfter abgefangen werden. Die Anforderungen des Verbraucherschutzes an Rückhaltesysteme auf der Rückbank erhöhen sich künftig deutlich. Betrieb Meister- KFZReparatur Batke Neu & Gebrauchtwagen Inzahlungnahme & Finanzierung Hundehäger Weg · Kröpelin Tel. 038292 - 787 09 · Fax 890 02 ABKÜRZUNGEN AHK - Anhängerkupplung Alu - Leichtmetallfelgen Autom. - Automatikgetriebe BC -Bordcomputer CDW - CD-Wechsler Color - Colorglasscheiben DZM - Drehzahlmesser eASP - el. Außenspiegel FP - Festpreis GD - Glasdach GSD - Glassonnendach GW - Garagenwagen hvst. - höhenverstellbar Inz - Inzahlungnahme JW - Jahreswagen LiMa - Lichtmaschine NSW - Nebelscheinwerfer SD - Sonnendach SSD - Stahlschiebedach sh.gepfl. -scheckheftgepflegt TZ - Teilzahlung VFW - Vorführwagen VS - Verhandlungssache vstb. - verstellbar VP - Verkaufspreis WiWa - Scheinwerferwaschanlage 4WD - Allrad 11. Kühlungsborner NACHT Freitag, 2. Oktober 2015, ab 18.00 Uhr vom Hafen in Kühlungsborn Ost über die Ostseeallee bis nach Kühlungsborn West Kolonnaden 19.00 Uhr Lampionumzug mit dem Doberaner Blasorchester Los geht es in Kühlungsborn vom Bahnhof/Ost zur Ostsee, entlang der Strandstraße bis zum Kaufhaus Stolz. ab 18.00 Uhr in ganz Kühlungsborn Party & Shopping (Strandstraße ist für den normalen Verkehr gesperrt) ab 19.00 Uhr Festzelt Konzertgarten West: Garmisch-Partenkirchner Festabend ab 22.45 Uhr Höhenfeuerwerk an der Seebrücke Kühlungsborn Ost Shuttle-Service durch die Firma Henschel von 18.00 Uhr bis 23.30 Uhr zwischen Konzertgarten West und Haltestelle Atlantik alle halbe Stunde (Erw. 2,00 € · Kinder 1,00 €) letzte Fahrt zum Feuerwerk ab Konzertgarten West um 22.30 Uhr und nach dem Feuerwerk zurück nach Kühlungsborn West ca. 23.30 Uhr HANDWERKER- UND GEWERBEVEREIN KÜHLUNGSBORN 10 der reporter Ausgabe 40 / 2015 Tel. 03 82 93 / 41 000 der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Im Ostseebad Kühlungsborn umgeschaut... Kühlungsborner Herbst: Garmisch-Partenkirchen zu Gast im Ostseebad! Villa Kaiser Nicht nur die Bayern können im Herbst ordentlich feiern – auch Restaurant & Café das Ostseebad lädt zum KühFerienwohnungen lungsborner Herbst vom 1. bis 4. Oktober im Konzertgarten West · Gutbürgerliche Küche zu einer unvergesslichen Veran· viele Fischspezialitäten staltung ein. · Ausrichtung von Familien- Im beheizten Festzelt im Kon- und Firmenfeiern bis 50 Personen · Braten- und Plattenservice Täglich ab 11.00 Uhr geöffnet - Open end Nur am 2. Okt. 2015 Ostseebad Kühlungsborn Strandstraße 22 Telefon 038293 / 15 516 oder 0172 / 663 56 36 Internet: www.villakaiser.de e-mail: [email protected] auf das gesamte Sortiment Auch auf reduzierte Ware! SStrandstr. d 22 · KKühlungsborn hl b · TTel.l 038293 / 41 74 48 Reichardt Elektromeister 0174 - 17 19 844 tin Rosa Pomelli als bayerische Putzfrau. Mit bayerischer Bodenständigkeit bringt sie ihr Publikum zum Lachen. Garmisch-Partenkirchen zeigen ab 19.00 Uhr wie auf bayerisch gefeiert wird und werden unterstützt mit volkstümlicher Musik lungsborn bis Mitternacht geöff- zu finden unter: hoehepunkte/kuehlungsbornernet haben! Entspannt nach der www.kuehlungsborn.de/events/ herbst.html Arbeit shoppen und bummeln gehen und dabei mit Livemusik den Abend genießen – das kann nur getoppt werden mit dem großen Feuerwerk an der SeeGeorg Priebe MIE AXI 2 Fahrzeuge für 4 bzw. 7 Personen 038293 - 12361 EDEKA Reriker Straße 12 · 18225 Kühlungsborn Tel. (03 82 93) 76 39 www.edeka-kuehlungsborn.de . . [email protected] . . . . . . . Ab sofort neue Öffnungszeiten: Montag - Samstag 08.00 - 19.00 Uhr Sonntag geschlossen Transfer deutschlandweit Patiententransporte (alle Kassen) · Flughafen- & Bahnhoftransfer - seit 1906 9 in Familienbesitz - •Bis zu 6 Sorten SOFTEIS •FRÜCHTE ohne Ende •54 EISSORTEN • LECKERE EISBECHER täglich geöffnet Kühlungsborn Kühlungsborn Hermannstr.21 Strandstraße 44 Bad Doberan Heiligendamm Kühlungsborn • Havermannweg 3 Tel. 038293 - 877 351 · Fax 877 368 E EDEKA M. Hoffmann Kühlungsborn · Neue Reihe 102 1 Paar 10% 2 Paar 15% 3 Paar 20% Elektroservice & Installation 24 h Service zertgarten West gibt es jeden Tag ein tolles Programm, das die bayerische Gemütlichkeit mit dem maritimen Lebensstil verbindet. Starten Sie am Donnerstag ab 19.00 Uhr in den Paulaner-Fest-Bier-Abend mit DJ Carsten und der Komödian- in Eink Zu Kü au r h f ge lun snac öff gs ht ne bor t n Inh. Familie Torsten Thrun 11 Ausgabe 40 / 2015 Am Markt 11-12 An der Promenade Börgerende www.cocoeismilchbar.de An der Promenade 10 Jahre Malerbetrieb Sämtliche Maler- & Tapezierarbeiten 18225 Kühlungsborn · Neue Reihe 130a Tel. 0172 / 38 07 496 • Tel. / Fax 038293 / 43 29 35 · [email protected] Am Freitag öffnet das Festzelt ab 11.00 Uhr seine Türen und um 14.00 Uhr sind alle Kinder dazu eingeladen bunte Drachen zu basteln. Die Gäste aus Blumenhof Klinkosch der Garmischer Jagerbuam Band. Gleichzeitig startet um 19.00 Uhr die Kühlungsborner Nacht, bei der zahlreiche Einzelhändler und Gastronomen in ganz Küh- Pusteblume Blumenfachhandel & Floristik Inh. A. Klinkosch Kühlungsborn · Schloßstr. 24 Kühlungsborn · Doberaner Str. 25 Tel. 038293-13 449 Tel. 03 82 93 - 173 28 Für die Herbstpflanzungg · Heiden winterhart •Chrysanthemen, Koniferen •Herbstdeko für innen & außen •Hochzeitsfloristik •Trauerbinderei •Blumensträuße f. jeden Anlass Wegen der Straßenbauarbeiten in der Doberaner Straße haben wir veränderte Öffnungszeiten: Blumenhof · Schloßstr. 24 Pusteblume · Doberaner Str. 25 Di - Fr 9.00 - 18.00 Uhr P Mo-Fr 10-17 Uhr u. Sa 9-12 Uhr brücke um 22.45 Uhr! Der Samstag ist ganz dem maritimen Flair in Kühlungsborn gewidmet. Um 11.00 Uhr lädt das Duo Hannes und Hein mit Akkordeon und Gitarre zum Frühschoppen im Festzelt ein. Für die Kinder geht es um 16.00 Uhr zum Mitmachzirkus. Lady Annabel und Stiez unterhalten mit einer fröhlich, bunten Mitmachshow. Highlight am Abend ist ab 19.30 Uhr die Kühlungsborner Show-Colada. Die NDR Showband Papermoon sorgt für Partystimmung mit Musik und Tanz. Geheimtipp ist der Auftritt von Jens Ohle und einer „politischen Prominenz“. Mit dem Frühschoppen um 11.00 Uhr mit Hannes un‘ ick klingt der Kühlungsborner Herbst am Sonntag aus. Alle Veranstaltungen sind kostenfrei und finden im beheizten Festzelt statt (Ausnahme: Kühlungsborner Nacht in der Innenstadt und Feuerwerk an der Seebrücke). Das ausführliche Programm ist Kiki KikiKindermode Kindermode •Winterboots Größe 20/21 bis 31/33 in verschiedenen Farben •Röcke, Shirts, Kleider, Bolero und Leggings Größe 92-164 von Königsmühle Noch immer reduziert: Schuhe von New Balance & Converse Strandstr. 41 · Kühlungsborn/Ost · 038293 - 41 81 01 Mo. - Sa. 10.00 - 18.00 Uhr · So 13.00 - 18.00 Uhr [email protected] · www.kiki-kindermode.de * Dachdeckerarbeiten Ausführung sämtlicher Dachdeckermeister Hans-Joachim Dittmann * Dachklempnerarbeiten Am Holm 44 · 18225 Kühlungsborn * SchornsteinkopfTelefon 03 82 93 - 126 62 reparaturen Funk-Tel. 0177 - 7 32 05 17 e-Mail: [email protected] • www.dachdeckerfirma-dittmann.de Fleischereifachgeschäft Fle Sorge vice r tyse Partyservice: „ Gern beraten wir unsere Kunden. r a P Für Hochzeiten, Familien- Nach Ihren Wünschen erfolgt dann die individuelle Zusammenstellung und Betriebsfeiern: Kalt-warme Buffets, Canapee`s, belegte Bröt- und auf Wunsch auch die Auslieferung“, so Fleischermeisterin chen und Schnittchen, Käse-, Susanne Jaeger. Schinken/ Braten- und Fischplatten sowie rustkale Platten, verschiedene Braten, wie z.B. Spanferkel, Krusten- und Mandelbraten, Kasseler, Enten- o. Gänsebratenbraten und anderes Geflügel, Suppen, Aufläufe und Gratins, verschiedene Salate und ©Lisa Schwarz /pixelio.de Desserts. Hermann-Häcker-Str. 20 · Tel. 038293 - 165 56 Strandstraße 39 · Tel. 038293 - 161 20 Ostseebad Kühlungsborn en cht m m fsna o k ill au W ink rE u z ©Lisa Schwarz /pixeli IMMOBILIEN Vermietung Verm. Whg. in Kühlungsborn zum 01.11.2015, 45 m2, Küche, Duschbad, teilmöbliert, Kfz-Stellplatz, Terrasse mit Rasenfäche, WM: 500,- € Tel. 0172 / 9563077 Umzug K‘born/West Sie ziehen um?! Wir kümmern uns kostenlos um Ihre(n) Strom-/Gasanmeldung & Internet-/Festnetzanschluss Tel.: 038293 / 473654 Mobil: 01523 / 3705370 Urlaub Täglich 100 Interessenten für Ihre Ferienwhg. für nur 100,- € jährlich. Telefon: 0173/ 61 07 363 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com Ostseeklar.de Das unvergessliche Geschenk für jeden Anlass. Unterkünfte an der Ostsee. Telefon: 03 82 93/ 16 425 Jetzt günstig inserieren! o. 01 62/ 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de 1 Zimmer in Männer-WG mit eigener Pantry-Küche ca. 30 m2, ab sofort frei. Ohne Makler. Ferienhausvermietung Möchten Sie Ihre FeWo vermieten? Verkaufe Ständerfachwerkhaus Baujahr 94, 3 km vor K‘born, Grundstück: 1.300 m2, Wohnfläche: 240 m2, 3 Bäder, Sauna, Wärmepumpe, auch f. Vermietung od. Gewerbe geeignet, Doppelgarage 50 m2, Obstb. im Garten, Gartenteich, provisionsfrei, Energieausweis beantragt, Nur gegen Gebot. Chiffre 1262 Ich bin für Sie da! Tel. 038293 / 437082 K‘born West - Vermiete vom 01.10.2015 bis 30.04.2016 2-R.-Whg., 42 m2, möbliert, 400,- €, PKW-Stellplatz 30,- €, Strom extra. Tel. 0173 / 3863794 Tel. 0151 / 15 56 77 62 Kühlungsborn Ost, www.Gut-Westenbruegge.de, ruhige Ortsrandlage, große K‘born 10 min., Schloss Apartm. attraktive Maisonette-Wohnung, für 1–2 Pers. KM 248–319,- E; modern, hell und bezugsfertig, Marstall, 2,5 Rm. ab 175,- E, z. T. Meerblick, ca. 115 m2, 3,5 Zi., 80 m2, 2 Bäder, WZ mit offener Küche, KM 298,- E, Garten möglich. 2 Balkone, KM 745,- E, zzgl. NK, Tel. 0172 / 446 87 83 Energieausweistyp Bedarf, Ihr Hausbaupartner im Landkreis Rostock • Grundstücksservice • Finanzierungsservice Energiebedarf 91 kWh/(qm-a)Gas Einfamilien-Haus, Bj. 2010, Steffenshagen, 4 Zi. , 105 m2, 682,50 E kalt/M. [EAW: Verbrs.-ausw. 74 kWh (qm/a), Gas.] Möblierung kann übernommen werden, ab 1.11. zu vermieten. „Haus Riedenrohr“ Telefon: 038293 / 15656 Karl-Risch-Str. 12, Kühlungsborn S Telefon: 03 82 93/ 16 425 Kühlungsborn West, 2-Zi., DG, ca. 47 m², EBK, W-Bad, ab 01.12.2015 von privat zu vermieten. KM 370,- € zzgl. 120,- € BK/ HK und 3 KM Kaution. Besichtigung nach vorheriger telefonischer Absprache. Mod. 3-Zi.-Whg., EBK offen Tel. 0170 / 3802266 zum großzüg. Wohnzi., Vollbad, 76 m², 1. OG, ruhige o. 01 62/ 76 63 185 Suche kleines 1-2 Zi.-App., Lage, Grillecke, PKW-Stellpl., Wittenbeck, 2 km zum Strand, www.hochzeitstauben-mv.de Kü. & Bad, Stellplatz, sehr ruhig 5 Zi., 90 m2, Anstrich nötig, Garten mögl. zwischen gelegen, strandnah, im Raum Mat. wird erstattet, neue Hzg. Heiligendamm u. Wittenbeck, Kühlungsborn(!) bis Warnemünde + Fenster, gr. Schuppen, Ostseenähe, zum 01.10.15, (Elmenhorst) zu bezahlbaren Konkl. Gärten. KM 498,- E, zu vermieten. ditionen dauerhaft anzumieten. www.OstseeZuhause.de KM: 490,- €, NK: 50,- € Tel. 0163 / 316 4447 Krüger Massivhaus GmbH & Co. KG Bad Doberan · Am Mühlenfließ 8 Keine Maklercourtage! Tel. 0176 / 87861979 Weiße Taubenuche für Ihre Hochzeit Tel. 0171 / 4791750 Verkauf Tel. 0172 / 446 87 83 Musterhaus ☎ 038203-77 85 10 www.tc-ostsee.de Abkürzungen der Pflichtangaben nach § 16a EnEV bei Immobilienanzeigen Mögliche Abkürzungen: 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) a. Verbrauchsausweis: V b. Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), z.B. 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle.: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, z.B. Bj. 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, z.B. Kl. B Ob Sie verkaufen oder vermieten wollen Wir sind für Sie da! Tel. 038293-78912 www.sodan-ostsee.de Sie möchten VERMIETEN od. VERKAUFEN? Wir sind für Sie da! Kunsthalle Kühlungsborn 15. Kabarett- & Kleinkunsttage 30.09., 19.00 Uhr Schwarzblond - Glamour Pop Entertainment - made in Berlin „Sahnehäubchen - Best of Revue“ Sie sind bunt, sie sind schrill. Sie sind poetisch und sexy. Kontrastreich wie Himmel und Hölle, wie schwarz und blond, romantisch und rockig, frech und lieb. Sie machen Faxen und Gänsehaut, lassen schweben und holen auf den Boden zurück. Mit vier Oktaven Gesang, eigenen Songs, eigener Haute Couture und extravaganten Hutkreationen gehören sie zum Exklusivsten, was Berlin an Musikentertainment zu bieten hat. Benny Hiller: Er ist der androgyne Latin Lover am Klavier. Seine vier Oktaven Stimme lässt keine Gefühlsregung aus. Mit hauchigen Popgesängen, sopranigen Höhen und allem was dazwischen liegt, bringt er sein Publikum zum Lachen, Staunen und Gänsehäuten. Alle Kompositionen von Schwarzblond stammen aus seiner Feder. Seine blonde Hälfte, Monella Caspar, ex Promi Modedesignerin ist die Lady Chamäleon. Wie aus einem Fellini Film entsprungen schlüpft sie in jede Rolle, von elfenartig bis verrucht, von Clownfrau bis Berliner Göre. Mit ihrer Baby-Doll Stimme und den außergewöhnlichen selbstentworfenen Kostümen ist sie ein Erlebnis sondergleichen. 01.10., 19.00 Uhr Hans Scheibner mit seinem neuen Programm „Nicht kompatibel“ 10 Jahre hat er keine neuen Lieder geschrieben – oder doch nur vereinzelt zu bestimmten Programmen. Jetzt gibt es eine neue CD. Einen neuen ReeperbahnSong, den Song über die bedauernswerten Taliban, über neue Sanktionen, über eine Bratpfanne und ein unartiges Liebeslied für seine Frau – das sind ganz neue Töne, satirische, heitere und nachdenkliche Lieder. Dazu neue Geschichten über eingefrorene Liebeseier, über deutsche Ordnungs-Salafisten, über Zeckenexperten und Fahrradhelme im Bett zu tragen. Skurril, absurd, irre ko- misch: scheibnerweise. Hans Scheibner, wurde 1936 in Hamburg geboren, ist Kabarettist, Liedermacher, satirischer Sänger und Poet und begeistert mit seinen Programmen ganz Deutschland. Eintritt: jeweils 17,- E; für Kühlungsborner oder gegen Kurkarte 15,- E Karten in der Kunsthalle, Ostseeallee 48 oder unter 038293/7540. Ihre privaten Anzeigen (Geburt, Trauer, Hochzeit, Einschulung...) im reporter können Montag-Donnerstag von 8.00 bis 16.30 Uhr und freitags bis 12.00 Uhr in Wittenbeck, Am Düsterbarg 12 oder per Mail: [email protected] aufgegeben werden. der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Bad Doberan Kornhaus Bad Doberan Wie bestimme ich Pilze? Die Pilzberaterin des Landkreises Rostock, Veronika Weisheit, führt am 1. Oktober, um 19.00 Uhr im Kornhaus mit einem reich bebilderten Vortrag in die Bestimmung von Pilzen ein. Am Beispiel der Röhrlinge, Porlinge und Knollenblätterpilze ver- mittelt Veronika Weisheit, Pilzberaterin des Landkreises Rostock, Grundwissen über diese Pilzarten. Zum Vortrag dürfen Pilze zur Bestimmung gern mitgebracht werden. Der Eintritt beträgt 3,- EUR, für Schüler und Studenten 1,- EUR. Wettbewerb Kreativmacher MV Bewerbung bis zum 4. Oktober 2015 Wettbewerb Kreativmacher Mecklenburg-Vorpommern geht in die zweite Runde. Kreativschaffende mit Unternehmer- und Gründergeist können sich erneut um die Auszeichnung „Kreativmacher Mecklenburg-Vorpommern“ des Ministers für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern bewerben. Gesucht werden Musiker, Designer, Künstler, Architekten sowie Neudenker und Umsetzer in anderen Bereichen der Kultur- und Kreativwirtschaft. Auf die Gewinner wartet ein Jahr, in dem sie ihre Ideen, Projekte und Unternehmungen nach vorne bringen. Bis zu zwölf Kreativmacher werden ausgezeichnet und ein Jahr lang von Mentoren des u-institut begleitet – diese reflektieren die Ideen, geben Denkanstöße und erarbeiten mit den Kreativmachern Strategien und nächste Schritte. Zur Bewerbung reichen eine Beschreibung der Idee und Geschäftstätigkeit, ein Motivationsschreiben und ein kurzer Lebenslauf. Weitere Informationen gibt es auf der Website www.kreativmacher-mv.de. Paten für Obstbaum gesucht Welche Firma pflanzt einen Patenbaum in der Reddelicher Obstarche? Möchten Sie für Ihre Firma oder anlässlich eines besonderen privaten Jubiläums ebenfalls einen Patenbaum selber pflanzen oder pflanzen lassen? Einen Baum anlässlich eines besonderen Ereignisses zu pflanzen, ist ein uralter Brauch. Diese schöne Tradition möchten wir mit dieser Aktion ebenfalls wieder mit Leben erfüllen. Wir, die gemeinnützige Obstarche des Kulturvereins für Reddelich und Brodhagen e.V., kümmern uns um die Erhaltung der Obstsortenvielfalt. Wir rufen deshalb Firmen und Bürger auf, in der Obstarche Reddelich historische und vom Aussterben bedrohte Sorten aus Mecklenburg-Vorpommern im Rahmen einer Patenbaumaktion zu pflanzen. Unser gemeinsames Pflanzfest von Patenbäumen soll am 17. Oktober 2015 stattfinden. Sie erhalten eine schöne Patenbaum-Urkunde mit Widmung. Bei Interesse nehmen Sie bitte Kontakt zur Reddelicher Obstarche auf. Ansprechpartner ist Dr. Silvia Kastell, Telefon 0173 / 91 99 703. Weitere Infos finden Sie unter http://www.kul turverein-reddelich.de/historische-obstbaeume. Ausgabe 40 / 2015 MS „Ostseebad Rerik “ Münster Regelmäßige Veranstaltungen KinderKirche Mo., 14.00 Uhr 1.-3. Klasse, Kontakt: M. Borchert KinderKirche Mo., 15.00 Uhr 4. Klasse, Kontakt: M.Borchert Kurrende (Kinderchor) Mo., 16.00 Uhr Kontakt: U. Pilgrim KinderKirche Mo., 16.30 Uhr 5.-6. Klasse, Kontakt: M. Borchert Mal- und Zeichenkreis Mo., 18.30 Uhr Pfarrscheune, Kontakt: Dr. G. Sonnemann, Tel. 6285 Kirchengemeinderat Mo., 19.00 Uhr, Gemeindehaus, jeden 2. Mo. im Monat, Kontakt: M. Borchert, G. Eschner, Tel. 17395 Vorkonfirmanden Di., 17.00 Uhr Pfarrscheune, Kontakt: M. Borchert Freunde des Gesprächs Di., 19.30 Uhr Lesestübchen, letzter Di. im Monat, Kontakt: M. Borchert Ökum. Singkreis Di., 19.45 Uhr Pfarrscheune, Kontakt: U. Pilgrim Fröhliche Runde Mi., 14.30 Uhr Pfarrscheune, 2. Mi. im Monat, Abholdienst 14.00 Uhr Bhf. Ost und ehm. Gemeindehaus West, Kontakt: Th. Kleiminger, Tel. 431419 Frauenkreis Mi., 16.00 Uhr 13 Abfahrtszeiten Gemeindehaus, jeden 4. Mi. im Monat Kontakt: E. Köhler, Tel. 038203405035 Blechbläser Mi., 18.00 Uhr Pfarrscheune, Kontakt: U. Pilgrim Junge Gemeinde Mi., 19.15 Uhr Pfarrscheune, Kontakt: M. Borchert Ehepaarkreis Mi., 19.30 Uhr Gemeindehaus, 3. Mi. im Monat, Kontakt: W. Müller, Tel. 12139 Lesestübchen Mi., 19.30 Uhr Pfarrhaus, 2. Mi. im Monat, Kontakt: M. Borchert Bibelstundenkreis Do., 16.00 Uhr Gemeindehaus, 2. und 4. Do. im Monat, Kontakt: E. Schulz, Tel. 17240 Pfadfinder Do., 16.00 Uhr Pfarrscheune, Kontakt: K. Finger, Tel. 0152-25148730 Blockflötengruppe Do., 17.00 Uhr Pfarrscheune, Kontakt: U. Pilgrim Taufelternkreis Di., 20.00 Uhr Pfarrscheune, 1. Do. im Monat, Kontakt: Fam. Dittmann, Tel. 12662 Ökum. Gesprächskreis Fr., 20.00 Ort nach Vereinbarung, Uhr Kontakt: M. Borchert Tansaniakreis nach Absprache mit S. Wiek, Tel. 16487 September-Oktober bis einschl. 16.10.15 • tägl. 10.30 u. 14.00 Uhr • ab 17.10. tgl. 14.00 Uhr Fahrgastschifffahrt Steußloff OHG 18230 Rerik · Haffplatz 5 Tel. 038296 - 7 47 60 Doppelt hält besser! Das 5. internationales Ostseezwillingstreffen in Sicht! Vom 02. – 04. Oktober 2015 werden sich wieder ca. 50 erwachsene Zwillingspaare an der Ostsee einfinden. Sie kommen aus ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz. Höhepunkt ist ein Ausflug in die Landeshauptstadt Schwerin mit Schlossbesichtigung und vielem mehr. Wiedersehensabende im „Hotel An der Hasenheide“ & der „Küstenmühle“ runden mit Klönen und Tanzen die erlebnisreichen Tage ab. Übernachten werden alle Zwillingspaare in Bentwisch, im „Hotel An der Hasenheide“. Über weitere Anmeldungen würden wir uns freuen. E- Mail: info@zwillinge-rostock .de Wir freuen uns auf ein gemeinsames Treffen. Kühlungsborn Gemeindekalender Oktober 04.10. So., 10.00 Uhr Gottesdienst mit Aufführung der Bach-Kantate und Kindergottesdienst, Kirche 11.10. So., 10.00 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahles und Kindergottesdienst, Kirche 18.10. So., 09.30 Uhr Regionalgottesdienst mit dem Bischof des Sprengels, Bad Doberan/Münster 25.10. So., 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst, Kirche 31.10. Sa., 11.00 Uhr Regionalgottesdienst am Reformationstag, Alt Karin November 01.11. So., 10.00 Uhr Kirch up Platt - Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahles in plattdeutscher Sprache und Kindergottesdienst, Kirche 05.11. Do., 19.30 Uhr Konzert mit Ingo Barz, Pfarrscheune 07.11. Sa., 09.00 Uhr Arbeitseinsatz 08.11. So., 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst, Kirche 11.11. Di., 17.00 Uhr St.-Martins-Umzug in Richtung Pfarrhof, KiTa „Arche Noah“ 15.11. So., 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst, Kirche Bei uns können Sie Ihre ganz individuelle, persönliche Anzeige aufgeben. Geburt, Einschulung, Jugendweihe, Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum oder Trauer Vielen Dank Unsere kleine Maus ist da! Pauline Luisa für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meiner 01. Monat 0000 · 0.00 Uhr · 0.000 g · 00 cm Jugendweihe Schön, dass du da bist. Es freuen sich die stolzen Großeltern Michael & Petra Muster und Tante Nadine allen Gratulanten, auch im Namen meiner Eltern. Jennifer Mustermann Kühlungsborn, im Monat 0000 Nienhagen, Monat 0000 ICH BIN JETZT EIN SCHULKIND ...und durch eure vielen lieben Glückwünsche und tollen Geschenke ist dieser Tag etwas ganz Besonderes für mich geworden. Vielen Dank. SARAH-MARIE MUSTER Reddelich, 01.01.0000 Wir wünschen dir zu deinem Ehrentag alles Gute, Glück, Gesundheit, und das du so bleibst, wie du bist. Opa Ernst und Oma Giesela, Mama und Papa, deine Geschwister Jette und Klaus, sowie deine Freunde Bertram & Hanne mit Jule, Günni & Karin mit Stefan & Tina Ein unvergesslicher Tag !!! Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Silbernen Hochzeit möchten wir uns bei allen Bekannten, k Freunden, d N Nachbarn hb hb und Kollegen ganz herzlich bedanken. Steffenshagen, Monat 0000 Monika & Erich Muster Danke Anlässlich unserer Für die vielfältigen Beweise herzlicher Anteilnahme sowie das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte unseres lieben Entschlafenden Hochzeit möchten wir uns für die zahlreichen Blumen und Geschenke bei unseren Eltern, allen Verwandten, Freunden und Bekannten recht herzlich bedanken. Besonderer Dank gilt Mutti Birgit, Papa Matthias, unserer Trauzeugin Nancy sowie der Fotografin Jana Muster. Max Mustermann sagen wir auf diesem Wege allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten unseren herzlichen Dank. Ein besonderer Dank gilt Herrn Bischof für seine tröstenden Worte und dem Beerdigungsinstitut Schoof. Im Namen aller Angehörigen Marita Mustermann Bad Doberan, im September 0000 Florian Mustermann & Annemarie geb. Zack und unser Sohn Adrian Moitin, 00. Monat 0000 Sie haben Fragen? Dann rufen Sie uns an: Telefon 038293-41 000 Nach einem arbeitsreichen Leben voller Fürsorge für seine Lieben entschlief am 01.01.0000 mein lieber Mann, Vater, Bruder, Opa, Schwiegervater, Schwiegersohn, Schwager, Onkel und Freund Max Mustermann geb. 01.01.0000 in Rostock In Liebe, Dankbarkeit und tiefer Trauer nehmen wir Abschied. Im Namen aller Angehörigen Lieselotte Mustermann Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am 01.01.0000 um 00.00 Uhr in der Friedhofskapelle Bad Doberan statt. 14 der reporter Ausgabe 40 / 2015 Tel. 03 82 93 / 41 000 Satower feiern 25 Jahre Deutsche Einheit KKV 81 e.V. Schlagerparty „meets“ Oktoberfest KRÖPELIN. O’ zapft is! So klingt es dann am 24.10.2015 auf der 3. Schlagerparty des Kröpeliner Karneval Vereines! Die Damen im feschen Dirndl und die Buben in knackigen Lederhosen. Das Gesellschaftshaus „Zum Raben“ wird zum Festzelt umdekoriert und schon kann es losgehen…. Neben zünftiger Partymusik, aufgelegt durch DJ Rainer Pust, wird es urige Oktoberfestspiele geben, bei denen die Gäste ihr Geschick unter Beweis stellen können. Natürlich werden auch Tanz in der Mehrzweckhalle unterhaltsame Showeinlagen SATOW. Anlässlich des 25jähgeboten. Alles in allem wird das rigen Jubiläums des Tages der eine „sauguade“ Party. Deutschen Einheit sind alle Bürgerinnen und Bürger der Gemein• Kartenvorverkauf ab dem de Satow am 3. Oktober zu einer 05.10.15 bei FRAMM Büro Tanzveranstaltung in die Mehrtechnik in Kröpelin, zweckhalle am Satower See einAuf dem Parkplatz • Stehplätze 10,- EUR • Sitzplätze (in begrenzter Anzahl) 15,- EUR Der Elferrat An die Begrüßung durch Bürgermeister Matthias Drese und die Grußworte der Gäste schließt sich ein kleines Kulturprogramm an, das die Ortsteile der Gemeinde gestalten. Danach lädt die in der Region sehr beliebte „ATLAS- Baumschule in Teschow Auf der Jubiläumsfeier lädt die ATLAS-BAND zum Tanz ein. geladen. Da sich an diesem Tage auch die Partnerschaft mit der Gemeinde Fleckeby in SchleswigHolstein zum 25. Mal jährt, werden Vertreter der Partnergemeinde als Gäste herzlich empfangen. Das Spiel mit Sicht und Schatten. Reuterstraße10 (Gewerbegebiet) 18211 Bargeshagen Tel. 038203 -183 05 Fax 183 06 www.corona-sosi.de SONNENSCHUTZSYSTEME SICHERHEITSTECHNIK Montag - Donnerstag Freitag und Samstag 9.00 - 18.00 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr Jetzt große Auswahl an Obstbäumen Bahnhofstr. 7, 18233 Teschow direkt an der B105 Do-Fr 10- 18, Sa 9 - 12 Uhr ALBA Nord GmbH BS Parkentin Deponiestraße 1 · 18209 Parkentin www.alba.info · [email protected] Auszug aus unseren Herbstangeboten MEERkämpfer nehmen Strandbiathlon erneut in Angriff KÜHLUNGSBORN. Nach dem der 2. Strandbiathlon abgesagt werfür den 6. September geplante den musste, erfolgt der 2. Anlauf am Sonntag den 4. Oktober. Ab 14.00 Uhr starten die Teams am Beachvolleyballplatz. Die Premiere wurde letztes Jahr vom Team A&C-Werbewerkstatt gewonnen. Alle Mannschaften, die bereits voriges Jahr mit dabei waren, fiebern dem Start entgegen. Mit einem Sieg kann der Grundstein für Platz 1 im Gesamtwettkampf gelegt werden. Anmeldungen werden von Axel Braun (Tel.: 12451) und Jürgen Kröger (Tel.: 7448 oder [email protected]) bis 03.10.2015, 12.00 Uhr entgegengenommen. Kurzentschlossene Teams können vom 15.09.-31.10.2015 noch bis 13.00 Uhr am Startplatz melden. Hinweis: startberechtigt der report 28,00 Euro/m³ sind nur Kühlungsborner Teams, Startgebühr 10,EUR. 9,00 Euro/t Firmen, dieJetzt Werbebanner amr neu: der 11,50 Euro/t Wettkampftag anbringen möchten, melden sich bitte bei den 3,50 Euro/t gleichen Adresse. Die Einnahmen 15,00 Euro/t kommen einer kinderreichen Fa17,50 Euro/t milie aus Kühlungsborn für Weihnachtsgeschenke zu gute. 9,00 Euro/t Rindenmulch, geschreddert Mutterboden gesiebt Mutterboden-Kompost-Gemisch Rekultivierungsboden Gartenerde Gewächshauserde / Pflanzerde Sand 0-2 mm und 0/4 mm ungewaschen Kiesel 2-8, 8-16,16-32 mm, gewaschen (geeignet für Teichdekoration, Spritzschutz, Einfassungen, Drainagematerial) remexit f. d. Straßenbau 0-45 mm (Betonrecycling) Wir beraten Sie gern. Tel. 038203 499 -13/-23 · Fax 038203 499-24 BAND“ zum Tanz ein. Die gastronomische Versorgung übernimmt die Gaststätte „Deutsche Eiche“ Reinshagen. Beginn ist um 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr. Der Eintritt ist frei. 21,00 Euro/t 11,90 Euro/t Preise inkl. Mwst., Transport auf Anfrage der reporter e als Paper Jeden Mittwoch kostenlos ab 6.00 Uhr der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Ausgabe 40 / 2015 Energie und CO2 einsparen: Natur- und H Betonwerkstein B Heiligenhagen N GmbH Wärmepumpe im Eigenheim txn. Wer Energie und damit Geld sparen will, kommt um die Heizungssanierung nicht herum: Bis zu 85 Prozent des gesamten persönlichen Energieverbrauchs gehen auf das Konto der Heizung und Warmwasserbereitung – erst Recht, wenn die vorhandene Anlage nicht dem aktuellen Stand der Technik entspricht. „Und das 15 ist in rund drei Viertel aller deut- und nur mit einer Fußboden- Internet unter www.waermepumschen Haushalte der Fall“, weiß heizung, entspricht überhaupt pe.de und www.stiebel-eltron.de. Karlheinz Reitze, Geschäftsführer von Stiebel Eltron. Der Experte plädiert bei einer Sanierung grundsätzlich dafür, den Einsatz einer Wärmepumpe als Heizsystem zu prüfen: „Die früher gängige Meinung, eine Wärmepumpe funktioniere nur bei Neubauten Bargeshagen Natur- und Betonwerkstein Marmor-Granit Edelsplittbeton Aus eigener Produktion und ganz nach Ihren Wünschen fertigen wir an: • Treppenstufen • Eingangspodeste • Pfeilerhauben • Gartenprodukte (Tische, Bänke, Grillanlagen etc.) Vortrag im Kornhaus Japans Kultur und Sprache BAD DOBERAN. Am Freitag, dem 2. Oktober, um 19.00 Uhr lädt das Kornhaus zu einem Vortrag über Japan ein. In ihrem bebilderten Vortrag wird Mieko Suzuki-Wanner in die Geschichte ihrer Heimat einführen und dabei insbesondere auf die japanische Kultur und Sprache eingehen, erklären, woher sie kam und wie sie sich entwickelt hat. Anschließend wird zur gemeinsamen Verkostung von japanischem grünen Tee und japanischem Gebäck 18236 eingeladen. Eine Veranstaltung im Rahmen der Interkulturellen Woche. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erbeten. Nähere Informationen und Reservierung unter 038203-62280 oder [email protected]. KRÖPELIN Tel. 038292/344 Fax 038292/341 Lagerstraße 6 [email protected] Marco Hannemann Carports · Holzterrassen Terrassenüberdachungen Balkone u.v.m. Zimmerei • Um- & Ausbauarbeiten Trockenbau • Dacheindeckung Dachklempnerarbeiten Neubukower Str. 9 · 18233 Carinerland - OT Krempin Tel. 0152 / 31 72 94 73 · [email protected] Beseitige und desinfiziere den Schimmelbefall DEKRA zertifizierte Fachkraft für Schimmelbeseitigung Bauschadenbewerter „DEKRA zertifiziert“ Fliesen/ Estrich/ Naturstein Tel.: 0160 / 780 77 68 Dirk Nagel Trotz ihrer geringen Abmessungen ist eine moderne Wärmepumpen sehr effizient und bietet sowohl bei den Heizenergiekosten als auch beim CO2-Ausstoß erhebliches Einsparpotenzial. nicht den Tatsachen. Dank neuer Entwicklungen mit hohen Effizienzsprüngen in den letzten Jahren ist die Wärmepumpe heute • Fensterbänke • Blockstufen • Treppenanlagen • Mauerabdeckungen • Gartenplatten • alte DDR-Betonplatten • Palisaden • und vieles mehr Lilienthalstr. 3 · Bargeshagen PAEPKE Fußbodenbeläge Inh. Lars Paepke [email protected] www.paepke-fussboden.de ☎ 03 82 03 / 7 36 70 · Fax 73 67 11 Wokrenter Weg 8 · Heiligenhagen ☎ & Fax 03 82 95 / 7 88 38 Jeden mittwoch NEU! der reporter SAß Dach immer eine Alternative, die es zu untersuchen gilt. Denn das Einsparpotenzial sowohl beim Energieverbrauch – und damit bei den Heizenergiekosten – als auch beim CO2-Ausstoß ist bei Verwendung der Umweltheizung extrem groß.“ Weitere Informationen gibt es im 15 Jahre ysteme D Saß Neue Straße 18 · Neubukow Tel. (038294) 16 72 60 · Fax 16 72 61 Mobil 0173/ 625 69 72 Mail: [email protected] Dachdeckerarbeiten · Zimmererarbeiten Dachklempnerarbeiten · Schornsteinsanierung Tor- und Zaunanlagen Lipski Das Unternehmen Tor- und Zaunanlagen Lipski, im Oktober 2000 von Marek Lipski gegründet, hat sich erfolgreich entwickelt und seinen Platz auf dem Markt gefunden. Die Anfertigung und fachgerechte Montage von Toren, Zäunen, Schmuckgittern als Einbruchschutz oder Geländern aller Art und natürlich vor allem die dabei so selten gewordenen und vielfach kaum noch erschwinglichen Handschmiedearbeiten, gehören zum Leistungsprofil dieses Handwerksbetriebes. Fachkompetenz, Zuverlässigkeit und die Ablieferung von Qualitätsarbeit bei zivilen Preisen gehören zur Firmenphilosophie. „Alles aus einer Hand“, so die Devise des Unternehmers, der jeden Auftrag von der Beratung, Aufmaß, Fertigung, Lieferung bis zur Montage selbst ausführt. Geschmiedete Handwerkskunst Angeboten werden die unterschiedlichsten Tore, auch mit elektronischer Schließanlage und Zäune, Balkon- und Fensterziergitter u.a. im Landhausstil, in allen Ausführungen. Verzinkt, pulverbeschichtet, in verschiedenen Farben, Größen und Details, je nach den individuellen Wünschen der Kunden ist alles möglich. Ein kompletter Musterzaun ist beim Haus in Danneborth, Dorfmitte 3, sowie bei einer Reihe von Mustern unverbindlich anzusehen. Dankeschön „Ich möchte mich bei allen Kunden für das Vertrauen und die Treue bedanken. Gern habe ich die Aufträge ausgeführt und freue mich immer, wenn Sie zufrieden sind. Bedanken möchte ich mich auch bei meinen Geschäftspartnern für die gute Zusammenarbeit. Ein großes Dankeschön auch meiner Ehefrau, die mich nicht nur bei allen Büroarbeiten unterstützt, sondern auch viel Verständnis für meine Arbeit zeigt“, so Herr Lipski. Tor- und Zaunanlagen Lipski · 18236 Danneborth (bei Alt Karin) Tel. 03 82 97/ 30 113 und 01 72/ 31 31 928 16 der reporter Ausgabe 40 / 2015 RAT & TAT A Kompostwerk Abriss & Sanierung Angebot: Erden, Torf, Dünger, Tel. 03 82 93 / 41 000 Dienstl Dienstleistungen für Sie. Rufen Sie uns an. Ruf S Sandhagen (an der B 105) RASENERDE 24-h Hotline: Annahme: Gartenabfälle, 0172/ 1710763 organische Abfälle Am Walkmüller Holz 9 · Bad Doberan www.dts-delta-tech-solution.de Angst überwinden Schutz suchen Hilfe erfahren Hilfen für von Gewalt Betroffene August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan Tel. (038203) 6 03 17 A Auto Fuhrunternehmen www.ossenbrueck.de F Frauen helfen Frauen e.V. Rostock Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt Beginenhof Ernst-Haeckel-Str. 1 18059 Rostock: Tel. (0381) 440 32 90 Fax (0381) 440 32 99 [email protected] www.fhf-rostock.de K Kartensperrung aus dem Ausland: Mastercard: ++1/636/7227111, Visa-Card: ++1/410/581 99 94 Zum Sperren der EC-Karte kann die Hausbank angerufen werden oder die Rufnummer: ++49/1805/ 021021 oder ++49/116116 Ostdeutschlands große Kaminausstellung www.kamine-mv.de Fachbetrieb & Fachmarkt 18209 Bad Doberan Kurze Straße 4 Holz · Stein Stahl · Glas Edelstahl Tel.: (030) 26 31-0 DAGMAR LUBETZKI Abriss · Demontage · Sanierung Hackschnitzel, Rindenmulch, Trockenbau · Bautrocknung Rasensaat, Rasenanlagen Dienstleistungsunternehmen Stiftung Warentest Hanseatische Umwelt CAM GmbH Waldstr. 10 · 18233 Sandhagen Tel./Fax: 038294-160-0/-30 www.hanseatischeumwelt.de Steinmetzmeisterin Innen-, Außen- & Spindeltreppen Werkstatt: Lindenstraße 18236 Kröpelin Tel. 038292 - 620 Gewerbeallee 12a · 18107 Elmenhorst SOZIAL-KAUFHAUS für Jedermann Gebrauchtwaren abgeben o. auch erwerben! P Tel.: 03 81/71 85 75 · Fax: 0381/79 55 363 www.treppen-martens-linke.de MIE AXI Georg Priebe Am Walkmüller Holz 1, Bad Doberan POLIZEISTATION Kühlungsborn Telefon: 0162 / 72 833 95 oder 0172 / 19 00 525, Poststraße 1a geöffnet donnerstags 15-17 Uhr Tel. 038293 - 415 997 / Fax - 415 998 Di - Fr 10 - 18 Uhr Kühlungsborn Verkauf · Montage Transfer deutschlandweit! SAUNA R Reinigungsservice Heubner Reinigung von Privathaushalten, FeWo, Gewerbe, Fenster putzen, Gärtner- & Hausmeisterdienste [email protected] Am Mühlenfließ 1 18209 Bad Doberan Tel. 0160 77 133 72 Gut und preiswert • Rasenneuansaat • Sanierung v. Rasenflächen • Bodenanalysen Hanseatische Umwelt CAM GmbH Kompost-, Dünger- & Erdwerk Waldstr. 10 · 18233 Sandhagen Tel. +49 (0)38294-160-0 Mo-Fr 8.00-17.00 Uhr www.hanseatischeumwelt.de @informieren und finden im inter.net O Obst ernten Obst (Äpfel, Pflaumen usw.) kostenfrei ernten www.mundraub.org G Genuss "Getränkeland" www.getraenkeland.com Z Zimmervermittlung Tourismuszentrum www.auf-an-die-ostsee.de 18233 TESCHOW im Bahnhof - B105 TEL.: 038294 /121 83 www.schwimmbadtech.de T Tierschutzverein Bad Doberan, Thünenhof 4 Tel. 0152 / 57426777 Sprechtag: jeden 1. Mittwoch im Monat von 14.30 - 15.30 Uhr www.ichtige Internet @dressen Sie präsentieren sich im Internet? Wir helfen Ihnen mit unserer Sonderveröffentlichung dabei, dass Sie schnell und unkompliziert gefunden werden! Wenn auch Sie daran Interesse haben, dann rufen Sie uns an: Tel. 038293 - 41 000, senden Sie uns ein Fax: 038293 - 41 00 11 oder Sie mailen uns an: [email protected]. 038293-123 61 Patiententransporte (alle Kassen) Flughafen- u. Bahnhoftransfer U Unternehmerverband Rostock e.V. Tel. (0381) 45 09 39 UMZÜGE und Packservice Küchen- u. Möbelmontage Laminat Tel: 03 82 94/ 16 554 01 73/ 98 60 461 CS - Montageservice Christian Schlieter Neubukow · Panzower Weg 13 W Wehrdienstberatung Kreiswehrersatzamt Rostock, Kopernikusstraße 1b, Telefon (0381) 802-50 Mo-Mi 8-18 Uhr, Fr 8-12 Uhr. Terminvereinbarung wird empfohlen. Z Kammerhof 4 • Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 71 30 24 Stunden-Bereitschaftsdienst bei Störungen an öffentlichen Trink- und Abwasseranlagen der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Ausgabe 40 / 2015 „Herbstzauber am Meer“ im HANSA-PARK Anzeige 17 ® Kinderträume werden wahr In der Zeit vom 17. Oktober bis zum 01. November 2015 findet in Deutschlands einzigem Erlebnispark am Meer wieder das romantischste Herbsterlebnis des Nordens für die ganze Familie von klein bis groß statt - der „Herbstzauber am Meer“. Und alle träumen mit! Die liebevoll gestalteten Fahrattraktionen und Fassaden der 11 verschiedenen Themenwelten erstrahlen im festlichen Glanz, unzählige Lichtgirlanden funkeln und märchenhaft illuminierte Skulpturen glitzern und spiegeln sich in den Augen der verzauberten Kinder, Eltern und Großeltern - Deutschlands einziger Erlebnispark am Meer verwandelt sich in eine Wunderwelt aus Licht, Farben und Musik. Ein Festival für alle Sinne und für die ganze Familie! Ein allabendliches Highlight ist die magische Lichter-Parade. Künstler aus ganz Europa haben diesen Traum aus Licht geschaffen: 24 phantasievolle Wagen und über 60 Lichter-Prinzessinnen und Märchenfiguren sind mit über einer Million Lichtern verziert, lassen Kinderträume wahr werden und berühren die Großen wie die Kleinen in ihrem Herzen. Anschließend inszeniert HANSAPARK® auf der mexikanischen „Plaza del Mar“ bei trockenem Wetter eine stimmungsvolle Abendshow, deren Krönung ein phantastisches Feuerwerk ist, das aus den steinernen Mauern der Arena „Plaza del Mar“ emporschießt. Und die kleinen Gäste dürfen sich auf zauberhaft in Szene gesetzte Auftritte der HANSA-PARK®Comicfiguren freuen. Der Park ist bis 21.00 Uhr, die Fahrattraktionen sind bis 20.30 Uhr geöffnet. KÄRNAN hat seine letzte Fahrt um 19.00 Uhr – die Warteschlangen schließen ent- Der Weg zur deutschen Einheit Ausstellung in Rostock Am 3. Oktober 1990 feierte Deutschland seine Wiedervereinigung. Diese jährt sich 2015 zum 25. Mal. Aus diesem Anlass haben die Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur und das Auswärtige Amt eine Ausstellung konzipiert. Sie beschreibt, wie die friedliche Revolution in der DDR die deutsche Teilung 1989 unverhofft auf die Tagesordnung der deutschen und internationalen Politik setzte. Auf 20 Tafeln widmet sich die Schau dabei gleichermaßen der innerdeutschen Entwicklung wie den diplomatischen Verhandlungen. Rund 150 Fotos und Dokumente veranschaulichen diesen Weg. Besitzer internetfähiger Mobiltelefone können in der Ausstellung mittels QR-Codes auf 18 Videopodcasts zugreifen, in denen Zeitzeugen auf die ereignisreiche Entwicklung im Jahr 1990 zurückblicken. Die Ausstellung ist demnächst in Rostock zu sehen: Ausstellung: noch bis 17. Oktober 2015 Di - Fr 10.00 – 18.00 Uhr | Sa 10.00 – 17.00 Uhr (So, Mo und an Feiertagen geschlossen) Der Weg zur deutschen Einheit Eine Ausstellung der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SEDDiktatur und des Auswärtigen Amtes Ort: Dokumentations- und Gedenkstätte (DuG) in der ehemaligen U-Haft der Stasi in Rostock Hermannstraße 34b, 18055 Rostock (Eingang gegenüber Supermarkt) Der Eintritt ist frei. 17. Bahnhofsfest „Schall & Rauch“ Die Mecklenburgische Bäderbahn Molli GmbH lädt an diesem Samstag, den 03. Oktober 2015, alle kleinen und großen Gäste zum 17. Bahnhofsfest „Schall & Rauch“ auf dem Bahnhofsgelände in Kühlungsborn West ein. Um 11 Uhr wird das Fest durch das Molli-Maskottchen eröffnet – dann sorgt der Moderator Jörg Scheffler von Ostseewelle HIT-RADIO Mecklenburg-Vorpommern für die weitere musikalische Untermalung und ein buntes Programm beginnt: mit einem Eisenbahnprogramm, einer Kinderdampfeisenbahn, einem Dampfkarussell, Modellbahnbörse, Kinderschminken, Steine bemalen, ganztägigen Lokmitfahrten und einem Ballonclown. Ab 13 Uhr sorgen „The Marching Saints“ für Stimmung und ab 17 Uhr darf bei der Livemusik von dem „Pasternack Duo“ auch gerne einmal das Tanzbein geschwungen werden. Die gastronomische Verpflegung erfolgt durch das Mollirestaurant GLEIS 2. Höhepunkt der Veranstaltung ist das Höhenfeuerwerk um 20 Uhr mit einer Lokparade mit 4 Loks. Wir freuen uns auf viele Gäste! sprechend früher. Die Lichter-Parade findet bei trockenem Wetter um ca. 19.30 Uhr, die Abendshow mit Feuerwerk um ca. 20.30 Uhr statt. Die Anfangszeiten können sich geringfügig ändern. Bei nasser Witterung oder starkem Wind können die Lichter-Parade Anzeige und die Abendshow aus Sicherheitsgründen nicht durchgeführt und deshalb die Öffnungszeiten des Parks und der Fahrattraktionen geändert werden. Zusätzlich gibt es eine besondere Eintrittskarte. Sie gilt ab 15.00 Uhr, kostet nur 18,- EUR pro Person und schließt natürlich die Benutzung sämtlicher in Betrieb befindlicher Attraktionen und den Besuch der zusätzlichen Shows und der Lichter-Parade mit ein. Also, liebe Kinder, Eltern und Großeltern - wir sehen uns zum Träumen, Staunen und Genießen - im HANSA-PARK®! Preisfrage „Wie viele Themenwelten erstrahlen beim „Herbstzauber am Meer“ in festlichem Glanz?“ Schreiben Sie die Antwort auf eine Postkarte mit Ihrem Namen und Anschrift und senden Sie diese bis zum 09.10.2015 (Poststempel) an den Nord-Report-Verlag, Am Düsterbarg 12 in 18209 Wittenbeck – Stichwort Preisfrage. Unter den Einsendern mit der richtigen Antwort verlosen wir 3 Eintrittskarten für den Erlebnispark für je 4 Personen. Die Preisträger werden durch uns benachrichtigt. Ein Markt für Ladies und Hosenscheisser Secondhandmarkt ROSTOCK. Ladyfashion- und Hosenscheisserflohmarkt feiert am 11.10.2015 Premiere in der HanseMesse Rostock. Am 11. Oktober verwandelt sich die HanseMesse in ein Mekka für Frauen, Mütter und all jene, die es werden wollen. An rund 150 Verkaufsständen erwartet die Besucher eine große Auswahl an Baby-, Kinder- und Teenagerbekleidung, Spielzeug, Kinderwagen, Möbel und Kinderzimmeraccessoires sowie Damenmode von billig bis Design, Taschen, Schuhe, Schmuck, Kosmetik u. v. m. Dabei lautet das Motto: Fühlen und wühlen, probieren und taxieren, sitzt, passt – auch der Preis – und sofort mitnehmen! Hier kann geshoppt, gequatscht und gefeilscht werden. Beste Freundin schnappen und los geht’s. Häppchen, Latte Macchiato, Selbstgebackenes und allerlei kulinarische Überraschungen runden den perfekten Shoppingsonntag ab. Auch Kinder sind auf Mecklenburg-Vorpommerns größtem Hallen-Secondhandmarkt willkommen: Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit Bastelangeboten, Hüpfburg und anderen Attraktionen sorgt für Kurzweil. Wickeltische und Stillmöglichkeiten sind vorhanden. Für die Ladys legt ein DJ auf. Jeder kann mitmachen, der Kinderkleidung, Spielzeug oder Fashionmode, Schmuck, Kosmetik verkaufen möchte. Die Standgebühr beträgt an diesem speziellen Marktsonntag pauschal für 3 m nur 21,- Euro beim Hosenscheisser-Flohmarkt bzw. 30,- Euro für 3 m beim Ladyfashion-Flohmarkt. Ein „Sorglos-Paket“ inklusive Tisch, Stuhl, Kleiderständer kostet 75,- Euro. Aufbau für Verkäufer/innen ab 8.00 Uhr. Voranmeldung unter www.hosenscheisser-flohmarkt.de bzw. www.ladyfashion-flohmarkt. de. So lässt sich die Teilnahme schon längerfristig planen und der Kleiderschrank rechtzeitig ausrangieren. Die HanseMesse ist mit dem Auto befahrbar, wodurch sich der Aufbau und das Entladen auch für Frauen allein komfortabel gestaltet. Einen weiteren Vorteil hat der Einkauf auf dieser Flohmarkt-Kombi ebenfalls noch. Alle gebrauchten Kleidungsstücke sind schadstoffarm, da bereits gewaschen. Eintritt / Kombiticket Hosenscheisser / Ladyfashionflohmarkt: 3,- Euro Kinder & Jugendliche bis 12 Jahre frei BSV MV e.V. Sommerausflug der Gebietsgruppe Bad Doberan Der zweite Ausflug in diesem Jahr führte die Mitglieder der Gebietsgruppe des BSV MV e.V., Begleitpersonen und Interessierte, auf die schöne Insel Rügen. Bei schönstem Spätsommerwetter kamen wir in Saßnitz im Hafen an. Mit dem Ausflugsdampfer fuhren wir an der Küste an den malerischen Kreidefelsen entlang mit sehr guter Reise- und Bildbeschreibung, begleitet vom Meeresrauschen und herrlichstem Sonnenschein. Nach einem guten Mittagessen und angeregten Gesprächen führte uns unsere Reise in den kleinsten Nationalpark Europas. Eine Führung durch den Park und eindrucksvollen Beschreibungen bis auf die Aussichtsplattform vom Königsstuhl wurden wir in der Ausstellung mit Naturgeräuschen, Bildern, Filmen, interessanten Exponaten und guten Beschreibungen überrascht. Ein schönes Beisammensein bei Kuchen und Kaffee rundete den Ausflug ab. Müde, aber beseelt von einem schönen Ausflugstag in guter Gesellschaft begaben wir uns auf den Heimweg. Alle Menschen mit und ohne Sehbeeinträchtigung sind eingeladen, sich in der Beratungsstelle der Gebietsgruppe des Blindenund Sehbehinderten-Verein MV e. V. Bad Doberan über Themen zur Sehbehinderung und dem Umgang mit einer Seheinschränkung im Alltag zu informieren. Sie erreichen uns in der Thünenstraße 29, 18209 Bad Doberan. Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin unter der Telefonnummer 038203/62029. 18 der reporter Ausgabe 40 / 2015 Sonstiges Täglich 100 Interessenten für Ihre Ferienwhg. für nur 50,- € jährlich. Telefon: 0173/ 61 07 363 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com Jacke gefunden? Vergessen im Schulbus Nr. 121 am Fr., 18. September 2015 von K`born nach Rerik. Das unvergessliche Geschenk für jeden Anlass. Telefon: 03 82 93/ 16 425 o. 01 62/ 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de Weiße Tauben für Ihre Hochzeit Mitarbeiterin Bitte Tel. 0171/ 5777 230 oder abgeben in Wittenbeck beim „reporter“! Unser kostenloser Service » Strom- & Gasanbietervergleich » Internet-/Festnetz- & Mobilfunkanbietervergleich » Photovoltaik inkl. Speicherlösung Tel.: 038293 / 473654 Mobil: 01523 / 3705370 Herz zu Herz Gebrauchtwaren abgeben o. www.der-reporter.eu auch erwerben! Du (w) hinterlässt am Strand bei jedem Schritt einen Fußabdruck und deine Krücken zwei Löcher. Trotzdem bist du eine Frau (ca. 38 bis 48), die sich traut trotz Handycap mit einem liebevollen Mann Anfang 50, eine Partnerschaft zu wagen. Schreibe bitte an: Am Walkmüller Holz 1, Bad Doberan Telefon: 0162 / 72 833 95 o. 0172 / 19 00 525, Di - Fr 10 - 18 Uhr Tierheim Schlage vermittelt Freunde für‘s Leben Spendenkonto Tierheim Schlage OSPA-HRO 290001501, BLZ 13050000 www.tierheim-schlage.de [email protected] Verkauf Verkaufe Motorrad Honda VT 750 C2 EZ: 12.07.2007 km-Stand: 15.484 TÜV bis Aug. 2017 Preis 4100,- € VHB Tel. 0171-5777230 Verkaufe gebrauchtes, weißes Schlafzimmer für 150,- E Tel. 0151 / 65697286 ChippendalesLook-Garnitur www.offereins.de für die Reinigung unserer Appartements gesucht. www.mv-kuehlungsborn.de Telefon: 03 82 93/ 16 425 o. 01 62/ 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de SOZIAL-KAUFHAUS für Jedermann Moderne, professionelle Webseiten für alle Branchen erstellt Zum 1.10.15 zuverlässige, freundliche Telefon: 03 82 93/ 16 425 o. 01 62/ 76 63 185 Täglich 100 Interessenten für www.hochzeitstauben-mv.de Telefon: 03 826193/ 16 425 Telefon: 0173/ 07 363 o. 01 62/ 76 63 185 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com www.hochzeitstauben-mv.de Biete/Suche Arbeit APPPARTEMENTHAUS MONIKA Das unvergessliche Geschenk für jeden Anlass. Ihre Ferienwhg. für nur Weiße Tauben für Ihre Hochzeit 50,- € jährlich. Tel. 03 82 93 / 41 000 Eichenspaltpfähle bis max. Länge 3,0 m u. Kaminholz zu verk.!!! Andere Längen auf Anfrage. Infos unter: Tel. 038293 / 877247 v. 10-16 Uhr Verkaufe Küche (Eiche rustikal) ohne E-Geräte. Tel. 0172 / 6962584 Kontakt: Anke Schultz Strandstr. 44 18225 Kühlungsborn Tel. 038293-40525 [email protected] Wir suchen ab sofort zuverlässige Kurierfahrer für die Auslieferung von Zeitungen und Prospekten. Sie sollten körperlich belastbar sein und Erfahrung im Umgang mit Transportern bis 3,5 t haben. Die Auslieferung wäre wöchentlich am Dienstag und Freitag ab ca. 16.00 Uhr und das Fahrzeug wird von uns gestellt. Bei Interesse rufen Sie uns gerne an oder schicken uns eine E-Mail. 3er Sitzbank (sh. Foto) (1,75 m lang x 0,63 m breit) + 4 Sessel (2 Stoff + 2 Leder- imitat bezogen) + Tisch (ausziehbar), 1,20 x 0,6 x 2 m und kl. Beistelltisch 0,6 x 0,4 m, komplett 299,- EUR Tel. 0171/ 5 777 230 Carrera GO! Streckenlänge: 5,90 m Aufbaumaß: 1,45 x 1,05 m m. Trafo und 3 Fahrzeugen funktionstüchtig für 75,- € Tel. 0171 / 5777230 für Salon in Bad Doberan/ Kröpelin gesucht. Schriftl. Bewerbung an: KARO Hair & Beauty Bergstr. 11 · 18209 Bad Doberan Suchen für unser gepflegtes Ferienhaus in Kühlungsborn West langfristig eine zuverlässige Betreuung inkl. Reinigung und Gästebegrüßung, gerne auch älteres Ehepaar. Langjährig berufserfahrener Maler übernimmt Arbeit. Jörg Weidelt Tel. 038296/78 654 o. 01515/23 68 355 Reiseverkehrskauffrau /mann ganztags, ab Januar, unbefristet Kühlungsborn Vorr.: Computerkenntnisse (wünschenswert TOMA ) www.mv-kuehlungsborn.de [email protected] Tel. 0170 / 5308208, Mail: [email protected] www.der-reporter.eu Warum arbeiten Sie nicht bei uns? VerteilKontor GmbH Lindenweg 3, 18198 Stäbelow Tel.: 038207/759011 [email protected] Suche Vertriebspartner Wir suchen Servicefachkräfte die die Gastronomie im Blut haben - Ihren Job lieben für Energie& Telekommunikader reporter als Paper- die gerne im Team arbeiten tionsprodukte. Hohes - positiv gestimmt und einen guten Ehrgeiz haben Nebeneinkommen möglich. Jetzt neu: der reporter als Paper Tel.: 038293 / 473654 e Mobil: 01523 / 3705370 Jetzt neu: der reporter Paper als e e Überzeugen Sie uns mit Ihrer Bewerbung und senden Sie gerne an: [email protected] Das Strandrestaurant Nienhagen Strandstraße 42 PKW 18211 / Ostseebad Nienhagen Hompage: das-strandrestaurant.de Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Verkauf 2 Jahre altes Ehebett komplett unten mit Rollkasten auf VHB Neuwertiges Kettler Alurad abzugeben unter: 100,- E, Playmobilvilla etc. VH, Tel. 0151 / 70611888 Friseur/in Tel. 0174 / 7426110 wunderschönes Bra tkleid BBrautkleid mit Schleier & Handschuhen Größe 38 NP 1400,- für 350,- Tel. 0175 / 2339910 Danksagung Ein herzliches Dankeschön ön Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Silbernen Hochzeit 25 bedanken wir uns bei allen Gratulanten, besonders bei unseren Kindern, Geschwistern, Eltern sowie allen Verwandten, Freunden und Bekannten. Susanne & Jörg Jäger Kühlungsborn, 7. September 2015 der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 19 FERNSEHSAT-ANLAGEN elektrische HAUSGERÄTE Ausgabe 40 / 2015 FILHOS DA FLORESTA - SPIRITUELLE LIEDER AUS SÜDAMERIKA Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Hauptstr. 8a 18211 Bargeshagen Tel./Fax 03 82 03 / 1 88 85 www.korbscheune-bargeshagen.de In ihrem Programm Filhos da Floresta (Kinder des Waldes) arrangieren und interpretieren Alain Siverly und Ute Bergmann alte südamerikanische Lieder mit Gesang, Gitarre, Bambusflöte und Chacapa neu. Am Sonntag, dem 4. Oktober, um 19.00 Uhr gastieren sie im Rahmen der Interkulturellen Woche im Kornhaus. Auf der Suche nach seinen eigenen Wurzeln sammelte und erforschte der chilenische Musiker Alain Siverly in den letzten zwölf KRÖPLIN & KRÖPLIN Steuerberater Rechtsanwältin UWE KRÖPLIN Steuerberater KRISTINA KRÖPLIN Rechtsanwältin Am Parkplatz 1a · 18230 Ostseebad Rerik Telefon 038296-74 20 · Telefax 038296-7 42 22 www.kanzlei-kroeplin.de der reporter Kostenlose Wochenzeitung für Haushalte, Pensionen und Hotels, Handwerker, Geschäfte,Unternehmen sowie Verwaltungen und Behörden. Abo - Versand möglich. NORD - REPORT - VERLAG Vertriebs- und Werbeagentur GmbH Verlagsanschrift: Am Düsterbarg 12 18209 Wittenbeck Anzeigenannahme: 03 82 93 - 4 10 00 · Fax - 41 00 11 e-mail: [email protected] Internet: www.der-reporter.de Zeitung online lesen (ePaper): www.der-reporter.de Anzeigenberatung: Brigitte Schlutow 01 71 - 4 32 44 05 Klaus Koch 01 71 - 4 44 49 70 Redaktionsschluss: freitags 12.00 Uhr Druck: Nordost-Druck GmbH & Co.KG Flurstr. 2 · 17034 Neubrandenburg Verantw. i.S.d.P.: K. Koch Bilder: designed by Freepik.com Vertrieb: VerteilKontor GmbH Lindenweg 3, 18198 Stäbelow Auflage: 15.000 Stück Ein Recht auf Zustellung besteht nicht. Die von uns entworfenen Anzeigen, Texte undFotos bleiben auch nach Veröffentlichung unser Eigentum. Jede Veröffentlichung, insbesondere Ablichtung, Vervielfältigung oder das Abdrucken verstößt gegen das Urheberrecht und bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung und einer Gebühr. Anzeigen, die in der Gestaltung nicht die Zustimmung des Interessenten finden, werden nicht ersetzt. Nur Anzeigen mit sinnentstellten Fehlern werden in der folgenden Ausgabe mit der Richtigstellung veröffentlicht. Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Leserzuschriften entsprechen den Ansichten der Verfasser und sind nicht immer identisch mit der Redaktionsleitung. Unsere Partner: der reporter Neustadt in Holstein 0 45 61 - 51 70 0 Fax 51 70 90 der reporter Timmendorfer Strand 0 45 03 - 21 40 Fax 83 08 der reporter Fehmarn/Heiligenhafen 0 43 71 - 8 62 70 Fax 92 97 der reporter Oldenburg i. H. 0 43 61 - 6 32 03 05 Fax 6 30 03 der reporter Eutin - Plön - Preetz 0 45 21 - 7 01 10 Fax 70 11 33 der reporter Bad Schwartau 04 51 - 2 69 62 Fax 20 80 71 ISSN 0944-3061 ANZEIGE Jahren unzählige spirituelle Lieder aus dem Amazonasgebiet und den Anden. Mit seiner warmen berührenden Stimme, hervorragendem Gitarrenspiel und behutsamem Arrangement gibt er diesen heute gemeinsam mit Ute Bergmann eine eigene Interpretation. Die Texte der Lieder werden in einer deutschen Übertragung präsentiert und in einer kleinen Broschüre dem Publikum zur Verfügung gestellt. Um die musikalische Reise zu einem besonderen Erlebnis für alle Sinne werden zu lassen, werden während des Konzertes Bilder, u. a. von Pablo Amaringo, Alex Grey, Martina Hoffmann, Nana Nauwald, Gina Kaspar sowie Janine Warmbier die Lieder untermalen. Reparatur www.mv-kuehlungsborn.de Stadt und Land ft …egal wo gekau Ladengeschäft Mo-Fr 9-18 Uhr · Sa 9-12 Uhr Leserpost: [email protected] Aktuelles Angebot: AL240 A Grün • Festnetz-Telefon (für analogen Anschluß) • strahlungsarm • schnurlos • DECT • Anruferliste • integrierter Anrufbeantworter • CLIP-Funktion 99 • u.v.a.m. Leserbriefe: [email protected] Der Eintritt beträgt 10,- €, für Schüler und Studenten 8,- €. Nähere Informationen und Reservierung unter 038203 62280 oder [email protected]. 29. Ihre Meinung ist uns wichtig: [email protected] 038203 - 74 288 www.spfischer.de FRIEDHOFSGEFLÜSTER - NEBELGEISTER Wenn die Tage kürzer werden und Nebel den Alltag verhüllt, öffnen sich die Tore zwischen den Welten. Dann ist es Zeit für die Wagemutigen und Neugierigen sich einer der außergewöhnlichsten Führungen in Rostock anzuschließen. Am 3. Oktober findet auf dem Rostocker Neuen Friedhof an der Satower Straße wieder das geheimnisvolle „Friedhofsgeflüster“ statt. Einmal im Monat um Voll- Kamp-Theater Bad Doberan · Severinstraße Immer mittwochs 17.00 Uhr und 20.00 Uhr Der besondere Film Eintritt 6 € · ermäß. 5 € 30. September 2015 Unser kurzes Leben Regie: Lothar Warneke, DDR 1980, Dauer: 1 Std. 56 Min Die junge Architektin Franziska will ihr Leben gründlich verändern: So schlägt sie ein gutes Angebot ihres bisherigen Mentors, des bedeutenden Architekten Prof. Reger aus, und verlässt auch ihren dem Alkohol zugeneigten Ehemann. Für ein Jahr geht sie in die Provinz und übernimmt die Planung eines Wohnprojekts. Hart in ihren Anforderungen an sich selbst und voller Ideale möchte sie eine Stadt bauen, in der sich die Menschen wohl fühlen. Doch Franziska spürt bald Gegenwind... Kamp-Theater Bad Doberan e.V. www.kino-doberan.de mond herum taucht die Kunsthistorikerin Dr. Anja Kretschmer mit ihren Besuchern ein in die Bestattungs- und Trauerkultur des 16.-19. Jahrhunderts. Während des Rundgangs erklärt sie die Todesauffassungen dieser Zeit. Dabei wird der Bogen von den Bestattungsbräuchen bis hin zum Aberglauben gespannt, untermauert von regionalen Sagengeschichten. Die Vollmondnächte bieten den dazu passenden geheimnisvollen Rahmen, in der der Friedhof aus einer anderen Sicht erlebbar wird. Also wenn Sie wissen möchten, wer oder was Widergänger sind, wozu es Totenkronen gab und was die Taube mit dem Tod zu tun hat, BAD DOBERAN GALERIE SEVERINA ANZEIGE Britta Eichenberg – „Sichtverhältnisse“ – Landschaftsbilder, malerisch – grafisch - experimentell Ausstellung bis zum 23.11.2015. Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 10.00 – 13.30 Uhr, Mo., Di., Do., Fr. 14.00 – 18.00 Uhr. Severinstr. 12 18209 Bad Doberan Tel./Fax 038203 – 18577 www.galerie-severina.de (Zubehör- & Ersatzteilshop) Am Kamp 7 Bad Doberan sollten Sie diese einzigartige Führung nicht verpassen. Es erwarten Sie einige Überraschungen. Termin: 3. Oktober, 20.00 Uhr Eintritt: 5,- € Treffpunkt: Eingang Satower Straße SP:Fischer .COM Gültig bis 02.10. 2015 Warsteiner Premium Pilsener oder Herb 18% REN SPAstatt 13.99 11.49 AKTIONSPREIS Budweiser Lager, Dark oder NUR BEI UNS Alkoholfrei 19% SPAREN 15.99 12.99 AKTIONSPREIS 20 x 0,5 l 1 l/1,15 € zzgl. 3,10 € Pfand 20 x 0,5 l 1 l/1,30 € zzgl. 3,10 € Pfand Freiberger Coca-Cola · Fanta · Sprite Premium Pils oder Freibergisch Export Bier 19% SPAREN 9 11.99 .99 AKTIONSPREIS verschiedene Sorten 24 % SPAREN 9 12.49 .49 AKTIONSPREIS 20 x 0,5 l 1 l/1,00 € zzgl. 3,10 € Pfand 12 x 1,0 l PET 1 l/0,79 € zzgl. 3,30 € Pfand Fürst Bismarck Oldesloer Mineralwasser verschiedene Sorten 2 3% Weizenkorn 32% Vol. 6.49 statt 6.29 statt AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS SPAREN 4 .99 5.99 12 x 1,0 l PET 1 l/0,42 € zzgl. 4,50 € Pfand 2x Kröpelin · Kritzmow · Kühlungsborn 2x Bad Doberan · Elmenhorst · Neubukow · Rerik Elmenhorst & Kritzmow Hermes PaketShop! Getränkeland Heidebrecht GmbH & Co. KG . Hauptstraße 103 a . 18107 Elmenhorst Individuelle Beratung und Lieferservice direkt an der B 105 (neben Honda) KONZERT MIT BILDPROJEKTIONEN SPIRITUELLER MALER Flasche 0,7 l 1 l/8,56 € LIEFERSERVICE 0381 - 77 808 - 77 15 km um Elmenhorst FACEBOOK.COM/GETRAENKELAND die Korbscheune • riesige Auswahl Rattan-Möbel für alle Wohnbereiche Kunststoffmöbel für den • Außenbereich Wäschekörbe, Wäschetruhen, • Einkaufskörbe, Tierlager, Kaminholzkörbe, Regale Teakholzmöbel • • Stuhlflechtarbeiten 20 der reporter Ausgabe 40 / 2015 Finanzhilfe! KINDER- & GESUCHT WIRD: JUGENDFREUNDLICHER Breitensport – Der Wettbewerb „Kinder- und jugendfreundlicher Sportverein“ wird auch im Sportjahr 2015 wieder ausgetragen. Ausrichter ist die Sportjugend im Kreissportbund Landkreis Rostock e.V. Mit diesem Wettbewerb möchte die Sportjugend die Jugendabteilungen in den Sportvereinen dazu Pfand-Kredite ANKAUF von Gold, Uhren, DVDs, Technik u. s. w. Telefon: 0381-7 76 56 18 www.mv-kuehlungsborn.de www.jj-ostseepfandleih.de KÜCHE attrakt iv K GmbH www.der-reporter.eu Auktionshaus Satow 210. Kunst- und Antiquitätenauktion am 10. Oktober 2015 · ab 11.00 Uhr Vorbesichtigung 04.10. bis 09.10.2015 · tgl. 10.00 - 18.00 Uhr Im Angebot sind ca. 800 Positionen davon ca. 220 Gemälde, umfangreiche Auswahl mecklenburgischer Maler. Angebot: Barock-, Biedermeier-, Gründerzeit- und Jugendstil-Möbel! Spiegel, Lampen, Porzellan, Schmuck, Uhren, Silber, Zinn, Glas, Varia und Graphiken! Preiswertes Meißen-Porzellan u. a., vieles ohne Limit! Wir sind ständig an Einlieferungen hochwertiger Antiquitäten, Möbel und Gemälden interessiert. Katalogbestellung: Tel. 03 82 93 / 41 000 SPORTVEREIN 2015 „Clever anregen, gemeinsam mit Kindern und Jugendlichen neue Ideen zu entwickeln, wie das Vereinsleben noch attraktiver gestaltet werden kann. Die Bewerbung erfolgt auf einem vorgegebenen Formular zusammen mit einer kurzen aber aussagefähigen Darstellung des Wettbewerbsbeitrages. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Nur durch außergewöhnliche Initiativen kann negativen Auswirkungen der demographischen Entwicklung im Kreis entgegengewirkt werden. Gesucht werden Sportvereine, in denen sich Kinder und Jugendliche nicht nur wohl fühlen, die nicht nur ein vielfältiges Angebot an sportlicher Betätigung bereit- Kontakt: 038203 / 6 25 82 E-Mail: [email protected] Homepage: www.sj-lro.de gesetzlichen Anspruch auf eine betriebliche Altersversorgung. Dabei können Sie und Ihr Arbeitgeber Steuern und Sozialabgaben sparen. Nutzen Sie diesen Vorteil – für eine gesicherte Zukunft. Zurich HelpPoint. Weil Sie uns wichtig sind. Bezirksdirektion Dirk Dunkel GmbH Doberaner Straße 30 18225 Kühlungsborn [email protected] Telefon 038293 41570 Auch die beliebten Stockbrote können wieder selbst zubereitet werden. Bestellungen bitte unter Telefon 0171/2354723 bis Freitag. Initiative für Wichmannsdorf e.V. der reporter CARAVANING NORD WOHNMOBILE WOHNWAGEN Vermietung · An- & Verkauf Reparaturservice & Campingshop Jetzt neu: der re Jetzt neu: der reporter als Paper Rabenhorster Damm 3 · 18211 Bargeshagen 02-06-026-03_4136.indd Tel. 03 82 03/ 62 493 · Fax 63 509 Internet: www.caravaningnord.de www.Auktionshaus-Satow.de · E-mail-Adresse: [email protected] Das der 1962 geborene Mecklenburger Volker Mitschrick Musik im Blut hat, ist unbestritten. Schon seit seiner frühesten Kindheit sang und musizierte er gern, auch mit der Familie. Von 1970 bis 1977 erhielt er eine klassische Klavierausbildung in Güstrow. Bereits als 13-Jähriger begann Volker Mitschrick mit der Familienband Musik zu machen. Sie traten von 1975 - 1982 als „De Moenings“ bei Hochzeiten, Betriebs- und Stadtfesten auf. 1978 erhielt er im Bezirk Schwerin die Einstufung als Alleinunterhalter für Keyboard und Gesang, war der jüngste Alleinunterhalter in der Region und ist seit 1990 als Berufsmusiker on Tour. 1988 bis 2000 trat er als „Duo Joker“ mit Keyboard, Gitarre, Schlagzeug und Gesang auf. Engagiert wurde das Duo u.a. zur Festveranstaltung 200 Jahre Heiligendamm und stellte dort auch eigene Titel im Deutschland- Sportjugend im Kreissportbund Landkreis Rostock e.V. - Geschäftsstelle Bad Doberan – Stülower Weg 15 18209 Bad Doberan Als Arbeitnehmer haben Sie einen LETZTER BACKTAG DER SAISON Am Samstag, dem 03. Oktober, werden wir noch einmal für Sie backen. Die Frühstücksbrötchen können ab 9.00 Uhr erworben werden. Die Saison möchten wir zusammen mit Ihnen ab 15.00 Uhr gemütlich bei Kaffee und Kuchen ausklingen lassen. Zum anschließenden Lagerfeuer gibt es Gegrilltes, Zwiebelkuchen und Brot aus unserer Produktion. Telefon: 03 82 95 - 708 81 · Fax: - 708 80 und im Internet unter: 40 Jahre on Tour Einsendeschluss ist der 30. September 2015 gerechnet – doppelt gespart“ WICHMANNSDORF Auktionshaus Satow · 18239 Satow · Sonnenstraße 8 ANZEIGE halten, sondern die Sportvereine, in denen Kinder und Jugendliche sich mit ihrer Kreativität und ihrem eigenen Engagement aktiv das Vereinsleben mitgestalten. Die ersten drei Platzierten erhalten 500, 300 bzw. 200 Euro Prämie. 1 e 06.02.1 Volker Mitschrick - Musiker, Sänger und Entertainer funk vor. Als Entertainer, Musiker und Sänger ist Volker Mitschrick seit 1997 als „Volker M“ unterwegs und unterhielt sein Publikum mit Livemusik und Disco. Die Auftritte erfolgten deutschlandweit, auf Kreuzfahrtschiffen und wieder auch in Japan. 1989 zieht Volker Mitschrick in seine Wahlheimat Rerik, wo er heute noch lebt. Das„Duo-M-BACK“ mit Sängerin, das auch heute noch auftritt, gründete er im Jahr 2000. Wie flexibel einsetzbar Volker Mitschrick ist, beweist er immer wieder, ob bei klei- nen oder großen Feiern, Tanzveranstaltungen oder Konzerten. Er arbeitet professionell und verfügt über eigene Licht- und Tontechnik und über Radio- und Fernseherfahrung. Seine Vielseitigkeit und Kreativität in der Unterhaltungsbranche sowie sein ausgeprägter Sinn für Humor, haben ein weites Spektrum. Seit 2011 tritt er als Gastwirt Kurt Sprotte mit Bauer Hellwig (Klaus Reiners) auf. Humor und Musik, auch Titel von Klaus Reiners machen das Programm aus. Seit 2013 ist Volker Mitschrick als Sprotte mit seinem musikalisch-humoristischen Programm deutschlandweit auf Tournee. Ab Anfang Oktober gehts wieder auf Kreuzfahrt, Ende November beginnt dann deutschlandweit die diesjährige Weihnachtstournee, auch mit dem neuen Weihnachtsprogramm und der Seemannsweihnacht. www.musik-humor.de · Tel. 0172 - 32 56 682 · [email protected] Tournee- und Veranstaltungsplanung 2016 Die Tournee- und Veranstaltungsplanung für das Jahr 2016 läuft auf Hochtouren. Wer Sprotte, Volker M., Hellwig & Kurt oder Duo M back buchen möchte, ist daher gut beraten, sich bald zu entscheiden. Dabei sind z.B. große Veranstalter sowie Hoteliers und Gastronomen ebenso angesprochen, wie die Auftraggeber für Familien-, Vereins- SPROTTE oder Firmenfeiern. In jedem Fall wird abwechslungsreiche Unterhaltung geboten, niveau- und humorvoll und immer entsprechend der individuellen Wünsche und Vorstellungen der Auftraggeber. „Stellen Sie die Unterhaltung für Ihr Fest oder Ihre Veranstaltung ganz nach Ihren Wünschen, einfach selbst zusammen. Ich berate Sie gern und biete die passende Musik für jede Party, witzige Showeinlagen und maritimen Humor“, so Volker Mitschrick. Dankeschön Mein 40-jähriges Bühnenjubiläum möchte ich zum Anlass nehmen, um mich bei allen Veranstaltern für ihr Vertrauen zu bedanken, das sie mir mit ihrer Auftragserteilung entgegen gebracht haben. Ich werde Ihnen auch weiterhin gern mit einem vielseitigen Programm aus Musik-, Humor und Unterhaltung zur Verfügung stehen.