Taucha – Ökologische Modellstadt Sachsens
Transcription
Taucha – Ökologische Modellstadt Sachsens
Taucha – Ökologische Modellstadt Sachsens TAUCHAER 27. Jahrgang Nr. 01 Postwurfsendung AMTSBLATT Postwurfsendung 01. Januar 2016 Internet: https://www.taucha.de Aus dem Inhalt: Seiten 2 – 4 Aus der Redaktion Seiten 5 – 11 Amtsblatt Seiten 13 –14 Kirchen Seite 16 Ämterkompass Seiten 18 – 24 Vereinsnachrichten Seiten 27– 30 Sportvereine Seite 31 Geburtstage & Notrufnummern Seiten 17, 20, 21, 25, 26, 32 Wirtschaft Die Stadtverwaltung Taucha wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2016. Glockentiefe (hinter der Sparkasse) - Foto: Martin Niese Seite 2 AUS DER REDAKTION 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Einladung des Bürgermeisters und der Stadträte zum Neujahrsempfang der Stadt Taucha Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, verbunden mit den besten Wünschen für das Jahr 2016 lade ich Sie, auch im Namen der Stadträte, herzlich zum Neujahrsempfang ein. Ich freue mich, Sie am Freitag, den 8. Januar 2016 um 19 Uhr in der Grundschule „Am Park“, An der Parthe 24 in 04425 Taucha, begrüßen zu dürfen. Lassen Sie uns auf das neue Jahr anstoßen und nutzen Sie diese gute Gelegenheit, um gemeinsam auf die vergangenen Monate zurückzublicken und sich über das vor uns liegende Jahr auszutauschen. Sie treffen engagierte Tauchaer, Unternehmer, Vertreter aus Vereinen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung. Sie, die Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt, stehen im Mittelpunkt des Neujahrempfangs. Ich würde es sehr begrüßen, wenn viele diese Gesprächs- und Begegnungsmöglichkeit wahrnehmen. Um die Veranstaltung besser planen zu können, bitten wir Sie, Ihre Teilnahme bis zum 5. Januar 2016 im Bürgerbüro telefonisch unter 034298/70 152, per Fax unter 034298/704142 oder per E-Mail unter [email protected] anzumelden. Ihr Tobias Meier, Bürgermeister Beendigung Baumaßnahme Graßdorfer Straße/B 87 Im Rahmen des Bauvorhabens B 87 haben die Kommunalen Wasserwerke Leipzig (KWL) in den letzten Monaten umfangreiche Auswechslungen am Trink- und Abwassernetz vorgenommen. Die Arbeiten erstreckten sich beginnend am Abzweig Graßdorfer Straße (Fortführung der Baumaßnahmen aus 2014) bis zum Kreuzungsbereich Leipziger Straße sowie in der Leipziger Straße selbst bis zum Knotenpunkt Portitzer Straße. empfehlen Grundstückseigentümern daher, die Funktionstüchtigkeit von Rückstauklappen zu prüfen und diese bei Bedarf nachzurüsten. Grundstückseigentümer sind grundsätzlich selbst verpflichtet, sich gegen einen Rückfluss aus dem Abwassernetz auf das Grundstück und ggf. in das Haus abzusichern. Bei technischen Fragen stehen die Fachleute der KWL gern beratend zur Seite. Baubeginn war am 2. März 2015. Das ursprünglich für Ende November angedachte Bauende verschob sich aufgrund einer Änderung im Bauablauf auf den 11. Dezember. Beginnend von der Graßdorfer Straße bis vor den Kreuzungsbereich Leipziger/Sommerfelder Straße erneuerten die KWL nicht nur den Asphalt im Baubereich, sondern die komplette Straßendecke. Parallel zu diesen Maßnahmen am Abwassernetz haben die KWL auch die Trinkwasserversorgungsleitungen im gesamten Baubereich erneuert. Es handelte sich hierbei um rund 350 Meter sowie die Straßenquerung der Hauptleitung (20 m). Verschiedene Medienträger und der Straßenbaulastträger haben die Vollsperrung genutzt, um ihrerseits Erneuerungsmaßnahmen zu realisieren. Bis Ende Januar 2016 werden Arbeiten an den Gehwegen fertiggestellt. Dies geschieht jedoch ohne Beeinträchtigung des Fahrverkehrs in diesem neuralgischen Knotenpunkt. Nach ca. 9 Monaten Bauzeit eröffneten KWL-Geschäftsführer Dr. Ulrich Meyer und Bürgermeister Tobias Meier am 11. Dezember gegen 13 Uhr die Kreuzung wieder für den Straßenverkehr. „Wir werden dieses Gebiet zusätzlich aufwerten, indem wir Grünflächen schaffen und neue Straßenbeleuchtung installieren, um einen guten Bauabschluss der Gesamtmaßnahme zu erreichen“, so der Bürgermeister. Die KWL danken für das Verständnis der Anwohner und Verkehrsteilnehmer in diesem verkehrstechnisch bedeutsamen Bereich. Die Maßnahmen waren aufgrund ihres wasserrechtlichen Hintergrunds alternativlos. Sie schaffen aus Gewässerschutzgesichtspunkten im Netz wichtigen Stauraum für eine größtmögliche Schmutzfrachtrückhaltung. Bei größeren Regenereignissen kann damit beispielsweise Mischwasser gezielt im Netz eingestaut werden und dann zeitverzögert und kapazitätsabhängig zur Behandlung in die Kläranlage geleitet werden. Dies war das alte Netz nicht in diesem Umfang zu leisten imstande. Den ohnehin notwendigen Rückstausicherungen auf Grundstücken kommen damit allerdings eine noch größere Bedeutung zu. Die KWL Die letzte Absperrung wird beseitigt: Technischer Geschäftsführer Dr. Ulrich Meyer und Bürgermeister Tobias Meier Retrospektive zur abgeschlossenen Maßnahme: Technischer Geschäftsführer Dr. Ulrich Meyer und Bürgermeister Tobias Meier, Fotos: Stadtverwaltung 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger AUS DER REDAKTION Seite 3 Bekanntmachung über die öffentliche Auslegung des Entwurfes der Haushaltssatzung 2016 und des Entwurfes des Haushaltsplanes 2016 Einwendungen gegen den Entwurf der Haushaltssatzung 2016 sowie den Entwurf des Haushaltsplanes 2016 sind Hiermit wird öffentlich bekannt gegeben, dass im Rahmen der Regelung des § 76 Sächsische Gemeindeordnung die öffentliche Auslegung des Entwurfes der Haushaltssatzung 2016 und des Haushaltsplanes 2016 erfolgt. schriftlich oder zur Niederschrift zu den Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Taucha, Schloßstraße 13 einzureichen. Der Entwurf der Haushaltssatzung 2016 mit seinen Anlagen liegt öffentlich vom 11.01.2016 bis einschließlich 19.01.2016 in der Bürgerinformation / Fundbüro Zimmer E 01 der Stadtverwaltung Taucha, Schloßstraße 13 zu den Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Taucha zu jedermanns Einsichtnahme aus. vom 11.01.2016 bis einschließlich 28.01.2016 Öffnungszeiten Stadtverwaltung Taucha: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 9.00 bis 12.00 und 13.00 bis 17.00 Uhr 9.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr nur nach Vereinbarung 9.00 bis 12.00 und 13.00 bis 17.00 Uhr 9.00 bis 12.00 Uhr Tobias Meier Bürgermeister Wir stellen vor: Die Freiwillige Feuerwehr Taucha Seit 145 Jahren sind wir für unsere Stadt und deren Bürger im Einsatz gegen Feuer und Not. Auch wenn sich unser Einsatzspektrum in den letzten Jahren stark geändert hat und wir (zum Glück) immer weniger mit Feuer zu tun haben, ist unsere Arbeit so wichtig wie seit jeher. Daher können wir stolz sein auf unsere Einsatzabteilung, die als schlagkräftige Truppe jeden Tag im Jahr bereit ist auszurücken, um anderen in Not geratenen zu helfen. Dabei werden oft familiäre, private oder berufliche Interessen in den Hintergrund gestellt, denn wir sind eine Freiwillige Feuerwehr und leisten unseren Dienst neben dem Beruf, den jeder von uns 40 Stunden wöchentlich ausübt, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Wenn die Sirenen heulen, schalten wir um in den Rettermodus, das Ziel klar vor Augen, denn jetzt zählt jede Sekunde, jeder Handgriff muss sitzen! Dazu müssen die rund 40 Kameradinnen und Kameraden ständig trainieren und üben. Wir treffen uns alle 14 Tage, montags ab 19:00 Uhr in unserem Gerätehaus in der Sommerfelder Straße, um an der Technik zu trainieren, gesetzliche Grundlagen zu erlernen und zu festigen, Vorträge zu Fachthemen zu hören oder um die erste Hilfe aufzufrischen. Neben der Einsatzabteilung haben wir auch eine Frauenabteilung, die uns oft z. B. bei der Versorgung zu Einsätzen oder Ausbildungen unterstützt und eine Ehren- und Altersabteilung, der überwiegend Kameraden angehören, die altersbedingt aus der Einsatzabteilung ausgeschieden sind und sich um die Aufarbeitung der Historik unserer Feuerwehr kümmern sowie mit ihrer Erfahrung mit Rat und Tat zur Seite stehen. Auch im Ortsteil Merkwitz gibt es eine Freiwillige Feuerwehr, die als eigenständige Abteilung agiert und uns mit rund 10 Kameradinnen und Kameraden unterstützend zur Seite steht. Unsere Aufgaben umfassen das Retten • von verunfallten Personen aus Fahrzeugen • von eingebrochenen Personen im Eis • von hilflosen Personen aus deren Wohnungen oder misslichen Lagen • von Tieren aus allen möglichen Situationen das Löschen • von Feuern jeglicher Art und Größe das Bergen • von umweltschädlichen Stoffen und Gefahrgütern aus Gewässern, Wäldern, verunfallten LKW • von Fahrzeugen nach Unfällen • von getöteten Personen und Tieren das Schützen • von Mensch und Tier • von Sachwerten • der Umwelt Wer Lust bekommen hat, sich ehrenamtlich für Taucha in einer starken Truppe zu engagieren, ist gern eingeladen, zu einem unserer Ausbildungsdienste zu uns zu kommen. In unserer Einsatzabteilung sind Frauen und Männer gleichermaßen tätig. Dabei stehen die Frauen ihren männlichen Kameraden in nichts nach. Sei es als Führungskraft, als Maschinist oder als Atemschutzgeräteträger. Unsere nächsten Ausbildungstermine: 04.01.16 – 19:00 Uhr 45 Min: UVV 45 Min: Kontamination an der Einsatzstelle 18.01.16 – 19:00 Uhr 90 Min: Gefahren an der Einsatzstelle 01.02.16 – 19:00 Uhr 90 Min: ABC Abwehr an der Einsatzstelle, ABC Abwehr-ABC Zug Nordsachsen Alle Veranstaltungen finden im/am Gerätehaus Taucha statt. Seite 4 AUS DER REDAKTION Aus den Archiven des Tauchaer Stadtmuseums Von einem Wanderstab, dem Kieler Matrosenaufstand und den Tauchaer Mädchen... Ein alter, geschnitzter Wanderstab, ein Buch mit Berichten und Gedichten und der Talisman eines Kapitäns des 1. Weltkriegs – diese Objekte aus der Sammlung des Städtischen Museums Taucha haben eines gemeinsam – sie sind verbunden mit dem Namen Alfred Schwabes, einem Mann mit einer Lebensgeschichte wie ein Roman. Geboren in Taucha am 21. März 1892, verbrachte er seine Kindheit in jenem Teil der Eilenburger Straße, der im Volksmund die "rote Jahne“ (auch „Jane“) genannt wird. Seinen Vater Gustav Schwabe nannte er liebevoll den „Bürgermeister der roten Jane“ und die aufgeschriebenen Erinnerungen an seine Kindheit lassen auf eine glückliche Zeit schließen. Als junger Zimmermannsgeselle ging Schwabe auf die Walz – durch Frankreich und Südeuropa bis nach Kleinasien – mit dabei war der Wanderstab, den er von einem Altgesellen geschenkt bekommen hatte. Aufzeichnungen aus dem Museumsarchiv zufolge fuhr er als blinder Passagier von Europa nach Kleinasien, wurde aber entdeckt, musste das Schiff verlassen und gelangte als „Kohlenschipper“ in die Türkei, von wo aus er mit Hilfe der Deutschen Gesandtschaft wieder zurück in die Heimat kam. Dies war jedoch wohl noch nicht sein größtes Abenteuer. Als MarineSoldat auf einem U-Boot war er 1917/18 in Cattaro (Kotor) stationiert und verfolgte dort die Geschehnisse des Matrosenaufstandes von Cattaro. Als er im September 1918 nach Kiel abkommandiert wurde, um an einem Lehrgang teilzunehmen, war er nicht nur Beobachter, sondern wurde in die weltgeschichtlichen Ereignisse hineingezogen: Er erlebte die Tage des Kieler Matrosenaufstands dort, wo der Anfang der sogenannten Novemberrevolution, der Sturz der Monarchie im Deutschen Reich am Ende des 1. Weltkriegs, gemacht wurde. In seinem achtseitigen Manuskript „Schiffe mit roter Flagge und roten Matrosen“ berichtet er eindrucksvoll von seinen Erlebnissen: „...Etwa 10 mtr vor der Menge liefen 2 Matrosen und riefen uns zu: »Kameraden werft die Waffen weg oder kommt mit den Waffen zu uns, schießt nicht auf Eure Kameraden. Nieder mit dem Krieg! ...« … Ich war nicht einen Moment unschlüssig...“* Die Schießereien in den Straßen von Kiel überlebte Schwabe, so wie er auch, über 20 Jahre später, ebenfalls als Soldat, den 2. Weltkrieg durchstand. Nach dem Krieg lebte er wieder in Taucha in der Eilenburger Straße 30. Seiner geliebten Heimatstadt blieb er treu. Und er prägte das hiesige Vereinsleben: Bereits 1907 wurde er Mitglied des Arbeiterturnvereins, und als 1922/23 wie vielerorts im Land auch in Taucha ein Spielmannszug ins Leben gerufen wurde, war Schwabe eines der Gründungsmitglieder. Wenn auch über sein Privatleben wenig bekannt ist, Humor hatte Alfred Schwabe wohl: In einer Kladde, die sich im Archiv des Tauchaer Museums befindet, kann man seine Verse lesen, die einen manchmal spöttischen, aber immer liebevollen Blick auf seine Vaterstadt werfen: „Man hört jetzt immer viel das Lied vom Rhein´schen Mädchen und vom Rhein. Das geht mir förmlich aufs Gemüt, als gäb´s woanders wirklich keine. Ist uns´re Parthe denn nicht fein und uns´re Tauch´schen Mägdelein?! So´n Tauchaer Mädchen, adrett und fein, die ist mir viel lieber als eine vom Rhein. Die Reise ist teuer, der Rhein ist nicht nah, nimm eine aus Taucha, da hast sie gleich da.“ (Alfred Schwabe) Warum der Talisman des Kapitäns eines italienischen Kriegsschiffes – ein Holzbrett mit maritimer Schnitzerei – in Schwabes Besitz und damit später ins Museum kam, ist nicht bekannt. Das ist nicht das letzte noch unerforschte Kapitel aus Alfred Schwabes bewegtem Leben. Er starb am 5. Juni 1973. Ricarda Döring Städtisches Museum Taucha *Bericht Alfred Schwabe, Blatt 6 (Archiv Städtisches Museum Taucha) Bildquelle: Taucha (Reihe: Archivbilder) von Peter Sundermann (Erfurt 2007), S. 66. 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger AMTSBLATT 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Seite 5 Öffentliche Bekanntmachung Beschlüsse der 18. Stadtratssitzung am 10.12.2015 Bekanntgabe der in öffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse: Satzung über die Erhebung von Elternbeiträgen und weiteren Entgelten für die Betreuung von Kindern in Kindertageseinrichtungen (Kinderkrippen, Kindergärten, Horte, Kindertagespflege) in der Stadt Taucha (Elternbeitragssatzung) Beschluss-Nr. 2015/121 Vergabe von Leistungen nach VOL/A – Öffentliche Ausschreibung Ausstattung einer Kindertagesstätte mit 50 Kinderkrippen- und 60 Kindergartenplätzen Beschluss-Nr. 2015/127 Antrag gemäß § 79 SächsGemO auf überplanmäßige Ausgaben für das Produktsachkonto 54.10.02.00 - 785120 Brücke Seegeritz Beschluss-Nr. 2015/126 Straßenumbenennung in Taucha Beschluss-Nr. 2015/125 Bebauungsplan Nr. 50 „Mischgebiet hinter dem Sonnenring“ Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung Beschluss-Nr. 2015/1289 Grundstücksangelegenheiten – Verkauf von Grundstücken Beschluss-Nr. 2015/124 Tobias Meier, Bürgermeister Öffentliche Bekanntmachung EINLADUNG zur 33. und 34. Sitzung EINLADUNG des Verwaltungsausschusses der Stadt Taucha zur 19. Sitzung des Stadtrates Am Montag, den 11. Januar 2016, und am Montag, den 25. Januar 2016, jeweils 17:00 Uhr finden im Ratssaal der Stadtverwaltung Taucha, Schloßstr. 13 in 04425 Taucha, die Sitzungen des Verwaltungsausschusses der Stadt Taucha statt. Die Tagesordnung der Sitzungen wird ortsüblich an den jeweiligen Bekanntmachungstafeln bekannt gegeben. Am Donnerstag, den 14. Januar 2016, 17:00 Uhr findet im Ratssaal der Stadtverwaltung Taucha, Schloßstr. 13 in 04425 Taucha, die 19. Sitzung des Stadtrates der Stadt Taucha statt. Die Tagesordnung der Sitzung wird ortsüblich an den jeweiligen Bekanntmachungstafeln bekannt gegeben. Tobias Meier, Bürgermeister Tobias Meier, Bürgermeister Stellenausschreibung für den Bundesfreiwilligendienst mit Flüchtlingsbezug Die Stadt Taucha wurde als Einsatzstelle für den Bundesfreiwilligendienst mit Flüchtlingsbezug anerkannt. Bei der Betreuung von Asylbegehrenden und Flüchtlingen sollen die Freiwilligen Einblicke in das aktuelle Geschehen rund um die Flüchtlingssituation bekommen. Zu den Aufgaben der Freiwilligen gehören u. a. die Unterstützung von Flüchtlingen bei ihrer Unterbringung und Versorgung sowie Hilfe bei ihrer gesellschaftlichen Orientierung und Integration im Alltag. Dazu zählen beispielsweise die Begleitung zu Behördengängen und Arztbesuchen, das Erlernen der deutschen Sprache sowie andere unterstützende und koordinierende Tätigkeiten. Sie • sind mindestens 18 Jahre alt? • möchten sich in der Flüchtlingshilfe engagieren? • sind kontaktfreudig und kommunikativ? • sind bereit für flexible Arbeitszeiten? Dann bewerben Sie sich um eine Stelle im Bundesfreiwilligendienst im Bereich der Flüchtlingshilfe bei der Stadt Taucha. Der Bundesfreiwilligendienst dauert in der Regel 12 Monate. Die Freiwilligen erhalten ein monatliches Taschengeld. Außerdem nehmen die Freiwilligen an speziellen Seminaren teil und erhalten dabei die Möglichkeit, sich mit anderen Freiwilligen auszutauschen. Ihre Bewerbungsunterlagen mit tabellarischem Lebenslauf richten Sie bitte an die Stadtverwaltung Taucha, Fachbereich Innere Verwaltung, Schloßstraße 13 in 04425 Taucha. Als Ansprechpartner stehen Ihnen Frau Müller (034298/70114) und Frau Schwarz (034298/70133) zur Verfügung. Seite 6 AMTSBLATT 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Öffentliche Bekanntmachung Satzung über die Erhebung von Elternbeiträgen und weiteren Entgelten für die Betreuung von Kindern in Kindertageseinrichtungen (Kinderkrippen, Kindergärten, Horte, Kindertagespflege) in der Stadt Taucha (Elternbeitragssatzung) Präambel Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO), der §§ 2 und 9 Sächsisches Kommunalabgabengesetz (SächsKAG) sowie des Sächsischen Gesetzes zur Förderung von Kindern in Tageseinrichtungen (SächsKitaG) in der jeweils gültigen Fassung, hat der Stadtrat der Stadt Taucha am 10.12.2015 folgende Satzung beschlossen. §1 Geltungsbereich Diese Satzung gilt (1) für Personensorgeberechtigte, deren Kinder in Kindertageseinrichtungen in der Stadt Taucha im Sinne von § 1 Abs. 2 – 4 SächsKitaG betreut werden. §4 Höhe der Elternbeiträge und weitere Entgelte (1) Nach § 14 Abs. 2 des Sächsischen Kindertagesstättengesetzes sind bis zum 30.06. des Jahres durch die Gemeinden die durchschnittlichen Betriebskosten des vergangenen Jahres der Kindereinrichtungen zu ermitteln und bekannt zu machen. Berechnungsgrundlage für die Elternbeiträge sind die zuletzt bekannt gemachten durchschnittlichen Betriebskosten eines Platzes je Einrichtungsart, ohne die Aufwendungen für Abschreibungen, Miete und Zinsen. Entsprechend dem Sächsischen Kindertagesstättengesetz sind die Eltern angemessen an den Personal- und Sachkosten zum Betrieb einer Einrichtung zu beteiligen. Die ungekürzten Elternbeiträge sollen in der Kinderkrippe mindestens 20 % bis höchstens 23 %, im Kindergarten und Hort mindestens 20 % und höchstens 30 % betragen. (2) Für Personensorgeberechtigte, deren Kinder in den Kindertageseinrichtungen in freier Trägerschaft oder in der Kindertagespflege im Gebiet der Stadt Taucha betreut werden, gilt § 4 der Satzung in Verbindung mit der Anlage zu § 4 der Satzung. (2) Berechnungsgrundlage für die weiteren Entgelte sind bei der Inanspruchnahme zusätzlicher Betreuungszeiten innerhalb der Öffnungszeiten der Einrichtung die zuletzt bekannt gemachten Betriebskosten je Stunde, im Übrigen die tatsächlich entstehenden Aufwendungen. §2 Pflicht zur Zahlung des Elternbeitrages, weitere Entgelte (3) Die Höhe der zu entrichtenden Elternbeiträge und die weiteren Entgelte je Betreuungsformen und -zeiten sind in der Anlage zu dieser Satzung geregelt. (1) Für die Betreuung von Kindern in den Kindertageseinrichtungen in der Stadt Taucha erhebt die Stadt Taucha Elternbeiträge und weitere Entgelte. (2) Die Pflicht zur Zahlung der Elternbeiträge entsteht bei der Aufnahme eines Kindes in eine Kindertageseinrichtung mit dem Beginn des Monats, in dem das Kind in die Einrichtung aufgenommen wird. Sie endet mit dem Ende des Monats, in dem das Kind letztmalig die Kindertageseinrichtung besucht bzw. zum Ende der Kündigungsfrist. (3) Im Falle des Wechsels der Betreuungsart innerhalb der Einrichtung, der nicht zum Monatsersten erfolgt, wird der Elternbeitrag für die überwiegende Betreuungsart erhoben. (4) Die Pflicht zur Zahlung weiterer Entgelte gemäß Absatz 3 der Anlage zu § 4 entsteht mit der Inanspruchnahme der Betreuung. (5) Krankheit, Kur und Urlaub des betreuten Kindes führen bei laufenden Betreuungsverträgen nicht zu einer Minderung bzw. Wegfall des Elternbeitrages. Gleiches gilt für vorübergehende Betriebsferien oder die zeitweise Schließung der Kindertageseinrichtung, welche die Dauer von einem Monat nicht überschreiten. §3 Abgabenschuldner Schuldner des Elternbeitrages und der weiteren Entgelte sind die Personensorgeberechtigten. Bei einer Mehrheit von Personensorgeberechtigten haften diese als Gesamtschuldner. §5 Festsetzung, Fälligkeit und Entrichtung der Elternbeiträge und weiteren Entgelte (1) Der Elternbeitrag umfasst eine Betreuung von 9, 6 oder 4,5 Stunden für Kindertagespflege, Kinderkrippe und Kindergarten und eine Hortbetreuung von 5 oder 6 Stunden. Für Mehrbetreuungszeiten werden zusätzliche Elternbeiträge pro angefangene Stunde gemäß § 4 Abs. 1 erhoben. (2) Nicht in Anspruch genommene Betreuungszeit kann nicht auf andere Tage übertragen werden. (3) Die Höhe des Elternbeitrages und der weiteren Entgelte für die Betreuung in der Tagespflege wird durch eine Vereinbarung mit der Stadt Taucha festgesetzt. §6 Inkrafttreten Die Satzung über die Benutzung der Kindertageseinrichtungen in der Stadt Taucha tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Gleichzeitig tritt die bisher gültige Satzung über die Benutzung der Kindertageseinrichtungen in der Stadt Taucha vom 11.03.2010 mit allen Änderungen sowie die Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Benutzung der Kindertageseinrichtungen (Kinderkrippen, Kindergärten, Horte, Kindertagespflege) in der Stadt Taucha (Kita-Gebührensatzung) vom 11.03.2010 mit allen Änderungen außer Kraft. AMTSBLATT 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Seite 7 Öffentliche Bekanntmachung Anlage 1 zu § 4 der Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Benutzung der Kindertageseinrichtungen (Kinderkrippe, Kindergärten, Horte bzw. Kindertagespflege entsprechend der Altersstufe) in der Stadt Taucha vom 10.12.2015 Benutzungsgebühren/Elternbeiträge gem. Betreuungszeit (in Euro pro Monat) Ungekürzter Beitrag Alleinerziehend 90 % Anlage 2 zu § 4 der Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Benutzung der Kindertageseinrichtungen (Kinderkrippen, Kindergärten, Horte, Kindertagespflege) in der Stadt Taucha vom 10.12.2015 (1) Bei Aufnahme eines Kindes vor dem 15. bzw. bei Ende nach dem 15. jedes Monats wird die volle Benutzungsgebühr, bei Aufnahme nach dem 15. bzw. bei Ende vor dem 15. jedes Monats die halbe Benutzungsgebühr erhoben. (2) Die Personensorgeberechtigten sind verpflichtet, die Kinder pünktlich zum Ende der Betreuungszeit abzuholen. Muss ein Kind außerhalb der Öffnungszeiten in der Kindertageseinrichtung betreut werden, werden eine zusätzliche Betreuungsgebühr lt. Absatz 5 und die tatsächlich anfallenden Kosten erhoben. (3) Für Gastkinder werden Elternbeiträge entsprechend Anlage 1, Gebührentabelle erhoben. . (4) Gastkinder sind Kinder, die in Ausnahmefällen für eine tageweise Betreuung einen Gastplatz in Kindertageseinrichtungen in Anspruch nehmen, wenn in der Einrichtung freie Plätze bestehen und dadurch kein zusätzlicher Personalbedarf im Sinne von § 12 Abs. 2 SächsKitaG entsteht. Auch Kinder, die Freizeitangebote des Hortes zeitweilig nutzen wollen, sind Gastkinder. (6) Bei der Hortbetreuung wird grundsätzlich nur zwischen bis 5 h- und bis 6-h-Betreuung sowie Ferienbetreuung unterschieden. Frühhort- und/oder Späthortbetreuung ist nur im Rahmen eines bis 6 h-Betreuungsvertrages möglich. Es besteht die Möglichkeit, den Vertrag für eine ausschließliche Frühhortbetreuung bis zu 1,5 h abzuschließen. (7) Für die erweiterte Ferienbetreuung in den Horten sind gem. § 15 (5) SächsKitaG Einzelverträge mit den Personensorgeberechtigten abzuschließen. Es werden grundsätzlich Benutzungsgebühren gemäß § 4 Absatz 1 dieser Satzung erhoben. Eine Übernahme der Betreuungskosten für die erweiterte Ferienbetreuung durch das Jugendamt erfolgt nicht. (8) Für die erweiterte Ferienbetreuung gilt als Grundgebühr immer die aus dem bereits abgeschlossenen Betreuungsvertrag. Grundsätzlich besteht die Möglichkeit, für die Zeit der Ferien einen 6 h- oder 9 h-Vertrag abzuschließen. In den Sommerferien kann die Regelung der 1 ½ fachen Gebühr des 6 h-Vertrages zum Ansatz kommen. Im Übrigen gilt § 4 Absatz 2. (5) Wird die vertraglich vereinbarte Betreuungsdauer innerhalb der Öffnungszeit der Einrichtung überschritten, werden weitere Entgelte nach folgenden Maßgaben erhoben: 1. für die Betreuung als Kinderkrippenkind für jede weitere Stunde ein weiteres Entgelt von 4,80 Euro 2. für die Betreuung als Kindergartenkind für jede weitere Stunde ein weiteres Entgelt von 2,20 Euro 3. für die Betreuung als Hortkind für jede weitere Stunde ein weiteres Entgelt von 1,95 Euro Taucha, den 10.12.2015 Tobias Meier, Bürgermeister Seite 8 AMTSBLATT 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Öffentliche Bekanntmachung Der Stadtrat der Stadt Taucha hat in seiner Sitzung am 07.04.2015 die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB sowie die Beteiligung der Behörden nach § 4 Absatz 1 für den ipz r ige Le e aß Str Bebauungsplan Nr. 50 „Wohn- und Mischgebiet hinter dem Sonnenring“ beschlossen. r d- 12.01.2016 bis einschließlich 15.02.2016 ha Ric Die Planunterlagen können in der Zeit vom Bo gu während der Dienststunden e-S tra Montag und Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr Freitag 09:00 – 12:00 Uhr. ße im Rathaus Taucha, in 04425 Taucha, Schloßstraße 13, Fachbereich Bauwesen, Zimmer 303 eingesehen werden. Hinweise, Anregungen und Bedenken zu der o.g. Planung können während der Auslegung in schriftlicher Form vorgebracht oder zu Protokoll gegeben werden. Tobias Meier Bürgermeister Informationsbildschirm im Rathaus Im Erdgeschoss wurde bis zum jetzigen Zeitpunkt eine Informationstafel unter der Thematik „Tauchaer Firmen stellen sich vor“ eingerichtet. Diese wird ab sofort durch den neuen Informationsbildschirm vor dem Einwohnermeldeamt abgelöst, der u. a. • Termine und Veranstaltungen • Verfügbarkeit der Dienstleistungsschalter im Einwohnermeldeamt • Neuigkeiten aus dem Rathaus • aber auch Ihre Firmenpräsentationen zeigt. Sie möchten Ihre Firmenpräsentation für einen Zeitraum von einem Monat in Form von Grafiken oder Videos mit einbinden? Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Nico Graubmann, Telefon 034298/70142 Das Hauptamt informiert: Förderung der Kinder- und Jugendarbeit der Vereine in der Stadt Taucha Auf der Grundlage des Stadtratsbeschlusses vom 10.11.2005 gewährt die Stadt Taucha auch in diesem Jahr Zuwendungen für Tauchaer Sport- und Kulturvereine. Als förderfähiger Personenkreis gelten die aktiven Vereinsmitglieder im Alter bis 18 Jahre. Für jedes im Verein gemeldete Vereinsmitglied im Kinder- und Jugendbereich wird zur Durchführung eines qualitäts- und ergebnisorientierten Übungs- und Trainingsbetriebes ein Zuschuss in Höhe von 20,00 EUR gewährt. Der Antrag auf Förderung ist schriftlich (formlos) bis zum 31.01.2016 im Fachbereich Innere Verwaltung der Stadtverwaltung Taucha unter Beifügung aller erforderlichen und prüfungsfähigen Unterlagen einzureichen. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Gallheber unter der Rufnummer 034298/70162 gern zur Verfügung. Elke Müller Fachbereichsleiterin Innere Verwaltung AMTSBLATT 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Seite 9 Öffentliche Bekanntmachung: Straßenumbenennung Auf der Grundlage des § 5 Abs. 4 Satz 1 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen in der Fassung vom 01. Mai 2014 hat der Stadtrat der Stadt Taucha in seiner Sitzung vom 10.12.2015 folgende Umbenennung von öffentlichen Straßen beschlossen: Betroffene Straße: Beschränkt öffentlicher Weg Nr. 423 „Gerichtsweg“ Abschnitt: Gerichtsweg Netzknoten 4640225 bis Weststraße Netzknoten 4640550 Alte Bezeichnung: Gerichtsweg Neue Bezeichnung: Am Pumpenwerk Die Umbenennung wird wirksam ab 01.01.2016. Hinweis: Für die Dauer von 3 Monaten wird die alte und neue Bezeichnung als Straßennamensbezeichnung parallel geführt. Nach Ablauf dieser Frist wird die alte Straßenbezeichnung in der Örtlichkeit entfernt. Für Anfragen wegen der erfolgten Adressenänderung bitten wir die Anlieger, sich mit dem Fachbereich Ordnung und Soziales, Ansprechpartnerin Frau Klemm, in Verbindung zu setzen. SPRECHZEIT der FRIEDENSRICHTERIN Die Sprechzeit der Friedensrichterin der Stadt Taucha ist jeden 2. Dienstag im Monat (12.01.16) von 16–18 Uhr und/oder nach Vereinbarung, in der Schiedsstelle, Schloßstraße 13, 2. Etage, Zimmer 206. Telefon während der Sprechzeit: 70 210. Friedensrichterin: Frau Lerchner, Telefon 0176/81143672 Stellvertr. Friedensrichter: Herr Leichsenring, Telefon 0160/7219567, E-Mail: [email protected] Seite 10 AMTSBLATT 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Pressemitteilung Neuer Fördermittelaufruf startet – Förderung von Abbruchvorhaben Delitzscher Land, 11.12.2015. Die Auswirkungen des demografischen Wandels und des wirtschaftlichen Strukturwandels sind auch im Delitzscher Land sichtbar. Nicht immer ist es möglich, alte Bestandsgebäude und bestehende Infrastruktur zu erhalten, dadurch werden Abbruch oder Rückbau zu sinnvollen Maßnahmen. Die Lokale Aktionsgruppe (LAG) Delitzscher Land ruft im Rahmen der Umsetzung der LEADER-Entwicklungsstrategie Delitzscher Land 2014-2020 zur Einreichung von Vorhaben dieser Art auf. • Aufruf 03-2015: Abbruch/Teilabbruch baulicher Anlagen sowie Flächenentsiegelung oder Rückbau (Budget des Aufrufs: 50.000 €) Vorhaben zu dieser Fördermaßnahme sind bis zum 08.02.2016 beim Regionalmanagement Delitzscher Land einzureichen. Eine telefonische Vorabstimmung mit dem Regionalmanagement vor Einreichung der Unterlagen wird dringend empfohlen. Detaillierte Informationen und Unterlagen finden Sie unter www.delitzscherland.de. Zum investiv förderfähigen LEADER-Gebiet Delitzscher Land gehören die Kommunen Wiedemar, Rackwitz, Krostitz, Jesewitz, Schönwölkau, Löbnitz, Zschepplin, alle Ortsteile von Delitzsch und Schkeuditz sowie folgende Ortsteile von Taucha: Merkwitz, Pönitz, Seegeritz, Sehlis und Plösitz. Kontakt: Regionalmanagement Delitzscher Land Dörthe Hößler, Anja Behrens, Katharina Bruchner Telefon: 034 202 / 35 471 Mail: [email protected] www.delitzscherland.de Öffentliche Bekanntmachung Stadtverwaltung Taucha Der Bürgermeister Öffentliche Bekanntmachung für die Stadt Taucha und die zugehörigen Ortsteile Grundsteuerfestsetzung für das Kalenderjahr 2016 1. Steuerfestsetzung Der Stadtrat hat durch die Haushaltssatzung vom 10.03.2011 die Hebesätze für die Grundsteuer A und B ab dem Kalenderjahr 2011 festgesetzt. Das gilt nicht, wenn Änderungen in der sachlichen und persönlichen Steuerpflicht eintreten. In diesen Fällen ergeht anknüpfend an den Messbescheid des Finanzamtes ein entsprechender schriftlicher Grundsteuerbescheid. 2. Zahlungsaufforderung Die Grundsteuer 2016 wird jeweils am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November 2016 fällig. Die Fälligkeit entnehmen Sie bitte den zuletzt erteilten Grundsteuerbescheiden. Für Steuerpflichtige, die von der Möglichkeit des § 28 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes Gebrauch gemacht haben, wird die Grundsteuer 2016 in einem Betrag am 1.7.2016 fällig. Diese gelten für das Kalenderjahr 2016 weiter fort und betragen: – 300 v. H. für die Betriebe der Land- und Forstwirtschaft (Grundsteuer A) und – 430 v. H. für unbebaute Grundstücke, bebaute und Gebäude auf fremdem Grund und Boden (Grundsteuer B) 3. Rechtsbehelfsbelehrung Für diejenigen Steuerpflichtigen, die für das Kalenderjahr 2016 die gleiche Grundsteuer wie im Vorjahr zu entrichten haben, wird aufgrund von § 27 Absatz 3 des Grundsteuergesetzes (GrStG) vom 7. August 1973 (BGBl I S. 965) in der derzeit geltenden Fassung, die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2016 in derselben Höhe wie für das Jahr 2015 durch diese öffentliche Bekanntmachung festgesetzt. Für die Steuerschuldner treten mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung die gleichen Rechtswirkungen ein wie durch den Zugang eines schriftlichen Steuerbescheides. Der Widerspruch ist schriftlich einzulegen oder mündlich zur Niederschrift zu erklären. Gegen diese durch öffentliche Bekanntmachung bewirkte Steuerfestsetzung kann innerhalb eines Monats nach dieser öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Anschrift: Stadtverwaltung Taucha Schloßstr. 13 04425 Taucha Anlässlich des Tages zum Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus findet am 27. Januar 2016, 15.00 Uhr, am Ehrenmal am kleinen Schöppenteich in Taucha eine Kranzniederlegung statt. Dazu sind alle Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen. Tobias Meier Bürgermeister AMTSBLATT 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Seite 11 Stellenausschreibung der Stadtverwaltung Taucha Mitarbeiter/in für den Gemeindlichen Vollzugsdienst (GVD) Zum frühestmöglichen Termin ist die Stelle einer Mitarbeiterin/eines Mitarbeiters für den Gemeindlichen Vollzugsdienst im Fachbereich Ordnung/Soziales in Vollzeit mit 40 Wochenstunden befristet zu besetzen. Die Tätigkeiten umfassen im Wesentlichen: - Überwachung des ruhenden Straßenverkehrs und angrenzender Regelungen mit allen damit verbundenen Verwaltungsaufgaben, - Vollzug des Satzungsrechts, - Bearbeitung von Ordnungswidrigkeiten und Bürgerhinweisen - Einsatz bei Veranstaltungen - Wahrnehmung allgemeiner polizeilicher Vollzugsaufgaben, - allgemeine Ermittlungstätigkeiten, auch für andere Fachbereiche im Wege der Amts- und Vollzugshilfe, - Innendienst zur Erledigung der sich aus dem Außendienst ergebenen schriftlichen Arbeiten. Wir suchen eine Persönlichkeit mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung, vorzugsweise als Verwaltungsfachangestellte/r oder einer vergleichbaren Ausbildung. Mehrjährige Berufserfahrung in der Kommunalverwaltung oder auf dem Gebiet der Ordnung und Sicherheit sind wünschenswert. Darüber hinaus sind folgende Anforderungen zu erfüllen: - Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit Gesetzen, insbesondere im Bereich des Polizei-, Ordnungswidrigkeiten-, Straßen- und Verwaltungsrechts - Belastbarkeit, Durchsetzungsvermögen in Konfliktsituationen, zeitliche Flexibilität und Einsatzbereitschaft, sachliches, sicheres und bürgerfreundliches Auftreten, PKW-Führerschein Weiterhin sollte die Bewerberin/der Bewerber kundenorientiert und flexibel sein sowie Kommunikationsfähigkeit besitzen. Wir bieten ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet und flexible Arbeitszeiten. Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) Die Stellenausschreibung richtet sich in gleicher Weise an weibliche und männliche Bewerberinnen und Bewerber. Aus Kostengründen werden eingereichte Bewerbungsunterlagen nur dann zurückgesandt, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Sollte dies nicht der Fall sein, werden wir Ihre Unterlagen nach Abschluss des Auswahlverfahrens ordnungsgemäß vernichten. Kosten, die im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehen, werden nicht erstattet. Ihre Bewerbung richten Sie bitte mit den üblichen Unterlagen bis zum 20.01.2016 an die: Stadtverwaltung Taucha Fachbereich Innere Verwaltung Kennwort: Bewerbung GVB Schloßstraße 13 04425 Taucha Sanierung „Hauptweg“ im Landschaftspark Taucha im Jahr 2015 Wir freuen uns, dass es im Jahr 2015 gelungen ist, den Hauptweg im Landschaftspark als 2. Bauabschnitt zu vollenden. Die Sanierung war aufgrund des absolut desolaten Zustandes des Weges sowie der Oberflächenentwässerung dringend notwendig. Das Vorhaben war schon etwas länger geplant, die notwendigen Haushaltsmittel konnten aber nun erst zur Verfügung gestellt werden. Auch konnte ein Zuschuss aus der Mittelumlage des „Grünen Ring Leipzig“ in Höhe von 2.687,77 € gewährt werden. Die Stadt Taucha bedankt sich beim „Grünen Ring Leipzig“ für den o. g. Zuschuss zum Projekt! Seite 12 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Das Geschwister-Scholl-Gymnasium informiert Herzlich willkommen zum „Tag der offenen Tür“ am Samstag, dem 30.01.2016, von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr im GeschwisterScholl-Gymnasium Taucha! Ganz besonders laden wir Schülerinnen und Schüler der vierten Klassen gemeinsam mit ihren Eltern in unsere Schule ein, damit sie sich hier umfassend informieren können. Gern beantworten wir alle Fragen. Moderne Unterrichtsräume und -mittel stehen zur Verfügung und können besichtigt werden: • Fachunterrichtsräume für Biologie, Chemie und Physik • Computerfachräume • Moderne Räume für den Technikunterricht • Bibliothek • Unterrichtsräume mit interaktiven Tafeln • Mehrzwecksporthalle, Freigelände und Sportplatz. • • • • • • • • • • • • Bereich Musik: Darbietungen unseres großen Schulchores Bereich Naturwissenschaften: Experimente Schulpartnerschaft Frankreich Sprach- und Bildungsreisen nach England und Belgien Der Übergang von der Grundschule zum Gymnasium im Fach Englisch Weiterführende Fremdsprachenausbildung: Zertifikatskurse Cambridge (Englisch) und DELF (Französisch) sowie Spanisch für Anfänger als Arbeitsgemeinschaft Bereich Informatik: Vorstellung des Medios-Projektes Geografie interaktiv Kunst mit expressionistischen Druckgrafiken Bereich Sport: Arbeitsgemeinschaften stellen sich vor Studien- und Berufsorientierung Ganztagsangebote, wie z.B. LEGO-Roboter, Homepage, Elektronik, Intranet, Schülerzeitung „Rosenpost“, „Jugend debattiert“, „Schüler experimentieren“, „Jugend forscht“ Es besteht des Weiteren die Möglichkeit, sich über unsere angebotene Schulspeisung sowie über die Erreichbarkeit unseres Gymnasiums zu informieren. Unsere Schule bietet sich besonders als Gymnasium für den ländlichen Raum an. Wir freuen uns auf regen Besuch in unserem Haus und verweisen abschließend auf unsere Homepage: www.gymnasium-taucha.de Lehrer verschiedener Fachbereiche präsentieren Unterrichtsinhalte und Schülerarbeiten. Zusätzlich finden Sie folgende Angebote: Geschwister-Scholl-Gymnasium Taucha 13. Literaturwettbewerb der Stadt Taucha mit einer eigenen Kurzgeschichte oder einem eigenen Gedicht zu beteiligen. Der Wettbewerb richtet sich an alle, die gern schreiben. Es werden in insgesamt 4 Kategorien Preise vergeben: Erwachsene – Kurzgeschichte / Erwachsene – Gedicht Kinder-Nachwuchspreis / Jugend-Nachwuchspreis Einsendeschluss für diesen Wettbewerb ist der 29.02.2016. Ihre Einsendung erwartet: An kalten Wintertagen bei einer Tasse Tee und Kerzenschein schreiben sich Geschichten und Gedichte besonders gut… Wie bereits in der Oktober-Ausgabe des Tauchaer Stadtanzeigers bekannt gegeben, rufen die Stadtverwaltung Taucha und der Freundeskreis Kultur Taucha, unter Schirmherrschaft des Bürgermeisters, Herrn Tobias Meier, alle Schreibinteressierten auf, sich am 13. Literaturwettbewerb der Stadt Taucha unter dem Motto „Wunder gibt es immer wieder“ Stadtverwaltung Taucha – Frau Bernadett Gallheber Schloßstraße 13 – 04425 Taucha Stichwort: Literaturwettbewerb 2016 Den detaillierten Aufruf mit allen Teilnahmebedingungen finden Sie auch auf unserer Internetseite unter www.taucha.de/literaturwettbewerb/ Die Sieger bei den Erwachsenen sowie die Sieger des Kinder-Nachwuchspreises und des Jugend-Nachwuchspreises werden im Rahmen einer Veranstaltung prämiert. Wir wünschen allen Autoren viel Erfolg für diesen Wettbewerb! Redaktionsschluss Um zukünftig eine rechtzeitige Verteilung des Tauchaer Stadtanzeigers zu gewährleisten, wird der Redaktionsschluss ab sofort auf den 13. eines Monats 12:00 Uhr festgelegt. Ist dieser Tag ein Samstag, Sonntag oder Feiertag, so tritt der Werktag davor als Redaktionsschlusstag in Kraft. Eine spätere Einsendung kann dann nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um Ihr Verständnis. 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Ev.-Luth. Kirchgemeinde Taucha lädt ein: 03.01. 10.00 Uhr Kirche Taucha Sakramentsgottesdienst anschließend Sektempfang Pf. Edelmann 04.01. 19.30 Uhr Kirche Taucha Konzert „The Gregorian Voices“ 06.01. 10.30 Uhr Andacht Pflegeheim Parkblick Pf. Edelmann 18.00 Uhr Kirche Dewitz Sakramentsgottesdienst zu Epiphanias Pf. Edelmann 07.01. 15.15Uhr AndachtPflegeheimVeitsberg Pf. Edelmann 08.01. 19.00 Uhr Taizé-Andacht in der Weihnachtszeit (mit Instrumenten) Erlöserkirche Leipzig-Reudnitz 10.01. 10.00 Uhr Kirche Taucha Predigtgottesdienst Pf. Edelmann 13.01. 17.00 Uhr Café International Diakonat Rudolf-Winkelmann-Str. 3 17.01. 17.00 Uhr Kirche Taucha Predigtgottesdienst Pf. Edelmann 24.01. 09.30 Uhr Frühstücksgottesdienst Diakonat Rudolf-Winkelmann-Str. 3 Pf. Edelmann 31.01. 10.00 Uhr Kirche Taucha Sakramentsgottesdienst Pf. Edelmann ab24.01.2016findendieGottesdiensteim Diakonat, Rudolf-Winkelmann-Straße 3, statt. Licht an für Menschlichkeit Eine Initiative des Bistums Dresden-Meißen und der ev.-luth. Landeskirche Sachsens Anliegen Die aktuellen Entwicklungen, die ankommenden Flüchtlinge und die damit verbundenen Aufgaben stellen uns vor große Herausforderungen. Viele Menschen packen tatkräftig mit an und engagieren sich auf unterschiedlichste Weise für Flüchtlinge. Zugleich treiben immer mehr Menschen auch verständliche Sorgen und Fragen um. Die Meinungen darüber, was zu tun ist, sind unterschiedlich. Die Auseinandersetzung darüber gehört selbstverständlich zu einem demokratischen Miteinander. Der Ton in unserem Land wird jedoch zunehmend rauer: In Gesprächen, Bürgerversammlungen, bei Demonstrationen und in den sozialen Netzwerken fallen menschenverachtende Worte. Sie richten sich nicht nur gegen Flüchtlinge, sondern auch gegen Menschen mit anderen Meinungen, Politiker und Journalisten. An manchen Orten ist der Hass bereits in Bedrohung und Gewalt umgeschlagen. Seite 13 KINDERGOTTESDIENST findetjedenSonntagparallelzumHauptgottesdienststatt (außer in den Ferien) Rückfragen oder Besuchswünsche bitte an: Pfarrer Gottfried Edelmann Tel.: 155402, e-mail: [email protected] Ev.-Luth. Pfarramt Taucha, Kirchstr. 3, Tel.: 68848 Öffnungszeiten: Die. 14–18 Uhr / Mi.+Do. 9–12 Uhr Friedhofsverwaltung: Wallstr. 1, Tel.: 68473, Herr Ahnicke Aktuelle Informationen über unsere Kirchgemeinde: www.st-moritz-taucha.de KLEIDERKAMMER TAUCHA Kirchplatz 4, Tel.: 0175/6754443 ÖFFNUNGSZEITEN: Di 09 – 11 Uhr zusätzlich jeden 1. Di im Monat: 14 – 18 Uhr Do 09 – 13 Uhr Während der Schulferien geschlossen! Jedoch donnerstags, 10.00 – 10.30 Uhr Lebensmittelausgabe VERANSTALTUNGEN UND MUSIK IM JANUAR 04.01. und 18.01. 10.00 – 11.30 Uhr Handarbeitskreis im Diakonat (künftig immer montags) 04.01. 19.30 Uhr Kirche Taucha The Gregorian Voices, 8 stimmgewaltige bulgarische Sänger entführen Sie in die Welt der gregorianischen Gesänge Kartenvorverkauf: Buchhandlung „Leselaune“ Taucha, „Musikbox am Markt“ und Abendkasse 17.01. Danke für alle Ehrenamtlichen! 17.00 Uhr Gottesdienst St. Moritz-Kirche, 18.30 Uhr Abendessen im Diakonat 20.01. 19.30 Uhr Gemeindeabend (wir sprechen über Grundworte und -texte des christlichen Glaubens im Pfarrhaus) Deshalb: Licht an für Menschlichkeit! Mit dieser Botschaft wollen wir für einen respektvollen, fairen und menschlichen Umgang untereinander werben – allen gegenüber. · Denn der Grundsatz der Unantastbarkeit der Menschenwürde gilt uneingeschränkt. · Denn das Gebot der Menschlichkeit und Solidarität mit Notleidenden gilt nicht nur in guten, sondern gerade in schwierigen Zeiten. · Denn der biblische Satz „Alles, was ihr also von anderen erwartet, das tut auch ihnen!“ (Matthäus 7,12) besitzt auch über das Christentum hinaus Gültigkeit. Das Symbol der Kerze steht symbolisch für Licht und Wärme, Offenheit und Anteilnahme – für eine Botschaft mit Ausstrahlungskraft. Aktion Es ist Zeit, ein Zeichen zu setzen für Menschlichkeit in unserem Land – allen gegenüber! Einfach mitmachen: Jeden Sonntagabend eine Kerze ins Fenster stellen… …und diese Botschaft weitertragen Seite 14 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Katholische Pfarrgemeinde NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE St. Anna Gemeinde Taucha · Kirchstraße 1, 04425 Taucha Gottesdienste: Chor-Probe: Sonntags-Schule: sonntags 9:30 Uhr mittwochs 19:30 Uhr montags 19:30 Uhr sonntags 9:30 Uhr Besondere Termine im Januar 2016 Dienstag Freitag Samstag Sonntag Sonntag 05.01. 15.01. 16.01. 24.01. 31.01. 15:00 Uhr 19:30 Uhr 9:30 Uhr 10:00 Uhr 10:00 Uhr Seniorenzusammenkunft Jugendabend Religionsunterricht Bezirks-Jugendgottesdienst mit Bezirksältesten Thomas Cramer Neuapostolische Kirche Sigismundstraße 5, 04317 Leipzig-Reudnitz Live-Übertragungsgottesdienst mit Bezirksapostel Wilfried Klingler aus Jena SIE SIND HERZLICH WILLKOMMEN! Auskünfte an Werktagen: Verwaltung der Neuapostolischen Kirche Sachsen/ Thüringen KdöR, Schloßstraße 28, 04425 Taucha, Telefon: (03 42 98) 720, Informationen im Internet: www.nak-mitteldeutschland.de und www.nak-leipzig.de Friedhofsmitarbeiter/ Friedhofsmitarbeiterin gesucht Bei der Kirchgemeinde Taucha-Dewitz-Sehlis ist ab 1. März – durch Eintritt in den Ruhestand - die unbefristete Stelle eines Friedhofsmitarbeiters/ einer Friedhofsmitarbeiterin im Umfang von 90 Prozent neu zu besetzen. Zum Arbeitsteam gehören der Friedhofsverwalter, zwei Teilzeitkräfte/Saisonkraft und eine Sachbearbeiterin. Die Tätigkeit umfasst folgende Aufgaben: Beratung der Hinterbliebenen bei der Auswahl der Grabstätten vor Ort (in Abstimmung mit dem Friedhofsverwalter). Aufbahrungsdienste, Vorbereitung und Begleitung von Trauerfeiern sowie Organisation und Durchführung von Erdbestattungen und Urnenbeisetzungen – Beräumung abgelaufener und zurückgegebener Grabstätten – Pflege und Unterhaltung der Gehölze und Grünflächen des Friedhofes einschließlich der Wege – Unterstützung bei der Pflege der Urnengemeinschaftsanlagen sowie Partnergräber. Winterdienst, Wahrnehmung der Verkehrssicherungspflicht – Instandhaltung der Wasser- und Leihstellen für Kannen und Geräte, Bänke und Abfallbehälter – Mitwirkung bei der Umsetzung des Gestaltungsplanes für den Friedhof – Anleitung der verfügbaren Hilfskräfte sowie ehrenamtlicher Kräfte – gute Organisation des Arbeitsbereiches, Pflege der Werkzeuge und Arbeitsgeräte – freundlicher Umgang mit den Nutzern des Friedhofes und sensibler Umgang mit den Trauernden – Anhalten der Nutzungsberechtigten zur Einhaltung der Friedhofsordnung – Vertretung des Friedhofsverwalters in dessen Abwesenheit. Der Bewerber/die Bewerberin sollte: – über einen Abschluss in Garten- und Landschaftsbau oder einen vergleichbaren Abschluss verfügen – die übertragenen Aufgaben selbstständig organisieren und erfüllen – handwerkliche Fähigkeiten besitzen, um Reparaturen eigenständig zu erledigen – belastbar, kreativ und teamfähig sein – die Bereitschaft zur fachlichen Weiterbildung besitzen – Mitglied einer Gliedkirche der EKD sein. Die zu besetzende Stelle wird nach den landeskirchlichen Bestimmungen vergütet. Vollständige und ausführliche Bewerbungen sind bis 31. Januar 2016 an den Kirchenvorstand der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Taucha-Dewitz-Sehlis, Kirchstraße 3, 04425 Taucha zu richten. Taucha, Sommerfelder Str. 20 • Tel.: 6 82 83, Fax: 6 67 17 E-Mail: [email protected] • www.st-anna-taucha.de Heilige Messen am Wochenende: Samstag, 20.30 Uhr Eucharistiefeier gestaltet von den neokatechumenalenGemeinschaften Sonntag, 9.30 Uhr Heilige Messe Heilige Messen während der Woche: nachVermeldung Beichtgelegenheit: nachVereinbarung Sprechstunde von Pfarrer Wolfgang Ruhnau: nachVereinbarung Frohe Herrgottsstunde(fürVorschulkinder) Dienstag, 16.00 – 18.00 Uhr Donnerstag, 31. Dezember – Silvester 17.00 Uhr Jahresschlussmesse Freitag, 1. Januar – Neujahr – HochfestderGottesmutterMaria keine Heilige Messe Samstag, 2. Januar Sonntag, 3. Januar nachmittags bringen die Sternsinger die Weihnachtsbotschaft in die Häuser unserer Stadt Sonntag, 3. Januar 9.30 Uhr Familienmesse mit den Sternsingern Dienstag, 5. Januar 17.00 Uhr Besuch der Hl. Drei Könige in unserer Kirche Mittwoch, 6. Januar 19.00 Uhr, Heilige Messe Samstag, 9. Januar 10.00 – 15.00 Uhr Sternsingerdanktag 10.30 Uhr Heilige Messe in der Propstei ab 12.00 Uhr Workshops in der Uni ca. 14.30 Uhr Sternmarsch zum Markt 15.00 Uhr Segen am Markt Gottes Segen für das Neue Jahr 2016 Wolfgang Ruhnau, Pfarrer Vorlese-Omas gesucht Welche Omas trauen sich, vor einem jungen Publikum Märchen und Geschichten vorzulesen? Die Kinder der im Folgenden aufgelisteten Kitas würden sich über eine regelmäßige Vorlesestunde freuen: Kita "Haus Sonnenschein" – Engelsdorfer Straße 33 04425 Taucha OT Plösitz – Tel.: 034298/68412 Kita "Sonnenkäfer"–GraßdorferStraße27 04425 Taucha – Tel.: 034298/68883 Kita "Flohkiste Taucha"–Karl-Große-Straße6 04425 Taucha – Tel.: 034298/68045 Kita "Spatzennest" – Dewitzer Straße 89 04425 Taucha OT Dewitz – Tel.: 034298/68385 Kita "Pönitzer Waldgeister" – Alte Dorfstraße 2 04425 Taucha OT Pönitz – Tel.: 034298/68677 Kita "Tierhäuschen" – An der Hauptstraße 40 a 04356 Leipzig OT Hohenheida – Tel.: 034298/62760 Rufen Sie bei Interesse in der für Sie infrage kommenden Kita an. Die Kinder freuen sich jetzt schon darauf! Eine Initiative von Angelika Hänsel aus der Kindertagesstätte Tausendfüßler ANZEIGEN 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Seite 15 Für den Inhalt der Anzeigen der Parteien sind ausschließlich die Parteien selbst verantwortlich. SPD Ortsverein Taucha Wir laden alle interessierten Bürgerinnen und Bürger der Stadt Taucha recht herzlich zu einer öffentlichen Veranstaltung am Mittwoch, den 27.01.2016 um 19:00 Uhr in die Gaststätte „Bowling Dschungel Taucha“, Karl-Große-Straße 4, ein. Unser Thema: Vorstellung des Haushaltsentwurfes der Stadt Taucha für das Haushaltsjahr 2016 Allen Bürgerinnen und Bürgern unserer Stadt wünschen wir ein gesundes, erfolgreiches und friedliches Jahr 2016 Uwe Kreyßig, Tel.: 0172-3656832, E-Mail: [email protected] Für das neue Jahr 2016 wünschen wir Ihnen alles Gute, Gesundheit, Glück und Erfolg! FDP Taucha Unsere nächste monatliche Sitzung des FDPOrtsverbandes Taucha findet im Januar am 26.01.2016, im Café Esprit statt. Dabei sind auch wieder interessierte Bürger recht herzlich eingeladen. Bis dahin wünschen wir allen Bürgern von Taucha und Freunden der FDP einen guten Start im neuen Jahr 2016. 26.01.2016, 19 Uhr, Café Esprit, Leipziger Straße 42. Weitere Informationen unter: www.fdp-taucha.de, twitter.com/fdptaucha sowie bei Facebook. Kontakt zur Fraktion im Tauchaer Stadtrat: [email protected] oder telefonisch unter 0177 / 24 378 95. Kontakt zur FDP Taucha: [email protected] oder telefonisch unter 0171 / 27 506 69. Die nächste Mitgliederversammlung des Ortsverbandes DIE LINKE Taucha findet am Dienstag, 12. Januar 2016, 18:00 Uhr im Ratskeller zu Taucha, Ratsherrenzimmer, statt. Thema: „Gewalt von Links – Geht das überhaupt zusammen?!?“ Zu Gast: Juliane Nagel – Mitglied des Sächsischen Landtages für die Fraktion Die LINKE Alle Mitglieder sowie interessierte Bürger sind herzlich eingeladen. Ortsvorstand DIE LINKE Taucha ∙ www.dielinke-taucha.de Stadtverband Taucha Vortrag: „Wenn ich im Koma liege, was dann? Vorsorgevollmacht, Betreuung, Patientenverfügung“ Di, 19.01.2016, 18.30 Uhr, GS-Gymn. Taucha, 9,00 €, Anm. zu Kurs-Nr. EFTA10512 VHS Taucha, Tel. 130855 od. www.vhs-nordsachsen.de. WURZNER STRASSE 1 C / ECKE GESCHWISTER-SCHOLL-STRASSE 04425 TAUCHA TELEFON: (034298) 7 35 11 BARRIEREFREIER ZUGANG Auszug aus der Satzung über die Form öffentlicher Bekanntmachungen der Stadt Taucha (Bekanntmachungssatzung) Öffentliche Aushänge/Schaukästen der Stadt Taucha Rathaus, Schloßstraße 13 (außen), Sparkasse, Leipziger Straße (Glockentiefe), Karl-Marx-Straße/Ecke Leipziger Straße, Friedrich-Ebert-Straße/Ecke Portitzer Straße, Graßdorfer Straße – Bushaltestelle, und ihren Ortsteilen: Plösitz, Kriekauer Straße – Bushaltestelle Sehlis, Sehliser Straße – Bushaltestelle Dewitz/Döbitz, Ecke Ernst-Toller-Straße, Pönitz, Tauchaer Straße – Bushaltestelle Merkwitz, Seegeritzer Straße – Bushaltestelle Seegeritz, Bushaltestelle in Höhe Hauptstraße 13 Zusätzliche Aushänge/Schaukästen der Stadt Taucha Endhaltestelle, An der Bürgerruhe Marktplatz, Am Markt 1 Friedhof, Wallstraße Im Namen des Stadtverbandes lade ich alle Mitglieder und interessierte Bürgerinnen und Bürger zu unserer Sitzung am Donnerstag, den 7. Januar 2016, um 19 Uhr in den Ratskeller (Ratsherrenzimmer) recht herzlich ein. Der Vorstand trifft sich bereits um 18 Uhr. Ihnen allen ein friedliches und gesundes Jahr 2016. Klaus-Dieter Münch, Telefon: 0173/3863929, www.cdu-taucha.de Seite 16 AMTSBLATT 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Ämterkompass der Stadtverwaltung Taucha BÜRGERMEISTERBEREICH Bürgermeister: Herr Tobias Meier Sekretärin des Bürgermeisters: Frau Sylvia Hoffmann SB Gemeindeorgane/Partnersch. Angelegenheiten: Frau Susann Flathe SB Presse, Öffentlichkeit, Wirtschaft, Tourismus, Märkte: Herr Nico Graubmann FACHBEREICH FINANZEN 034298/ 70 168 034298/ 70 168 034298/ 70 106 034298/ 70 142 FACHBEREICH INNERE VERWALTUNG Fachbereichsleiterin: Frau Elke Müller stellv. FBL, Verwaltungsorg., Sport, Hausmeisterdienste: Frau Petra Winkler SB: Personal/Bezügerechner: Frau Karin Schwarz IT-Service/Pflege/Wartung Technik: Herr Martin Niese SB Ausbildung, Arbeitsschutz, IT-Verwaltung, Organisation: Herr Marcus Bayer SB allg. Verwaltung/ Poststelle/Archiv: Frau Birgit Schwurack SB Schulangelegenheiten/Kultur/Sport/Kriegsgräber: Frau Bernadett Gallheber SB Bibliothek/Museumsangelegenheiten: Frau Steffi Beyer SB Bibliothek/Museumsangelegenheiten: Herr Toni Richter SB Museumsangelegenheiten, Aussichtsturm: Frau Ricarda Döring Schulsekretärin Grundschule Am Park: Frau Dagmar Bundy Schulsekretärin Regenbogenschule: Frau Ramona Batista Schulsekretärin Oberschule: Frau Ines Spangenberg 034298/ 70 114 034298/ 70 135 034298/ 70 133 034298/ 70 128 Kasse/Steuern/Kita SGL & stellv. Fachbereichsleiterin: Kasse/Steuern/Kita: Frau Petra Kostka Stadtkasse: Frau Karin Studnitz SB Buchhaltung, Forderungsmanagement: Herr Martin Haustein SB Gewerbe-, Vergnügungs-, Hundesteuer: Frau Rosemarie Hack SB Grundsteuern/Auszahlung Sozialleistung u. Beratung: Frau Heike Ernst SB Vollstreckung, Insolvenzen: Frau Kerstin Oelpke SB Liegenschaften, Anlagenbuchhaltung: Frau Doris Weidner 034298/ 70 164 034298/ 70 213 034298/ 70 140 034298/ 70 105 034298/ 70 103 034298/ 70 108 034298/ 70 107 034298/ 70 100 034298/ 70 303 034298/ 70 305 034298/ 70 141 034298/ 70 162 034298/ 65 671 034298/ 65 671 034298/ 68 207 034298/ 79 70 034298/ 35 290 034298/ 48 490 FACHBEREICH BAUWESEN Fachbereichsleiterin: Frau Barbara Stein stellv. FBL, Tiefbau/Erschließungsmaßn./ Wasserbau/Verkehrsplanung: Frau Ursula Mayr SB: Hochbau/Sanierung: Frau Birgit Pfaender-Plewe 034298/ 70 118 SB: Grundstücksangelegenheiten/ Grundstücksordnung/Dienstbarkeiten: Frau Sylvia Niemann SB: Bauleitplanung/Bebauungspläne/ Flächennutzungsplan/Regionalplanung: Frau Maritta Mandry SB: Bauordnung/Bauanträge/Bauvoranfragen/ Bauarchiv: Frau Ilka Henze SB: Baumschutz-Parkanlagen, Wasserbau: Frau Kathrin Gottschalk SB: Tiefbau/Straßenunterhaltung/ Straßenbeleuchtung/Versorgungsträger: Herr Kamal Yacoub, Frau Nanette Altmann SB Straßenunterhaltung/Grünflächen, Leiter Bauhof: Herr Marco Haferburg Fachbereichsleiter: Herr Thomas Sauer SB Haushalt: Herr Marcus Rietig 034298/ 70 123 034298/ 70 307 FACHBEREICH ORDNUNG & SOZIALES Fachbereichsleiter: Herr Jens Rühling stellv. FBL, Straßenverkehrsangelegenheiten, Bußgeld, Datenschutz: Herr Steven Habich SB Brandschutz/FFW/Zivil- und Katastrophenschutz: Frau Anne Seifert SB Bürgerinformation, Fundbüro: Frau Simone Arth Gemeindliche Vollzugsbedienstete: Frau Veronika Baumann Gemeindliche Vollzugsbedienstete: Herr Bernd Schmidt SB Pass- und Meldewesen/Gewerbe/Gaststätten: Frau Christiane Kasper SB Pass- und Meldewesen/Gewerbe/Gaststätten/ Versicherung: Frau Jana Klemm Standesbeamtin, Urkundenstelle: Frau Uta Schneider SB Soziales/Jugend: Frau Denise Sprinz SB Straßenverkehrsangelegenheiten: Herr Sebastian Eichelbaum 034298/ 70 156 034298/ 70 161 034298/ 70 115 034298/ 70 152 034298/ 70 160 034298/ 70 160 034298/ 70 148 034298/ 70 157 034298/ 70 150 034298/ 70 202 034298/ 70 155 FRIEDENSRICHTER/-IN 034298/ 70 117 Friedensrichter/-in Frau Lerchner oder Herr Leichsenring (jeden 2. Dienstag von 16:00 – 18:00 Uhr) 034298/ 70 210 034298/ 70 112 034298/ 70 109 Öffnungszeiten der Stadtverwaltung 034298/ 70 308 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 034298/ 63 551 Termine außerhalb der Öffnungszeiten nach Absprache möglich. 034298/ 70 306 09:00 – 12:00 und 13:00 – 17:00 Uhr 09:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Uhr geschlossen 09:00 – 12:00 und 13:00 – 17:00 Uhr 09:00 – 12:00 Uhr 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Mona’s Babywelt ANZEIGEN Seite 17 Alles rund um’s Baby aus 2. Hand Umstandsmode, Baby-Autoaufkleber Stubenwagenverleih Besuchen Sie uns in Taucha Graßdorf, Am Volksgut 4 Tel.: (034298) 3 01 18 · Funk: 0172 / 9 83 50 08 Mo, Di, Do, Fr: 10 –13 und 15 –18 Uhr · Sa 10 –12 Uhr · Mi: geschlossen www.monas-babywelt.de Ich wünsche meiner Kundschaft für das Jahr 2016 alles Gute. Institut für Lernhilfe Nachhilfe und Prüfungsvorbereitung Hilfe auch bei Konzentrationsschwächen, LRS und Dyskalkulie 04425 Taucha, Leipziger Straße 5, Tel.: 034298/49100 Fax: 0341/2535198, E-Mail: [email protected] Gewerbliche Immobilien im Gewerbepark Rösl Taucha DIENSTLEISTUNGEN rund ums Haus Jens Frencl · Grüne Gasse 5 · 04425 Taucha Funk: 0176/20 42 53 91 Tel.: (034298) 3 84 90 od. 153087 · Fax: 5 92 61 • Kleinreparaturen • Kleintransporte bis 1,5 Tonnen • Gartenpflege (Rasen mähen, Hecke schneiden usw.) • Allgemeine Instandhaltungsarbeiten • Haushaltauflösung, Möbelmontage • Entrümpelung und Entsorgung • Winterdienst Wir bieten im Pönitzer Weg 2 folgende Mieträumlichkeiten an: – Lager- bzw. Produktionshallen, Größe 250 m², Höhe 9 m und Größe 450 m², Höhe 6 m – KfZ-Werkstatt mit Montagegrube ca. 150 m² Ansprechpartner: Hr. Sadlo 01 71 / 650 39 22 Seite 18 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Bis zum Saisonstart 2016 dauert es zwar noch ein paar Wochen, aber ein Blick in unser Veranstaltungsprogramm für das neue Jahr lohnt auch jetzt schon. Unsere Besucher dürfen sich auf kulturell hochwertige Veranstaltungen freuen; viele davon sind auch im neuen Jahr wieder für die ganze Familie bestens geeignet, getreu unserem Motto: Das Rittergut Taucha – ein Schloss für die ganze Familie! MITTEILUNGEN für unsere Mitglieder und Sympathisanten Zum neuen Jahr … Und nun wollen wir glauben an ein langes Jahr, das uns gegeben ist, neu, unberührt, voll nie gewesener Dinge, voll nie getaner Arbeit, voll Aufgaben, Anspruch und Zumutung; und wir wollen sehen, dass wirs nehmen lernen, ohne allzuviel fallen zu lassen von dem, was es zu vergeben hat, an die, Notwendiges, Ernstes und Großes von ihm verlangen. … Gutes Neues Jahr … Rainer Maria Rilke (1875 – 1926) österreichischer Erzähler und Lyriker (Aus einem Brief an seine Frau Clara am 1. Januar 1907) Ein gutes, erfolgreiches Neues Jahr all unseren Mitgliedern, Förderern, Sponsoren und Sympathisanten in nah und fern. Bleiben Sie uns auch 2016 weiterhin gewogen! Es ist uns ein aufrichtiges Bedürfnis, all denen zu danken, die uns im vergangenen Jahr selbstlos, mit Rat und Tat, durch zahlreiche Spenden, persönlichen Einsatz und in vielfältiger Weise dabei halfen und unterstützten, unsere Tauchaer Schlossanlage weiterzuentwickeln, die Sanierung fortsetzen zu können und das Areal zum kulturellen Zentrum unserer Stadt zu entwickeln. Unser besonderer Dank gilt der Feldbäckerei Spatz, dem Flötenchor der Musikschule „J. S. Bach“, der Buchhandlung „LeseLaune“, der Fleischerei Vester, dem Blechbläserensemble und dem Ensemble „Conquista“ der Kreismusikschule „H. Schütz“ Nordsachsen, den „Tremolo-Kindern“ der „Musikschule Fröhlich“, dem Gaukler Florian Teller, dem Honigvertrieb Familie Geppert, Frau Steffi Jentho mit ihrem Spinnrad, der Kräppelchenbäckerei Meißner, der Kinderbekleidung Reda Urbonaviciene, Frau Annett Küas mit ihrem Bastelstand, der Musikbox Taucha, der Physiotherapie Steffi Christian, Frau Dr. Sonntag von der Parthe-Apotheke, dem Posaunenchor der ev. Kirchgemeinde Taucha, dem Kindertheater WERK ENSEMBL.E, Herrn Gastronomen Guido Lerch, dem Bauhof der Stadtverwaltung Taucha, Herrn Dr. med. Manfred Staude, dem Stuckateurbetrieb Norbert Jung, dem Teehaus Wislicenus, der Firma Werbung & Gestaltung Uwe Hertel, der Wollwaren-Firma Ines Seidel, Frau Mira Wunder mit ihrem Spinnrad, Frau Ingeburg Wunderlich mit ihren Ponys und dem Streichelzoo, der Firma Zettelmann Elektrotechnik GmbH, der Seifenmanufaktur Sandra Hamann, der Keramikwerkstatt Carola Köhler, den Schmuckmanufakturen Familie Hartmann, Jennifer Steinbach und Bärbel Wolfensteller, Herrn Holger Weichhan, dem Eventmanagement Maik Kadar, dem Unternehmen Stahlbau Kabelitz AG, dem Fuhrunternehmen Frank Gäbler, Herrn Manfred Twarog, Herrn Rainer Gottschalk, Herrn Karsten Meyer, Herrn Dekorateur Ralf Arnold, Brandis, der Tischlerei Klier, Herrn Dr. med. Thomas Pirlich u. v. a. Bitte merken Sie sich schon heute Veranstaltungen vor, denn bei einigen Angeboten ist die Nachfrage sehr groß und die Platzkapazität leider begrenzt. Um eine frühzeitige Anmeldung wird daher freundlichst gebeten. Veranstaltungsangebot 2016 09.04.-28.05.2016 Kunstausstellung Vernissage: „ILLUSURIUM“ 09.04.2016, 15:00 Uhr Lebenswerkausstellung der Buchillustratorin Regine Heinecke Schlossgalerie zum 80. Geburtstag 16.04.- 22.05.20 Vernissage: Groß-Kunstausstellung „IN FLAGRANTI“ – feine Erotik für Kenner – 16.04.2016, 15:00 Uhr Andreas Tüpke, Muldestausee-Gossa Kulturscheune 22.04.2016 14:00 – 19:00 Uhr Tag des offenen Museums am Internationalen Museumstag 2016 28.05.2016 14:00 – 19:00 Uhr Kreis-Festival der Musikschulen des Landkreises Nordsachsen 04.06.2016 19:00 – 01:00 Uhr Kulturscheune Sommernachtsparty 06.–17.06.2016 Schlossgalerie Kunstausstellung des Geschwister-Scholl-Gymnasiums Taucha Leistungskurs Kunst 18.06.2016 16:00 Uhr Kulturscheune Bach-Fest Leipzig Festliches Konzert mit internationalen Gästen aus Großbritannien 25.06.2016 „La coeur fait Buom!“ („Das Herz macht Buom!“) Konzert für Autoharp und Gesang Alexandre Zindel, Pulheim 19:00 Uhr Kulturscheune 16.07.2016 18:00 – 01:00 Uhr 15. Tauchaer Rocknacht 12.-14.08.2016 ANCIENTE TRANCE Internationales Festival für Maultrommel- und Weltmusik 20.08.-25.09.2016 Kunstausstellung Vernissage: „LICHTBLICKE“ 20.08.2016, 15:00 Uhr Angelika Scheibler, Nürnberg Schlossgalerie 26.-28.08.2016 ganztägig Schlosshof „Tauchscher 2016“ Biwak und historische Schauvorführungen der „Rocket Troop 1813“ e. V. 27.08.2016 17:30 Uhr Festliches Salonkonzert Es musiziert das „Consortium Felicianum“ Heiteres und Evergreens aus Oper, Operette, Musical (mit Sektempfang und kleinem Imbiss in der Konzertpause) 11.09.2016 Tag des offenen Denkmals 2016 º 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger 14:00-20:00 Uhr Motto: „Gemeinsam Denkmale erhalten“ 11.09.2016 15:00 Uhr Eröffnung der wissenschaftlich-historischen Schlossbibliothek 08.10.2016 19:00 – 01:00 Uhr „Wilde Zeiten“ (Einladungsveranstaltung) 26./27.11.2016 an beiden Tagen 14:00-19:00 Uhr Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt Parkgeflüster Der Förderverein Schloss Taucha e. V. übernimmt auch 2016 wieder die Schirmherrschaft über die von Herrn Hartmut Nevoigt inszenierte Veranstaltungsreihe zur Belebung unseres Stadtparkes. Mai 2016 „Komm lieber Mai …“ Parksingen Turmblasen am Aussichtsturm mit Kaffee und Kuchen Juni 2016 Yoga für Jedermann mitYoga-TrainerinSteffiJentho Der Park swingt mit Altmeister „Mister Swing“ Harry Künzel Juli 2016 Whisky & Soul mit Nico Kermes, feinBrand Taucha Seite 19 August 2016 Ein Sommernachtstraum Abendliches Konzert bei Kerzenschein & gutem Wein - wetterabhängige Änderungen vorbehalten Den aktuellen Programmfolder zum Mitnehmen gibt es im Bürgerbüro des Rathauses, in der Buchhandlung LeseLaune und in der Selbstentnahmebox neben dem Schaukasten am Herrenhaus. Die Kunstausstellungen sind jeweils an den Wochenenden und Feiertagen in der Zeit von 14:00 – 16:00 Uhr oder nach Voranmeldung geöffnet; die Kunstausstellung des Gymnasiums nur nach Voranmeldung. Das 1. Deutsche Rittergutsmuseum öffnet an jedem 4. Sonntag des Monats, beginnend wieder ab März, in der Zeit von 14:00 – 16:00 Uhr oder nach Voranmeldung seine Türen. Mitgliedertreffen Zu unserem nächsten Mitgliedertreffen laden wir für Mittwoch, 27. Januar 2016 ab 19.00 Uhr in den Ratskeller – Restaurant „Romeo é Giulia“ Taucha ein. Natürlich sind uns – wie stets – auch interessierte Bürger herzlich willkommen. Sie wollen sich über unsere Arbeit informieren? Sie interessieren sich für eine aktive Mitarbeit oder für eine Mitgliedschaft? SprechenSiemituns–wirfindeneineLösung. Oder besuchen Sie doch einfach mal unsere Internetseiten. Gerne informieren wir Sie über Historisches, Aktuelles und Zukünftiges. Wir freuen uns auf Sie! Eine kleine Parkmusik Historische Führung durch den Stadtpark mit Tauchas Nachtwächter Johann Christoph Meißner und musikalischem Ausklang Jürgen Ullrich, 1. Vorsitzender E-Mail: [email protected] E-Mail: str_ [email protected] 034298 / 68556 EFTA11610 Immobilienfinanzierung für Einsteiger EFTA11501 Gartengestaltung „Mein kleines Paradies“ NEU! 28.01.16 EFTA21410 Meine Nähmaschine. Nähkurs für Einsteiger 26.02.16 EFTA30115 Hatha Yoga für Anfänger Beginn Ende Januar EFTA30210 Herz-Kreislauf-Training (KK-Förderung) EFTA30212 Ich beweg mich: Fit im Alltag (KKFörderung) 20.01.16 27.01.16 „Ein gesundes und erlebnisreiches Neues Jahr!“ wünscht das Team der Volkshochschule Nordsachsen, Geschäftsstelle Taucha Diese Kurse beginnen im Januar: demnächst EFTA40639 Englisch für Anfänger demnächst EFTA42210 Spanisch für Anfänger 05.01.16 3 Kurse Ich beweg mich: Pilates (KK-Förderung) 05.01.16. EFTA30205 Fit & Fun. Wirbelsäulengymnastik 07.01.16 EFTA30110 Hatha Yoga mit Vorkenntnissen 11.01.16 2 Kurse Warum nicht mal wieder Sport!? Fit für 50+ 12.01.16 EFTA20503 Malkurs für alle, die gern malen und zeichnen 18.01.16 EFTA20912 Junge VHS: Orientalischer Tanz für Kinder 18.01.16 EFTA20309 Kunstvortrag im Rittergutschloss „Franz Marc“ NEU! 19.01.16 EFTA10512 Wenn ich im Koma liege, was dann….? Vortrag zu Vorsorge, Betreuung, Patientenverfügung Hinweise: In manchen Kursen sind nur noch Restplätze verfügbar! Ein Einstieg in laufende Sprachkurse ist jederzeit möglich. Bitte rufen Sie uns zwecks Beratung / Einstufung an. Volkshochschule Nordsachsen, Geschäftsstelle Taucha Kirchplatz 4 b, in 04425 Taucha Tel.: 034298/130855 – Fax: 03423/700442951 Mail: [email protected] Geschäftszeiten: Dienstag 14:00 – 18:00 Uhr, Mittwoch 10:00 – 12:00 Uhr sowie nach Vereinbarung Seite 20 ANZEIGEN 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Mietobjekte 2-R.-Whg. 500,00 € Taucha, 65,2m², 2.OG, Tageslichtbad, Laminat, EBK EVA: 145,4kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1994 ! NEU: 2-R.-Whg. 570,00 € Taucha, 76,11m², DG, Tageslichtbad, Laminat EVA: 85kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1992 3-R.-Whg. 770,00 € Taucha-Plösitz, 76,89m², voll möbliert, EBK, Whg. im EFH EVA: wird derzeit erstellt ! NEU: EFH 1050,00 € Brandis, 180m², EBK, Fbh., Garage, Garten, für max.3 Personen EVA: 104,3kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 2000 Alle Vermietungspreise inkl. Nebenkosten, exkl. Parkmöglichkeit! Kaufobjekte 1,5-R.-Whg. im Parthe Centrum, 1.OG, 53m², Laminat, Balkon, EBK 68.000,-€ EVA: 102,1kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1996 1-R.-Whg. in Borsdorf, Hochp., 43m², Laminat, Balkon 38.700,-€ EVA: 54kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1995 2-R.-Whg. im Sonnenring, EG, 46,35m², Balkon, Laminat 69.900,-€ EVA: 159,7kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1995 ! NEU: 3-R.-Whg. Parthe Centrum, 3.OG, 99m², Terrasse, Tageslichtbad 150.000,-€ EVA: 123,6kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1996 3-R.-Whg. Am Graßd. W., DG, 108,5m², Terrasse, Tageslichtbad 125.000,-€ EVA: 125kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1995 4-R.-Whg. Leipzig-Möckern, 3.OG, 74,48m², Laminat, EBK, Balkon, EBK 82.000,-€ EVA: 101,2kwh/(m²*a), ET: Fernwärme, BJ 2000 ! NEU: EFH in Wahren, san.2014, 650m² Grst.,126,42m² Wfl., Garage, EBK, Kamin 482.000,-€ EBA: 136,7kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 2002 EFH in Jesewitz, san.laufend, 1237m² Grst.,208m² Wfl., mit 408m² Gaststätte 169.999,-€ EBA: wird derzeit erstellt EFH in Brandis, BJ.2000, 1089m² Grst.,180m² Wfl., für 3.Pers., EBK, FbHzg., Garage 465.000,-€ EVA: 104,3kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 2000 Anlageobjekte 1-R.-Whg. im Bogumils Garten, 2.OG, 37m², Laminat, Lift, Stellplatz 41.500,-€, 2.988,-€ KM p.a. EVA: 124kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1994 2-R.-Whg. Gerichshain, 1.OG, 47,37m², Laminat, Stellp., Balkon, EBK 50.000,-€, 3.240,-€ KM p.a. EVA: 129,7kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1994 ! NEU: 3-R.-Whg. Sonnenring, 1.OG, 61,49m², Laminat, Balkon, Lift 92.500,-€, 5.520,-€ KM p.a. EVA: 159,7kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1996 Grundstücke verschiedene Größen, verschiedene Lagen Legende: EVA=Energieverbrauchsausweis; EBA=Energiebedarfsausweis; ET=Energieträger; BJ=Baujahr Wir suchen im Kundenauftrag Ein- und Mehrfamilienhäuser, Villen, Grundstücke und Gewerbeobjekte in allen Größen und Preisklassen! Friedrich-Engels-Straße 24 b · 04425 Taucha Tel.: (034298) 6 87 43 · [email protected] www.schicketanz.de Medizinische und diabetische Fußpflege Petra Schütze 04425 Taucha · Lindnerstraße 11 · Tel.: (034298) 429882 mobil: 0173/6958118 • Hornhautentfernung • Hühneraugen- und Druckstellenentfernung • Nagelpilzbehandlung • Eingewachsene Nägel • Fußmassage • Fingernageldesign • Ab sofort bei uns auch Kosmetik Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr Ich freue mich auf Ihren Besuch! 2 R.-WE. II.OG, Wa., Lam., PVC, 46 m², 239 € + NK, EV, 112 kWh/(m²*a), Gas, Bj.1930 1,5 R.-Galerie WE, III.OG, 60 m², 320 €, KM + NK EV, 101 kWh/(m²*a), Gas, Bj.1995 3 R.-WE, DG, 59 m², Lam., Wa., 330 € KM + NK EV, 112 kWh/(m²*a), Gas, Bj.1930 Verkauf: : 2 R.-WE in Lpz., 52 m², III.OG, 48.000 €+MC EV, 179 kWh/(m²*a), Gas, Bj.1903 Erläuterung zur EnEV: EV = Energieverbrauchsausweis, Energieverbrauch in kWh/(m²*a), (Energieeinsparverordnung) wesentlicher Energieträger, Baujahr Wir suchen für Kaufinteressenten Ein-, Zwei- oder Mehrfamilienhaus Immobilien- und Ingenieurbüro Beate Freier Dewitzer Straße 51, 04425 Taucha, Telefon 38479 oder 0160 / 9951 4460 ANZEIGEN 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Seite 21 VERANSTALTUNGSPLAN JANUAR 2016 Datum Zeit Veranstaltung Veranstaltungsort 31.12. 21:00 Uhr Musikalischer Jahresausklang 2015 Aussichtsturm mit der Jagd- und Parforcehorn- im Stadtpark gruppe Taucha Sachsen e.V. 31.12. 18:30 Uhr Silvesterparty Mehrzweckhalle 08.01. 19:00 Uhr Neujahrsempfang der Stadt Taucha Grundschule „Am Park“ 09.01. 08:30 Uhr Tauchaer Winterhallencup 2016 E-Jugendturnier Mehrzweckhalle 13.01. 17:00 Uhr Begegnungstreffen Café International Ev. Pfarramt und Diakonat 16.01. 18:00 Uhr Traditionsfeuer IG Merkwitz Park Merkwitz 20.01. 20:00 Uhr Lesecafé mit Holger Witzel “Heul doch Wessi” café esprit 30.01. 14:00 Uhr & 18:00 Uhr Spiele des Tauchaer SV e. V. PS Abt. Badminton, II. Mannschaft Bezirksliga Mehrzweckhalle Änderungen vorbehalten! Vereine und Sportgruppen, die Veranstaltungen im Veranstaltungskalender veröffentlichen möchten,werden gebeten, sich bis 10. des laufenden Monats in der Stadtverwaltung Taucha, Schloßstraße 13, Zimmer 112 bei Herr Graubmann, Tel.: 034298/70142 zu melden. Wohnen – Taucha u. Umgebung Kleiner Laden, san. Altb., Laminat, 55,0 m² EV, Bj. 1997, ET Gas, EVW 151,8 incl. WW MP 220.- € zzgl. NK 2 Zi. Büro/Praxis. Neubau 1998, 1.OG, 58,0 m² EV, Bj. 1996, ET Gas, EVW 138 incl. WW MP 350.-€ zzgl. NK Büro/Wohnung Neub. 1.OG, Balk. Laminat, 65 m² EV, Bj. 1996, ET Gas, EVW 138 incl.WW MP 325.-€ zzgl. NK 2 Zi. san. Altb. 3. OG, Laminat, 69,0 m² EV, Bj. 1851, ET Gas, EVW 133 incl. WW MP 345.-€ zzgl. NK 3 Zi. san. Altb. 81 m², Laminat EV, Bj. 1851, ET Gas, EVW 133 incl. WW MP 445.-€ zzgl. NK Immobilien in Taucha u. Umgebung 3 Zi. ETW Neub. 80 m², EG, Gäste WC, Terrasse, TG, Keller, EV, Bj.1996, ET Gas, EVW 109 incl. WW KP 120.000.- € Großes Familienanwesen m. 2 WE mgl. Grund 980m², Wfl. 255m² 8 Zi. Pool, san. 2006-2015, EBA, Bj. Hzng 2004, ET Öl, EVW 138 incl.WW VB 350.000.- € "Haus am See....." Grund 4.419 m², 2 WE, Wfl. 210 m², Bj. 2002 EV, Bj. Hzng. 2002, ET Öl, EVW 99,0 incl. WW VB 450.000.- € Alle Kaufangebote zzgl. MC Legende: EV- Energieverbrauchsausweis, BJ- Baujahr, ET-Energieträger, EVW-Energieverbrauchskennwert in kWh(m²*a) , WW - Warmwasser EBA- Energiebedarfsausweis Suchen dringend Ein- + Mehrfamilienhäuser, Grundstücke sowie 3 – 4-Zi.-Wohnungen Markt 1 in 04425 Taucha Tel.: 034298/6 28 13 Funk 0160/53 35 35 0 [email protected] www.forth-immobilien.de Oksana Püschel Eilenburger Str. 31 04425 Taucha Telefon: 03 42 98/ 48 29 70 Funk: 01 72 / 9 33 99 22 oder 01 76 / 30 62 76 20 Produkte von Klapp, Dr. Gandel, cosmoderm & skinicer Klassische + spezielle Kosmetikbehandlung • Lifting – Hyaluronsäure, Caviar Power, 24 Karat Gold, Frischzellen (Eiszellen) • Ultraschall – mit Infrarotlicht Wirkstoffe in die Haut einschließen • nadelfreie Mesotherapie – aufgrund der elektroporativen Wellen leiten Wirkstoffe in die tiefen Gewebeschichten • Fruchtsäuren – kosmetische Schälung der Gesichtshaut • Mikrodermabration – mechanische Abtragung mit feinen Kristallen • Men – die Spezialpflege für den Mann • Spezielle Massagemethoden für das Gesicht Sie sind einmalig – und Ihre Haut auch! Kaninchenverein S 499 Taucha e.V. Unsere Kaninchenzüchterversammlung S 499 Taucha e.V. findet jeden ersten Freitag im Monat um 19:30 Uhr statt. Gartenlokal Taucha Süd, Böcklinstraße 13. Interessenten sind herzlichst eingeladen. Ansprechpartner: Mathias Günther, Telefon: 0172/3412129 VEREINE Seite 22 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Heimatverein Taucha e.V. Jubiläen 2016 Traditionsgemäß möchte ich zu Beginn des neuen Jahres auf besondere Jubiläums- oder andere wichtige Daten hinweisen. Als erstes ist das Jahr 1266 zu nennen: Vor 750 Jahren finden wir die Ersterwähnung von Merkwitz als Merkwiz im Urkundenbuch von Altenburg. Strittig und nicht konkret belegt ist der mit der Jahreszahl 1291 – also vor 725 Jahren – verbundene Bau eines neuen Schlosses in Taucha. Nach einem Zeitsprung ins Jahr 1716 vor 300 Jahren sind dort zwei Ereignisse als besonders wichtig einzuschätzen: der Rückerwerb des Rittergutes Graßdorf durch die Stadt Leipzig sowie eine Schrift des Oberpfarrers der Parochie Taucha J.G. Hoffmann, in der dieser alle bis dahin tätigen Pastoren in Taucha nennt. 50 Jahre später wird in unserer Heimatstadt die allg. Schulpflicht für Kinder vom 5. bis zum 14. Lebensjahr eingeführt. Beim Jahr 1791, 225 Jahre zurück, ist an das Geburtsjahr eines der bedeutendsten Tauchaer zu erinnern, an das von Friedrich Adolf Ebert, des Begründers der Bibliografie und wichtigen Kunsthistoriker. Auch vor 175 Jahren – 1841 – gibt es zwei für die Bildung wichtige Ereignisse: die Einweihung des damals neuen Schulbaus am Kirchplatz und die Einrichtung einer ersten Schule in einem Drescherhäuschen des Ritterguts Döbitz. 1866 – vor 150 Jahren – werden 40 Tauchaer zum sächsischen Heer eingezogen und auf der Seite Österreichs in den Kampf gegen Preußen, das in Sachsen einmarschiert, in die kriegerischen Auseinandersetzungen verwickelt (mit 1 Toten). Das Jahr 1891 ist für den Sport und die FFW in Taucha wichtig: Vor 125 Jahren wird eine neue Turnhalle mit Steigerturm (heute nicht mehr existent) nahe der heutigen Grundschule >Am Park< eingeweiht. Vor 100 Jahren 1916 leiden Tauchaer nicht nur an den Fronten im Kriegsgeschehen des 1. Weltkriegs, sondern auch zunehmend an seinen Auswirkungen auf die Heimat, die Inflation beginnt. 25 Jahre später im Jahr 1941 tobt in vielen Ländern der Erde der noch viel schrecklichere 2. Weltkrieg. Durch den deutschen Überfall auf die UdSSR kommt es zu einer weiteren Eskalation. Vor 50 Jahren – 1966 – nunmehr in Friedenszeiten wird mit dem Bau der Teil-Umgehungsstraße auf der F 87 von der damaligen Poliklinik in der Graßdorfer Straße bis zum Betriebsteil Döbitz des späteren VEB Baustoffkombinat Leipzig begonnen. Kurz nach der friedlichen Revolution wird 1991, also vor nunmehr 25 Jahren, der Grundstein für die NOWEDA gelegt, der ersten größeren Ansiedlung eines neuen Betriebes, die BP-Großtankstelle wird in Betrieb genommen und Taucha erhält durch die Eingemeindung von Pönitz einen neuen Ortsteil. Detlef Porzig Heimatverein Taucha e.V. Lasst uns trinken auf gute Freunde, auf die verlorene Liebe, auf alte Götter und auf neue Ziele, auf den ganz normalen Wahnsinn, und auf das was einmal war. Darauf, dass alles endet, und auf ein neues Jahr. Auf ein zufriedenes 2016 euer Heimatverein Taucha Bürger- Schützengesellschaft 1857 Taucha e.V. Stammtisch Die Bürgerschützen treffen sich am 14.01.2016 um 19 Uhr zum Stammtisch im Schützenhaus Taucha, Am Veitsberg 1 A. Gäste sind herzlich willkommen. Arbeitseinsatz Der Vorstand erinnert noch einmal daran, dass es keine regelmäßig stattfindende Arbeitseinsätze mehr gibt. Notwendige Arbeiten werden künftig, per Aushang, im Schützenstand und zum vorausgehenden Stammtisch verkündet. Geschäftsstelle: PF 1126, 04421 Taucha, Fax: 034298/64345 w w w. b u e r g e r - s c h u e t z e n - t a u c h a . d e Sonstiges Der Vorstand der Bürger-Schützengesellschaft Taucha e.V. wünscht allen Vereinsmitgliedern, Sportschützen und Bürgern der Stadt Taucha ein erfolgreiches und glückliches Jahr 2016. Die Bürgerschützen wünschen sich auch für 2016 eine gute Zusammenarbeit mit dem Rat der Stadt Taucha, den Mitarbeitern der Stadtverwaltung, dem Landratsamt Nordsachsen und allen Vereinen von Taucha und der Region Nordsachsen. Der Vorstand Freundeskreis Taucha - Chadrac/Espaly e.V. www.taucha-chadrac-espaly.de Mit zwei nun schon traditionellen Veranstaltungen ging unser Vereinsjahr 2015 zu Ende. Am 20.11.2015 trafen sich etwa 30 Mitglieder unseres Vereins auf dem Rittergutsschloss, um den Beaujolais, wie alljährlich, in netter Runde zu begrüßen. Am 5.12. ließen wir dann unser Vereinsjahr beim Nikolausfest besinnlich ausklingen. Mit selbstgemachten kulinarischen Köstlichkeiten trug jeder zum Gelingen des Abends bei und unsere jüngsten Mitglieder erfreuten uns mit weihnachtlichen Klängen. Ganz spontan wurde an diesem Abend eine Sammlung gestartet für die weihnachtliche Innenbeleuchtung unserer Stadt. So hoffen wir, dass im nächsten Advent auch von unserem Verein ein Kandelaber die Stadt ziert. Mit einem Film von Christoph Haupt ließen wir das ereignisreiche Jahr noch einmal Revue passieren und hoffen, dass wir das neue Jahr wieder mit vielen gemeinsamen Erlebnissen gestalten können. Was ist eigentlich der Beaujolais? Beaujolais ist ein französisches Weinanbaugebiet nördlich der Stadt Lyon und so heißt auch der Wein, der aus dieser Region kommt. Am 13. November 1951 erstritten sich die dort ansässigen Winzer eine Ausnahmegenehmigung vom französischen Weinrecht. Diese erlaubte es ihnen, ihren neuen Wein ab dem 15. Dezember in den Handel zu bringen. Im Jahre 1985 wurde dann der dritte Donnerstag im November für den Verkaufsbeginn des Beaujolais Nouveau festgelegt. Gemäß dieser französischen Tradition wird auch in unserem Verein in jedem Jahr zu dieser Zeit der Beaujolais begrüßt. 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Der Männer-Chor Taucha e.V. wünscht … allen Lesern dieser Ausgabe ein friedliches, glückliches und erfolgreiches Jahr 2016. Mögen sich Ihre Erwartungen und Wünsche erfüllen und Lebensfreude stets Ihr verlässlicher Begleiter sein. Im Dezember trat der Männer-Chor in der Seniorenresidenz Parkblick auf. Unser erwartungsvolles Publikum war sichtlich gut gelaunt und stimmte kräftig in das ein oder andere Weihnachtslied mit ein. Weiterhin folgten wir gern einer Einladung der Stadtverwaltung Taucha, die Teilnehmer der letzten Stadtratssitzung des Jahres mit einigen Liedern auf die Weihnachtszeit einzustimmen, und bedanken uns für die besondere „Aufwandsentschädigung“. Im Dezember des vergangenen Jahres durften wir unserem fördernden Mitglied Hartmut Kreyßig zum 80. Geburtstag gratulieren. Ebenso konnten wir unsere aktiven Sangesbrüder Klaus Rausch und Harald Wiede zu ihrem 75. bzw. 80. Geburtstag beglückwünschen. Auf besonders langjährige Mitgliedschaften konnten im Dezember unsere aktiven Sangesbrüder Walter Kopetzky (35 Jahre) und Helmut Spanier (45 Jahre) zurücksehen. Letzterer ist damit einer der beiden langjährigsten aktiven Sänger und wird dabei nur noch um einen knappen Monat von unserem Sangesbruder Joachim Dölling übertroffen. Seite 23 Spielmannszug Taucha e.V. informiert Das Jahr vergeht mit Riesenschritten. Es brachte Freude und auch Leid. Das Neue will ich freundlich bitten. Um nichts, als eine schöne Zeit. (Gerhard P. Steil) Der Spielmannszug Taucha e.V. wünscht allen Mitgliedern und deren Familien, sowie den Bürgerinnen und Bürgern von Taucha ein gesundes neues Jahr! Auch 2016 ändert sich nichts an unseren Übungszeiten. Wir sind weiterhin jeden Mittwoch von 18.00 bis 19.00 Uhr und jeden Freitag von 19.00 bis 21.00 Uhr auf dem Schloss in unseren Übungsräumen anzutreffen. Wer Interesse hat, kann einfach vorbeikommen und zuhören. Pressesprecherin, Stephanie Behr Volkssolidarität Leipziger Land/ Muldental e.V. informiert Haugwitzwinkel 1 Aber auch der Monat Januar bringt Grund zum Jubeln. So gratulieren wir recht herzlich unserem fördernden Mitglied VERANSTALTUNGSPLAN JANUAR 2016 Werner Schleinitz, der in diesem Monat seinen 80. Geburtstag feiert. Jeden Dienstag ab 13.30 Uhr gemütliches Kaffeetrinken und ab 14.00 Uhr verschiedene Veranstaltungen: Termine: 07.01.16, 15.30 Uhr Neujahrskonzert im DRK-Altenpflegeheim, Am Veitsberg 2-6, Taucha Di, 12.01. Tanz im Sitzen mit Torsten Kernbach Liebe Leser! Abschließend noch eine Bitte in eigener Sache. Wie viele von Ihnen bereits erfahren haben werden, verlässt uns unser Chorleiter Johannes Georg leider zum Ende des Monats. Unsere Bemühungen, Bewerber um dessen Nachfolge zu finden, waren zum Redaktionsschluss noch nicht erfolgreich. So Sie also Damen oder Herren kennen sollten, die die Fähigkeiten und das Interesse für die künstlerische Leitung des MännerChores Taucha haben könnten, so bitten wir Sie, diese daraufhin anzusprechen. Bewerber können uns gern kontaktieren. Unsere Kontaktdaten finden sie im Vereinsverzeichnis der Stadt Taucha. Joachim Voigt, Vorsitzender Kaum zu glauben, aber wahr, unsere Flohkiste wird schon 30 Jahr! Wollt ihr noch einmal in den Kindergarten gehen, am Freitag, dem 22.01. 2016 ab um zehn wird unsere Tür für alle offen steh’n. In all den Jahren ist so viel geschehen, wir würden uns freuen, euch Kinder, Eltern, Familien, Kollegen und Wegbereiter wieder zu sehen. Das Team der Flohkiste Di, 05.01. gemütlicher Nachmittag mit Kaffee & Kuchen Di, 19.01. Spielenachmittag Di, 26.01. Frau Dr. Sonntag von der Parthe-Apotheke kommt mit dem Thema: „Gelenkbeschwerden, was kann ich tun?“ zu uns Donnerstags ist nach Absprache geöffnet. Unsere Reiseziele für 2016: 17. Februar 16. März 13. April 11. Mai 15. Juni 13. Juli 17. August 21. September 12. Oktober 9. November 7. Dezember Wermsdorf am Döllnitzsee (Forellenessen) Moritzburg Einsiedel/Erzgeb. Berlin mit Schifffahrt Lübbenau im Spreewald Mansfelder Land: Schloss Teutschental Neuseenland mit Schiff Kriebstein Thüringer Rundfahrt Schlachtfest Weihnachtsfahrt Änderungen vorbehalten. Die Kassierung erfolgt den letzten Donnerstag im Monat von 14:00 – 16:00 Uhr im Voraus. Der Vorstand der VS Taucha Eva Landgraf Seite 24 VEREINE NABU-Regionalgruppe Partheland informiert Mitmachaktion des NABU Deutschland – Stunde der Wintervögel Machen Sie mit bei Deutschlands größter Vogelzählung im Zeitraum vom 08.01.2016 bis 10.01.2016. Es ist ganz einfach – Sie beobachten die gefiederten Freunde ganz bequem in Ihrem Garten, vom Balkon oder am Futterhaus und melden dem NABU, was Sie im Laufe einer Stunde entdecken konnten – und so funktioniert es: Suchen Sie sich einen Platz, von wo aus Sie gut beobachten können. Notieren Sie von jeder Art die höchste Zahl, die Sie im Laufe einer Stunde gleichzeitig beobachten konnten. Übertragen Sie dann die Beobachtungen in den Meldebogen. Diesen Bogen können Sie gern bei der NABU Regionalgruppe Partheland telefonisch unter 034298 13630 anfordern – wir bringen ihn zu Ihnen. Sie können natürlich auch die online-Variante unter www.stundederwintervoegel.de nutzen. 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger AfU e.V. – Arbeitsgruppe für Umwelttoxikologie informiert Wasser- und Bodenanalysen Am Dienstag, den 26. Januar 2016 bietet die Afu e.V. die Möglichkeit, in der Zeit von 16.30 – 17.30 Uhr in Taucha, in der Regenbogenschule, R.-Breitscheid-Straße 1 Wasser- und Bodenproben untersuchen zu lassen. Gegen einen Unkostenbeitrag kann das Wasser sofort auf den pH-Wert und die Nitratkonzentration untersucht werden. Dazu sollten Sie frisch abgefülltes Wasser (ca.1 Liter) in einer Mineralwasserflasche mitbringen. Auf Wunsch kann die Probe auch auf verschiedene Einzelparameter, z. B. Schwermetalle, oder auf Brauchwasser- bzw. Trinkwasserqualität überprüft werden. Weiterhin werden auch Bodenproben für eine Nährstoffbedarfsermittlung entgegengenommen. Hierzu ist es notwendig, an mehreren Stellen des Gartens Boden auszuheben, sodass insgesamt ca. 500 Gramm der Mischprobe für die Untersuchung zur Verfügung stehen. Arbeitsgruppe für Umwelttoxikologie e.V. Leipziger Straße 27 – 09648 Mittweida Tel./Fax.: 03727 976311 Internet: www.afu-ev.org E-Mail: [email protected] Amsel an Futterstelle – Foto: Frank Derer Sportverein Parthe Boots Linedance Taucha e.V. informiert Unter allen Teilnehmern verlost der NABU attraktive Preise – u. a. ein Conquest HD Fernglas von Zeiss oder ein Trekkingrad. Wir wünschen viel Spaß beim Beobachten. Neujahrsspaziergang 2016 Unter dem Motto „Natur erwandern und erfahren“ findet am 01.01.2016 der bereits traditionelle Neujahrsspaziergang der NABU Regionalgruppe Partheland statt. Wir laden Sie hierzu recht herzlich ein – Treff ist am 01.01.2016 um 14.00 Uhr an der St. Moritz Kirche in Taucha. Die kleine Wanderung führt durch die Glockentiefe zur Hölle und dann nach Seegeritz entlang der Parthe bis nach Leipzig-Plaußig zur ehemaligen Naturschutzstation. Unterwegs gibt es interessante Ausführungen zur Natur und Umwelt und natürlich wird sicher wieder das noch immer brisante B 87 n thematisiert. Als Lohn der Wanderung wartet eine leckerer Kaffee/Tee und Stollen und Gebäck. Vorstand NABU Regionalgruppe Partheland größten Naturschutzfachverbände Weitere aktuelle Informationen sind unter www.nabu-sachsen.de über Veranstaltungstermine und erhältlich. Spenden für die ArProjekte der NABU-Regionalbeit der NABU-Regionalgruppe gruppe Partheland und TeilnahmePartheland können auf das bei der und Beteiligungsmöglichkeiten Sparkasse Leipzig (BLZ 860 555 92) an diesen sowie Konditionen und geführte Konto 1100752923 der ReAufnahmeanträge für eine Mitgionalgruppe eingezahlt werden. gliedschaft in einem der weltweit Spender erhalten auf Wunsch eine Spendenbescheinigung zur Vorlage ans Finanzamt; Adressenangabe daher bitte nicht vergessen, vielen Dank! Trainingszeiten für Januar 2016 Unser Training findet jeweils am Dienstag von 20 bis 21.30 Uhr und Samstag, den 09.01., 23.01., 06.02. und 27.02. 2016 von 13.30 bis 14.30 Uhr für Anfänger und von 14.30 bis 15.30 Uhr für Fortgeschrittene im Gymnastikraum in der Mehrzweckhalle Taucha statt. Bitte Wechselschuhe mitbringen. Wie immer kann man uns Samstag, den 13.02.2016 von 13.30 – 17.30 Uhr wieder auf der Haus-Garten-Freizeit-Messe sehen. Der Vorstand Unter www.partheboots-Taucha.de finden Sie weitere Informationen über unseren Verein. ANZEIGEN Seite 25 Bestattungshaus Heidrun Uhlig GmbH Eilenburger Straße 14 · 04425 Taucha - allezeit - 034298 / 6 89 05 Trauerfeier in eigener Trauerhalle nach Ihren Wünschen jederzeit möglich. Taucha, A.-Bebel-Straße 11, ✆ 03 42 98 / 14 69 4 Annett Möller Mo – Fr 09.00 – 16.00 Uhr 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Die GBV Taucha mbH verkauft in Taucha eine große Anzahl an voll erschlossenen Wohnbaugrundstücken. Wir beraten Sie gern! Kirchplatz 4 · 04425 Taucha Tel.: (034298) 487720 · Fax: (034298) 487716 E-Mail: [email protected] · www.wota-online.de Umzüge & Transporte Nah & Fern H. KirscHt · 04425 Taucha · Fröbelweg 12 • Haushaltauflösung von Keller bis Boden • Möbelmontagen – kostenlose Besichtigung • Lkw-Vermietung mit Fahrer Tel.: 0172-6 80 53 36 • Privat: (034298) 3 56 91 • Fax: (034298) 3 87 86 ServiceCentrum Eisfeld LOTTO • Post-Ident-Verfahren • Expressdienst DHL national/international • LVB-Fahrkarten • Zigaretten/Zeitschriften Öffnungszeiten: Mo-Fr 9–18 Uhr Sa 9–12 Uhr August-Bebel-Straße 13 d (Parthe-Centrum) Tel.: (034298) 481282 Fax: (034298) 481283 Suchen zuverlässige und diskrete Hauswirtschaftshilfe für Privathaushalt, maximal 10 Stunden wöchentlich, Bezahlung und Arbeitszeiten nach Vereinbarung Telefon: 034298/69738 Impressum: ISSN 0863-5358 © für Titel und Gestaltung bei Leipziger Verlagsgesellschaft Gerichtsweg 28, 04103 Leipzig, Tel. (0341) 2 21 02 29 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. Herausgeber: Stadtverwaltung Taucha, Schloßstraße 13 04425 Taucha, Tel. (034298) 70142, http/www.taucha.de Redaktionsschluss: 15. eines jeden Monats Redaktion: Hubert Kretschmar Für die Richtigkeit der abgedruckten Artikel zeichnen die Verfasser. Satz, Druck, Binden: Leipziger Medienservice, Gerichtsweg 28, 04103 Leipzig, Tel. (0341) 99 54 451 Unternehmensberatung • Existenzgründung • Fördermittelberatung • Coaching Lange Straße 5 e · 04451 Panitzsch Tel.: 034291- 86 780 · Fax: 034291- 33 052 · Funk: 0177-70 84 862 [email protected] Sprechzeiten: Mo.-Fr. 8.00-12.00 / Di.+Mi. 14.00-18.00 Seite 26 ANZEIGEN 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Suche zum Ankauf: Mehrfamilienhaus (saniert o. unsaniert) Einfamilienhaus/Villa oder Baugrundstück (auch größeres) Rasche Kaufentscheidung u. Abwicklung Tel. 01772059181 Ankauf von Eisen/Schrott/ Buntmetall/ Kabelschrott/Altpapier Leipzig-Paunsdorf, Einfahrt Hohentichelnstraße Di – Fr 9.00 – 17.00 Uhr Tel. (0341) 25 27 860 Redaktionsschluss Um zukünftig eine rechtzeitige Verteilung des Tauchaer Stadtanzeigers zu gewährleisten, wird der Redaktionsschluss ab sofort auf den 13. eines Monats 12:00 Uhr festgelegt. Ist dieser Tag ein Samstag, Sonntag oder Feiertag, so tritt der Werktag davor als Redaktionsschlusstag in Kraft. Eine spätere Einsendung kann dann nicht mehr berücksichtig werden. Wir bitten um Ihr Verständnis. 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger SPORT Der AC 1990 Taucha e.V. informiert – Seite 27 Abteilung Ju-Jutsu Nikolausturnier 2015 Am 05.12.2015 fand das erste Nikolausturnier, organisiert vom Schönebecker Ju-Jutsu Verein e.V., in Schönebeck statt. Insgesamt reisten 10 Vereine an. Auch unser Verein aus Taucha nahm teil. Es war das erste Mal, dass unser Verein mit seiner Kindermannschaft überhaupt an einem Wettkampf teilnahm. Schon alleine dadurch waren die Spannung und das Lampenfieber sehr hoch. Von den Vereinen aus Schönebeck, Bernburg, Weimar, Bodetal, Zeitz, Wanzleben, Bernau und Basdorf traten insgesamt 94 Kämpfer gegeneinander an. Also, eine sehr zahlreiche Teilnahme mit entsprechend hohem kämpferischen Niveau. Die Zuschauer bekamen wirklich spannende Kämpfe geboten. Und auch unsere Kids gaben ihr Bestes und kämpften mit Herzblut. Im Ergebnis konnten wir 2 zweite Plätze und 5 dritte Plätze erringen. So stiegen Valentino Kattwinkel und Paul Haustein bei der Siegerehrung als Zweitplatzierte auf das Podest und jeweils dritte Plätze errangen Felix Krogull, Richard Kling, Maximilian Töpfer, Jonas Bischoff und Philipp Goldberg. Abschließend sei an dieser Stelle den Organisatoren für ein gelungenes Nikolausturnier ganz herzlichst gedankt. Deren Mühe und Aufwand hatten sich gelohnt. Die Atmosphäre während des Turniers steckte an und eins gilt: Im nächsten Jahr sind wir Tauchaer wieder mit dabei! Dr. Detlef Schöler Kindertrainer Gruppenfoto der Teilnehmer hintere Reihe von links nach rechts: Valentino Kattwinkel, Felix Krogull, Janne Grubitz, Richard Kling, Paul Haustein, Philipp Goldberg, Detlef Schöler vordere Reihe von links nach rechts: Jonas Bischoff, Elia Simon, Maximilian Töpfer, Sandy Taubert Der AC 1990 Taucha e.V. informiert – Landesliga-Ringer beendeten die Saison auf Platz 4 Nach den Auftaktsiegen bei den Heimkämpfen im September blieben die Ringer auswärts leider erfolglos. In den Mannschaftskämpfen im Oktober gingen jeweils 4 Zähler kampflos an die Gegner, was einen Mannschaftssieg in den verbleibenden 7 Kampf begegnungen um so schwerer machte. Dennoch konnten die Niederlagen in Werdau (9:12) und Gelenau (13:16) denkbar knapp gehalten werden. Ziel für die kommende Saison ist es, das geschlossene Auftreten der Mannschaft weiter zu stärken. Zudem sollen Neuverpflichtungen das Team punktuell ergänzen, damit um den Staffelsieg in der Landesliga mitgekämpft werden kann. Ringernachwuchs bei Turnieren erfolgreich Platz 5 von 37 Vereinen beim Sparkassenpokal in Jena am 06. Dezember Mit 9 Teilnehmern war der AC 1990 Taucha beim Sparkassenpokal in Jena vertreten. Unter den 214 Teilnehmern aus 37 Vereinen dominierten 5 junge Tauchaer Kämpfer ihre Gewichtsklasse. Alle 9 bewiesen starken Kampfgeist und errangen damit Platz 5 in der Mannschaftswertung. Beeindruckende vier Schultersiege führten zum Turniersieg von Wilhelm Funk. Bei seinem Bruder Friedrich Funk gab es nur den Schönheitsfehler, bei 9:1-Führung noch eine Schulterniederlage einstecken zu müssen. Drei weitere Kämpfe gewann Friedrich und verdienter Lohn dafür war Platz 3. Umgekehrt war es für Nick Schröter. Nach siegreichem Kampf lag er im zweiten Kampf zunächst zurück, schaffte jedoch die Wende und belegte durch einen Schultersieg Platz 1. Überlegene Turniersieger wurden Robert Krause und Jonas Nientit mit jeweils 4 siegreichen Kämpfen. Beide können bei den diesjährigen Deutschen Meisterschaften bereits ganz vorne landen. Ihre Ergebnisse bei Turnieren über das vergangene Jahr waren sehr beständig unter den besten 3. Eine ebenso positive Entwicklung kann man Tim Krasnickij bescheinigen. Mit beispielhaften kämpferischen Fähigkeiten errang er auch in Jena den Turniersieg und bezwang dabei 3 Gegner auf Schulter. Auch Hannes Thiesler und Max Rautenberg trugen zum guten Mannschaftsergebnis bei. Die meisten Kämpfe bestritt Toni Matzat. Bei der A-Jugend kämpft Toni in der stärksten Gewichtsklasse bis 69 kg. Seinem stärksten Konkurrenten stand er im 5. Kampf gegenüber, dem Südafrikaner Matthew. Gegen den späteren Turniersieger verlor Toni, errang aber durch seine 5 Kampferfolge Platz 3 des Turniers. Jugend D Friedrich Funk Tim Krasnickij Wilhelm Funk Jugend C Robert Krause Hannes Thiesler Nick Schröter Jugend B Jonas Nientit Jugend A Toni Matzat Maximilian Rautenberg Abteilung Ringen 25 kg 27 kg 31 kg Platz 3 Platz 1 Platz 1 34 kg 42 kg 50 kg Platz 1 Platz 3 Platz 1 38 kg Platz 1 69 kg 85 kg Platz 3 Platz 7 Auch unsere Jüngsten (Jugend E) hatten am 13. Dezember noch einen Wettkampf in Cottbus. Erste Plätze belegten Jonas, Jacob und Wilhelm. Zweite wurden Theo, Julius und Friedrich. Herzlichen Glückwunsch unseren Jüngsten zu diesem erfolgreichen Wettkampf. Für das abgelaufene Jahr 2015 bedanke ich mich bei allen ehrenamtlich Tätigen für ihre Leidenschaft zur Sportart Ringen, insbesondere den Nachwuchstrainern Andreas Heyer, Stephan Matzat, Peter Tympel, Michael Groß und Thomas Klinge sowie den Mannschaftsleitern André Keller, Tino Köllmann und Thomas Weidner. Alle unsere Vorhaben bedürfen sehr hoher Anstrengungen. Das finanzielle Engagement unserer Sponsoren bildet hierfür ein sehr wichtiges Fundament. Ein großer Dank gilt diesbezüglich insbesondere Herrn Achim Teichmann von der GVT Taucha mbH / wota, der Firma Lorenz & Schröter GbR sowie der Firma HAVO-Bau GmbH. Bleibt uns gewogen – dem Ringkampf zuliebe. Sascha Wendt Abteilungsleiter Ringen Seite 28 SPORT 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Der Leichtathletik Club Taucha informiert Leichtathletik ist bei den KID’s wieder gefragt Kürzlich fand in Taucha wieder der beliebte Grundschulwettbewerb „Jump’n Run“ statt, an dem sich über 100 Kinder der Altersklassen 6 bis 11 beteiligten. Die Begeisterung in den Disziplinen 2x30m Sprint, Weitsprung, Medizinball und 400m war riesengroß, zumal die heimischen Sportler, die oft schon im LC Taucha aktiv sind, durch die Gäste aus Seehausen, Engelsdorf und Borsdorf hart gefordert wurden. Bei der abschließenden Siegerehrung bekam jeder eine Urkunde und die Platzierten eine Medaille. Siegerehrung der 6-jährigen Mädchen (Foto: Franke) Hier die Sieger in einer Kurzübersicht: W6: Annabell Lenz (2x30m), Dela Ludwig (400m, Med. ball), Lia Doert (Weit) M6: Marcel Dietrich (2x30n, 400m), Daniel Stroh (Weit, Med.ball) W7: Emily Brehm (2x30m), Denise Schäffer (400m), Helene Dietrich ( Weit), Linda Spatz (Med.ball) M7: Gianluca Sablowski (2x30m, Weit), Max Louis Emmrich (400m, Med.ball) W8: Lilly Raithel (2x30m, 400m, Med.ball), Jenny Töpfer (Weit) M8: Maximilian Grunert (2x30m), Noah Jacobi (400m), Colin Poschmann (Weit), Nic Riemann (Med.ball) W9: Annalena Dietrich (2x30m, Weit), Nele Holodziuk (400m), Nadine Preußler (Med.ball) M9: Jonas Stache (2x30m), Kristian Findeisen (400m), Toni Gorczynski (Weit, Med.ball) W10: Emma Hosenfeld (30m/30m Hürden), Hermine Theiß (400m, Weit), Alina Laske (Med.ball) M10: Hagen Müller (30m/30m Hürden, Weit, Med.ball, 400m) W11: Angelina Ludwig (30m Hürden/30m, 400m), Clara Lajosfalvi (30m/30m Hürden, Weit, Med.ball) M11: Patrick Dietrich (30m/30m Hürden, Weit, 400m), Jannik Kranz (Med.ball) Ehrungen zur Jahresabschlussfeier Anlässlich der Weihnachtsfeier des Leichtathletik Club Taucha konnten durch das Präsidium über 40 verdienstvolle Helfer, Trainer und natürlich die Unterstützer des Ver-eins begrüßt werden. Die Höhepunkte des Jahres, zu denen neben zahlreichen Trai-ningscamps und Veranstaltungen wie dem Sparkassen-Tauchscher Stadtlauf auch die Wettkämpfe auf dem Sportplatz Kriekauer Sportplatz gehörten, wurden in einer Prä-sentation zusammengefasst. Apropos Kriekauer Straße. Nach intensiver Nutzung seit dem Jahre 2000 sind auch die meisten Sportgeräte in die Jahre gekommen. Der Verein versucht über Sponsoren, wie in diesem Jahr GDMcom, hier Ersatz zu beschaffen. Neue Hürden dank GDMcom (Foto: Giehler) Für seinen überragenden Einsatz im Rahmen der Vereinspräsentationen der letzten Jahre wurde Fabian Ronneburg, der zudem als Trainer mit B-Lizenz im Verein tätig ist, mit einem Sonderpreis ausgezeichnet. Schließlich wurden auch das Engagement des LC Taucha im Nachwuchsleistungssport gewürdigt und die neuen Landeskader 2016 vorgestellt: Für LC Taucha im Einsatz: Fabian Ronneburg (privat) Anne Schönberg Jenny Göseke Selina Rössel Carl-Moritz von Butler Patrick Dietrich Jannik Kranz Angelina Ludwig D2-Kader E1-Kader E1-Kader E1-Kader E2-Kader E2-Kader E2-Kader Der Vorstand 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger SPORT Seite 29 Die TSG 1861 Taucha Abt. Handball informiert Handballer freuen sich auf das Jahr 2016 Die erste Hälfte der Saison 2015/2016 ist gespielt. Nun erstmal ein kurzes Durchschnaufen, bevor ab Mitte Januar wieder fleißig geschwitzt wird. Schweißperlen trieben unserer 1. Männermannschaft nicht nur die sportliche Aktivität in den Spielen auf die Stirn, sondern auch die Ergebnisse in den ersten 4 Saisonspielen der Bezirksklasse Leipzig: 4 Niederlagen in Folge. Diese waren meist knapp & teilweise auch unnötig. Der Knoten platzte dann daheim, als man gegen den Tabellen-2. Leisnig ein Remis erreichte. Beim anschließenden Auswärtsspiel bei Lok-Mitte II konnte mit einem 27:20 der erste doppelte Punktgewinn der Saison verzeichnet werden. Im nächsten Spiel traf empfang man daheim im Derby die TSG aus Schkeuditz. Ein packendes spannendes Spiel wurde den Zuschauern geboten. Leider verlor man knapp mit 24:25, konnte aber eine Woche später beim besser platzierten Victoria Naunhof einen Auswärtserfolg landen. Im letzten Spiel des Jahres wurde daheim die HSG Riesa/Oschatz mit 33:27 bezwungen. Somit befindet sich die Mannschaft um Trainer Dirk P. zur Saisonhalbzeit auf Platz 6 von 10. Das Mittelfeld ist eng. Ziel ist weiter zu punkten & den Abstand nach unten weiter zu vergrößern. Dies sollte der Mannschaft gelingen, wenn sie so weiter spielt. Unsere 2. Männermannschaft startete mit dem Ziel in die Saison, die letztjährige & die dort gezeigten Leistungen vergessen zu machen. Zur Halbzeit ist festzuhalten: gelungen. Aktuell auf Platz 4 von 12 in der 2. Kreisliga Leipzig liegt das Team voll im Plan. Das Niveau der Mannschaften ist sehr ausgeglichen, fast jeder kann jeden schlagen. Die Tauchaer haben von allen Teams die meisten Tore geworfen. In keinem Spiel war man chancenlos. Lediglich eine unnötige Niederlage ist zu verzeichnen. Die restlichen 3 Niederlagen waren zu erwarten. Die Verjüngungskur tat der Mannschaft gut. Insgesamt spielte die TSG-Sieben auf einem konstanten Level, zeigte teilweise gute spielerische Ansätze. Vor allem aber der Zusammenhalt & Kampfgeist sind ein großes Plus dieser Mannschaft. Auch die jungen Nachwuchsspieler bringen gute Leistungen. In den letzte beiden Spielen im alten Jahr wurden wichtige Siege eingefahren: Sieg in Torgau mit 32:29. Im letzten Heimspiel des Jahres hatten wir unsere Freunde aus Belgern zu Gast. Beide Mannschaften boten dem Publikum Tore am Fließband. Bereits zur Halbzeit stand es 21:18 mit Vorteil für die Parthestädter. Zu Beginn der 2. Halbzeit brannte unsere Zweite ein wahres Feuerwerk ab & setzte sich bis auf 10 Tore ab. Am Ende konnte sogar die 40-Tore-Marke geknackt werden. 42:32-Heimsieg. Alle sind gewollt diesen positiven Trend fortzusetzen. Wir dürfen gespannt sein. Im Erwachsenenbereich bekamen wir dieses Jahr Zuwachs. Größtenteils aus dem eigenen Nachwuchs bestehend, schickten wir wieder eine Frauenmannschaft an den Start. Diese sehr junge Mannschaft spielt in der Bezirksklasse Leipzig gegen teilweise sehr gestandene Frauenteams. Trainer dieser Mannschaft ist Torsten Löther, der bis letzte Saison die 1. Männermannschaft der SG LVB Leipzig in der 3. Liga betreute. Ein Heimspiel eröffnete die Saison & dies konnte gleich siegreich gegen den TSV Leipzig-Wahren gestaltet werden. Danach folgten Niederlagen gegen Ligaprimus Rückmarsdorf & gegen den Tabellen-2. HSG Muldental. Dann startete die Mannschaft eine kleine Serie, die von einer Niederlage im Rückspiel gegen Rückmarsdorf beendet wurde. Insgesamt startete das Team als Neuling gut in die Saison & konnte 5 Siege aus 9 Spielen einfahren. Im Moment belegt man einen 3. Rang & dieser soll auch verteidigt werden. Auch im Jugendbereich gab es, viele interessante Spiele. Die weibliche Jugend D, C und B spielen nach der Pause in einer Kreisliga-Runde weiter. Im männlichen Bereich hatte die männliche Jugend A auf Grund von Spielermangel eine schwierige Kreisrunde, steigerte aber die gezeigten Leistungen kontinuierlich. Diese Spieler werden ab sofort in die 2. Männermannschaft integriert. Unsere männliche Jugend B ging mit einigen Neulingen in den Spielbetrieb & entwickelte sich stetig. Auch diese spielt im neuen Kalenderjahr in der Kreisrunde weiter. Erfreulich ist, dass wir für die Saison 2016/2017 wieder eine weibliche Jugend E & eine männliche Jugend C für den Spielbetrieb melden können. Die Saisonvorbereitung dafür beginnt ab Januar 2016. Wir Handballer wünschen allen ein gutes neues Jahr!!! Wir bedanken uns bei allen Unterstützern, Sponsoren, Aktiven & Inaktiven, Eltern, für Euren Einsatz!!! Wir hoffen, Euch in der Mehrzweckhalle als Zuschauer begrüßen zu dürfen. Oder vielleicht auch als Aktive! Wir suchen in allen Altersbereichen Spielerinnen und Spieler. Auch für eventuelle Unterstützer bzw. Sponsoren haben wir immer ein offenes Ohr. Kontaktiert uns zum Beispiel per E-Mail: handball-taucha@ outlook.de. Ihr findet uns auch auf Facebook oder im Internet (www.tsg-taucha.de). Dort gibt es auch aktuelle Informationen, Spielansetzungen, Spielberichte, Trainingszeiten, Bilder usw. Auch unser Schaukasten neben der Sparkasse erfreut sich gern an neugierigen Blicken. Unsere Spiele im Januar: Sonntag, 17.01.2016 – 15:30 Uhr – Männer I gg. HSG Rückmarsdorf III Sonntag, 17.01.2016 – 17:30 Uhr – Männer II gg. Regis-Breitingen Sonntag, 31.01.2016 – 16:00 Uhr – Männer I gg. MoGoNo Leipzig Sonntag, 31.01.2016 – 18:00 Uhr – Männer II gg. TSV Markkleeberg Die SG Taucha 99 e.V. informiert Jahresrückblick In wenigen Stunden ist das Jahr 2015 Geschichte. Grund genug, auf die Ereignisse eines turbulenten Jahres zurückzublicken. Am eindrucksvollsten wird sicherlich die Saison 2014/15 unserer 1. Herrenmannschaft im Gedächtnis bleiben. Mit 21 Siegen und 72 erzielten Toren spielte diese die wohl beste Saison der noch relativ jungen Vereinsgeschichte der SG Taucha 99 nach 2005 und 2009. Der wohlverdiente Aufstieg in die Sachsenliga sorgte in Taucha für Euphorie, fand man sich doch plötzlich im sportlichen Wettkampf mit Fußballgrößen wie Stahl Riesa, Chemie Leipzig oder dem FC Grimma. Zwar verlief die Saison bisher wenig erfolgreich, was nicht zuletzt auch der personellen Situation geschuldet ist, aber die Mannschaft konnte zwischenzeitlich auch durchaus überzeugen. Erinnert seien an die Pokalduelle gegen Chemie Leipzig und Erzgebirge Aue. Auch wenn letzteres Spiel deutlich verloren wurde, bewies die Mannschaft Charakter und Einsatzwillen. Für den Rest der Saison drücken wir die Daumen und wer weiß, vielleicht geht da ja noch was. Auch unser Nachwuchs schaut auf ein ereignisreiches Kalenderjahr zurück. Die Umstrukturierungen zeigen erste Ergebnisse. In den insgesamt 10 Nachwuchsmannschaften trainieren inzwischen über 150 Kinder und Jugendliche. Es konnten neue Übungsleiter gewonnen werden und unsere Nachwuchsarbeit wird auch über die Stadtgrenzen hinaus interessiert verfolgt. Die SG Taucha 99 gehört damit zu den wichtigsten Nachwuchsförderern der Region. All das ist aber nur möglich, weil uns Sponsoren und Fans über Jahre hinweg unterstützen. Es sind vor allem unsere Sponsoren, die durch ihr Engagement die positive Entwicklung des Vereins befördern. Dafür sei an dieser Stelle nochmals ausdrücklich gedankt! Die SG Taucha 99 wünscht allen einen guten Start ins Jahr 2016! Termin für Veranstaltungskalender: E-Jugendturnier Samstag, 09.01.2016 08:30-14:00 Uhr – MZH Taucha Seite 30 SPORT 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Der TSV 1950 Seegeritz e.V. informiert Willkommen im neuen Jahr, willkommen in 2016. Was beim Schreiben des Datums vielleicht noch eine Weile ungewöhnlich sein wird, ist nun Realität, wir lassen das vergangene Jahr hinter uns und damit im Fußball auch immer die Hinrunde, beide Mannschaften des TSV 1950 Seegeritz befinden sich aktuell in der Winterpause, diese wird selbstverständlich mit einigen Hallenturnieren und Freundschaftsspielen geschmückt sein, doch dazu mehr auf unserer offiziellen Internetseite bzw. bei Facebook. Einige Termine können wir jedoch bereits schon an dieser Stelle bekannt geben: Die Senioren waren am 19.12. bei der offiziellen Hallenmeisterschaft des FVSL zu Gange, am 27.12. wurde man wieder einmal zum Weihnachtsturnier nach Dreiskau-Muckern eingeladen. Zu beiden Turnieren stand bei Redaktionsschluss noch kein Ergebnis fest. Die Herren fahren traditionell im Januar (16.) ins benachbarte Taucha zum dort stattfindenden Hallennachtturnier des AC 1990 Taucha, darauf vorbereiten werden sich die Männer um Coach Tino Müller und Co-Trainer Marco Klose am 13.01. bei einem Testspiel in der Halle der Sportschule Abtnaundorf gegen den SV Leipzig-Thekla. Bevor Ende Februar die Rückrunde für beide Mannschaften beginnt wird man sicher noch ein oder zwei Vorbereitungsspiele bestreiten. Blicken wir nun jedoch noch einmal zurück, nachfolgend haben wir alle Spiele beider Mannschaften in einer Übersicht zusammengetragen. Herren | 9. Platz | 37:42 Tore | 18 Punkte Leipziger FC II – TSV Seegeritz = 3:1 TSV Seegeritz – Eintracht Wiederitzsch = 1:2 SV Lpz.-Thekla II – TSV Seegeritz = 4:2 Kitzen/Pegau II – TSV Seegeritz = 2:2 TSV Seegeritz – Lützschena/Stahmeln = 6:0 Turbine Leipzig II – TSV Seegeritz = 1:2 TSV Seegeritz – AC Taucha = 3:1 KSC Leipzig III – TSV Seegeritz = 3:8 TSV Seegeritz – LFV Sachsen Leipzig = 2:8 Eintracht Schkeuditz II – TSV Seegeritz = 2:0 TSV Seegeritz – BSV Schönau II = 2:2 TSV Seegeritz – Eintracht Lpz.-Süd II = 1:10 Lok. Leipzig III – TSV Seegeritz = 3:3 TSV Seegeritz – Kitzen/Pegau II = 4:1 Kommen wir nun an dieser Stelle zu einem weiteren, sehr beliebten, Punkt des Fußballalltags eines TSV Seegeritz Profis, die Rede ist von der alle vier Wochen stattfindenden Wahl zum Spieler des Monats, die Sieger der einzelnen Monate qualifizieren sich zu Saisonende automatisch für die Spieler der Saison Wahl, es winkt eine aussichtsreiche Belohnung. Im letzten Monat hat sich ein Neuzugang durchgesetzt, mit sensationellen 41,18 % belegte Josef Kretschmer unangefochten Platz 1 des Votings, die Plätze 2 und 3 kamen lediglich auf 11,76 % bzw. 8,82 %. Damit ist Kretschmer zusammen mit Michel Witt, Maik Werner und Oliver Schneider bereits für die Spieler der Saisonwahl im Topf, wer sich am Ende die Krone aufsetzen darf, entscheiden wie immer die Fans und Freunde des TSV 1950 Seegeritz. Abschließend möchten wir noch zwei Sportfreunden in unseren Reihen für ihren bisherigen Einsatz danken und freuen uns auf eine auch weiterhin gute Zusammenarbeit unter Freunden, ohne Euch würde vor allem die Herrenmannschaft, die in der vergangenen Saison noch mit sehr hohem Punktabzug (-12) bedacht worden ist, heute nicht da stehen, wo sie steht (Platz 9). Deshalb geht unser Dankeschön an unsere Schiedsrichter Heiko Jahn und Patrick Thar – vielen Dank! Senioren | 14. Platz | 17:41 Tore | 5 Punkte Leipzig-Bienitz – TSV Seegeritz = 7:2 TSV Seegeritz – Leipziger SC = 1:3 Spvgg Leipzig – TSV Seegeritz = 3:3 TSV Seegeritz – Victoria Leipzig = 0:4 Fortuna Leipzig – TSV Seegeritz = 6:1 TSV Seegeritz – AC Taucha = 1:4 Turbine Leipzig – TSV Seegeritz = 4:2 TSV Seegeritz – Tapfer Leipzig = 0:0 1886 Markkleeberg – TSV Seegeritz = 2:1 TSV Seegeritz – Eintracht Lpz.-Süd II = 6:4 TSV Seegeritz – BSV Schönau = 0:4 Kegelsportverein Blau-Gelb Taucha e.V. informiert Wir wünschen allen Kegel sportfreunden, Fans und Lesern ein friedvolles, gesundes und erfolgreiches Jahr 2016! Stadtmeisterschaft der nichtaktiven Kegler 2015 Traditionsgemäß trafen sich am Buß- und Bettag die nichtaktiven Kegler zur 19. Stadtmeisterschaft in der Kegelsporthalle Kriekauer Straße. Das Organisationsteam um den Vereinsvorsitzenden Michael Ahrens sorgte für gute technische und kulinarische Voraussetzungen, sodass hohe Kegelergebnisse vorprogrammiert waren. Nur 6 Damen nahmen den Wettkampf über 4x15 Wurf auf. Christine Stecher konnte durch vier gleichmäßig gespielte Bahnen die meisten Kegel umwerfen. Mit 307 Kegel lag sie deutlich vor Kerstin Weber (281) und Titelverteidigerin Julia Junker (274). Überraschend ohne Medaille blieb Andrea Hörl, welche seit 2008 erstmals nicht auf dem Podium stand. Im Männerbereich stellten sich 20 Kegler der Vierbahnenanlage. Thomas Drube gelang mit sehr guten 355 gefallenen Kegeln eine erfolgreiche Titelverteidigung. Altmeister Klaus Weber, der 2013 auf Rang 3 kam, sicherte sich mit 333 Holz den Silberrang und eine „Schnapsrunde“. Ralf Meißner holte sich mit 331 Holz den bronzenen Kegler und blieb zwei Kegel unter seiner Leistung von 2014. Den Mannschaftswettbewerb dominierte mit 1280 Kegel das Team der „Frühschopper“. Es folgten die Gruppen Sertec mit 1223 und Handwerker mit 1201 gefallenen Kegeln. Trotz der nicht befriedigenden Teilnehmerzahl zog der Verein von Blau-Gelb eine positive Bilanz und ist bestrebt, zur 20. Meisterschaft mehr Nichtaktive zu mobilisieren. Eine ausführliche Berichterstattung zum Wettkampfgeschehen der Hinrunde erfolgt im Monat Februar. Heimwettkämpfe im Monat Januar: 09.01. 09:00 Uhr 2. Senioren gegen Miltitz 13:00 Uhr 1. Männer gegen Auerbach 23.01. 09:15 Uhr 1. Senioren gegen Plauen 13:00 Uhr 1. Männer gegen Bautzen 04 Planen Sie in nächster Zeit ein Familienfest mit sportlicher Betätigung? So sprechen Sie uns an. Ihre neue Ansprechpartnerin: Franziska Drescher – Handynummer: 0157 73970970 E-Mail: [email protected] oder besuchen Sie uns auf unserer Kegelsportanlage in der Kriekauer Straße an den Trainingstagen Dienstag/Donnerstag von 18:00 bis 21:00 Uhr. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.ksvt.de oder auf Facebook „KSV Blau-Gelb Taucha“. Jens-Uwe Apitzsch 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger ❁ Herzliche Glückwünsche ❁ Januar 2016 zum 95. Geburtstag am 05.01.2016 am 18.01.2016 zum 90. Geburtstag am 07.01.2016 am 18.01.2016 am 29.01.2016 am 31.01.2016 zum 85. Geburtstag am 02.01.2016 am 07.01.2016 am 09.01.2016 am 09.01.2016 am 23.01.2016 am 24.01.2016 am 26.01.2016 am 26.01.2016 zum 80. Geburtstag am 05.01.2016 am 06.01.2016 am 06.01.2016 am 11.01.2016 am 11.01.2016 am 15.01.2016 am 22.01.2016 am 26.01.2016 am 29.01.2016 Frau Susanna Mende Frau Johanna Abitzsch Frau Elisabeth Speck Frau Irmgard Lippold Frau Hildegard Kämpfer Frau Gertrud Bangemann Herr Günter Gebauer Frau Margot Eule Herr Wolfgang Birnbaum Frau Rosemarie Schumert Frau Käthe Menzel Frau Helga Petzschler Frau Helga Herwig Herr Dr. Joseph Grohe Herr Manfred Leipnitz Frau Eva Lohr Frau Ingeburg Meierhöfer Herr Klaus-Dieter Münch Herr Werner Schleinitz Frau Christa Hartung Herr Siegfried Raschdorf Herr Günter Rockstroh Herr Heinz Budde Seite 31 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Raum Taucha Montag bis Freitag 19.00 –7.00 Uhr Mittwoch und Freitag zusätzlich 14.00 bis 19.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag 7.00 –7.00 Uhr Telefonnummer des diensthabenden Arztes bitte über 0341/1 92 92 erfragen! Zahnärztlicher Notdienst in der Stadt Taucha am Wochenende und an Feiertagen Freitag Sonnabend Sonn- und Feiertag Die Notdienstzeiten: 14.00 – 16.00 Uhr 08.00 – 10.00 Uhr 10.00 – 11.00 Uhr Die/der diensthabende Zahnärztin/Zahnarzt wird in allen Zahnarztpraxen in Taucha durch Aushang bekannt gegeben und kann über Ansagedienst (Telefon Taucha 6 84 97, 3 85 70, 6 47 70 und 3 85 25) abgefragt werden. ☎ Notrufe Polizei-Notruf 110 Polizeistandort Taucha 034298 / 603-100 Polizeirevier Nord, Essener Straße 1 0341/ 59 350 Feuerwehr 112 Rettungsdienst / Notarzt 112 Krankenhaus (nächstliegendes) St. Georg 0341/ 90 90 Stromstörungsdienst 0800/2 30 50 70 Wasserstörungsdienst – Havarie Frischwasser: 6.30 – 15.15 Uhr Übrige Zeit Abwasser: 6.30 – 15.15 Uhr Übrige Zeit Techn. Rohrreinigung Koburger Str. 19, 04416 Markkleeberg 6.30 – 16.00 Uhr Übrige Zeit MITGAS Telefonstörungsstelle für Privatkunden für Geschäftskunden 0341/ 9 69 13 14 0341/ 9 69 21 00 0341/ 2 51 11 22 0341/ 9 69 44 01 0341/ 3 56 78 50 0172/ 8 58 64 20 0 18 02 20 09 0800 330 2000 0800 330 1172 Erreichbarkeiten der Mitarbeiter am Polizeistandort Taucha: Schloßstraße 13 – 04425 Taucha TAXI-BERGER TELEFON: (034298) 61298 Taucha OT Plösitz MOBIL: 0172 - 3403400 Adelheidstraße 9 Krankenfahrten (alle Kassen) Dialyse-, Serien-, Kurfahrten · Kreditkartenakzeptanz www.taxi-taucha.de Montag/Mittwoch/Freitag Dienstag /Donnerstag 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Telefon Fax 034298 603 034298 603 -100 -106 Revierkriminaldienst Herr Haubold Herr Kayser -233 -232 Bürgerpolizisten Herr Weidner -217 Handy: 0173/9618313 Herr Baumbach -219 Handy: 0173/9618380 Frau Birnbaum -218 Handy: 0173/9618392 Außerhalb der Sprechzeiten wenden Sie sich bitte weiterhin über die Wechselsprechanlage (an der Eingangstür) oder telefonisch an das Polizeirevier Nord Essener Straße 1, 04129 Leipzig Telefon Fax 0341 5935 -100 0341 5935 -106 In dringenden Notfällen ist nach wie vor die 110 zu wählen. Seite 32 ANZEIGEN 1. Januar 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Erfolgreicher Weg zu besseren Noten Einzelnachhilfe zu Hause Alle Klassen, 1.–12./13., Azubi, FOS Alle Fächer, z.B. Ma., Engl., Deu., Phy.,... Schulbegleitende Nachhilfe Gezielte Vorbereitung auf Klassenarbeiten und Prüfungen - Keine Vertragsmindestlaufzeiten - Neurofeedback bei AD(H)S, Lernproblemen, Konzentration, Stress, Ängsten www.psychotherapie-neurofeedback-erber.de Musik Box •• Ticketvorverkauf Reisebüro Taucha • Hochwertige Spirituosen Markt 10, 04425 Taucha • Games, CD, DVD, Blu Telefon: 034298/157580 Ray, Vinyl www.musikbox-taucha.de • Bezahlsysteme Wir sind für Sie da! • LVZ Post Informationen und Termine: Taucha 034298/688 68 www.abacus-nachhilfe.de GARTENBAU BAUDACH Inhaber Ralf Baudach G rtnerei · Garten- und Landschaftsbau • Gartengestaltung und Pflege • Zaunbau • Pflasterarbeiten • Baumschnitt und Fällarbeiten • Baumpflanzung 04425 Taucha · Dewitzer Straße 53 a · Telefon: (034298) 6 88 00 Gutbürgerliche Küche lEssen Sie zu Hause, wir bringen es Ihnen! lSie feiern eine Party, eine Hochzeitsfeier, Geburtstag oder planen eine Betriebsveranstaltung? Wir liefern schmackhafte Gerichte vom kalt-warmen Buffet nach Ihren Wünschen. Jetzt neu: Leckere Canapees, belegt mit Fisch, Schinken, Käse u. a. lSie haben einen besonderen Anlass zum Feiern? Darf es Spanferkel, Mini-Schweinshaxen oder Schinkenkrustenbraten mit frischem Sauerkraut und Bauernbrot sein? • Fernsehservice • HiFi-Service Markt 11 • 04425 Taucha Service-Tel.: (034298) 6 89 41 Wir sind für Sie da! • SAT-Anlagen • Waschgeräteservice • Kühlgeräteservice • Verkauf Häusliche Krankenpflege Ines Ulbricht Marktstraße 1 • 04425 Taucha Tel.: 034298/6 12 03 • Funk: 0172/3 40 45 96 Sprechzeiten: Mo – Fr 8– 15 Uhr www.pflegedienst-ulbricht.de Bestellungen Montag bis Freitag ab 14 Uhr Der „Dewitzer” Jost Krajczy ∙ Am Wachberg 9 ∙ 04425 Taucha Tel.: 03 42 98 / 13 65 81 ∙ Fax: 03 42 98 / 13 65 83 ∙ Funk: 01 77 / 40 73 230 Angebot des Monats: Tauchaer Firma für Taucha T LAUBITZ X I Krankentransport Michael Laubitz Taxi & Mietwagen Gärtnerweg 3 04425 Taucha Fax: (034298) 6 84 75 Unser Service: www.Laubitz.de Arzt-, Kur- und Dialysefahrten Abrechnung für alle Kassen Behindertentransport mit Rollstuhlrampe Großraumtaxi für 8 Personen Keine Anfahrtsgebühren Kurierfahrten Terrassendiele Sib. Lärche B 28 x 145 mm 2,65 € / lfd. m. 45 x 145 mm 4,20 € / lfd. m. Sonderposten Profilholz Fichte B 16 x 121 mm 4,99 € / m2 19 x 146 mm 6,79 € / m2 23 x 121 mm 8,22 € / m2 Tel.: 034298 61 274 KFZ-Meisterbetrieb Marcel Laubitz Gärtnerweg 3 04425 Taucha (034298) 48 97 46 www.Laubitz.com AUGENOPTIK TÜV + AU Klimaservice für alle Fahrzeuge Reparatur + Service für alle Pkw / Transporter KOCH GmbH Graßdorfer Straße 1 • 04425 Taucha Telefon: (034298) 6 55 06 + 6 55 07 • Fax: (034298) 1 38 99 [email protected] • www.augenoptik-koch-taucha.de Brillen – Lupen – Kontaktlinsenanpassung – Führerscheinsehtest – Wetterinstrumente Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 –18.00 Uhr, Sa. 9.00 –12.00 Uhr