29. Woche 17. Juli 2015
Transcription
29. Woche 17. Juli 2015
29. Woche 17. Juli 2015 VORSCHAU KULTURPROGRAMM 2015/2016 Zwei ahnungslose Engel Freitag 09.10.15 Komödie mit Anita Kupsch, Chariklia Baxevanos, u.a. Foto: Thomas Grünholz Münchner Tournee Theater Frau Müller muss weg Dienstag 10.11.15 Komödie mit Claudia Rieschel, Gerit Kling, u.a. Konzertdirektion Landgraf Foto: Oliver Fantitsch Freitag 20.11.15 Blackwater Band Folk-Music aus Irland Foto: Privat Klavierkonzert im Bühnenhaus Donnerstag 26.11.15 Barbara Witter spielt Mozart, Chopin, Schubert Foto: ProPiano Freitag 11.12.15 ProPiano Management Dr. Anton Schaffernak Es ist ein Elch entsprungen Kindertheater Foto: Moritz Vierhaus Montag 14.12.15 Konzertdirektion Bingel Das Lächeln der Frauen Komödie mit Hubertus Grimm, Julia Stinshoff, u.a. Foto: Tm Dobrovolny Tourneetheater Thespiskarren Neujahrskonzert Samstag 09.01.16 Johann-Strauß-Orchester Kurpfalz Foto: Privat Der Kurschattenmann Freitag 15.01.16 Komödie mit Jochen Busse, Simone Rethel, Ingrid Steeger, Christiane Rücker Münchner Tournee Theater Foto:Oliver Fantitsch Aufguss Freitag 19.02.16 Komödie mit Hugo Egon Balder, Jeanette Biedermann, René Heinersdorff, u.a. Theater an der Kö Foto: Nicole Brühl Samstag 19.03.16 Haus! Auto! Pferd! - Evas Schwestern Kleinkunst mit Christine Laqua, Elena Spitzner und Anne Malsam Foto: Theo Stadtmüller Die Harry Belafonte Story Musikschauspiel mit Ron Williams, Daniela Kiefer, u.a. Donnerstag 21.04.16 Foto: Achim Zeppenfeld Sonntag 08.05.16 Kempf Theatergastspiele Der Weibsteufel Schauspiel mit Christine Kaufmann, Alexander Radszun, u.a. Theatergastspiele Fürth Foto: Petra Stadler Freitag 03.06.16 Alles andere ist primär Kabarett mit Rolf Miller Foto: Guido Schröder Weitere Infos + Kartenverkauf unter Tel. 06221 794-402 Infos zur Halle unter Tel. 06221 794-403 WIR BITTEN UM BEACHTUNG! Die Stadt Eppelheim, Rhein-Neckar-Kreis, ca. 15.000 Einwohner, mit guter Infrastruktur (u.a. alle weiterführenden Schulen am Ort), sucht für ihre kommunale Kindertagesstätte „Villa Kunterbunt“ zum 01. September 2015 eine/n Erzieher (m/w), Kinderpfleger (m/w), oder pädagogische Fachkräfte (m/w) i.S.d. erweiterten Fachkräftekatalogs nach § 7 KiTaG in Vollzeit. Detaillierte Informationen erhalten Sie unter www.eppelheim.de. Im Anschluss an den Textteil wird das Ferienprogramm der Stadt Eppelheim veröffentlicht. Bitte beachten Sie den Anmeldeschluss. Das Ferienprogramm wird vom Postillion e.V. organisiert unter Beteiligung Eppelheimer Vereine und Organisationen. 2 29. Woche 17. Juli 2015 29. Woche 17. Juli 2015 Notrufe Kindertagesstätten Feuerwehr/Rettungsleitstelle 112 Feuerwehrhaus 76 76 30 Polizei 110 Polizeiposten Eppelheim 76 63 77 Polizeirevier Heidelberg Süd 3 41 80 Krankentransporte 1 92 22 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 1 92 92 zahnärztlicher Notdienst 5 63 98 63 Kinderschutz-Notruf 112 Giftzentrale Ludwigshafen 0621/50 34 31 Wasserwerk 0172 6214893 Friedhof 0174 3461536 Kinderhaus Regenbogen, Postillion e.V., Max.-Kolbe-Weg 1 Diana Träutlein 7390090 bzw. 7390091 Kommunale Kindertagesstätte Villa Kunterbunt, Kindergarten, Hintere Lisgewann 11/1 Michaela Neuer 76 50 82 Kinderkrippe, Hauptstraße 82 Michaela Neuer 7 37 97 36 Rathaus Evang. Kindertagesstätte Sonnenblume, Daimlerstr. 27, Edeltraud Schmidt 76 52 50 Stadtverwaltung - Pforte 794-0 Evang. Kindergarten, Scheffelstraße 5, Annegret Gross 76 52 90 Sprechzeiten im Rathaus: Mo, Di, Do, Fr 8.30-12 Uhr Evang. Kindertagesstätte Friedrich Fröbel, Di 14-16 Uhr Otto-Hahn-Str. 1a, Mi 14-18 Uhr Herma Bopp-Strifler 76 52 70 oder nach telefonischer Vereinbarung Die Pforte des Rathauses ist zu diesen Zeiten besetzt. Kath. Kindergarten, St. Elisabeth, Scheffelstr. 11, Doris Link 76 83 38 Kath. Kindertagesstätte St. Luitgard, Bauamt 794-602 Bauhof 75 66 48 Rudolf-Wild-Str. 56, 76 27 79 Einwohnermeldeamt 794-120/121/122/ Angelika Wittmann 123/124 Friedhofsamt 794-605 Gewerbeamt 794-111 Grundbucheinsichtsstelle 794-154 AWO - Individuelle SchwerstbehinderKasse 794-217 tenbetreuung 0 62 03/92 85 30 Personal, Kultur + Wirtschaftsförd. 794-400 BürgerKontaktBüro e.V., Passamt 794-120/121/122/123/124 794-155 Rentenstelle 794-124 im Rathaus, Zimmer 12 Sekretariat Bürgermeister 794-101 Jugendtreff - Altes Wasserwerk, Sozialamt 794-120/121 Schwetzinger Str. 31, Standesamt 794-113 Postillion e.V. 76 81 42 Zentrale Verwaltung, Kirchliche Sozialstation Eppelheim, Ordnungs- und Sozialwesen 794-110 Scheffelstr. 11 76 38 32 Hilfsdienste Öffentliche Einrichtungen Stadtbibliothek, Jahnstr. 1 Mo + Fr Mi Sa 766290 13-18 Uhr 10-18 Uhr 10-13 Uhr Hallenbad, Justus-von-Liebig-Str. 7 755051 geschlossen 7-8 Uhr + 14-21 Uhr Warmbadetag Fr 7-8 Uhr + 13-21 Uhr Sa 13-18 Uhr (13-15 Uhr Spielenachmittag für Kinder) So, Mo, Di Mi+Do Notdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Heidelberg Alte Eppelheimer Straße 35, 69115 Heidelberg Tel.: 116117, 1 92 92 oder 2 71 71 Mo, Di, Do 19-7 Uhr, Mi 13-7 Uhr, Fr 19 - Mo 7 Uhr sowie an Feiertagen von 0 - 24 Uhr Mittwochs 16 - 18 Uhr zusätzlich Kinderarzt anwesend; samstags und sonntags 9 -12 Uhr und 16-18 Uhr zusätzlich Kinderarzt, Augenarzt und HNO-Arzt anwesend. Notdienst der Kinder- u. Jugendärzte, Uniklinikum, neuenheimer Feld 430, Tel. 56-423 Zahnärzlicher Notfalldienst HD, Sofienstraße 29, im Europa-Center: tägl. 20-6 Uhr und an Sonn- und Feiertagen Tel.: 3 54 49 17 Privatärztlicher Akut-Dienst PrivAD www.privad.de Tel.: 0 18 05 30 45 05 Pflegestützpunkt Rhein-Neckar-Kreis, Hockenheim, Rathausstr. 1, Tel. 522-2623 Öffnungszeiten: Di. 8-12 Uhr, Mi. 14-18 Uhr Wochenend- und Feiertags-Notdienst der Innung Sanitär - Heizung Tel.: 30 11 81 AVR Kommunal GmbH Zentrale: 0 72 61/931- 0 Auftragsannahme: 0 72 61/93 13 10 Hausmüllabfuhr: 0 72 61/93 12 02 Gewerbeabfall: 0 72 61/93 13 95 Störungen bei der Abfuhr: 0 72 61/93 19 31 Apothekennachtdienst: Freitag, 17.07. Europa-Apotheke, Rohrbacher Str. 9, HD (Weststadt), Tel. 2 13 03 Samstag, 18.07. Universitäts-Apotheke, Hauptstr. 114, HD-Altstadt, Tel. 2 25 14 Sonntag, 19.07. Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 20, HD-Altstadt Tel. 16 04 16 Montag, 20.07. Hof-Apotheke, Sofienstr. 11, HD-Bergheim, Tel. 2 57 88 Kommunaler Seniorentreff, Dienstag, 21.07. vorrübergehend im Restaurant „Belcanto“ Mathilden-Apotheke, Schwarzwaldstr. 27, HD-Kirchheim, Tel. 78 28 18 Nachbarschaftshilfe der kirchlichen Mittwoch, 22.07. Sozialstation Eppelheim, Kurpfalz-Apotheke, Mannheimer Str. 242, Peter-Böhm-Str. 48/2 HD-Wieblingen, Tel. 83 65 10 7 56 94 17 o. 76 38 32 Donnerstag, 23.07. Apotheke im Kaufland, Eppelheimer Str. 78, Psychologische Beratungsstelle für HD-Pfaffengrund, Tel. 41 92 77 Eltern, Kinder + Jugendliche, Konrad-Adenauer- Ring 8 76 58 08 Schwangerschaftskonfliktberatung, Schwangerenberatung, sexualpädagog. Prävention: Mo-Fr 9-12 Uhr, Di+Do 15-17 Uhr Donum vitae Regionalverband HD/RheinSchulen Neckar e.V., Friedrichstr. 3, 69117 Heidelberg Tel: 4 34 02 81 Theodor-Heuss-Grundschule, Frau Schäffner 794-145 Fax: 4 34 02 83 Kernzeitbetreuung 0176 12013864 [email protected]; www.donumvitae-hd.de 7 57 06 92 Telefonseelsorge 0800/1110111 Friedrich-Ebert-Schule, Frau Sartison 76 33 01 Diakonisches Werk Rhein-Neckar-Kreis Kernzeitbetreuung 0176 12013865 Friedrich-Ebert-Anlage 9, 69117 HeidelKäthe-Kollwitz-Förderschule, berg, Tel. 06221 / 9 72 00, Fax 9 72 02 0, Frau Hildebrandt 76 41 38 E-Mail: [email protected], Termine nach Humboldt-Realschule, Frau Frasek 76 33 43 tel. Absprache, www.dw-rn.de Sozialrechtl. Beratung, Fam.- u. LebensbeDietrich-Bonhoeffer-Gymnasium, ratung, Schwangerenberatung und SchwanFrau Horvath und Frau Schuhmacher 76 55 00 gerenkonfliktberatung 3 Amtliche Bekanntmachungen VZ 10 Zentrale Verwaltung, Ordnungs- und Sozialwesen Geschwindigkeitsmessung am 29.06.2015 Uhrzeit Messstelle Straße 12:00-14:00 Schulstraße 14:10-17:00 Schwetzinger Straße 17:15-19:50 Boschstraße Kfz Überschreitungen bis 10 km/h 11-15 km/h 16-20 km/h über 20 km/h absolut in % absolut in % absolut in % absolut in % absolut in % 181 10 5,52 8 4,42 2 1,10 0 0,00 0 0,00 1042 61 5,85 44 4,22 13 1,25 2 0,19 1 0,10 32 5 15,63 2 6,25 2 6,25 1 3,13 0 0,00 Geschwindigkeitsmessung am 30.06.2015 Uhrzeit Messstelle Straße Kfz 12:45-14:50 Schulstraße 15:10-16:40 Konrad-Adenauer-Ring 16:50-18:45 Hauptstraße Aus dem Gemeinderat Überschreitungen bis 10 km/h 11-15 km/h 16-20 km/h über 20 km/h absolut in % absolut in % absolut in % absolut in % absolut in % 196 7 3,57 6 3,06 1 0,51 0 0,00 0 0,00 42 8 19,05 7 16,67 0 0,00 1 2,38 0 0,00 759 59 7,77 49 6,46 6 0,79 4 0,53 0 0,00 war mit 11 Personen im Einsatz und pumpte das Wasser aus dem Gebäude. Die Stadtwerke Heidelberg sowie Mitarbeiter des städtischen Bauhofs waren ebenfalls im Einsatz. Sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren, hiermit lade ich Sie zu einer Sitzung des Gemeinderates am Montag, dem 20. Juli 2015 um 19:00 Uhr in den Bürgersaal ein. Tagesordnung -Öffentlich TOP 1 Einwohnerfragstunde TOP 2 Schul- und Kindergartenkonzept TOP 3 Umbau des Obergeschosses der Käthe- Kollwitz-Schule für die Gemein schaftsschule FES für das Schuljahr 2015/16 TOP 4 Vergabe der Aufzugstechnik für den Neubau Villa Kunterbunt TOP 5 Neugestaltung der Hauptstraße TOP 6 Wohnungspolitisches Maßnahmenpaket - Mietpreisbremse TOP 7 Instandhaltung RWKH - Aufpolstern der Sitzmöbel Impressum: TOP 8 Spendenannahme Amtsblatt der Stadt Eppelheim. Herausgeber: Stadt Eppelheim, Schulstraße 2, 69214 Eppelheim. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Dieter Mörlein o.V.i.A. [email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum Druck: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot, Telefon 06227/8730, Telefax 06227/873190 Verantwortlich für den Vertrieb: Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Opelstraße 1 68789 St. Leon-Rot Telefon 06227/35828-30 E-Mail: [email protected] TOP 9 Anfragen und Sonstiges Dieter Mörlein Bürgermeister Fotos: Feuerwehr Wasserschaden in Rhein-Neckar-Halle Über 11.000 Euro beim Charity Golf-Cup gesammelt Friseurunternehmer Bernd Schedwill unterstützt „Education for Life“ / Ausbildung für Jugendliche Zu einem Wasserrohrbruch auf dem Vorplatz der Rhein-NeckarHalle kam es am vergangenen Samstagnachmittag. Dies hatte einen massiven Wassereintritt in die Halle zur Folge. Neben dem Foyer und dem Regieraum, stand auch der Keller bei den Garderoben mehrere Zentimeter unter Wasser. Ebenso wurde der Judoraum in Mitleidenschaft gezogen. Hier brachen Deckenplatten aufgrund der Wasserlast herunter. Die Feuerwehr Eppelheim (sg) Jugendlichen eine Ausbildung und damit eine berufliche Perspektive bieten - das war das große Ziel des 18. Charity Golf-Cups „Play for Life“. Über 11.000 Euro wurden für die „Education for Life“ Hilfsprojekte gesammelt. „Eine stolze Summe“, wie Bernd Schedwill betont. Der Eppelheimer Friseurunternehmer nahm als Botschafter des Hauptsponsors „La Biosthétique Paris“ an dem Golfturnier teil und unterstützte zusammen mit seiner Frau Claudia Aus dem Ortsgeschehen 4 29. Woche 17. Juli 2015 Zandron-Schedwill, Leiterin der Weiterbildung im Bereich Haarund Hautpflege bei „La Biosthétique Paris“, die Idee, die hinter dem sportlichen Event steht: Der Erlös des Golfturnieres geht weltweit an Hilfsprojekte und sorgt für Bildungsmöglichkeiten für Jugendliche. Insgesamt neun Schulen, drei davon in Brasilien, vier in Rumänien und Bosnien, sowie jeweils eine Schule in Südafrika und Uruguay werden aus dem Spendenaufkommen finanziert. Zum jährlich stattfindenden Charity Golf-Cup „Play for Life“ trafen sich die Teilnehmer in diesem Jahr im „Golfpark am Löwenhof“ in Friedberg. „Es war wie immer schön und dieses Mal hat auch das Wetter mitgespielt“, freute sich Bernd Schedwill. Schon am ersten Abend beim „Get together“ der Teilnehmer im Sheraton Frankfurt Congress Hotel war die Stimmung bestens. Höhepunkt des Abends war der unterhaltsame und anspornende Vortrag von Bernd Schedwill über „Hidden Champions“, angelehnt an die Publikation von Hermann Simons „Die heimlichen Gewinner. Schedwill ging insbesondere auf die Erfolgsstrategien unbekannter Weltmarktführer ein. Tags drauf startete für rund 120 Spieler und Gäste der Charity-Golftag. Abends wurde es festlich. Hans-Georg Beyer, Geschäftsführer der Stiftung Kinderzukunft, erhielt in Würdigung seiner Leistungen den „Hope-Ehrenpreis 2015“ verbunden mit einem Scheck über 10.000 Euro für die Education-for-LifeSchulen in Bosnien und Rumänien, überreicht von Schauspieler Michael Lesch und dem Vorstand des Vereins Golf-Cups „Play for Life“ Jens Dagné, Ludwig Janz und Michael Rudy. Am Ende des Tages wurden über 11.000 Euro für die Hilfsprojekte eingenommen. Im nächsten Jahr im Juni heißt es beim 19. Charity Golf-Cup wieder „Schönes Spiel für eine gute Sache“. Geburtstage in der kommenden Woche Montag, 20. Juli Rudi Böhm81 Jahre Alfred Böhler77 Jahre Michael Nikerle 74 Jahre Horst Obermeier 71 Jahre Katina Xenokota 70 Jahre Dienstag, 21. Juli Anneliese Mey 79 Jahre Sigrid Vajda71 Jahre Mittwoch, 22. Juli Annemarie Stephan 79 Jahre Ursula Kutzer72 Jahre Renate Stücklin 70 Jahre Klara Dörich70 Jahre Donnerstag, 23. Juli Rosa-Linde Zeh 80 Jahre Brigitte Kensy 74 Jahre Ingrid Müller71 Jahre Samstag, 25. Juli Susanna Brecht 84 Jahre Lothar Hosang 71 Jahre Sonntag, 26. Juli Yorgiya Sertesen 90 Jahre Gerlinde Jaap 79 Jahre Marliese Rühle 77 Jahre Hege 75 Jahre Herzlichen Glückwunsch! 29. Woche 17. Juli 2015 und vor allem über die Kultur Kirgistans 13:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Thomas Bölling Das Markus-Evangelium - Lektüre, Einführung und Gespräch 14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Verena Madtstedt Zeitgenössische Literatur 16:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Gerlinde Horsch Autorenforum, Lesung Donnerstag, 23.Juli 07:50 Uhr Hbf.-HD Bahnhofshalle, Klaus Haas, Horst Karl Kunz „Kleinfrankreich“ 10:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Günter Krahn Anmeldung für Android Smartphone & Tablet 11:15 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Helmut Haselbeck Heidelberger Schloss-Gedichte, Vortrag mit Rezitation 15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Gerlinde Horsch Unser Nachbarland, die Niederlande - Vortrag mit Bildpräsentation Freitag, 24.Juli 07:45 Uhr Hbf.-HD Bahnhofshalle, Herta Rodat Wissembourg im Elsass 10:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Dieter König Kunst und Zeitgeschichte Das Museum Städel in Frankfurt. Vortrag mit Filmvorführung 11:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Niels-Uwe Nielsen Markgraf Karl Wilhelm - Große Landesausstellung im Schloss in Karlsruhe, Vortrag 13:15 Uhr Bergheimer Straße 76, Rose Marie Rapp Das Sokratische Gespräch - Gesprächskreis 20:45 Uhr TP: Heidelberger Schloss vor dem , Brigitte Heinz Fledermaus-Entdeckungsreise, Exkursion. am Dienstag, den 21. Juli 2015, 19 Uhr Bei Rückfragen rufen Sie bitte bei der Akademie für Ältere unter Tel. 06221/9750-0 an! Internet: www.akademie-fuer-aeltere.de ... entdeckte in Kirgistan ein Eppelheimer Weltenbummler ... Martin Fluch berichtet über seine Reisen im Eppelheimer Buchladen Scheffelstr. 14, Eppelheim Der Eintritt ist frei! Verschenken - verloren - gefunden - suchen Lfd. Nr. 1865 Tel.: 76 73 10 1 Küche hell mit E-Herd und Geschirrspüler. Sa ab 10 Uhr Haben Sie als Eppelheimer Bürger ebenfalls Gegenstände zu verschenken oder etwas verloren bzw. gefunden, schreiben Sie uns eine E-Mail. Dann werden Ihre Gegenstände hier veröffentlicht. E-Mail [email protected]. Senioren Akademie für Ältere Veranstaltungen vom 20. Juli bis 24. Juli 2015 Montag, 20.Juli 13:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Gerlinde Horsch Kunst am Rhein - Von Ingelheim nach Remagen, Einführung 15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Niels-Uwe Nielsen Markgraf Karl Wilhelm - Große Landesausstellung im Schloss in Karlsruhe, Vortrag Dienstag, 21.Juli 10:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Ursula Bessner Anmeldetag für Windows Computerkurse 13:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Franz Schupp, Frank Tischer, Dieter Hof, Aktuelle Politik, Gesprächsleitung: H. Tischer Mittwoch, 22.Juli 07:40 Uhr Hbf.-HD Nordausgang HD-Hbf.., Gottfried Ehrenberg Gläserne Bäckerei in Edenkoben + Gutting Pfalznudel GmbH, Großfischlingen Treff: Hbf..-HD Bahnhofshalle, Abfahrt 08:04 Uhr mit S 2 11:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Bernhard Theis, Hanspeter Sigmann, Es lebe die Mundart 12:15 Uhr Bergheimer Straße 76, Ingrid Lohmann Lyrik-Lesekreis 13:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Ursula Heselberger Spanisches Baskenland: San Sebastian, Bilbao Vorbesprechung zur Reise Kirchliche Nachrichten Katholische Kirche 5 Evangelische Kirche Homepage: www.ekieppelheim.de Tel.: 76 00 27, Hauptstraße 56, E-mail: [email protected] Unsere Kirche ist offen: Mo-Fr zu den Öffnungszeiten des Pfarrbüros! Sa 10-12 Uhr Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros: Mo, Di, Fr 10-12 Uhr Mo, Do 16-18 Uhr Mi geschlossen! Sonntag, 26. Juli 2015 - 19 Uhr ein musikalischer Sommer-Blumenstrauß Cristina Blázquez (Blockflöte), Michael Leideritz (Bass), Peter Rudolf (Cembalo, Orgel), Vokalensemble „Vierklang“, Posaunenquartett „Happy Jericho“ Eintritt frei – Kostenbeitrag nach Ermessen So bunt und vielfältig wie die Natur in der aktuellen Jahreszeit ist das Programm dieser Veranstaltung: Vokal- und Instrumentalmusik aus dem Barock und zeitgenössische Werke solistisch und im Ensemble. Dazu haben sich aktuelle und ehemalige Engagierte in und um die Eppelheimer Kirchenmusik zusammengefunden. Singet dem Herrn – unter diesem Motto stehen die Beiträge des Vokalensembles Vierklang mit Christina Schnoklake (Sopran), Judith Schmitt-Helfferich (Alt), Thomas Steffen (Tenor), Gunter Barwig (Bass), das bereits mehrmals im Rahmen dieser Konzertreihe auftrat. Tel.: 76 33 23 Fax: 76 43 02 E-Mail: [email protected] Homepage: www.stadtkirche-heidelberg.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo-Fr: 10-12 Uhr Di: 16-18 Uhr Mi: 14-17 Uhr Gottesdiensttermine: Eppelheim Sa.18.07. 08.00 Laudes (Josephskirche) 13.00 Ökum. Trauung Michael Hof mann u. Katharina Scherz (Josephskirche) 14.00 Ökum. Trauung Alexander Wolfgang Stephan u. Karen Anja Gruber (Ev. Pauluskirche) So. 19.07. 09.30 Hl. Messe 18.00 Hl. Messe (Alte Kirche) Di.21.07. 14.00 Treffen der Senioren (FH) Do.23.07. 20.00 Kirchenchor (FH) Für das Posaunenquartett „Happy Jericho“ (Alois Willing, Sebastian Di.21.07. 08.30 Hl. Messe (Josephskirche) Leber, Alexander Sperl, Andreas Unglaube) ist es eine Premiere. 18.00 Rosenkranzgebet (Christ Neben Kompositionen von Schein, Speer und Crespo wird Fili mi, königkirche) Absalon von Heinrich Schütz für Bass, Bläserquartett und Continuo zu hören sein. Mi.22.07. 10.00 Hl. Messe (Haus Edelberg) Pfaffengrund Psalmvertonungen von Schütz (Bass und Continuo), Cembalo-Musik Sa.18.07. 18.00 Hl. Messe (St. Marien) von Frescobaldi, eine Flötensonate von Pandolfi Mealli und das traditionelle Greensleeves setzen ihre ganz eigenen Farbtupfer im Do.23.07. 18.00 Hl. Messe (St. Marien) bunten Blumenstrauß. Wieblingen So.19.07. 11.00 Hl. Messe – anschließend Verkauf von „Eine-Welt-Waren“ Fr.24.07. Treffpunkte Kirchliche Nachrichten der Evangelischen Kirchengemeinde Eppelheim Fr17.07. 16.00 Picco-Pauli : Kindergruppe für Grund schüler „ Bunte Beachparty“ 18.00 TEESTUBE- offener Jugendtreff „Disco“ 18.45 Kirchenchor 20.15 Singkreis 6 29. Woche 17. Juli 2015 29. Woche 17. Juli 2015 Sa 18.07. 13.00 Ökumenische Trauung in der Josephskirche, Michael Hoffmann Katharina geb. Scherz, Pfr. Schilling und Diakon Botsch ist ein Einsatz in unseren Kindergärten, in der Seniorenarbeit sowie in anderen Bereichen der Kirchengemeinde möglich. Interessierte melden sich unter Tel.: 06221/760027 bei Frau Nofer oder Pfr. Schilling. Informationen zu unserer Kirchengemeinde finden Sie unter www. 14.00 Ökumenische Trauung in ekieppelheim.de. der Pauluskirche Alexander Stephan und Karen geb. Gruber Pfr. Schilling und Pfr. Brandt Jetzt anmelden zum Jugendtreffen „Youvent“ Wer fährt mit? Die Evangelischen Kirchengemeinden Eppelheim und So19.07. 10.00 Predigtgottesdienst ,Pfrin. Blázquez Plankstadt bieten eine Gruppenfahrt an zum großen landeskirchlichen Jugendtreffen „YouVent“, das vom 25.-27.9.2015 in Breisach 11.15 Taufgottesdienst- getauft werden: stattfinden wird. Das Treffen ist ein Event, bei dem Jugendliche aus Milan Sonnleitner ganz Baden und aus unterschiedlichen Bereichen der Jugendarbeit Valentin Sonnleitner zusammen treffen. Es ist gleichzeitig ein großes Fest mit JugendEmilia Marie Fritsch gottesdiensten, Konzerten, Konfi-Aktionen, Workshops und Spor Vincent Theodor van den tangeboten sowie eine „Begegnung mit Gott und der Welt“, die Berg herausfordert, bewegt und begeistert, ermutigt und verändert. Marie Schmeckenbecher Jugendliche ab 13 Jahren – besonders auch frisch Konfirmierte Pfrin. Blázquez und neue Konfirmanden - sind zur Teilnahme eingeladen. Die Kosten belaufen sich auf 45 Euro (Eintritte, Übernachtung in einer 19.00 Sommerkonzert des Singkreises und Schule, Vollverpflegung) zuzüglich Fahrtkosten (für eine Grupder Frauenkantorei penfahrt mit Bus und Zug). Von Eppelheim/ Plankstadt fährt eine „Dialoge und Zwiegespräche“ Gruppe unter der Leitung von Gemeindediakonin Margit Rothe mit Werke von Arvo Pärt, Melchior Franck Team nach Breisach. Heinrich Schütz und John Rutter In den Pfarrämtern liegen Anmelde-Flyer mit ausführlichen Infor unter Leitung von Otmar Wieden mationen bereit. Mitfahrende müssen sich jetzt in den Pfarrämtern mann-Montgomery anmelden (bis spät. 25. Juli 2015). Telefonische Auskünfte bei Margit Rothe, Tel. 0160 - 9 69 744 69. 20.30 Meditation Mo20.07.18.00 Werkkreis Neuapostolische Kirche Di21.07.16.45-18.15 Kindergarten-Arbeitsge- Süddeutschland K.d.ö.R., Bezirk: Heidelberg, Eppelheim/HD-Wieblingen meinschaft Kirche: Im Sandwingert 103, 69123 Heidelberg-Wieblingen, Gemeindevorsteher Tel. 06203-85980, www.nak-heidelberg.de, www.nak4you.de 18.00 Ökumenischer Bibelge- sprächskreis Do.16.07. 20.00 Gottesdienst in HD-Wieblingen, Sand wingert 103 19.30 Männerrunde „ Die Frauen im Fr.17.07. 17.30 Trauergesprächskreis in der Kirche Stammbaum Schwetzingen, Hölderlinstr. 4 Jesu (Matthäus 1)“ Ein Abend mit Pfarrerin Cris So. 19.07. 09.30 Gottesdienst in HD-Wieblingen, tina Blázquez Sandwingert 103 11:00 Andacht im Seniorenzentrum "Kra Mi22.07. 18.00 Frauenkreis „Grillfest“ nichgarten", Kranichweg 51 HD 19.00 Jugendposaunenchor-entfällt Mo. 20.07. 15.00 Seniorentreffen in HD-Wieblingen, 20.00 Posaunenchor-entfällt Sandwingert 103 Do23.07. 14.00 Senioren-Treff „ Grillfest“ Di.21.07. 20.00 Chorprobe in HD-Wieblingen, Sand- 15-18.00 Kindergartenausschuss-Sitzung wingert 103 19.30 Finanzausschuss-Sitzung Do.23.07. 20.00 Gottesdienst in HD-Wieblingen, Sand Fr24.07. 16.00 Picco-Pauli : Kindergruppe für wingert 103 Grunschüler. „ Die große Picco- Pauli Olympiade“ So26.07. 10:00 Gottesdienst anlässlich 85 Jahre 18.00 TEESTUBE- offener Jugendtreff Gemeinde HD-Wieblingen - „Abschluss-Pool-Grill-Party“ anschließend Sommerfest Die große Sommerparty vor den Ferien… Do23.07. 20:00 Gottesdienst in HD-Wieblingen, Sand 18.45 Kirchenchor wingert 103 20.15 Singkreis Wochenspruch: Eph. 2,19 So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Mitbürger der Heiligen und Gottes Hausgenossen. Wir suchen einen Bufdi!!! Die Evangelische Kirchengemeinde Eppelheim sucht ab dem 1. September 2015 einen jungen Menschen aus Eppelheim (oder Umgebung), bevorzugt mit Führerschein, für eine Tätigkeit in der Kirchengemeinde im Rahmen des 12-monatigen Bundesfreiwilligendienstes. Ein Schwerpunkt der Tätigkeit ist die Arbeit im Pfarramt, außerdem Pfingstversammlung von Botschaftern Christi e.V. Gottesdienste finden immer am Sonntag von 15-17 Uhr in der evang. Kirchengemeinde, Hauptstraße 56, statt. Jehovas Zeugen Christliche Religionsgemeinscgaft Eppelheim und Heidelberg, Königreichsaal Heidelberg-Wieblingen, Adlerstraße 1/7 Wöchentliche Zusammenkünfte Mittwoch: 18.45 Uhr, Donnerstag: 19 Uhr, Freitag: 18.45 Uhr, Samstag: 17 Uhr, Sonntag 10 Uhr, 17 Uhr. Schulen, Kinderbetreuung, Erw.-Bildung Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Live dabei DBG-Schüler zu Gast beim SWR in Stuttgart (sf) Es kommt selten vor, dass ein Fernsehstudio Abkühlung bietet. Genau dies war jedoch beim Besuch von zwölf sportbegeisterten Schülern der Kursstufe 1 des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums (DBG) der Fall, die die Sendung „Sport im Dritten“ als Studiogäste mitverfolgen durften. 24 Jahre musste die deutsche Fußballnationalmannschaft auf den 2014 in Brasilien errungenen Titel warten. Wie war das eigentlich 1990 in Italien? Passend zum 25jährigen Jubiläum waren der Stuttgarter Guido Buchwald und Gerd Rubenbauer eingeladen. Ersterer spielte ein grandioses Finale gegen Diego Maradona und die „Stimme Bayerns“ kommentierte in seiner unnachahmlichen Art den 1:0 Sieg unser Fußballer gegen Argentinien. Ein Genuss für jeden Sportinteressierten, diese beiden Protagonisten aus nächster Nähe kennenzulernen und Vorder- sowie Hintergründiges zu erfahren. Zusammen mit etwa 50 weiteren Gästen aus Baden-Württemberg schnupperten die DBGler an der großen weiten Welt des Sports. Zusätzlich gab es reichlich Einblicke in den Arbeitsalltag eines TV-Machers, die Vorbereitung des Moderators und die Tricks, mit denen hinter den Kameras gearbeitet wird. Bekanntlich bietet unsere Landeshauptstadt mehr als SWR. Gleich nach Ankunft mit dem Zug zeigte sich vom Bahnhofsturm herab die zu erwartende Umgestaltung durch Stuttgart 21. „Ich glaube an das Pferd. Das Auto ist nur eine vorübergehende Zeiterscheinung.“ So kommentierte Kaiser Wilhelm II. den Beginn der Automobilisierung. Wie er sich täuschen sollte. Im Mercedes-Benz Museum wird der Mythos der Marke mit dem Stern faszinierend dargestellt. Nebenan, wo normalerweise die Wasserballer des SV Cannstatt trainieren, lockte das Inselbad an diesem brüllend heißen Sommertag. In einem der mittlerweile zahlreichen türkischen Restaurants fand jeder das Richtige, um seine Kalorienverluste auszugleichen. Nächstes Mal gilt es Karten für das Sportstudio in Mainz zu organisieren, wenn möglich an einem eisigen Wintertag. 7 dem Eichenfest vorangehenden Projekttage präsentiert und es gibt auch wieder eine Filmdarbietung. Bei schlechtem Wetter wird das Fest im Schulgebäude stattfinden. Evang. Kindergarten Scheffelstraße Greif mich, dann beiß´ ich… …so lautet eine der vier Grundregeln im Selbstsicherheitstrainig SeSiSta(Selbst-Sicher-Stark), welches Jürgen Mörixbauer im Juli im evangelischen Kindergarten Scheffelstraße abhielt. An fünf Vormittagen lernten die 18 Vorschulkinder in vielen praktischen Übungen, so genannten „reality checks“(handlungsorientierte Rollenspiele) wie sie sich in ihrem zukünftigen Alltag als Schulkind, z.B. auf dem Weg zur Schule, auf dem Spielplatz oder dem Heimweg vor Gefahren schützen können. Jeden Tag trainierten und lernten die Kinder die Grundregeln: • spricht mich jemand an, geh´ ich einfach weiter dann • Mama oder Papa müssen immer, immer, immer wissen, wohin ich gehe und mit wem ich gehe • Greif´ mich, dann beiß´ ich • 1,2,3- schon bin ich frei Hinter diesen Grundregeln entfalten sich wichtige Handlungsmöglichkeiten, die den begeisterten Kindern im Laufe der Woche durch die anschauliche und intensive Vermittlung Mörixbauers immer verständlicher wurden: • sich nicht ansprechen lassen, einfach weitergehen • mit lauter Stimme NEIN sagen • Bei Gefahr „FEUER- HILFE- FEUER“ rufen, da viele Menschen auf „HILFE“ nicht mehr reagieren • Sich vom Schulranzen befreien und weglaufen, wenn man daran festgehalten wird (dein Schulranzen ist ersetzbar, du bist einzigartig) • Jemand spricht mich aus dem Auto an- nicht reagieren, weitergehen • Nicht die Haustüre öffen, wenn man alleine zuhause ist. Über Gefühle zu sprechen, vor allem über das Gefühl der Angst, war ein weiterer wichtiger Bestandteil des Trainings. „Angst kann sehr sinnvoll sein“, so Mörixbauer, „sie warnt uns vor Gefahren und schützt uns“. Ermöglicht wurde das SeSiSta- Training durch großzügige Spenden des Elternbeirates des evangelischen Kindergarten Scheffelstraße und der Heidelberger Volksbank, vertreten durch Frau Marullo, welche am Abschlusstraining der Vorschulkinder teilnahm und anschließend lobend bestätigte: „Solch ein sinnvolles und überzeugendes Programm werden wir auch zukünftig gerne wieder fördern!“ Die Kinder und das Team der Scheffelstraße danken den Spendern herzlich! Text und Foto: Jürgen Schnepf Eichenfest des DBG am letzten Freitag im Schuljahr (uf) Am Freitag, dem 24. Juli 2015, von 17 bis 22 Uhr feiert das Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium (DBG) Eppelheim sein traditionelles Eichenfest. Alle Schülerinnen und Schüler, Eltern, Lehrer, Ehemalige und Freunde der Schule sind herzlich eingeladen, bei kühlen Getränken und leckerem Essen auf dem Schulhof zusammenzukommen und einen schönen Sommerabend miteinander zu verbringen. Für stimmungsvolle Musik sorgen der Unterstufenchor des DBG sowie verschiedene Bands, unter anderem die Bluesund Rockband „Pride and Joy“. Es werden die Ergebnisse der 8 29. Woche 17. Juli 2015 Evang. Kindertagesstätte Sonnenblume Die ev. KiTa „Sonneblume“ wird 50 Jahre! Am Sonntag, den 13.09., wird dieses Jubiläum mit einem Gottesdienst und Fest gefeiert. Dazu brauchen wir Ihre Hilfe: Wer von Ihnen hat noch Fotos aus seiner Kindergartenzeit und würde diese an uns ausleihen? Auch schriftliche Erinnerungen (z.B.: „Das war das Tollste im Kindergarten!“) von Ihnen nehmen wir gerne im Büro der KiTa (Frau Schmidt – 06221/765250) entgegen. Herzlichen Dank für Ihr Bemühen! Ihr KiTa-Team Friedrich-Ebert-Gemeinschaftsschule Bundestag, Stasi-Museum und Wachsfigurenkabinett: Erlebnisreiche Studienfahrt der Zehntklässler nach Berlin Erlebnisreiche und bildungsreiche Tage verbrachten die knapp 50 Werkrealschüler der Friedrich-Ebert-Gemeinschaftsschule vor kurzem in Berlin. Fröhliche Stimmung und bestes Wetter sowie zahlreiche Programmhöhepunkte machten die fünftägige Studienfahrt für die Zehntklässler zu einem der Höhepunkte ihrer gesamten Schulzeit. Das Programm der Klassenlehrer Gabriele Fuchs, Christina Christodoulou, Stefanie Scheffzek und Marc Böhmann war durchaus straff. Nach einer fast zehnstündigen Busfahrt ging es am ersten Abend in die neue City rund um den abendlichen Potsdamer Platz. Die Schüler/innen waren hingerissen vom illuminierten Brandenburger Tor und dem Reichstagsgebäude mit der riesigen Glaskuppel. Bei einer Stadtrundfahrt am nächsten Tag konnten die Schüler/innen dann ihre Berlin-Kenntnisse, die sie im Unterricht erworben haben, mit den Realitäten vor Ort in Beziehung setzen: Am Olympiastadion und an der East-Side-Gallery kam die Eppelheimer Reisegruppe ebenso vorbei wie an der Museumsinsel und dem HolocaustMahnmal. Am Nachmittag ging es ins Stasi-Museum in die Normannenstraße, wo damals die gefürchtete Stasi-Zentrale war. Die Zehntklässler zeigten sich bei der tollen Führung sehr beeindruckt von der Bespitzelungspraxis in der DDR und von den ehemaligen Arbeitsräumen von Stasi-Minister Erich Mielke. Abends war dann für die Eppler Reisegruppe Entspannung angesagt: In einer der angesagtesten Club-Locations der Republik, dem Techno-Tempel „Matrix“, konnten die Schüler abtanzen und feiern. Am nächsten Tag ging es dann auf den riesigen Berliner Fernsehturm am Alexanderplatz und bei einer Spree-Bootsfahrt aufs Wasser der Hauptstadt. Der Nachmittag stand dann ganz im Zeichen des Besuchs im Deutschen Bundestag. Zuerst trafen die Schüler/innen auf die Grüne Heidelberger Bundestagsabgeordnete Dr. Franziska Brantner, die den Schülern einen authentischen und äußerst kenntnisreichen Einblick in ihre Arbeit vermittelte. Im Gespräch ging es dann ebenso um die Situation der Flüchtlinge in Deutschland wie um die internationalen Krisenherde oder das geplante Handelsabkommen mit den USA. Brantner, gerade aus 29. Woche 17. Juli 2015 Kenia von einer Informationsreise zurückgekehrt, verdeutlichte eindrucksvoll die Zusammenhänge internationaler Politik. Nach einem Besuch auf der Dachterrasse des Reichstagsgebäudes ging es dann ins Plenum, wo den Schülern alles Wichtige zum Gebäude und der Arbeitsweise des Parlaments erläutert wurde. Donnerstags dann besuchte die FESCH-Reisegruppe die Erlebnisausstellung „The Story of Berlin“ und einen alten Atomschutzbunker aus der Zeit des Kalten Krieges. Nachmittags konnten sich die Schüler/ innen im „Madame Tussauds Wachsfigurenkabinett“ mit ihren Idolen bildlich verewigen. Voller Eindrücke und schöner Erlebnisse ging es dann wieder am Freitag mit dem Bus Richtung Eppelheim. Dass nahezu alle Schüler/ innen an der Fahrt teilnehmen konnten und ein solch attraktives Bildungsprogramm erhielten, war auch der Verdienst vom „Sozialfond der Stadt Eppelheim“, dem Jobcenter des Rhein-Neckar-Kreises und dem Förderverein der Friedrich-Ebert-Gemeinschaftsschule, die die Studienfahrt nach Berlin großzügig unterstützt haben oder den Familien finanziell unter die Arme gegriffen haben. Ev. Kindertagesstätte Humboldt-Realschule Aktion des Freundeskreises der Humboldt-Realschule e.V. auf dem Eppelheimer Wochenmarkt Am Samstag, den 18. Juli 2015 in der Zeit von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr verkauft der Freundeskreis der Humboldt-Realschule e.V. selbstgemachte Erdbeermarmelade und selbstgebackenen Kuchen auf dem Eppelheimer Wochenmarkt. Die Erdbeeren, welche vom Treiberhof gespendet wurden, haben unsere Schüler selbst zu leckerer Marmelade verarbeitet. Probieren Sie diese mit unseren selbstgemachten Hefezöpfen! Die Kuchen werden von den Eltern und Mitgliedern gespendet. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen, die uns unterstützt haben. Klettern... .....ein kleines Wort und doch ist der ganze Körper gefordert und gefördert. Es braucht Muskelkraft, Koordination von Augen und Gliedmaßen, Gleichgewicht, Mut und Selbstvertrauen um alleine oder mit anderen zusammen in die Höhe zu klettern. Erfolgserlebnisse und Spielfreude sind den Gesichtern der Kinder anzusehen. Für die Jüngsten und Kleinsten steht am Rand der Sandfläche seit kurzem ein neues Spielgerät. Speziell für Kinder unter 3 Jahren konzipiert, lädt es zum Steigen, Krabbeln, Kriechen und Rutschen ein. Es ist aus witterungsbeständigem Kunststoff hergestellt. Die Rampen führen in den Sand, die Seiten und die Rückfront sind gut gesichert und aufgrund der geringen Höhe ist kein zusätzlicher Fallschutz nötig. Die Großen können ihre Kräfte und ihre Geschicklichkeit am neuen Kletterwürfel trainieren. An jeder Würfelseite gibt es unterschiedliche Materialien und Herausforderungen und einige Kinder schafften auch schon den Aufstieg ins Netz, das den Würfel in luftiger Höhe von 2,00mtr überspannt. Keine Angst: die roten FallschutzPlatten entsprechenden Vorschriften zum Vorbeugen von Verletzungen. Die Kosten für beide Spielgeräte in Höhe von ca. 18.000 Euro (Material, Transport, Montage, Aushub und Verlegen von Fallschutzplatten) waren lange Zeit zuvor in den Haushalt der Stadt Eppelheim und in den der Kirchengemeinde eingegeben worden und nun konnte das Projekt nach unserem Frühlingsfest realisiert werden. Wir danken an dieser Stelle allen Beteiligten und den Kindern, die mit viel Geduld in den letzten Wochen um die einzelnen rot-weißen Absperrbänder geschlichen sind. In einem großen Kreis Hand in Hand um den Kletterwürfel herum sangen wir gemeinsam ein Lied und haben offiziell das Band mit der Schere durchtrennt und das Spielgerät freigegeben. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie an unserem Marktstand vorbeikommen, um unsere Köstlichkeiten zu kaufen und dadurch unsere Schule zu unterstützen. Landesweite Glanzleistung im Fach Englisch Realschüler gehörten beim Englischwettbewerb „The Big Challenge“ landesweit zu den Besten Der Englisch-Wettbewerb „The Big Challenge“ richtet sich bundesweit an Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen Fünf bis Neun und testet deren Sprachbegabung und Wissen im Fach Englisch. Deutschlandweit beteiligten sich in diesem Jahr 87516 Schülerinnen und Schüler an diesem Wettbewerb. Allein in Baden-Württemberg waren es 3775 Teilnehmer. Von der Humboldt-Realschule meldeten sich 52 Schülerinnen und Schülern an dem jährlich stattfindenden und vom Regierungspräsidium geförderten Wettbewerb an. Nach den Erfolgen in den letzten Jahren konnte die Schule auch dieses Jahr die Erfolgsserie fortsetzen. Die besten fünf Schüler jeder Jahrgangsstufe erhielten eine Urkunde. Drei Schülerinnen der Realschule gehören zu den zehn Besten in ganz Baden-Württemberg. Katrin Marz aus der 8a, Karin Spazier aus der 9c und Lea Falkenhagen aus der 8a bekamen als Anerkennung ihrer großartigen Leistung von Rektorin Judith Bühler und Fachlehrerin Astrid Neukum zusätzlich zu ihren Medaillen, Pokalen und Urkunden Buchgutscheine überreicht. 9 leiterin für eine Fremdsprache die Offenheit einer Schule und die positive Lernatmosphäre im Unterricht. „Schüler brauchen Freude an der Sprache und Bestätigung von den Lehrkräften, damit sie sich etwas zutrauen“, meinte die Schulleiterin. Gemeinsam mit dem Lehrerteam werden die Realschüler gefordert und gefördert, um auch nach der Mittleren Reife mit Sprachkompetenzen in aufbauenden Schulen oder in der Ausbildung bestehen zu können. Als EuroKom-Pilotschule ist der Humboldt-Realschule in Eppelheim Englisch sehr wichtig und wird verschiedentlich gefördert. Die EuroKom-Prüfung (Europäische Kommunikationsfähigkeit) ist Teil der Abschlussprüfung im Fach Englisch, die an Realschulen in Baden-Württemberg in der 10. Klasse durchgeführt wird. An der Humboldt-Realschule bauen die Module ab Klassenstufe Fünf darauf vorbereitend aufeinander auf. Käthe-Kollwitz-Schule Förderverein der Käthe-KollwitzSchule Eppelheim e.V. löst sich auf Zum 1.8.2015 wird die Förderschule in Eppelheim, die Käthe-Kollwitz-Schule, nach 42-jährigem Bestehen geschlossen. Der Förderverein der Käthe-Kollwitz-Schule Eppelheim e.V. wurde im Juni 2004 ins Leben gerufen. In den 11 Jahren seines Bestehens unterstützten Vorstand und Mitglieder die Schülerinnen und Schüler der Schule ausdauernd und vorbildlich. Der Förderverein war in all den Jahren Arbeitgeber für die Kräfte der Hausaufgabenbetreuung. Außerdem konnten Mithilfe der Beiträge sowie eingeworbener Sponsorengelder viele schulische Projekte finanziert oder finanziell unterstützt werden. Zu erinnern ist z.B. an die finanzielle Unterstützung durch die Aktion Mensch, mit deren Hilfe der Schulhof von den Mitgliedern umgestaltet und neue Spielgeräte angeschafft werden konnten. Es gab regelmäßige Kaffeenachmittage mit den Nachbarn im Haus Edelberg. Der Stand des Fördervereins auf der Eppelheimer Kerwe und dem Weihnachtsmarkt frischte jährlich die Vereinskasse auf. Auch die regelmäßige Grünanlagenpflege wurde finanziell honoriert und kam den Schulkindern zugute: Ausflüge, Klassenfahrten und Lerngänge konnten unterstützt werden. In ihrer letzten Versammlung am 7.7.2015 mussten die Mitglieder die Auflösung des Vereins beschließen. Nach einem Rückblick auf die unterstützenden Aktivitäten für die Schülerinnen und Schüler der KKS sprach Schulleiterin Christiane Wandelt dem Vorstand ihren Dank aus. Einstimmig wurde beschlossen, dass das Vereinsvermögen nach Ablauf der Liquidation dem Förderverein der Friedrich-EbertSchule zugutekommen soll. Volkshochschule Schnell anmelden! Die Rektorin wusste den organisatorischen Aufwand zur Teilnahme am Englisch-Wettbewerb von Astrid Neukum und ihren Kolleginnen sehr zu schätzen. Als besonders wichtig erachtete die Schul- 1213 Straßenverkehrsrecht für Betroffene Am 07.09.2015, 20:00 21:30 Uhr / Frank Richter Infos und Anmeldung unter 0 62 21/911 911 und www.vhs-hd.de 10 29. Woche 17. Juli 2015 29. Woche 17. Juli 2015 Natur und Umwelt Förderverein Jugendhaus e.V. Sommerpause Hallo zusammen, leider hat sich gezeigt, dass der Donnerstag doch kein so geeigneter Tag ist, da wohl viele andere Sachen parallel laufen. Daher werden wir versuchen, für Zeit nach den Sommerferien einen anderen Tag zu finden. Welcher das sein wird, werden wir hier bekannt geben, da wir die Termine mit den anderen Stundenplänen abstimmen müssen. Wir wünschen Euch allen erholsame Sommerferien und melden uns wieder mit neuen Terminen. ACHTUNG! SOMMERPAUSE! Am 23.7. ist kein Projekt mehr. SPD www.spd-eppelheim.de SPD Eppelheim www.spd-eppelheim.de Minigolfturnier steht wieder unter dem Zeichen „Inklusion“ Gedenken an Elfi Thompson Zum 4. Mal in Folge veranstalten Jusos und die SPD Eppelheim in Kooperation mit der AWO ein Minigolfturnier unter dem Motto „Gemeinsam Golfschläger schwingen – Inklusion findet Platz“ Das Minigolfturnier findet am Samstag den 25. Juli ab 11:00 Uhr auf der Minigolfanlage in der Kirchheimerstraße statt. Es gibt Kaffee und selbstgebackenen Kuchen. Der Erlös geht wie in den vergangenen Jahren an den AWO – Seniorenkreis. Auf die Sieger des Turniers warten Urkunden, Medaillen und Preise. Das Turnier findet auch im Gedenken an die viel zu früh verstorbene Elfi Thompson statt, die sich stets für die Teilhabe aller Menschen in der Gesellschaft engagierte. 1.Platz 1.Platz 1.Platz 1.Platz 2.Platz 2.Platz 2.Platz 2.Platz 3Platz 3.Platz Josh Homann Calla Jülicher Bernice Hassayoun Jan Gärtner Peter Adolf Nuri Yesilgöz Romie Jülicher Michelle Grüber Nelly Lichtenberg Finn Braß U-15 , U-10, U-10, U-15, U-10, U-10, U-10, U-15, U-10, U-10, -60kg -34kg -42kg -40kg -26kg -35kg -22kg -44kg -22kg -23kg 11 DJK-Heims (1. Stock) Tischtennis gespielt werden. Hierzu sind alle Frauen, die Lust und einen Tischtennisschläger haben, ganz herzlich eingeladen. Anmeldung ist keine erforderlich, einfach vorbeikommen und mitspielen! Wir freuen uns auf ganz viele Teilnehmerinnen! Nachfragen bei Christine Beil, Tel.: 06221- 729 4913 Eppelheimer Tennisclub Der ETC beim Epp’ler Stadtfest Auch dieses Jahr war der ETC beim Stadtfest dabei und stellte vor dem Rathaus ein Kleinfeldtennisnetz auf. Die Jugendtrainer Alex und David boten ab 14 Uhr allen Kindern, die schon immer mal Tennis ausprobieren wollten, die Möglichkeit den Tennissport auszuprobieren. Mit etwas langsameren Tennisbällen, damit sich keiner verletzt, machten die Kinder die ersten Schläge oder lieferten sich gleich kleine Matches. Kleinfeldtennis beim Stadtfest war sehr beliebt und wie bereits in den letzten Jahren ein voller Erfolg. Bis bald, Peter und Holger Parteien Eppelheimer Liste www.facebook.com\EppelheimerListe Die Judo Abteilungsleitung Thomas Graupner, Sven Lebküchner und Eyüp Soylu gratulieren recht herzlich zu dieser guten Leistung bei den Kreismeisterschaften . Das Judo Training des ASV-Eppelheim findet in Eppelheim in Gymnastik Raum der Capri-Sonnen-Center-Sport-Halle statt. Weitere Infos zu der Judo Abteilung des ASV-Eppelheim, Könnt ihr bei der Judo Abteilungsleitern erfragen : Sven Lebküchner Tel.: 0176 98129377, E-Mail : [email protected] und Eyüp Soylu, Tel.: 0157 33171713, E-Mail : [email protected] Arbeiterwohlfahrt Eppelheim Nächstes AWO-Treffen mit Freunden am Montag, 20. Juli 2015 ab 14.30 Uhr im Rathauskeller. DJK - Judo Erwachsenentraining Judo Vereine und Verbände ASV Judo/Karate 10 Medaillen bei den Kreismeisterschaften für die Judo-Kids des ASV -Eppelheim Am Samstag den 11.Juli fanden in Hirschhorn bei Heidelberg die Kreismeisterschaften der Jugend U-10 für die Jahrgänge 2006, 2007, 2008 und der Jugend U15 für die Jahrgänge 2001, 2002, 2003 statt, für die Judo Abteilung des ASV-Eppelheim nahmen gleich 10 Starter bei diesen Kreismeisterschaften mit ihrem Trainer Eyüp Soylu daran teil. Diese Kreismeisterschaft ist auch gleichzeitig die Qualifikation zu den Bezirksmeisterschaften. Am Ende der Kreismeisterschaften konnten sich die Kämpferinnen und Kämpfer des ASV über folgende Platzierungen sehr freuen : Die DJK Eppelheim bietet ein neues Judo-Training für erwachsene Anfänger an. Judo stellt eine breite Palette an Betätigungs- und Bewegungsmöglichkeiten zur Verfügung, bei denen insbesondere die gesundheitlichen Aspekte und die körperliche Aktivität im Vordergrund stehen. Dabei ist es nicht wichtig, in welchem Alter man mit dem Judosport beginnt. Man kann ihn entsprechend seinen Bedürfnissen angepasst auch noch bis ins hohe Alter ausüben und etwas für seine Fitness tun. Das Training findet Mittwochs 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr in der Judohalle der DJK Eppelheim statt. Bei Fragen könnt ihr Euch bei Sandra Stöhr (Tel. 874 954) oder Karin Mollet (Tel. 76 77 14) melden. Natürlich gerne auch per mail unter [email protected] Einfach mit normalem Sportzeug zu einer Trainingseinheit vorbeikommen und mitmachen. Wir freuen uns auf Euch! DJK Tischtennis Neues Angebot bei der DJK Eppelheim Freizeit-Tischtennisgruppe für Frauen Seit Februar gibt es bei der DJK Eppelheim ein ganz neues Angebot. Zwischen 19.00 und 21.00 Uhr kann in den Räumen des Nachfolgend die Spielergebnisse der Mannschaften der vorletzten Spielwoche im Überblick: U8 gegen den TC Walldorf Astoria: 20:12 Damen 40 gegen den TV GW Weinheim: 5:4 Die Herren gegen den Heidelberger TC 2: 0:9 Die Herren 2 gegen den TC Lützelsachsen: 5:4 Die Herren 3 gegen SGK Heidelberg 2: 5:4 Die Herren 30 gegen den Burlacher SC: 5:4 Die Herren 40 gegen den TC Harmonie Mannheim: 2:7 Die Herren 50-2 gegen den TC RW 1925 Walldürn: 0:6 Die U14 gegen den TC Schlierstadt: 3:3 Die U14 weiblich gegen den 1. TC RW Wiesloch: 5:1 Die U16 gegen den TC 70 Sandhausen: 6:0 Sommer-Jugend-Tenniscamp Vom 03. - 07. August 2015 findet wieder unser Sommer-Tenniscamp für Jugendliche und Kinder statt. Die Teilnahme für Nichtmitglieder ist möglich. Geleitet wird das Camp von Stefan Bitenc, B-Trainer DTB. Die Camp Zeiten sind täglich von 10.00 - 17.00 Uhr, die Teilnahmegebühr beträgt 179,- Euro pro Teilnehmer. Programm und Leistungen: - Tennistraining in der Gruppe, Gesamt pro Woche 11,5 Stunden - Konditions- Koordinationstraining, Gesamt pro Woche 11,5 Stunden - Ballspiele, Matchtraining, Videoanalyse, Gesamt pro Woche 4 Stunden - 4x Mittagessen, freie Getränke - 1x Grillabend - Optional eine Zeltübernachtung bei gutem Wetter - Abschlussturnier, 3 Stunden Alle Infos und Anmeldeformulare finden sie auf unserer Homepage unter www.etc-eppelheim.de 12 29. Woche 17. Juli 2015 29. Woche 17. Juli 2015 Klasse F – Sprinter bis 3,5 t Motorsportclub Eppelheim e.V. im ADAC LKW und Bus Turnier des MSC Eppelheim e.V. im ADAC Vom 05. Juni bis 07. Juni 2015 fand das 22. LKW und Bus Turnier des MSC Eppelheim e.V. auf dem Parkplatz der Rhein-NeckarHalle statt. In diesem Jahr stand alles im Zeichen der Veränderung, denn der MSC Eppelheim e.V. gestaltete diesmal für die Teilnehmer einen gänzlich neuen Parcours mit einer ebenfalls neuen Punktewertung. Die Aufbauarbeiten begannen bereits am Freitag und nahmen einige Zeit in Anspruch. Schließlich musste der Parcours auf alle Fahrzeuge abgestimmt werden.Nicht zuletzt handelte es sich bei der Veranstaltung um ein Ausscheidungsturnier zur Deutschen Meisterschaft in Aurich im September 2015. Am Samstagmorgen wurden alle Wertungsrichter über die Neuerungen informiert. Dann konnte es auch gleich losgehen. Zuerst testeten die eigenen Vereinsmitglieder den Parcoursbei der clubinternen Wertung auf Herz und Nieren. Im Anschluss daran begann das offizielle Turnier. Die ersten Teilnehmer meisterten den Parcours und sie kamen dabei ganz schön ins Schwitzen und dies lag nicht nur an den heißen Temperaturen. Das Wetter verlangte allerdings vor allem von den Wertungsrichtern einiges ab. Sie pausierten nicht einmal beim einsetzenden monsunartigen Regenguss, der nur kurzfristig für Abkühlung sorgte. Die Fahrerinnen und Fahrer bewältigten den Parcours in diesem Jahr ohne Wartezeiten. Hierzu trugenzum einen die neu eingerichtete zweite Parkboxaber auch die zwei Überholmöglichkeiten auf dem Parcours bei. Auch der Sonntag verlief reibungslos und die Besucher und Teilnehmer konnte das Turnier bei bestem Wetter und guter Verpflegung genießen.Vielen Dank an dieser Stelle an unser Küchenteam um Jürgen Gundt und Doris Stephan. Insgesamt nahmen 66 Fahrerinnen und Fahrer in insgesamt 160 Wertungsläufen teil. Sie kam in diesem Jahr u.a. aus SchleswigHolstein, Hessen, Nordrhein-Westfalen und dem Saarland. Die Siegerehrung wurde von Harald Andres (2.Vorsitzender des ADAC/Nordbaden), Jürgen Brause, Karlheinz Perschewski und Cornelia Casper am Sonntagabend durchgeführt. Die Teilnehmer konnten sich über zahlreichen Pokale und Sachpreise freuen. Platzierungen in den einzelnen Klassen – Teilnahme an der dt. Meisterschaft: Klasse A – Solo LKW bis 18 t Ralf Schmitz Philipp Pasker Jürgen Handel aus Buchholz aus Eppelheim aus Waiblingen 6. Harald Andres aus Eppelheim Klasse B – Omnibus Andreas Sennewald Bernd Himmel Andreas Schiffer aus Köln aus Loffenau aus Köln Klasse C – LKW bis 38 t Bernhard Rehwald Stefan Müllmaier Jürgen Scheid aus Wölfersheim aus Hungen aus Bammental Klasse K – LKW bis 7,5 t Ralf Joos Jürgen Straub Mehemt Durmus aus Herrenberg aus Stuttgart aus Karlsruhe Tobias Schmidt Meik Sering Stefan Weßner aus Köln aus Hennef aus Ehningen Hundeverein – Eppelheim Volksbank – Heidelberg. Nur mit Eurer/Ihrer Unterstützung konnte die Veranstaltung gelingen und ein voller Erfolg werden. Platzierungen in den einzelnen Klassen – bereits für die dt. Meisterschaft qualifiziert: Klasse A – Solo LKW bis 18 t 1. 2. 3. Mario Kühne Kay Hansen Thomas Scheidt 13 Anlage begrüßen, die er alle herzlich in Empfang nahm. Auch wenn uns die Wettervorhersage zappeln ließ, konnten wir größtenteils bei herrlichem Sonnenschein tollen Pferdesport auf unseren Reitplätzen bieten. Sowohl unser BBQ-Abend, als auch die Reiterparty und natürlich die Dressur- und Springprüfungen fanden regen Zuspruch und wir sind rundum zufrieden mit diesem Wochenende. Wie auf dem Bild zu sehen, hat Herr Hafer bereits einen neuen Freund gefunden und wir hoffen, auch Sie haben die Stunden auf unserer Anlage genossen. Bis zum nächsten Jahr auf dem Eppelheimer Reiterfest aus Bruchmühlbach-Miesau aus Tönning aus Karlsruhe Klasse B – Omnibus 1. 2. 3. Winfried Dehmel Karlheinz Joos Rudolf Joszko aus Mönchengladbach aus Herrenberg aus Ingersheim Klasse C – LKW bis 38 t 1. 2. 3. Mario Kühne Ricky Bornhorst Thomas Scheidt aus Bruchmühlbach-Miesau aus Eschborn aus Karlsruhe Postillion e.V. Klasse K – LKW bis 7,5 t 1. 2. 3. Peter Wötzel Dagmar Handel Ulrich Radke aus Oberscheidweiler aus Waiblingen aus Heidelberg Klasse F – Sprinter bis 3,5 t 1. Peter Wötzel aus Oberscheidweiler Neben den Einzelwertungen gab es auch eine Mannschaftswertung. An dieser nahmen 11 Mannschaften teil. Die Teilnehmer aber auch die Helfer des MSC Eppelheim e.V. waren vom neugestalteten Parcours und dem reibungslosen Ablauf begeistert. Der MSC Eppelheim e.V. im ADAC möchte sich auf diesem Wege nochmals ganz herzlich bei allen Helferinnen und Helfer bedanken. Ein großer Dank geht an alle Wertungsrichter für ihr Durchhaltevermögen bei den Wetterbedingungen. Voller Erfolg für die Entchen der Mobilen Jugendarbeit Eppelheim/Plankstadt Am Freitag, den 10. Juli war es endlich so weit: Die Jugendlichen der Mobilen Jugendarbeit Eppelheim/Plankstadt nahmen stolz ihren Preis entgegen. Beim Schönheitswettbewerb des diesjährigen Heidelberger Entenrennens hatten die 11- bis 14-Jährigen es auf Platz 3 geschafft. Nicht nur das Entenrennen an der Neckarwiese am 21. Juni war ein Nervenkitzel für die Jugendlichen gewesen, sondern auch das Wetteifern um die vorderen Plätze des Schönheitswettbewerbs hatte für reichlich Spannung gesorgt. Der Preis wurde gebürtig mit allen gebastelten Enten – vom Zauberer bis zum Raumschiff Entenprise – abgeholt. Gleich im Anschluss wurde bereits an neuen, ausgefallenen Ideen gefeilt, welche Enten im nächsten Jahr gebastelt werden sollen. An dieser Stelle möchte sich der MSC Eppelheim e.V. auch bei allen Sponsoren bedanken: ADAC Nordbaden, Stadt Eppelheim, Mercedes Benz Nutzfahrzeugzentrum Mannheim bei HerrnSchek, Frau Brück und HerrnStümpges, BRN Mannheim HerrnNuissl und Frau Probst,BRN Heidelberg Herrn Vetter. Fa.Domesle-Tankpool24 - Heilbronn, Thomas Scheidt – Internationale Transporte Karlsruhe für die zur Verfügungsstellung des LKW-Aufliegers, . Salz und Seele Plankstadt, Gartengolf Fießer - Schwetzingen Fa. Werner Brandl – Verbundsteinarbeiten Fa. Martin Hones – Bosch Service Fa. Werner Sauer – Elektrotechnik Fa. Harald Sauer – Elektro- und Informationstechnik Fa. Armin Schmitt – Haustechnik Fa. Rainer Stephan – Maschinentechnik Fa. Linus Wiegand – Tiefbauunternehmen Fa. J. Löschmann – Elektrotechnik Fam. Treiber Birkighöfe - Eppelheim Feuerwehr - Eppelheim Gasthaus zum Adler Fa.Deutschbauer Getränkehandlung - Kasseckert Fam.Stephan - Hotel Birkenhof TVE Leichtathletik www.tve-leichtathletik.de TVE Eppelheim e.V. Familien-Sportabzeichen-Tag auf der TVESportanlage am 18.7.2015 Nach einem tollen Erfolg im Jahr 2014 haben wir uns entschlossen, erneut einen Familien-Sportabzeichen-Tag durchzuführen. Am Samstag, 18.7.2015, ab 11 Uhr werden wir die Disziplinen des Sportabzeichens abnehmen. An diesem Tag sind alle Eppelheimer eingeladen, sich in den einzelnen Disziplinen mit Freunden/ Verwandten oder Einzelstartern zu messen. Wer Lust hat, hier dabei zu sein, schaut einfach ungezwungen ab 11 Uhr vorbei. Die Abnahme ist bis ca. 18 Uhr geplant. Ein rechtzeitiger Start für manche Disziplinen sollte allerdings berücksichtigt werden. Der TV Eppelheim wird ausreichend Abnehmer/Kampfrichter für das DSA zur Verfügung stellen, sodass es sehr einfach sein sollte, die gewünschten und geplanten Disziplinen abzulegen. Auch ein kleiner Verpflegungsstand wird vorhanden sein – lassen Sie sich überraschen und haben Sie Spaß mit dem TVE! Umkleidekabinen und Duschmöglichkeiten stehen natürlich zur Verfügung. Bei einem sehr heißen Sommertag werden wir Erholungs- und Schattenplätze bereitstellen. …mit Sommerparty! Als Neuheit in diesem Jahr werden wir im Anschluss an den Familien-Sportabzeichzen-Tag ab ca. 19:30 Uhr eine Sommerparty auf unserer Festwiese starten! Reiterverein Herr Hafer fand’s super Unser neues Vereinsmaskottchen Herr Hafer hat sein erstes Eppelheimer Reiterfest erfolgreich hinter sich gebracht. An vier Tagen durfte er über 3000 Zuschauer auf unserer Mit Cocktails, tanzbarer Musik und kleinen Snacks wollen wir gemeinsam auf unserer Anlage Spaß haben. Es bieten sich an diesem Abend viele Möglichkeiten fürs Gespräch, zum Tanzen oder einfach in den lauen Sommerabend zu chillen. Die Tanzmusik möchten wir grob streuen, um viele ansprechen zu können. Wer gerne an diesem Tag etwas auf dem TVE-Gelände erleben möchte ist gerne eingeladen, mit uns zu feiern. Wir freuen uns aber Ihren/Euren Besuch! Das Orga-Team des TV Eppelheim 14 29. Woche 17. Juli 2015 29. Woche 17. Juli 2015 eine Einheit Ernährungsberatung und eine Einheit Erste Hilfe am Kleinkind – beides von externen Fachkräften Die Gruppen sind nach Alters- und Entwicklungsstufen aufgeteilt: Für Kinder von ca. 3 - 6 Monaten: Montags 9:00 - 10:15Uhr Für Kinder von ca. 7-12Monaten: Montags 10:15 - 11:30Uhr Kursleiterin: Ilona Schuhmacher, langjährige Übungsleiterin ElternKind-Turnen, zertifizierte DTB-Kursleiterin „Babys in Bewegung-mit allen Sinnen“ Veranstaltungsstätte: TVE Sportplatz Kirchheimer Str. 100, Gymnastikraum Info und Anmeldung bei: Ilona 06221/760348 Di.-Fr. 9:30-12:00 Uhr Schuhmacher; Telefon Verein der Vogelfreunde 1962 e.V. Einladung zum Grillfest Zum traditionellen Grillfest am Sonntag, den 19. Juli 2015, zum Mittagessen ab 12 Uhr, laden wir ganz herzlich in die Kleingartenanlage (neben der Grillhütte) ein. Zur besseren Disposition bitten wir um Anmeldung bis spätestens 13. Juli beim Schriftführer Rolf Beigel, Tel. 76 55 15. Bitte bringen Sie Ihr Geschirr mit. Danke! Vogelfreunde erkundeten Frankenland und Obermain Jahresausflug führte Richtung Bad Staffelstein TVE Turnen TVE Eppelheim e.V. Babys in Bewegung - mit allen Sinnen (BIB) Babys erobern sich über Bewegung und Sinneswahrnehmungen die Welt. Sie sind von Anfang an aktiv, interessiert und lernfähig. Im Kurs „Babys in Bewegung - mit allen Sinnen“ (kurz BIB) lernen Eltern und Babys auf spielerische Weise Bewegungs- und Sinnesanregungen kennen, die dem jeweiligen Entwicklungsstand des Babys entsprechen. Unsere speziell geschulte Trainerin hat das Ziel, jedes Baby individuell in seiner ganzheitlichen Entwicklung zu unterstützen. Im intensiven Kontakt und durch genaue Beobachtung erfahren Eltern, was ihrem Baby Spaß macht und wie es spielen und sich bewegen möchte. Die Babys machen ihre ersten sozialen Erfahrungen mit Gleichaltrigen und Eltern können sich „rund um das Baby“ austauschen. Der Spaß und das Miteinander stehen im Vordergrund. Kursbeginn: 21.09.2015 10 Kursstunden für ca. 12 Babys mit ihren Müttern/Vätern Der Kurs besteht aus 10 Einheiten á 75 Minuten und findet 1 x wöchentlich statt. Im Kurs enthalten sind zusätzlich: (sg) Ein abwechslungsreiches Programm mit vielen Informationen und Sehenswürdigkeiten konnte Reiseorganisator Rolf Beigel zusammen mit seiner Frau Monika den Mitgliedern und Gästen beim Jahresausflug des Vereins der Vogelfreunde bieten. Im Juli ging es für ein paar Tage Richtung Frankenland und Obermain. Gestartet wurde an zentraler Stelle am Hugo-Giese-Platz. Gut gelaunt nahmen die fast 50 Reiseteilnehmer im komfortablen Reisebus des Busunternehmens Stefan Mayer aus Plankstadt ihre Plätze ein. Busfahrer Theo hieß alle herzlich willkommen. Ziel war das Hotel „Sonnenblick“ in Schwabtal bei Bad Staffelstein. Im Urlaubsort angekommen, wurden die Zimmer bezogen, der Ort erkundet und danach gemeinsam das Abendessen eingenommen. Tags darauf ging es los mit dem Ausflugsprogramm. Erst gab es eine Fahrt durch die Innenstadt Bad Staffelsteins sowie nähere Informationen über den Kurpark und die bekannte Obermain-Therme. Zur Mittagszeit machte sich die große Reisegruppe auf den Weg nach Vierzehnheiligen zur berühmten Wallfahrtsbasilika. Es wurde eine Kirchenführung angeboten. Hernach ging die Fahrt weiter zur Brauereigaststätte „Alte Klosterbrauerei“ aus dem Jahr 1803 in Vierzehnheiligen. Dort erwartete die Reiseteilnehmer eine Brauereibesichtigung und ein Mittagessen im „Braustüberl“. Nachmittags erfolgte die Weiterfahrt nach Kloster Benz. Abends traf man sich wieder im Hotel zum gemeinsamen Abendessen und einem gemütlichen Beisammensein. Am nächsten Tag stand ein Ganztagesausflug mit Rundfahrt durch die Fränkische Schweiz auf dem Programm. Es ging nach Auseßtal, Wiesenttal, zur Burg Pottenstein, nach Tüchersfeld und zur Tropfsteinhöhle. Die Mittagspause erfolgte in Gößweinstein. Hier gab es noch den Besuch der Wallfahrtsbasilika. Mit vielen schönen Eindrücken kehrten die Ausflügler abends wieder ins Hotel zurück. Am nächsten Morgen hieß es nach dem Frühstück schon wieder „Koffer packen“. Wohlbehalten kehrten die Vogelfreunde und ihre Gäste mit dem Reisebus von ihrem mehrtägigen Ausflug zurück. Züchterfreund Hermann Rösch bedankte sich am Ende der Reise bei Vorstandsmitglied und Ausflugsorganisator Rolf Beigel für die gelungene und gut geplante Reise. Alle Teilnehmer freuen sich schon auf den mehrtägigen Jahresausflug im nächsten Jahr. Er ist für den 18. Juni geplant und führt Richtung Mittelmosel nach Bernkastel-Kues. Anmeldungen nimmt Rolf Beigel unter der Telefonnummer 06221765515 entgegen. 15 16 29. Woche 17. Juli 2015 29. Woche 17. Juli 2015 17