Inhalt/Sommaire - Dokumente/Documents

Inhalt 3_2007
21.05.2007
12:33 Uhr
Seite 2
Inhalt
Zeitschrift für den deutsch-französischen Dialog
Dokumente 3/07
1
Editorial
Schwerpunkt Wahlen: „La France d’après“
4
Kommentar: Sieger Sarkozy
Frankreich schlägt ein „neues Kapitel seiner Geschichte“ auf
9
Präsidentschaftswahlen 2007 – Ergebnisse im Überblick
10
Sarkozys Wirtschaftspolitik
Eine Reformagenda à la française?
15
Daniela Schwarzer
„Eine tickende Zeitbombe?“
Die sichtbaren Minderheiten und die Präsidentschaftswahl
24
Henrik Uterwedde
Grund zur Vorsicht
Sarkozys europapolitisches Programm
20
Medard Ritzenhofen
Martina Zimmermann
Die Zukunft der Laïcité
Nur ein Wahlkampfthema?
Clemens Klünemann
Gesellschaft
28
Kommunen & Integrationspolitik
im französisch-deutschen Vergleich
33
Paris–Frankfurt in vier Stunden
Die Linie des TGV Est-européen ist eröffnet
36
Wolfgang O. Hugo
Ende der kulturellen Toleranz
Frankreichs Politik gegen die Klitorisverstümmelung
2
Wolfgang Neumann
Suzanne Krause
Dokumente 3/07
Inhalt 3_2007
21.05.2007
12:33 Uhr
Seite 3
Inhalt
Dossier: Städte & Kommunen
40
Ein städtisches Symbol
Rolandslieder und Rolandstatuen in Europa
44
Gérard Foussier
„Présences françaises“ in Berlin
Die französische Bevölkerung in der Hauptstadt
47
Cédric Duchêne-Lacroix
Ein Baustein der Freundschaft
Aachen–Reims, Symbole der europäischen Geschichte
49
Heinz Malangré
„Observations à la jumelle“
Orléans–Münster, eine beispielhafte Städtepartnerschaft
Berthold Tillmann / Serge Grouard
Kultur
50
Kultur-Spektrum
52
Kultur-Vorschau: Frankreich in Deutschland
53
„Standhalten, sich widersetzen“
André Glucksmann: 70 Jahre und kein bisschen milder
57
Catrin Corell
Martina Zimmermann
Französisch für die ersten Klassen
Die deutsch-französische Kinderzeitschrift „Filou“
66
Medard Ritzenhofen
Kuba, Jazz, World und Chanson
In der Pariser Musikszene fusionieren die Stile
64
Silke Stammer
„La vie en rose“ ... et gris
Olivier Dahans filmische Hommage an Edith Piaf
60
Siegfried Forster
Cornelia Frenkel
Rezensionen
Sammelrezension: Frankreich-Diskurse bei Heinrich und Klaus Mann | Christian Feit: Fußnoten zu unserer
Geschichte 1920–2001 | Martin Schieder: Im Blick des Anderen. Die deutsch-französischen Kunstbeziehungen
1945–1959 | Annette Kliewer: Unterricht entgrenzen – Interregionale Ansätze in Pfalz und Elsass
74
Das Dokument
„Je serai le Président de tous les Français“, Rede von Nicolas Sarkozy, 6. Mai 2007
76
Chronologie
März / April 2007
Dokumente 3/07
DGAP
3