DAS BUNDESWEITE REGIONALMAGAZIN

Transcription

Ausgabe Rhein-Neckar/Pfalz 2010
2,– €
Da s b u n d e s w e i t e R e g i o n a l m ag a z i n
GEBÜNDELTE
KOMPETENZ
Termine und Locations zum
Feiern in der Metropolregion
Rhein-Neckar
EXKLUSIVE
GEWINNE
Romantisches Brautkleid und
hochwertige Partnerringe
NÜTZLICHE
PLANUNGSHILFEN
Informieren & Organisieren
von A – Z
Braut-Look 2010
Elegant und geheimnisvoll: Faszinierende Kleider,
romantische Dessous, wertvolle Styling-Tipps
Kollektion 2010
Brautkleid Design 08-3106
EUR 690,www.lilly.de
Bestellen Sie unseren kostenlosen
Farbkatalog unter www.lilly.de
A
Ihren schönsten Tag im Leben zeit
zeit-
Sie sie. Gönnen Sie sich regelmäßig
regelmäßig
Energie und Vorfreude wieder ans Werk
Ihrem Weg ins Glück mit zahlreichen
dieaktuellen
aktuellen
Trends
in Sachen
über die
Trends
in Sachen
Hoch
Hochzeit
zur Seite
mit dieser
Ausgabe
zeit
zur Seite
– mit–dieser
Ausgabe
und
und online.
online.
www.traumhochzeit-magazin.de
von
www.traumhochzeit-magazin.de statt.
statt.
lIeBe & leBen
denen sich das
das TraumHochzeit Online-
werden. Sie dürfen also gespannt sein.
Reinklicken lohnt
lohnt sich!
sich!
Reinklicken
Nun aber erst einmal viel Vergnügen beim
dieser Ausgabe,
Ausgabe,
Lesen dieser
Ihre
IhreStefanie
Stefanie Friesenhahn
Friesenhahn
honeymoonimParadies:Traumziel
46
Liebe &Karibik
Leben
Ehevertrag:So
Sie es Ihrer
Frau 48
Flittern wo sagen
Stars Urlaub
machen
40
Versicherungsschutz für Frischvermählte 49
GEWINNSPIELE
geWInnsPIele
Team derzeit auseinandersetzt
auseinandersetzt und mit
denen wir Sie schon bald überraschen
Geschenkideen
für aufmerksame
Gäste 18
14
Trauzeugen
und ihre Aufgaben
ChECkLISTEN:
StandesamtlicheTrauung 20
Trauung
& Trau(m)orte
Namenswahl 20
Infos zur standesamtlichen Trauung 18
kirchlicheTrauung 22
Einfach göttlich: Die kirchliche Trauung 19
„Ja“sagen in der Region Mittelrhein 24
„Ja“ sagen in der Metropolregion „Rhein-Neckar“ 20
stIlvoll feIern
Ende
März 2010
findet
der der
Relaunch
von
Im
Sommer
2010
findet
Relaunch
interaktiv heißen die Schlagworte, mit
Traum in Weiß: Brautkleider 2010 32
schmuckes & schIckes
Festliche Outfits für stilvolle Gäste 36
Tipps für den Trauringkauf 11
Mission Undercover: Dessous für die Hochzeitsnacht 38
BrillanzinschönsterForm: Trauringe 12
Geschenkideen für aufmerksame Gäste 16
Stilvoll
feiern
ServicevomFeinsten:
Cateringdienste
32
ServiceExklusiveAdressen
vom Feinsten: Cateringdienste
23
für Ihr Fest 33
Exklusive Adressen für Ihr Fest 26
demnächst neu!
Demnächst
neu!
Benutzerfreundlicher, umfangreicher und
14
06
38
08
40
12
42
44
Schmuckes & Schickes
Brillanz in schönster
Form: Trauringe
und Schmuck 10
trauung
& trau(m)orte
zu gehen. Traumhochzeit
Traumhochzeit steht Ihnen auf
Tipps und Planungshilfen sowie Infos
StepbyStep
zum Romantik-Look
Gutes
Timing: Hochzeitsterminplaner
Brautmode:
Die Trends
Bleibende Erinnerungen: Hochzeitsfotos
vom 2010
Profi
ZuschönzumVersteigern:
Brautschuhe
Let‘s Dance: So gelingt der Eröffnungstanz
FestlicheOutfits für stilvolle Gäste
MissionUndercover: Verführerische Dessous
Mode & Beauty
weise recht stressig sein kann – genießen
genießen
Tage, um dann
dann mit neuer
planungsfreie
p
lanungsfreie Tage,
04
06
08
30
& Beauty
Informationsquelle Nr.mode
1: Regionale
Messen 04
Liebe Brautpaare!
uch wenn die Vorbereitung auf
InformationsquelleNr.1: Regionale Messen
GutesTiming: Hochzeitsterminplaner
BleibendeErinnerungen: Hochzeitsfotos vom Profi
Let‘sDance: So gelingt der Eröffnungstanz
IN
Ha
A lt
LT
nh
Editorial
InformIeren & organIsIeren
TeNo Partnerringe im
von 1.105,1.105,- Euro
Euro
TeNoPartnerringe
im Wert
Wert von
Scala
Moda
Brautkleid
im
Wert
von
1.079,Euro
ScalaModaBrautkleid im Wert von 1.079,- Euro
TraumHochzeit dankt
dankt den
den Unternehmen
Unternehmen
TraumHochzeit
für die gesponsorten Gewinne
für die gesponsorten Gewinne
31
10
31
36
standards
Standards
herstelleradressen/Impressum 50
Herstelleradressen / Impressum 42
Märchenhochzeit
sucht Traumpaar!
Titelbild:
Garamaj
Titelbild:Garamaj
Heiraten im s
Barockschlos
Mannheim
®
erscheint
derzeit in acht
erscheintderzeitinacht
Regionen
Deutschlands
RegionenDeutschlands
Das Barockschloss Mannheim ist genau der richtige Ort für Ihre Märchenhochzeit. Lassen Sie sich im Trabantensaal standesamtlich trauen und feiern Sie anschließend im Gartensaal stilecht den schönsten Tag Ihres Lebens!
Informationen zu den Räumlichkeiten: www.schloss-mannheim.de, [email protected]
Informationen zu Trauterminen: [email protected]
Ausgabe Mittelrhein
Rhein-Neckar/Pfalz
2010
Ausgabe
2010
€
2,– 2,–
Euro
D
Z II N
N
DAASS BBU
UN
ND
D EE SS W
W EE II T
T EE R
R EE G
G II O
ON
NA
A LL M
MA
AG
GA
AZ
GEBÜNDELTE
GEBÜNDELTE
KOMPETENZ
Hochzeitsmessen,
komPetenZ
Trauungsorte
Locations
Termine und und
Locations
zum
zum
Feiern
amMetropolregion
Mittelrhein
Feiern
in der
Rhein-Neckar
EXKLUSIVE
EXKLUSIVE
GEWINNE
Romantisches
Brautkleid und
geWInne
hochwertige
Partnerringe
Romantisches
Brautkleid und
hochwertige Partnerringe
NÜTZLICHE
NÜTZLICHE
PLANUNGSHILFEN
PlanungshIlfen
Informieren
& Organisieren
Informieren
von
A – Z & Organisieren
von A – Z
Braut-Look
Braut-Look 2010
2010
Tipps und Trends in Sachen Haarstyling,
Brautkleider
Hochzeitsschuhe
Elegant undund
geheimnisvoll:
Faszinierende Kleider,
romantische Dessous, wertvolle Styling-Tipps
Sehen, staunen, informieren
Hochzeitsmessen
in der Metropolregion Rhein-Neckar
Sobald ein Paar den Entschluss gefasst hat, den Schritt vor den Traualtar
(oder den Standesbeamten) zu wagen, fängt sie auch schon an: Die Phase
in der Ideen gesammelt, Kontakte geknüpft und Budgetpläne aufgestellt
werden. Auf der Suche nach den aktuellen Trends und den Hochzeitsprofis
der Region bieten Hochzeitsmessen eine gute Möglichkeit, sich einen ersten
Überblick zu verschaffen. Die wichtigsten Termine in Ihrer Nähe:
06. & 07. November 2010
TRAU – Die Hochzeitsmesse
Mit zu den größten Veranstaltungen dieser
Art zählt die TRAU, die von Anfang
November 2010 08 bis Ende Januar 2011
in Mannheim, Ludwigshafen, Freiburg,
Heidelberg, Saarbrücken und in VSSchwenningen an den Start geht.
Auf einer erweiterten Ausstellungsfläche
von ca. 4 000 qm tummeln sich 120
qualifizierte Aussteller aus 35 Branchen
und präsentieren in stilvollem Ambiente
ein umfangreiches Angebot,
das Brautleute, Eltern,
B l u m e n k i n d e r,
Trauzeugen und
Gäste umfassend
informiert
und zufrieden stellen
wird.
Tradition trifft Moderne
Bei den schönsten Brautstylings der neuen
Saison begeistern festliche Eleganz mit
einem Hauch von extravaganter Coolness
die Besucher. Accessoires, Haarschmuck,
Trauringe, Make-up, Dessous, alles für
ein perfektes Hochzeits-Outfit genießen
und einen Tag bei der TRAU erleben,
der nur vom Hochzeitstag übertroffen
wird!
Ob romantische Kutsche oder elegante
Stretch-Limousine, Floristik, Brautfrisuren, Deko oder Geschenke-Tipps – auf
der TRAU gibt es für jeden Bereich
Profis.
Sehenswert!
Neben zahlreichen Informations- und
Verkaufsständen dürfen sich die Besu-
cher auf ein attraktives Bühnenprogramm
mit Brautmodenschauen, Frisuren- und
Beauty-Shows, Künstlerdarbietungen und
Gewinnspielen freuen.
Veranstaltungs-Highlight
Glück in der Liebe bedeutet nicht unbedingt, dass Sie Pech im Spiel haben.
Versuchen Sie es einfach und gewinnen
Sie am Trauringturm sage und schreibe
66.000,– Euro!
Öffnungszeiten:
06. & 07. November 2010,
jeweils 10 – 18 Uhr
Veranstaltungsadresse:
Maimarktclub /Maimarkthalle
Xaver-Fuhr-Straße 101
68163 Mannheim, www.123trau.de
Die Termine der Saison 2010/2011 im Überblick:
»TRAU« DIE HOCHZEITSMESSE mit Stil
Sa 06. 11. – So 07.11. 2010 in Mannheim, Maimarktclub/Maimarkthalle
Sa 08.01. – So 09.01.2011 in Ludwigshafen, Eberthalle
Sa 08.01. – So 09.01.2011 in Freiburg, Messehalle 3
Sa 15.01. – So 16.01.2011 in Saarbrücken, Congresshalle
Sa 22.01. – So 23.01.2011 in VS-Schwenningen, Südwestmesse Messehalle A und B
Sa 29.01. – So 30.01.2009 in Heidelberg, Kongresshaus/Stadthalle
Öffnungszeiten: Jeweils von 10 – 18 Uhr
4
13. & 14. November 2010
Hochzeitstage Ettlingen Ter m i n e
iN 100 KM Umkreis
10. Oktober 2010
Hochzeitswelt Bad
Homburg
Steigenberger Hotel Bad Homburg
www.steigenberger.com
13. – 14. November 2010
„Wir heiraten“ Wiesbaden
Rhein-Main-Hallen Wiesbaden
www.wirheiraten.info
Kurz vor dem Jahresende werden die
weit über die Region hinaus bekannten
Hochzeitstage im Schloss Ettlingen
noch einmal zum Publikumsmagnet
aller Heiratswilligen, deren Freunde und
Angehörige.
Fotostudios für den unvergesslichen
Augenblick, Geschenkideen für alle
Anlässe, Hotels und Gastronomiebetriebe,
die für eine optimale Feier sorgen – dies
und noch viel mehr können Interessierte
hier, in einem Ambiente das schöner nicht
sein könnte, entdecken.
Ausblick auf 2011
Sie möchten 2010 schon wissen, was 2011
„in“ ist? Als eine der ersten Veranstal-
tungen ihrer Art zeigen die Hochzeitstage
bereits frühzeitig die neuen Brautkollektionen, aktuelle Trauringmodelle
u .v. m.
Wie im Jubiläumsjahr 2009 so wird
auch bei den 11. Hochzeitstagen wieder
die Schlossgartenhalle mit eingebunden
werden. Mit ihrer großzügig gestalteten
Bühne bildet sie voraussichtlich das
Highlight für die aufwändig gestalteten
Modenschauen.
Schloss Ettlingen
Klostergasse 8
76275 Ettlingen
Tel. 07243 324911
6. Januar 2010 und 6. Januar 2011
Pforzheimer Hochzeitstag
15. u. 16. Januar 2011
Heilbronner
Hochzeitsspektakel
Harmonie Heilbronn
www.max-events.de
15. u. 16. Januar 2011
Karlsruher Hochzeitsund Festtage
Stadthalle Kongresszentrum
Karlsruhe
www.karlsruher-hochzeitstage.de
15. u. 16. Januar 2011
Hochzeitsmesse Rhein-Main
Rheingoldhalle Mainz
www.hochzeitsmesse.net
16. Januar 2011, 10 – 18 Uhr
Event & Hochzeitsmesse
Otto-Berndt-Halle Darmstadt
www.eventundhochzeitsmesse.de
16. Januar 2011
Hanauer Hochzeitsmesse
Schloss Philippsruhe Hanau
www.hanauer-hochzeitsmesse.de
Gleich zu Jahresbeginn bietet der Pforzheimer Hochzeitstag im CongressCentrum
ein Paradies für Brautpaare und deren
Angehörige. „Entdecken, informieren
und vergleichen“ lautet das Motto der rund
50 Aussteller. Mit liebevoll dekorierten
Ständen stehen sie den Heiratswilligen
bei allen Fragen mit Rat und Tat zur
Seite. Egal, ob es um originelle Brautfrisuren, edle Outfits für Sie und Ihn,
professionelle Hochzeitsfotos oder um
das Unterhaltungsprogramm geht, auf
dem Pforzheimer Hochzeitstag werden
alle Branchen mit ihren jeweils aktuellen
Trends zu finden sein.
schiedenen Brautausstatter die neuesten
Kreationen in Sachen Braut- und Festmode
vorführen. Exklusive Angebote wie zum
Beispiel Typberatungen, Probefrisuren
und Hautanalysen vervollständigen das
vielseitige Programm des Pforzheimer
Hochzeitstages.
22. & 23. Januar 2011
TrauDich! Frankfurt
Öffnungszeiten:
06. Januar 2010 sowie 06. Januar 2011,
jeweils 11-18 Uhr
Kultura Öhringen
www.max-events.de
Veranstaltungs-Highlights
Ein oder wahrscheinlich sogar der Höhepunkt des Pforzheimer Hochzeitstages
sind die beiden Modenschauen um 13.30
Uhr und 16.00 Uhr, bei denen die ver-
CCP Pforzheim, Am Waisenhausplatz 1
75172 Pforzheim
Info-Tel. 07231 1391773
www.pforzheimer-hochzeitstag.de
Eintritt: 6,– Euro
(Parkpauschale in der Tiefgarage
Stadthalle: 3,– Euro/Tag)
Forum der Messe Frankfurt
www.traudich.de
29. u. 30. Januar 2011
Hohenloher
Hochzeitsspektakel
06. Februar 2011
Hochzeitsmesse Rodgau
Best Western Hotel
Frankfurt-Rodgau
www.hochzeitsmesse-rodgau.de
Veranstaltungstermine anderer
Bundesgebiete demnächst unter:
5
OCHZEITSTERMINPLANER für
H
eine stressfreie Organisation
Damit Ihre Hochzeit zum schönsten Tag im Leben wird, sind eine
detaillierte Planung und besonders das richtige Timing notwendig.
Wir haben für Sie Ihren persönlichen Hochzeitsterminplaner
vorbereitet, der Ihnen zu einer perfekten Organisation des Festes
verhilft – ohne dass Sie dabei in Stress geraten. Tragen Sie
einfach für die jeweiligen Punkte den genauen Termin ein und
bestimmen Sie – wenn möglich – einen Verantwortlichen, der
die Aufgabe übernimmt.
3... 2... 1
Noch 12 – 10 Monate
Termin festlegen
Budget festlegen
Rahmen/Stil festlegen
Vorläufige Gästeliste festlegen
ofern gewünscht, Angebote
S
von Hochzeitsplanern einholen
irchliche Trauung mit dem Pfarrer besprechen
K
(Traugespräch)
F reien Theologen suchen, wenn keine kirchliche
Trauung gewünscht oder möglich ist
T rauzeugen, Brautjungfern und Blumenkinder
auswählen
Ideen für die Einladungskarten sammeln
und Druckangebote einholen
(Menü-, Tisch- und Danksagungskarten am besten
gleich mitbestellen!)
Trauort suchen
Blumenladen für die Hochzeitsdeko suchen
L ocation für die Feier suchen und buchen.
Wichtig : Vorher das Testessen nicht vergessen
und Menüvorschläge unterbreiten lassen).
Brautkleid kaufen und Accessoires aussuchen
Noch 9 – 7 Monate
Musikprogramm für die Kirche festlegen,
ggf. Künstlerangebote einholen
(z. B. Gospelsänger o. ä.)
6
Noch 6 – 5 Monate
Anmeldung zur Eheschließung beim Standesamt
Tanzkurs belegen
Flitterwochen planen
Noch 4 – 3 Monate
Einladungen verschicken
Garderobe für den Bräutigam auswählen
ntertainer für die Feier suchen
E
(DJ, Band o. ä.) und buchen
Trauringe auswählen und bestellen
Foto-/Videograf suchen und buchen
Bei Gütertrennung:
Brautkleidsuche beginnen
Ehevertrag aufsetzen
okumente auf Gültigkeit und Vollständigkeit
D
überprüfen
Budgetplan überarbeiten
Ablauf des Hochzeitstages grob skizzieren
Hochzeitstisch/Geschenkeliste erstellen
F ahrten planen (Standesamt, Kirche, Feier etc.)
und Kutsche oder Auto buchen/mieten
ind Impfungen für die Flitterwochen notwendig?
S
Kontrollieren Sie auch noch einmal Ihre Pässe!
Visagist/Friseur suchen
Zimmer für auswärtige Gäste buchen
Foto: Lohrengel
Gutes Timing!
Letzte Menübesprechung
Gästeliste anhand von Zu- und Absagen aktualisieren
Gästebuch besorgen
F einplanung des Hochzeitstages. Übergeben Sie
den Ablaufplan den beteiligten Dienstleistern.
astgeschenke und kleine Aufmerksamkeiten
G
für die Blumenkinder besorgen
Polterabend organisieren
Noch 4 – 2 Wochen
Festlocation: Auf- und Abbau besprechen
Tischordnung erstellen und weitergeben
Brautschuhe einlaufen
ochzeitsgarderobe nochmals anprobieren
H
für evtl. Änderungen
Trauringe abholen
Friseurtermin für den Bräutigam organisieren
Letzte Überprüfung des Budgetplans
Hochzeitsanzeige aufgeben
Noch 2 Wochen
Strecken abfahren (Gibt es Baustellen?
Kennen Sie die Wege?)
Letzte Absprachen bzgl. Auto oder Kutsche
Letzte Absprachen bzgl. Braut-Make-up und Frisur
Ist die Deko vollständig geklärt?
Generalprobe mit Blumenkindern
Polterabend!
Noch 1 Woche
Koffer packen für die Flitterwochen
ünzen für Boten- und
M
Trinkgelder besorgen
Noch 2 – 1 Monat
Hochzeitstorte bestellen
otfallset zusammenstellen
N
(Ersatzstrumpfhose,
Taschentücher etc.)
Dokumente bereitlegen
Auszeit nehmen und
Ruhe bewahren!
Nach der Hochzeit
Danksagungen versenden
amensänderungen
N
bekannt geben
ersicherungen vergleichen
V
und anpassen
TraumHochzeit
wünscht Ihnen
ein unvergessliches
Hochzeitsfest!
Foto: Weise
Die Molkenkur
Feiern auf hohem TraumHochzeit
Niveau
wünscht Ihnen
ein unvergessliches Hochzeitsfest!
Veranstaltungen für bis zu 300 Gäste – Bankettküche – historischer
Spiegelsaal – einmalige Panoramaterrassen über den Dächern
von Heidelberg – Hotelzimmer – Parkplatz
historische Bergbahnstation
7
Molkenkur GmbH · Klingenteichstraße 31 · 69117 Heidelberg · Tel 06221 654080 · Fax 06221 6540888 · [email protected] · www.molkenkur.de
A
d
an
erh
a st
ov, D
ream
.com
stime
us der Vielzahl an
Fotografen, den
richtigen auszuwählen, ist allerdings keine
leichte Aufgabe. Häufig
realisieren Brautpaare erst
nach der Hochzeit, wenn
das verkorkste Ergebnis in
Form von überlichteten oder
verschwommenen Bildern auf
dem Tisch liegt, dass sie bei
einem Amateur gelandet sind.
Damit es Ihnen nicht genauso
geht, möchten wir Ihnen einige
Tipps geben.
Fot
o:
M
Auch in Zeiten, in denen fast jede Situation mit der Video
kamera festgehalten und auf Portalen wie You Tube,
MyVideo & Co. präsentiert wird – wenn es ums Heiraten
geht, sind Fotos immer noch die beliebtesten Erinnerungs
stücke überhaupt. Und das wird sich so schnell wohl
auch nicht ändern. Professionelle Hochzeitsfotos sind ein
absolutes Must-Have, kann man dank ihnen doch
auch Jahre später noch so wunderschön in vergangenen
Zeiten schwelgen.
Foto: Ry
zhov, D
reamstim
Der schönste Tag in Bildern festgehalten
e.com
für bleibende Erinnerungen
R y zh
Foto:
Hochzeitsfotografen sorgen
Timing ist alles
Wie in fast allen Bereichen, so gilt
auch in der Fotografie: Echte Profis
sind meist lange im Voraus ausgebucht.
Fangen Sie daher frühzeitig mit der Suche
an, so dass Sie circa ein dreiviertel Jahr
vor Ihrem Hochzeitstermin den Auftrag
erteilen können.
Eine gute Möglichkeit, verschiedene Fotografen in einem ungezwungenen Rahmen
kennenzulernen und deren Stile miteinander zu vergleichen, bieten zum Beispiel
Hochzeitsmessen (Termine finden Sie
auf den Seiten 4 und 5). Hier können
Sie sich nicht nur einige Beispielarbeiten
ansehen, sondern merken auch gleich, ob
die „Chemie“ zwischen Ihnen stimmt.
Haben Sie dann einen oder mehrere Fotografen in die engere Auswahl genommen,
8
sollten zu allererst folgende Punkte
geklärt werden.
Leistungen prüfen!
Je mehr Auskünfte Sie an dieser
Stelle verlangen, umso geringer ist
die Gefahr, dass es hinterher Ärger
gibt. Klären Sie deshalb zum Beispiel,
ob Sie nur eine bestimmte Anzahl an
Bildern erhalten, oder ob Ihnen der Fotograf das gesamte Rohmaterial aushändigt.
Beinhaltet der Preis lediglich Studioaufnahmen oder ist die Begleitung zur
Trauung und/oder zur Feier inbegriffen?
Wie viele Stunden sind enthalten? Müssen
Sie mit zusätzlichen Kosten (z. B. Anfahrt)
rechnen? Erhalten Sie normale Papierabzüge, eine DVD oder ein aufwendig
gestaltetes Hochzeitsalbum? Tipp: Wenn
der Fotograf Ihnen die Daten auf einer
DVD oder einem anderen Datenträger
aushä ndigt, sollten Sie auf
eine hohe Auflösung Wert legen.
Kompetenzcheck
Ein guter Fotograf ist noch lange kein
guter Hochzeitsfotograf. Wer auf dem
Metier Erfolg haben will, muss die Fähigkeit haben, sich innerhalb kürzester Zeit
auf stark variierende Lichtverhältnisse
(Sonnenschein im Freien, dunkle Kirchenräume usw.), wechselnde Locations
und nicht planbare Situationen einzustellen. Scheuen Sie sich daher nicht den
Fotograf zu fragen, auf wie vielen Hochzeiten er schon fotografiert hat. Lassen
Sie sich auf jeden Fall Bilder von ein bis
zwei kompletten Hochzeiten (auch vom
Vorshooting) zeigen. Wenn die in der
Kirche geknipsten Fotos viel zu dunkel
sind, Bilder unscharf oder durch den
Blitz überbelichtet wirken, ist Vorsicht
geboten.
Vorsicht vor allzu ruhigen
Zeitgenossen
Wer Ihnen schon im Vorgespräch einen
„schläfrigen“ Eindruck macht, ist meist
auch nicht in der Lage, die entscheidenden
Momente in der richtigen Sekunde
einzufangen.
Hat der Fotograf eine
Ersatzausrüstung, falls
etwas kaputt geht?
Wer hat welche Rechte
an den Fotos? Wenn
nichts anderes vereinbart ist, hat der
Fotograf die Urheberrechte und die
abgebildeten Personen haben die Modelrechte. Da auf diese Weise aber keine der
Vertragsparteien etwas mit den Fotos
anfangen kann, räumt man sich in der
Regel bei Vertragsabschluss gegenseitige
Rechte ein.
Festlegen der Details
Hat man seine Wahl getroffen, gilt es,
zusammen mit dem Fotograf den Terminund Fotoplan festzulegen. Besprechen Sie
genau, welche Bilder Sie von der standesamtlichen und kirchlichen Trauung
wünschen und welche Motive Sie gerne
von der Feier hätten. Ein guter Fotograf
wird in der Regel um eine Begehung der
Locations bitten, damit er die Lichtverhältnisse checken kann.
Die wichtigsten
Momentaufnahmen:
■■Portraits des Brautpaares
(zusammen und ggf. auch einzeln)
■■Gruppenfoto mit allen Gästen
■■Unterschrift
auf dem Standesamt
■■Einzug
in und Auszug
aus der Kirche
■■Ringtausch
■■Kuss
■■Pfarrer
■■Glückwünsche der Gäste
Vertraglich absichern
Treffen Sie eine schriftliche Vereinbarung,
in der alles Besprochene festgehalten wird.
Neben der genauen Leistungsbeschreibung
und dem Honorar sollten darin folgende
Punkte geregelt werden:
Eine umfassende Reportage enthält
darüber hinaus zahlreiche Detailaufnahmen von den Ringen, dem Brautstrauß,
Accessoires, den Outfits des Brautpaares,
den Rednern, der Band u.v.m. In einem
schönen Album wird dabei der ganze
Tag, vom Make-up und der Ankleide bis
zum Ausklang des rauschenden Festes
dokumentiert.
Wichtig: Bei einer kirchlichen Trauung
sollte man auf jeden Fall beim Pfarrer
nachfragen, ob Fotoaufnahmen (mit
Blitzlicht) in der Kirche während der
Trauung zugelassen sind.
fotografen
in der Region:
Nhs-Photodesign, Heidelberg
Tel. 0157 73731110
www.Nhs-photodesign.com
Mario Theimer, Mannheim
Tel. 0151 50477757
www.mariotheimer.de
Susanne Lencinas Fotografie,
Heidelberg
Tel. 06221 6533357
www.susanne-lencinas.de
Foto im Quadrat, Mannheim
Tel. 0621 1566523
www.fotoimquadrat.de
Klaus Meyer Fotografie,
Heidelberg
Tel. 06221 184377
www.klaus-meyer-fotografie.de
Fotostudio Omori, Dossenheim
Tel. 06221 879526
www.omori.de
Weitere Anbieter finden Sie unter
Hochzeits- und Eventplanungen
Gastgeschenke
Wir planen Ihre Träume!
Wer eine Hochzeit oder ein anderes Familienereignis mit
einem tollen Fest feiern möchte, dem stehen wir gerne
mit Herz und Kompetenz zur Seite.
Individuelle Ideen für Sie
Sämtliche Kosten auf einen Blick
Organisation von A–Z
Preisvorteile
Ihr Hochzeitsservice in Heidelberg
Katrin Cords-Lederer – Telefon: 0 62 22 / 3 16 49 04
www.ihr-hochzeitsservice.de
Sie müssen nur noch „Ja“ sagen,
alles andere erledigen wir!
trau(m)zeit EVENTS
Manuela Rösler & Simone Salak GbR
68163 Mannheim
0177-7793494 ℡ 0172-2301634
[email protected]
www.traumzeitevents.de
9
Bridal
Foto: Sincerity
Was ist, wenn der Fotograf aus irgendeinem
Grund (z. B. Krankheit)
ausfällt? Ist für Ersatz
gesorgt? Wenn ja, wer
ist diese Person? Ist die
Qualität gewährleistet?
TrAUringe in
den BeLieBTen
M ATeriALien pL ATin
Und weissgOLd,
MOdeLLe in der
AngesAgTen
kOMBi weissrOTgOLd Und
schMUcksTücke,
MiT denen sie
nichT nUr AUf
ihrer hOchZeiT
gL ÄnZen:
TrAUMhOchZeiT
ZeigT ihnen die
Trends 2010.
1
Brillanz in
schönster Form
2
6
3
5
4
10
1. Trauringpaar in Weissgold/Rotgold (matt)
aus der Premium-Kollektion von Breuning.
Der Damenring ist mit 24 Brillanten besetzt.
Info: www.breuning.de
2. Blütenanhänger aus Platin mit spiegelblank
polierten, nach außen strebenden Blättern
um eine Perle. Info: Sturany Schmuck Design,
Tel. 08651 68535
3. Hochwertige Platinringe, Pt 950, mit einem
in der Mitte sitzenden, viereckigen Diamant,
von dem aus zwei funkelnde Linien mit mehr als
80 Brillanten in entgegengesetzte Richtungen
führen. Info: www.fischer-trauringe.de
4. Platin-Trauringe „Croconuts“ von Peter Heim
(Pt 950). Info: www.peterheim.de
5.+7. Edle Geschöpfe von Cartier:
Schöner und auch kostbarer als diese Panther
können Raubkatzen nicht sein. Ohrhänger und
Halskette aus Weißgold, besetzt mit unzähligen
Diamanten, Smaragden und anderen
edlen Steinen wie Chalcedon und Onyx.
Info: www.cartier.com
8
£ä'ROES-ODELLAUSDER
,ADONA+OLLEKTION!USSTAHLT
MITVERSILBERTEMOPALARTIGEN
:IFFERNBLATT0REISAUF!NFRAGE
WWWCARTIERDE4EL
10
14
3#(-5#+
VERSILBERTENOPALARTIGEN:IFFERNBLATT
UNDPHOSPHORESZIERENDEN
:EIGERN0REISAUF!NFRAGE
WWWCARTIERDE4EL
9
£Ó
£Î
11
12
£{
£Ê-ANSCHETTENKNÚPFEAUS0LATIN
0TUND2OSÏGOLDBESETZTMIT
$IAMANTEN0REISAUF!NFRAGE
WWWKRAUSJEWELLERYCOM
Ó]ÊÎÊÕ°Ê£Ó%IN3TATEMENT
IN3ACHEN#OOLNESS!RMBAND
-ANSCHETTENKNÚPFEUND+ETTEAUS
DER(ERBST7INTER+OLLEKTIONVON
"OSS"LACK0REISEAUF!NFRAGE
WWWHUGOBOSSDE
{$ASGROE-ODELLAUSDER
+OLLEKTION"ALLON"LAU5HRUND
!RMBANDAUS+ARAT'ELBGOLD
$ICHTIGKEITBISBAR0REIS
%UROWWWCARTIERDE
4EL
x"ILDZEIGTDIEKLEINERE6ERSION
VON"ALLON"LAUDIESES-ALAUS
+ARAT2OTGOLD0REIS%URO
WWWCARTIERDE4EL
È7ASDIE'RÚEBETRIFFTSOLIEGT
DIESES-ODELLGENAUINDER-ITTE
-IT+ARATRHODINIERTEM7EIGOLD
UND$IAMANTENBESATZISTESABER
DAS,UXUSTEILSCHLECHTHIN$ER0REIS
3CHLAPPE%URO
WWWCARTIERDE4EL
n$ER2OADSTER#HRONOGRAPHMIT
SCHOKOLADENBRAUNEM:IFFERNBLATT5HR
AUS2OTGOLDMIT#ARTIER+ALIBER
$ER0REISFàRDIESES3TàCKLIEGTBEI
%UROWWWCARTIERDE
4EL
$IE3ANTOSW,-AUS2OTGOLD
7EREINESDER-ODELLEERGATTERTDARF
SICHFREUEN)NSGESAMTGIBTESNUR
3TàCKDIESER5HR0REIS
%UROWWWCARTIERDE
13
4EL
£Î3PORTLICHELEGANT-ODELL3ANTOS
MITWEIEM+AUTSCHUKBANDUND
VERSILBERTEN:IFFERNBLATT$ICHTIGKEIT
BISBAR0REIS%URO
WWWCARTIERDE4EL
£{$IE,A$ONAMITROTEM
!LLIGATORLEDERBANDISTEINBESONDERES
3TàCK3IEISTAUS+ARAT'ELBGOLD
UNDHATEINEOKTAGONALE+RONEMIT
3APHIREN0REIS%URO
WWWCARTIERDE4EL
7
£ä
6. „Variation“ von Breuning lässt
Brautpaare aus verschiedenen Profilen
und Breiten ihre individuellen Trauringe
gestalten. Info: www.breuning.de
8. Platin-Triset, Pt 950, der
Ringmanufaktur Johann Kaiser. Der
Verlobungsring für „Sie“ ist mit Brillanten
besetzt. Info: www.jk-kaiser.com
9. Platin-Trauringe, Pt 950, der
Memoirering für „Sie“ ist mit
20 Brillanten besetzt (zus. 3,50 ct.).
Info: www.meisterschmuck.com
10. Klassische Trauringe mit zeitlosem
££
Design, dafür steht die „Basic“-Kollektion
von Breuning. Info: www.breuning.de
11. Platin-Trauringe „Tangere“, Pt 950,
von Niessing. Info: www.niessing.com
12. Partnerringe „TaMoR“ von Teno
mit einer breiten Roségoldeinlage.
Der Ring für „Sie“ ist mit einem Brillant
besetzt. Info: www.teno.de
13. „Platinium“ besticht durch
einen strahlen polierten Kern aus
Gelbgold 750, umfasst von seidig
schimmernden Platin, Pt 950.
Die Ringe sind außen flach und
innen komfortabel gerundet.
Info: www.niessing.com
14. Eleganter Armreif aus der
„Classic“-Kollektion von Breuning.
Info: www.breuning.de
££$IE0ASHA3EATIMERMIT
Let’s Dance!
Und da sind sie wieder, die zwei linken Füße, die Sie so gut über Jahre
hinweg aus Ihrem Gedächtnis verbannt hatten… Sie glauben gar nicht,
wie viele Bräute erst am Tag ihrer Hochzeit, unter den Augen aller Gäste,
schmerzhaft feststellen müssen, dass ihr Liebster zwar vielerlei Begabungen hat, Tanzen aber ganz sicher nicht dazu gehört.
D
a hilft nur eins: Liebe Bräute, testet
frühzeitig, wie sich Eurer Zukünftiger
auf dem Parkett macht. Und allen Herren
der Schöpfung sei gesagt: Es ist keine
Schande offen zuzugeben, dass Sie sich
früher erfolgreich vor dem Tanzkurs Ihres
Schuljahrgangs gedrückt haben, solange
Sie - spätestens wenn die Hochzeitsglocken läuten - die wichtigsten Schritte
beherrschen. Denn in Deutschland gilt:
Der ausgelassene Teil des Abends wird
vom Brautpaar traditionell mit
dem Hochzeitstanz eröffnet.
Als klassischer Brauttanz gilt nach wie vor
der Wiener Walzer. Wer
jedoch einen
Foto: Sincertiy
Sind Sie fit für den Eröffnungstanz?
12
anderen Tanz, wie zum Beispiel einen
Foxtrott, eine Rumba, einen heißblütigen
Salsa oder einen temperamentvollen
Tango aufs Parkett legen will, muss
nicht zwanghaft an der Tradition des
Dreiviertel-Takters festhalten.
Ganz gleich, für welchen Tanz sich das
Brautpaar entscheidet und unabhängig davon, ob die letzten Tanzstunden
„nur“ Jahre zurück liegen oder ob es
nie welche gab: ein paar gemeinsame
Stunden Unterricht, in denen sich Braut
und Bräutigam mit den wichtigsten
Schritten vertraut machen können,
ist in jedem Fall zu empfehlen. Die
meisten Tanzschulen bieten
mittlerweile so genannte
„Hoc h z eit sk u r se“
an, deren Inhalte
auf die speziellen
Bedürfnisse von
Brautpaaren mit
wenig Vorlaufzeit abgestimmt
sind.
Allen
Ungeübten, die
bis zum großen
Fest fit sein
möchten, rät
der Allgemeine
Deutsche
Tanzlehrerverband (ADTV)
deshalb zu einer
ehrlichen Selbsteinschätzung
hinsichtlich der persönlichen
Tanzkenntnisse sowie zur
Berücksichtigung der folgenden fünf Punkte:
Beratung
suchen
Bevor Sie sich
für einen Kurs
anmelden, sollten Sie sich in jedem Fall
von einem erfahrenen Tanzlehrer beraten
lassen. Er kann Ihnen, unter Berücksichtigung Ihrer Vorkenntnisse, Tipps geben,
welchen Kurs Sie belegen und wie viel
Zeit Sie einplanen sollten.
Entscheidung treffen
Mit welchem Tanz möchten Sie den
Abend eröffnen? Der Wiener Walzer ist
und bleibt zwar der Klassiker, allerdings
ist er anspruchsvoller als zum Beispiel
der Langsame Walzer. Entscheiden Sie
sich für einen Tanz, der zu Ihnen passt.
Auch Discofox und Foxtrott kommen
hierfür in Frage.
Einfache Figuren wählen
Tänzerisch weniger versierte Brautpaare
sollten eher einfache Figuren einstudieren. Dazu gehört zum Beispiel das
Pendeln beim Wiener Walzer. Professionelle Tanzlehrer erfassen Ihr Können
schnell und können entsprechende Empfehlungen geben.
Walzer ist nicht gleich Walzer
Tanzen Sie auf keinen Fall zu unbekannter Musik. Auch dann nicht, wenn
Sie den Tanz Ihrer Wahl an Ihrem Hochzeitstag drauf haben. Wählen Sie den
Song für den Eröffnungstanz sorgfältig
mit dem Kursleiter aus und besprechen
Sie den Titel vorab mit dem DJ oder
der Live Band. Tipp: Greifen Sie auf
ein Lied zurück, mit dem Sie gemeinsame Erinnerungen verknüpfen. Aber
Achtung: Kein zu schnelles Tempo! Die
Braut möchte auch nach dem Tanz noch
frisch aussehen!
Generalprobe
High Heels, ein voluminöser Reifrock
oder eng anliegendes Kleid können
schnell zum Störfaktor werden, wenn
man nicht daran gewöhnt ist. Und wer
ist das schon… ? Deshalb: Testen Sie
Ihr Kleid und Ihre Schuhe vorher beim
Tanzen!
Übrigens: Grundkurse für Paare oder
Hochzeitskurse sind nicht nur für Brautleute zu empfehlen, sondern auch für ihre
Trauzeugen, die Brauteltern, die Familie,
für Hochzeitsgäste und die Freunde –
eben für alle, die auf einer Hochzeit das
Teanzbein schwingen wollen. Machen
Sie ein gemeinsames Erlebnis daraus
und entdecken Sie wieder einmal, wie
viel Spaß Tanzen macht.
Wem es auch nach erfolgreich
absolviertem Kurs noch vor dem Eröffnungstanz graut, beruhigt es vielleicht zu
wissen, dass dieser meist nur von kurzer
Dauer ist. Ganz nach dem Motto „Bäum-
Die beliebtesten Songs für
den Brauttanz
Vier Monate lang haben der ADTV und
der Brautmodenhersteller Lohrengel
Schwiegermütter und Brautväter, Trauzeugen und Brautjungfern, und natürlich
die Ehepaare in spe, unter gefragt, welches
die beliebtesten Songs für den Brauttanz
sind. Das Ergebnis zeigt deutlich: Wiener
Walzer und Langsamer Walzer sind noch
immer die ungekrönten Könige:
■■„ An
der schönen blauen Donau“ –
Wiener Walzer
■■„I will always love you“ –
Langsamer Walzer
■■„I wonder why“ – Langsamer Walzer
■■„Kaiserwalzer“ – Wiener Walzer
■■„You light up my life“ –
Langsamer Walzer
S T E FA N K E S S E L
Catering · Service · Events
Ebbes vum „Kessel“ STEFAN KESSEL Catering · Service · Events
Kaiser-Wilhelm-Straße 11
67550 Worms-Rheindürkheim
Visitenkarte.indd 1
Telefon 0 62 42 - 68 83
Fax 0 62 42 - 69 18
www.bio-worms.de
[email protected]
EG-Bio-zertifiziert
DE-007-Ökokontrollstelle
01.10.2008 16:16:58 Uhr
Hochzeitstanzkurse
in Ihrer Nähe:
ADTV Tanzschule Knöller,
Ludwigshafen
Kursgebühr: 55,- Euro pro Person für
3 x 90 Minuten. Tel. 0621 517795
www.tanzschule-knoeller.de
ADTV Tanzschule im
Park Prinz Carl, Worms
Kursgebühr: 49,- pro Person für 5 x 45
Minuten. Tel. 06241 3099008
www.tanzschuleimpark.de
Die Tanzmeister, Mannheim
Kursgebühr: 50,- Euro pro Person
für 2 x 90. Tel. 0621 1679593
www.die-tanzmeister.de
Tanzschule de Freitas, EdingenNeckarhausen
Kursgebühr: 45,- Euro pro Person für
2 x 60 oder 1 x 120 Minuten.
Tel. 06203 8400561
www.tanzschule-de-freitas.de
Foto: Masterhand
chen, wechsle Dich!“ geht es in folgender
Reihenfolge weiter: Der Brautvater löst
den Bräutigam ab, während dieser seine
Mutter aufs Parkett holt, um mit ihr
den Tanz fortzusetzen. Danach fordert
das frisch angetraute Paar die Eltern des
Bräutigams (sie den Vater und er die
Mutter) zum Tanz auf. Wenige Schritte
später ist die Tanzfläche für alle Gäste
freigegeben.
Schmuckes & schickes
geschenkideen für die hochzeit
sie sind auf einer hochzeit
eingeladen und haben keine
idee, was sie dem glücklichen paar schenken können?
praktische dinge, angefangen
bei der digitalkamera für die
flitterwochen bis hin
zu haushaltsgeräten kommen
eigentlich immer
gut an. wenn
die beiden
zu denen
gehören, die
schon alles besitzen,
was man so braucht, punkten
sie am besten mit geschmackvollen wohnaccessoires. die
folgenden produkte sollen sie
bei der suche inspirieren.
1
5
2
3
14
4
1 Individuell, klar, anders: Das Dekor OPUS
Gold von Kahla verbindet Extravaganz mit
modernem Design. www.kahlaporzellan.de
2 Auch ohne Blumen schön anzusehen:
Kugelvase „Blockglas“ von Rosenthal studio-line.
www.rosenthal.de
3 Elixyr – die neue Ess-Klasse garantiert Feinschmecker-Atmosphäre. www.kahlaporzellan.de
4 Chips, Dips und mehr… Weiße Porzellanschale
mit genügend Platz (18 cm) für Knabberzeug.
www.rosenthal.de
5 Schicker Farbtupfer: Die Schalen „Chess“ gibt‘s
in verschiedenen Farben und Dekorvarianten.
www.rosenthal.de
6 Zauberflöte – Oper in Porzellan: Schachspiel
aus der Kollektion „Wiinblad de Luxe“ von
Rosenthal. www.rosenthal.de
7 550 Fotos mit einer Akkuladung, Landschaftsund Make-up Modus, HD-Videoaufnahme –
die EXILIM Zoom EX-Z450 von Casio ist ein
wahrer Alleskönner und der perfekte Begleiter
für die Flitterwochen. www.casio.de
8 Rosenthal meets Versace: „Medusa Lumiere“ ist
die exklusive Glasserie der beiden Luxusmarken.
www.rosenthal.de
9 Metall-Accessoires wie die aus der „Landscape“Kollektion von Rosenthal studio-line sehen
immer wieder gut aus und passen zudem zu jeder
Einrichtung. www.rosenthal.de
10 Das Meisterstück von WMF setzt mit
intelligenten High-Tech-Komponenten wie dem
neuen Auslauf oder der Tassenvorwärmung
„WMF Steam-Jet“ und dem „WMF PerfectExtraction-System“ für feinstes Einstellen des
Mahlgrades neue Maßstäbe. www.wmf.de
11 Guter Geschmack hat Tradition: Zassenhaus
Gewürzmühlen – Seit 1867 eine Klasse für sich.
www.zassenhaus.de
6
8
7
11
10
9
Ihr Hochzeitstisch bei uns liebevoll präsentiert und online unter:
Elektrogeräte
Küchenhelfer
Leuchten
Accessoires
Porzellan
Silber
Tel.: 0 62 01 - 99 00-0 ■ Fax 99 00-99
Bergstraße 103 ■ 69 469 Weinheim
www.amend-weinheim.de
Besteck
Kochmesser
Glas
Kochkultur
Unterhaltung
Telefone/Funk
Einsatz von Trauzeugen
Freiwilliges Ehrenamt oder gesetzliche Vorschrift?
Egal ob Mann oder Frau, wer zum
Trauzeuge ernannt worden ist, darf
sich freuen. Denn meist bitten die
Brautleute ihre allerbesten Freunde,
dieses ehrenvolle Amt zu übernehmen. Aber was bedeutet es nun
genau, Trauzeuge zu sein? Resultieren daraus bestimmte Pflichten
oder gar rechtliche Konsequenzen?
Und was ist e
igentlich, wenn es,
aus welchen Gründen auch immer,
niemanden gibt, der für dieses Amt
in Frage kommt?
W
elche Aufgaben Trauzeugen
aus staatlicher und kirchlicher
Sicht haben und welche Traditionen
hierzulande mit dem Ehrenamt verbunden werden – lesen Sie in unserer
Checkliste:
Die eigentliche Grundaufgabe der Trauzeugen, nämlich – wie der Name schon
sagt – bei der Trauung dabei zu sein, um
diese zu bezeugen, ist rein rechtlich überholt. Weder beim Standesamt noch bei
der evangelischen Kirche sind Trauzeugen notwendig, nur die katholische Kirche
besteht noch darauf.
16
Foto: Sincerity Bridal
Wissenswertes über den
Auf dem Standesamt
Hier haben Sie die freie Wahl, ob Sie ohne,
mit einem oder mit zwei Trauzeugen heiraten. Sollten Sie sich für die Anwesenheit
von Trauzeugen entscheiden, so bestätigen
diese die Eheschließung mit ihrer Unterschrift. Auf dem Standesamt müssen
Trauzeugen folgende Voraussetzungen
erfüllen:
■■Vollendung des 18. Lebensjahrs;
■■Inhaber eines gültigen Ausweises
(muss vorgelegt werden);
geistige oder sprachliche
Einschränkungen, die den Trau-
■■Körperliche,
zeugen daran hindern, der Trauung
zu folgen, dürfen nicht vorliegen.
Wichtig: Spricht der Trauzeuge
kein deutsch, muss ein Dolmetscher
übersetzen.
In der evangelischen Kirche
In der evangelischen Kirche haben Trauzeugen keine offizielle Funktion, d. h. eine
Trauung kann, muss aber nicht ohne Trauzeugen stattfinden. Wurden Trauzeugen
ernannt, können diese am Gottesdienst
mitwirken, indem sie zum Beispiel eine
Lesung übernehmen oder sich am Fürbittgebet beteiligen.
■■Vollendung des 14. Lebensjahres;
■■Körperliche oder geistige oder
s prachliche Einschränkungen,
die das Erfassen des Trauvorgangs
verhindern, liegen nicht vor;
Da den Trauzeugen aus ihrer Funktion
keine bleibenden Pflichten entstehen, sind
das Religionsbekenntnis, der Familienstand und die persönliche Einstellung zu
Ehe und Familie unerheblich.
Tradition verpflichtet
Neben der eigentlichen Grundaufgabe der
Trauzeugen gibt es eine einige Rechte und
Pflichten, die den Auserwählten traditionsbedingt zukommen:
Gemeinsam shoppen
Seit jeher üblich ist, dass Braut,
Brautmutter und beste Freundin
bzw. Trauzeuge der Braut gemeinsam losziehen, um das Kleid der
Kleider zu suchen. Aber auch der
Bräutigam ist auf Begleitung angewiesen, soll
er doch das Brautkleid
vor der Hochzeit nicht
sehen, seine Garderobe jedoch genau
darauf abstimmen.
Hier kommen die
Trauzeugen ins
Spiel: sie können
sich das Brautkleid in Ruhe
ansehen und
auch mit der
Braut besprechen,
was
dem Liebsten
dazu stehen
könnte. Beim
Aussuchen
helfen sie dann
zum Beispiel
mit geschickten
Andeutungen oder
indem sie ein vertrauliches Gespräch
mit dem Verkaufspersonal führen.
Entlasten wo es geht
Meist unterstützen die Trauzeugen das
Brautpaar bei den Vorbereitungen, indem
sie Angebote einholen und vorsortieren,
die Zu- und Absagen auf der Gästeliste
u. v. m. Am Hochzeitstag selbst sorgen
sie für einen reibungslosen Ablauf, stehen
als Ansprechpartner für die Gäste zur Verfügung, übernehmen Fahrdienste u. ä.
Letztendlich hängt es aber von jedem
Brautpaar selber ab, wie stark es die Trauzeugen mit einbindet.
Junggesellenabschied
Der Brauch sieht vor, dass der Junggesellenabschied vom jeweiligen Trauzeugen
organisiert wird.
Feier
Der der Feier werden die Trauzeugen in
unmittelbarer Nähe zum Brautpaar platziert. Im Laufe des Abends sollte ihnen
die Möglichkeit eingeräumt werden,
eine kurze Rede zu halten. Wichtig:
Im Gegensatz zu den Eltern des Brautpaares ist die Rede der Trauzeugen kein
Muss !
Nach der Hochzeit
Im besten Fall stehen die Trauzeugen
dem Brautpaar auch im späteren
Eheleben noch mit Rat und Tat
zur Seite.
FEIERN MIT VIER STERNEN
„HOCH-Zeit“ feiern und genießen bei vier
Sternen mit bis zu 130 Gästen.
Festlich: Ja! … vor allem aber gutgelaunt. Die
Stimmung muss stimmen. Damit sie sich lachend entfalten kann, sorgen wir für Speis und
Trank und Dekoration nach Ihren Wünschen.
Als unvergessliche Erlebnisse präsentieren sich
Ihnen unsere Bankette: aufwändige Dekoration, abgestimmte Menüs, beste Rohstoffe aus
der Natur, kreativ und professionell zubereitet.
Unsere große Erfahrung bei der Ausrichtung
Ihrer Hochzeit können Sie schon beim ersten
unverbindlichen Gespräch nutzen.
Denn: Jede „hohe Zeit“ ist anders und jede ist
einmalig... und so soll’s auch sein, oder?
Foto: Wilvorst
In der katholischen Kirche
Bei der katholischen Trauung sind, neben
dem beauftragten Traupriester, zwei
Zeugen nötig. Diese haben vor allem
die Aufgabe, zu bezeugen, dass sie das
Ja-Wort der Brautleute gehört haben.
Darüber hinaus hält der Trauzeuge der
Braut beim Ringwechsel üblicherweise
den Brautstrauß, während der Trauzeuge des Bräutigams die Ringe reicht.
Die Trauzeugen bei einer katholischen
Trauung müssen folgende Voraussetzungen erfüllen:
Hochzeit feiern und genießen
bei Veranstaltungsprofis auf
dem Lande.
Nutzen Sie unsere Restauranträume, den Biergarten mit Sonnensegel und die Atmosphäre
unseres Parks und der Spielwiese zur Gestaltung Ihrer Feier.
Das NaturKulturHotel Stumpf ist Spitze für
Bankette, Feste & Feiern.
NaturKulturHotel Stumpf
Zeilweg 16, 74867 Neunkirchen
Tel 06262/92290
www.hotel-stumpf.de · [email protected]
Trauung & Trau(m)or te
Standesamtliche Trauung
Von Amts wegen romantisch
Für Paare, die sich eine Heirat ohne wenn und aber
wünschen, führt an der standesamtlichen Eheschließung kein
Weg vorbei. Nach wie vor ist in Deutschland der Standesbeamte derjenige, der als einziger dazu ermächtigt ist, den
Beginn der Ehe und ihre Rechtmäßigkeit zu bestätigen. Klar,
dass die standesamtliche Trauung, verglichen mit der Romantik
der kirchlichen, damit einen eher bürokratischen Charakter hat.
D
ie meisten Gemeinden lassen sich
jedoch einiges einfallen, um dem
entgegenzuwirken: Von besonderen
Räumlichkeiten bis hin zum Sektempfang,
die Möglichkeiten sind vielseitig. Fragen
Sie einfach auf Ihrem Standesamt nach.
einer von Ihnen adoptiert
wurde oder Sie Kinder mit
in die Ehe bringen, benötigen Sie weitere Unterlagen.
Fragen Sie beim zuständigen Standesamt nach.
Erforderliche Dokumente:
■■Personalausweis oder Reisepass
■■Abstammungsurkunde oder beglaubigte Abschrift (nicht älter als 6
Monate) des Familienbuchs der
Eltern. Achtung: Nicht mit dem
Familienstammbuch verwechseln!
■■Bei Namensänderung: Passfoto für
den neuen Ausweis.
Haben Sie Kinder?
Wenn Sie minderjährige
Kinder aus einer früheren Ehe
mitbringen, benötigen Sie ein
rechtskräftiges Scheidungsurteil mit Sorgerechtsbeschluss.
Ihr Wohnort (Hauptwohnsitz) und
der Ort der Anmeldung sind nicht
identisch?
Dann benötigen Sie zusätzlich eine neue
Aufenthaltsbescheinigung vom Einwohnermeldeamt. Achtung: Eine einfache
Meldebescheinigung reicht nicht aus.
Sie waren schon einmal verheiratet?
Dann benötigen Sie zusätzlich eine beglaubigte Abschrift oder einen Auszug aus
dem Familienbuch der vorangegangenen
Ehe(n) bzw. frühere Heiratsurkunden und
rechtskräftige Scheidungsurteile. Falls
Wenn Sie bereits gemeinsame
Kinder haben, benötigen Sie
vom Geburtsstandesamt
eine neue Abstammungsurkunde, in der Sie beide als
Eltern eingetragen sind.
Sie waren nicht immer deutscher
Staatsbürger?
Dann benötigen Sie zusätzlich das Original
Ihrer Einbürgerungsurkunde.
Sie haben nicht die deutsche
Staatsbürgerschaft?
Damit die Ehe auch in Ihrem Heimatland gültig ist, benötigen Sie ein
Ehefähigkeitszeugnis, auf dem die
Mehr Infos im Internet:
■■Ausführliche
Beschreibungen der jeweiligen Abläufe (evangelische und
katholische Trauung)
■■Sämtliche Stellen, auf die Sie Einfluss nehmen können
■■Hinweise, an was Sie sonst noch denken müssen
(z. B. Trauzeugen, Auswählen von Lesungen und G
esängen etc.)
■■Biblische und literarische Trausprüche
■■Infos zur freien Trauung und Adressen freier Theologen
… diese und viele weitere Tipps für den schönsten Tag Ihres Lebens finden
Sie unter: www.traumhochzeit-magazin.de
18
Namen beider Partner verzeichnet sind.
Da die Regelungen allerdings von Land
zu Land verschieden sind, empfehlen wir,
sich frühzeitig beim Standesamt zu erkundigen, welche Dokumente Sie brauchen.
Welches Standesamt ist
zuständig?
Für die Anmeldung der Eheschließung
ist das Standesamt, in dessen Bereich
wenigstens einer von Ihnen einen Wohnsitz (Haupt- oder Nebenwohnsitz) hat,
zuständig. Lebenspartnerschaften dürfen
hingegen nur im Bereich des Hauptwohnsitzes einer der beiden Partner angemeldet
werden. Die Trauung selbst kann bei
jedem Standesamt in Deutschland erfolgen, sofern Sie bereit sind, ein zweites Mal
Gebühren zu zahlen.
Zeitpunkt der Anmeldung:
Die Anmeldung und somit auch
die Vereinbarung des Trautermins
kann frühestens 6 Monate vorher
erfolgen.
Einfach göttlich!
Auch wenn die kirchliche Trauung keine rechtliche Bedeutung hat,
für die meisten Paare ist und bleibt sie unverzichtbar. Wem welche
Türen offen stehen und was es zu beachten gibt – TraumHochzeit
verrät es Ihnen.
E
gal, ob Sie sich in der evangelischen
oder in der katholischen Kirche
das Ja-Wort geben möchten, in beiden
Kirchen gibt es gewisse Voraussetzungen, die Sie erfüllen müssen.
Haben Sie diese geprüft und keine
Hindernisse feststellen können und
wissen Sie auch schon wann und wo
Sie gerne heiraten möchten, sollten
Sie Kontakt mit dem zuständigen
Pfarrer aufnehmen. Zur Auswahl
stehen das Pfarramt der Gemeinde,
in der Sie oder Ihr Partner, Ihre oder
die Eltern Ihres Partners wohnen sowie
– für den Fall, dass Sie nach der Hochzeit
gemeinsam in eine andere Stadt ziehen –
das Pfarramt Ihres neuen Wohnorts.
Der Pfarrer steht Ihnen zur Seite, erklärt
Ihnen Ihre Möglichkeiten und weist Sie
auf Dinge, an die Sie denken sollten (z. B.
Dokumente) hin. Im „Traugespräch“
können Sie den Gottesdienst und das
Drumherum individuell mitgestalten
(Trauspruch, Lieder, Lesungen, Blumenschmuck, mitwirkende Freunde oder
Verwandte etc.). Tipp: Plaudern Sie bei
Trau
dem Treffen ruhig ein wenig aus de Nähkästchen. Oft erfährt der Pfarrer auf diese
Weise Dinge, an die er später in der Predigt
anknüpfen kann. Seien Sie offen und sagen
Sie, welche Erwartungen Sie haben.
Voraussetzungen:
■■Die standesamtliche Trauung hat bereits
stattgefunden: Mit der Reform des Personenstandsgesetzes zum 01.01.2009 wurde
diese Vorschrift zwar von staatlicher Seite
gekippt, die evangelische Kirche besteht
aber nach wie vor auf eine vorausgegangene
standesamtliche Trauung. Die katholische
Kirche sieht nur in Ausnahmefällen davon
ab. Grundsätzlich gelten Paare, die auf
eine standesamtliche Eheschließung verzichtet haben, im staatlichen Sinne nicht
als Eheleute.
■■Beide Partner sind Mitglied in einer
christlichen Kirche, wobei mindestens
einer von Ihnen der Konfession Ihrer
ausgewählten Hochzeitskirche angehört.
■■Bei katholischen Hochzeiten muss jedoch
– sofern einer der Ehepartner kein Katholik ist – eine Genehmigung vom Bischof
eingeholt werden. Für die evangelische
ringe
Der Designer und Goldschmiedemeister arbeitet selbst
in der alten Goldschmiedetechnik des Schweißens,
deren kristalline Oberflächenstruktur – so aus dem
Feuer entstanden, dem Schmuck seine eigene
Ausstrahlung verleiht.
Schmieden Sie Ihre
Trauringe selbst
Rolf Janson´s
Goldschmiede im Hof
Untere Neckarstr. 24
69117 Heidelberg
Tel. + Fax 06221 / 28959
Hochzeit gilt:
Sollte nur ein
Partner einer
christ lichen
Kirche angehören, so kann eine
kirchliche Trauung
nicht erfolgen – ein gesonderter Gottesdienst ist aber trotzdem
möglich („Gottesdienst anlässlich einer
Eheschließung“). Für den Fall, dass Sie verschiedenen Konfessionen angehören und
sich nicht so recht festlegen können, ist die
ökumenische Trauung ein guter Kompromiss. Je nachdem, in welchem Gotteshaus
Sie „Ja“ zueinander sagen, handelt es sich
dann entweder um eine katholische Hochzeit mit Beteiligung eines evangelischen
Pfarrers oder umgekehrt.
Benötigte Dokumente:
■■Personalausweis
■■Taufbescheinigung: Das Ausstellungs
datum darf nicht länger als drei Monate
zurückliegen und unter der Rubrik
„Ehe“ darf nichts eingetragen sein.
Die Bescheinigung erhalten Sie beim
Pfarramt Ihrer Taufgemeinde.
■■Firmungs- bzw
Konfirmationsnachweis
■■Heiratsurkunde vom Standesamt: Falls
die Trauung noch nicht stattgefunden
hat, ersatzweise eine Bescheinigung über
die Anmeldung zur Eheschließung.
■■Wenn Sie nicht in Ihrer Heimatgemeinde heiraten möchten, benötigen
Sie eine Delegation Ihres Pfarrers, die
dem auswärtigen Geistlichen erlaubt,
Sie zu trauen. Möchten Sie vom eigenen
Pfarrer in der Kirche einer anderen
Gemeinde getraut werden, benötigen Sie
die Einwilligung des dortigen Pfarrers
(„Traubefugnis“).
NEU
T OEP
I SE
IN L
AND
PR
AU
Braut- & Festtagsmode
In entspannter Atmosphäre zeigen
wir Ihnen gerne unsere schönsten
Braut-, Abend-, Ballkleider sowie
bezaubernde Accessoires und Schuhe.
Freuen Sie sich auf eine
freundliche und kompetente
Beratung in gemütlichem Ambiente.
Reiterstr. 19-21 ~ 76829 Landau
Telefon: 0 63 41 / 93 63 86
Online-Shop: www.meerweibchen.de
Besuchen Sie uns:
Mo. - Fr. 10 - 13 u. 14 - 18 Uhr
Sa. 10 - 14 Uhr
19
Die kirchliche Trauung
„ Ja“
Die schönsten Orte
Ihren Traumpartner
haben Sie bereits, hier ist
Ihre Traumhochzeit!
Heiraten in der
Region Rhein-Neckar
Am Waldrand gelegen,
umgeben von Wiesen
und Wald, feiern Sie im
historisch-eleganten Ambiente.
zu sagen!
Schloss Mannheim
Die neue Location für märchenhafte Hochzeiten
Genießen Sie mit Ihren
Gästen Bestes aus der
Pfalz und Frankreich.
Kirchliche Trauungen
im romantischen
Mühlenhof!
„Rundum sorglos Paket“
für Ihre Feier.
Wir kümmern uns auch um
Ihre Dekoration, Fotograf und
Rahmenprogramm.
Damit Ihr Fest
unvergesslich bleibt.
Sägmühlweg 140 · 67454 Hassloch
Telefon: 0 63 24 | 92 91- 0
www.saegmuehle -pfalz.de
20
J
etzt kann man sich auch im Mannheimer
Schloss das „Ja“- Wort geben: An ausgewählten Terminen bietet das Standesamt
Mannheim mit den Staatlichen Schlössern
und Gärten Baden-Württemberg die Möglichkeit, im Trabantensaal des Schlosses Ehen
und eingetragene Lebenspartnerschaften
einzugehen.
Royaler Ringtausch
Unter prachtvollen Kronleuchtern wird im
Trabantensaal die standesamtliche Trauung
zur feierlichen Zeremonie. Eine Besonderheit des Raumes ist die aufwendig gestaltete
Stuckdecke mit szenischen Darstellungen aus
der Mythologie von Carlo Pozzi. Sogar der
berühmte Architekt Balthasar Neumann lobte
1723 nach einem Besuch im Mannheimer
Schloss ihre Gestaltung. Als erstes Vorzimmer
bildete der Trabantensaal im 18. Jahrhundert
den Auftakt des „Kurfürstlichen Quartiers“,
das bis in den Eckpavillon reichte. Wer fühlt
sich in solch einem Ambiente nicht selbst wie
Prinz oder Prinzessin?
Der über 100 m² große Saal bietet mit seinen
bis zu 40 Sitzen genügend Platz für Freunde
und Verwandte.
Standesgemäß feiern
Nach der Trauung können die Frischvermählten
im Gartensaal ihre Hochzeitsfeier veranstalten.
Mit 354 qm Fläche bietet der Raum bei Bankettbestuhlung oder Einrichtung mit runden
Tischen bis zu 240 Personen eine unvergessliche
Atmosphäre.
Weitere Infos:
Schlossverwaltung Mannheim
Staatliche Schlösser und Gärten
Baden-Württemberg, Sandra Moritz,
Bismarckstraße, Schloss Mittelbau
68161 Mannheim, Tel. 0621 292-2890
www.schloss-mannheim.de
Anmeldung zur Eheschließung:
Standesamt Mannheim
Fachbereich Bürgerdienste
Tel. 0621 2933101, www.mannheim.de
Palais Prinz Carl
erzensangelegenheiten haben im
Palais Prinz Carl Tradition. Schon
1861 verlobte sich hier der damalige
Prinz von Wales und spätere König
Edward VII. von England mit Alexandria von Dänemark. Heute können sich
Heiratswillige, nach Absprache mit dem
Heidelberger Standesamt, im Spiegelsaal
trauen lassen.
Der edle Raum ist das Schmuckstück des
Hauses und mit seinem stilvollen und
festlichen Ambiente wie geschaffen für
unvergessliche Augenblicke.
Grenzenloses Glück
Sie hätten am liebsten all Ihre Freunde
und Verwandte dabei, wenn Sie Ihrem
Schatz das Ja-Wort geben? Kein Problem!
Im Palais Prinz Carl müssen Paare Ihre
Gästezahl nicht begrenzen, denn der
Raum lässt sich ganz individuell an
Ihre Platzwünsche anpassen. Zur musikalischen Untermalung der Zeremonie
steht ein hochwertiger Steinway Kon-
zertflügel zur Verfügung.
Im Anschluss an die
Trauung bietet sich ein
Champagnerempfang
an, um gemeinsam mit
den Gästen auf das junge
Glück anzustoßen.
Alles, außer
gewöhnlich!
Wie kaum ein anderer versteht
es das veranstaltungserprobte
Team jedem Fest seinen ganz
eigenen Charakter zu verleihen, wobei die Erfüllung
der individuellen Kundenwünsche natürlich stets
Priorität hat.
Weitere Infos:
Palais Prinz Car
Am Kornmarkt 1
69117 Heidelberg
Tel. 06221 619801
www.prinzcarl-heidelberg.de
Foto: Masterhand
H
Heiraten wie in der Belle Epoque
21
Schloss Heidelberg
Exklusiver Rahmen für unvergessliche Momente
W
o Kurfürsten über Jahrhunderte
residierten, wo Goethe sich in
hohem Alter nochmals verliebte und
die Dichter und Denker im 18. und 19.
Jahrhundert zum Symbol der Romantik
verklärten – an diesem geschichtsträchtigen, einziga rtigen Ort, dem
Heidelberger Schloss,
kann seit Februar
2009 der Bund fürs Leben geschlossen
werden.
Die Räumlichkeiten für die standesamtliche Trauung, die Brunnenstube oder
die Liselottenstube, mit Blick auf den
Friedrichsbau und den Schlossinnenhof,
befinden sich in einem der ältesten Teile
des Schlosses – im gleichen Gebäudetrakt,
in dem sich heute auch die Schloss
gastronomie Mövenpick befindet.
Fürstlich feiern
Ob stilvoller Sektempfang auf dem Altan
mit stimmungsvoller Musik, eine romantische Zeremonie in der historischen
Schlosskapelle, ein rauschendes Fest
mit Tanz im Königssaal oder eine
intime Feier in den Schlossweinstuben – zusammen mit seinen
Partnern bietet das Restaurant
Mövenpick Brautpaaren vielfältige Möglichkeiten, den ganz
persönlichen Traum vom
schönsten Tag im Leben wahr
werden zu lassen.
Foto: Wilvorst
Für Paare, die sich eine Hochzeit mit allem „drum und
dran“ wünschen, bieten die
Heidelberg Marketing GmbH
und das Restaurant Mövenpick
neben dem Basis-Arrangement
(Standesamtliche Trauung in
Verbindung mit wahlweise
Sektempfang und Fingerfood,
Kaffee und Kuchen oder 3-Gang-Menü)
eine Vielzahl an zubuchbaren Extras: ein
Orgelkonzert in der Kapelle, TransferService im Rolls Royce, eine Fotostrecke
durch den Schlossfotografen u.v.m.
Tipp: Jedes Wochenende bietet das
Schlossrestaurant Mövenpick für nur
49,– Euro (für 2 Pers.) die beste GelegenEIN VERSTECKTES PARADIES
FÜR AUSSERGEWÖHNLICHE
HOCHZEITSFEIERN BIETET IHNEN
DER MEDITERRANE PARK DES
WEINGUTS DR. STEINER.
MACHEN SIE IHREN SCHÖNSTEN TAG
ZU EINEM UNVERGESSLICHEN ERLEBNIS!
heit, sich beim Wochenendmenü von den
exklusiven Räumlichkeiten, den vorzüglichen Speisen und dem aufmerksamen
Service zu überzeugen.
Weitere Infos:
Mövenpick Restaurants Schloss Heidelberg
Schlosshof 1, 69117 Heidelberg
Tel. 06221 8727000
www.moevenpick.com
Heidelberg Marketing GmbH
Ziegelhäuser Landstraße 3,
69120 Heidelberg, Tel. 06221 142226
www.heidelberg-marketing.de
OB INDIVIDUELLE TRAUUNG UNTER
FREIEM HIMMEL,
FEUERWERK, GROSSES LAGERFEUER,
LIVE-BAND, ODER EIN EIGENER
HOCHZEITSWEIN...
IHRE HOCHZEITSLOCATION
IN DER SÜDPFALZ
IHREN WÜNSCHEN UND IDEEN SIND
KAUM GRENZEN GESETZT!
FEIERN SIE IN EINZIGARTIGEM AMBIENTE
22
Johanneshof * 76833 Siebeldingen * Tel 06345 / 3664
[email protected] * www.weingut-dr-steiner.de * www eventlocation-suedpfalz.de
Feinsten
Foto: Sincerity Bridal / Sarah Danielle
Festlich speisen an jedem Ort
Frühzeitig mit der Suche
beginnen
Renommierte Anbieter sind in der Regel
lange im Voraus ausgebucht. Generell
gilt: Je mehr Leistungen Sie von Ihrem
Caterer erwarten, desto früher sollte es
zum Vertragsabschluss kommen. Steht
der Ort der Feier bereits fest, reichen in
der Regel fünf bis sechs Monate. Beabsichtigen Sie jedoch, den Caterer auch mit
der Vermittlung der Räumlichkeiten zu
beauftragen, ist es ratsam so frühzeitig mit
der Anbietersuche zu beginnen, dass die
wichtigsten Punkte etwa 12 Monate vor
Ihrem großen Ereignis unter Dach und
Fach sind.
Budget festlegen
Wer kennt das nicht. Manchen Versuchungen kann man erst beim Blick
ins eigene Portemonnaie widerstehen.
Damit Sie sich nicht immer wieder über
Ihre eventuell begrenzten Möglichkeiten
ärgern, aber auch, um nicht unnötig viel
Zeit mit der Suche nach dem richtigen
Anbieter zu vergeuden, sollten Sie als allererstes Ihr Budget grob festlegen.
Catering ist nicht gleich
Catering
Überlegen Sie sich schon vorab,
welchen Service Sie wünschen. Grundsätzlich unterscheidet man folgende
Kategorien:
Einfacher Lieferservice
Diese Möglichkeit sollten Sie für Ihre
Hochzeitsfeier besser nicht in Betracht
ziehen, denn in dem Angebot ist lediglich das Anliefern oder besser gesagt
Abgeben der Speisen enthalten. Wer das
Essen dann den Gästen serviert und vor
allem, auf welchem Geschirr, bleibt ebenso
Ihr Problem, wie das Aufräumen nach der
Feier.
Klassischer Partyservice
Der klassische Partyservice sorgt für Essen,
Getränke und Geschirr, übernimmt das
Auftragen, Abräumen und Abwaschen der
Paare, die ihre Hochzeit im
eigenen Garten oder in einer
ausgefallenen Eventlocation statt in
einem typischen Gastronomiebetrieb feiern möchten, müssen auf
ein exklusives Festmahl und professionellen Service nicht verzichten.
Mit den Diensten von Caterern
können sie ihre Gäste heute an
jedem beliebigen Ort verwöhnen.
Je nach Unternehmen reichen die
Angebote dabei vom einfachen
Abstellen kalter Platten bis hin zur
Planung und Durchführung der aller
organisatorischen Details. Worauf
Sie bei der Wahl Ihres Caterers
achten sollten und warum Ihnen
schon der Firmenname Aufschluss
über das Leistungsspektrum gibt –
TraumHochzeit verrät es Ihnen.
Teller und kümmert sich um das Wohlergehen der Gäste. Die Suche nach einer
geeigneten Location oder die Organisation
des Rahmenprogramms gehören nicht zu
seinen Aufgaben, ein paar Empfehlungen
bekommen Sie aber meist trotzdem. Wenn
Sie also schon wissen, an welchem Ort Sie
feiern möchten und von Ihrem Caterer
keine Leistungen erwarten, die nicht
irgendwie in Zusammenhang mit Speisen
und Getränken stehen, ist der klassische
Partyservice der richtige Anbieter für
Sie.
Event-Caterer
Ähnlich wie ein Hochzeitsplaner,
übernimmt der Event-Caterer die Organisation von einzelnen Teilen Ihrer
Hochzeit, wobei seine Stärken, abgesehen
von den kulinarischen Elementen, meist
in der Vermittlung von Locations und
Künstlern liegen. Sie möchten eine MottoHochzeit feiern und suchen jemanden,
der nicht nur kreative Ideen mitbringt,
sondern Ihnen auch geeignete ➤
23
Stilvoll feiern
Service vom
Stilvoll feiern
Orte empfiehlt und sich um die passende
Dekoration kümmert? Für einen guten
Event-Caterer dürfte das keine schwierige
Aufgabe sein. Die Tatsache, dass hierbei
alles über einen Ansprechpartner abgewickelt werden kann, empfinden Paare
häufig als Vorteil.
Traumhochzeit
im idyllisch-romantischen
Grenzhof
Ein verwunschener Park wie im Märchen,
ein sandsteingemauerter Garten für
Empfänge, eine alte Scheune mit
Kronleuchtern, Laternen, Bühne,
Menü oder Buffet?
Möchten Sie Ihre Gäste mit einem mehrgängigen Menü oder mit einem Buffet
verwöhnen? Ein Menü ist eleganter,
stilvoller, stellt aber auch höhere Anforderungen an den Service. In den meisten
Fällen ist es auch teurer. Eine Mischung
aus beiden Varianten ist ebenfalls denkbar. Wie wäre es zum
Beispiel mit einem Vorspeisenund Dessertbuffet und den
Hauptgang lassen Sie
servieren?
Schlemmen
auf Probe
Fast
jedes
Unternehmen
bietet ein kostenloses Testessen an,
bei dem Sie sich vom
Service und der Qualität
der Speisen überzeugen
können. Hiervon sollten Sie auf jeden Fall
Gebrauch machen.
Auf Transparenz bestehen
Um Angebote verschiedener Unter
nehmen besser vergleichen zu können,
aber auch damit es hinterher nicht zu
bösen Überrauschungen kommt, ist es
wichtig, dass alle Preise unmissverständlich und transparent sind. Aber Vorsicht:
Kosten wie zum Beispiel für Getränke
können erst nach der
Feier feststehen.
Referenzen
prüfen
Fragen Sie im Kollegen- und Freundeskreis
nach Empfehlungen.
Mund-zu-MundPropaganda ist
seit jeher die verlässlichste Art der
Werbung. Gibt
es niemanden in
Ihrem Umfeld, den
Sie fragen können,
helfen unabhängige Internetforen
und Bewertungsportale.
Partyservice Kessel
Genuss in höchster Qualität
Tanzboden, eine holzvertäfelte Stube
im alten Gutshaus – stilvolle
Räumlichkeiten in jeder Jahreszeit für
Ihren besonderen Rahmen.
Eine ausgezeichnete, feine Küche
ein Weinkeller mit über 250 Schätzen
ein Serviceteam, welches Wünsche von
den Augen abliest
und jemand, der sich für IHRE
Traumhochzeit die Zeit nimmt,
alles perfekt zu organisieren:
... einfach wie im Märchen!
Das ist Heiraten auf dem
GRENZHOF
BEI HEIDELBERG ....
„Der Grenzhof“
Hotel-Restaurant
Grenzhof
9 · 69123 Heidelberg
24
Tel.: 06202-943-0 · www.grenzhof.de
V
om Sektempfang über kalte und
warme Buffets bis hin zu servierten
Mehrgangmenüs – wenn es darum geht,
Gesellschaften mit kulinarischen Genüssen und perfektem Service zu verwöhnen,
ist Stefan Kessel mit seinem Team zur
Stelle.
„Gesund genießen“ lautet hier das Motto.
Schon früh hat das Unternehmen das
immer stärker werdende Bedürfnis nach
qualitativ hochwertigen, vorwiegend
regionalen Speisen erkannt gänzlich auf
Bio-Erzeugnisse umgestellt.
Umfassender Service
Mit viel Liebe zum Detail und großem
Engagement sorgt das Team von
Kessel dafür, dass jeder noch so ausgefallene Hochzeitswunsch umgesetzt
wird. Dazu gehören neben der Zubereitung der Speisen natürlich auch
das richtige Geschirr, die passende
Getränkeauswahl und geschmackvolle
Tischdekorationen.
Nach Absprache vermittelt Partyservice
Kessel auch Servicekräfte oder übernimmt die Planung der Hochzeit als
Eventgastronomie.
Weitere Infos:
Ebbes vum „Kessel“
Catering • Service • Events
Kaiser-Wilhelm-Str. 11, 67550 Worms
Tel. 06242 6883
www.partyservice-kessel.de
Der Garant für gelungene Hochzeitsfeste
O
b glamouröse Sommerparty, eine
Feier im klassischen Sinne oder ein
gemütliches Fest im engsten Kreis – fest
steht: wenn Kindermann catert heißt
es für den Kunden „zurücklehnen und
genießen!“.
Weit mehr als „nur“ Catering
Damit am großen Tag auch wirklich
alles reibungslos und ganz nach den
individuellen Vorstellungen des Paares
vonstatten geht, steht das kompetente
und freundliche Team dem Brautpaar
vom Beginn der Planung bis zur Hochzeit
mit Rat und Tat zur Seite. Angefangen
bei der Auswahl der Traumlocation und
deren Dekoration bis hin zum Entertainment, wer über das kulinarische Angebot
hinaus ein Unternehmen mit der Komplett- oder Teilorganisation seines Festes
beauftragen möchte, kann sicher sein,
dass er bei Kindermann in guten Händen
ist.
Tipp: Auf der Internetseite von
Partyservice Kindermann finden
Caterer und
Partyservices
in Ihrer Nähe:
Gourmet Partyservice Morr GmbH
Sonderburger Straße 16
68307 Mannheim,
Tel. 0621 777000 - 0
www.morr-gourmet.de
Ehrenfried Betriebe GmbH
Wieblinger Weg 100a
69123 Heidelberg, Tel. 06221 8484
www.ehrenfried.de
cook & more services GmbH
Seckenheimer Hauptstraße 114
68239 Mannheim, Tel. 0621 97861430
www.cookandmore.net
Sie zahlreiche kreative Ideen und
Veranstaltungsbeispiele.
Weitere Infos:
Partyservice Kindermann
Adolf-Kolping-Str. 18
67071 Ludwigshafen
Tel. 0621 4015982
www.partyservice-kindermann.de
EIN
S
die culinarier –
Schmieh & Kebbe GbR
Niedererdstraße 10
67071 Ludwigshafen
Tel. 0621 6858375
www.dieculinarier.de
Zentsch Catering GmbH
Handelsstr. 16
69214 Eppelheim
Tel. 06221 79110
www.zentsch-catering.de
Adressen finden Sie auch unter
BESUCH AUF DEM FÜRST
IST IMMER EINE REISE WERT
tarten Sie am Mittag (ab 11 Uhr 30) mit unserem täglich wechselnden Mittagsmenü
im Café oder am Sonntag mit Freunden oder der gesamten Familie zum Kapitän’s Brunch
(ab 11.00) mit wechselnden Themen.
Abends erwartet Sie dann eine Auswahl an Rhein Tapas sowie leckeren, wechselnden
kleinen Gerichten.
Eine Auswahl von hervorragenden Weinen von Spitzenwinzern aus unserer Region,
sowie diverse Digestifs runden unser Angebot ab. Wir freuen uns auf Ihren Besuch im
Café Fürst!
Ihr Team vom Fürst & Matthias Strupp
Fürst am Abend
Café - Restaurant Fürst
Floßhafenstraße 7a · 67547 Worms · Tel: 06241. 97 23 924 · www.Fuerst-Worms.de
25
Stilvoll feiern
Partyservice Kindermann
Stilvoll feiern
Exklusive Adressen
für Ihr Fest…
FÜRST Café – Restaurant
Exklusiv feiern mit maritimen Flair
Z
wei Jahre ist es jetzt her, dass das
ehemalige schwimmende Rheincafé
Fürst aus dem Jahre 1902, heutiges Kulturdenkmal der einstigen Rheinbadeanstalt,
nach umfangreichen Umbauarbeiten seine
Pforten wieder geöffnet hat. Seitdem
verwöhnt der „neue“ Fürst seine Gäste
mit erstklassigem Service, ausgewählten Speisen und Weinen sowie einem
Ambiente der Spitzenklasse.
Besondere Vielfalt
Anspruchsvolle Paare, die einen Faible für
Außergewöhnliches haben, werden sich
garantiert in die verschiedenen Facetten
der von maritimen Elementen geprägten
Location verlieben. Auf Wasserhöhe
befinden sich das moderne Café und
Bistro Fürst drinnen sowie eine herrliche, vom Stil her eher trendy anmutende
Rheinterrasse draußen. Das Restaurant
„Oberdeck“ empfängt seine Gäste mit elegantem Interieur und exzellenten Speisen
von Chefkoch Andreas Heß.
dienste von Fürst bieten alles aus einer
Hand und werden höchsten Ansprüchen
gerecht.
Events & Catering
Frische Speisen, leckere Häppchen,
erlesene Getränke… Von der Suche
nach geeigneten Räumlichkeiten über
stilvolle Tischdekorationen bis hin
zum Servicepersonal – die Catering-
Weitere Infos:
Café – Restaurant Fürst
Floßhafenstraße 7a
67547 Worms
Tel. 06241 9723924
www.fuerst-worms.de
Hotel-Restaurant „Grenzhof“
Wo Tradition und Moderne sich verbinden
E
in verwunschener Park wie im Märchen,
ein sandsteingemauerter Garten für
Empfänge, eine alte Scheune mit Kronleuchtern, Laternen, Bühne und Tanzboden, eine
holzvertäfelte Stube im alten Gutshaus, ein
lichtdurchfluteter Wintergarten – kurzum:
das Hotel-Restaurant „Grenzhof“ ist für
unvergessliche Feste zu jeder Jahreszeit wie
geschaffen.
Idyllisch zwischen Heidelberg und
Mannheim gelegen, ist das Haus ist seit
über 100 Jahren im Besitz der Familie
Kaiser und wird in der vierten Generation
geführt. Auch im gestalterischen Konzept
wurde die harmonische Verbindung zwischen Tradition und Moderne gekonnt
umgesetzt. Das Hotel befindet sich
mitten in einem denkmalgeschützten,
nostalgischen Weiler mit einem Lindenpark. Die 36 Hotelzimmer sind im
gehobenen, mediterran-französischen
Landhausstil eingerichtet und bieten
Ruhe und Behaglichkeit.
In den Sommermonaten können auch das
Gartenrestaurant unter rot blühenden
Kastanienbäumen und eine Festscheune
für eine Feier genutzt werden. Darüber
hinaus zeichnet sich das Haus durch eine
ausgezeichnete, feine Küche, einen Weinkeller mit über 250 Schätzen sowie ein
Serviceteam aus, welches Wünsche von
den Augen abliest.
Weitere Infos:
„Der Grenzhof “ Hotel-Restaurant
Grenzhof 9
69123 Heidelberg
Tel. 06202 9430
www.grenzhof.de
26
Stimmungsvolles
Hotel Molkenkur
Eine Perle Heidelberger Geschichte
W
o früher einmal das
alte Heidelberger
Schloss stand, bietet heute
das Hotel Molkenkur bis zu
400 Gästen die Möglichkeit,
in stimmungsvollen, historischen Räumlichkeiten zu
feiern und zu übernachten.
Nur wenige Fußminuten
oberhalb des Heidelberger
Schlosses gelegen, zeichnet
sich das Hotel Molkenkur
durch eine wunderbare Aussicht über die Altstadt, das
Neckartal und die Rheinebene aus.
Gerade für Hochzeitsfeiern ist der Jugendstil-Spiegelsaal prädestiniert, der mit zwei weiteren Veranstaltungsräumen kombiniert
werden kann. Der Erhalt dieser von Witterung und Zeit angegriffenen Perle Heidelberger Geschichte wurde langfristig durch eine
Privatinitiative gesichert: Urkundlich wurde das Schloss erstmals
im Jahre 1225 erwähnt. Nachdem es im Jahr 1537 durch Blitzschlag zerstört worden war, begann Albrecht Wagner im Jahr 1851,
das sogenannte „Schweizer Haus“ zu errichten. Dieses Gebäude
stellt den zentralen Teil der „Molkenkur“ dar, steht unter Denkmalschutz und befindet sich bis heute in nahezu unverändertem
Zustand. Der Name Molkenkur leitet sich übrigens von der damals
in Mode geratenen Heilanwendung von Milchprodukten ab.
Im Jahr 2000 wurde die Molkenkur im Rahmen eines Erbbauvertrages mit der Stadt Heidelberg von der Familie Scheuerle
übernommen und einer grundlegenden Renovierung unterzogen.
Das Hotel Molkenkur verfügt über ein Restaurant sowie Café
mit einer Panoramaterrasse sowie kostenlose Parkplätze für die
Hotelgäste.
Weitere Infos:
Hotel Café Molkenkur
Klingenteichstr. 31, 69117 Heidelberg
Tel. 06221 654080, www.molkenkur.de
22.09.2008
21:26 Uhr
Seite 1
“Möchten Sie, liebes Brautpaar ,
den schönsten Tag Ihres Lebens, Ihre Hochzeit,
in dem festlichsten Rahmen Ihrer persönlichen
Wünsche feiern, überaus königlich,
mit allem Drum und Dran, mit allem was
dazu gehört? Dann antworten Sie bitte mit Ja”
“JA!”
Im herrlichen Hotelgarten, direkt am
Bruchsee, empfangen Sie Ihre Hochzeitsgäste, und wir reichen dazu allerei
Köstliches. Danach
öffnen sich für Sie
die Türen zum
grossen Bankettsaal.
Und dieser präsentiert sich so, wie Sie
es sich gewünscht
haben, geschmackvoll
dekoriert und eingedeckt, wie bei Hofe,
an des Königs Tische. Alle erlesene
lukullischen Wünsche werden von uns auf
höchstem Qualitätsniveau erfüllt, mit dem
Bestem, was unsere Küche, unser Keller,
zu bieten hat. Herzlich willkommen.
Noch zu erwähnen wäre: Ihren schönsten
Tag können Sie bei uns ohne zeitliches
Limit feiern, nach Herzenslust.
Nun, das Beste wäre wohl, Sie lassen
sich von unserem HochzeitsTeam beraten.
Hotel am Bruchsee
Am Bruchsee 1 . 64646 Heppenheim
T: 06252-960 0 . F: 06252-960 250
www.bruchsee.de . [email protected]
27
Stilvoll feiern
Anzeige Hotel am Bruchsee
Hotel Restaurant Burg Hornberg
Stilvoll feiern
Götz von Berlichingen lädt zur romantischen Hochzeit
H
och über dem Neckartal, umgeben
von Weinbergen, erwartet die gut
erhaltene und liebevoll restaurierte Burg
Hornberg, ehemals Besitz des Ritters
Götz von Berlichingen, Hochzeitspaare
aus der ganzen Region. Nach der feierlichen Trau-Zeremonie in der nur
wenige Minute entfernten Kapelle ist die
unverfälschte Romantik der Burgterrasse
mit Blick über das Neckartal der ideale
Ort für einen kleinen Empfang.
Im Inneren des HotelRestaurants stehen, je
nach Anzahl der
Gäste, verschiedene
Räume zur Auswahl.
Für große Gesellschaften mit bis
zu 120 Gästen
ist der stimmungs volle
Götzensaal
genau der Richtige. Stilvoll
feiern heißt
es in der
Götzenstube, wo bis zu 50 Personen
Platz finden. Für kleinere Gesellschaften
mit bis zu 20 Personen eignet sich das
Jagdzimmer mit seinem ganz speziellen
Charme.
Ganz gleich aber, ob im kleinen Rahmen
oder im großen Stil gefeiert wird, ein persönlicher und umsichtiger Service von der
ersten bis zur letzten Minute ist im HotelRestaurant Burg Hornberg garantiert.
Auf Wunsch können sich Brautpaare hier
auch bezüglich der passenden Dekoration
und möglicher künstlerischer oder musikalischer Darbietungen beraten lassen.
Für eine zauberhafte Hochzeitsnacht
stehen eine Suite für das frisch vermählte
Paar und 23 Zimmer für die Gäste zur
Verfügung.
Info und Buchung:
Hotel Restaurant Burg Hornberg
Marcus Freiherr von
Gemmingen-Hornberg
74865 Neckarzimmern am Neckar
Tel. 06261 92460
www.burg-hotel-hornberg.de
Hochzeit auf dem Lande
F
eiern auf dem Land, in ungezwungener,
lockerer Atmosphäre und idyllischer
Ruhe. Gerade in der heutigen Zeit, in der
Hektik und Lärm den Alltag bestimmen,
träumen viele Paare von einem Hochzeitsfest außerhalb der Großstadt – fröhlich-frei
und dennoch stilvoll-elegant. Im ganz
romantisch am Rande des Odenwaldes
gelegenen NaturKulturHotel Stumpf
kann dieser Traum Wirklichkeit
werden.
Unvergessliche Erlebnisse
Ob kleine Feier oder großes Fest mit bis
zu 130 Gästen – mit aufwändigen Deko28
rationen, geschmackvoll gedeckten Tafeln,
kreativen und professionell zubereiteten
Menüs und freundlichem Service sorgt das
Team des 4-Sterne-Hauses für unvergessliche Erlebnisse.
Ausgezeichnet speisen
Eine bessere Küche als die des NaturKulturHotel Stumpf wird man kaum finden.
Erst kürzlich erhielt das Team um Albert
Stumpf seinen ersten Euro-Toques Garantie Stern. Dieser Stern symbolisiert die die
fünf herausragenden Merkmale eines auf
höchstem Niveau ausgezeichneten SterneRestaurants: Professionelle, qualitative,
natürliche, gesundheitsbewusste und
exzellente Kochkunst.
Tipp: Bei sommerlich schönem Wetter
können Brautpaare ihr Fest nicht nur in
den verschiedenen erstklassigen Restaurants des Hauses, sondern auch unter
dem Sonnensegel auf der Terrasse ausrichten. Traumhaft schön und herrlich
romantisch…
Weitere Infos:
Zeilweg 16, 74867 Neunkirchen
Tel 06262/92290, www.hotel-stumpf.de
Hotel am Bruchsee
Stilvoll feiern
Keine Hochzeit von der Stange
D
as Hotel am Bruchsee im idyllischen
und sagenumwobenen Nibelungenland ist eine kleine Welt für sich. Ein
Paradies mit unzähligen Möglichkeiten
und einer Atmosphäre, die Raum für jede
Träumerei lässt.
In dem seit Jahrzehnten familiengeführten
4-Sterne-Haus, das neben seinen 71 gemütlich ausgestatteten Zimmern auch sonst
über jegliche Annehmlichkeiten verfügt,
bieten Räume wie der Schlossberg- oder
der Maibergsaal den idealen Rahmen für
romantische Hochzeitsfeste im kleinen
oder großen Stil. Noch schöner, für alle,
die im Sommer heiraten: Ein stilvolles
Open-Air-Fest im Grünen. Zahlreiche
Brautpaare schwärmen noch heute von
ihren unvergesslichen Momenten, die
sie hier an ihrem schönsten Tag erlebt
haben.
aussehen soll. Wir gehen auf die individuellen Wünsche der Paare ein und
sorgen dafür, dass der Traum Wirklichkeit
wird.“ so die Antwort von Geschäftsführer
Andreas Bauer auf die Frage, wie es ihm
gelingt, seine Kunden immer wieder zu
begeistern.
Service mit Herz und Verstand
„Bei uns gibt es keine Hochzeit von der
Stange. Jedes Paar hat andere Vorstellungen
davon, wie die eigene Traumhochzeit
Übrigens: Qualität muss nicht immer
teuer sein. Im Hotel am Bruchsee lebt
man die Philosophie reeller Preise, bietet
traumhafte Erlebnisse ohne zeitliche
Limits. Dazu gehören raffinierte Speisen
aus einer der besten Küchen der Region
verbunden mit einem zuvorkommenden
Service genauso wie die Organisation des
Rahmenprogramms und vieles mehr.
Weitere Infos:
TOP HOTEL am Bruchsee
Am Bruchsee 1
64646 Heppenheim
Tel. 06252 9600
www.bruchsee.de
PARTYSERVICE
KINDERMANN
PARTYSERVICE
KINDERMANN
PARTYSERVICE
KINDERMANN
Adolf-Kolping-Str. 18
www.skindermann.de
67071 Ludwigshafen
An den Adventssamstagen von 9.00 - 18.00 Uhr geöffnet
Telefon 0621 4015982
www.partyservice-kindermann.de
29
Weingut Johanneshof Dr. Steiner
Stilvoll feiern
Ein verstecktes Paradies für Hochzeitsfeste
E
in verstecktes Paradies für außergewöhnliche Hochzeitsfeiern finden Sie
im Weingut Dr. Steiner in Siebeldingen
mit einer über 300-jährigen Familien
tradition. Vor der beeindruckenden Kulisse
des Pfälzer Waldes, mitten in einem Meer
aus Weinreben, umgibt Sie auf diesem
herrlichen Fleckchen Erde eine wunderbar
südländisch anmutende Natur.
Das Weingut verfügt über einen schönen
Eingangsbereich mit Innenhof, eine stilvolle Vinothek und einen weitläufigen
mediterran angelegten Park, in dem Sie
mit bis zu 1000 Gästen bis in die Nacht
hinein feiern können. Viele lauschige
Plätze lassen Fotografenherzen höher
schlagen. Genießen Sie an liebevoll
gedeckten Tischen Weine von höchster
Qualität oder lassen Sie sich Ihren eigenen
Hochzeitswein kreieren.
Das herzliche Team berät Sie bei der
Auswahl der passenden Weine, verwöhnt
Sie mit einem zauberhaften Hochzeitsmenü und steht Ihnen bei der Gestaltung
Ihrer Feier gern zur Seite.
Weitere Infos:
Weingut Dr. Steiner, Johanneshof
76833 Siebeldingen a. d. Deutschen
Weinstraße, Tel. 06345 3664
www.weingut-dr-steiner.de
Mercure Hotel
Feiern auf höchstem Niveau
I
übertreffen. Sie wollen Beispiele? Nichts
leichter als das:
Vom exklusiven Limousinenservice
über die stilvoll gedeckte Festtafel bis
hin zum abwechslungsreichen Rahmenprogramm – mit einem unschlagbaren
Organisationstalent und vielen kreativen
Ideen gelingt es dem Team um HotelChef René Castillon immer wieder aufs
Neue die Erwartungen seiner Kunden zu
Wie wäre es mit einer Planwagenfahrt
durch die Weinberge am Nachmittag –
inklusive Weinprobe bei einem Pfälzer
Winter versteht sich. Im Anschluss
verwöhnt Hugues Darroman, französischer Spitzenkoch und Küchenchef des
Mercure Bad Dürkheim, Sie und Ihre
Gäste mit exzellenten Gaumenfreuden.
Partystimmung, Livemusik… alles ist
möglich! Ihre Nacht verbringen Sie in
der romantischen Honeymoonsuite, so
dass Sie Ihre Traumhochzeit am nächsten Morgen mit Ihren Gästen bei einem
gemeinsamen Schlemmerfrühstück und
m Herzen der Pfalz, direkt an der
Deutschen Weinstraße gelegen, bietet
das Hotel Mercure Hochzeitsservice nach
Maß. Oberste Priorität des 4-SterneHauses: Am schönsten Tag im Leben
soll nicht nur alles perfekt sondern
das Brautpaar auch völlig entspannt
sein.
einem Glas Winzersekt gemütlich ausklingen lassen können.
Weitere Infos:
Mercure Hotel Bad Dürkheim An Den
Salinen, Kurbrunnenstrasse 30-32
67098 Bad Dürkheim
Tel. 06322 6010, www.mercure.com
Gute Gründe für den Lesezirkel
Sagen Sie JA zu uns!
Nur Speyer hat's
Wir möchten IHR Partner für
Ihre Hochzeitsfeier
sein.
Sagen
SieJAJAzu
zuuns!
uns!
Sagen
Sie
r bieten Ihnen Menüs
oder
Büfetts
WirWir
möchten
IHR
möchten
IHRPartner
Partnerfür
für
in unseren Räumlichkeiten
Ihre
Hochzeitsfeier
sein.
Ihre
Hochzeitsfeier
sein.
für bis zu 100 Personen.
WirWir
bieten
Ihnen
bieten
IhnenMenüs
Menüsoder
oderBüfetts
Büfetts
Räumlichkeiten
Machenin
Sieunseren
sich
doch
schon
ein
erstes Bild
in unseren Räumlichkeiten
für biswww.domhof.de
zu 100 Personen.bei uns vorbei.
und schauen unter
für bis zu 100 Personen.
Wir freuen uns bereits heute
schon
Ihrschon
Domhof-Team
Machen
Sieauf
sichSie.
doch
ein erstes Bild
Machen
Sie sich
doch schon ein bei
erstes
und schauen
unter
www.domhof.de
unsBild
vorbei.
Hausbrauerei
Domhof
und
schauen
www.domhof.de
uns
vorbei.
Große
6 -unter
67346
Speyer
Wir Himmelsgasse
freuen
uns
bereits
heute
schon auf Sie.beiIhr
Domhof-Team
Fon: 0 62Wir
32 freuen
/ 67 44uns
-0 -bereits
Fax: 0heute
62 32schon
/ 71 auf
2 71Sie. Ihr Domhof-Team
Hausbrauerei Domhof
[email protected]
Große Himmelsgasse
6 -Domhof
67346 Speyer
Hausbrauerei
Fon:
0 62 32
/ 67 44 -0 - Fax:
62 32 / Speyer
71 2 71
Große
Himmelsgasse
6 0- 67346
[email protected]
Fon: 0 62 32 / 67 44 - 0 - Fax: 0 62 32 / 71 2 71
[email protected]
30
Warum Zeitschriften kaufen, wenn man sie nur lesen will?
• Bis 60% Ersparnis gegenüber Einzelkauf
• Bequeme kostenlose Zustellung
• Keine Ansammlung von Altpapier
• Bezugsunterbrechung im Urlaub
• Wöchentlich pünktlicher Austausch
Allgemeine Lesemappe
Inh.: Karin Volk
Diedesheimer Str. 4 · 74821 Mosbach
Tel. 0 62 61 / 24 03 · Fax 0 62 61 / 89 31 90
LUXUS-VERLOSUNGEN
Sie sind verliebt und möchten dies auch Ihrem Umfeld zeigen? Dann sind
die Partnerringe von TeNo (www.teno.de) und das stylische Brautkleid
von Scala Moda (www.scala-moda.com) genau das Richtige für Sie.
Edle Partnerringe von TeNo
Ob Beziehung oder Ehe – mit den Partnerringen von
TeNo gelingt die Botschaft der Liebe ohne viele Worte.
Aus solidem Edelstahl hergestellt und ausschließlich
mit hochwertigen Materialien wie 18 Karat Gelb- oder
Roségold, Brillanten sowie Hightech Keramik veredelt,
kleiden sie ein Versprechen in zeitloses Design. Exklusiv
und gleichzeitig schlicht, Luxus ohne übertriebenen
Glamour. Edle Symbole, von denen die
folgenden drei Paar schon bald ihren
Besitzer wechseln werden.
Partnerringe aus satiniertem
Edelstahl mit schwarzer
Keramikeinlage und
1 Brillant 0,04 ct. (W/si Pavée).
Wert: 320,– Euro
Gewinnspiel
Gewinne für Verliebte und Verlobte
~
Räumlichkeiten
bis zu 200 Personen
Lobby bis 27 Personen
Römerstuben bis 80 Personen
Wintergarten bis 65 Personen
Saal bis 200 Personen
~
~
Hochzeits-Special
„all inklusive“
EUR 69,50 pro Person
Partnerringe aus
satiniertem E
delstahl
mit schwarzer
Keramikeinlage und
1 Brillant
0,04 ct. (W/si).
Wert: 400,– Euro
Partnerringe aus satiniertem E
delstahl mit
5 polierten Kerben und 7
Brillanten,
0,008 ct. (W/si). Wert: 385,– Euro
Edle Materialien und
raffinierte Schnitte:
„Shuyin“.
Wert: 1.079,– Euro.
Traumhaftes Brautkleid
von Scala Moda
Duftige Organzas, seidig schimmernde Tafte und
hochwertige Satins sind die Grundmaterialien aus
denen die Brautträume kreiert werden. Materialien, mit
denen auch das Modell „Shuyin“, aus der aktuellen Scala
Moda Kollektion überzeugt.
Ih re Teilnahme:
Zur Teilnahme senden Sie bitte eine
Postkarte oder eine E-Mail mit dem
Stichwort „TeNo Partnerringe“ oder „Scala
Moda“ und der Angabe Ihres Namens,
Ihrer Adresse und Telefonnummer sowie,
wenn vorhanden, Ihrer E-Mail-Adresse an:
Sonntags-Brunch
~
von 10 – 14 Uhr
EUR 20,50 pro Person
Hotel-Restaurant
Lösch Pfälzer Hof
Schwegenheimerstraße 11
67354 Römerberg
Telefon 0 62 32 / 8 17-0
[email protected]
www.loesch-pfaelzer-hof.de
REICHSRAT VON BUHL
Feiern im Weingut
Das eindrucksvolle Ensemble von historischem Weinkeller, gepflegtem Innenhof, großzügigem Garten und stilvollem Herrschaftshaus machen das Weingut Reichsrat von Buhl
in Deidesheim zu einem idealen Rahmen für
Hochzeiten oder Jubiläen. Wir machen Ihr
Fest zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Weitere Infos unter:
www.reichsrat-von-buhl.de
oder Tel.: 06326 - 9650 -19
Redaktion TraumHochzeit
Markstr. 51, 56112 Lahnstein
Gewinnspiel@Traumhochzeit-Magazin.de
Einsendeschluss:
30. September 2010
31
Brautmode
Von der Stilikone Greta Garbo über die
Mode prägenden 50er Jahre bis hin zu
mystischen Nordlichtern Skandinaviens –
die Designer ließen sich für ihre neuen
Kollektionen auf ganz unterschiedliche
Weise inspirieren. Und wenn man sich die
Ergebnisse ansieht kann man nur sagen:
Sie haben sich selbst übertroffen.
Freuen Sie sich auf eine nie
da gewesene Vielseitigkeit,
edelste Materialien und
innovative Schnitte.
1
Geheimnisvolle
Kontraste
32
5
Brautmode
2
Nr. 1 u. 3 Die Kollektion von
Philippe Swann Couture steht ganz
im Zeichen weiblicher Stärke: 1: „Ifa“
in elfenbein/schwarz. 3: „Sango“ in
beige/schwarz – jeweils exklusiv bei
Complicité für 1.333,- Euro erhältlich.
www.complicite.de
Nr. 2 u. 7 SatinOrganzas, Seiden- +
brokate und schillernde Tafte – Luis
Santana besticht
mit seiner Kollektion 2010 durch
Eleganz und
4
3
Aktualität. 2: „Breton“ in champagner
(1.175,- Euro). 7: „Falla“ in elfenbein.
www.complicite.de
Nr. 4 Elegant, modern und feminin:
„Glenda“ von Garamaj besticht durch
hochwertige Materialien und erstklassige Verarbeitung. www.garamaj.se
Nr. 5 Innovativ und extravagant:
„Dionne“ von Cymbeline ist die
perfekte Wahl für Frauen, die sich
ein sexy Kleid wünschen, dabei aber
nicht zu viel Haut zeigen möchten.
www.cymbeline.com
Nr. 6 Luftig, leicht und absolut figurbetont: „Florenze“ aus der Kollektion
Emeli von Lucca Scandinavian Design.
www.luccabride.com
7
6
33
Mode & Beauty
1
2
1 u. 5 Mit Services wie „Material
und Farbe nach Wunsch“ macht
Linea Raffaelli die Braut quasi zur
Co-Designerin ihres eigenen Kleides.
Foto 1: Set 23, Foto 5: Set 78.
Info: www.linearaffaelli.be
2 Carmina aus dem Hause Marylise
überzeugt, wie die gesamte Kollektion durch markante Schnitte und
perfekten Sitz. Info: www.marylise.net
3 Mit dem Modell Gabriela von
Pronovias ziehen Sie nicht nur die
bewundernden Blicke des Bräutigams
auf sich. Info: www.pronovias.com
4 Betonte Weiblichkeit: Kleid aus
Organza mit Schleppe von Weise.
Erhältlich in den Größen 34 – 48.
Info: www.weise.eu
6 Exquisite, dramatische Details, wie
z. B. schwarze Spitzen und verführerische schlanke Silhouetten ziehen
sich wie ein roter Faden durch die
Garamaj Kollektion 2010. Modell:
Graffie. Info: www.garamaj.se
7 Elegantes, figurbetonendes Kleid
aus der brandneuen Kollektion des
Top-Designers Benjamin Roberts.
Info: www.benjaminroberts.co.uk
34
3
... mehr davon unter
Mode & Beauty
4
5
Auffallend glamourös
Elegante
Kleider
mit raffinierten Details
6
7
35
Mode & Beauty
Während frau in der
Saison 2010 farbe
bekennt, ist bei den
herren schwarz der
garant für besonderen
glamour. Wer es
nicht ganz so dunkel
mag, liegt mit warmen
nuancen wie Mocca
und haselnuss, aber
auch mit kühlem grau
und hellen porzellantönen genau richtig.
2
3
feStliche
outfitS
für
Stilvolle
hochzeitSgäSte
1
36
5
69469 Weinheim
Nicht nur Männersache
Hochzeitsanzüge für den
Bräutigam – Festliche Mode für
den Papa, Hauptstraße 68
Tel. 06201 258194
karin.neubacher@
nicht-nur-maennersache.eu
www.nicht-nur-maennersache.eu
4
6
67547 Worms
Anettes Brautstudio
Internationale Brautmoden
in Worms
Stephansgasse 8 – 10
Tel.: 06241 35618
[email protected]
www.brautmoden-worms.de
68161 Mannheim
Die Braut
Das Fachgeschäft
für Braut und Bräutigam
N3 7–8
Tel. 0621 151617
[email protected]
www.diebraut.de
Lassen Sie sich von unseren Ideen
für Ihr Fest verzaubern.
F A
  A
7
8
Dekoservice und
Veranstaltungsagentur B.O.S.
Karl-August-Weg 2
69181 Leimen
Tel: 06224/571073
069/842082
Mobil: 0172/6372877
[email protected]
www.dekoservice-bos.de
Traumlocation in der Pfalz
für Ihre Hochzeit mit großer Gartenanlage
Wartenberger Mühle · Schloßberg 16
67681 Wartenberg-Rohrbach, bei KL
Tel. 0 63 02 - 9 23 40 · Fax 0 63 02 - 92 34 34
www.wartenberger-muehle.de
37
Mode & Beauty
1+3 Die Cocktail-Kollektion von
Linea Raffaelli bietet für jeden Typ das
perfekte Outfit und dazu die passenden
Accessoires. Info: www.linearaffaelli.com
2 Kleid aus der Cocktail-Kollektion
von Mathyro by Nicky Vankets.
Info: www.mathyro.com
4 Edel, aber nicht overdressed – mit
diesem Kleid von Pronovias liegen Sie auf
jeden Fall richtig. Info: www.pronovias.de
5 3-Knopf-Anzug mit farblich abgestimmter Weste und Plastron-Set aus
der Bestseller-Linie von Masterhand.
Info: www.masterhand.de
6 Für Männer mit hohen Ansprüchen:
Eleganter silbergrauer 2-Knopf-Anzug mit
perfekt abgestimmter Weste und Plastron
mit Einstecktuch. Info: www.wilvorst.de
7 Trendorientiert und avantgardistisch:
Mit dem tabakfarbenen 2-Knopf-Anzug von
TZIACCO beweist Mann ein ausgeprägtes
Stilempfinden. Info: www.wilvorst.de
8 Auffallend lässig und dennoch elegant:
Outfit von Nicky Vankets.
Info: www.mathyro.com
Mode & Beauty
Sexy, verführerisch,
sinnlich… diese Brautdessous haben es in
sich. Tagsüber sind
sie, unter dem Kleid
versteckt, das süßeste
Geheimnis jeder Braut
und in der Nacht sind
sie der Auslöser für
den bis dahin leidenschaftlichsten Moment
einer noch jungen
Ehe.
verFührerische DetAils
Für Die schÖNste
NAcht iM leBeN
Traumhaft und elfengleich, die
hauchzarten Kombinationen der
Luxus Serie „Madreperla“ aus
transparentem Tüll in edlem Ecrue,
mit raffinierter Spitzenstickerei.
www.palmers.at
38
MISSION
Mode & Beauty
Perfekter Halt unter schulterfreien Brautkleidern: Corsage
von Di Lorenzo aus dem Haus
Kleemeier.
www.kleemeier-hof.de
Die Braut-Kollektion von Victoria‘s
Secret besticht nicht nur mit sexy
Dessous, sondern liefert auch
gleich die passende Bademode
für die Flitterwochen sowie Beauty
Must Haves für allzeit gutes Styling.
Märchenhafte Stickereien, die an
skizzenhafte, fein gezeichnete
Blumenmotive erinnern: Distinction
Charme ist Romantik pur.
„Rêve de Luxe“ – die exklusive
Linie von Lise Charmel besticht
durch hochwertige Seide und
sanfte Farbtöne.
www.lisecharmel.fr
www.lisecharmel.fr
www.victoriassecret.com
Absolut sexy und äußerst
verführerisch: „Cate“ von
Marie Jo.
www.mariejo.com
uNDercOver
Wer in der Hochzeitsnacht
besonderen Wert auf weiße
Dessous legt, bekommt
„Reve de Luxe“ auch in der
Farbe der Unschluld.
www.lisecharmel.fr
Eine Corsage sorgt für den
perfekten Sitz des Brautkleides
und sieht dazu noch super sexy
aus. Von di Lorenzo.
Unwiderstehlich romantisch:
„Trendy Sublime“ ist der Dauerrenner unter den zahlreichen
Kollektionen von Lise Charmel.
www.lisecharmel.fr
39
Liebe & Leben
Flittern,
wo Stars
Urlaub machen
Foto: Marylise
Bei Honeymoon Specials der
One&Only Resorts wohnt die Braut umsonst
Die One&Only Resorts gehören zu den
schönsten Plätzen der Erde. Sechs eindrucksvolle Resorts, die mit ihren ausgezeichneten
Gourmetrestaurants und Spa Bereichen für
absolute Exklusivität, Qualität und Exotik
stehen. Stars wie Jennifer Aniston, Fergie,
Charlize Theron oder auch Boris Becker lieben
diese stilvollen Hideaways, die nun auch frisch
Vermählte mit fantastischen Angeboten locken:
Schnell flittern lohnt sich
Das besondere Geschenk von One&Only
Le Saint Géran auf Mauritius: Bei Buchung
einer Junior Suite von Minimum fünf Tagen
wohnt die Braut umsonst. Allerdings: Um
das Hochzeitsgeschenk im romantischen
Resort einzulösen, darf die Trauung nicht
länger als neun Monate zurück liegen.
Luxus im indischen Ozean
One&Only Le Saint Géran liegt auf einer
privaten, 24 Hektar großen Halbinsel bei
Belle Mare an der Nordostküste von Mauritius. Eine Landzunge ragt weit in den
Indischen Ozean und formt zu einer Seite
hin eine geschützte Lagune. Die komplette
Anlage ist umgeben von einem Kranz aus
feinstem weißem Sand. Sie verfügt über
einen eigenen Golfplatz, ein Tenniscenter,
ein One&Only Spa, ein Fitness Center
sowie einen stilvoll geformten Swimming
Pool. Üppige tropische Gärten umrahmen
die Hotelflügel mit den 162 Suiten und
einer exklusiven Villa.
Die Junior Suiten haben einen eigenen
Balkon oder eine eigene Terrasse, sowie
offene Badezimmer mit Badewanne und
Dusche. Alle Zimmer im One&Only Le
Saint Géran verfügen über den einmaligen Butler Service, für den das Resort
weltweit bekannt ist. Der 50 Prozent
Nachlass für die Braut ist gültig bis
zum 20. Dezember 2010 und über alle
namhaften Veranstalter buchbar. Ausgenommen sind Ferienzeiten und die
Hochsaison.
Ihr Wohlfühlhotel an der Deutschen Weinstrasse!
BAD DÜRKHEIM
AN DEN SALINEN
Sie Sagen Ja zu unS –
wir kümmern unS um den reSt!
daS Hotel für iHre traumHocHzeit!
Kurbrunnenstraße 30 – 32 | 67098 Bad Dürkheim | Tel.: +49 (0)6322 6010 | Fax: +49 (0)6322 601603
E-Mail: h5338-re @ accor.com
40
Feiern im Heidelberger Schloss
Ocean Suite Bath – Le Saint Geran, Mauritius
Honeymoon im weltweit
stylischsten Strandresort
Auch im traumhaften One&Only Reethi
Rah auf den Malediven lässt es sich fantastisch flittern: Im Zeitraum vom 10.
Mai bis 15. Oktober zahlen Gäste bei
einer Buchung von sieben Nächten nur
sechs und bei zwölf Nächten nur zehn.
Da Liebe durch den Magen geht, zaubern
die Köche des Reethi Restaurants zudem
täglich ein romantisches 3-Gänge Dinner
für die Verliebten.
Wer vor traumhafter Kulisse noch einmal
„Ja-Sagen“, oder seine Flitterwochen in
einem der stylischsten Strandresorts der
Welt einfach nur genießen möchte, ist im
One&Only Reethi Rah auf den Malediven richtig. Das Resort ist als Honeymoon
Domizil wegen seiner zwölf atemberaubenden Strände auf sechs Kilometern
nicht nur bei Promis sehr beliebt.
Kulinarische Gaumenfreuden
und private Infinity Pools
130 großzügige Strand- und Wasser
villen, entworfen von Architekt Jean
Michel Gathy, bieten einen faszinierenden
Mix aus Eleganz, Klasse und inselty-
pischen Charme. Private Infinity Pools,
die in der Nacht leuchten, Partner-Hängematten, freistehende Badewannen und
direkter Strandzugang machen die geräumigen Villen des One&Only Reethi Rah
zu einem besonders romantischen Ort.
Kulinarischen Genuss bieten drei Restaurants: das „Fanditha“ empfängt seine Gäste
mit orientalischem Charme und Teppichen
direkt auf feinem Sand. Im Restaurant
„Tapasake“ genießen die Gäste leichte japanische Küche in kleinen Nieschen und das
„Reethi Restaurant“ verwöhnt Gourmets
mit frischen, zeitgemäßen Gerichten – und
700 Spitzen-Weinen. Ein ausgezeichneter
Spa, Tennisplätze und diverse Wassersportmöglichkeiten sorgen für Ausgleich
und Unterhaltung auf Reethi Rah.
Wichtig: Das Special des One&Only
Reethi Rah ist nur bei einer Buchung einer
Beach Villa, einer Beach Villa mit Pool
oder einer Water Villa gültig.
Detaillierte Informationen über diese
beiden sowie die vier weiteren One&
Only Resorts finden Sie unter
www.oneandonlyresorts.com.
Romantik pur – für den
schönsten Tag Ihres Lebens
Hand aufs Herz: Welcher Ort in Deutschland
ist passender, um den schönsten Tag Ihres
Lebens zu feiern, als die romantische Schlossruine der malerischen Stadt am Neckar?
Wir machen Ihre Traumhochzeit wahr:
Festliche Zeremonie in der Schlosskapelle,
romantischer Sekt-Empfang auf dem SchlossAltan mit Blick auf die Altstadt, erstklassige
Fest-Menüs in unseren Prunksälen, ausgelassener Tanz im Kellergewölbe, beeindruckende
Schlossbeleuchtung mit Feuerwerk...
und das natürlich bei einem professionellen,
zuvorkommenden Service.
Übrigens: Wo Kurfürsten über Jahrhunderte
residierten, an diesem geschichtsträchtigen,
einzigartigen Ort, ist seit Februar 2009 auch
das Standesamt vertreten.
Gerne sind wir Ihnen bei der Planung
Ihrer Feier behilflich. Rufen Sie uns einfach
unverbindlich an.
Schlosskoch Jens Riemann und sein
Team freuen sich darauf, Sie und Ihre Gäste
„fürstlich” zu verwöhnen.
Schlossweinstube
Ottheinrichsbau
Fasskeller
Königssaal
herrschaftliche Räume:
bis 130 Personen
im Kellergewölbe vor
dem Großen Fass:
bis 150 Personen
Barockanwesen:
bis 200 Personen
der Prunksaal,
seit September 2009:
bis 450 Personen
Backhaus
mit Schlosshof-Terrasse:
bis 90 Personen
Ocean Suite – Le Saint Geran, Mauritius
TaiChi Pavillon – Reethi Rah, Malediven
Mövenpick Restaurants Schloss Heidelberg
Schlosshof 1 ∙ 69117 Heidelberg
Tel. + 49 (0) 6221 87 27 000
[email protected]
www.moevenpick.com
Adressen
➔ Bezugs-Adressen
Ser vice
➔➔➔
Braut-, Festmode
und Accessoires
Alfred Angelo
Tel. +44 01908 262626
www.alfredangelo.com
Archetipo
Tel. +39 0432 570710
www.archetipo.com
Complicité Paris
www.complicite.de
Cymbeline
Tel. +33 1 64 78 56 50
www.cymbeline.com
Else Coloured Shoes
Tel. 02822 957583
www.elsacolouredshoes.de
Klaus G. Collection
Tel. 0561 884433
Garamaj Bröllop & Fest
Tel. +46 8 22 91 22
www.garamaj.se
LILLY A/S
Tel. +45 - 7585 9955, www.lilly.dk
Linea Raffaelli
Tel. +32 (0) 13 771476
www.linearaffaelli.com
Lohrengel
Tel. 0561 998877, www.lohrengel.de
Lucca Scandinavian Design
Tel. +45 98 933444, www.luccabride.
com
Marylise
Tel. +32 3260 6070, www.marylise.net
Masterhand GmbH
Tel. 04421 4840, www.masterhand.de
Mathyro n. v. u. Nicky Vankets
Tel. +32 (0) 1134 1579
www.mathyro.com
Modeca
Tel. +31 (0)53 4750475
www.modeca.com
Ruben Perlotti
Tel. +34 971 304471
www.rubenperlotti.com
Pronovias Fashion Group
Tel. +34 934 799700
www.pronovias.com
Benjamin Roberts
Tel. +44 (0)1792 564710
www.benjaminroberts.co.uk
Scala moda GmbH & Co. KG
Tel. 05543 30870, www.scala-moda.com
Weise GmbH
Tel. 07962 8910, www.weise.eu
EGF – Eduard G. Fidel
Tel. 07231 14340, www.egf.biz
Wilvorst Herrenmode GmbH
Tel. 05551 7010, www.wilvorst.de
Peter Heim GmbH
Tel. 07231 60960, www.peterheim.de
Yolan Cris
www.yolancris.com
August Gerstner Ringfabrik
Tel. 07231 962033
www.gerstner-trauringe.de
Dessous
Aubade
Tel. +33 0170 992000, www.aubade.de
Jörg Kaiser GmbH
Tel. 07222 48150
www.kaiser- schmuck.de
Di Lorenzo (Kleemeier)
Tel. 09281 72720
Meister GmbH
Tel. 07732 8060
www.meisterschmuck.com
Lise Charmel, Antigel und Antinéa
Tel. +33 (0)437 501700
www.lisecharmel.com
Gebr. Niessing GmbH & Co.
Tel. 02564 300 - 0, www.niessing.com
Luna
Tel. +30 210 81440359, www.luna.gr
Marie Jo Haute Lingerie
www.mariejo.com
Palmers Textil AG
Tel. +43 (0)2236 635000
www.palmers.at
Victoria’s Secret
www.victoriassecret.com
Sturany Schmuck Design
Tel. 08651 68535
TeNo – Heinz Schwarz GmbH
Tel. 07231 14180, www.teno.de
Impressum
Geschenke
BestMoments GmbH
Tel. 01805 091101
www.bestmoments.de
Casio Europe GmbH
Tel. 040 528650, www.casio.de
KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH
Tel. 036424 79200
www.kahlaporzellan.com
Rosenthal AG
Tel. 09287 720, www.rosenthal.de
WMF Württembergische Metallwarenfabrik
AG
Tel. 07331 251, www.wmf.de
Villeroy & Boch
Tel. 06864 810, www.villeroy-boch.com
Zassenhaus GmbH & Co. KG
Tel. 0212 658270, www.zassenhaus.de
Schmuck
Meister Bauer Juweliere GmbH & Co. KG
Tel. 069 302483, www.trauringhaus.de
Breuning GmbH
Tel. 07231 932-0, www.breuning.com
Sincerity Bridal u. Sarah Danielle
www.sinceritybridal.com
Cartier International B. V.
Tel. +33 (0) 158181010
www.cartier.com
Vera Bride
Tel. +31 0547 285030
www.verabride.nl
J. Fischer & Sohn KG
Tel. 07231 92880
www.fischer- trauringe.de
42
Platin Gilde Intern. (Deutschland) GmbH
Tel. 06171 69898 - 0, www.platininfo.de
VERLAG:
SP Medienservice, Friesdorfer Str. 122
53173 Bonn - Bad Godesberg
Tel. 0228 39022-0, Fax 0228 39022-10
www.sp-medien.de, Email: [email protected]
ANZEIGEN:
Medienagentur Heike Friesenhahn
Taunusblick 10a, 56112 Lahnstein
Tel. 02621 18729-0, Fax 02621 18729-2
Mobil: 0157 73842784
E-Mail: [email protected]
KONZEPT, INHALT, REDAKTION:
Redaktionsbüro Stefanie Friesenhahn
Markstraße 51, 56112 Lahnstein
Tel. 02621 809409, Fax 02621 18729-2
Autoren:
Stefanie Friesenhahn
Dr. Christina Kohl
SATZ / LAYOUT:
JuKa Satzschmiede, Julia Karl
www.juka-satzschmie.de, Tel. 07977 911544
studio Lindenau, Robert Lindenau
www.studio-lindenau.de, Tel. 040 27 808 609
Daniela Witte, Mediendesign
www.mediendesign-dwitte.de, Tel. 05475 9590830
DRUCK, VERARBEITUNG UND VERTRIEB:
SP Medienservice, Bonn
®
erscheint in Lizenz.
Lizenzgeber/Inhaber der Marke ist:
Stefanie Friesenhahn (s. Redaktion)
Märchenhochzeit
sucht Traumpaar!
m
Heiraten i ss
lo
Barocksch
Mannheim
Das Barockschloss Mannheim ist genau der richtige Ort für Ihre Märchenhochzeit. Lassen Sie sich im Trabantensaal standesamtlich trauen und feiern Sie anschließend im Gartensaal stilecht den schönsten Tag Ihres Lebens!
Informationen zu den Räumlichkeiten: www.schloss-mannheim.de, [email protected]
Informationen zu Trauterminen: [email protected]

DAS BUNDESWEITE REGIONALMAGAZIN

Transcription

Documents pareils

Hochzeits- Countdown

Hochzeits-Checkliste - Hochzeit selber planen

HEIRATEN IN DER

INHALT - Perfekte Hochzeitsplanung

TraumHochzeit Mosel-Saar

Traumhochzeit - Wochen-Post

Trauungstermine 2014 - Dessau

MEIER`S WELTREISEN - Indischer Ozean

Hochzeit Artikel, Spitzen u

Doppelkopf Regeln

11. Hauptversammlung und Landesfachtagung

Mustertexte Einladungskarten Hochzeit - MAG