Moritzburger Gemeindeblatt

1. Dezember 2012
Moritzburger Gemeindeblatt
Amtsblatt für die Ortsteile Steinbach · Auer · Friedewald · Moritzburg · Reichenberg · Boxdorf
Weihnachtliches Geschehen
in unserer Gemeinde
Veranstaltungen
Käthe Kollwitz Haus Moritzburg
1. Dezember, 20 Uhr
Szenische Lesung aus »Kein Ort. Nirgends.«
anlässlich des 1. Todestages von Christa Wolf
2. Dezember, 15 Uhr
Eröffnung der Weihnachtsausstellung
im Café Strauss, Grafische Arbeiten
von Jakob und Luise Freier
2. Dezember, 18 Uhr
Erzgebirgsweihnacht im Café Strauss
ADVENTSKALENDER an der Schlossfassade
1. bis 24. Dezember ,
täglich 16 Uhr, am 24. Dezember 10 Uhr
VOR Nikolausparty "Die Suche nach dem Nikolaus"
Samstag, 1. Dezember, mit Aktiv Nature Tours
Sonnenhofscheune in Reichenberg
Samstag, 1. Dezember, "Das Beste vom Feinsten"
Musikkabarett mit den MelanKomikern aus Leipzig
Karten unter (03 51) 8 30 55 27
Sonntag, 2. Dezember, 10.30 und 15 Uhr
Puppentheater Glöckchen spielt
"Die drei kleinen Schweinchen"
Lößnitzgrundbahn Weingenuss auf schmaler Spur
Sonntag, 2. Dezember, Dampfzugfahrt,
3er Weinprobe, geführte Wanderung, Winzerbuffet)
Moritzburg
Auch in diesem Jahr veranstaltet das­
Schloss Moritzburg, wieder am 3. Advents­
wochenende, einen kleinen Weihnachts­
markt auf der Schlossinsel; direkt auf der
Terrasse. Vor der Kulisse des Barockschlos­
ses sorgen ein vorweihnachtliches Büh­
nenprogramm, Weihnachtsmelodien, Glüh­
wein und Bratwurst für eine anheimelnde
Atmosphäre. Um 16 Uhr wird das Fenster
am großen Adventskalender geöffnet. Zu­
dem hat im Schloss die neue Winteraus­
stellung »Drei Haselnüsse für Aschenbrö­
del« geöffnet (10–18 Uhr; Einlass bis 17
Uhr). An beiden Tagen laden Adrian & Ca­
rinha ins Kindertheater zu einem »Märchen­
zauber«-Mitmachprogramm für Kinder ab 4
Jahren ein (jeweils 11, 13 und 15 Uhr).
Sonnabend, 15. Dezember, 10–17 Uhr;
Sonntag, 16. Dezember, 10–17 Uhr.
Friedewald
In Dippelsdorf fand als Einstimmung auf
die Weihnachtszeit das traditionelle Weih­
nachtsbaumstellen am Abend des 30. No­
vember 2012 um 19 Uhr an der Bus­hal­te­
stelle statt. Die Anwohner stärkten sich
mit Weihnachtsgebäck und Glühwein.
Boxdorf
Wie jedes Jahr lädt der Heimatverein am
8. Dezember zum Advent an die Windmühle.
Advent in
Boxdorf
Der Heimatverein Boxdorf e.V.
lädt ein am 8. Dezember
von 14 - 18 Uhr
an die Windmühle!
14.00 Uhr Eröffnung mit Posaunenchor
Bunter Adventsteller
mit Kindertanz, Männergesang,
Tombola, Kinderbasteln, Adventscafe,
Glühwein und vielem andern mehr ...
Gestaltung:
Nikolausfahrten mit der Lößnitzgrundbahn
Donnerstag, 6. Dezember, für Kindergärten und
Grundschulen zum Sonderpreis
Lößnitzgrundbahn Adventsfahrten
Sonntag, 9. Dezember
(kleine Familien- und Gruppenermäßigungen)
3. Advent Weihnachtsmarkt
in der Einkaufspassage, 17. Dezember, ab 11 Uhr
Gemütliche Vorweihnachtsstimmung
mit Essen, Trinken, Musik und Weihnachtsmann
Eisenberger Hof
Krimidinner am 3. Dezember
Aschenbrödeldinner am 11., 12. und 20. Dezember
Volkssolidarität Moritzburg
Montag, 10. Dezember, 14 Uhr
Weihnachtsfeier in Adam´s Gasthof mit einem Quartett von Solisten der Semperoper Dresden
Dienstag, 18. Dezember, 15 Uhr, Kinderhaus
gemütliches Beisammensein
Mittwoch, 19. Dezember, 14.30 Uhr, Kinderhaus
Kraftfahrerschulung
TB-Medien
Boxdorf
Nächster Geburtstag des Monats:
Mittwoch, 30. Januar 2013
für die Monate Dezember und Januar
Seite 2 Aus dem Rathaus
Die Gemeindeverwaltung
gratuliert den Jubilaren
dieses Monats zu ihren
»runden Geburtstagen«
mit den besten Wünschen für
Gesundheit und Wohlergehen.
Beschlüsse Gemeinderat
vom 22. Oktober 2012
Bekanntmachung des
Jahresabschlusses 2011
Beschluss Nr. 341-10-12
Der Gemeinderat beschließt die Auftrags­
vergabe Betriebsführung Trinkwasser
Gemeindegebiet Moritzburg
Abstimmungsergebnis:
mehrheitlich angenommen
Der Jahresabschluss für das Jahr 2011 der
»Kulturlandschaft Moritzburg« GmbH wur­
de in der Gesellschafterversammlung am
23. Oktober 2012 durch die Gesellschaf­
terin Gemeinde Moritzburg fest gestellt .
Für den Abschluss des Geschäftsjahres
2011 sowie für den Lagebericht wurde der
Prüfungsvermerk durch die ks auditing
GmbH Steuerberatungsgesellschaft Wirt­
schaftsprüfungsgesellschaft am 20. Juni
2012 erteilt.
Der Jahresabschluss und der Lagebericht
werden in der Zeit vom 3. bis 11. Dezem­
ber 2012 im Rathaus Moritzburg, Schloss­
allee 22 ausgelegt. Während der Auslegung
des Jahresabschlus­ses ist das Rathaus
wie folgt geöffnet:
Montag, Mittwoch, Donnerstag:
9–12 Uhr und 14–16 Uhr
Dienstag: 9–12 und 14–18 Uhr und
Freitag: 9–12 Uhr.
gez. Reitz, Bürgermeister
Beschluss Nr. 342-10-12
Der Gemeinderat beschließt die Auftrags­
vergabe Sanierung Durchlass Kalkreuther
Straße, OT Moritzburg
Abstimmungsergebnis:
mehrheitlich angenommen
Moritzburg
Siegfried Richter
4. Dezember zum 85. Geburtstag
Ingrid Zschimbang
4. Dezember zum 85. Geburtstag
Ilse Kaltschmidt
14. Dezember zum 85. Geburtstag
Marianne Böhme
14. Dezember zum 75. Geburtstag
Gerolf Türke
15. Dezember zum 85. Geburtstag
Ruth Keil
18. Dezember zum 92. Geburtstag
Karl-Heinz Göpfert
25.Dezember zum 85. Geburtstag
Boxdorf
Gudrun Weber
7. Dezember zum 85. Geburtstag
Karl-Heinz Stecher
7. Dezember zum 75. Geburtstag
Waltraud Lippmann
10. Dezember zum 75. Geburtstag
Manfred Katzschke
20. Dezember zum 75. Geburtstag
Hanni Weber
26. Dezember zum 75. Geburtstag
Reichenberg
Walter Pfeiffer
18. Dezember zum 85. Geburtstag
Kurt Gommlich
20. Dezember zum 88. Geburtstag
Christel Schmiedgen
24. Dezember zum 85. Geburtstag
Helfried Philipp
28. Dezember zum 85. Geburtstag
Friedewald
Hildegard Sattler
20. Dezember zum 85. Geburtstag
Ingeborg Weustenfeld
29. Dezember zum 90. Geburtstag
Dezember 2012
Beschluss Nr. 343-10-12
Der Gemeinderat beschließt die Feststel­
lung des Jahresabschlusses der Kultur­
landschaft Moritzburg GmbH, Gewinnver­
wendung und Entlastung der
Geschäftsführung für 2011
Abstimmungsergebnis:
einstimmig angenommen
Beschluss Nr. 344-10-12
Der Gemeinderat beschließt die Entla­
stung des Aufsichtsrates der Kulturland­
schaft Moritzburg GmbH
Abstimmungsergebnis:
einstimmig angenommen
Beschluss Nr. 345-10-12
Der Gemeinderat beschließt die
Aufhebung des Sperrvermerkes laut
§ 6 Nr. 2 der Haushaltssatzung 2012.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig angenommen
Beschluss Nr. 346-10-12
Der Gemeinderat beschließt die Wahl der
Besetzung des Gemeindewahlausschusses
für die Bürgermeisterwahl am
24.03.2013.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig angenommen
Ihre Einwohnermeldestelle informiert
Vom 2. bis 4. Januar und vom 17. bis 18.
Januar 2013 bleibt die Einwohnermelde­
stelle wegen Schulung und Installation
eines neuen Fachverfahrens geschlossen.
Sitzungstermine
im Dezember 2012
(Beginn der Sitzungen jeweils 19 Uhr)
Verwaltungsausschuss
(jeweils montags)
3. Dezember 2012 OT Moritzburg,
Haus des Gastes, Schlossallee 3A,
01468 Moritzburg
Technischer Ausschuss
(jeweils donnerstags)
6. Dezember OT Moritzburg,
Haus des Gastes, Schlossallee 3A,
01468 Moritzburg
Gemeinderat
(jeweils montags)
17. Dezember 2012 OT Steinbach,
Dorfgemeinschaftshaus, Schlossweg 3,
01468 Moritzburg
Austräger gesucht
Jeden Monat bekommen Sie, liebe
Einwohner, von unseren ehrenamt­
lichen Austrägern das Moritzbur­
ger Gemeindeblatt zuge­
stellt. Diese sorgen dafür,
dass die über 4500 Zei­
tungen rechtzeitig in Ih­
rem Briefkasten sind. Da­
für sagen wir auf diesem
Wege herzlichen Dank.
Damit das auch weiterhin
geschieht, suchen wir für
bestimmte Bereiche neue ehrenamtliche
Austräger, die diese verantwortungsvolle
Aufgabe übernehmen können und einmal
im Monat das Moritzburger Gemeindeblatt
verteilen. Wir suchen für den
z Bereich Reichenberg
(Verteilgebiet: Niedergasse/
Lutherstraße, Großer Gallberg),
z Bereich Steinbach
(Verteilgebiet Dorfstr. ab Januar 13),
z Bereich Friedewald
(Verteilgebiet Sachsenallee),
freiwillige Austräger, die uns dabei unter­
stützen können. Wenn Sie sich angespro­
chen fühlen, dann rufen Sie Frau Förster in
der
Gemeindeverwaltung
Moritzburg,
Schloss­­allee 22, unter 035207 853-26 an
oder kommen Sie persönlich vorbei. Wir
freuen uns auf Ihre Unterstützung bei die­
ser wichtigen ehrenamtlichen Aufgabe.
Katja Förster SB Soziales
Beschlüsse
Verwaltungsausschuss
vom 5. November 2012
Beschluss Nr. 75-11-12
Der Verwaltungsausschuss beschließt
die Bestellung des Leistungsrechtes Flur­
stück 1107/2 Gemarkung Reichenberg
Abstimmungsergebnis:
einstimmig angenommen
Ortsteile
Dezember 2012
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst im Dezember
Bereich Langebrück, Weixdorf, Ottendorf-Okrilla, Moritzburg, Radeburg
Sprechstunde jeweils von 9 bis 11 Uhr. Außerhalb dieser Sprechstundenzeiten
sind die angegebenen Zahnärzte telefonisch erreichbar.
Für Dresdner Patienten hat täglich von 22 bis 7 Uhr
und an den unten genannten Tagen zusätzlich ganztägig Bereitschaft das
Uniklinikum Dresden, Fiedlerstraße 25, Haus 28, Tel. (03 51) 4 58 36 70
Die aktuelle Praxis finden Sie auch unter: www.zahnaerzte-in-sachsen.de
Samstag
Sonntag
01.12.
02.12.
Frau ZÄ Gäbler-Eckelt, DD-Langebrück, Dresdner Str. 17
Tel. (03 52 01) 7 02 27
mobil 0172 35 170 69
Samstag
Sonntag
08.12.
09.12.
Herr DS Reinhold, Radeburg
Großenhainer Str. 27
Tel. (03 52 08) 8 05 16
Samstag
Sonntag
15.12.
16.12.
Frau Dr. Christiane Sachse, Radeburg Tel. (03 52 08) 27 37
Lindenallee 4a
mobil 0173 36 4 07 69
Samstag 22.12.
Sonntag 23.12.
Frau Dr. Muschter, Ottendorf-Okrilla Tel. (03 52 05) 5 43 87
Radeburger Str . 16
Montag 24.12.
Heiliger Abend
Frau ZÄ Ute Grünberg,
DD-Weixdorf, Paul- Wicke-Str. 10
Dienstag 25.12.
1. Weihnachtstag
Herr Dr. Gross, Radeburg
Heinrich-Zille-Str. 13
Mittwoch 26.12.
2. Weihnachtstag
Herr ZA Siepker, DD- Langebrück
Bruhmstr. 4c
Donnerstag 27.12.
und
Frau Dr. Brandt in ZA-Praxis Siepker, Tel. (03 52 01) 7 04 16
DD-Langebrück, Herr ZA Stille, Ottendorf-Okrilla, Radeburger Str. 4 Tel. (03 52 05) 5 41 34
Freitag
28.12.
Herr ZA Schmidt, Ottendorf-Okrilla Tel. (03 52 05) 5 43 46
Auenstr. 1
priv. (03 57 95) 3 22 97
und Herr DS Reinhold, Radeburg
Tel. (03 52 08) 8 05 16
Großenhainer Str. 27
Tel. (03 51) 8 80 69 21
mobil 0173 5 42 28 43
Tel. (03 52 08) 20 41
Tel. (03 52 01) 7 04 16
Samstag 29.12. Herr Dr. Krjukow, Moritzburg
Sonntag 30.12. August-Bebel- Str. 2a
Tel. (03 52 07) 8 21 18
und 8 14 53
Montag
31.12.
Tel. (03 52 05) 5 41 34
Herr ZA Stille, Ottendorf-Okrilla
Radeburger Str. 4
Seite 3
Leserbrief: Unterschätzt
den gelben Sack nicht!
Herzlich Willkommen in Moritzburg! So
oder so ähnlich begrüßen wir Moritzburger
unsere Gäste. Neben dem Schloss, dem
Wildgehege, dem Fasanenschloss und dem
Bahnhof begrüßen auch alle Einwohner
ganz herzlich die zahlreichen Besucher un­
serer Gemeinde aller 14 Tage.
Nicht nur die Schlossallee wird festlich mit
gelben Säcken geschmückt, sondern alle
Straßen und Wege sind dann reichlich ver­
ziert.
Fleißig sammeln wir Dosen, Tüten, Joghurt­
becher und so manches, was eigentlich nicht
verpackt werden soll. Apropos Joghurtbe­
cher, soll ich ihn nun auswaschen oder nicht?
Auf diese Frage konnte ich bisher keine
Antwort finden. Wasche ich sie aus, bela­
ste ich das Abwassersystem und meinen
Geldbeutel, wenn nicht, meine Nase.
Marder, Fuchs, Waschbär und Co. halfen
mir bei der Beantwortung dieser Frage.
In der Nacht vom Dienstag zum Mittwoch
treffen sich diese niedlichen Zeitgenossen
zum Dinner an den liebevoll gestalteten
Grundstückseinfahrten und Hauseingängen.
Dank ihnen bin ich jetzt im Bilde, was mei­
ne Nachbarn alles nicht verwerten können
und dann von den fleißigen Müllfahrern ab­
holen lassen (also was von den tierischen
Besuchern übrig gelassen wurde).
So lernte ich meine Nachbarn beim kollek­
tiven Einsammeln der verteilten Reste auf
unserer Straße kennen. Danke, du gelber
Sack!
Ist die fast endlose Rolle gelber Säcke auf­
gebraucht, beginnt die Jagd, nicht nach
den erwähnten Waschbären, nein nach ei­
ner neuen Rolle gelber Säcke.
So lernte ich auch Frau von Richthofen im
Rathaus kennen und beanspruchte ihre
kostbare Zeit mit der Frage nach einer neu­
en Rolle. Natürlich haben sie nur diese
Chance, wenn sie nicht schon an der Rat­
haustür mit dem Schild »Keine gelben Sä­
cke« abgeschreckt werden. Danke, du gel­
ber Sack!
Gott sei Dank haben wir nicht diese pla­
stischen, gelben Mülltonnen wie so man­
che Stadt. Ich würde meine Nachbarn und
Frau von Richthofen nicht kennen und un­
sere einheimischen Tiere würden sicher
verhungern. Danke, du gelber Sack!
Holger Hennig
Seite 4 Veranstaltungen
DRK-Blutspendedienst
dankt treuen Spendern
Advent an der Mühle
Zum traditionellen "Advent an der Mühle"
werden wir eine Tombola zugunsten un­
seres Theaterprojekts veranstalten – bitte
unterstützen Sie uns durch fleißigen Lose­
kauf. Außerdem freuen wir uns darauf, mit
Ihnen bezaubernde Engel und andere
schöne weihnachtliche Dinge zu basteln.
Retrospektive:
Am 8. November trafen sich acht enga­
gierte kreative Menschen in der Schule
Boxdorf, um den "Fahrplan" für unser ZeitZeugen-Theater-Projekt aufzustellen. Mit
dabei waren zwei Schülersprecherinnen,
zwei ehrenamtliche Zeitzeugen, Frau
Reich (Lehrerin an der Kurfürst-MoritzSchule), Frau Steinel (Theaterpädagogin
an den Landesbühnen Sachsen) und Frau
Teuchert (Flexibles Jugendmanagement).
Vielen Dank, dass wir mit diesen Men­
schen etwas bewegen dürfen. Weitere In­
teressierte sind jederzeit willkommen.
Kontakt: Birgit Michael, Tel. (0351) 8 48
56 84, mobil: 0151-5 56 7 56 71
»Leuchtturmglühen«
Das Jahr 2012 eilt in großen Schritten sei­
nem Ende entgegen. Vielen erkrankten
und verunfallten Menschen konnten die
unzähligen Spenden unserer treuen Blut­
spender helfen, um diese besinnlichen
Tage zusammen mit ihren Familien genie­
ßen zu können. Doch auch während der
bevorstehenden Feiertage werden weiter­
hin Blutkonserven in großer Zahl benötigt,
um Familien von Kranken und Verletzten
neue Hoffnung zu schenken.
Deshalb nutzen Sie die nächste Gelegen­
heit und kommen zur Blutspendeaktion in
Moritzburg, am 17. Dezember 2012 zwischen 15 und 19.30 Uhr in der Evang.
Hochschule, Bahnhofstraße 9
zum 1. Advent,
am Sonntag, dem 2. Dezember 2012
Beginn 13 Uhr, letzte Führung 16 Uhr
im Fasanengarten Moritzburg
Seniorenweihnachtsfeier
in Steinbach
Eintritt: 2 €, Kinder: 1 €
Wir laden alle Steinbacher
Seniorinnen und Senioren
sehr herzlich zur Weihnachtsfeier mit
weihnachtlichem Programm
und schöner Kaffeetafel
am Donnerstag,
den 13. Dezember 2012
ins Dorfgemeinschaftshaus ein.
Beginn: 14 Uhr.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Eine schöne und besinnliche
Vorweihnachtszeit wünschen
die buntStifte(r)
Die evtl. Wartezeit kann
bei Fackelschein mit Kinderpunsch
oder Glühwein verkürzt werden.
Der Erlös kommt dem Moritzburger
Schlossbetrieb zu Gute.
Schauen Sie doch mal vorbei.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Die Schlossfreunde.
»11. Zitterpartie« –
das Winterspektakel
Muse im Fasanengarten e.V.« lädt am
Samstag, 26. Januar 2013 von 15–20 Uhr
(Programm ab 16.30 Uhr) zur
"11. Zitterpartie"
– Das Winterspektakel
am Bärnsdorfer Großteich
mit Dampflokglühen & Musik,
Feuershow, Illuminationen
& Feuerwerk.
Einladung zum Verkehrssicherheitsseminar
Am Dienstag, 11. Dezember 2012 um
18.30 Uhr findet im Gasthaus Buchholz,
Ortsteil Friedewald, Heinrichstraße 2, ein
weiteres Verkehrssicherheits-Seminar zu
aktuellen Änderungen und Fragen im Stra­
ßenverkehr statt.
Dezember 2012
Wir bitten Sie um
Rückmeldung bis 7. Dezember 2012
unter Tel. (03 52 07) 3 26 87.
Veranstaltungsorte: Teichwiese Bärnsdorf
& Fasanengarten Moritzburg Romantische
Anfahrt mit der Kleinbahn direkt zum Ver­
anstaltungsort! Programminformationen
demnächst unter www.muse-fasanengarten.de/zitterpartie
Katrin Schlechte,
Muse im Fasanengarten e.V.
Dezember 2012
HINWEIS:
Barockausstellung & Fe­derzimmer sind
vom 29. Oktober 2012 bis 27. März 2013
ge­schlos­sen und können ab Ostern 2013
wieder besichtigt werden. Einige Räume
der Barocketage sind als Teil der neuen
Winter­ausstellung »DREI HASELNÜSSE
FÜR ASCHEN­BRÖDEL« begeh­bar und
wurden entsprechend umgestaltet.
Ab 10. November
MÄRCHENHAFTES MORITZBURG:
»DREI HASELNÜSSE FÜR ASCHENBRÖDEL«
Zum dritten Mal öffnet das Schloss seine
Türen für die Ausstellung «Drei Haselnüsse
für Aschenbrödel«. Freuen Sie sich auf
viele Neuigkeiten und tauchen Sie ein in
die Geschichte des schönsten Wintermär­
chens!. Jetzt Tickets sichern: Wer eventu­
elle Wartezeiten umgehen möchte, kann
für die Ausstellung ab sofort Tickets im
Vorverkauf erwerben (im Schloss, unter
www.eventim.de und an vielen weiteren
Vorverkaufsstellen)
Öffnungszeiten:
10. November 2012 bis 3. März 2013:
Di–So 10–17 Uhr (letzter Einlass)
Mo geschlossen, Sonderzeiten: 24. und
31. Dez.: 9–12 Uhr (letzter Einlass)
Eintrittspreise (Tageskasse): 7 €,
erm. 3,50 €, Große Familienkarte »2+4«:
14 €, Kleine Familienkarte »1+2«: 7 €
1.12. bis 24.12., täglich 16 Uhr,
am 24.12., 10 Uhr
MORITZBURGER ADVENTSKALENDER
Schloss Moritzburg verwandelt sich wie­
der in einen großen Adventskalender. 23
Fenster wurden zu dem Thema »Winterzeit
ist Märchenzeit« von Kindergruppen aus
dem sächsischen Elbland gestaltet. Täg­
lich um 16 Uhr öffnet der Weihnachtsmann
eines davon. Die Kindergruppen führen
dazu auf der Bühne kleine Adventspro­
gramme auf. Weihnachtsmelodien, Glüh­
wein und Waffeln am Stiel sorgen für an­
heimelnde Atmosphäre. Am 24. Dezember
um 10 Uhr gibt es eine Überraschung zur
Öffnung des 24. Fensters.
Veranstaltungen
Seite 5
KINDERTHEATER IM SCHLOSSTURM &
BEGLEITPROGRAMM FÜR ERWACHSENE
So 9.12., jeweils 11, 13 und 15 Uhr
»Kasper & Weihnachtsstern Schnuppe»
An den Wochenenden, in den Weihnachtsund Winterferien sowie an fast allen Feier­
tagen laden verschiedene Künstler mehrmals
täglich z.B. zu Puppen- oder Erzähl­theater,
Mitmachprogrammen mit Spiel, Spaß &
Gesang, Märchenlesungen oder histori­
schem Tischtheater ein. Neu im Programm
sind ab diesem Winter Sonderveranstal­
tungen für Erwachsene. Und beim Mär­
chenkino im Schlossturm gibt es »Drei Ha­
selnüsse für Aschenbrödel«
Für alle Veranstaltun­gen ist eine Voranmel­
dung möglich: Tel. (03 52 07) 8 73-18.
Puppentheater mit Hellwig Junior
(ab 4 Jahre), ca. 35 min., Eintritt 3 E
Sa 1.12., 11, 13 und 15 Uhr
»Kleinröschens Märchenstunde«
Erzähltheater mit Jolanda Querbeet
(ab 6 Jahre, ca. 40 min., Eintritt 3 E)
Sa 1.12., 16:30 Uhr
»Eine Prinzessin wie du und ich«
Rahmenprogramm für Erwachsene. Ein
freches und kurzweiliges Programm über
die Prinzessin in Alltag, Beruf und Haus­
halt. Erzählt von Jolanda Querbeet
Eintritt 12 E, erm. 8 E (Dauer ca. 60 min.)
So 2.12., 11 und 15 Uhr
Märchenkino »Drei Haselnüsse«
ca. 70 min., Eintritt 4 E
13 Uhr, tschechische Version, ca. 70 min.,
Eintritt 4 E)
Sa. 15./16. und
29./30.12., 11, 13 und 15 Uhr
»Märchenzauber rund um Drei Haselnüsse für Aschenbrödel«
Lieder und Märchen Carinha & Adrian
(ab 4 Jahre), ca. 50 min., Eintritt 3 E
Sa. 15.12., 17 Uhr
Rahmenprogramm für Erwachsene
Heinz Eggert liest: »Märchenvariationen
aus aller Welt«, Eintritt 12 E, erm. 8 E
(Dauer ca. 90 min.)
Sa. 22. und 23.12., 11, 13 und 15 Uhr
Tischtheater »Aschenbrödel«
Tischtheater mit Karl Gündel
(ab 4 Jahre), ca. 40 min., Eintritt 3 E
Mo 24.12., 11 Uhr
Di 25. und 26.12., 11 und 15 Uhr
Märchenkino »Drei Haselnüsse«
ca. 70 min., Eintritt 4 E
Do 27.12., 11 und 15 Uhr
Puppentheater »Frau Holle»
Puppentheater mit Karla Wintermann
(ab 4 Jahre), ca. 45 min., Eintritt 3 E
Sa 8.12., jeweils 11, 13 und 15 Uhr
»Wie wird man ein Prinz«
Fr 28.12., 11, 13 und 15 Uhr
»Das verteufelte Gasthaus«
Lieder u. Märchen mit Stephan Reher
(ab 6 Jahre), ca. 40 min., Eintritt 3 E
Puppentheater mit Hellwig Junior
(ab 5 Jahre), ca. 35 min., Eintritt 3 E
Sa 8.12., 16.30 Uhr |
»WO BLEIBT DENN SCHON WIEDER DER
MÄRCHENPRINZ?«
Rahmenprogramm für Erwachsene: Ein zärt­
liches Programm für Verliebte und alle, die
es werden wollen; Prinzessin sein ist höl­
lisch anstrengend, und die Märchenprinzen
sind auch nur Menschen. Und das ist auch
gut so ... Es erzählt, rezitiert, singt und
liest Stefan Reher. Eintritt 12 Euro, Ermä­
ßigt 8 Euro (Dauer ca. 60 min.)
Das komplette Programm
bis 3. März finden Sie unter
www.schloss-moritzburg.de
Seite 6 Veranstaltungen
Dezember 2012
2013
3. Advent: Glühweinfest mit Weihnachtsmann
Weihnachtsreiten 2012
Alle Pferdebegeisterten sind herzlich ein­
geladen zum diesjährigen Weihnachtsrei­
ten des Reit- und Fahrvereins Moritzburg.
Wann: Samstag, 15. Dezember 2012
11 bis ca. 13:30 Uhr
Wo:Landgestüt Moritzburg,
große Reithalle
Ein buntes Programm gibt Einblick in die
sportlichen Aktivitäten des Vereins. So
zeigen die Fahrer ein Schaubild, Weih­
nachtsfrauen reiten eine Dressurquadrille
und beim Jump & Drive treten Reiter und
Fahrer im rasanten Wettbewerb gegenei­
nander an. Eine Shownummer mit Islän­
der-Pferden zeigt, was die kleinen Pferde
können. Jugendliche stellen ihre Reitkunst
in der Abteilung in verschiedenen Ausbil­
dungsstufen dar. Die Voltigierer zeigen
ihre Kürprogramme, darunter auch der Vi­
zeweltmeister im Einzelvoltigieren der
Herren. Der Eintritt ist frei.
Andrea Pflanz
8. Tierweihnacht
in Gröbern am 1. Advent
Der Meißner Tierschutzverein e. V. lädt
am 1. Adventssonntag,
dem 2. Dezember 2012
ab 12 Uhr
alle Tierfreunde recht herzlich wieder zur
Tierweihnacht in das Tierheim Gröbern,
Radeburger Str. 61 (Gemeinde Niederau)
ein.
Besucher können das vereinseigene Tier­
heim besichtigen. Auf unseren kleinen
Weihnachtsmarkt werden weihnachtliche
Gestecke, Geschenkideen sowie Baum­
schmuck aber auch Gebäck sowie Süßig­
keiten zum Verkauf angeboten.
Jagdhornbläser und Gitarrenmusik werden
unsere Gäste auf das nahende Weih­
nachtsfest einstimmen.
Selbstverständlich wird auch der Weih­
nachtsmann mit seinem Wichtel im Tier­
heim vorbeischauen und an Kinder kleine
Geschenke verteilen. Ein Lampionumzug
mit dem Weihnachtsmann gemeinsam mit
den Kindern wird um 16:00 Uhr stattfin­
den.
Mit heißen Getränken, weihnachtlichem
Gebäck, Kesselgulasch, Kartoffelsuppe und
Bratwurst vom Grill wird für das leibliche
Wohl natürlich auch gesorgt sein.
Alle Einnahmen aus dem Verkauf kommen
direkt den im Tierheim untergebrachten
Tieren zu Gute. Die Tiere und wir freuen
uns auf Ihren Besuch!
Dr. Hans-Joachim Koffmane
Vereinsvorsitzender
Ausschreibung
zur Betreibung eines Verkaufsraumes mit
Außenfläche Schlossparkplatz
Zur Betreibung eines Imbiss/Eisverkaufs
bzw. anderen Verkaufs mit touristischer
Ausrichtung wird ab April 2013 ein neuer
Pächter für den Verkaufsraum mit Außen­
fläche am Servicegebäude Schlosspark­
platz in Moritzburg gesucht.
Zur Verpachtung stehen:
z Verkaufsraum 2,35m x 5,5m
z Außenfläche ca. 3 x 6m
z Personal WC
Ausstattung:
z Räume unmöbiliert
z Strom und Wasser anliegend
Zeitraum:
z Verpachtung ab April 2013
z Verpachtung ganzjährig
Nutzungszweck:
Die Betreibung soll gastronomisch (Im­
biss, Eis oder ähnliches) oder für andere
touristisch relevante Zwecke ausgerichtet
sein. Es wird Wert auf ein niveauvolles An­
ge­bot und entsprechende Außengestal­
tung gelegt.
Bewerbungen mit einem kurzen Konzept
zur Betreibung senden Sie bitte an:
Kulturlandschaft Moritzburg GmbH,
Touristinformation, z.H. Gundula Bleul
Schlossalle 3b; 01468 Moritzburg oder
bleul@kulturlandschaft –moritzburg.de
Rückfragen und weitere Informationen
unter Tel. (03 52 07) 8540
Bewerbungsschluss ist der 15. Januar 2013
Dezember 2012
Finissage in der
»Waldschänke« Moritzburg
Schon das 2. Mal führte die Grundschule
Moritzburg eine Ausstellung in der »Wald­
schänke« Moritzburg durch. Für zwei Wo­
chen konnten die Gäste der »Waldschän­
ke« Bilder und kleine Kunstwerke der
Grundschüler Moritzburg zum Thema
»Waldblicke« bewundern.
Am 9. November fand nun die feierliche Fi­
nissage, also der Abschluss, der Ausstel­
lung statt. Die kleinen Künstler haben
dazu ein kleines Programm präsentiert
und anschließend die Gäste und Eltern
durch die Ausstellungsflure geführt.
Viele verschiedene Waldmotive in unter­
schiedlichster Präsentation waren zu se­
hen. Eulen, Füchse, Spinnennetze und
viele andere Bilder in verschiedenen Dar­
stellungen. Die »Ameisenspuren« empfand
ich als eine tolle Idee zum Thema. Sicher
waren diese Zeichnungen sehr zeitaufwen­
dig und forderten viel Geduld. Sehr schön
waren auch die kleinen Tierinstallationen
aus Holz und anderen Naturmaterialien,
die sich als Giraffe, Schnecke und Co. dar­
stellten.
Es war eine besondere Sache für die klei­
nen Künstler und hiermit einen herzlichen
Dank für die Unterstützung an die »Wald­
schänke« und natürlich an die Grundschu­
le Moritzburg, die sich im Bereich Kunst
immer wieder stark engagiert und die Kin­
der damit vertraut macht.
V. Ritter
Veranstaltungen
Seite 7
Das 153. Kulturcafe in Moritzburg –
Der Verismus und Giacomo Puccini
Am 29. Oktober 2012 trafen wir uns wie­
der zum Kulturcafe, das in bewährter Wei­
se von Maria und Hans Lehner zum o.g.
Thema gestaltet wurde.
Giacomo Puccini stammte aus einer Musi­
kerfamilie. Er wurde am 22. Dezember
1858 in Lucca geboren und starb nach ei­
ner Kehlkopfkrebs – Operation am 29. No­
vember 1924 in Brüssel. Die Gedenkrede
hielt der »Duce Mussolini« persönlich.
Dank eines Stipendiums studierte Puccini
in Mailand am dortigen Konservatorium.
Das künstlerische Schaffen G. Puccinis
erstreckte sich von 1884 bis 1924. In die­
sen 40 Jahren entstanden zwölf Opern.
Der enorme Erfolg der Werke Puccinis, der
noch zu seinen Lebzeiten begann, hält bis
in unsere Tage an. Hans Lehner hatte wie­
der musikalische Leckerbissen ausge­
wählt, anfangs Puccinis Capriccio, das
Puccini später in der Oper »La Boheme«
verwendete.
Dann folgte aus Richard Wagners Götter­
dämmerung: »Hier sitz’ ich zur Wacht« und
Giuseppe Verdis »Feile Sklaven« aus Rigo­
letto, um diese prägende »Patenschaft«
der beiden Komponisten für Puccinis
Schaffen aufzuzeigen. Nach diesen Mu­
siken musste die Frage gestellt werden,
wie soll die Oper nach Verdi und Wagner
aussehen? Es folgten damals rege Diskus­
sionen in Mailänder intellektuellen Krei­
sen an denen auch Puccini teilnahm. Die
Antwort wurde in Italien gegeben: Es ent­
stand eine dem Naturalismus sehr verbun­
dene Kunstform mit überschäumenden
Emotionen, der Verismus. An die Stelle der
Götter, der Helden und romantischen
Schwärmer – wie bei Wagner – traten nun
Alltagsfiguren. Das Milieu wird in Bildern
wie in der Handlung sehr plakativ gezeigt
und das ohne Glorienschein.
Dazu hörten wir Hermann Prey, den Prolog:
»Schaut her, ich bin`s« – aus dem Bajazzo.
Mit dem Verismus, mit Puccini entstand
ein neuer Sängertyp – es mussten Drama­
tik, großes Stimmvolumen und naturali­
stische Ausdruckskraft dazu kommen. Als
bestes Beispiel hörten wir Enrico Caruso
in einer Szene aus Pietro Mascagnis »Ca­
valeria rusticana«.
Weitere eindrucksvolle Musikbeispiele folg­
ten und es gäbe noch Vieles von dem 153.
Kulturcafe zu berichten. Wir sind alle sehr
froh, dass Maria und Hans Lehner uns Kom­
­ponisten und deren Werke neu erschlie­
ßen bzw. in Erinnerung bringen. Danke!
Ellen Brink u. Monika Weyhmann
Vorschau
155. KulturCafé
am 17. Dezember 2012
»Adventliches«
mit Hans Lehner
156. KulturCafé
am 28. Januar 2013
»Tosca« mit Hans Lehner
jeweils 15 Uhr,
»Adams Gasthof« Moritzburg
Gäste und Freunde treffen sich (fast)
immer am letzten Montag im Monat zu
Kaffee/Tee, Kuchen und Unterhaltung.
Jeder ist eingeladen und herzlich will­
kommen. Weitere Informationen bei Fa­
milie Lehner: (0351) 8 38 77 55.
Seite 8 Veranstaltungen
Dezember 2012
Abfischen im Schneetreiben – Rückblick auf das Fisch- und Waldfest 2012
Am 27. und 28. Oktober 2012 empfing Mo­
ritzburg entlang des Schlossteiches tau­
sende Besucher und Gäste zum traditio­
nellen Fisch- und Waldfest. Dabei wurden
am Samstag alle Besucher, Teilnehmer
und Organisatoren von einem frühzeitigen
Wintereinbruch überrascht. Dauerschnee­
fall, Stromausfall, zusammengebrochene
Zelte, matschige Parkplätze sind dabei
nur eine Auswahl an Schwierigkeiten, mit
denen alle Beteiligten an diesem Tag zu
kämpfen hatten. Leider blieb der Besu­
cheransturm durch das Wetter an diesem
Tag aus und auch organisatorische Gründe
führten dazu, dass einzelne Programm­
punkte nur eingeschränkt oder gar nicht
stattfinden konnten.
Ein Highlight stellte neben dem »Moritz­
burger Fischzug« am Schlossteich die
Showküche im Festzelt des Abfischens
dar. Gerd Kastenmeier, Gourmetkoch des
renommierten Fischrestaurants in Dres­
den »Kastenmeiers« verharrte am Sams­
tag trotz klirrender Kälte und bereitete
den Gästen einen köstlichen Schmaus mit
Fisch aus dem Schlossteich Moritzburg.
Die witzigen und musikalischen Beiträge
der Komödianten Schlicht und Kümmer­
ling sowie die Moderation von Alf Mahlo
unterhielt die Besucher zwei Tage lang im
Festzelt des Abfischens.
Das Waldfest auf dem Schlossparkplatz
wurde durch die Wettersituation am Sams­
tag sehr erschwert. Doch am Sonntag ka­
men tausende Besucher um sich interes­
sante und unterhaltsame Aktivitäten und
Programmpunkte rund um das Thema
Wald, Naturraum, Wild, Wald- und Holzver­
arbeitung des Staatsbetriebes Sachsen­
forst anzuschauen. Der Lampionumzug
wurde aufgrund des Sturms und Schnee­
falls kurzerhand verlegt und endete nicht
wie geplant an der Nordseite des Schlos­
ses mit einem Barockfeuerwerk sondern
im Rüdenhof bei Lagerfeuer und Punsch.
Am Sonntag bildete erstmals die Fischver­
steigerung den Abschluss des Volks­
festes. Alf Mahlo und der Geschäftsführer
der Teichwirtschaft Henry Lindner brach­
ten für 70,00 Euro einen Wels an den
Mann. Dieses Geld wurde einschließlich
einem Zuschuss von der Kulturlandschaft
Moritzburg GmbH über 30,00 Euro dem
Mehrgenerationentreff »Buntstift« Boxdorf
gespendet, dessen Aufgabe es ist, das ge­
nerationenübergreifende
gemeinschaft­
liche Zusammenleben und Lernen nach
dem Vorbild der Mehrgenerationenhäuser
zu fördern.
In Hinblick auf das Fisch- und Waldfest im
kommenden Jahr, beginnen aktuell die Vor­
bereitungen für alle Partner und Organisa­
toren. Die Bewerbungsunterlagen für alle
interessierten Händler werden Anfang des
Jahres 2013 veröffentlicht. Diese haben
auch im neuen Jahr bis zum 31. Mai 2013
die Möglichkeit, sich für einen Standplatz
zum Fisch- und Waldfest zu bewerben. In
Hoffnung, dass die Wetterfee dann besser
gestimmt ist, freut sich das Organisations­
team am 26. und 27. Oktober 2013 zahl­
reiche Besucher und Gäste entlang des
Schlossteiches begrüßen zu dürfen.
Weihnachtliche Geschenkideen und Präsente in der Touristinformation
Wer noch auf der Suche nach einem Ge­
schenk für seine Liebsten ist, hat die Mög­
lichkeit in der Touristinformation Moritz­
burg das Richtige zu finden.
Auch in diesem Jahr werden Gutscheine
für ein Erlebnis in Moritzburg angeboten,
die unter anderem für Kutsch- und Schlit­
tenfahrten, Führungen jeglicher Art, den
Hochseilgarten am Mittelteich oder dem
Abenteuerpark am Wildgehege und di­
versen Veranstaltungen eingelöst werden
können.
Aber auch individuelle Moritzburg-Ge­
schenk-Sets und winterliche MoritzburgSouvenirs können in diesem Jahr unter
dem Weihnachtsbaum Platz finden.
Erstmals bietet die Touristinformation das
»Drei Haselnüsse für Aschenbrödel«-Ta­
gesprogramm zum Verkauf an. Dieses
­umfasst einen Gutschein über eine Schlit­
tenfahrt, einen Gutschein für die Aschen­
brödel-Ausstellung, einen Speisegutschein
sowie die CD der Filmmusik zu »Drei Hasel­
nüsse für Aschenbrödel«. Auf Voranmel­
dung kann dieses Paket jederzeit – auch
kurzfristig – eingelöst werden.
Weitere Informationen oder Buchungen
unter 035207 – 85 40 oder
[email protected].
Dezember 2012
Ortsteile
Seite 9
Boxdorf – Verbindung zwischen Kulturstadt und Kulturlandschaft
Zusammenfassung der Landeskommission »Unser Dorf hat Zukunft«­­
Im Ergebnis unserer Teilnahme am 8. Säch­
sischen Landeswettbewerb »Unser Dorf
hat Zukunft« 2012 liegt nunmehr der Be­
richt der Landeskommission mit Einschät­
zungen und Empfehlungen für die weitere
Entwicklung unseres Ortes vor, der für die
künftige Arbeit des Ortschaftsrates die
Grundlage für strategische Entschei­
dungen sein wird. Im Folgenden nun die
Ergebnisse und Hinweise der Landeskom­
mission in einer Zusammenfassung mit
Anmerkungen des Ortschaftsrates.
Boxdorf ist ein Ort mit gut ausgestatteter
technischer und sozialer Infrastruktur an
der Peripherie der Landeshauptstadt. Mit
der Bebauung der im Flächennutzungsplan
vorgesehenen neuen Flächen für Wohnen
und Gewerbe besteht somit die Gefahr ei­
ner weiteren Verdichtung. Hier gilt es, im
sozio-kulturellen Bereich und bei der Be­
wahrung einzigartiger traditioneller Ele­
mente sichtbare Zeichen zu setzen und
die Bürger für diese Werte zu sensibilisie­
ren. Die im alten Ortskern sehr gut erhal­
tene Straßenangerdorf-Struktur mit sei­
nen Dreiseitenhöfen gilt es zu bewahren.
Vorbildwirkung haben dabei Historisches
aber auch zeitgemäß funktionale, schlich­
te und sachliche Bauwerke für den Bau
neuer Wohnhäuser. »Qualität statt Quanti­
tät« – damit wollen wir einen hohen An­
spruch an die architektonische Qualität
von privaten Bauvorhaben stellen. Diese
Themen müssen münden in einer Ortsge­
staltungssatzung, die 2013 auf den Weg
gebracht werden soll.
Boxdorf profitiert bei der Ansiedlung von
Industrie und Zukunftstechnologie von sei­
ner exponierten Metropol-, Autobahn- und
Flughafennähe. Zusammen mit Gewerbe­
treibenden und Dienstleistern besteht so­
mit für Boxdorf ein vergleichsweise hohes
Arbeitsplatzangebot. Gewerbe, Handwerk
und Industrie bilden das wirtschaftliche
Rückgrat für den Ort. Deshalb ist es wich­
tig, deren enge Verzahnung mit kulturellen,
sozialen und ökologischen Aktivitäten si­
cherzustellen. Für den Ort­schafts­rat stellt
die Verbindung zur wirtschaftlichen Basis
ei­nen wesentlichen Arbeitsschwerpunkt dar.
Als Tor zur Landeshauptstadt Dresden hat
Boxdorf eine wichtige Naherholungsfunkti­
on mit dem Ziel der Weiterentwicklung
der touristischen Infrastruktur mit Radund Wanderwegen sowie entsprechender
Beschilderung. Die Einbindung in bereits
bestehende touristische Netzwerke muss
dazu intensiviert werden.
Eine Vielzahl sozialer und kultureller Akti­
vitäten kennzeichnet das gemeinschaft­
liche Leben im Dorf. Allerdings spiegelt
sich dabei die Beteiligung der vergleichs­
weisen jungen Bevölkerung gegenwärtig
nur unzureichend wider. Es muss uns ge­
meinsam gelingen, die junge Generation
stärker in das Vereinsleben zu integrieren
und attraktive jugendgemäße Angebote
zu entwickeln. Die neu gestaltete Kur­
fürst-Moritz-Mittelschule ist ein wichtiger
Motor für kulturelle und soziale Aktivi­
täten in Boxdorf. Die weitere Öffnung der
Schule ins Gemeinwesen stellt einen
Schwerpunkt künftiger Aktivitäten dar.
Das Straßenangerdorf Boxdorf hat sich in
seiner Struktur im Laufe der Entwicklung
stark verändert. Die Höfe sind zum großen
Teil erhalten, die vor den Höfen ehemals
stehenden Rotdornbäume, als Kopfbäume
gezogen, leider nicht mehr. Eine Ergän­
zung wäre wünschenswert, ebenso wie
der langfristige Ersatz der nichteinheimi­
schen Nadel- und Zier- durch einheimische
Laubgehölze. Im Gewerbegebiet steht die
Aufgabe, den Versiegelungsgrad zu be­
grenzen und ebenfalls einheimische Laub­
gehölze zu pflanzen. Bei einer möglichen
Erweiterung des Gewerbegebietes sollen
diese Aspekte Berücksichtigung finden.
Mit dem Erhalt der umgebauten Windmüh­
le hat sich die Ortsgemeinschaft Boxdorf
nicht nur einen gemeinschaftlich nutz­
baren Treffpunkt für Vereine und Festlich­
keiten geschaffen; damit konnte auch
eines der markanten und einst raumprä­
genden Kulturlandschafts-Elemente be­
wahrt werden. Eine stärkere Vernetzung
mit touristischen Infrastrukturen und den
Naherholungsgebieten »Oberer Waldteich«
und »Fiedlergrund« sowie die erlebniswirk­
same Einbindung in das regionale Radund Wanderwegenetz sind Aufgaben der
weiteren Ortsentwicklung.
Von besonderer Bedeutung für Boxdorf ist
es, den ländlich geprägten Ortscharakter
zu bewahren und die naturräumliche Viel­
falt des ortsnahen Landschaftsraumes als
ökologischen Ausgleichsraum zu sichern.
Dabei profitiert Boxdorf von seiner räum­
lichen Nähe zu den drei sich unmittelbar
anschließenden Landschaftsschutzgebie­
ten »Lößnitz/Fiedlergrund«, »Dresdner Hei­
de« und »Oberer Waldteich«. Wie bereits
begonnen, müssen auch zukünftig die
Mög­lichkeiten im Zuge von Ausgleichsund Ersatzmaßnahmen, welche z.B. im
Rahmen künftiger Gewerbegebietserwei­
terungen, Wohngebietsausweisungen oder
Straßen- und Infrastrukturplanungen an­
stehen, gezielt vor allem auf die nachhal­
tige Pflege und Erhaltung dieser naturnah
geprägten Räume gebündelt werden.
Der Ortschaftsrat Boxdorf bedankt sich
ausdrücklich bei der Landeskommission
für die wertvolle Analyse und die Anregun­
gen für eine nachhaltige Boxdorfer Orts­
entwicklung. Es sind alle Boxdorferinnen
und Boxdorfer eingeladen, sich aktiv in
diesen Prozess einzubringen. Damit sichern
wir eine lebenswerte attraktive Wohn- und
Lebenskultur für jetzige und künftige Ge­
nerationen.
Liebe Boxdorferinnen und Boxdorfer, ein
bewegtes, ereignisreiches und erfolgrei­
ches Jahr liegt hinter uns. Für das gemein­
sam Erreichte möchte sich der Ortschafts­
rat bei Ihnen bedanken. Wir wün­schen
Ihnen und Ihren Familien eine besinnliche
Adventszeit, frohe Weihnachten sowie Ge­
sundheit, Kraft und Zuversicht für das
Neue Jahr.
Dr. F. Schreier
i.A. des Ortschaftsrates Boxdorf
Seite 10 Ortsteile
Dezember 2012
Verschollene Bildtafeln zur Chronik von Reichenberg
sind wieder aufgetaucht
Viele Reichenberger werden sich an das
große Jubiläum, an die 750-Jahr-Feier im
Jahre 1985 erinnern, die seinerzeit mit rüh­
render Anteilnahme der Einwohner vorberei­
tet und in wahrhaft feierlicher Stimmung
begangen wurde. Mit kulturellen Darbie­
tungen, sportlichen Veranstaltungen, gesel­
ligem Beisammensein und natürlich einem
prachtvollen Festumzug am Ende der einwö­
chigen Festwoche wurde das Jubiläum wür­
devoll begangen.
Zu einem der besonderen Höhepunkte zähl­
te dabei die Ausstellung zur Chronik von
Reichenberg, die in mühevoller Arbeit von
Herrn Peter Schmidt gestaltet wurde. Hilf­
reich zur Seite stand ihm, dem späteren Bür­
germeister unserer Gemeinde, seinerzeit
Herr Pfarrer Kröhnert, der nicht nur Material
aus der Kirchenchronik zu Verfügung stell­
te, sondern bei der Gestaltung der insge­
samt 17 großflächigen Bildtafeln selbst mit
Hand anlegte.
Die im Pfarrhaus aufgestellten Tafeln ver­
mittelten einen sehr informativen und bild­
haften Abriss durch die Geschichte unseres
Ortes und seiner Umgebung und fanden
großen Zuspruch der Besucher.
So war es wohl auch selbstverständlich,
dass diese Ausstellung 25 Jahre später aus
Anlass der 775-Jahr-Feier wieder gezeigt
werden sollte. Als die Vorbereitungsar­
beiten dafür begannen, trat jedoch eine na­
hezu tragische Situation ein – die Bildtafeln
waren nicht auffindbar.
Mühevolles Suchen und Befragen verliefen
ergebnislos, die Bildtafeln blieben verschol­
len. So konnte die beabsichtigte Ausstel­
lung zur Chronik von Reichenberg anlässlich
der 775-Jahr-Feier nicht gezeigt werden.
Den Ortschronisten von Reichenberg wie
auch dem Urheber der Bildchronik, Herrn
Peter Schmidt, ließ das »Verschwunden­
sein« der Bildtafeln jedoch keine Ruhe. An­
fang dieses Jahres begannen erneute Re­
cherchen und Suchaktionen über den Ver­
bleib der Bildtafeln, die zur Freude aller da­
ran Beteiligten letztlich auch wieder gefun­
den wurden. In einer notwendig gewordenen
Umlagerungsaktion waren sie Mitte der
90er Jahre im Gasthof eingelagert worden
und gerieten an dieser Stelle immer mehr in
Vergessenheit.
Ihre Wiederentdeckung war für die Orts­
chronisten Anlass, die vor 2 Jahren nicht
realisierbare Ausstellung nachzuholen. Mit
großer Unterstützung von Herrn Gottfried
Moritz wurden die dazu erforderlichen Ge­
stelle angefertigt und die Bildtafeln in 2
Räumen des ehemaligen Reichenberger Ge­
meindeamtes zur Ausstellung gebracht.
Am 9. Sept. war es dann soweit, dass alla­
bendlich für 2 Stunden die Ausstellung ge­
öffnet werden konnte. Viele Einwohner ha­
ben davon Gebrauch gemacht, waren beein­
druckt von der anschaulichen Wiedergabe
der geschichtlichen Entwicklung unseres
Ortes wie auch von der insgesamt anspre­
chenden Gestaltung der Ausstellung.
Zu den besonders interessierten Besuchern
zählten unser ehemaliger Pfarrer, Herr Kröh­
nert, und auch der Historiker Prof. KarlHeinz Blaschke aus Friedewald.
Bemerkenswert auch, dass geschlossene
Familienbesuche stattfanden und selbst
das Klassentreffen des Jahrganges 1932 den
Weg in unsere Ausstellung gefunden hat.
Gerne hätten wir auch Vertreter der Gemein­
deverwaltung Moritzburg und der Mittel­
schule von Boxdorf begrüßt. All jenen Rei­
chenbergern wie auch allen Interessierten
des Gemeindeverbandes, denen unsere Aus­
stellung entgangen ist, wollen wir jetzt
schon in Aussicht stellen, dass eine Wieder­
holung dieser Ausstellung im kommenden
Jahr, voraussichtlich im Rathaus Moritz­
burg, beabsichtigt ist.
Das Gemeindeblatt wird rechtzeitig darüber
informieren.
Frank Dubbert
»Moritzburger Gespräche«
im Käthe-Kollwitz-Haus
Damit hatten wir nicht gerechnet: Nach drei
Veranstaltungen im Käthe-Kollwitz-Haus im
nun zu Ende gehenden Jahr ist aus der Rei­
he »Moritzburger Gespräche« eine feste Grö­
ße geworden. Waren es bei der ersten Le­
sung im Frühjahr mit Uwe von Seltmann zur
deutsch-polnischen Vergangenheit noch
etwa 20 interessierte Zuhörer, passten bei
den Lesungen mit Jörg Hildebrandt (»Regine
Hildebrandt – Erinnern tut gut«) und Corneli­
us Weiss (»Risse in der Zeit«) im Herbst die
Zuhörer schon kaum noch in den Saal. Über
diese Resonanz freuen sich natürlich die
Veranstalter – das Käthe-Kollwitz-Haus und
die Friedrich-Ebert-Stiftung – genauso wie
Martin Dulig, Mitglied im Gemeinderat in
Moritzburg und Vorsitzender der SPD-Frakti­
on im Sächsischen Landtag, der die Ge­
sprächsleitung an den Abenden hat. Nun
gehen wir in die Winterpause, aber ganz si­
cher werden wir im Frühjahr diese »Moritz­
burger Gespräche« fortsetzen. Wir freuen
uns darauf, Sie dann wieder im Käthe-Koll­
witz-Haus begrüßen zu können und wün­
schen Ihnen eine geruhsame Advents- und
Weihnachtszeit! Christoph Wielepp Fried­
rich Ebert Stiftung, Landesbüro Sachsen
Christoph Wielepp
Dezember 2012
Ortschaftsrat Auer
blickt zurück
Ortsteile
Seite 11
«Der kleine Stern« – Ein musikalisches Märchen
erfolgreiches Konzert der Freinetschüler
Zum Ende des Jahres 2012 möchte sich
der Ortschaftsrat Auer noch einmal zu Wort
melden:
Erfreulich:
am »Auerhaus« konnten die Baumaß­
nahmen (fast) zum Abschluss gebracht
werden. DANKE an alle Bürger und Mit­
glieder vom Verein »Auerochsen« e.V. die
sich dabei mit eingebracht haben.
Erstaunlich:
wenn auf der Auerkreuzung wegen
Baumaßnahmen mal wieder nichts mehr
geht, scheint sich die Anwohnerzahl am
Auer sprunghaft zu vervielfachen. DANKE
an alle, die mit Gelassenheit Baulärm,
Dreck und zwischenzeitliche »Neuanlieger«
ertragen haben.
Erwartungsvoll:
blicken Anwohner und Ortschaftsrat in das
Jahr 2013: wird auf der Großenhainer Stra­
ße wirklich der Fußweg gebaut? Wie geht
es weiter bei Umsetzung des Abwasserbe­
seitigungskonzeptes (ABK)? Wo wird wann
was aufgebaggert oder wird (mal wieder)
alles anders als geplant? Welche Aktivi­
täten wird es rund um das »Auerhaus« im
kommenden Jahr geben?
Erweiterbar:
scheint jedenfalls die Einwohnerzahl vom
Auer! Trotz problematischer Infrastruktur
wurden 2012 neue Häuser gebaut, andere
erhielten neue Besitzer.
Endlich:
ist es wieder soweit! Anfang Januar treffen
sich die Auerbewohner zum traditionellen
Weihnachtsbaumweitwurf mit Lagerfeuer
am »Auerhaus«. Dazu sind alle Bürger
schon jetzt herzlich eingeladen. (Info folgt)
Einblicke:
in das aktuelle Auer- und Gemeindeleben
hält die Informationstafel an der Bushalte­
stelle bereit. Sie freut sich über jeden Inte­
ressierten, der vorbeischaut.
Der Ortschaftsrat Auer wünscht allen Ein­
wohnern auf dem Auer und in der Gemeinde
ein friedliches und gesegnetes Weihnachts­
fest, einen guten Start in das neue Jahr,
Ge­sundheit und persönliches Wohlergehen.
Klaus Schiffner
für den Ortschaftsrat Auer
An der Freien Célestin-Freinet-Schule Frie­
dewald in freier Trägerschaft von Kinder­
land Sachsen e. V. ist Flöten- und Djemben­
unterricht fester Bestandteil im Schulall­
tag. Es wird dabei nicht nur in der Schule
oder zu Hause musiziert, denn einmal im
Schuljahr findet für die Klassen 3 und 4
auch ein Instrumentencamp statt.
In diesem Jahr probten 19 Kinder unter An­
leitung von Sabine Zschuppe in Tharandt an
dem von Johannes Bornmann verfassten
und vertonten Märchen »Der kleine Stern«.
Flöten von Sopran bis Bass sowie Djemben
zeichneten die Tongemälde der einzelnen
Stationen des kleinen Sterns, welcher auf
der Erde seine innere Melodie sucht. Er
lernt dabei Mensch, Tier, Pflanze und Stein
verstehen, muss Prüfungen bestehen und
steht zum Schluss wieder hellstrahlend mit
seinen Brüdern und Schwestern am Himmel.
Der in der Schule verbliebene Teil der Klas­
sen studierte Lesetexte und ein Schatten­
theater ein.
Am 10. November 2012 fügten sich dann
beide Teile bei einem Konzert in Tharandt
zusammen. Eltern, Großeltern, Freunde und
Geschwister waren gekommen, um der Auf­
führung aus Bildern, Texten und Tönen zu
lauschen.
Der langanhaltende Schlussbeifall war nicht
nur Lohn für kleine und große Künstler, son­
dern zugleich ein Zeichen dafür, dass es al­
len gefallen hat.
Für die Kindergärten in Friedewald wurde
das Konzert am 12. November 2012 an un­
serer Schule wiederholt.
Janet Beutler, Lehrerin
Seite 12 Vereine
Dezember 2012
Stoff für gemütliche Leseabende im Advent
Das Jahr geht zu Ende und ich möchte noch
einiges des letzten Neuerwerbes vorstellen.
In dem großen Familienepos des 20. Jahr­
hunderts von Ken Follett liegt der 2. Band
»Winter der Welt« vor. Der 1. Weltkrieg, der
im 1. Teil »Sturz der Titanen«, Schauplatz
war, ist vorbei, doch der Friede ist trüge­
risch. In Deutschland verspricht der Führer
dem deutschen Volk eine große Zukunft, in
den USA kämpft der Präsident gegen die
Folgen der Weltwirtschaftskrise und in Russ­
land zerbricht die Hoffnung der Revolution
unter dem Terror der Bolschewisten. Drei
Familien, drei Länder und ihre Schicksale
stehen wieder im Mittelpunkt.
Tana French schreibt anspruchsvolle Krimis,
die alle Bestseller sind. Alle haben starke
irische Bezüge mit gesellschaftskritischem
Hintergrund. In »Schattenstill« sind das die
Auswirkungen der Rezession, die in Irland
gravierend sind. Neue Häuser sind unbewohnt,
Leere und Verfall machen sich breit. Nur die
Fam. Spain hält durch, eine junge Bilderbuch­
familie. Doch Vater und Kinder werden er­
mordet, die Mutter kommt schwer verletzt
ins Krankenhaus. Die Mördersuche wird für
den ermittelnden Detektiv Mike Kennedy
zum Albtraum.
In «Mayas Tagebuch« schildert Isabel Allende mit ihrer ganzen erzählerischen Kraft
ein außergewöhnliches Frauenschicksal.
Ein unverwechselbarer Allende-Roman: be­
wegend, spannend und mit warmherzigem
Humor geschrieben.
Der 4. Fall für Carl Morck »Verachtung« von
Jussi Adler-Olsen ist genau so spannend wie
die drei vorangegangenen. 2010 stößt das
Sonderdezenernat Q auf die Akte einer
1987 als vermisst gemeldeten Frau. Recher­
chen zeigen, dass fünf weitere Personen
seit 1987 spurlos verschwunden sind. Carl
Morck und seine Assistenten Assad und
Rose ermitteln in ihrem bizarrsten Fall.
Bärbel Reetz schreibt über »Hesses Frauen«,
gestützt auf Dokumente aus dem Nachlass.
Drei Ehen, zwei Scheidungen, drei Schick­
sale. In dem sie die Porträts dreier unge­
wöhnlicher Frauen zeichnet, macht sie auch
neue, bisher wenig beachtete Facetten der
Persönlichkeit Hesses sichtbar.
Wir sind in der Vorweihnachtszeit und sie
brauchen vielleicht noch Bastel- oder Deko­
rationsanregungen, Geschenkideen oder
Backrezepte? Dazu finden sie auch etwas in
der Bibliothek, genauso wie Weihnachtslite­
ratur oder Weihnachtsmusik.
Ich wünsche Ihnen eine schöne Weihnachts­
zeit und alles Gute für das Neue Jahr
Ihre Gisela Reimann
Radfreunde Moritzburg
laden zum
Jahresabschluss ein
Eine erfolgreiche Radsaison geht zu Ende.
Insgesamt ca. 700 km sind die Moritzbur­
ger Radler 2012 bei den Abend- und TagesRadtouren unterwegs gewesen. Dabei stand
nicht der sportliche Ehrgeiz im Mittelpunkt,
vielmehr galt: »Der Weg ist das Ziel«. Höhe­
punkt war die 6-Tage-Radtour »Lausitz-Nei­
ße-Tschechien-Elbe« über 415 km. Getreu
dem Motto »Nach der Saison ist vor der Sai­
son« wollen wir uns zum Jahresabschluss
mit Blick auf das neue Jahr am 12. Dezem­
ber 2012 um 19 Uhr im »Gasthof Goldne
Brezel« (Moritzburg, Schlossallee 24) tref­
fen. Alle Rad-Interessierten sind herzlich
eingeladen.
Wolf-Rüdiger Meyer
Kontakt: Tel.: 0172-3 50 03 01
Dezember 2012
Vereine
Seite 13
Impressum Moritzburger Gemeindeblatt Nr. 12/2012
Herausgeber: Gemeinde Moritzburg, Schlossallee 22, 01468 Moritzburg
E-Mail: [email protected]
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Georg Reitz
Redaktion: R. Böttcher, H. Naumann, V. Ritter, U. Elsner, M. Vetter
Artikelannahme (bis 15. des Vormonats): GEMEINDEVERWALTUNG
oder: [email protected] · www.moritzburg.b-krause.de
Fotos: Fotolia, privat, Wikipedia, I. Meffert
Anzeigenannahme und Druck: B. Krause GmbH
Druckerei · Kartonagen · Verlag, Radebeul, Telefon (0351) 83 72 40
www.moritzburg.b-krause.de
Nächste Redaktionssitzung: 19. Dezember 2012, 17.30 Uhr
Für Vollständigkeit und Richtigkeit der Inhalte des Gemein­de­blattes übernimmt die Redaktion keine Verantwortung. Für die sachliche Richtigkeit ist der Verfasser verantwortlich.Der Inhalt der veröffentlichten Beiträge spiegelt nicht in jedem Fall die Meinung der
Redaktion wider.
Seite 14 Vereine
Dezember 2012
Eröffnung einer neuen Kontaktstelle
des Vereins Ländliche Bauwerte in Sachsen e.V. in Helbigsdorf bei Wilsdruff
Der Verein Ländliche Bauwerte in Sachsen
e.V. wurde 2001 gegründet und beschäftigt
sich mit der Geschichte der Menschen und
den baulich wertvollen Dorfensembles und
Gebäuden im ländlichen Raum. Neben einer
laufenden Buchreihe über besondere Dorf­
gebäude in einzelnen Landkreisen des Frei­
staates Sachsen lädt der Verein unter sach­
kundiger Führung zu Exkursionen oder Vor­
trägen ein, übernimmt aber auch sachbezo­
gene Teile von Vor- und Nachlässen in sei­
nen Archivbestand. Hauptteil ist jedoch die
praktische Arbeit! Hier sind es zumeist die
Menschen, die in baulich wertvollen, oft
denkmalgeschützten Gebäuden und Höfen
leben. Seit 2004 gibt der Verein eine sechs­
mal pro Jahr erscheinende Zeitschrift zu al­
len Themen heraus, die von unseren zahl­
reichen Fördermitgliedern und von Interes­
sierten gern gelesen wird und stets schnell
vergriffen ist.
Besitzt man ein älteres Grundstück auf dem
Land, ergeben sich für die, die schon lange
darin wohnen, aber auch besonders diejeni­
gen, welche die Lust und den Mut haben,
sich dem wahrlich reichhaltigen Leben im
Dorf zu stellen, immer wieder neue Fragen.
Angefangen bei der Substanzerhaltung und
dem einfachen, praktischen zweckmäßi­
gem Bauen über Denkmal- und Förderbelan­
ge bis hin zu energetischen und schließlich
auch rechtlichen Aspekten.
Dem Verein geht es darum, schnell, unkom­
pliziert und besonders mit hohem fach­
lichem Anspruch zu beraten und Kontakte
zu Gleichgesinnten herzustellen, die ähn­
liche Anliegen und Interessen haben. Auch
untereinander kann man sehr vieles lernen
und »abgucken«.
Schon länger ist ein »Kontaktpunkt« von all­
gemeinem Interesse. Wir freuen uns, dass
wir mitteilen können, dass ein solcher ab
sofort in Helbigsdorf bei Wilsdruff, vorwie­
gend für die Region zwischen Meißen, Nos­
sen, Dippoldiswalde und Dresden zur Verfü­
gung steht. Die Kontaktdaten lauten:
Verein Ländliche Bauwerte in Sachsen e.V.
Ansprechpartner: Kay Arnswald
Talstraße 2, 01723 Helbigsdorf
Tel: 0172 79 36 590
Email: [email protected]
Wenn Sie Fragen haben, die sich um ältere
Gebäude auf dem Dorfe drehen, rufen Sie
uns einfach an! Der Hauptsitz des Vereins
befindet sich in 01139 Dresden und ist unter
Tel.: 0351 84 730 30 oder
[email protected]
zu erreichen.
Manfred Hammer
Dezember 2012
Vereine
Seite 15
Rückblick auf den Tag des Heiligen Hubertus
in der Schlosskapelle Moritzburg
Am Sonnabend, 3. November 2012, 17 Uhr
fand zum 5. Mal zum Tag des heiligen Hu­
bertus in der Schlosskapelle des Barock­
schlosses Moritzburg ein Ökumenischer
Gottesdienst statt.
Dieser stand unter der Schirmherrschaft des
Präsidenten des sächsischen Landtages,
Herrn Dr. Matthias Rößler, welcher selbst
mit anwesend war. Dieses Jahr wurde der
Gottesdienst von Pfarrer Groß aus der Ka­
tholischen Gemeinde Dresden – Pieschen
und Pfarrer Mendt von der Luthergemeinde
Radebeul, welcher zur Zeit die Gemeinde
Moritzburg betreut, gehalten. An der Orgel
spielte erstmalig die Moritzburger Kantorin
Frau Albani.
Kantor Dietmar Schwalbe, welcher die Jah­
re vorher die Orgel spielte, hat dies aus Al­
tersgründen abgegeben. Vier Wochen vor
dem Termin sagten die Parforcejagdhornblä­
ser Moritzburg ab, da sie nicht bespielbar
wären. Was immer dies bedeuten sollte.
Dankenswerterweise hat kurzfristig Herr
Rüdiger Juffa, Leiter des Wildgeheges Mo­
ritzburg, sich bereit erklärt, Jagdhornsignale
zu blasen. Die Lieder sangen sie selbst aktiv
mit. Wundervoll klangen die Jagdhornsig­nale,
teilweise auch Eigenkompositionen von Rü­
diger Juffa in der Saalkirche.
Beide Pfarrer mahnten in ihrer Lesung und
Predigt an, behutsam mit dem Planeten
Erde in unserem täglichen Leben umzuge­
hen. In den anschließenden Fürbittgebeten
bekräftigte die Gemeinde dieses Anliegen.
Zu Beginn und Ende erklangen die Glocken
der Schlosskapelle.
Die Kollekte, die zum Ende des Gottesdiens­
tes von den Gottesdienstbesuchern erbeten
wurde, sollte ursprünglich dem Kinderheim
Volkersdorf, »Tschernobylkinder«, überge­
ben werden. In einem Telefonat zuvor mit
Herrn Busch teilte dieser jedoch mit, dass
das Kinderheim aus finanziellen Gründen im
November 2012 schließen muss. Wünschen
wir uns, dass Wege gefunden werden, dass
wieder ein Neuanfang gelingt und weiter
Kinder aus der Ukraine einige unbeschwerte
Ferienwochen bei uns verleben können.
Nach kurzer Rücksprache wurde entschie­
den, dem Evangelischen Kindergarten «Sa­
menkorn« in Moritzburg die Kollekte zu
übergeben. Die Leiterin, Frau Katrin Gawal­
ski, bedankte sich recht herzlich. Sie ver­
wies darauf, dass das Geld für den zusätz­
lichen Erwerb von Lehrmitteln, mit denen
unterstützend das Sinnes- und Wahrneh­
mungsempfinden der Kinder gefördert wer­
den soll, ausgegeben wird.
Allen Beteiligten an der Vorbereitung des
Ökumenischen Gottesdienstes, sowie dem
Schloss, einschließlich dem Wachdienst
SECURITAS und den Sponsoren des Vereins
herzlichen Dank. Ganz besonders danken
wir für die Kollekte in Höhe von 101,67 €.
Schlossfreund
Henry Naumann
Sportlerball
am 26. Januar 2013
Der TSV Reichenberg/Boxdorf
lädt herzlich zum alljährlichen Jahresauf­
takt in den Gasthof Boxdorf ein.
Einlass: 18.30 Uhr, Beginn: 19 Uhr
Karten bis 12. Januar 2013
im Vorverkauf: 4,– €
Abendkasse : 5,– €
Auf einen schönen, gemeinsamen
und unterhaltsamen Abend freut sich
der Vorstand des TSV
Kostenlose Kleinanzeigen
unter: moritzburg.b-krause.de
Suche 1,5-2 Raum Wohnung im Raum WeinböhlaMoritzburg-Boxdorf, Tel.0173 5 85 19 42
Biete stundenweise Hilfe bei haushaltsüblichen
Tätigkeiten in Friedewald u. Radebeul,
(0351) 32 74 91 81
Ofen, Wamsler oder Offenburg, kostengünstig
abzugeben, auf Heizölbasis, Tel. 0351-85 18 77 60
Biete im OT Moritzburg 2-Raum-Wohnung
mit Balkon, ruhig u. grün, Nähe Schloss,
Tel. (01 74) 2 52 04 75
Seite 16 Vereine
Dezember 2012
TSV Reichenberg/Boxdorf,
Abt. Judo Anfängerrandori in Weixdorf
schon lange kein Turnier mehr, bei wel­
chem unser Verein durch so viele Sportler
vertreten war! Ihr und den Eltern soll an
dieser Stelle ein besonders großes Lob
ausgesprochen werden.
Ergebnisse Anfängerrandori
u 10/u 12 (10. November 2012):
TSV Reichenberg/
Boxdorf e.V.
Abteilung Fußball
All unseren Sponsoren, Mitgliedern, Sport­
lern, Eltern, Helfern, Besuchern, Übungslei­
tern Schiedsrichtern und Mannschaftslei­
tern herzlichsten Dank für die geleistete Ar­
beit im Jahr 2012, verbunden mit Wünschen
für ein frohes Weihnachtsfest und einem ge­
sunden, friedlichen neuem Jahr 2013.
u 10 wbl.
Clara Staats
Antonia Werner
Charlotte Gast
Die jüngsten Judokas unseres Vereins ha­
ben am 10. November 2012 am Anfänger­
randori der SG Weixdorf (Abteilung Judo)
teilgenommen. Zu dem kleinen Turnier,
welches ausschließlich den weiß- und
weiß-gelb-Gurten vorbehalten blieb, wur­
den nur zwei Vereine eingeladen. So stan­
den sich lediglich 48 Sportler der SG Weix­
dorf, des VfB Hellerau und des TSV
Rei­chenberg/Boxdorf e. V. gegenüber. Ge­
kämpft wurde im Pool-System in gewichts­
nahen gemischten 4er und 5er Gruppen
(Jungen und Mädchen).
Unsere 14 Teilnehmer waren sehr aufge­
regt und voller Erwartung. Für die Hälfte
der Starter ging es immerhin um das erste
Kräftemessen mit Judokas aus anderen
Vereinen. Alle zeigten eine tolle Einsatzbe­
reitschaft und waren mit Freude bei der
Sache. Hervorzuheben ist u. a. das super
Ergebnis von Eric Hirsch in der u12, der als
einziger weiß-Gurt in seiner Gruppe alle
Kämpfe mit Ippon (volle Punktzahl) ge­
wann. Alle »Schlachten« für sich entschei­
den konnten auch Nico Opitz und Heinrich
Michael (u10). Sie errangen ebenfalls je­
weils den 1. Platz. Auch unser jüngster
Teilnehmer, Luca Großmann (u10), muss­
te sich nur einem Gegner geschlagen ge­
ben. Er konnte somit das zweite Trepp­
chen auf dem Siegerpodest besteigen.
Natürlich gebührt auch allen anderen
Kämpfern ein dickes Lob. Alle haben ein
hohes Maß an Kampfeswillen und eine
gute Disziplin an den Tag gelegt. Über die
große Anzahl unserer kleinen Wettkämp­
fer konnte sich insbesondere unsere Be­
treuerin Paula Sonnerborn freuen. Es gab
Heimpunktspiele des TSV
2. Platz
3. Platz
3. Platz
u 10 ml.
Nico Opitz
Heinrich Michael
Alexander Reißmann
Luca Großmann
Falko Altus
Till Krause
Carl Anton Gerbes
Sten Reichel
1.
1.
2.
2.
3.
4.
5.
5.
Platz
Platz
Platz
Platz
Platz
Platz
Platz
Platz
u12
Eric Hirsch
Rick Niklas Pabst
Samuel Laqua
Nachtrag Ergebnisse
Bezirksmeisterschaften u10
(13. Oktober 2012)
wbl.- 24 kg Clara Staats
- 26 kg Juliane Schütte
- 30 kg Antonia Werner
ml.- 27 kg Heinrich Michael
1. Platz
4. Platz
4. Platz
1.Männer – Stadtliga A
14.00 Uhr TSV 1. – SG Dölzschen1
2.Männer – 1.Stadtklasse
02.12. 12.15 Uhr TSV 2. – DD Löbtau 3.
Senioren – 1.Stadtklasse
01.12. 12.15 Uhr Sen. – Dresden Löbtau
A-Jugend – Bezirksliga Ost
09.12. 10.30 Uhr A-Jug. – SG Weixdorf
B-Jugend – Stadtoberliga
01.12. 14.00 Uhr B-Jug. – Lockwitzgrund
C-Jugend – Stadtoberliga
08.12. 13.00 Uhr C-Jug. – Sachsenwerk
D2-Jugend – Stadtliga C
01.12. 10.30 Uhr
D2-Jug. – Verkehrsbetr.
E1-Jugend – Stadtliga B
02.12. 09.00 Uhr E1-Jug. – Trachenberge
E2-Jugend – Stadtliga C
01.12. 10.30 Uhr E2-Jug. – RB Dresden
02.12.
1. Platz
2. Platz
3. Platz
2. Platz
Herzlichen Glückwunsch!
Die Abteilung Judo des TSV
Reichenberg/Boxdorf e.V. wünscht
allen Sponsoren, Trainern, Übungsleitern, Sportlern und Eltern ein
frohes Weihnachtsfest sowie viel
Freude, Glück und Gesundheit
für das neue Jahr.
15. Skatturnier im Januar
Das 15. Wanderpokal-Skatturnier des TSV
Reichenberg Boxdorf e.V. nach der Wende,
für alle aktiven und passiven Mitglieder und
die es einmal waren, sowie für unsere Spon­
soren findet am 6. Januar 2013 um 9.30
Uhr in der Sportschänke – Sportplatz Reichenberg statt. Pokalverteidiger ist Konrad
Jöckel. Sponsor ist der TSV Reichenberg
Boxdorf e.V..
Dezember 2012
Leserbriefe
Seite 17
Lesergedanken zu: Soll man oder soll man nicht?
Kaum war es ein bisschen kalt geworden,
da zeigte sich schon eine Kohlmeise am
Fenster; so, als wollte sie sagen: Wir sind
auch noch da. Habt ihr auch an uns gedacht?
Ist genug Vogelfutter vorrätig? Und könnte
vielleicht schon etwas ausgelegt werden?
Nicht nur auf dem einen Fensterbrett hüpfte
eine Kohlmeise herum, auch an anderen
Fenstern habe ich sie gesehen. Wen sie?
War das nun immer dieselbe Meise, die
reihum die Fensterbretter inspizierte, die
Meise mit einer "Fensterbrett-Meise" sozu­
sagen? Oder war bei den Meisen die Parole
ausgegeben worden: Guckt Euch mal die
Häuser ringsum an, vielleicht gibt´s schon
was zu futtern? – Wer will das schon wis­
sen?
Die Experten lehnen solche vermenschlich­
ten Erwägungen sicherlich ab. Die Mei­
nungen gehen überhaupt weit auseinander,
wie man es mit der Winterfütterung der
Tiere halten soll. Nicht so zeitig, sagen die
einen, denn die Vögel sollen sich erst mal
ihr Futter selbst suchen. Ein bisschen anfüt­
tern, sagen die anderen, denn bei viel Schnee
und Kälte sollen die Piepser schon mal wis­
sen, wo die Reserven sind. Also nicht zu
üppig füttern. Das ist leicht gesagt...
Ein paar Tage später sehe ich Vögel immer
wieder quer über die Sträucher fliegen, hin
und her. Irgendwie kommt mir das bekannt
vor. Ich gucke raus – und tatsächlich: beim
Nachbarn ist wieder das geräumige Futter­
haus aufgebaut und es herrscht reger Be­
trieb. Die Witterung ist auch danach, frostig
ist´s jede Nacht. Die größere Zahl der Kund­
schaft sind Sperlinge. Sie beherrschen auch
die Flugrouten. Auf den ersten Blick sehen
sie alle grau aus. Schaut man genauer hin,
erkennt man eine abwechslungsreiche Tö­
nung in braun und grau, die Andeutung einer
weißen Flügelbinde und bei den Männchen
gar vornehmes Schwarz an der Kehle im
Kontrast zur grauen Kopfplatte und einem
braunen Nacken. Noch mehr trumpft der
Feldsperling auf. Er ist markanter gezeich­
net und trägt eine schöne braune Kopfplatte.
Sperlinge sind also gar keine "grauen Mäu­
se". So gibt es im Futterhaus noch viel zu
entdecken.
Werner Uhlig
Seite 18 Kirchgemeinde Moritzburg
Kirchgemeinde
Moritzburg
Monatsspruch
November 2012
Mache dich auf,
werde licht; denn
dein Licht kommt,
und die Herrlichkeit
des Herrn
geht auf über dir!
Jesaja 60,1
Gottesdienste
in Moritzburg
2. Dezember, 10 Uhr 1. Advent
Familiengottesdienst in der Kirche
Team Lindner
9. Dezember, 9.30 Uhr 2. Advent
im Bachhaus
OKR Pfr. Frank del Chin
9.Dezember, 17 Uhr
Adventsliedersingen im Bachhaus
mit Frau Albani
16. Dezember, 9.30 Uhr 3. Advent
im Bachhaus mit Posaunenchor
Diakon Klaus Tietze
Lebendiger
Adventskalender
... auch in diesem Jahr gibt es sie wieder,
die Einladung zum »lebendigen Adventska­
lender« während der Adventstage, um hin­
ter die Fenster einer Wohnung zu schauen
und gemeinsam für kurze Zeit der alljähr­
lichen Hektik der Weihnachtsvorbereitun­
gen und -einkäufe zu entfliehen. Die posi­
tive Resonanz der vergangenen Jahre hat
uns ermutigt, dass wieder Menschen un­
serer Kirchgemeinde ihre Tür für Andere
weit öffnen zum gemeinsamen Gedanken­
austausch oder zum Singen von Advents­
liedern und Hören, zum Geschichtenlesen,
Basteln, Tee trinken und Lichteln. An den
Adventssonntagen laden wir Sie herzlich
zu den Gottesdiensten in unsere Kirche
bzw. in den Bachsaal ein. In den Dezem­
bertagen öffnen sich Ihnen die »Advents­
türchen« vieler Gemeindeglieder. Zum Fa­
miliengottesdienst am 1. Advent können
Sie den Adventskalender der etwas anderen Art wieder in Empfang nehmen. Hinter
jedem Türchen verbirgt sich die Adresse
eines Gastgebers. In einem Adventslied
heißt es: »Mache Dich auf und werde
Licht«. Machen Sie sich also auf den Weg,
nutzen Sie die Möglichkeit, anderen Men­
schen in anderer Umgebung zu begegnen
oder lassen Sie sich ermutigen im näch­
sten Jahr selbst einmal Gastgeber zu sein.
im Auftrag der Vorbereitungsgruppe
Sylvia Rösch
23. Dezember, 9.30 Uhr 4. Advent
im Seniorenzentrum
Pfarrer Christian Mendt
15 Uhr, 1. Christvesper
mit Krippenspiel der Kinder
16.30 Uhr, 2. Christvesper
mit Krippenenspiel der
Jungen Gemeinde
18.30 Uhr, 3. Christvesper
mit Kirchenmusik
Pfarrer Friedemann Oehme
26. Dezember, 9.30 Uhr
2. Weihnachtsfeiertag
Gemeinsamer Gottesdienst in
Reichenberg
Pfarrer Andreas Pech
30. Dezember, 9.30 Uhr
Gottesdienst mit Taufe
im Bachhaus
Pfarrer Friedemann Oehme
31. Dezember, 17 Uhr
Silvester in der Kirche
Pfarrer Manfred Bauer
1. Januar 2013, 17 Uhr
Neujahr im Bachhaus
Diakon Ingolf Rusch
Freud & Leid in der Gemeinde
Christliche bestattet wurde
unser Gemeindeglied
Herr Gerhard Rößler
Er starb im Alter von 85 Jahren
Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende
eines mühsam gewordenen Weges.
Franziskus von Assisi
Zur Goldenen Hochzeit
wurden eingesegnet
am 3. November
Herr Rainer Hoffmann
und Frau Maria geb. Wielepp
Gemeindeveranstaltungen
Krabbelkreis: mittwochs, 9.30 Uhr
Kinderkreis: mittwochs, 16.30–17.30 Uhr
Christenlehre: mittwochs, 15 Uhr
Kinderchor: donnerstags, 17 Uhr
Konfirmanden, Kl. 7: dienstags, 16 Uhr
Konfirmanden, Kl. 8: d
ienstags, 17.30 Uhr
Junge Gemeinde: mittwochs, 19 Uhr
Kantorei: mittwochs, 19.30 Uhr
Posaunenchor: donnerstags, 19.30 Uhr
Gospelchor: donnerstags, 20.45 Uhr
Montagsrunde: 17. Dezember, 20 Uhr
Rentnerkreis: 20. Dezember, 14 Uhr
Frauentreff: 11. Dezember, 19.30 Uhr
Kontakte
24. Dezember Heilig Abend
25. Dezember, 9.30 Uhr
1. Weihnachtsfeiertag
in der Kirche mit Posaunenchor
Pfarrer Friedrich Drechsler
Dezember 2012
Liebe Gemeindeglieder,
auch in diesem Jahr wollen
wir Sie wieder zu einem
Weihnachtsliederwunschsingen
am 2. Advent, den 9.Dezember 17 Uhr
in den Bachsaal einladen.
Wir bringen wieder Noten mit und jeder
kann sich sein Lieblingslied wünschen.
Ihre Barbara und Ihr Matthias Albani
Herzliche Einladung
zum Adventskonzert
mit Mitgliedern der Moritzburger Kantorei,
der Moritzburger Klangschale sowie der
Studenten und Dozenten am Donnerstag
den 13. Dezember um 19.30 Uhr im Foyer
der Ev.Hochschule Bahnhofstraße 9
Mail: [email protected]
Fax: (03 52 07) 8 98 74
Telefon zu den Sprechzeiten
dienstags und donnertags 10–12 Uhr
sowie nach Vereinbarung
(0 352 07) 8 12 40
sonst (03 51) 8 80 84 04
Pfarrbüro und Friedhof
Antje Hähnel und Petra Hanschmann
Kassenstunde: dienstags 14–15 Uhr
Pfarrer i.V. Christian Mendt
Bitte mit Anmeldung, mittwochs
17–18 Uhr und nach Vereinbarung
Tel. (0351) 8 36 56 21 oder
E-Mail: [email protected]
Kantorin Barbara Albani
Tel. (03 52 07) 16 97 44
Gemeindepädagogin Ullrike Anhut
Tel. (03 51) 268 08 51
Gemeindepädagogin Jugendarbeit
Daniela Nürnberger
Tel. 0176 32 09 99 78
Kirchnerin Friedrun Lindner
Tel. (03 52 07) 8 23 11
Bankverbindungen
Kirchgemeinde
Kassenverwaltung Dresden,
RT 1014 (Moritzburg)
Konto 16 67209 028
BLZ 350 601 90 KD – Bank
Kircherhaltungsverein
Konto 16 18 640 031
BLZ 350 601 90 KD – Bank
Kirchgemeinde Reichenberg
Dezember 2012
Jahreslosung
Jesus Christus
spricht:
Meine Kraft ist in
den Schwachen
mächtig
2. Korinther 12,9
Monatsspruch: Dezember 2012
Mache dich auf, werde licht; denn dein
Licht kommt, und die Herrlichkeit
des Herrn geht auf über dir!
Jesaja 60,1
Gottesdienste
in Reichenberg
2. Dezember, 17 Uhr 1. Advent
Familiengottesdienst
mit dem »Hirtenspiel – Hinter den Gärten«
der Konfirmanden (»Hinter den Gärten«
am Grundstück der Familie Ollhoff – bei
schlechtem Wetter in der Kirche)
9. Dezember, 9.30 Uhr 2. Advent,
Abendmahlsgottesdienst,
gestaltet von Frau Proschmann, mit dem
Kirchenchor und Kindergottesdienst
anschließend Kirchenkaffee
16. Dezember, 3. Advent, 9.30 Uhr,
Predigtgottesdienst mit dem Posaunen­
chor und großem Kindergottesdienst
anschließend Kirchenkaffee,
17.30 Uhr, Adventsblasen unseres
Posaunenchores auf dem Dorfplatz
in Wahnsdorf
23. Dezember, 9.30 Uhr 4. Advent,
Abendmahlsgottesdienst und
Kindergottesdienst im Gemeindesaal
anschließend Kirchenkaffee
24. Dezember Heiliger Abend,
15.45 Uhr, 1. Christvesper mit
Konfirmanden und dem Posaunenchor,
17 Uhr, 2. Christvesper mit Junger
Gemeinde und den Erwachsenen sowie
dem Kirchen- und Posaunenchor
23 Uhr, Nach(t)wort, Texte, Lieder und
Bilder zur Heiligen Nacht
25. Dezember, 9.30 Uhr 1. Weihnachtstag
Festgottesdienst mit dem Kirchenchor
26. Dezember, 9.30 Uhr 2. Weihnachtstag
Festgottesdienst mit dem Posaunenchor
30. Dezember, 9.30 Uhr 1. Sonntag nach
Weihnachten, Predigtgottesdienst
31. Dezember, 16 Uhr Silvester,
Abendmahlsgottesdienst zum Jahreswechsel
1. Januar, 17 Uhr Neujahr
Gottesdienst im Bachhaus Moritzburg
6. Januar, 9.30 Uhr Epiphanias
Aufführung des Krippenspieles der
1. Christvesper
Veranstaltungen
in Friedewald
16. Dezember, 10.45 Uhr 3. Advent
Abendmahlsgottesdienst
Veranstaltungen
in Reichenberg
KV-Sitzung: Do, 13. Dezember, 19 Uhr
Mitarbeiterbesprechung:
Di, 11. Dezember, 8.30 Uhr
Frauendienst: Di, 11. Dezember, 14 Uhr
Kinderkreise:
1. Klasse:
freitags
13.30 Uhr
2. Klasse:
freitags
14.30 Uhr
3. Klasse:
donnerstags 14.30 Uhr
4. bis 6. Klasse: donnerstags 16.00 Uhr
Konfirmandenunterricht:
7. Klasse
dienstags 15.45 Uhr
8. Klasse
dienstags 16.45 Uhr
Junge Gemeinde: freitags
18.00 Uhr
kleine Kurrende: dienstags 16.00 Uhr
mittlere Kurrende:dienstags 15.00 Uhr
große Kurrende: dienstags 16.45 Uhr
Kirchenchor:
dienstags 19.30 Uhr
Posaunenchor: donnerstags 20.00 Uhr
Veranstaltungen
in Boxdorf
Landeskirchliche Gemeinschaft, Bibelstunde:
6. und 20. Dezember, 19.30 Uhr
(Weihnachtsfeier 20. Dezember, 19 Uhr)
Kinderstunde: freitags, 15.30 Uhr
Liebe Gemeinde!
Das »Hirtenspiel – Hinter den Gärten« wird
in unserer Kirchgemeinde der Beginn der
Adventszeit sein. Die Konfirmandinnen und
Konfirmanden der 8. Klasse spielen am 1.
Advent Szenen von Dieter Krause. Diese
sind Hirtenerzählungen aus dem Alten und
dem Neuen Testament nachempfunden
und berichten davon, wie scheinbar ganz
alltäglich in unserem Alltag Gottes Wort
und Gottes Verheißung zur Sprache kom­
men – und Leben verändern. »Siehe, dein
König kommt zu dir, ein Gerechter und ein
Helfer.«, das Bibelwort für die erste Ad­
ventswoche aus dem Buch des Propheten
Sacharja (Sach. 9,9), ist eben nicht nur
der Verweis auf eine unbestimmte Zu­
kunft, sondern ist Hinweis darauf, was
heute und hier schon geschieht. Gott ist
uns nahe in unserem Leben. Gott ist mit­
ten unter uns: in Reichenberg, Friedewald,
in unseren Nachbargemeinden ...
Nicht der ferne Gott, sondern der nahe
Gott, der Mensch geworden ist und des­
sen Menschwerdung wir in jedem Jahr
aufs Neue feiern, spricht uns an. Er ruft
uns. Er macht uns Mut, anderes zu sehen,
als das, was wir immer schon (so) gese­
hen haben. Er zeigt uns sein Königreich.
Und vor allem: Er weckt unser Interesse
und macht uns Lust, seine Kirche zu sein.
Henry von Heiseler (1875-1928) schrieb
dazu: »Endlos in Wahrheit einzig ist das
Licht. Schon liegt sein Glanz auf deinem
Angesicht. Nichts muss ich tun, als nur die
Hände heben. Was sonst als nur dies Eine!
Was denn sonst?«
Seite 19
»Hinter den Gärten« – auf dem Feld – soll
das Spiel aufgeführt werden. Bei ungeeig­
netem Wetter werden wir in der Kirche
sein. Hauptspielort sind aber unsere Her­
zen und Gedanken. Dort hinein will Gott
selbst kommen.
In der Verbundenheit unseres Glaubens
grüßt Sie Ihr Pfarrer Pech
Angebote für Kinder
An den Adventssonntagen laden wir alle
Kinder ganz herzlich zum Kindergottes­
dienst ein. Ganz besonders feiern wir am
3. Advent, dem 16. Dezember. Da wird es
9.30 Uhr parallel zum Gottesdienst der
Erwachsenen wieder einen großen Kin­
dergottesdienst geben. Wir singen, be­
ten und spielen miteinander und am Ende
erwartet jeden eine Überraschung. Wir
freuen uns auf euch.
Eure Friederike Knittel
und das Kindergottesdienstteam.
Die Kinderbibeltage finden vom
14. bis 17. Februar 2013 unter dem
Thema »Mit Martin auf Entdeckertour«
statt. Nähere Angaben dazu im Januar.
Liebe Gemeinde,
wir möchten uns heute bei den Gemeinde­
gliedern ganz herzlich bedanken, die ihr
Kirchgeld an uns überwiesen haben. Der
Kirchenvorstand und die Mitarbeiter freu­
en sich über die Treue und Verbundenheit
zur Kirchgemeinde Reichenberg, die sich
darin ausdrückt. Das Ortskirchgeld ist
eine wichtige Einnahmequelle für die
kirchliche Arbeit in unserer Gemeinde. Es
kommt in voller Höhe der Kirchgemeinde
zugute und ist auch ein wichtiger Haushalt­
ansatz für die Finanzierung der Kinder- und
Jugendarbeit, der Kirchenmusik und der
Bauleistungen. Wir sind deshalb auf Ihre
Unterstützung angewiesen.
Wir bitten diejenigen Gemeindeglieder, die
ihr Kirchgeld noch nicht bezahlt haben,
auch um ihre Unterstützung.
Eine schöne und gesegnete Advents- und
Weihnachtszeit wünschen Ihnen der Kir­
chenvorstand und die Mitarbeiter der
Kirchgemeinde Reichenberg
Freud & Leid in der Gemeinde
Christlich bestattet wurden:
Frau Brigitte Balkow
aus Friedewald im Alter von 68 Jahren
Frau Wally Specht ehemals wohnhaft
in Friedewald im Alter von 97 Jahren
»Jesus Christus spricht: In meines Vaters
Hause sind viele Wohnungen. Wenn´s
nicht so wäre, hätte ich dann zu euch
gesagt: Ich gehe hin, euch die Stätte zu
bereiten.«
Johannes 14,2
Gemeindebüro: Tel. (03 51) 8 30 54 70
www.kirchgemeinde-reichenberg.de