docORIGINALIA Akupunkt-Massage nach Penzel: die sanfte Alternative
download 
Plainte Transcription
ORIGINALIA Akupunkt-Massage nach Penzel: die sanfte Alternative
Hella von Campenhausen, Ingrid Uta Krause WISSEN Akupunkt-Massage nach Penzel: die sanfte Alternative bei Migräne ORIGINALIA ORIGINALIA Zusammenfassung ßßßDie Akupunkt-Massage nach Penzel, kurz APM nach Penzel, ist eine eigenständige, nicht invasive Behandlungsform. Sie ist eine Alternative oder sinnvolle Ergänzung zur Akupunktur. Das Arbeitsprinzip beruht auf der klassischen Energielehre der Traditionellen Chinesischen Medizin, dem Regelwerk der Oppositions-Meridiane und der Auriculotherapie nach Nogier. Die Behandlung richtet sich ausschließlich nach der Aktualitätsdiagnose in Bezug auf die momentane Energieverteilung im Schmerzgebiet und erfolgt in Form einer Meridianmassage. Bestandteile sind zusätzlich die energetisch-physiologische Wirbelsäulenbehandlung, die Narbenpflege nach Penzel und die Lehre der Fünf-Wandlungs-Phasen. Terminologie Das Wort Migräne ist abzuleiten aus ä dem mittellateinisch-griechischen Begriff hemigranium, was übersetzt halber Kopf bedeutet, womit das klassische Merkmal der einfachen Migräne, der einseitige Kopfschmerz, umschrieben wird. Schlüsselwörter Differenzierungen der MigräneFormen & Einfache Migräne: Akupunkt-Massage, Penzel, APM, Energiefluss-Störung, Energiekreislaufsystem, Meridianmassage, Oppositionsmeridiane anfallsartiger, Abstract meist periodisch auftretender, einseiti- Acupoint-massage according to Penzel (APM), a treatment without needles, based on the principles and rules of the traditional Chinese medicine and auriculotherapy according to Nogier. APM is only done effectfully after an actual diagnosis of the distribution of energy. The „energetic” examination is necessary, in order to clarify, which meridians or meridional groups do not show enough flowing control energy. After the meridians lacking energy have been refilled with the help of the small therapy rod, which is moved over the meridians with massage-like movements and slight pressure. The meridian-therapy according to Penzel is a regulation-therapy. ger Kopfschmerz ohne neurologische Funktionsstörungen & Klassische Migräne: kurzzeitig neurologische Funktionsstörungen, merskotom, Flim- Gesichtsfeldeinschrän- kung, Schwindel, Sensibilitäts- und Sprachstörungen, sowie vegetative Reiz- und Ausfallserscheinungen in Be- Keywords gleitung von Übelkeit und Erbrechen & Acupoint-massage,Penzel, energy-disturbance, energetic examination, meridiantherapy, rule of opposition Migraine accompagnée: in zeitlichem Zusammenhang auftretende Migräne (hormonelle Migräne, Stress-Migräne, Wochenend-Migräne, Klima/Wetter Migraine zervikale: durch Fehlstatik Migräneursachen ausgeschlossen werden Migraine digestive: in der Verdau- der Halswirbelsäule bedingte einseiti- können. ungsphase beginnende Migräne mit ge, Durchblutungsstö- Bei der Behandlung der Migräne unter- bitterem Geschmack rung, okzipitaler Kopfschmerz mit scheidet man zwischen der Therapie im Migraine ophtalmique: plötzlich ein- Schwindel und Hörstörung Migräneanfall und den Anwendungen im bedingte Migräne) & & & anfallsartige seitige Sehstörungen mit Durchblutungsstörungen der Sehrinde und Therapie und Medikation beinhaltet üblicherweise krampflösende, Cluster-Kopf- Jede Migräne und jeder migräneartige dernde Medikamente. Zusätzlich sorgt schmerz: halbseitige Schmerzen im Kopfschmerz muss zunächst neurologisch man für eine Verminderung der möglichen Augen- und Schläfenbereich mit auffal- abgeklärt werden, damit raumfordernde Migräne auslösenden Faktoren, wie z. B. lender Gesichts- und Augenrötung Prozesse oder Aneurysmen als mögliche Halbseitenkopfschmerz & 260 schmerzfreien Intervall. Die Akuttherapie Migraine rouge: durchblutungsfördernde und schmerzlin- v. Campenhausen H, Krause IU: Akupunkt-Massage nach Penzel: die sanfte Alternative bei Migräne. EHK 2007; 56: 260–264 Genussmittel, Duftstoffe, optische und (Massagen und Gymnastik) und Entspan- akustische Reize. nungstechniken (Autogenes Training, TaiChi, Qi-Gong) hilfreich sein. Die gesamte Energiemenge, die dem duell behandeln zu können, kann ein sogenanntes „Migräne-Tagebuch“ des Patienten sehr hilfreich sein: Migräne aus energetischer Sicht – Grundlagen der APM-Massage Körper zur Verfügung steht, ist eine relative Konstante, die als Yin/Yang-Monade üblicherweise dargestellt wird (Abb. 2). Wenn genug Energie vorhanden ist und & Seit wann besteht die Migräne? & Gibt es Zuordnungen mit anderen Ge- Die Akupunkt-Massage nach Penzel die Energie gleichmäßig fließen kann, schehen (Sozialanamnese)? Geburt, (APM) ist eine eigenständige, nicht invasive dann ist die physiologische, energetische Menstruation, Klimakterium, Unfall, Behandlungsmethode, die sowohl die klas- Versorgung aller Körper- und Organsys- Operation, aber auch Trennung, Schei- sische Energielehre als auch das Regelwerk teme gewährleistet. Bei einem gesunden dung, Tod, Arbeitsplatzverlust etc. der Traditionellen Chinesischen Medizin Organismus besteht zwischen Yin und Besteht ein Zusammenhang zwischen beinhaltet und in Form einer Meridianmas- Yang ein harmonisch-dynamisches Fließ- dem Migräneanfall und Wetterwech- sage zur Anwendung gebracht wird. gleichgewicht. Eine Veränderung inner- & halb der Monade hat stets zwei unter- sel, Wind, speziellen Nahrungsmitteln oder anderweitigen Umständen? & & Wo ist der Hauptschmerz? Schädel- Meridiannachweis schiedliche Erscheinungsformen: Energiefülle im Yang-Anteil bedingt einen Energie- mitte im Bereich des Scheitels, Haaran- Der Meridiannachweis konnte mit un- mangel im Yin und umgekehrt (Abb. 3 und satz und/oder Stirn, laterale Kopfpartie terschiedlichen messtechnischen Verfahren 4). Aus energetischer Sichtweise ist der an- „Schmerz rund um das Ohr”, „hinter erbracht werden. Dr. Jean-Claude Darras, Pa- fallsartige, halbseitige Kopfschmerz und den Augen” – Begleiterscheinungen ris, injizierte ein Radionuclid als Tracersub- des Migräneanfalls (Augenflimmern, stanz in bekannte Akupunkturpunkte, „Pla- Erbrechen, Licht- und Lärmempfind- cebo-Punkte”, Lymphgefäße und Venen. lichkeit, Schwindel, Seh- oder Hörstö- Mittels Szintigrafie-Technik konnten an- rungen etc.) hand der unterschiedlichen Verlaufsformen Wie ist der Schmerzcharakter? Häm- und Ausbreitungsgeschwindigkeiten des mernd, stechend, klopfend, pulsierend? Radionuclids eine eindeutige Zuordnung In den migränefreien Intervallen sollte eine und Darstellung der Meridiane erfolgen. individuelle Betreuung unter Berücksichti- Prof. Dr. Dr. Fritz-Albert Popp, Neuss, gung des Schmerz-Tagebuches des Patien- und sein Team konnten mithilfe moderner ten erfolgen. Die häufig anzutreffende Infrarot-Thermographie das Meridiansys- Übersäuerung des Migränepatienten lässt tem darstellen. Man brachte hierbei eine sich über die Darmsanierung, Colon-Hy- Wärmequelle, eine angezündete Moxibu- dro-Therapie und eine Ernährungsumstel- stions-Zigarre, in die Nähe eines bekannten lung können Akupunkturpunktes. Die Wärmeausbrei- Maßnahmen tung ergab eine weitgehende Überein- beeinflussen. Zusätzlich durchblutungsfördernde WISSEN sachen der Migräne erkennen und indivi- ORIGINALIA Um die vielschichtigen Krankheitsur- Gesundheit und Krankheit aus energetischer Sicht Abb. 2: Gesundheit ist die harmonische Verteilung der beiden Energiequalitäten. stimmung mit den bekannten Abbildungen der traditionellen Meridianzeichnungen (Abb. 1). Grundlagen der Energielehre Das Energiekreislaufsystem wird aus den zwölf Hauptmeridianen einer Körperseite und den beiden übergeordneten Gefäßen (Konzeptionsgefäß und Gouverneurgefäß) gebildet, die exakt entlang der Körpermitte ziehen. Über die Hauptmeridiane mit den Verzweigungen zu den Organen bis hin zu jeder Körperzelle, werden sämtliche Abb. 1: Darstellung des Blasen-Meridians nach Moxibustion im Rückenbereich. Körper- und Organsysteme bedarfsgerecht energetisch versorgt. Abb. 3 und 4: Krankheit ist Ausdruck einer Disharmonie von Yin und Yang. v. Campenhausen H, Krause IU: Akupunkt-Massage nach Penzel: die sanfte Alternative bei Migräne. EHK 2007; 56: 260–264 261 WISSEN auch jede andere Migräneform grundsätz- in den Herz-Meridian verlagert. Verbessert lich Ausdruck einer Disharmonie der bei- sich darauf hin das subjektive Schmerz- den Energiequalitäten von Yin und Yang. empfinden, weist dies auf einen Energie- Dieses energetische Ungleichgewicht zeigt fülle-Schmerz im Gallenblasen-Meridian sich auch im Energiekreislaufsystem in hin. Wird der Schmerz dagegen stechender Form von Energiefülle und Energiemangel. und aggressiver, beruht der Schmerz auf Beide energetischen Zustände treten zeit- einem Energiemangel. Analog dieser Ar- gleich auf und bedingen die symptomen- beitsweise wird jeder den Kopf energetisch reichen Begleiterscheinungen der Migrä- versorgende Meridian mit dem Tonisie- nearten. rungs-Punkt seines Oppositions-Meridians überprüft. ORIGINALIA Migräne als Ausdruck einer Energiefluss-Störung Energiefluss-Störungen können beispielsweise durch Narben unterschiedlichster Genese entstehen, z. B. nach Operationen (auch endoskopische Eingriffe), Imp- VAS-Test nach Nogier Abb. 5: Meridianverläufe am Kopf. Meridiane, die den Kopf energetisch versorgen (Abb. 5), überprüft werden. fung (Pockenimpfung), nach Entbindungen (Dammriss, Dammschnitt, Kaiserschnitt), nach Unfällen, Bagatellverletzungen („Hausfrauen- und Heimwerker“-Verletzungen an der Hand), Zahnextraktionen und vieles mehr. In Ergänzung zum „Migräne-Tagebuch“ erleichtert eine umfassende Narbenanamnese und die Überprüfung der Wirbelsäule die energetischganzheitliche Befundung. Gelenkblockierungen, vor allem im Iliosakralgelenk, und Fehlstellungen der ersten beiden Halswirbel, Atlas und Axis, sind neben den Narben die hauptsächlichen Ursachen, die den Energiefluss in den Meridianen irritieren und bei entsprechender Disposition den Symptomenkomplex Migräne auslösen können. Mit etwas Einfühlungsvermögen lässt sich anhand der Verschiebung der Pulswelle der energetische Befund erstellen (Abb. 7). Man bringt den Südpol des Magnethämmerchens in das Energiefeld des zu Test über die OppositionsMeridiane Mit der „Mittag-Mitternacht-Regel” oder auch „Regel der Oppositions-Meridiane” lassen sich sowohl sämtliche Meridiane als auch Organe überprüfen, sofern der Patient zum Zeitpunkt der Behandlung testenden Meridians, ohne die Haut zu berühren, und achtet dabei auf die Pulswelle. Verschiebt sich die Pulswelle aus der Mittelposition in Richtung Ellenbeuge, befindet sich der Meridian in einem Füllezustand. Bei einem Energiemangel „hüpft“ der Puls in Richtung Handfläche. Schmerzen aufweist und eine Schmerzveränderung zum Ausdruck bringen kann. Der Energiestern ist die grafische Gestaltung des Energiekreislaufsystems (Abb. 6). In Opposition findet man stets einen Yinund einen Yang-Meridian, die sich in der Sterndarstellung gegenüber stehen. Somit wird der Gallenblasen-Meridian mit dem Herz-Meridian getestet. Tonisiert man Abb. 7: VAS-Test, die Verschiebung der Pulswelle. den Tonisierungs-Punkt auf dem Herz-Meridian, wird Energie aus dem Gallenblasen- Test über die Reflexzonen der Ohrmuschel Die energetische Diagnose Vor jeder Behandlung mit Akupunkt- Die Erkenntnisse von Paul Nogier über Massage nach Penzel muss der energeti- die Reflexzonen der Ohrmuschel, modifi- sche Tagesbefund erstellt werden. Fragestellung 1: Beruht der Schmerz ziert nach Johannes Müller, lassen sich heute auf einer Energiefülle oder einem sehr einfach und effizient in die energeti- Energiemangel? sche Diagnostik integrieren (Abb. 8). Fragestellung 2: Wie ist der energeti- Auch wenn der Migränepatient am Tag sche Zustand des einzelnen Meridians, der Untersuchung keine überschwelligen der in direktem Bezug zum Schmerzgebiet Problematiken aufweist, werden die Kopf- steht? zonen am Lobulus oder am Antitragus Auch wenn die einfache Migräne auf schmerzhaft reagieren: Druckdolente Are- eine Störung im Gallenblasen-Meridian ale am Lobulus sind Ausdruck einer Ener- oder der Cluster-Kopfschmerz auf den Magen-Meridian hinweist, sollten sämtliche 262 Abb. 6: Der Energiestern: Die Regel der Oppositions-Meridiane grafisch dargestellt. gie-Fülle-Problematik in den entsprechenden Meridianen am Kopf, schmerzhafte Zo- v. Campenhausen H, Krause IU: Akupunkt-Massage nach Penzel: die sanfte Alternative bei Migräne. EHK 2007; 56: 260–264 einem Energiemangel in den Yang-Meridianen des Kopfes, erfolgt die Therapie über die Yang-Meridiane. Mit sanftem Druck streicht man vom Anfangs- bis zum Endpunkt der entsprechenden Meridiane, bis man auf der Haut eine klare, rote Linie erkennt (Abb. 9). WISSEN Der tonisierende Reiz im Yin-Versorgungsgebiet hat eine sedierende Wirkung auf die Yang-Meridiane und umgekehrt. Die Energiefülle wird vermindert, der Energiemangel aufgehoben. Diese sogenannte Spannungs-Aus- ORIGINALIA gleichs-Massage (SAM) entlang der energetisch unterversorgten Meridiane führt zu einer Regulation im gesamten Energiekreislaufsystem des Körpers. Im ZweiStunden-Rhythmus können spürbare Reaktionen auftreten, etwa SchweißausbrüAbb. 8: Reflexzonen der Ohrmuschel. che, Frösteln, Unwohlsein, kurzzeitige anderweitige Schmerzen, vermehrter Harn- nen auf dem Antitragus weisen dagegen drang, bei Frauen Zwischenblutungen, bei Kindern erhöhte Körpertemperatur. Diese auf einen Energiemangel hin. Reaktionen zeigen, dass der Körper eine Behandlungsaufbau Reizbeantwortung vornimmt und weisen Abb. 10: Das Versorgungsgebiet des BlasenMeridians im Rückenbereich mit den Zustimmungspunkten. häufig auf die tatsächliche Blockade im Bei der Akupunkt-Massage nach Pen- Energiekreislaufsystem hin. Reagiert der auf das entsprechende Organ haben. Im zel erfolgt die Behandlung mit leicht toni- Patient auf mehrere SAM-Behandlungen, weiteren Versorgungsgebiet des Blasen- sierendem Reiz entlang der Meridiane, die die sogenannte Zwei-Teilung des Energie- Meridians befindet sich das Iliosakral- einen überwiegenden Energiemangel auf- kreislaufsystems, z. B. mit Unwohlsein, gelenk (Abb. 10). Eine Beckenfehlstellung weisen. Das heißt, der Migränepatient Durchfall und Verdauungsproblemen, so kann somit Organirritationen und auch Mi- mit seiner Schmerzproblematik auf der Ba- überprüft man zusätzlich die entsprechen- gräne zur Folge haben. Nach der Grundre- sis einer Energiefülle der Yang-Meridiane, den Organzonen in der Concha des Ohres gulation über das Meridiansystem erfolgen wird schmerzentfernt über die Yin-Meri- oder erstellt einen energetischen Organbe- die üblichen orthopädischen Untersu- diane therapiert. Beruht die Migräne auf fund über die Pulsdiagnostik der TCM. Be- chungstechniken (Test nach Derbolowski, vor man allerdings über die klassische Ele- Test nach Piédallù und Palpation der Be- mentenlehre auf die Organe Einfluss ckenstellung) zur Überprüfung der Iliosa- nimmt, sollte die Wirbelsäulenstatik über- kralgelenke. Bei der Akupunkt-Massage prüft werden. nach Penzel wird die Blockierung ausschließlich mit energetischen Reizen über Abb. 9: Darstellung der SAM-dorsal -Behandlung. Blockierungen im Iliosakralgelenk als mögliche Ursache der Energiefluss-Störung das Meridiansystem und sanftem Roll- Die Wirbelsäule wird energetisch vom lokal sediert oder kontralateral tonisiert. Blasen-Meridian versorgt. Der Blasen-Me- Sind beide Zustimmungspunkte eines Or- ridian beginnt am inneren Augenwinkel, gans druckschmerzhaft, kann man die zieht zwei Querfinger lateral der Schädel- Energiefülle gemäß der Mittag-Mitter- mitte über den Kopf. In Höhe des siebten nacht-Regel in das Oppositions-Organ lei- Halswirbels teilt sich der Meridian in einen ten bzw. über die klassische Fünf-Elemen- äußeren und einen inneren Ast. Auf dem ten-Lehre abbauen. Die Punktstimulation inneren Ast befinden sich die Zustim- erfolgt üblicherweise mit Druck, Vibration, mungspunkte, die einen direkten Einfluss Wärme oder Farblichtbestrahlung. schwingen beeinflusst. Paravertebrale Restschmerzen werden durch nicht invasive Punktestimulationen v. Campenhausen H, Krause IU: Akupunkt-Massage nach Penzel: die sanfte Alternative bei Migräne. EHK 2007; 56: 260–264 263 WISSEN Im Rahmen der energetisch-physiolo- haften Narbe erfolgen die Reize über die gischen Wirbelsäulentherapie wird auch von der Narbe weiterleitenden Meridiane. die Atlasposition überprüft. Fehlstellungen Lokale, druckdolente Punkte auf der Narbe der oberen Halswirbel stehen häufig in di- werden sediert. rektem Bezug zum Migräneschmerz. Aller- Auch die Pocken-Impfnarben sollten dings werden bei der Akupunkt-Massage bei der allgemeinen Narbeninspektion nach Penzel keine manipulativen Techni- überprüft werden, die meist im Verlauf ken eingesetzt. Die Behandlung der Atlas- des Meridians Drei-Erwärmer auf dem Del- fehlstellung erfolgt über punktuelle Vibra- ta-Muskel oder im Bereich des Gallenbla- tionsreize im Bereich des Atlas, kombiniert sen-Meridians am Oberschenkel zu sehen mit Atemtechnik. sind. Sowohl der Drei-Erwärmer als auch der Gallenblasen-Meridian versorgen die lateralen Schädelanteile. Des Weiteren ORIGINALIA Störfeld Narbe als mögliche Migräne-Ursache hat der Drei-Erwärmer-Meridian, wie der Name schon sagt, Einfluss auf die drei Die Störfeldbehandlung mit Procain ist Brennkammern des Körpers, die den Stoff- fester Bestandteil in der komplementären wechsel und die hormonelle Steuerung re- Medizin. Aus ganzheitlicher Sicht muss gulieren. auch eine APM-Behandlungsserie eine umfassende Narbeninspektion und Überprüfung aller Narben beinhalten. Bei der Nar- Abb. 11: Sectio-Narbe in Bezug zu den versorgenden Meridianen. Fazit In der Schmerz- und Migränebehand- benanamnese hat der Patient meistens nur einen Teil seiner Narben angegeben. den z. B. Magen- und Nieren-Meridian und lung hat sich die APM nach Penzel seit Jahr- Jede Narbe, unabhängig davon wie alt diese das Konzeptionsgefäß durchtrennt (Abb. zehnten bewährt. Sowohl die mechani- ist und wodurch sie entstanden ist, kann 11). Der Sensibilitätstest im Narbenbereich, schen Krankheitsursachen der Migräne, den gesamten Energiekreislauf stören. Es im Vergleich mit analogem „gesunden“ Ge- Gelenkblockierungen und Narbenstörfel- sind nicht immer die großen, auffälligen webe ohne Narben, gibt Auskunft, ob eine der, als auch die psychosomatisch erklär- Narben, sondern auch die kleinen Vernar- Störung vorliegt. Druckdolente Areale der baren Gefäßreaktionen mit zerebralen bungen nach Bagatell-Verletzungen, die Narben weisen auf eine Energiefülle, taube Durchblutungsstörungen lassen sich über Energiefluss-Störungen verursachen kön- Zonen auf einen Energiemangel hin. Bei der die Energielehre nachvollziehen und ge- nen! Bei weiblichen Migränepatienten be- nicht invasiven Therapie mit den Mitteln zielt beeinflussen. Die APM nach Penzel steht häufig ein Zusammenhang zwischen der APM werden energieleere Narbenbe- bietet mit ihrer Meridianmassage und der Geburtsnarben, endoskopischen Eingriffen reiche lokal tonisiert. Zusätzlich aktiviert Störfeldbehandlung eine wertvolle Ergän- durch den Bauchnabel und dem Krank- man Teilbereiche der Meridiane, die Ener- zung zu den schulmedizinischen Therapie- heitsgeschehen. Bei der Sectio-Narbe wer- gie zur Narbe hinführen. Bei der schmerz- methoden. [7] Maciocia G: Die Grundlagen der Chinesischen Medizin. Verlag Erich Wühr; 1994 [8] Nogier R: Einführung in die Auriculomedizin. Heidelberg: Haug; 1994 [9] Penzel W: S.A.M. Spannungs-AusgleichMassage. 20. Aufl. Penzel-Verlag; 2005 [10] Penzel W: Energielehre. 12. Aufl. PenzelVerlag; 2004 [11] Penzel W: Energetisch-physiologische Wirbelsäulenbehandlung. 10. Aufl. Penzel-Verlag; 2006 [12] Schlebusch K-D, Maric-Oehler W, Popp F-A: Biophotonik beweist erstmals Meridianstruktur (Leitbahnen-Struktur der Akupunktur) auf der Körperoberfläche. EHK 2004; 53 (10): 619 – 622 [13] Rist CE, Mitznegg P: Deutliche Verbesserung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität nach Akupunkt-Massage nach Penzel. Co’med 2004; (4) [14] Strohauer M: Akupunkt-Massage nach Penzel. Die energetisch-phsiologische Behandlung des Bewegungsapparates. PenzelVerlag; 2004 [15] Ullrich MA: Migräne und TrigeminusNeuralgie sind heilbar. 2. Aufl. WolflandVerlag; 2006 Literatur [1] Chavanne H: Akupunkt-Massage nach Penzel – prinzipielle diagnostische und therapeutische Aspekte einer modernen Behandlungsmethode auf klassischen Grundlagen, EHK 1996; 45 (1): 29 – 35 [2] Darras J-C, di Vernejeul A: Isotopische Verdeutlichung der Akupunkturlinien. DZA 1992; [3] Flöter T: Gemeinsam gegen den Schmerz. Aino-Verlag; 1998 [4] Franke A, Brockow T: Akupunktmassage nach Penzel versus klassische Teilmassage und Einzel- versus Gruppengymnastik bei chronischen Rückenschmerzen – eine randomisierte, kontrollierte klinische Studie in 2x2-faktoriellem Design. Forschende Komplementärmedizin und Klassische Naturheilkunde 2000; 7: 286 – 293 [5] Kalbantner-Wernicke K, Müller J, Tetling C, Waskowiak A: Handbuch Refextherapie. Heidelberg: Springer; 2005 [6] Köhls G: So hilft mir die Akupunkt-Massage nach Penzel. Stuttgart: Haug; 2001 264 Korrespondenzadresse Dr. med. Hella von Campenhausen Ärztin für Naturheilverfahren Ingrid Uta Krause Masseurin und Heilpraktikerin Willy-Penzel-Platz 1–8, 37619 Heyen bei Bodenwerder Tel. 05533/97370, Fax 05533/973767 E-Mail: [email protected] www.apm-penzel.de v. Campenhausen H, Krause IU: Akupunkt-Massage nach Penzel: die sanfte Alternative bei Migräne. EHK 2007; 56: 260–264 &
