Als PDF öffnen - SCHWABENGALERIE

SCHWABENGALERIE
AKTUELL
Informatives und Aktuelles aus der SCHWABENGALERIE Stuttgart
Mai 2014
Kult-Bratwurst
Mehr Service
Gewinnspiele
Die Grill-Bratwurst bei Metzger
Schneider in der SCHWABENGALERIE hat längst Kultstatus. Die
Traditionsmetzgerei von Marcus
und Jochen Schneider aus dem
Schönbuch ist seit Anfang an mit
dabei.
Seite 2
Neue Massagesessel, Photoautomat, Paketdienst, Frauenparkplätze, barrierefreier Service und
noch viel mehr: In Sachen Service
hat die SCHWABENGALERIE viel
zu bieten. Testen!
Seite 2
Hotelgutscheine
beim
Bilder-Suchspiel mit TUI, zwei
eBook-Reader bei Weltbild, Gutscheine bei Shoetown Werdich.
Die Centerzeitung ist voller Gewinnspiele. Weiterblättern lohnt
sich!
Seite 2, 3 und 4
Muttertag am 11. Mai: Danke, liebe Mama!
Der Mama ein Lächeln auf ihr Gesicht zaubern
Liebe
Leserinnen
und Leser,
„Alles neu, macht der Mai“
titelt eine alte Volksweise
und wenn man das liest,
wird man motiviert, ins
Freie zu gehen und die
Sonne und die Natur zu genießen.
Der Mai, benannt nach der
römischen Göttin Maia, ist
wohl den meisten bekannt
als der „Wonnemonat“, wobei der Wortteil „Wonne“
eigentlich nichts mit der
Bedeutung des Wortes zu
tun hat. Der Begriff „Wonnemond“, althochdeutsch
für Weidemonat, wurde im
8. Jahrhundert eingeführt
und besagt, dass das Vieh
in diesem Monat wieder
auf die Weide getrieben
werden kann und dieser
Umstand für die Tiere sicherlich eine Wonne sein
dürfte.
Für uns bringt der Mai andere Wonnen mit sich. Der
Monat beginnt mit einem
Feiertag, das, in der Regel,
wechselhafte Aprilwetter
ist vorbei und die meisten
Blumen entfalten zur
Hauptblütezeit ihre volle
Farben – und Duftpracht.
Der Mai ist auch ein beliebter Monat für Liebespaare, um sich das Ja-Wort
zu geben und damit nach
außen zu dokumentieren,
dass man zusammen gehört und das es keinen
Menschen gibt, der einem
näher und wichtiger ist.
Für viele war der wichtigste Mensch im Leben bis dahin die eigene Mutter. Seit
1914 werden in vielen Ländern am zweiten Sonntag
im Mai die Mütter geehrt,
beschenkt und ihnen gedankt. Wenn Sie auf der
Suche nach einem passenden Geschenk zum Muttertag sind, dann laden wir
Sie herzlich in die
SCHWABENGALERIE ein,
wo es eine Vielzahl von Geschenkideen zu entdecken
gibt.
In diesem Sinne wünsche
ich Ihnen und ganz besonders allen Müttern im Namen der Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
der
S C H WA B E N G A L E R I E
einen wunderschönen Mai
mit einem ganz besonderen Muttertag.
Ihr Jürgen Ehlen
Centermanager
SCHWABEN GALERIE
Müttern kann man eigentlich
gar nicht oft genug danken.
Sie schenken uns Liebe, Fürsorge und Geborgenheitmeist ein ganzes Leben lang.
Der Muttertag ist eine gute
Gelegenheit, jenseits vom
Alltag einmal von ganzem
Herzen „Danke“ zu sagen.
Es gibt viele schöne Möglichkeiten, der Mutter Dankbarkeit zu zeigen. Ein eigenes
Gedicht schreiben, ein Bild
malen oder ein gemeinsamer
Einkaufsbummel mit Kaffeetrinken, all das (und noch einiges mehr) erfreut und
überrascht die Mütter.
In den Geschäften der
SCHWABENGALERIE finden kleine und große Kinder
ganz sicher ein passendes
Geschenk.
Ob Blumen, Süßes oder feine
Düfte, hier ist bestimmt das
Passende dabei.
Und wer etwas zum Muttertag gewinnen will, beispielsweise einen Gutschein von
Shoetown Werdich oder
einen eBook-Reader von
Weltbild, für den lohnt sich
das Weiterblättern auf jeden
Fall.
Am ersten Sonntag im Mai
feiern die Spanier „El Dia de
la Madre“, der „Mothering
Day“ ist in England am vierten Sonntag im Mai genauso
wie in Frankreich „La Fête
des Méres“. Hierzulande feiern wir den Muttertag in diesem Jahr am 11. Mai. Aber
ganz egal, wie der Muttertag
heißen mag und wann er wo
gefeiert wird, so hat doch alles etwas gemeinsam: Es ist
der Tag, an dem wir uns bei
unserer Mutter ganz besonders für Alles bedanken.
Meine Mama ist die Beste! Zum Muttertag gibt es sicherlich ein besonderes Geschenk – und natürlich viele Küsschen und Umarmungen
Foto: Fotolia
Die SCHWABENGALERIE
sucht Aushilfen!
Strahlend in
den Fashion-Sommer
Arbeitszeiten je nach Bedarf
Luftige Outfits für Sonnenverliebte von Takko
Zur Unterstützung des Centermanagements in der
SCHWABENGALERIE sucht
das Centermanagement studentische Aushilfen (m/w),
Schüler/-innen ab 18 Jahren
oder rüstige Rentner/-innen
für Flyerverteilung, Kundenbefragungen,
Kundenzählungen, Aktionsauf- und -abbau, Aktionsbetreuung und
vieles mehr.
Die Arbeitszeiten richten
sich nach Bedarf. Feste monatliche Arbeitszeiten können daher nicht garantiert
werden. Die Arbeitszeiten
variieren mit Anzahl und
Aufwand der monatlich
stattfindenden Aktionen in
der SCHWABENGALERIE.
Wer Spaß hat im Umgang mit
Menschen, gerne kreativ tätig und/oder handwerklich
begabt ist, der sendet bitte
seine kurze Bewerbung per
E-Mail oder Post (mit Bild,
Adresse,
Telefonnummer,
Mobilnummer, E-Mail-Adresse) unter Angabe der Zeiten, an denen man zur Verfügung stehen könnte an:
Montag - Samstag
bis 20 Uhr geöffnet
Kaufland bis 22 Uhr
Sind die Koffer schon gepackt? Aber auch wer nicht
verreist, kommt in Urlaubsstimmung mit den angesagten Sunshine-Styles von
Takko in der SCHWABENGALERIE.
Die SCHWABENGALERIE sucht Aushilfen für Centeraktionen.
Foto: z
Centermanagement
der
SCHWABENGALERIE Stuttgart, Schwabenplatz 7, 70563
Stuttgart.
Telefon:
0711/78239130,
Fax:
0711/78239150, E-Mail:
[email protected].
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungen.
Kurze Shorts kombiniert
mit sommerlichen Shirts
sind das ideale Outfit für
ausgelassene Strandtage.
Die bequemen und leichten
Materialien eignen sich
hervorragend für eine Partie Beachball. Wer danach
zum Abkühlen ins Wasser
möchte, schlüpft in die farbenfrohen Bikinis von Takko.
Sommerlicher
FashionTrend: die Modefarbe Weiß.
Lange Kleider und Röcke
aus leichter Baumwolle
sind perfekt für heiße Sonnenstunden. Modische Sonnenbrillen werten den
Look zusätzlich auf. Bis
bald bei Takko.
Takko verspricht schon seit
über 30 Jahren attraktive
Kollektionen,
modische
Über 1.135 Parkplätze
durchgehend für Sie
geöffnet
Looks, ansprechende
Filialen und ein herausragend
gutes
Preis-Leistungsverhältnis. Aktuell betreibt der Value Fashion Retailer nahezu
1900 Filialen in ganz
Europa, eine davon in
der SCHWABENGALERIE.
Die Modefarbe Weiß ist 2014 sommerlicher Fashion-Trend.Foto: Takko
Attraktive Kollektionen, modische Looks,
eine ansprechende Filiale in der SCHABENGALERIE, ein herausragend gutes PreisLeistungsverhältnis –
seit über 30 Jahren
zählt Takko zu den aufstrebendsten Value Fashion Retailern Europas. Takko ist in 17
Ländern im In- und
Ausland
erfolgreich
vertreten.
Eine Vision wird sukzessive Wirklichkeit:
Takko entwickelt sich
europaweit zum „best
fashion deal“.
Die Centerzeitung
als Download:
schwabengalerie.com
Große Auswahl
in über 50 Shops
SCHWABENGALERIE AKTUELL
Seite 2
Die Grillbratwurst
hat Kultstatus
Jazz &
More live
Hören. Staunen. Verwöhnen: Ray Lynch und der
Neue Ochsen präsentieren eine neue Veranstaltung: „Jazz & More live“
gibt es ab sofort jeden
letzten Montag im Monat.
Ab 21 Uhr kann man dort
die neue Serie „Jazz & More Live“ mit ausgesuchten
Stars der Musik-Szene genießen.
Tipp: Rechtzeitig die Plätze reservieren! Der Eintritt ist frei!
Foto:arc
Muttertagsbild
malen
Gewinnspiel bei Werdich
Shoetown Werdich schreibt
einen Malwettbewerb zum
Muttertag aus. Das schönste
Bild gewinnt einen von insgesamt drei Gutscheinen in
Wert von je 25 Euro. Und so
geht’s: Male ein Bild von deiner Mama mit einem Werdich-Schuh und gewinne
dein persönliches Muttertagsgeschenk.
Das Bild bitte bis zum 9. Mai
2014 bei Shoetown Werdich
in der SCHWABENGALERIE
abgeben.
Die Verlosung findet am
Samstag, den 10. Mai 2014 um
13 Uhr statt.
7. Mai 2014
Service in der
SCHWABENGALERIE
Zehn Jahre Premiumqualität vom Schönbuch
Im September 2004 eröffnete die Metzgerei Schneider
aus Pliezhausen, der schönen Gemeinde am Schönbuchrand mit Blick zur
schwäbischen Alb, ihr erstes
Premium-Fachgeschäft im
Raum Stuttgart – in der
SCHWABENGALERIE.
Der traditionsreiche Familienbetrieb wird in dritter
Generation von den Brüdern
Marcus und Jochen Schneider, beide Metzgermeister,
geführt. Die Brüder betreiben in der Region Reutlingen/Tübingen/Nürtingen/Stuttgart mehrere Premium-Fachgeschäfte,
in
denen
die
exzellenten
Fleisch- und Wurstwaren
vertrieben werden.
Dabei legt Marcus Schneider, der für die Produktion
verantwortlich ist, besonderen Wert auf die Rohstoffe.
„Beim Einkauf achten wir
auf die Qualität und die Regionalität, wo immer es geht.
Unser Rind- und Schweinefleisch ist ausschließlich von
Bauernhöfen
aus
Baden-Württemberg genauer
noch vom Strohgäu und von
Oberschwaben. Die jahrzehntelange
Zusammenarbeit mit den Landwirten
zeigt den gegenseitigen Respekt und die Qualitätskriterien, d.h. Fütterung, Haltung, Transport, sind längst
Standard.
Täglich
wird
frisch geschlachtet und direkt in unseren Betrieb nach
Pliezhausen geliefert. Dort
wird das Fleisch von ausgebildeten Fachkräften sorgfältig geprüft, zerlegt und
weiterverarbeitet.“
Die Verwendung von frischen Zutaten wie Petersilie,
Paprika, Zwiebel usw. verbunden mit der täglich frischen und handwerklichen
Herstellung bringt den allseits so sehr geliebten Essgenuss. Damit die kessel- und
rauchfrische Ware auch so
zum Kunden kommt, fährt
die firmeneigene Frischeflotte täglich, bei Bedarf
Einheitliche Öffnungszeiten
Einheitliche Öffnungszeiten täglich bis 20 Uhr/Kaufland täglich
bis 22 Uhr
Fotoautomat:
Foto Vario Passbildautomat,
ganz einfach „Bilder zum selber
machen ,auf der Ebene Rathaus.
Ausgeschilderte
Frauenparkplätze:
1100 Parkplätze fasst die
SCHWABENGALERIE-Tiefgarage,
darunter natürlich auch ausgewiesene Frauenparkplätze.
Massagesessel:
Gönnen Sie sich eine Auszeit mit
einer vitalisierenden Rückenmassage : Neue Energie tanken,
auf der Ebene Hauptstraße und
auf der Ebene Rathaus
Barrierefreier Service:
Auch körperlich beeinträchtigten Besucher sollen unbeschwert nach Herzenslust shoppen können, daher finden sie
hier den barrierefreien Service in
der SCHWABENGALERIE:
– Barrierefreie Eingangsbereiche
– ausgeschilderte Behindertenparkplätze
Seit zehn Jahren in der SCHWABENGALERIE – Metzger Schneider aus Pliezhausen. Foto: kh
Freundlichkeit, Kundenberatung, Service und Sauberkeit sind oberstes Gebot. Die
Mitarbeiter sind teilweise
von Anfang an bei der Metzgerei Schneider in der
SCHWABENGALERIE
beschäftigt und haben die Philosophie längst verinnerlicht. Im kleinen Bild die
Grillbratwurst mit Kultstatus.
Foto: kh
auch zweimal täglich, die
Fachgeschäfte an.
Dies ist ein Luxus den Jochen Schneider, der für den
Verkauf zuständig ist, zu
schätzen weiß und sein Verkaufspersonal ständig lehrt:
dass Frische das beste Quali-
tätskriterium ist.
„Unser Fachpersonal wird
ständig fortgebildet, damit
sich der Kunde bei uns wohl
fühlt.“ Freundlichkeit, Kundenberatung, Service und
Sauberkeit sind oberstes Gebot. Die Mitarbeiter sind
teilweise von Anfang an bei
der Metzgerei Schneider in
der SCHWABENGALERIE
beschäftigt und haben die
Philosophie längst verinnerlicht.
„Wir hatten in Vaihingen
einen grandiosen Start und
der Erfolg konnte stetig ausgebaut werden, wir freuen
uns auf die Zukunft in der
SCHWABENGALERIE“ so
die Brüder Marcus und Jochen Schneider. Das Sortiment reicht vom typischen
Metzgersortiment
über küchenfertige
Fleischspezialitäten,
regionale und internationale Wurst und
Schinkenspezialitäten bis zu heißen
Snacks am Metzgerbüfett. „Unsere Grillbratwurst hat hier
den selben Kultstatus
erreicht wie in Reutlingen“ so Marcus
und Jochen Schneider.
Es gibt jede Woche ab Donnerstag bis Mittwoch attraktive Sonderangebote, damit
die Kunden günstig das Sortiment testen können. Von
Zeit zu Zeit überrascht die
Metzgerei Schneider mit
Sonderaktionen in der Mall.
Spargel im
Schinken-Mantel
ai
M
.
1
3
a
S
Bis
SCHUHTAUSCH!
10 3 GESCHENKT!
Bringen Sie uns Ihr altes Paar Schuhe und wir
schenken Ihnen 10 2 beim Kauf eines neuen
Paares (ab einem Einkaufswert von 39,95 2).*
*
Pro neu gekauftem Paar ab einem Einkaufswert von 39,95 2 verrechnen wir ein altes Paar mit 10 2.
Der Rabatt ist nicht mit anderen Aktionen und Rabatten kombinierbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.
Spargel mal anders...
MODEPARK RÖTHER · Aalen · Augsburg (Lechhauser Str.) · Backnang · Balingen (City Center)
Chemnitz (ACC) · Bobenheim-Roxheim (Globus) · Bochum (Bochumer Fenster) · Bretten · Ehingen
(Alb-Donau-Center) · Heilbronn · Hermsdorf (ElbePark) · Hockenheim (Hockenheim-Center) · Hückelhoven
Kaiserslautern (Pfalz-Center) · Kaufbeuren · Kempten (Fenepark) · Kerpen-Sindorf (Einkaufspark Sindorf-Süd)
Michelfeld · Mühldorf (an der B12) · Plauen (Plauen Park Kauschwitz) · Rastatt · Rosenheim
Schwabach (Huma-Einkaufszentrum) · Senden (Iller-Center) · Tuttlingen · Vaihingen (SchwabenGalerie) · Villingen
Weinstadt-Endersbach
www.modepark.de
Veronika, der Lenz ist da, Veronika, der Spargel wächst:
Daniel Mata, Küchenchef
des arcona MO.HOTEL in der
SCHWABENGALERIE empfiehlt „Spargel im Schinken-Mantel.
Zutaten:
500 g weißer Spargel, frisch
250 g Käse (Gouda oder Edamer) in Scheiben
250 g gekochter Schinken
(große Scheiben)
2 Eier, verquirlt
100 g Mehl
100 g Semmelbrösel
Öl zum Braten
Zubereitung:
Den frischen Spargel in Salz-
wasser mit einem Stück Butter gar kochen (bissfest).
Jeweils 2 bis 3 Stangen Spargel je nach Dicke mit einer
Scheibe Gouda und eine
Scheibe Schinken einwickeln und diese mit Zahnstocher feststecken.
Die Spargel-Schinkenrolle
in Mehl wenden und leicht
abklopfen.
Anschließend die Rolle
durch das verquirlte Ei ziehen und zum Schluss in den
Semmelbröseln wälzen.
In einer Bratpfanne mit erhitztem Öl so lange anbraten
bis der Mantel knusprig ist.
Guten Appetit!
Spargel und Frühling gehören zusammen. Diesmal wird die
Variante im Schinkenmantel vorgestellt.
Foto: Gandolf/Fotolia
Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel:
Direkt am Schwabenplatz findet
man eine Bushaltestelle sowie
einen festen Taxi-Warte-Bereich
mit ausreichend Fahrzeugen.
Zudem erreicht man das Shopping-Center mit folgenden öffentlichen Verkehrsmitteln:
Buslinien: 81 / 84 / 751
S-Bahn: S1 / S2 / S3
U-Bahn: U1
Abgeben von Paketen:
Direkt am Eingang Kaufland befindet sich eine DHL-Packstation.
Geld abheben:
Eine Filiale der BW-Bank finden
Sie direkt am Eingang „Portikus“
Haare schneiden:
Gleich mehrere Friseur-Salons
bieten -ihre Dienste in der
SCHWABENGALERIE an.
Noch mehr Service nutzen:
Der Alltag wird in der SCHWABENGALERIE leicht gemacht
durch viele weitere Service-Leistungen.
Testen Sie es!
„Jeder Tag ist
Muttertag“
Weltbild Geschenktipp
Nicht nur der
11. Mai 2014,
nein „Jeder
Tag ist Muttertag“, verspricht der
W e l t bild-Tischaufsteller.
F o t o :
Weltbild
„Jeder geliebte Mensch ist
der Mittelpunkt eines Paradieses“, sagte Novalis. Schöner kann ein Dankeschön für
die beste Mutter der Welt
fast nicht ausfallen. Über ein
kleines Danke freuen sich
Mamas hierzulande jeden
Tag, aber ganz besonders am
Muttertag. Dieses Jahr fällt
er auf den 11. Mai. Viele Mütter genießen kleine Geschenke vom Nachwuchs
und werden von ihrer Familie verwöhnt. Es gibt frisch
gepflückte Blümchen aus
dem Garten, ein selbstgemaltes Bild, das Frühstück
wird ans Bett gebracht.
Ein Geschenk mit viel Liebe
und über den Festtag hinaus
ist der geschmackvoll gestaltete Aufstellkalender „Jeder
Tag ist Muttertag“ von Weltbild – den gibt’s auch in der
Weltbild-Filiale
in
der
SCHWABENGALERIE. Stimmungsvolle Naturbilder und
herzliche Worte sollen zeigen, dass die Liebe und
Arbeit der Mama jeden einzelnen Tag geschätzt wird:
„Lachen und Lächeln sind
Tor und Pfort, durch die viel
Gutes in den Menschen hineinhuschen kann“ (Christian Morgenstern).
Von rührenden Gedichten
bis zum augenzwinkernden
Spruch von Mark Twain
„Meine Mutter hatte einen
Haufen Ärger mit mir, aber
ich glaube, sie hat es genos-
„Fit in den Frühling“!
Das Restaurant mo.town leutet mit neuer Speisekarte den Frühling ein:
Genießen Sie erste Frühlingsboten mit frischem Spargel in
verschiedenen Variationen, weiterentwickelte saisonale Klassiker,
sowie eine neue vegane Kreation. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Gerne nehmen wir Ihre Reservierung unter Tel. +49 711 28056-120 entgegen.
[mo.town] im arcona MO.HOTEL · Hauptstraße 26 · 70563 Stuttgart
Tel. +49 711 28056-120 · www.stuttgart.arcona.de
Öffnungszeiten täglich 12.00 bis 23.00Uhr
sen“ bis zu zur Lebensweisheit von William Shakespeare „Wo man Liebe aussäht, da wächst Freude empor“ ist dieser Tischaufsteller mit stimmungsvollen
Fotos ein besonderes Dankeschön.
Historisches zum Muttertag
Der eigentliche Sinn des
Muttertags besteht darin, die
sonst gern als selbstverständlich angesehene Leistung der Mütter zu würdigen.
Dies hat zu einem Festtag geführt, der 1907 zum ersten
Mal von der Frauenbewegung in den USA begangen
wurde.
Der Muttertag wird in
Deutschland seit 1923, seit
1917 in der Schweiz und seit
1924 in Österreich begangen.
In Deutschland machten
1922 Blumengeschäfte erstmals Werbung mit dem Motto
„Ehret die Mutter“, und benannten den Muttertag in
den Tag der Blumenwünsche
um. Ein Jahr später entstanden weitere Werbeaktionen
und poetische Sprüche, die
sich auf den Muttertag bezogen.
Seit 1949 wird der Muttertag
in der Bundesrepublik an jedem 2. Maisonntag gefeiert.
KONTAKT
Centermanagement der
SCHWABENGALERIE Stuttgart
Schwabenplatz 7
70563 Stuttgart
Tel. : 0711/78239130
Fax : 0711/78239150
Ansprechpartner Sekretariat:
Frau Genge/Frau Appel
Montag bis Samstag
9 bis 20 Uhr
Centermanager: Jürgen Ehlen
E-Mail:
[email protected]
Internet:
www. Schwabengalerie.com
SCHWABENGALERIE AKTUELL
7. Mai 2014
Seite 3
Die Bäckerei Keim steht für Qualität und Frische
Ein Familienunternehmen aus Metzingen legt Wert auf Handarbeit und natürliche Zutaten
Wer kennt sie nicht, die Bäckerei Keim, die sich nun
schon seit über 115 Jahren
„ihren“ Platz geschaffen hat.
Ein Name, der Qualität und
Frische aus der Region garantiert. Eine Marke, die
Brot-, Back- und Konditoreiwaren, aber auch eine große
Auswahl an Snacks und Kaffeespezialitäten zum Inbegriff des „gesunden, guten
Geschmacks“ gedeihen ließ.
Keim ist auch der Bäcker in
der SCHWABENGALERIE.
Die Keims sind heute Bäcker
in der vierten Generation
mit Stammhaus in Metzingen
und mit der großen Backstube und Verwaltung in Reutlingen-Mittelstadt.
Klaus Keim und seine Frau
Hannelore
lenkten
das
Unternehmen seit 1969 – viele innovative Ideen wurden
in dieser Zeit umgesetzt. Aus
kleinen Anfängen heraus
machten sie daraus einen
namhaften Betrieb in der
Bäckerei-Branche mit heute
über 450 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern und einem
nachhaltigen
jährlichen
Wachstum von 10 Prozent.
Mittlerweile steht auch die
vierte Generation in der Verantwortung, die Familientradition auch im 21. Jahrhundert fortzusetzen.
Markus Keim trat in die Fußstapfen seiner Vorfahren
und erlernte wie sie das Bäckerhandwerk.
Auch der Schwiegersohn
Stephan Rittelmann trat im
Jahre 2000 in das Unternehmen ein und seit 2006 gehören beide der Geschäftsleitung an. Anfang diesen Jahres haben beide nun das
Unternehmen übernommen
und Klaus Keim verabschiedet sich zusammen mit seiner Frau Hannelore in den
wohl verdienten Ruhestand.
Die
Töchter
Brigitte
Keim-Pollak und Ulrike
Keim-Rittelmann sind ebenfalls im Unternehmen an
verantwortlicher Stelle tätig,
sodass man mit Fug und
Recht von einem Familien-unternehmen sprechen
kann.
In dieser langen Firmengeschichte steckt ein reicher
Schatz an Erfahrungen und
darauf ist die Bäckerei Keim
sehr stolz. Auf dieser Basis
richtet sie ihren Blick in die
Zukunft. Damit auch künftig
die Backwaren aus dem Hause Keim genauso gut schmecken, wie vor über hundertfünfzehn Jahren.
„Sei stets auf dem neuesten
Stand der Technik“, so lautet
ein Grundprinzip der Bäckerei Keim. Die Bäcker und
Konditoren leisten ihren
Beitrag mit viel Engagement
und Motivation, denn auf
Handarbeit legt der Familienbetrieb großen Wert. Backen mit viel Liebe zum Detail, das ist typisch Keim.
Hier sieht man sich der langen Back-Tradition des Hauses verpflichtet.
Rund 100 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter in der Backstube zaubern viele kulinarische Genüsse. Aus neun Tonnen Mehl werden täglich
Brote, Kleingebäcke und
Konditoreiartikel
hergestellt und außerdem ergänzt
natürlich eine Vielzahl an
Snacks, Sandwiches und
Wraps das Sortiment. Immer
wieder kommen auch neue
Allzeit eine frische und feine Auswahl an Backwaren gibt es bei der Filiale der Bäckerei Keim
in der SCHWABENGALERIE.
Foto: Keim
Produkte hinzu, wie z. B. die
„Keims Kleverle-Familie“,
ein in den Fachgeschäften
laufend frisch gebackenes
Brötchen als Sesam, Mohn,
Mehrkorn oder in der norma-
len, hellen Variante oder die
„Keims-Brezel“, auch diese
wird laufend frisch gebacken. Alle diese Produkte erhalten Sie in den Fachgeschäften nie älter als drei
Must-haves: Komfort trifft Mode
Deichmann-Schuhtrends Frühjahr/Sommer 2014
Die Mode des Frühjahrs und Sommers 2014 wirkt
durch enorme Lässigkeit. Stoffliches wird leicht, ist
wenig exzentrisch, zeigt eine klare Optik und bietet Komfortables mit Stil. So prägen Bequemlichkeit und Alltagstauglichkeit auch die Schuhmode
der Saison.
Neben vielen weiteren Lieblingen bleibt der Sneaker
beliebt wie eh und je. Er
kommt mal auffällig farbig
oder mit exzentrischen
Kunstdrucken und grafischen Mustern daher. Ein anderes Mal ist er strahlend
Weiß und besticht durch seine sportiv-coole Eleganz. Neben der In-Farbe Weiß spielen aber auch Colorits wie
Creme,
Elfenbein
oder
Champagner neben Beige,
Nude und zahlreichen Graunuancen eine wichtige Rolle.
Shiny
Einen festen Platz in der
Farbpalette haben zudem
Silber, Gold, Kupfer und ihre
metallischen Schattierungen. Matt schimmernde Metallic Looks stehen hoch im
Kurs für leichte Summerboots, Pumps, Sandaletten
und Zehentrenner. Wenn
nicht „all-over“, dann wenigstens in Form von Applikationen, Glitzer- und Nietenbesatz, verzierten Schnallen oder verspielten Lederbändern,
geflochtenen
Riemchen sowie Kettenstulpen. Viel Fläche für schimmernde Optiken und Dekorationen bieten vor allem die
unumgängliche Must-haves
der Saison: Summerboots.
Mehr Durchblick bitte
Ideal für die warme Jahreszeit sind Cut-Outs, Laseroptiken und dezente Perforationen, die vor keinem Schuh-
schnallt. Applikationen wie Metallbänder, große
Schnallen, breite
Bänder, Fransen,
einfache
und
mehrfache Riemtyp halt machen
chen umspielen
und immer gedie Knöchel. Und
schickt den Blick
das bei Zehentauf die nackte
rennern,
Flats
Haut freigeben.
und Ballerinas Knöchelhohe
oder bisweilen
Pumps und Stiefeauch Pumps.
letten haben angeBei den Formen
sagte Aussparunsetzt sich vor algen auf beiden Seilem bei flachen
ten, die mit einem
Schuhtypen wie
oder
mehreren
Ballerinas, LoaRiemen zusammen
fers und androgygehalten werden.
nen Schnürern
Besonders
sexy
die Spitze durch
sind Cut-Out-Boound löst die runties mit zusätzliden Kappen der
chem Open Toe.
H e r b s t / Wi n t e r
Selbst für kältere
Saison ab. Die geTage sind Cut-Outs
raden
Optiken
eine gute Alternawerden nach wie
tive, denn auch mit
vor an Kappen
farbigen Söckchen Auch in der SCHWABENGALERIE: Deichmann und Fersen mit
lenken sie den setzt ultimative Schuhtrends und kombiniert stil- Nieten
oder
Foto: Deichmann SchmuckelemenBlick geschickt auf voll klassische Akzente
die Füße.
ten verziert –
inspirierte, sogenannte Bri- wenn auch wesentlich zuAbsatzhöhen variieren
kett-Plateaus, die vorne und rückhaltender. FesselriemDer Höhenflug des vergange- hinten gleich hoch sind. Easy chen sind auch für Ballerinen Sommers flacht allmäh- Chic lautet ihre Devise. nas en vogue.
lich ab und die Tendenz zeigt Denn diese Absätze sind
eindeutig nach unten, denn: meist superleicht aus Kork, Lässige Männertypen
Die Absätze werden flacher. Kautschuk oder bezogenen Im Herrenbereich spielt der
Kitten Heels, flache Keile Schaumstoffen. Auch hohe Casual Look eine große Roloder sportive Böden mit Hai- Plateaus haben einen festen le. Flache Sneaker-Typen
fischzahneffekt passen per- Stand und passen perfekt zu und Mid-Cut-Modelle kommen modisch und leger dafekt zu sommerlichen Sanda- sommerlichen Outfits.
her. Sie sind bunter und lenletten, Zehentrennern und
Flats. Ein Comeback feiern Fesselriemchen für zarte ken mit Kontraststreifen die
Blicke auf sich.
breite, bequeme Blockabsät- Frauenknöchel
ze der 1970er Jahre, die San- Der Variantenreichtum der In Anknüpfung an den verdaletten und Slings mehr Fesselriemchen lässt keine gangenen Sommer bleiben
Stabilität bieten und einen Wünsche offen. Hier wird ge- leichte Bootsschuhe aus sofselbstbewussten Auftritt ga- flochten, ausgeschnitten, mit ten Stoffen und Canvasmaterantieren. Neu sind asiatisch Nieten dekoriert und ge- rialien aktuell und lässig.
Das Lächeln einer Frau
Muttertag bei Mußler Beauty
Neu bei Mußler Beauty in der
SCHWABENGALERIE: La vie
est belle mit einer neuen
Duftkreation. Ein strahlender, weiblicher Duft und eine
verführerische Einladung,
das Leben zu lieben und sein
Glück in die ganze Welt hinauszurufen. Ideal als Muttertags-Geschenk.
Im Jahr 1949 hatte Armand
Petitjean die Idee, das Lächeln der Frauen in einem
Flakon einzufangen - ein Lächeln aus Kristall.
Heute präsentiert Lancôme
mit dem Duft La vie est belle
L’Eau de Toilette eine neue
Version des außergewöhnlichen Flakons, designed von
Catherine Krunas. Seine
langgestreckte Form ist
strahlender als je zuvor, bezaubert aber gleichzeitig mit
seiner zarten Zerbrechlichkeit. Die verfeinerten Linien
werden durch ein weißes,
irisierendes Organzaband
betont - zwei leichte Flügel
am Hals des Flakons als
Symbol für Freiheit. Der Jus
türlichen Inhaltsstoffen verbindet. Die Essenz der Magnolie gibt der Iris Pallida besondere Frische und rundet
das Absolu der weißen Blüten und die Patchouli-Essenz
perfekt ab.
Ein guter Grund, bei Mußler
in der SCHABENGALERIE
vorbeizuschauen! Denn: Das
Leben ist schön!
Bei Mußler Beauty in der SCHWABENGALERIE finden sich
die idealen Muttertagsgeschenke.
Foto: kh
des Duftes ist roséfarben
und rundet die Eleganz des
Glückskonzentrats ab...
Dieser Entwurf wurde mehr
als 60 Jahre später mit dem
Flakon von La vie est belle
Wirklichkeit.
Mit La vie est belle L’Eau de
Toilette kreiert Lancôme seinen ersten Gourmand-Magnolienduft. Die zarte, lichtdurchflutete Komposition ist
in der Zusammenarbeit der
zwei größten französischen
Parfumeure entstanden: Die
Feminität von Anne Flipo
steht für die strahlende Lebensfreude und die technische Finesse von Dominique
Ropion lässt die Anmut der
Blumennote lebendig werden. Das L’Eau de Toilette ist
eine Neuinterpretation der
ursprünglichen Gourmandnote, die die majestätische
Blume inszeniert und deren
subtile Sinnlichkeit sich mit
dem Herz aus wertvollen, na-
Muttertag bei Mußler Beauty
in der SCHABENGALERIE
Am 11. Mai ist Muttertag – alle Muttis, die am 10. Mai bei
Mußler Beauty in der
SCHWABENGALERIE vorbeischauen, erhalten ein
schönes, hochwertiges Geschenk. Also unbedingt vorbeikommen. Darüber hinaus
gibt es viele tolle Muttertagsangebote und jede Mutter
kann von den Sonderaktionen profitieren. „Und wer
von den viel beschäftigten
Müttern etwas Zeit mitbringt, bekommt auch noch
die Fingernägel lackiert.“
sagt Angelika Hofmann von
Mußler Beauty.
Farblich bewegt sich die Palette zwischen Meerblau und
hellem Grau bis hin zu dunklem Braun.
Besondere Lieblinge der
Saison sind leichte Velourslederschuhe in Frühlingsfarben wie Grün, Blau, Rot und
Mint. Ihnen allen gemein ist
das wichtige Element des
weißen Bodens. Daraus ergibt sich ein gewollt auffälliger Kontrast.
Bei
den
eleganteren
Schnürern in Braun und
Schwarz treten verstärkt
spitze Kappen auf. Auch im
Businessbereich hat Farbe
eine Nische bekommen. Velourslederschnürer in dunklem Rot und verschiedenen
Blautönen stehen selbstbewusst neben ihren klassischen Vorbildern.
Für den Sommer bleiben Zehentrenner und Kreuzbandpantoletten angesagt.
Taschen Must-haves
Jung, bunt, praktisch sind
die Kennzeichen der Taschentrends Frühjahr/Sommer 2014. Insbesondere
großformatige Taschen setzen sich durch. Ethno-Prints,
Materialmix und Black &
White-Kontraste sind bevorzugte Themen für elegante
Bügeltaschen, große Shopper und kleinere Handtaschen. Ein Hauch von
Rock-Attitude und Luxus
bieten Nietenapplikationen
und Pailletten sowie Golddetails wie Ketten, Verschlüsse
oder Beschläge. Die Oberflächen sind teilweise geprägt
und perforiert. Sommerlich
abgerundet wird die Palette
der Taschen durch großformatige Freizeittaschen aus
leichten Stoffen oder Bast.
Stunden, dies garantiert die
Keims-Frischegarantie.
Aber auch verschiedene
Vollkorn- und Dinkelprodukte – ganz im Trend der Zeit –
halten die Fachgeschäfte
täglich frisch bereit. Eines
haben alle Produkte gemeinsam: die besten Zutaten, die
man zum Backen nehmen
kann. Und die Schönste dabei ist wohl: die Leidenschaft.
Zu den im Moment 54 Fachgeschäften kam im September 2004 einer der mittlerweile umsatzstärksten Fachgeschäfte in der SCHWABENGALERIE dazu.
Das Team um Fachgeschäftsleiter Kay Rocktäschel verwöhnt hier täglich die Kunden mit allen Leckereien aus
der Backstube, mit einem
reichhaltigen Angebot an
Snacks und allerlei Kaffeespezialitäten. Im schönen
Cafébereich kann man gemütlich Platz nehmen und
gerne auch eine zweite Tasse
Kaffee genießen. Übrigens
ist das Nachschenken aller
Heißgetränke
in
allen
Keim-Fachgeschäften kostenlos, auch das eine innovative Aktion, die es nun schon
mehr als sechs Jahre erfolgreich bei der Bäckerei Keim
gibt.
Guten Appetit!
eBook-Reader
gewinnen!
Gewinnspielaktion von Weltbild
Wälzer, Schinken, Schwarten waren gestern – heute
bedeutet Lesen vor allem
eins: Leichtigkeit! eBook
Reader, also handtellergroße Lesegeräte, sind echte
Fliegengewichte und bieten
trotzdem Zugriff auf tausende von Büchern. SCHWABENGALERIE aktuell und
Weltbild verlosen zwei „tolino visions“. Einfach anrufen
und mitmachen.
Wir verlosen das Must-have
für alle Lesefans: einen
eBook Reader der neusten
Generation, den tolino vision. Das handtellergroße Lesegerät ist mit nur 178
Gramm federleicht und ultraschlank und bietet Platz
für bis zu 2000 Bücher. Auf
seinem flimmerfreien Display mit Touchscreen liest es
sich gestochen scharf wie auf
bedrucktem Papier. Übrigens auch unter der Bettdecke: Dank integriertem Leselicht passt sich der tolino vision allen Lichtverhältnissen an. Mittlerweile erscheint fast jedes neue Buch
auch als eBook. Die Auswahl
ist
groß:
Über eine Million digitale
Bücher – vom Besteller bis
zum Sachbuch – gibt es in
den Onlineshops der großen
Buchhändler wie Weltbild.
Beim tolino vision lässt sich
Nachschub mit wenigen Fingertipps direkt vom Gerät
aus im Weltbild eBook-Shop
suchen und kinderleicht herunterladen – per WLAN.
Der tolino vision punktet
außerdem mit maximaler
Lesefreiheit: Durch sein offenes System können Kunden selbst entscheiden, wo
sie ihre eBooks kaufen.
Mitmachen und gewinnen:
Beantworten Sie uns folgende Frage und gewinnen Sie
einen tolino vision.
Wie viel Gramm wiegt der tolino vision?
a) 17,8g
b) 178g
c) 1780g
Wer die Antwort weiß: Einfach bis zum Einsendeschluss 13. Mai 2014 die Telefonnummer
01379/884114
wählen und die Lösung sagen (0,50 Euro /Anruf a.d.dt.
Festnetz ggf. abweichende
Preise aus dem Mobilfunknetz). Dazu bitte Namen,
Telefonnummer und – ganz
wichtig – die Adresse angeben.
Die Gewinner werden
schriftlich benachrichtigt,
die beiden eBooks werden
direkt von Weltbild an die
Gewinner versendet.
Weltbild und die Centerzeitung SCHWABENGALERIE aktuell verlosen zwei
E-Books „tolino“ von Weltbild.
Foto: Weltbild
SCHWABENGALERIE AKTUELL
Seite 4
7. Mai 2014
Hotelgutschein zu gewinnen!
Die Fehler im rechten Bild suchen, finden und mitmachen
Unbedingt mitmachen – das
TUI ReiseCenter Stuttgart-Vaihingen
in
der
SCHWABENGLAERIE verlost
beim Gewinnspiel in diesem
Monat einen Hotelgutschein
für 2 Personen und 2 Übernachtungen inklusive Frühstück und Nutzung des Vital
Spa & Garden! Mitmachen
lohnt sich – und so heißt es
wieder: ran an die Stifte und
die Fehler im zweiten Foto
gesucht, denn da haben sich
fünf kleine Unterschiede
zum ersten Foto eingeschlichen.
Das Foto mit den markierten
Fehlern ausschneiden und
bis zum 17. Mai 2014 im TUI
ReiseCenter in der SCHWABENGALERIE
abgeben.
Nicht vergessen: Name, Absender, Telefonnummer und
Email-Adresse zur Gewinnbenachrichtigung angeben.
Ihre Daten werden selbstverständlich vertraulich behandelt und nach dem Einsendeschluss vernichtet.
Leider können Mitarbeiter
und Mitarbeiterinnen der
SCHWABENGALERIE, sowie Angestellte der Mietpartner und deren Inhaber
am Gewinnspiel nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
Das TUI ReiseCenter in der
SCHWABENGALERIE
ist
kompetenter Ansprechpart-
Peggy Urban und ihr Team des TUI ReiseCenters in der SCHWABENGALERIE. Das linke Bild ist das Original, im rechten Bild haben sich fünf Fehler eingeschlichen. Wer findet sie?Foto: kn
ner, wenn es um die Beratung und Buchung des nächsten Urlaubs geht. Soll es
eine klassische Pauschalreise oder eher eine individuell
zusammengestellte
Reise
sein? „Wir haben wirklich
für alle Kundenwünsche
eine passende Reise. Mit
einem breiten Sortiment aller namhaften Reiseveranstalter planen und buchen
wir Ihnen Städtereisen,
Kreuzfahrten, Cluburlaube,
Hochzeitsreisen sowie Nahund Fernreisen. Für viele ist
eine Buchung im Internet
immer noch keine sichere
Alternative – man hat einfach keinen Ansprechpartner und keinen Überblick
und da sehe ich klar unseren
Vorteil,“ betont Büroleiterin
Peggy Urban.
Dorint Resort & Spa Bad Brückenau
Im Herzen Deutschlands und
im blühenden Garten der
Rhön befindet sich das Dorint Resort & Spa Bad Brückenau.
Wer hier logiert, wird mit allen Annehmlichkeiten eines
Vier- Sterne- Superior Hotels verwöhnt und natürlich
auch mit feinsten kulinarischen Wonnen.
Das Restaurant ist produktbezogen Bio zertifiziert und
bezieht Rhöner Spezialitäten aus heimischen Höfen.
Der Küchenchef legt viel
Wert auf die Einbindung regionaler Bauern und so zeigen sich die Zubereitungen
stets frisch und in bester
Qualität.
Auch eine eigene pfiffige
und glückliche Rhönschafherde zählt zum Haus. Eingebettet in einen malerischen
Park, umgeben von ursprünglicher Natur und königlichem Ambiente ist das
„Vital Spa & Garden“ der
und verschiedene Saunen
runden das Angebot ab. Hinzu kommen eine private Spa
„Rhönloft“, ein Health- Club,
ein Kräuter- und Dampfbad
sowie eine Solegrotte. Großzügige Ruheräume und das
„Vital- Bistro“ laden zum
Verweilen ein.
Wer im Einklang mit der Natur entspannen möchte, dem
bietet das Dorint Resort &
Spa Bad Brückenau den perfekten Wohlfühl- Rahmen.
perfekte Ort für eine Auszeit
vom Alltag.
Der Gast kommt in den Genuss einer Oase der Ruhe
und
Entspannung,
der
Schönheit und des gesunden
Wohlbefindens auf 2.800
Quadratmeter mit Physiotherapie und eigenen Heilquellen auf drei Etagen.
Innen- und Außenpool mit
Whirlanlage und Sonnenliegewiese, modern gestaltete
Beauty- und Massageräume
Fehler gesucht, gefunden
und Gutscheine gewonnen
Hansi Grieß, Zdzuj Malgorzata und Dieter Neumann gewinnen Frisör-Gutscheine
Hansi Gieß und Zdzuj Malgorzata freuen sich über je einen Wertgutschein für
Waschen-Schneiden-Fönen bei Frisör Klier. Die Gutscheine wurden überreicht durch
Benjamin-Jonas Schmidt, dem Leiter der Klier-Filiale in der SCHABENGALERIE. Foto: kh
Frisör Klier hat beim Suchspiel des Monats drei Wertgutscheine für Waschen – Schneiden – Fönen in den Gewinntopf geworfen – gewonnen haben Hansi Grieß aus Kaltental, Zdzuj Malgorzata aus Vaihingen und Dieter Neumann –
er ist leider krankheitshalber
verhindert, bekommt aber
seinen Wertgutschein nachgereicht.
„Wir freuen uns sehr!“ die Gewinnerinnen sind begeistert.
„Und die Resonanz beim Gewinnspiel war sehr groß!“ sagt
Benjamin Jonas Schmidt, der
Leiter der Klier-Filiale in der
SCHWABENGLAERIE. Hansi
Gieß kommt regelmäßig in die
SCHWABENGALERIE, Zdzuj
Malgorzata sogar fast täglich.
Sie macht auch fast immer
beim Gewinnspiel mit „Es gibt
immer so tolle Gewinne. Und
am Wochenenden hat meine
Tochter Kommunion, da lasse
ich mir gleich die Haar bei
Klier schön machen!“
Frisör Klier – Reinkommen –
drankommen
„Frisör Klier. Ihr Haar – unsere Leidenschaft.“ Unter die-
sem Motto bietet Frisör Klier
Dienstleistung pur - und zwar
zu fairen Komplettpreisen an: Ob es sich um die Bedienung ohne Voranmeldung,
lange Öffnungszeiten oder
eine gute Erreichbarkeit geht
– immer wird eine individuelle Beratung, aktuelle Trends
und Friseurdienstleistungen
auf hohem Niveau in einem
modernen Ambiente geboten.
Frisör Klier ist Deutschlands
größtes Filialunternehmen
mit bundesweit nahezu 900
Salons in gut erreichbaren Lagen – eine Filiale befindet
sich in der SchWABENGALERIE. Wer sich zwischen Bummeln und Shoppen stylen lassen möchte, ist bei Frisör
Klier jederzeit willkommen.
Nächste
Centerzeitung
Die nächste Centerzeitung
SCHWABENGALERIE
scheint am 4. Juni.
IMPRESSUM
Auf zur eiskalten Verführung
SCHWABENGALERIE
AKTUELL
Das Eiscafe Canaletto ist seit zehn Jahren in der SCHWABENGALERIE
Herausgeber:
KOPRIAN iQ MANAGEMENT
GmbH (Centermanagement
SCHWABENGALERIE)
in Kooperation mit dem
Stuttgarter Wochenblatt
Auflage 52 425
Anzeigen: Ralf Walter
Telefon 0711/72083141,
[email protected]
Redaktion:
Kerstin Hänssler,
Christian Günther
([email protected])
Druck: Pressehaus Stuttgart
Seit 10 Jahren bietet das Eiscafe Canaletto in der
SCHWABENGALERIE in Vaihingen feinste, selbst kreierte Eiscreme in allen erdenklichen Variationen an. Nicht
nur ein Gaumenschmaus auch schon für das Auge sind
die kalten Genüsse des Canaletto die pure Verführung!
„Wir haben etwa 120 verschiedene Eisspezialitäten,
die wir aus 30 selbst hergestellten Eissorten variieren
oder mit frischem Obst und
exotischen Früchten kombinieren. Edle SchokoladenFrüchte – oder Vanillesoßen
sowie alkoholische Genüsse
verfeinern die Kreationen,
die alle aus der Familientradition stammen.“ Moreno
Gorza ist Inhaber des Eisca-
fes Canaletto und blickt auf
eine lange Erfahrung mit
dem eiskalten Genuss zurück. „An manchen Tagen
kommen hier 500 Gäste alleine an die Eistheke – im Sommer ist der Wunsch nach Eis
natürlich größer.“ Eisfans
von nah und fern kommen in
die SCHWABENGALERIE denn: die Eis-Qualität ist
erstklassig. Das Canaletto
hat täglich von 9:30 Uhr bis
20:30 geöffnet, im Sommer
auch sonntags. „Und der hat
für uns in diesem Jahr bereits im März begonnen.“
Über 200 Plätze bietet das
Eiscafe Canaletto, drinnen
wie draußen. „Draußen auf
dem Schwabenplatz der
SCHWABENGALERIE ist es
im Sommer so richtig schön.
Hier nach den Einkäufen
eine der vielen Kaffeevariationen oder feinen Tees zu
genießen, sich eine der leckeren Eiskreationen oder
Eisbecher zu gönnen - schöner geht’s nicht!“ Für den
kleinen Hunger bietet die
Karte des Canaletto auch
Snacks wie Toasts oder Crepes an.
Und was sind die gefragten
Eissorten? Im Sommer sind
mehr die Eisbecher mit
Früchten gefragt, egal welche, Cassis, Mango oder Melone; zum Beispiel steht ein
raffiniertes Erdbeer-Carpaccio auf der Karte oder ein
Primavera-Becher. In der
kalten Jahreszeit werden
eher die Eisspezialitäten aus
Milch bestellt, ein Pinacolada – Becher oder ein Becher
wie der Tartufo bianco. „Ein
Highlight ist aber im Moment unsere Eiscreme aus
Bitterschokolade oder auch
Cookies.“ Das sind die Renner in dieser Saison. Aber
die geht noch lange, der
Sommer hat erst begonnen.
Moreno Gorza und sein Team
freuen sich über Gäste, ob an
der Eistheke oder im Cafe
„Hier findet garantiert jeder
etwas nach seinem Geschmack, lassen Sie sich verführen!“
kh
Im Canaletto in der SCHWABENGALERIE gibt’s seit zehn
Jahren leckere Eisbecher.
Foto: kh
er-