MEGaPhon Teil 3 als PDF
Transcription
MEGaPhon Teil 3 als PDF
Aus der Medienlandschaft... Bernhard Trenkle et al. Peter, Burkhard. (2006). Buch bietet Hans- Einführung in die Hypnotherapie Christian Kossak, Heidelberg: Carl Auer (€ 12.95) einer der erfah- Die Einführungsreihe Carl-Auer-Com- rensten Kollegen Vom 10. bis 12. November 2005 fand in Potsdam der vom Berufsverband Deutscher Psychologen (BDP) veranstaltete »Deutsche Psychologentag« statt. pact wird im Herbst mit einem neuen im Band erweitert: Einführung in die Hyp- piefeld und Autor notherapie von Burkhard Peter. Burk- des Standardwer- hard Peter definiert und illustriert darin kes Anlässlich dieser Tagung wird alle die Grundlagen der Hypnotherapie. allen Lernwilligen zwei Jahre der »Georg-Gottlob-Stu- Neben den wissenschaftlichen Grund- effektive Methoden an, die helfen, Lern- dienpreis für angewandte Psychologie« lagen und grundlegenden Techniken prozesse optimal zu gestalten und Prü- an herausragen- fasst Burkhard Peter prägnant einige fungen möglichst angstfrei zu bewälti- de Nachwuchs- seiner eigenen wichtigen Beiträge zur gen. wissenschaftler Entwicklung der Hypnotherapie, z.B. vergeben. das therapeutische Tertium, zusammen Forschungspreis für Hypnosestudie Dieses Jahr wur- »Hypnose«, Blohm, Wolfgang. (2006). Selbsthypnose und Hypnotherapie. de mit dem Preis Wilk, Daniel. (2006). Neue Wege bei Ängsten, Schmerzen, erstmals auch ei- Ein Käfer schaukelt auf einem Blatt. Stress und Depressionen ne Hypnosestu- Entspannungs- und Wohlfühlgeschich- o.A.: Moderne Verlagsgesellschaft die ausgezeichnet. Der Psychologe ten für Kinder jeden Alters (€ 9,90) Stefan Junker konnte mit seiner prä- Heidelberg: Carl Auer (€ 16) Der Gründer der ersten deutschen mierten Arbeit »Hypnose und Magen- Der Psychologe und Hypnotherapeut Privathypnoseklinik legt hier sein neues spiegelungen« belegen, dass Hypnose Daniel Wilk legt hier ein weiteres Buch Buch vor und demonstriert eine durch- eine hervorragende und sehr effiziente seiner beliebten Geschichten und Tran- gängig hypnosystemische Orientierung Methode zur Vorbereitung von Patien- ceinduktionen vor. Die Geschichten auf sehr hohem Niveau. ten auf Magenspiegelungen ist. So ließ eignen sich für Kinder von 2-99 Jahren. sich durch die Hypnose beispielsweise 18 Hypnothera- Schulz-Stübner, Sebastian. (2006). der Drang zum Würgen sehr stark redu- Wirl, Charlotte. (2006). Medizinische Hypnose. zieren. Auch konnten die Patienten bes- Geschichten aus dem Traumzeitland Grundlagen und Behandlungstechnik ser atmen, hatten einen ruhigeren Puls, Heidelberg: Carl Auer (€ 17,95) Stuttgart: Schattauer (€ 34,95) konnten entspannter liegen. Darüber Texte zur Zauberwelt Australiens, ge- Ein neues Buch über Medizinische Hyp- hinaus ging die Untersuchung »in schrieben und gelesen von Charlotte nose von einem deutschen Anästhesie- Trance« schneller von statten. Wirl. Auf dieser CD liest und erzählt professor, der in den USA arbeitet. Hypnose zur Vorbereitung auf medi- Charlotte Geschichten, die sie während Schulz-Stübner, M.D. Ph.D., der zuvor zinische Prozeduren wird bislang nicht eines mehrmonatiges Aufenthaltes in viel im Anästhesiebereich publiziert hat, von gesetzlichen Krankenkassen be- Australien gehört und geschrieben hat. fasst in diesem Buch die neurobiolo- zahlt. Stefan Junker hat bei der MEG Unter anderem bezieht sie sich dabei gischen und psycholo- und bei Albrecht Schmierer direkte und auf die Mythologie der Aborigines. gischen Grundlagen medizinischer Hypno- indirekte Hypnoseverfahren erlernt und hat unterdessen auch Darmspiegelun- Kossak, Hans-Christian. (2006). gen und Augenoperationen (Katarakt- Lernen leicht gemacht. Gut operationen) mittels ausschließlich vorbereitet und ohne Prüfungs- hypnotischer Schmerzkontrolle beglei- angst zum Erfolg tet. Heidelberg: Carl Auer (€ 14,95) Die Studie ist im Carl-Auer-Verlag Das Buch erscheint in der Reihe (www.carl-auer.de) als Buch erschie- Carl-Auer LebensLust – Syste- nen. Weitere Informationen über den misches und Hypnotherapeuti- Preisträger: www.stefan-junker.de sches für den Alltag. In dem völlig überarbeiteten und aktualisierten Milton Erickson Gesellschaft für Klinische Hypnose se zusammen. Dieses M.E.G.a.phon ...Bücher Buch richtet sich vor allem an Kollegen, mittels wirkungsvoller Körperübun- die im Schmerzbereich tätig sind und gen Schüchternheit zu überwinden und enthält Transkripte, die als Vorlagen für spürbares Selbstvertrauen aufzubauen. Hypnosesitzungen verwendet werden können. Von Anästhesie über Urologie, Furman, Ben. (2006). Neurologie, Dermatologie bis hin zur Ich schaffs! Spielerisch und praktisch Zahnheilkunde werden viele Gebiete Lösungen mit Kindern finden – Medizinischer Hypnose illustriert. Das 15-Schritte-Programm für Eltern, Erzieher und Therapeuten Nemetschek, Peter. (2006). Heidelberg: Carl Auer (€ 19.95) Systemische Familientherapie mit Zu diesem ganz hervorragenden Buch, Kindern, Jugendlichen und Eltern. das lösungsorientiertes Arbeiten leicht Lebensfluss-Modelle und analoge Me- verständlich und zugleich paradigma- thoden. Familientherapie zum Anfassen tisch definiert, gibt es jetzt auch Trai- raschenderweise den »weißen Schama- – ein Pionier vermittelt ningsbücher für Kinder, Trainingsposter nen« und Medizinmann Milton Erickson. sein Lebenswerk sowie ein Poster, auf dem die 15 Schrit- Das Buch wurde in Zusammenarbeit mit Stuttgart: Klett-Cotta te bildhaft dargestellt sind. Für diese Ericksons Tochter Betty Alice erarbeitet (€ 32,50) Übungs- und Trainingsmaterialien gibt und beinhaltet neue Sichtweisen der Peter Nemetschek, es Staffelpreise, sodass Schulen, Bera- Arbeit von Milton Erickson. Neben der Ausbilder im Kinder- ter und Therapeuten größere Mengen Darstellung der Arbeit von Erickson hat curriculum der M.E.G., fasst hier seine für ihre Klienten zum günstigen Preis es teilweise biographischen Charakter, mehr als 30-jährige therapeutische Er- bekommen können. Die Erstauflage des enthält Photos aus dem Familienalbum fahrung zusammen. Das Buch illustriert Buches war übrigens schon nach drei der Ericksons, ein bisher nicht zugäng- das von Nemetschek entwickelte Le- Monaten vergriffen! liches Transkript einer klinischen Konsultation von Erickson und vieles andere bensfluß-Modell, in dem die vielfältigen mehr. Einflüsse von Milton Erickson und Virgi- Lynn, Steven J. & Kirsch, Irving. (2006). nia Satir sichtbar sind. Das praxisorien- Essentials of Clinical Hypnosis: tierte Buch illustriert, wie häufige Symp- An Evidence-Based Approach Battino, Ruben. (2006). tome von Kindern und Jugendlichen mit Washington DC/USA: American Psy- Expectation: The Very Brief Therapy hypnosystemischen Ansätzen kreativ chological Association (APA) (ca. $ 44) Book. o.A.: Crownhouse (ca. £ 20) und wirksam behandelt werden können. Ein umfassendes Buch für Anfänger Der Autor des umfassenden Handbu- und fortgeschrittene Hypnotherapeuten ches der Ericksonschen Techniken legt Seemann, Hanne. (2006). mit Transkripten, Fallbeispielen und hier ein interessantes neues Buch vor. Selbst-Herrlichkeits-Training für Konzepten, wie sich Hypnosetechniken Durch die Beschränkung der Therapie Frauen ... und schüchterne Männer. in evidenzbasierte Psychotherapie- auf wenige Sitzungen hat der Klient die Authentisch und überzeugend ansätze integrieren lassen. Lynn und Erwartungshaltung, dass eine Änderung auftreten. Kirsch zählen international zu den Kol- in wenigen Sitzungen möglich ist. Stuttgart: Klett-Cotta (€14.90) legen mit der meisten Erfahrung. Battino fasst in diesem Buch viele hypnotherapeutische und lösungsorientier- Die Schmerzspezialistin, Medizinpsychologin und erfahrene Hypnotherapeu- Rrickson, Betty Alice & Keeney, tin Hanne Seemann fasst hier eines Bradford. (Hrsg). (2006) ihrer weiteren Spezialgebiete kreativ Milton H. Erickson, M.D.: zusammen. Ziel des Buches: Entspannt An American Healer vor Publikum auftre- o.A.: Leetes Island Books ($ 20) ten, eine »zündende« Bradford Keeney gab die letzten Jahre Rede halten, die ei- eine interessante Serie von Büchern gene über Heiler und Schamanen aus ver- Persönlichkeit machen. schiedenen Kulturen in aller Welt her- Buch und CD helfen aus. Sein neuestes Buch behandelt über- sichtbarer te Techniken zusammen. 19 Aus der Medienlandschaft... Bernhard Trenkle et al. Wittek, Rainer. (2006) Der Direktor der Milton Erickson Foun- Ernest Rossi in acht dation und Architekt der Evolution of anstatt bisher vier Bän- Psychotherapy Konferenzen fasst hier den sowie einige Artikel in einem ersten Band einige seiner mit neuen Theorien und wichtigsten Arbeiten der letzten 25 Sichtweisen von Ernest Rossi. Dazu Jahre zusammen. Wie man Therapeut kommt ein Videoband mit Erickson. sein kann, wie man Therapie macht und Nummer zwei ist genauso interes- wie Therapie oft mehr eine Kunst als sant. Auf dieser Scheibe sind die vier eine Wissenschaft und Technik ist, Bücher, in denen alte Vorlesungen, Se- bildet ein durchgängiges Motto für minare und Workshops von Milton diese wertvolle Zusammenfassung von Erickson zusammengefasst sind. Diese Artikeln von Zeig, die in vielen unter- Bücher hatten die Titel: Healing in dessen oft vergriffenen Bücher ver- Hypnosis, Life Reframing in Hypnosis, streut waren. Mind-Body Communication in Hypnosis sowie Creative Choice in Hypnosis. Hypnose – Schlüssel zur Seele. Aus dem Alltag eines Psychotherapeuten Schütz, Gerhard. (2006). Jeweils eine dieser Vorlesungen ist auf Stuttgart: Schattauer (€ 24,95) Anleitungen zur Gruppentrance. Audio im Originalton Milton Ericksons In diesem Buch stellt ein sehr erfahre- Fantasiereisen & hypnotische enthalten. Mit dabei sind Aufnahmen, ner Psychotherapeut Fälle aus seiner Imaginationen bei denen Erickson noch eine hervorra- 30-jährigen Praxis in einer Klinik vor. Paderborn: Junfermann (€ 12,50) gende Kontrolle über seine Stimme hat- Die Fälle des Fachpsychologen für Der Ausbilder der DGZH und Psycho- te, und man ahnt, warum er in dieser Psychiatrie illustrieren die Kombination loge Gerhard Schütz legt ein Buch zu Zeit den Spitznamen »The Voice« hatte. und Integration von Hypnose mit ande- einem Thema vor, zu dem es auch inter- Von diesen Büchern ist bisher noch ren psychotherapeutischen Verfahren national seit Hildegard Klippsteins Buch nichts ins Deutsche übersetzt worden. und auch medikamentöser Therapie. »Das Vergessen vergessen« wenig gab. Scheibe drei enthält die drei klassischen Erickson/Rossi-Bücher, die auch Das Buch ist eine gute Ergänzung des Buches von Ebell & Schukall »Warum Peichl, Jochen. (2006). ins Deutsche übersetzt wurden. Auf den Hypnose?«. Die inneren Traum-Landschaften. CDs sind auch wieder originale Audio- Borderline – Ego-State – und Video-Aufnahmen von Erickson und Nardone, Giorgio & Portelli, Claudette. Täter-Introjekt aktuelle Interpretationen von Rossi, so- (2005). Stuttgart: Schattauer. wie neuere Arbeiten von Rossi enthalten. Knowing Through Changing. The 20 Evolution of Brief Strategic Therapy Ermann, Michael; Frick, Eckhard; Alle CDs haben Suchfunktionen; jede o.A.: Crownhouse (ca. £ 25) Kinzel, Christian & Seidl, Otmar. (2006). Scheibe kostet $ 75 – ein Preis, den man Der Watzlawick-Schüler Nardone fasst Einführung in die Psychosomatik beim gegenwärtigen Eurokurs nutzen in diesem Buch gemeinsam mit Clau- und Psychotherapie. Arbeitsbuch für sollte (www.erickson-foundation.org/press/). dette Portelli die 15-jährige Entwicklung Unterricht und Eigenstudium. des strategischen Therapiemodells am Stuttgart: Kohlhammer (€ 12,50) Zentrum für Strategische Therapie in Arezzo, Italien vor. Alle Therapiephasen und die Anwendung auf verschiedene Symptome wie Ängste, Zwänge, Essstörungen, Depressionen bis zu Kinderproblemen werden dokumentiert. Milton Erickson Foundation Press Wichtige Digitale Ressourcen Gesammelte Werke Milton Ericksons Letzte Exemplare Die letzten Exemplare der schönen kompletten sechsbän- Unter dem Titel The Neuro-Sciences digen deutschen Ausgabe der Gesam- Edition stellt die Erickson Foundation melten Schriften von Milton Erickson eine Serie von höchstinteressanten CD- gingen im Sommer 2006 über den La- Confluence: The Selected Papers of ROMs zur Verfügung. Die erste enthält dentisch. Damit war die Gesamtaus- Jeffrey K. Zeig – Volume I (2006) die Gesammelten Schriften von Milton gabe vergriffen. Der Verlag hat sich ent- Phoenix: Zeig/Tucker (ca. $ 35) Erickson neu zusammengestellt von schlossen, 200 Exemplare des fehlen- Zeig, Jeffrey K. (2006). Milton Erickson Gesellschaft für Klinische Hypnose ...Bücher, Videos und CD’s M.E.G.a.phon den 2. Bandes nachdrucken zu lassen. durch Ericksonsche Hypnosestrate- indische Duo lässt sich schwer toppen, Somit sind jetzt noch einmal 200 Ge- gien; 2007 wird es bei Carl Auer er- es sei denn eine unserer Hypnoseaus- samtausgaben erhältlich. Da der nach- scheinen. bilderinnen heiratet Paco di Lucia oder gedruckte Band im Bücherschrank ver- Der Direktor des renommierten Kor- Eric Clapton. mutlich etwas frischer aussieht als die zybski-Instituts in Belgien Louis Cauff- anderen fünf Bände, hat der Verlag sich man hat sein hervorragendes Buch zum Video, Audio, DVD entschlossen, diese »zusammengestü- Thema Ericksonsche und lösungs- Die Kongresse der M.E.G. und DGH, ckelte« Gesamtausgabe zum Sonder- orientierte Techniken für Coaching und aber auch die großen Familientherapie- preis von € 199 (anstatt wie bisher ca. Organisationsentwicklung fertig ge- Kongresse und die Lindauer Psycho- € 300) abzugeben. Dazu kommt noch, stellt: The Solution-Tango. Das Buch therapie-Wochen wurden seit Ende der dass die fünf Bände teils aus der entstand unter der Mitarbeit der deut- 80er Jahre professionell dokumentiert. M.E.G.-Sonderausgabe und teils aus schen Kollegin Kirsten Dierolf. Louis Viele dieser wertvollen Aufnahmen sind der Buchhandelsausgabe zusammen- Cauffman hatte mir das fertige engli- noch heute erhältlich und werden stän- gestellt sind. Hier sieht man aber von sche Skript per Mail geschickt, und ich dig durch Aufnahmen neuer Kongresse außen keinerlei Unterschied. Nach dem begann im Zug zu lesen. Von den Bei- ergänzt und aktualisiert. Verkauf dieser letzten 200 Gesamtaus- spielen und der humorvollen Brillanz Bei www.auditorium-netzwerk.de findet gaben ist allerdings wirklich ENDE. war ich so fasziniert, dass ich tatsäch- man nicht nur die Hypnotherapie-Kon- Vielleicht wird es später nach dem lich nur äußerst knapp im allerletzten gresse, sondern auch Aufnahmen von Vorbild der amerikanischen Kollegen Moment in Rottweil aus dem Zug sprin- Viktor Frankl oder dem Dalai Lama. eine elektronische Ausgabe geben, gen konnte. Ich hatte Zeit und Raum Bei www.vcr.de finden sich Aufnahmen aber das sieht im Bücherschrank natür- völlig vergessen. Kirsten Dierolf selbst von Kongressen, aber auch von Work- lich weniger repräsentativ aus, und im wird das Buch ins Deutsche übertra- shops mit Robert Dilts, Steve Gilligan, Bett und am Strand liest sich ein Buch gen; es soll im Herbst 2007 bei Carl Auer Ortwin Meiss, Gunther Schmidt oder ein oft auch besser als ein Laptop. Auf der erscheinen. fünftägiger intensiver Workshop mit Homepage des Carl-Auer-Verlages liegt Danie Beaulieu, eine überaus kreati- ein Gesamtinhaltsverzeichnis dieser ve Kollegin, die in ihrer kanadischen Alman. sechs Bände. Die sich darin spiegelnde Heimat schon 15 Bücher über Impact- Die neueste im Juli 2006 erschienene Spannbreite, Tiefe und Kreativität von Techniken veröffentlicht hat (eine her- Edition dokumentiert einen dreitägigen Ericksons Lebenswerk ist überaus vorragende er- Workshop mit Carl Hammerschlag. beeindruckend (www.carl-auer.de). schien 2005 bei Carl Auer auf deutsch) Intensive Vortragsteile wechseln sich Zusammenfassung dem Selbsthypnoseexperten Brian war im Juli für vier Wochen in Mün- mit Ritualarbeit und Themen wie der Bücher in Planung: chen, um deutsch zu lernen und zusam- Versöhnungsarbeit von Deutschen und Was die Flöhe husten, während sie das men mit dem deutschen Kollegen Tobi- Juden ab. Gras wachsen hören: Der Direktor des as Voss ein Buch über Impact-Tech- Sowohl die Gründer von VCR als auch polnischen Milton Erickson Instituts niken für die Organisationsentwicklung dem Auditiorium Netzwerk sind Fach- Kris Klajs schreibt gerade an seinem zu schreiben. kollegen und haben hypnotherapeuti- Buch über hypnotherapeutische Tech- Anita Jung, deren CD »Nach innen sche Ausbildungen. Die ausgezeichne- niken bei Zwangspatienten. Es ist ge- hören« wegen der Kombination von ten Kenntnisse sowohl der Inhalte, der plant, das Buch anlässlich der M.E.G.- geschliffener Hypnosesprache und Mu- Themen als auch der Referenten ist ein Jahrestagung »Hypnose und Verhal- sik ihres Lebenspartners und indischen Glücksfall für die Dokumentation hyp- tenstherapie« im März 2007 in Bad Orb Weltmusikers Rajamani Aufsehen er- notherapeutischer Arbeit. vorliegen zu haben. (Carl Auer) regte, war die letzten Monate mit den Der Direktor des südafrikanischen Musikern ihres Partners erneut im Milton Erickson Instituts Woltemade Studio und hat eine neue CD mit Ge- Rezensionen Hartman überarbeitet sein Buch zu sei- schichten in deutscher Sprache aufge- Prior, Manfred. (2006). ner Doktorarbeit über die Arbeit mit nommen. Was ich bisher davon gehört Beratung und Therapie optimal hypnotherapeutischer Ego-State-The- habe, ist erneut ganz außergewöhnlich. vorbereiten rapie bei sexuell traumatisierten Ju- Wir können uns auf diese neue CD Heidelberg: Carl Auer (187 S., € 14,95) gendlichen. Er ergänzt dieses Buch freuen. Dieses amerikanisch-bayrisch- Wann und womit beginnt eine Therapie Ausgabe 39, 2006 21 Aus der Medienlandschaft... Bernhard Trenkle et al. oder ein Coaching? Im tige Rolle spielt, z.B. schon am Telefon dell der Psychotherapie im Unterschied Beratungszimmer, wenn den richtigen Ton zu treffen und da- zu einem medizinischen. Insbesondere man sich das erste Mal durch eine angenehme Atmosphäre die Arbeit von Jerome Frank bildet die persönlich vis à vis be- anzubieten, in der Heilungs- und Lö- Grundlage. Im Zusammenhang mit einer gegnet oder schon vor- sungsprozesse wirksam angebahnt zwar kappen, aber fundierten Ausei- her? Manfred Prior zeigt werden können. – Sehr empfehlens- nandersetzung mit Forschungsfragen sehr fundiert, auf unter- wert! (Ghita Benaguid) und den sich daraus ergebenden Friktionen unterstreicht die Autorin das haltsame Art durch Car- 22 toons untermalt, welche Reiband, Nadine. (2006). Dilemma, dass die Placebofrage im Möglichkeiten Klient, Therapeut und das unbekannte Bereich der Psychotherapie nicht im hen, schon beim ersten Dritte. Placeboeffekte in der Psycho- strengen Sinne bearbeitet werden Telefonat den Aufmerk- therapie und was wirklich wirkt. kann: In der Psychotherapie könne kein samkeitsfokus auf die gewünschten Heidelberg: Carl Auer (119 S., € 16,95) spezifischer Inhalt verabreicht werden, Ziele zu richten. Wie durch eine eigene »Ja gut, so langsam möchte man wirk- ohne dass auch ein zufälliger Inhalt sehr klare Haltung und gezieltes ein- lich wissen, »was wirklich wirkt« in der mitgeliefert werde (S. 18), und ein psy- fühlsames Nachfragen des Therapeu- Psycho(sozialen)therapie, es interes- chotherapeutisches Placebo beinhalte ten/Coaches bereits Lösungspotentiale siert einen ja doch, auch wenn die Ver- immer einen »Wirkstoff«, der notwendig und ein Selbstwirksamkeitserleben suche, das zu ergründen, ebenso Legi- sei für eine hilfreiche Behandlung beim Anrufer bis zur ersten Beratungs- on wie Variation von Ausschnittswissen (S. 32). Daher: »Die Bedingung, dass der stunde aktiviert werden können, leuch- sind. Vielleicht ist es ja mittlerweile so, Therapeut nicht weiß, ob er Placebo tet schnell ein. beste- dass Unterschiede, die hier einen oder Wirkstoff verabreicht, ist in der Ein Buch, das Suchprozesse auslöst Unterschied machen, sich weniger aus Psychotherapie unmöglich. Das bedeu- und Innehalten lässt im gewohnten Ab- verkündeten Inhalten ergeben als aus tet, dass immer der Faktor »Erwartung« lauf der Telefonsprechzeiten. Man fragt der Art und Weise, wie jemand seinen mit dabei ist und wirkt« (S. 34). Ich stel- sich, wie man das Gelesene in die eige- Weg schildert, mit den Inhalten umzu- le mir dazu vor, was in einer Klientin ne Arbeit integrieren kann, und was es gehen. Und da kann man sich im vorlie- vorgeht, wenn ihre TherapeutIn sagen noch leichter macht, bereits am Telefon genden Fall nur angenehm wundern würde: »Ich werde Ihnen jetzt einmal einen tragfähigen Rapport aufzubauen, über die sachkenntliche und beinahe nicht helfen. Wir machen einfach nur eine Vertrauensbasis zu etablieren und ausgereifte Art, in der hier eine Diplom- Placebo!« Ich fürchte, wer sich das den ersten Kontakt lösungsorientiert zu arbeit zum Thema verfasst wurde. Das nicht als irgendwie hintersinniges Hilfe- gestalten. beeindruckt mich schon, auch wenn die angebot umdeuten würde, hätte wirk- Abgerundet wird das Buch durch diskutierten Inhalte für LeserInnen, die lich ein ernstes Problem, vermutlich ein den großen Erfahrungsschatz von das Thema in den letzen Jahren verfolgt größeres als das, sich mit den Ver- Gunther Schmidt, der als Klinikleiter in haben, so neu nicht sein dürften, und tracktheiten von Effektstärken oder einem Kapitel aus hypnosystemischer das Buch von Hubble, Duncan und Seriendesigns herumplagen zu müssen. Sicht aufzeigt wie stationäre Therapie Miller (2001), das ebenfalls im Titel die Die Autorin tut hier ihr Bestes, doch kompetenzfokusierend eingeleitet und Auflösung der hier gestellten Frage ver- man muss es wohl mögen als LeserIn, durchgeführt werden kann. spricht, in der Literatur nicht vorkommt. um freiwillig mehr daraus machen zu Mit seiner hohen Genauigkeit und den Dennoch erscheint die verwendete wollen. Immerhin: es ist schon interes- klaren didaktischen Strukturen, für die Literatur für eine Diplomarbeit auf sant, wenn man erfährt, wie sich Effekt- Manfred Prior als Autor und Seminar- einem sehr guten und aktuellen Stand, stärken schon allein dadurch erheblich leiter sehr geschätzt wird, vermittelt er Kompliment! Und gleich das Gesamt- zu unterscheiden be- neue Möglichkeiten, Beratung und The- fazit an dieser Stelle dazu: sowohl eine ginnen, ob betroffene rapie optimal vorzubereiten. gut fundierte Anregung sich weiter mit Autoren in der Unter- dem Thema zu beschäftigen, als auch suchung gut zum Nachschlagen geeignet. waren Ein spannendes Buch, in dem nicht alleine gezielte verbale Interventionen und Kommunikationsmuster vermittelt Im Kern diskutiert die Autorin ihr werden, sondern auch die eigene inne- Thema auf der Grundlage eines positi- re Haltung des Therapeuten eine wich- ven Bias für ein kontextbezogenes Mo- Milton Erickson Gesellschaft für Klinische Hypnose involviert oder nicht. Grad wie im »richtigen« Leben! M.E.G.a.phon ...Rezensionen Ein wenig irritiert war ich gegen Ende Tagen und neun Nächten voller Mut und nimmt (King wäre nicht King, wenn es nicht des Buches dann doch, als immer deut- Schönheit erzählt King auf 300 Seiten, die etwas WIRKLICH Unheimliches gäbe), holt licher die besondere Bedeutung von eine fulminante Sogwirkung entwickeln. sie diese Menschen zu sich in den Wald: Therapeutenvariablen für die Varianz Obwohl niemand von uns auch nur annä- Tom Gordon, ihren Vater, ihre beste Freundin von Therapieergebnissen in den Vor- hernd ermessen kann, was es heißt, einen Pepsi. Die Gespräche mit ihnen, dieser inne- dergrund rückten. Zwar scheint es mir längeren Zeitraum einsam in der Natur zu re Monolog, das ist es, was sie vor dem sinnvoll, dass der Bereich wieder deut- verbringen – in einer gefährlichen Natur – Verrücktwerden bewahrt. licher thematisiert wird, was genau weiß man nach diesem Buch so viel davon Es kommen Tage, an denen Trisha dem denn TherapeutInnen dazu beisteuern, wie möglich ist, ohne dieser Situation aus- Sterben näher ist als dem Leben, an denen dass etwas Sinnvolles in einem so gesetzt zu sein. sie nicht mehr unterscheiden kann zwi- nichttrivialen Unternehmen wie Thera- Wie überlebt Trisha? Körperlich überlebt schen Phantasie und Realität. Ihr Geist flak- pie entstehen kann. Etwas zu pointiert sie, indem sie instinktiv ihre grundlegenden kert zwischen dem, was um sie her ge- schien mir dann jedoch die Formulie- Bedürfnisse befriedigt: sie teilt sich die schieht und zwischen Szenen von früher. rung: »Die Essenz einer Therapie wird Vorräte in ihrem Wanderrucksack gut ein, Sie nutzt Sätze ihrer Mutter, ihres Vaters, sie durch den Therapeuten verkörpert« sie erinnert sich an die Erklärungen ihrer nutzt phantasierte Gespräche mit Tom Gor- (S. 81). Wenn Therapie kontextbezogen Mutter, was man im Wald essen kann don, um nicht aufzugeben. Sie geht weiter betrachtet wird, kann nach meinem (Beeren, Bucheckern, Jungfarne), sie bleibt und weiter. Sie wird den Wald verlassen Verständnis nicht ein beigesteuertes in der Nähe von Wasser und bewegt sich können, aber von nun an wird der Wald ein Element die Essenz verkörpert, da müs- systematisch vorwärts, sie sorgt für nächt- Teil von ihr sein. ste m. E. die Interaktion stärker in die lichen Schutz, indem sie unter umgefallenen Jeder von uns hat sich schon mal im Wald Pflicht genommen werden. So war ich Bäumen schläft oder sich aus Zweigen ein verlaufen, jeder von uns hat im Leben schon erleichtert und versöhnt, dann schließ- notdürftiges Dach baut. einmal eine falsche Abzweigung genommen lich den Satz lesen zu können: »Der Aber das ist nicht alles. Trisha sorgt auch für und ist eine Weile umhergeirrt. Faktor »Klient« geht Hand in Hand mit ihr psychisches Überleben. Dies tut sie, Das ist ein Teil des Lebens, ist das Leben dem Faktor »Therapeut« (S. 99). So indem sie eine Strategie ausbaut, die sie selbst. Aber Strategien zu haben, um zu käme sie dann doch zusammen, die auch in ihrem normalen Alltag anwendet, überleben, um wieder zurückzufinden, ist gemeinsame factory, und bis auf um den ewigen Streitereien zwischen ihrer die wahre Über-Lebenskunst. Stephen King weiters vermute ich, dass es denn auch Mutter Quilla und ihrem Bruder Pete auszu- zeigt sie uns hier. Wir kennen sie durch viele das ist, »was wirklich hilft«.« weichen: »Um den beiden zu entkommen, hypnotherapeutische Techniken. Wir brau- (Wolfgang Loth; Erstveröffentlichung in öffnete Trisha die Tür zu ihrer Lieblings- chen sie – für unsere Patienten und nicht Systhema 20(1), 2006. Mit freundlicher phantasie«. Trisha ist Baseball-Fan, Fan der zuletzt für uns selbst. Genehmigung der Redaktion) Boston Red Sox und insbesondere Fan von (Ursula Buhlau) Tom Gordon, dem Werfer, der immer im entscheidenden letzten Inning ins Spiel kommt. 23 Die besondere Rezension Und Trisha hat im Wald ihren Walkman bei King, Stephen. (2001). sich mit dem sie Radio hören kann. Jeden Das Mädchen Abend hört sie sich eine Spielübertragung Berlin: Ullstein Tb (320 S., € 8,45) an, hört die vertrauten Stimmen der Mode- Frau Dipl.-Psych. Ursula Buhlau: »Ich arbei- ratoren, hört die Fanstimmen im Fenway te in einer Rehaklinik in Badenweiler/Süd- Die Geschichte ist schnell erzählt: Nachdem Stadion und hört, wie Tom Gordon wieder baden, einerseits mit dem Schwerpunkt sie sich auf einem Familienausflug verlau- einmal ein schon verloren geglaubtes Spiel Schmerztherapie bei orthopädischen Pa- fen hat, irrt die neunjährige Trisha McFarl- doch noch »nach Hause bringt«. Dies wird tienten und Migräne-Leuten, andererseits and zehn Tage und neun Nächte durch die ihr zum Symbol für ihre eigene Situation: mit onkologischen Patienten, überwiegend riesigen Wälder von Maine. Sie überlebt, auch sie wird ihr Spiel – dieses böse und Prostata-Männern. Ich komme von der aber sie weiß nun, daß »die Welt Zähne grausame Spiel – nach Hause bringen. Gesprächstherapie her, habe auch ein hatte, und sie konnte damit zubeißen, wann Denn dies ist ihre eigentliche Rettung: der bisschen Ausbildung in VT-Verfahren, der- immer sie wollte«. innere Kontakt zu dieser fernen Welt. Als sie zeit aber meine therapeutische Heimat bei Von diesen zehn Tagen und neun Nächten verzweifelt, als der Wald kein Ende nimmt der Hypnotherapie gefunden.« voller Horror und Ekel, aber auch zehn und die Bedrohung greifbare Formen anAusgabe 39, 2006 Hypnose und Hypnotherapie Burkhard Peter sumiert werden kann. Zur neuen Zeitschrift für Hypnose und Hypnotherapie Für die Doppelhefte der nächsten Jahre sind geplant: Ego-State-Therapie sowie Hypnose und Verhaltenstherapie. In jedem Heft können aber auch themenungebun- Die Zeitschriften Experimentelle und dene Artikel erscheinen. Klinische Hxpnose (ExKli) sowie Hypno- Aus aktuellem Anlass se und Kognition (HyKog) sind tot. Es veröffentlichen wir im lebe die neue »Zeitschrift für Hypnose Hypnose - Doppelheft und Hypnotherapie«, kurz Hypnose. dieses Jahres 2006, das im November verschickt werden wird, das Gut- ExKli war von 1983 bis 2002 die Zeitschrift der Deutschen Gesellschaft achten des Wissen- für Hypnose (DGH), HyKog von 1984 schaftlichen Beirates bis 2004 die Zeitschrift der Milton Psychotherapie sowie Erickson Gesellschaft für klinische die entsprechende Ex- Hypnose (M.E.G.); später kamen auch pertise zur Hypnotherapie von Dirk Revenstorf, die Doppelmitglieder der Deutschen Gesellschaft für zahnärztliche Hypnose (DGÄHAT), Peter Hain (GHypS), Paul auf die sich dieses Gutachten bezieht. (DGZH) dazu. Die neue Zeitschrift Janouch (M.E.G.), Albrecht Schmierer Wir sind zuversichtlich, dass sich der Hypnose geht nun aber auch an die (DGZH) und Charlotte Wirl (MEGA). Indikationsbereich der Anerkennung Hypnose 24 Mitglieder von drei weiteren deut- Zusammen mit den wissenschaft- von Hypnotherapie bald erweitern lässt. schen, österreichischen und schweizer lichen Herausgebern Walter Bongartz Beispielhaft ist schon eine Metaanaly- Hypnosegesellschaften: Deutsche Ge- von der Universität Konstanz, Ulrike se für den Bereich der Angststörungen sellschaft für ärztliche Hypnose und Halsband von der Universität Freiburg, von Erich Flammer veröffentlicht. autogenes Training (DGÄHAT), Milton Christoph Kraiker von der Universität Erickson Gesellschaft für klinische München, Wolfgang Miltner von der Hypnose und Kurzzeittherapie, Austria Universität Jena, Dirk Revenstorf von (MEGA) und Gesellschaft für klinische der Universität Tübingen, O. Berndt Hypnose, Schweiz (GHypS). Die neue Scholz von der Universität Bonn und Zeitschrift Hypnose ist damit die ge- Henriette Walter von der Universität Walter Bongartz Universität Konstanz meinsame Zeitschrift aller wichtigen Wien sowie den freien Mitarbeitern Bernd Borckmann DGH deutschsprachigen Hypnosegesell- werden wir uns bemühen, weiterhin schaften. Sie wird in der Regel im fachlich interessante und wissen- Herbst eines jeweiligen Jahres als schaftlich fundierte Beiträge zu veröf- Doppelheft erscheinen. fentlichen. Die neue Zeitschrift »Hypnose« ist die erste gemeinsame Zeitschrift aller wichtigen deutschsprachigen Hypnosegesellschaften Als verantwortlicher Herausgeber be- Kolleginnen und Kollegen, die Artikel Herausgeber der Zeitschrift Hypnose Günter Clausen DGÄHAT Christoph Kraiker Universität München Peter Hain GHypS Ulrike Halsband Universität Freiburg Paul Janouch M.E.G. Burkhard Peter MEG-Stiftung* einreichen wollen, bitte ich, diese ent- Dirk Revenstorf Universität Tübingen sprechend den Autorenhinweisen zu Albrecht Schmierer DGZH gestalten, die in www. MEG-Stiftung.de O. Berndt Scholz Universität Bonn unter »Autoren« veröffentlicht sind. Henriette Walter Universität Wien grüße ich ganz herzlich die Mitglieder Wann immer möglich, werden wir der neu hinzugekommenen Gesell- auch in Zukunft versuchen, für die schaften, ebenso die gesellschafts- einzelnen Hefte einen thematischen vertretenden Mit-Herausgeber Bernd Schwerpunkt zu finden, unter dem je- Borckmann (DGH), Günter Clausen weils ein großer Teil der Beiträge sub- Milton Erickson Gesellschaft für Klinische Hypnose Charlotte Wirl MEGA Schriftführerin: Alida Iost-Peter *verantwortlicher Hrsg.: Burkhard Peter Die Zeitschrift für Hypnose und Hypnotherapie Hypnose SEIT 2005: (BIS 2004: HYPNOSE UND Zeitschrift für Hypnose und Hypnotherapie I ch bestelle von H y p n o s e H Y K OG folgende Hefte: 4 198 - 15 0/ €1 4 200 bzw. o Okt.'84 Hypnotherapie bei Krebserkrankungen (82 S) o Apr.'85 Hypnose und Familientherapie (93 S) o Okt.'85 Sprechen, Denken, Fühlen (68 S) o Okt.'86 Hypnotherapie (75 S) o Apr.'87 Hypnose und VT (86 S) o Okt.'87 Kognitive Therapie (82 S) o Apr.'88 Hypnose u. Psychosomatik (56 S) o Okt.'88 Milton H. Erickson (100 S) o Apr.'89 Hypnose u. Unbewußtes (67 S) o Okt.'89 Hypnose u. Dissoziation (70 S) o Apr.'90 Kinderhypnose (94 S) o Okt.'90 Fallberichte (63 S) o Apr.'91 Gefahren d. Hypnose (84 S) o Okt.'91 Fallberichte II (77 S) o Apr.+Okt. '92 Hypnose u Psychoanalyse (Doppelheft, 150 S) o Apr. + Okt '94 Jerusalemer Vorträge (Doppelheft, 235 S) € 95 59, o Apr.'95 Therapeutische Rituale (84 S) o ein Abonnement* ab 200___ (€ 15 für 2 Hefte oder 1Doppelheft pro Jahr) o Abo-Spezial:* ein Abonnement für 2006 und 10 Hefte nach freier Wahl für € 90 (Doppelheft = 2 Einzelhefte) o Abo-Alle:* ein Abonnement für 2006 und alle lieferbaren bisherigen Hefte für nur € 220 o links angekreuzte Einzel-/Doppelhefte (€ 10 / 15) * Mein Abonnement verlängert sich automatisch um ein Jahr, falls ich es nicht bis zum 31.12. gekündigt habe. Ich bestelle folgende Bücher: o Revenstorf, D. & Peter, B. (Hrsg.) (2000). Hypnose in Psychotherapie, Psychosomatik und Medizin. Heidelberg: Springer (€ 59,95) o Peter, B. (2006). Einführung in die Hypnotherapie. Heidelberg: Carl Auer (€ 12,95) o Gerl, W. (1998). Moderne Hypnose. Stuttgart: Trias (€ 14,95) Sonderangebot: o Apr.+Okt. ’97 Münchener Vorträge über Hypnose u. Psychotherapie 2 (Doppelheft, 158 S) o Hypno-CD “Zahn-Doc” Cocolinos Zahn-Zaubergeschichten (€ 20) o Apr.+Okt. ’96 Münchener Vorträge über Hypnose u. Psychotherapie 1 (Doppelheft, 264 S) o Apr.+Okt. ´00 Zur Geschichte der Hypnose (Doppelheft; 170 S) Ich habe Angst vorm Zahnarzt und bestelle: o Hypno-CD “Zahn-Doc” + HyKog-Heft Zahnärztliche Hypnose, Apr+Okt ´99 (zusammen für nur € 25) Ich bestelle von / I order from H YPNOSIS I NTERNATIONAL M ONOGRAPHS (HIM): o Apr.+Okt. ´01 Zur Zukunft der Psychotherapie (Doppelheft; 162 S) o HIM 6, 2002: Munich 2000. The 15th International Congress of Hypnosis (258 pp; € 13) o Apr.+Okt. ´03 Hypnotherapie (Doppelheft; 226 S) o Apr.+Okt. ´04 Hirn und Hypnose (Doppelheft; 288 Seiten) o HIM 4, 2000: Suggestion & Suggestibility. Theory & Research, ed. by de Pascalis (250 pp; € 13) o Apr.+Okt. ´02 Hypnose in Medizin u. Zahnmedizin (Doppelheft; 208 S) o Apr.+Okt. ´05 Schmerz (Doppelheft; 176 Seiten) Bitte beachten sie, dass einige HyKog-Hefte vergriffen sind und nicht mehr nachgedruckt werden. bzw. H Y K OG : o Okt.'95 Dissoziative Identitätssstörung (100 S) o Apr.+Okt. ’99 Zahnärztliche Hypnose (Doppelheft, 154 S) 5 €1 Hypnose o Kinzel, C. (1992). Psychoanalyse und Hypnose. München: Quintessenz (nur € 5) o Apr.+Okt. ’98 Beiträge zur modernen Hypnoseforschung (Doppelheft, 198 S) 5 200 t i se Ich bestelle von KOGNITION, HYKOG) Hypnose: Zeitschrift für Hypnose und Hypnotherapie Hypnose: Zeitschrift für Hypnose und Hypnotherapie Hypnose Hypnose: Zeitschrift für Hypnose und Hypnotherapie Hypnose: Zeitschrift für Hypnose und Hypnotherapie Hypnose M.E.G.a.phon und Hypnose Preise für HyKog und H y p n o s e Einzelheft : € 10 Doppelheft: € 15 Ab einem Bestellwert von € 50 erhalten Sie ein weiteres Buch als Überraschungsgeschenk kostenlos. Zahlungsmodalitäten: o Ein Verrechnungsscheck über € ........... liegt bei o Ich habe den Gesamtbetrag von € ................. am ........................... überwiesen auf das Postgirokonto von MEG-Hypnose und Kognition, Nr. 330 44 806 bei der Postbank München (BLZ 70010080) Auslieferung erst nach Bezahlung. o HIM 5, 2002: The New Hypnosis, ed. by C Loriedo & B Peter (137 pp; € 13) o HIM 3, 1997: Hypnosis in Dentistry, ed. by M Mehrstedt & PO Wikström (112 pp; € 13) o HIM 2, 1996: Munich Lectures on Hypnosis, ed. by B Peter et al. (211 pp; € 13) o alle zusammen HIM 2 - HIM 6: nur € 50 Inhalte und Abstracts von HyKog und HIM unter www.MEG-Stiftung.de Schicken Sie Ihre Bestelluhng an ( ( ( ( ) ) ) ) Porto Bestellwert frei über € 50 €3 € 25 bis 50 €2 bis € 25 €5 H&S abroad MEG-Stiftung Hauptstr. 39 96352 Wilhelmsthal/Hesselbach FAX: 09260/964781 Name, Vorname, Titel, Anschrift, Telefon (Stempel) Datum, Unterschrift _ Österreich: MEG-Stiftung (Hypnose und Kognition) Nr. 3.824.513 bei Raiffeisenbank am Bodensee (BLZ 37431) _ Schweiz: MEG-Stiftung (Hypnose und Kognition) Nr. 161.847.908.01 bei Alpha Rheintal Bank (BCNr. 6920) in der Schweiz bitte nicht von Postbank überweisen (In der Schweiz können Sie auch in schweizer Franken zahlen zum Umrechnungskurs: 1 € = 1,6 sfr) Ausgabe 39, 2006 25 I Aus der Wissenschaft S. Moshref Dehkordy 1 , C. Smolenski 2 , P. Bülau 1 Hypnotherapie hochwirksam bei Migränebehandlung – eine aktuelle Studie an bio-psycho-sozial schmerzfor- In der vorliegenden Studie nahmen 48 stationäre Patienten Dauer) erreicht. Diese ist verbunden mit einer deutlichen teil. In der Endauswertung konnten die Daten von 29 Pati- Besserung der depressiven Verstimmungen und Angst unter enten (21 weiblich, 8 männlich) im Alter zwischen 19 und der Hypnosebehandlung. Bei der HG fallen die Werte für 63 Jahren berücksichtigt werden. Diese wurden in zwei Häufigkeit, Intensität und Dauer der Kopfschmerzattacken Gruppen randomisiert: sowie für Angst und depressive Verstimmung kontinuierlich dernden Mechanismen hochwirksam ist. Im Gruppenvergleich wurde in der Untersuchung bei der Gruppe mit Hypnosetherapie (HG) eine deutliche bzw. signifikante Besserung der Migränekopfschmerzen (Häufigkeit, Intensität, 17 Patienten erhielten nach zweiwöchiger stationärer ab. In der Gruppe ohne Hypnose kann ebenfalls eine Besse- Behandlung regelmäßig Hypnose-Behandlungen neben rung v.a. bis zu der Zeit der stationären Behandlung beobach- den üblichen Therapien (med. Therapien, KG, physikali- tet werden. Die Werte steigen aber dann wieder an und errei- sche Maßnahmen ohne psychotherapeutische Angebote). chen fast den Ausgangswert. 12 Patienten erhielten die üblichen Therapien und zusätz- Die Patienten in der HG zeigten ein erstaunlich hohes Maß lich Entspannungs-Verfahren (PR, AT) sowie ein psycho- an Zufriedenheit. Weiterhin konnte eine hohe Motivation der therapeutisches Angebot. Patienten festgestellt werden, erledigten regelrecht ihre Auf der Basis einer ausführlichen Klienten-Dokumen- »Hausaufgaben«. tation zu Behandlungsbeginn (ärztliche Untersuchung und Sie führten auch mit großer Überzeugung ihre Selbst- Patientenbefragung) wurde der Verlauf der Behandlung in hypnose (im Rahmen der Selbsttherapie) durch. Die Patienten beiden Gruppen mittels Fragebogen und Schmerzkalender lernten während der stationären Behandlung frühe Warn- bis zum Ende der Untersuchung (9 Katamnesen) erhoben. signale ihres Körpers zu beachten. Ihre Migräne-Kopf- Damit konnten individuelle Verläufe und deren Verände- schmerzen wurden als »der beste Freund« gedeutet, dem der rungen zuverlässig abgebildet werden. Im Mittelpunkt der Patient z.B. »mitteilt«, dass irgendwas mit ihm nicht stimmt. Studie standen die folgenden Fragestellungen: Für die Wahrnehmung von Problemen und zur Problemlösung • lernten die Patienten, Selbsthypnose einzusetzen. Die Effektivität der Hypnosetherapie bei der Behandlung der Kopfschmerzen vom Migränetyp. • Dadurch werden die Patienten in einer aktiven Rolle zur Die Rolle der Suggestibilität in der Effektivität der Selbstbehandlung (Aktivierung der Selbstheilungskräfte) Hypnosetherapie. gefördert. Ferner erfuhren die Patienten das Gefühl der Die Ergebnisse dieser Studie verdeutlichen, dass eine ge- Selbstbestimmung und v.a. der Kontrollüberzeugung. zielte, individuell abgestimmte Hypnosetherapie, die die Die häufig angenommene Vorstellung, dass bei Hoch- Kompetenz der Patienten miteinbezieht, durch die Arbeit Suggestiblen die Effektivität der Hypnosebehandlung größer 26 nde Innovation Eine fasziniere und Coaching pie in Psychothera Energetische Psychologie (EP) und EDxTM (nach Fred Gallo) Die EP lässt sich sehr gut in die Hypnotherapie, VT und tiefenpsychologische PT, sowie in unterschiedliche Behandlungssettings integrieren. Bei Ängsten, Traumata und anderen dysfunktionalen belastenden Gefühlen führt sie zu einer deutlichen Verbesserung der therapeutischen Wirksamkeit. Fortbildungskurse, Supervisions- und Praxistage in München,Hannover,Wien, auf Frauenchiemsee, La Palma und Lanzarote. Bei Bedarf auch Auftragsseminare. (54-69 Fortbildungspunkte) Buchtipp: Bohne/Eschenröder/Wilhelm-Gößling (Hrsg.): Energetische Psychotherapie - integrativ DGVT Verlag, Tübingen, 2006 Ausführliche Informationen erhalten Sie unter Tel.: 0511 / 81 12 07 02 oder unter Ausgabe 39, 2006 www.dr-michael-bohne.de M.E.G.a.phon ist, konnte nicht bestätigt werden. Der Einfluss der Suggesti- de zur Schmerzreduktion zur Verfügung«, so Dr. Jacobs. bilität wurde sowohl im Verlauf der stationären Behandlung Weitere Infos: www.psych.uni-goettingen.de/special/tbz als auch im Langzeiteffekt ausgeschlossen. Es ist aber zu Quelle: http://idw-online.de/pages/de/news103443 erwähnen, dass die Gruppengrößen für Gering-, Mittel-, und Hochsuggestible relativ gering war. Die Ergebnisse der Studie sprechen dafür, dass Hypnose insbesondere in der Behandlung von chronischen Migränekopfschmerzen mit häufigen Attackenfrequenzen eine sehr M.E.G.a.Quiz geeignete Therapie darstellt. 1 2 Westerwaldklinik Waldbreitbach, Schwerpunktklinik Neurologie Psychosomatik Dr. v. Ehrenwallsche Klinik Ahrweiler, Fachklinik für Psychiatrie & Psychotherapie Mit Selbsthypnose chronische Schmerzen lindern und Arzneimittel reduzieren Was wird hier dargestellt? Diese Molekülstruktur hat es in sich! Sie ist in größeren Mengen für einen veränderten Bewusstseinszustand verantwortlich, den die Eingeweihten C****-High bezeichnen; dabei Göttinger Institut für Psychologie wies Medikamenten- werden Nervenenden gereizt, ein Molekül namens PIP2 löst reduktion zwischen 60 und 75 % nach. sich vom vom (Wärme-) Rezeptoar TRPV1. Es kommt zur Endorphinausschüttung (-rausch), eben jenem C****-High.. Chronische Schmerzpatienten können mittels verhaltens- Ein kleiner Tipp: Nahezu jeder von Ihnen hat diese Verbindung therapeutischer Selbsthypnose die Stärke ihrer Schmerz- inform bestimmter Lebensmittel bereits zu sich genommen, attacken deutlich verringern und so auch den Einsatz an sie ist für kleines Geld in jedem Supermarkt zu erwerben und Medikamenten spürbar reduzieren. Das ist das Ergebnis einer wird meist im Kühlschrank aufbewahrt. Capsaholics greifen Folgestudie, die mit 28 Schmerzpatienten an der Universität eher auf Produkte wie Acid Rain, DaBomb (Beyond Insanity) Göttingen durchgeführt wurde. Nachdem bereits die Wirk- oder Vicious Vampire zurück. Man liebt sie leidenschaftlich samkeit des Verfahrens zur Schmerzreduktion in einer ersten oder meidet sie. Und falls Sie sich ein wenig in der Medizin Studie getestet worden war, standen diesmal die Auswirkun- auskennen: Diese Verbindung wird in jüngster Zeit als „Waffe gen auf den Medikamentenkonsum im Mittelpunkt. Die gegen Prostatakrebs“ bezeichnet, da sie den sog. program- Patienten lernen, sich bei auftretenden Schmerzattacken autosuggestiv in einen Zustand tiefer Entspannung zu versetzen und mindern dadurch den Schmerz. Als Folge können sie nach Angaben von Dr. Jacobs, der die Studie leitete, dauerhaft auf 60 bis 75 % ihrer Medikamentendosis verzichten. Nach Angaben des Wissenschaftlers konnte die Dosis bei Analgetika um 60 Prozent, bei Antidepressiva um 63 % und bei Opiaten sogar um 75 % gesenkt werden. Die Verbesserungen bleiben mehrheitlich auch nach Monaten stabil, wie eine m mierten Zelltod verhindert resp. das Wachstum der Prostata- krebszellen bremst. Auch bei rheumatoider Arthritis und Hämorrhoiden soll sie Wunder wirken… Die korrekte Summenformel für die gesuchte Molekülverbindung lautet C18H27NO3. e e e e e e e e e e e e Mailen Sie Ihre Antwort bitte an [email protected]. Als ersten Preis offerieren wir eine Buffetkarte für die näch- sten Hypnotherapietage (Jahrestagung M.E.G.) – wahlweise ein Exemplar des Buches von Hans-Jörg Ebell und Hellmuth Nachuntersuchung drei Monate später zeigte. »Die Redu- Schuckall (Warum therapeutische Hypnose?, Pflaum-Verlag, zierung des Schmerzes ging bei den untersuchten Patienten 2004) oder im Paket: »Gerechtigkeit in nahen Beziehungen« auch einher mit einer Steigerung ihres körperlichen und see- von Helm Stierlin zusammen mit Gunther Schmidts »Ein- lischen Wohlbefindens und einer Verminderung depressiver führung in die hypnosystemische Therapie und Beratung«. Symptome. Sie konnten soziale und berufliche Aktivitäten e e e e e e e e e e e e wieder aufnehmen«, erläutert Dr. Jacobs. PS: Die richtige Antwort auf die Frage nach dem zweiten Die Patienten eignen sich die Selbsthypnose unter Anlei- Vornamen Milton H. Ericksons lautet „Hyland“. Die Preis- tung geschulter Therapeuten an. In zehn Sitzungen erlernen trägerin Frau Dipl.-Psych. Irene Nickisch zeigte sich übrigens sie, sich mit Hilfe einer individuell besprochenen Audiokas- sehr beglückt über den ersten Gewinn ihres Lebens – viel sette in eine Tiefenentspannung zu versetzen. Erstmals steht Spaß bei der Lektüre! mit unserem Verfahren eine effektive, hoch wirksame MethoAusgabe 39, 2006 27 Witze Bernhard Trenkle Der Witz und ein Aktivwachhypnose-Gedicht Durchgang lag er noch in Führung. Er konzentriert sich und macht drei unglaublich kraftvolle und doch harmonische Drehungen. Der Hammer fliegt und fliegt und der Schrei des Publikums steigert sich Die Mentale Einstellung und Mentales Training war anlässlich zum Tosen. 87 Meter 54 – ein fabelhafter Jahrhundertweltrekord. der Fußball-WM in aller Munde. Im Herbst 2007 findet in Der Athlet hüpft und springt, das Stadion gleicht einem Hexen- Heidelberg die 1. Tagung MentaleStärken statt. Der Titel der Tagung lässt sich verschieden lesen: Mentale Stärken oder Mentales stärken. Experten aus dem Bereich Hypnose und Hypnotherapie demonstrieren und illustrieren (www.hahandbuch.de) Es ist der letzte Wurf im Wettbewerb, und bis vor dem letzten kessel. Der Reporter hat Mühe, den deutschen Athleten von den endlosen Ehrenrunden weg vor die Kamera zu bekommen. Er stellt auch ihm die Frage: »Woher nehmen Sie diese Kraft und die wahrhaft unglaubliche mentale Stärke, nach diesen beiden unglaublichen Leistungen des amerikanischen und des russischen wie im Sport, in der Wirtschaft, in der Kunst, in Sportlers mit dem letzten Wurf im gesamten Wettbewerb einen Schule und Studium bis hin zur Rehabilitation solchen Fabelweltrekord zu werfen und die Goldmedaille zu gewin- das Leistungsvermögen voll ausgeschöpft und nen?« Der deutsche Athlet antwortet: »Das liegt bei uns in der wiederhergestellt werden kann. (www.mentale- Familie. Mein Vater ist arbeitslos, und mein Großvater war schon stärken.de) arbeitslos. Und schon mein Großvater sagte immer zu mir: »Junge, Bereits im 1. HaHandbuch für Hypnose und Psychotherapie war ein Witz zum Thema menta- wenn Dir mal einer einen Hammer in die Hand drückt – dann schmeiß ihn, so weit Du nur kannst.« le Stärke im Spitzensport, den ich für das aktuelle M.E.G.a.Phon leicht modifiziert habe: Neben vielen anderen Techniken wird auf der Tagung MentaleStärken auch Aktivwachhypnose unterrichtet. Die Sommerolympiade. Im Leichtathletikstadion ist der ungarische Kollegin Prof. Eva Banyai entwickelte während Hammerwurf in die entscheidende Phase getreten. ihrer Zeit an der Stanford Universität bei Prof. Hilgard dieses Der letzte Durchgang beginnt. Der auf dem vierten innovative Verfahren. Dabei wird hypnotisiert, während Platz liegende Amerikaner geht in den Ring, konzen- der Proband auf einem Ergometer strampelt und von der triert sich und wirft. Ein zunehmender Jubelschrei Stimme des Hypnotiseurs – zusätzliche oft auch mit rhythmi- begleitet den Flug des Hammers: 84 Meter 22. Neuer scher Musik – in eine ekstatische Trance geführt wird. Die Olympischer Rekord und die Führung im Wettbewerb ungarischen Kollegen – v.a. Gyula Biro – unterrichten das – wahrscheinlich die Goldmedaille. Die Reporter ver- Verfahren regelmäßig in Deutschland (www.meg-rottweil.de, folgen den jubelnden Amerikaner, und der TV-Sender mit den Exklusivrechten im Stadioninnenbereich holt ihn sofort am Rande der Aschenbahn zum Interview. Der Reporter fragt begeistert: »Was hat Ihnen die Kraft und mentale Stärke gegeben, im letzten Durchgang eine so unglaubliche Leistungssteigerung zu bringen?« Der Athlet antwortet: »Wissen 28 www.intakkt.de); in einigen Kliniken gehört es sogar zum Behandlungsprogramm (z.B. in der Privatklinik für Hypnose von Wolfgang Blohm: www.hypnose-klinik.com). Neulich fand ich ein Gedicht, das »Aktivwachselbsthypnose« auf vorbildlichem Niveau illustriert. Sie, mein Vater war Holzfäller, und schon mein Großvater war Holzfäller. Das liegt bei uns in der Familie, wir haben Kraft in den Pummerer, auf Anraten eines Kollegen, Armen, und die Arbeit im Walde bringt die entsprechende Ruhe und fährt jeden Morgen (gleich nach dem Bad) mentale Stärke.« Der Reporter unterbricht, weil der auf Platz drei seines labilen Kreislaufs wegen liegende Russe zum Ring schreitet. Er konzentriert sich kurz und Im Schlafzimmer auf einem Trainingsrad. dreht seine berühmten vier Umdrehungen, und der Hammer fliegt. Zwar besitzt es »Steigung« und »Gefälle« Ein Aufschrei im Publikum. Der Hammer schlägt zwar nur wenige Auch »Gänge« für jede Situation, Zentimeter, aber deutlich sichtbar jenseits der Weltrekordmarke auf. Aber man tritt nur auf der Stelle, Das Stadion tobt. Der Reporter schnappt sich den russischen Und so war’s auf die Dauer sehr monoton. Athleten und sagt atemlos: »Das ist unglaublich, das ist die Doch dann erfand Pummerer eine Methode Goldmedaille! Woher nehmen Sie nur diese unglaubliche Kraft und (und sie bewährte sich seither hundertfach): diese enorme mentale Stärke nach dem olympischen Rekord des Er stellt neben sich auf die Kommode Amerikaners noch einmal derartig zu kontern?« Der Russe antwor- Ein Notenheft von Johann Sebastian Bach tet: »Das ist ganz einfach. Mein Vater ist Bergarbeiter, und auch Und fährt – im zweiten oder dritten Gang – mein Großvater war schon Bergarbeiter. Und das bringt von vorne- Den Bach entlang. herein die Kraft und mentale Stärke für schwierige Situationen.« Im Stadion wird es ruhig, denn der deutsche Athlet geht in den Ring. Milton Erickson Gesellschaft für Klinische Hypnose (aus: Kühner, Otto Heinrich: Pummerer und andere skurrile Verse, München Piper 1968) M.E.G.a.phon Psychose oder Realität? Hypnoselieder von 1890 in SWR1 »Ach so, … wieso das Radio, Die ehemalige Rottweiler Praktikantin Denise Hufer, Mithelfe- Ich: rin auf mehreren großen Hypnose-Kongressen der M.E.G. in die spielen aber unser Hypnose-Lied, das kann doch nicht sein, wieso sollen die den 90er Jahren und Sängerin der Hypnose-Lieder aus dem »Liederbuch für Deutsche Ärzte und Naturforscher von 1890«, dachte neulich, sie sei psychotisch geworden. Das kam so: Denise Hufer, die in einer Klinik im Norden von Deutschland unser Hypnose-Lied spielen, was ist das denn für ein Sender, die CD ist doch gar nicht öffentlich, das bin doch ich, die da singt, wieso sollen die...« (hier erfolgen Wiederholungen, recht schnell hintereinander gesprochen, bis ich wieder Luft holen musste). arbeitet, schildert im Folgenden eine Autofahrt mit Freunden ent- Brigitte: »Das ist SWR 3.« lang des Bodensees: »Nach neun Monaten intensivster Vorberei- Ich: tungen auf die Approbationsprüfungen, die dann auch entsprechend schwierig waren, erfolgte, wie erwartet, die standard-postprüfale Depression. Ich entschloss mich, diese bei meiner Freundin »Hä? Wieso... also das verstehe ich nicht… aber ihr hört es doch auch...???« Glücklicherweise erfolgte hier die langsame Ausblendung des Liedes und die Ansage des Moderators. und ihrem Partner in Meersburg ausgiebig auszuleben und auf den Spuren Franz Anton Mesmers zu wandern. Spontan machten wir uns an einem Vormittag zu einem Ausflug nach Zürich auf. Es war ein schöner, spätsommerlicher, sonniger Tag. Ich saß hinten im Radiomoderator: »Unser Thema in SWR-Leute ist heute »Hypnose« und zu Gast im Studio Bernhard Trenkle...« Auto, betrachtete abwesend die Landschaft und träumte vor mich Wenn das nicht Synchronizität ist … Ich war natürlich sehr hin. Wir befanden uns auf der Autobahn, Petz (der Freund meiner erleichtert, dass sich meine Wahrnehmung nicht dem schi- Freundin) schaltete wohl vorne das Radio ein, was ich allerdings zophrenen Formenkreis zuschreiben ließ, womöglich noch nicht mitbekommen hatte. Ich hörte nur plötzlich meine eigene eine »Folie à deux« oder »trois«, da meine Freunde Petz und Stimme mir etwas über Hypnose zuträllern, aus dem Nichts heraus. Brigitte ja dasselbe mitbekamen. Wir hörten dann ganz Da ich zu dem Zeitpunkt nicht sonderlich viel Vertrauen in meine gebannt der Sendung zu, wobei die Ankunft in Zürich leider zu Wahrnehmungsverfassung hatte, dachte ich zunächst, »Das war’s, nun hat’s Dich auch erwischt’.« Folgendes Gespräch entspann sich nun: Ich: Insoweit die Schilderung von Denise Hufer. Die Hypnoselieder von 1890, die meine Ex-Praktikantin und Sängerin bei- »Sag’ mal, hört Ihr das auch, dieses Hypnose Lied, nahe zum Wahnsinn getrieben hätte, kann man auf der das bin doch ich, die da singt.« Rottweil Homepage (www.meg-rottweil.de) einhören; einige Brigitte: »Ja, höre ich auch, das bist Du.« [Pause] Ich: früh erfolgte, um sie in voller Länge mitzubekommen.« »Ach so, Ihr habt meine CD eingelegt.« Brigitte: »Nein, Petz hat das Radio angemacht.« [Pause] Restexemplare dieser CD gibt es bei uns in Rottweil. (Bernhard Trenkle) 29 Ausgabe 39, 2006 Note Pad 13 In dieser M.E.G.a.Phon-Rubrik finden Sie einen Tummelplatz für allerlei Wissenswertes, Informatives und Schmonzetten aus dem Bereich Hypnose und Hypnotherapie. Wenn Sie selbst in diesem Bereich tätig sind, werden Sie wohl hin und wieder die Erfahrung gemacht haben, welch Kuriosita in der Medienlanschaft, v.a. im Internet, zu finden sind. Diese Rubrik soll aber auch ein Austauschplatz und eine Informationsbörse für M.E.G.a.PhonLeserInnen werden. Wenn Sie Beiträge haben, senden Sie diese bitte an christian.kinzel@ t-online.de. Praxismitarbeit Univ.-Prof. a.D. Dr. sucht ab August/September 2006 Gelegenheit zur Mitarbeit in Praxis oder Klinik für max. 2 Tage/Woche als approb. Psychologischer Psychotherapeut (Hypnotherapie, VT) bevorzugt im Raum Köln/Bonn/Düsseldorf/Essen. Als ehem. Lehrstuhlinhaber für Klinische Psychologie und langjährig approb. Psychotherapeut empfehle ich mich für das Gesamtgebiet der Psychosomatik, Verhaltensmedizin (Innere, Dermatologie, Schmerz, Schlaf) und Paraphilien. Telefon 0221/7882522, [email protected] MitarbeiterIn in Praxis gesucht, Düsseldorf Stadtmitte. Voll- oder Teilzeit. VT und Hypnose, M.E.G. und DGH. Telefon 0211/ 1646161, Michael A. Friedrich. Intervisionsgruppe 30 Wenden Sie auch Hypnotherapie als psychotherapeutische Methode an? Ich suche interessierte Kolleginnen und Kollegen im Raum Mannheim/ Ludwigshafen zum Erfahrungsaustausch und zum Üben. Dipl.-Psych. Georg Wanner, L 11,9 – 68161 Mannheim, Tel./Fax 0621/1564546, [email protected] Workshop-Tagung Entspannungsverfahren Psychologische Fachgruppe Entspannungsverfahren (BDP) Workshoptagung in Klappholttal/ Sylt vom 28.4.-5.5.2007 in der Akademie am Meer auf Sylt, Leitthema: Psychohygiene. Tel. 01791692990. Programm und Anmeldung unter www.Entspannungsverfahren.com. [email protected], Milton Erickson Gesellschaft für Klinische Hypnose Hypnoseversuch Bowies Hypnoseversuch gescheitert. Ein Versuch von PopIkone David Bowie (55), sich mit Hilfe eines Hypnotiseurs das Rauchen abzugewöhnen, ist kläglich gescheitert. »Ich saß da auf einem harten Stuhl und er erzählte mir, dass ich jetzt ganz müde werde. Aber der Stuhl schien immer härter zu werden und an Einschlafen war nicht zu denken.« Bowie wurde von dem Hypnosemeister mit den Worten verabschiedet. er werde nun wohl nie wieder eine Zigarette anrühren. »Als ich wieder auf der Straße war, habe ich mir erst mal eine Zigarette angezündet.« – Dithmarscher Landeszeitung, 20.6 2002 (dpa) Anmerkung: Von seinen Kritikern werden Bowies Songs, wie z.B. »Hearts filfthy lesson«, nicht mal so selten als eintönig bezeichnet, manche sprechen euphemisch von der »Bowie-Hypnose«. Vielleicht posthypnotisch was zurückgeblieben…? Bumms... »Dann macht es bumms, ja und dann kracht’s.« (Gerd Müller, Bomber der Nation) Auf ein kleines Zitat von Donald Rumsfeld, den »Bomber« der USA, machte uns Prof. Dirk Revenstorf aufmerksam: [über den Irak-Krieg] »There are things we know that we don't know. There are known unknowns; that is to say: there are things that we now know … we don't know. But there are also unknown unknowns. There are things we do not know we don't know.« (Herald Tribune, 7.6.2006) – Alles klar? Aber vielleicht hielt sich Rumsfeld damals ja strikt an Gerd Müller, von dem auch die bekannten Worte stammen: »Wenn´s denkst, ist eh' zu spät.« Mann verurteilt... Ein islamisches Gericht in Nigeria hat zum ersten Mal einen Mann wegen Ehebruch zum Tod durch Steinigung verurteilt. Der 35-jährige Yunusa Rafin Chiyawa hatte vor den Richtern im nördlichen Bundesstaat Bauchi sein Verhältnis mit der schwangeren Frau seines Nachbarn gestanden, wie die Justizbehörden bestätigten. Chiyawas 25-jährige Geliebte sei freigesprochen worden, da sie schwor, hypnotisiert worden zu sein. – Meppener Tagespost, 29.06.2002 (ASP) Regionalstellen und -gruppen der Milton Erickson Gesellschaft Hamburg: Ortwin Meiss, Dipl.-Psych. Eppendorfer Landstraße 56 · 20249 Hamburg Telefon (0 40) 4 80 37 30 · Fax (0 40) 4 80 37 35 [email protected] · www.mei-hamburg.de Heidelberg: Paul Janouch, Dipl.-Psych. Hermannstraße 26 · 32105 Bad Salzuflen Telefon (0 52 22) 32 71 · Fax (0 52 22) 48 68 [email protected] · www.meg-badsalzuflen.de Gunther Schmidt, Dr.med., Dipl.-Volkswirt Im Weiher 12 · 69121 Heidelberg Telefon (0 62 21) 41 09 41 · Fax (0 62 21) 41 92 49 [email protected] · www.meihei.de Krefeld: Dr. Wolfgang Lenk, Dipl.-Psych. Wartburgstraße 17 · 10825 Berlin Telefon (0 30) 7 81 77 95 · Fax (0 30) 7 81 77 95 [email protected] www.erickson-institut-berlin.de Stefanie Schramm, Dipl.-Psych. (Regionalgruppe) intakkt Psychological Solutions Ltd. Schneiderstraße 50 · 47798 Krefeld Telefon (021 51) 32 71 901 · Fax (021 51) 32 71 902 [email protected] · www.intakkt.de Leipzig: Peter Brock, Dipl.-Psych. Heimteichstraße 6 · 04179 Leipzig Telefon (03 41) 4 42 55 10 · Fax (03 41) 4 42 20 25 [email protected] · www.meg-leipzig.de München: Wilhelm Gerl, Dipl.-Psych. Burkhard Peter, Dr., Dipl.-Psych. Konradstraße 16 · 80801 München Telefon (089) 33 62 55 · Fax (089) 3 30 66 68 74 [email protected] · [email protected] www.MEG-Muenchen.de www.Burkhard-Peter.de · www.Wilhelm-Gerl.de Rottweil: Bernhard Trenkle, Dipl.-Psych., Dipl.-Wi.-Ing. Bahnhofstraße 4 · 78628 Rottweil Telefon (07 41) 4 14 77 · Fax (07 41) 4 17 73 [email protected] · www.meg-rottweil.de Saarbrücken: Liz Lorenz-Wallacher, Dipl.-Psych. Altes Forsthaus Pfaffenkopf · 66115 Saarbrücken Telefon (0 68 98) 81 01 53 · Fax (0 68 98) 81 01 53 [email protected] · www.meg-saarbrücken.de Stuttgart: Dr.med.dent. Albrecht Schmierer Esslingerstraße 40 · 70182 Stuttgart Telefon (07 11) 2 36 06 18 · Fax (07 11) 24 40 32 [email protected] · www.dgzh.de Tübingen: Dirk Revenstorf, Prof. Dr. Dr. Elsbeth Freudenfeld, Dipl.-Psych. Gartenstraße 18 · 72074 Tübingen Telefon (0 70 71) 25 30 16 Fax (0 70 71) 2 53 62 33 und 29 51 01 (nur Anmeldungen) [email protected] www.meg-tuebingen.de Geschäftsstelle: Milton Erickson Gesellschaft für Klinische Hypnose e.V. (M.E.G.) Monika Kohl, Dipl-Ing. Waisenhausstraße 55 · 80637 München Telefon (089) 34 02 97 20 · Fax (089) 34 02 97 19 [email protected] · www.meg-hypnose.de Bad Salzuflen: Berlin: Prof. Siegfried Mrochen (KiHyp) Hiltrud Bierbaum-Luttermann, Dipl.-Psych. Kurfürstenstraße 155 · 10785 Berlin Telefon (0 30) 2 62 11 90 · Fax (0 30) 2 62 11 90 [email protected] Bonn: Anne M. Lang, Dipl.-Psych. Venusbergweg 48 · 53115 Bonn Telefon (02 28) 9 49 31 20 · Fax (02 28) 9 49 31 27 [email protected] · [email protected] www.institut-systeme.de Frankfurt: Ulrich Freund, Dipl.-Soz.-päd. Dr. Manfred Prior, Dipl.-Psych. Frankfurter Straße 19 · 65830 Kriftel Telefon (0 61 92) 91 02 40 · Fax (0 61 92) 91 11 00 [email protected] www.meg-frankfurt.de Elvira Muffler, Dipl.-Soz.päd. (KomHyp) Bergerstraße 118 · 60316 Frankfurt/M. Telefon (069) 59 79 24 64 [email protected] · www.elvira-muffler.de Gelsenkirchen: Martin Braun, Dipl.-Psych. Nienhofstraße 30 · 45894 Gelsenkirchen Telefon (02 09) 3 80 92 55 · Fax (02 09) 3 80 92 56 [email protected] www.meg-gelsenkirchen.de Göttingen: Klaus-Dieter Dohne, Dipl.-Psych. Bahnhofsallee 1b (Medienhaus) · 37081 Göttingen Telefon (0551) 488 89 22 · Fax (0551) 488 89 23 [email protected] · www.meg-goettingen.de Göttingen: Hugo Neu, Lerntherapeut (KiHyp) Valentinsbreite 34 · 37077 Göttingen Telefon (05 51) 38 91 94 02 · Fax (05 51) 3 05 47 45 [email protected] · www.hypnose-goettingen.de