Trainer Jörg Berger hatte der Stadt nach seiner

Seite
10 ✶ BILD LEIPZIG ✶ 14. April 2005
Leipzig ist meine
Heimat geworden
Von MILENA PRERADOVIC
Damals war noch gar kein Flugund DIRK BRZOSKA (Fotos)
zeug in der Luft – zumindest kein
Er ist der Feuerwehrmann der
DDR-Flugzeug. Und dann stürzte
Bundesliga. Viermal gelang es
auch noch eine Versuchsmaschine
Fußballtrainer Jörg Berger in letzder Interflug ab, ganz in der Nähe
ter Minute, einen Abvon Leipzig. Danach
stieg zu verhindern.
haben die Russen den
Sein wichtigstes Spiel
Flugzeugbau verboten.
allerdings
gewann
Tja, dann fiel mir nichts
der Trainer von Hansa BILD trifft Persönlichkeiten der Stadt mehr ein und ich hab
Rostock vor gut zwei
erst mal Abitur geJahren, als er den Darmkrebs bemacht.
Und dann Sport studiert.
siegte. In BILD spricht er über seiJa, das war eine Bauchentscheinen Kampf, Verrat und Glücksdung.
spiel.
111
Und endlich die richtige. ObIch hab gehört, Sie sind ein
wohl Sie ja der am häufigsten
Zocker?
rausgeschmissene Trainer der LiStimmt, ich kann auch fast alles:
ga sind.
Aber ich bin auch der am häuBackgammon, Poker, Skat, Mühle,
figsten wieder eingestellte. Und
Dame und so weiter.
Wetten Sie denn auch?
das heißt doch, daß ich gut bin.
Nein, ich wette nicht.
Außerdem hat mir ein Kollege
Kein Lotto, keine
von Ihnen mal erLeipzigs erfolgreicher
„Meine Töchter
Pferderennen, keizählt, daß ein TraiFußball-Export Jörg Berne Fußballwetten? haben‘s auf den Punkt ner nur durch Rausger (60) trainiert derzeit
Auch das nicht.
schmisse reich wird.
gebracht: ‚ Mama,
den FC Hansa Rostock
Mein Beruf ist unvorStimmt das?
der nervt!‘“
Da ist was dran.
hersehbar genug.
Herausforderung für mich.
eher noch als Opfer gesehen. Eiwaren gefährliche Leute. Ich lag ja
Ich bin gleich in die Offensive.
War Fußballtrainer denn schon
Ich müßte heute nicht mehr arbeiner von ihnen, der Bernd Stange...
auch fast einen Monat mit NervenIch wußte ja noch nicht, wie
Eine ganz persönliche, nehme
immer Ihr Traumberuf?
ten.
lähmung im Krankenhaus.
schlimm es war. Ich hab eine
...Ihr Trainerkollege mit Irakich an. Sie wurden ja in der DDR
Nein. Zuerst hab ich eine norSie sind 60. Wollen Sie denn
Ein Stasi-Anschlag?
Nacht lang mit meiner Frau darVergangenheit...
ordentlich bespitzelt. Haben Sie
male Schulausbildung gemacht
noch unbedingt?
...genau der. Der Stange hatte
Ja, Nervengift. Die wollten, daß
über geredet und dann gesagt:
sich mit Ihrer Heimat ausgeRuhestand ist nichts für mich. Ich
und wollte Flugzeugmechaniker
sogar 1984 von der Stasi den Aufich berufsunfähig werde.
So, und morgen gehen wir zum
söhnt.
hab das gemerkt, als ich nach der
werden. Und das in der DDR!
Aussöhnen mußte ich mich nicht.
Mannomann, Sie haben ja
trag, mich in die DDR zurückzuhoSportpresseball nach Frankfurt.
Wieso?
Station in Aachen mal eine Pause
Aber es hat doch eine Zeit geschon einiges erlen.
Vielleicht ist es der
„Ich bin der am
machen wollte. Nach ein paar
1984? Fünf Jahre nach Ihrer
braucht, mich dem Osten wieder
lebt. Und auch überletzte.
Macht keinen
Monaten
war
klar:
das
funktioNa super.
Flucht?
anzunähern.
Heute
kann
ich
salebt.
Das
letzte
war
häufigsten
wieder
eingeHehl aus seiniert nicht. Meine Töchter haJa, was für ein Quatsch. Als ob
Ich hatte einen
gen: Leipzig ist meine Heimat.
ihr Darmkrebs vor stellte Trainer. Das heißt
ner Spielleiben‘s auf den Punkt gebracht:
Aber da waren auch die Freunich freiwillig zurück gegangen wätollen Abend.
gut zwei Jahren. doch, daß ich gut bin“
denschaft:
‚Mama, wie lange sitzt denn
Sie haben die
de, die sie damals verraten hare. Aber was mich auch sehr überMüssen Sie sich heuBerger vor
der da noch rum? Mama, der
ben.
Krankheit verdrängt.
rascht hat; Von den 21 IMs, die auf
te noch deswegen einschränken?
einem Backnervt!‘ Und dann kam ich mir irJa, zwei Freunde haben mich
Im Gegenteil, eigentlich hat die
Natürlich, aber ich hab an dem
mich angesetzt waren, waren
gammongendwann selber nervig vor.
Brett
bei der Stasi denunziert.
Krankheit bewirkt, daß ich noch
Abend den Schauspieler Michael
neun im Westen.
In Rostock stehen Sie kurz
Haben Sie ihnen verziehen?
Ach...?
bewußter lebe.
Lesch getroffen, der ja auch geravorm Abstieg. Was passiert,
Hätte ich, wenn Sie sich entJa, der Westen war unheimlich
Und Sie sind vollständig gede seinen Krebs besiegt hatte.
wenn Rostock in die 2. Liga
schuldigt hätten. Aber die haben
infiltriert von der Stasi. Und das
heilt?
Und der hat mir seinen Professor
muß? Bleiben Sie bei dem
Ja, ich hatte unheimlisich
in Köln empfohlen. Und da bin ich
Verein?
ches Glück, daß ich zu der
dann gleich am Montag hin.
Das kommt drauf an.
Eine echte Kämpfernatur.
Zeit so viel Aspirin geWeden
in
1979
floh
Ich muß das Gefühl haJa, ich wollte unbedingt leben.
schluckt
habe.
Das
hat
1944
wurde
Berger
Jörg
sten. Dort machte er
ben, daß ich was beweVielleicht hat mir mein Trainerbenämlich das Blut verdünnt
in Gotenhafen im heutials
Namen
einen
sich
und
gen kann. Wenn ich
geboren
ruf
geholfen, Da muß ich ja auch
und
so
hab
ich
eher
begen Polen
Retter, weil er Clubs wie merkt, daß da was nicht
meine, alles bricht zuimmer kämpfen.
wuchs in Leipzig auf. Er
Schalke
und
Frankfurt
Fußspielte als aktiver
sammen, dann hat das
Und normalerweise retten sie
stimmt. Sonst wär‘ ich
im Abstiegskampf über- wahrscheinlich ein Jahr
baller bei Lokomotive
keinen Sinn.
andere...
nahm. Heute trainiert
Leipzig und studierte
Haben Sie sich ei...stimmt, man kann sagen, der
später
tot
gewesen.
der 60-Jährige Hansa
Sport. Als Trainer begentlich schwer getan,
Wie haben Sie die DiaRetter Berger hat diesmal sich
Rostock. Berger ist in
treute Berger anschliezu einem Ostverein zu
gnose
damals
verkraftet?
selbst
gerettet.
zweiter Ehe verheiratet
Jörg Berger im Gespräch mit BILD- ßend die DDR-Jugendgehen.
und hat drei Kinder.
Mitarbeiterin Milena Preradovic
nationalauswahl und
Sehr schwer. Ich hatte
mit der DDR abgeschlosDresden – Etwa 100 Unter- fen werden. „Die Umsetzung
Grimma – Die Einwohner
sen. Und in Rostock hab ich ja
nehmen aus den USA haben von Investitionsvorhaben ist in
von Erlln brauchen bei
viele getroffen, die ich von früseit der Wende in Sachsen Sachsen schnell und unbüroHochwasser bald keine
her, aus DDR-Zeiten noch kannüber 8 Milliarden Euro inve- kratisch möglich“, lobt USnassen Füße mehr zu
te. Das war eine ganz neue
stiert. Dadurch konnten rund Handelskammer-Präsident
fürchten. Ein stabiler Deich
11 000 Arbeitsplätze geschaf- Fred B. Irwin.
soll künftig ihr Dörfchen an
Leipziger
Begegnungen
Trainer Jörg Berger
hatte der Stadt nach
seiner DDR-Flucht 1979
abgeschworen. Jetzt
blüht die Liebe wieder
“
„
“
So kennt man ihn aus dem Fernsehen: Berger am Spielfeldrand
mit HansaStürmer
Markus
Allbäck
Foto: HARTMANN
„
Vom Flüchtling zum Feuerwehrmann
Amis haben
schon 8 Mrd.
investiert
Q-Link
13.4.2005 19:25
Version 2.7
CH
TH
MAG
Teilseite: LE.Lokales.5.
Plazierung: LE HP 10,(?)
MVP
DR
HA
LE
OS
Nr. xxx
Geometrie( 376.71 mm
10 / 528.00 mm ) ETag: 14.4.2005
Deich wird
für 2,8 Mio
erweitert
SCHWARZ
Morgen lesen Sie
Warum Sexualforscher Prof.
Dr. Kurt Starke kein Freund
der Emanzipation ist
der Freiberger Mulde gegen ein sichern. Der bestehende Damm wird für 2,8
Millionen Euro so ausgebaut, daß er sogar ein Jahrhunderthochwasser aushält.