BEHNCKE Preisliste 2016

Transcription

Schwimmbad- und Wärmetechnik.
BEHNCKE© GmbH
Michael-Haslbeck Str. 13
D-85640 Putzbrunn
Made in Germany.
Tel.: +49 (0) 89 .45 69 17 - 0
Fax: +49 (0) 89 .46 85 11
Preisliste 2016
www.behncke.com
behncke-2016-umschlag_U1-4.indd 1
22.01.16 09:33
ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN – GÜLTIG AB 01/2015
§ 1 Allgemeines – Geltungsbereich
(1)Für unsere Angebote und Vertragsabschlüsse, für alle Leistungen und Nebenleistungen sowie deren Abrechnung gelten
ausschließlich diese allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Bedingungen
des Bestellers erkennen wir nicht an. Geschäftsbedingungen des Bestellers gelten nur insoweit, als wir diesen ausdrücklich
schriftlich zustimmen. Unsere Geschäftsbedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder
von unseren Geschäftsbedingungen abweichender Bedingungen des Bestellers die Lieferung an den Besteller vorbehaltlos
ausführen.
(2)Wir verkaufen unsere Waren und sonstigen Leistungen ausschließlich an Unternehmer i.S.d. § 14 BGB. Diese Allgemeinen
Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich gegenüber Unternehmern, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder
öffentlich-rechtlichen Sondervermögen im Sinne des § 310 Abs. 1 des Bürgerlichen Gesetzbuches.
(3)Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte mit dem Besteller.
§ 2 Angebot – Angebotsunterlagen
(1)Im Einzelfall getroffene, individuelle Vereinbarungen mit dem Besteller (einschließlich Nebenabreden, Ergänzungen und
Änderungen) haben in jedem Fall Vorrang vor diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Für den Inhalt derartiger Vereinbarungen ist ein schriftlicher Vertrag bzw. unsere schriftliche Bestätigung maßgebend.
(2)Auch mündlich erteilte Aufträge sind für den Besteller bindend. Eine Auftragsbestätigung von unserer Seite erfolgt in der
Regel nur, wenn sie vom Besteller ausdrücklich verlangt wird.
(3)Ist die Bestellung als Angebot gemäß § 145 BGB zu qualifizieren, so können wir dieses innerhalb von 2 Wochen annehmen.
(4)Die zum Angebot gehörenden Unterlagen wie Abbildungen, Rechnungen und Gewichtsangaben sind, auch wenn sie im
Angebot selbst enthalten sind, nur im handelsüblichen und zumutbaren Umfang maßgebend, soweit sie nicht ausdrücklich
als verbindlich bezeichnet sind. Ist „circa“ vereinbart, so haben wir das Recht, im Rahmen handelsüblicher Toleranzen bis
zu 5 % mehr oder weniger zu liefern.
(5)An Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen Unterlagen behalten wir uns sämtliche Eigentums- und Urheberrechte vor. Dies gilt auch für solche schriftlichen Unterlagen, die als „vertraulich“ bezeichnet sind. Vor ihrer Weitergabe
an Dritte bedarf der Besteller unserer ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung.
(6)Unserer Angebote, insbesondere in Prospekten, Anzeigen usw. sind auch bezüglich der Preisangaben freibleibend und
unverbindlich. An ein individuell ausgearbeitetes Angebot halten wir uns 30 Kalendertage gebunden.
(7)Unsere Angestellten sind nicht befugt, mündliche Nebenabreden zu treffen oder mündliche Zusicherungen zu geben, die
über den Inhalt des schriftlichen Vertrages hinausgehen.
(8)Die Onlinebestellung in unserem Webshop stellt ein Angebot an uns zum Abschluss eines Kaufvertrages dar. Wenn eine
solche Bestellung aufgegeben wird, erhält der Besteller eine E-Mail, die den Eingang der Bestellung bei uns bestätigt
und deren Einzelheiten aufführt (Bestellbestätigung). Diese Bestellbestätigung stellt keine Annahme des Angebots dar,
sondern soll den Besteller nur darüber informieren, dass die Bestellung bei uns eingegangen ist. Ein Kaufvertrag kommt
erst zustande, wenn wir das bestellte Produkt an den Besteller versenden und den Versand gegenüber dem Besteller mit
einer zweiten E-Mail (Versandbestätigung) bestätigen. Über Produkte aus ein und derselben Bestellung, die nicht in der
Versandbestätigung aufgeführt sind, kommt kein Kaufvertrag zustande.
§ 3 Preise – Zahlungsbedingungen
(1)Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, gelten unsere Preise „ab Werk“, ausschließlich Verpackung;
diese wird gesondert in Rechnung gestellt.
(2)Maßgebend sind die in der jeweils gültigen Preisliste oder Auftragsbestätigung genannten Preise zuzüglich der jeweiligen
gesetzlichen Umsatzsteuer. Zusätzliche Lieferungen und Leistungen werden gesondert berechnet. Es besteht grundsätzlich
kein Anspruch darauf, Waren zu früher oder später geltenden, günstigeren Preisen zu erhalten. Soweit wir vor Lieferung
der Ware eintretende Preisreduzierungen für eine aktuelle Bestellung ausnahmsweise noch berücksichtigen, geschieht dies
freiwillig und ohne rechtliche Verpflichtung.
(3) Der Abzug von Skonto bedarf besonderer schriftlicher Vereinbarung.
(4)Wechsel werden als Zahlungsmittel durch uns nicht akzeptiert, es sei denn, dies wird ausdrücklich zwischen den vertragsschließenden Parteien schriftlich vereinbart.
(5)Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist der Kaufpreis netto (ohne Abzug) innerhalb von 30 Tagen
ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig. Es gelten die gesetzlichen Regeln betreffend die Folgen des Zahlungsverzugs.
(6)Aufrechnungsrechte stehen dem Besteller nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder
von uns anerkannt sind.
(7)Zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts ist der Besteller insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen
Vertragsverhältnis beruht.
(8)Soweit nicht anders vereinbart, sind Rechnungen zahlbar innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum mit 2% Skonto oder
nach 30 Tagen netto.
(9)Rechnungen für Instandsetzungen, Montagen oder ähnliche Leistungen sind zahlbar 8 Tage nach Rechnungsdatum ohne
Abzug.
(10)Wir sind berechtigt, trotz anderslautender Bestimmungen des Bestellers Zahlungen zunächst auf dessen ältere Schulden
anzurechnen. Über die Art der erfolgten Verrechnung werden wir den Besteller informieren. Sind bereits Kosten und Zinsen
entstanden, so sind wir berechtigt die Zahlung zunächst auf die Kosten, dann auf die Zinsen und zuletzt auf die Hauptleistung anzurechnen.
(11)Eine Zahlung gilt erst dann als erfolgt, wenn wir über den Betrag verfügen können. Im Falle von Schecks gilt die Zahlung
erst als erfolgt, wenn der Scheck eingelöst wird.
Immer eine Idee voraus.
§ 4 Liefer- und Leistungszeit
(1)Liefertermine oder Fristen, die verbindlich oder unverbindlich vereinbart werden können, bedürfen der Schriftform.
(2)Der Beginn der von uns angegebenen Lieferfrist setzt die Abklärung aller technischen Fragen voraus. Die vereinbarte
Lieferzeit beginnt nicht vor der vollständigen Beibringung der vom Besteller bereitzustellenden Unterlagen. Nachträgliche
Änderungen oder Ergänzungen des Bestellers verlängern die Lieferzeit angemessen.
(3)Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtung setzt weiter die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtung
des Bestellers voraus. Die Einrede des nicht erfüllten Vertrages bleibt vorbehalten.
(4)Wenn uns Angaben, die für die Ausführung des Auftrags bzw. der Lieferung und/oder Leistung erforderlich sind, vom
Besteller nicht rechtzeitig mitgeteilt werden oder, wenn der Besteller sonst eine Mitwirkungspflicht versäumt, so erfährt die
Lieferzeit eine Verlängerung nach Maßgabe des durch solche Fälle eingetretenen Zeitverlustes.
(5)Kommt der Besteller in Annahmeverzug oder verletzt er schuldhaft sonstige Mitwirkungspflichten, so sind wir berechtigt,
den uns insoweit entstehenden Schaden, einschließlich etwaiger Mehraufwendungen zu verlangen. Weitergehende Ansprüche bleiben vorbehalten.
(6)Sofern die Voraussetzungen von § 4 Abs. (5) vorliegen, geht die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder einer zufälligen
Verschlechterung der Kaufsache in dem Zeitpunkt auf den Besteller über, in dem dieser in Annahme- oder Schuldnerverzug
geraten ist.
(7)Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, soweit der zugrundeliegende Kaufvertrag ein Fixgeschäft im Sinn von §
286 Abs. 2 Nr. 4 BGB oder von § 376 HGB ist. Wir haften auch nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern als Folge eines
von uns zu vertretenden Lieferverzugs der Besteller berechtigt ist geltend zu machen, dass sein Interesse an der weiteren
Vertragserfüllung in Fortfall geraten ist.
(8)Wir haften ferner nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Lieferverzug auf einer von uns zu vertretenden vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Vertragsverletzung beruht; ein Verschulden unserer Vertreter oder Erfüllungsgehilfen ist uns
zuzurechnen. Sofern der Liefervertrag nicht auf einer von uns zu vertretenden vorsätzlichen Vertragsverletzung beruht, ist
unsere Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.
(9)Wir haften auch nach den gesetzlichen Bestimmungen, soweit der von uns zu vertretende Lieferverzug auf der schuldhaften Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht beruht; in diesem Fall ist aber die Schadensersatzhaftung auf den
vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.
(10)Im Übrigen haften wir im Fall des Lieferverzugs für jede vollendete Woche Verzug im Rahmen einer pauschalierten Verzugsentschädigung in Höhe von 3% des Lieferwertes, maximal jedoch nicht mehr als 5%-8% des Lieferwertes.
(11)Weitere gesetzliche Ansprüche und Rechte des Bestellers bleiben vorbehalten.
(12)Wir sind zu Teillieferungen und Teilleistungen jederzeit berechtigt.
§ 5 Versand, Gefahrenübergang, Kosten des Versandes, Verpackungskosten
(1)Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist Lieferung „ab Werk“ vereinbart. Die Lieferung erfolgt auf
Gefahr des Bestellers, auch wenn wir den Versand selbst durchführen.
(2)Der Besteller trägt, falls nicht ausdrücklich etwas anderes schriftlich vereinbart wurde, die Kosten des Versandes und der
Verpackung. Soweit nicht etwas anderes vereinbart ist, sind wir berechtigt, die Art der Versendung (insbesondere Transportunternehmen, Versandweg, Verpackung) selbst zu bestimmen.
(3)Transport- und alle sonstigen Verpackungen nach Maßgabe der Verpackungsordnung werden nicht zurückgenommen;
ausgenommen sind Paletten. Der Besteller ist verpflichtet, für eine Entsorgung der Verpackungen auf eigene Kosten zu
sorgen.
(4)Sofern der Besteller es wünscht, werden wir die Lieferung durch eine Transportversicherung eindecken; die insoweit anfallenden Kosten trägt der Besteller.
(5)Angelieferte Gegenstände sind, auch wenn sie unwesentliche Mängel aufweisen, vom Besteller unbeschadet seiner Gewährleistungsrechte entgegenzunehmen.
§ 6 Mängelhaftung
(1)Mängelansprüche des Bestellers setzen voraus, dass dieser seinen nach § 377 HGB geschuldeten Untersuchungs- und
Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß nachgekommen ist.
(2)Soweit ein Mangel der Kaufsache vorliegt, ist der Besteller, nach vorheriger, schriftlicher Mängelmitteilung an uns, nach
seiner Wahl zur Nacherfüllung in Form einer Mangelbeseitigung, nach erfolgter schriftlicher Genehmigung und Beauftragung unsererseits, oder zur Lieferung einer neuen mangelfreien Sache berechtigt. Im Fall der Mangelbeseitigung sind
wir verpflichtet, alle zum Zweck der Mangelbeseitigung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-,
Arbeits- und Materialkosten zu tragen, soweit sich diese nicht dadurch erhöhen, dass die Kaufsache nach einem anderen
Ort als dem Erfüllungsort verbracht wurde. Sofern wir dem Besteller gestatten, die Nacherfüllung in Form der Mängelbeseitigung selbst und auf unsere Kosten durchzuführen, hat der Besteller vor Beauftragung eines Dritten uns dessen
Kostenangebot in jedem Fall vorlegen und schriftlich genehmigen zu lassen.
(3)Schlägt die Nacherfüllung fehl, so ist der Besteller nach seiner Wahl berechtigt, Rücktritt oder Minderung zu verlangen.
(4)Wir haften vorbehaltlich § 7 (1) nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Besteller Schadensersatzansprüche
geltend macht, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, einschließlich von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit unserer
Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. Soweit uns keine vorsätzliche Vertragsverletzung angelastet wird, ist die Mängelhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.
(5)Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern wir schuldhaft eine wesentliche Vertragspflicht verletzen; in
diesem Fall ist aber die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.
(6)Soweit dem Besteller ein Anspruch auf Ersatz des Schadens statt der Leistung zusteht, ist unsere Haftung auch im Rahmen
von § 6 Abs. (3) auf Ersatz des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens begrenzt.
(7)Die Haftung wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt unberührt; dies gilt auch
für die zwingende Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.
(8)Soweit nicht vorstehend etwas Abweichendes geregelt, ist die Haftung ausgeschlossen.
(9)Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt 12 Monate, gerechnet ab Gefahrenübergang.
(10)Die Verjährungsfrist im Fall eines Lieferregresses nach den § 478, 479 BGB bleibt unberührt; sie beträgt fünf Jahre, gerechnet ab Ablieferung der mangelhaften Sache.
(11)Werden unsere Montage-, Betriebs-, und Wartungsanweisungen nicht befolgt, Änderungen an den Produkten vorgenommen, Teile ausgewechselt oder Verbrauchsmaterialien verwendet, die nicht den Originalspezifikationen entsprechen, sowie
bei Montage- und Bedienungsfehlern entfällt jegliche Mängelhaftung, da es sich hierbei nicht um Produktmängel handelt.
Diese gilt sinngemäß auch für nicht fachgerechte Schwimmbadwasseraufbereitung. Die Mängelhaftung entfällt auch bei
Unter- oder Überschreitung folgender Grenzwerte: Nr. 1.4301 (V2A) max. Entkeimungsgehalt 1,0 mg/ltr., Chloridgehalt bis
150 mg/l, pH-Wert 7,0 bis 7,6, bei Edelstahl-Werkstoffe Nr. 1.4571 (V4A). Entkeimungsgehalt: max. 1,3 mg/Ltr., Chloridgehalt bis 500 mg/Ltr., pH-Wert 6,8 bis 7,8 und dem Werkstoff Nr. 1.4539, Chloridgehalt bis 4500 mg/l, pH-Wert 7,0 bis
7,6. Das gleiche gilt sinngemäß auch für Verschleißteile.
§ 7 Gesamthaftung
(1)Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz als in § 6 vorgesehen, ist - ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des
geltend gemachten Anspruchs – ist grundsätzlich ausgeschlossen. Bezüglich unerlaubter Handlung, unwesentlicher Vertragspflichten und Nebenpflichten haften wir nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Dies gilt, im Rahmen der im Handelsverkehr üblichen Gewohnheiten und Gebräuche, auch für unsere Erfüllungsgehilfen und auch, wenn diese unmittelbar
in Anspruch genommen werden sollten. Die Haftungsbeschränkung gilt nicht für Verletzungen des Lebens, des Körpers
oder der Gesundheit, sowie für die zwingende Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.
(2)Soweit die Schadensersatzhaftung uns gegenüber ausgeschlossen oder eingeschränkt ist, gilt dies auch im Hinblick auf die
persönliche Schadensersatzhaftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen.
§ 8 Eigentumsvorbehaltssicherung
(1)Wir behalten uns das Eigentum an sämtlichen Lieferungen und Leistungen vor bis der Besteller alle Forderungen einschließlich der Forderungen aus laufender Rechnung sowie aller Nebenspesen wie Zinsen und Kosten, die aus der Geschäftsbeziehung entstanden sind oder noch entstehen, erfüllt hat. Bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, die Kaufsache zurückzunehmen. In der Zurücknahme der Kaufsache
durch uns liegt kein Rücktritt vom Vertrag, es sei denn, wir hätten dies ausdrücklich schriftlich erklärt. In der Pfändung der
Kaufsache durch uns liegt stets ein Rücktritt vom Vertrag. Wir sind nach Rücknahme der Kaufsache zu deren Verwertung
befugt, der Verwertungserlös ist auf die Verbindlichkeiten des Bestellers - abzüglich angemessener Verwertungskosten anzurechnen.
(2)Der Besteller ist verpflichtet, die Kaufsache pfleglich zu behandeln; insbesondere ist er verpflichtet, diese auf eigene Kosten
gegen Feuer-, Wasser- und Diebstahlschäden ausreichend zum Neuwert zu versichern. Sofern Wartungs- und Inspektionsarbeiten erforderlich sind, muss der Besteller diese auf eigene Kosten rechtzeitig durchführen.
(3)Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter hat uns der Besteller unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, damit
wir Klage gemäß § 771 ZPO erheben können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten einer Klage gemäß § 771 ZPO zu erstatten, haftet der Besteller für den uns entstandenen Ausfall.
(4)Der Besteller ist berechtigt, die Kaufsache im ordentlichen Geschäftsgang weiter zu verkaufen; er tritt uns jedoch bereits
jetzt alle Forderungen in Höhe des Faktura-Endbetrages (einschließlich MwSt.) unserer Forderung ab, die ihm aus der
Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen, und zwar unabhängig davon, ob die Kaufsache ohne
oder nach Verarbeitung weiter verkauft worden ist. Zur Einziehung dieser Forderung bleibt der Besteller auch nach der
Abtretung ermächtigt. Unsere Befugnis, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Wir verpflichten uns
jedoch, die Forderung nicht einzuziehen, solange der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahmten
Erlösen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät und insbesondere kein Antrag auf Eröffnung eines Konkurs- oder
Vergleichs- oder Insolvenzverfahrens gestellt ist oder Zahlungseinstellung vorliegt. Ist aber dies der Fall, so können wir
verlangen, dass der Besteller uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern (Dritten) die Abtretung mitteilt.
(5)Die Verarbeitung oder Umbildung der Kaufsache durch den Besteller wird stets für uns vorgenommen. Wird die Kaufsache
mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im
Verhältnis des Wertes der Kaufsache (Faktura-Endbetrag, einschließlich MwSt.) zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zurzeit der Verarbeitung. Für die durch Verarbeitung entstehende Sache gilt im Übrigen das gleiche wie für die unter
Vorbehalt gelieferte Kaufsache.
(6)Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache (Faktura-Endbetrag, einschließlich MwSt.) zu den
anderen vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung. Erfolgt die Vermischung in der Weise, dass die Sache
des Bestellers als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Besteller uns anteilmäßig Miteigentum überträgt. Der Besteller verwahrt das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für uns.
(7)Der Besteller tritt uns auch die Forderungen zur Sicherung unserer Forderungen gegen ihn ab, die durch die Verbindung der
Kaufsache mit einem Grundstück gegen einen Dritten erwachsen.
(8)Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Bestellers insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 10 % übersteigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns.
§ 9 Verwendung von Lieferungen und Leistungen
(1)Der Besteller hat sich vor Erwerb der Lieferung und/oder Leistung eingehend darüber zu informieren, ob diese für ihn
verwendungsfähig ist.
(2)Sofern der Besteller von uns erworbene Waren zum Einbau in Gerätschaften und/oder Gebäudelichkeiten jeglicher Art
verwendet, sollte er vorher eine schriftliche Freigabeerklärung von uns einholen.
§ 10 Konstruktionsänderungen
Wir behalten uns vor, jederzeit Konstruktionsänderungen nach billigem Ermessen vorzunehmen; wir sind jedoch nicht verpflichtet, derartige Änderungen auch an bereits ausgelieferten Produkten vorzunehmen.
§ 11 Reparaturen und Wartungsarbeiten
(3)Berechnet werden die tatsächlich angefallenen Auftrags- und Wegezeiten, Fahrtkosten und Spesen unter Wahrung der
Verhältnismäßigkeiten, sowie eingebaute Ersatzteile.
(4)Kostenvoranschläge sind nur in schriftlicher Form verbindlich. Die Verbindlichkeiten beziehen sich nicht auf die Höhe der
veranschlagten Kosten.
(5)Soweit die Reparatur durchgeführt werden muss, erfolgen der Transport und die Rücksendung in das Werk auf Kosten und
Gefahr des Bestellers.
(6)Beanstandungen sind nach erfolgter Reparatur vom Besteller unverzüglich anzuzeigen.
(7)Kundendiensteinsätze und Reparaturmaßnahmen, die nicht durch Verschulden unser verursacht sind, werden dem Besteller in Rechnung gestellt.
§ 12 Datenschutz
Informationen, die wir im Rahmen einer Bestellung oder eines Angebots erhalten, nutzen wir für die Abwicklung von Bestellungen, die Lieferung von Waren sowie die Abwicklung der Zahlung. Wir verwenden diese Informationen auch, um mit dem
Besteller über Bestellungen und Produkte zu kommunizieren sowie dazu, die Datensätze zu aktualisieren und die Kundenkonten
zu unterhalten sowie zu pflegen.
Weitere Informationen befinden sich in der Datenschutzerklärung auf unserer Internetseite http://www.behncke.com/datenschutzerklaerung/.
§ 13 Gerichtsstand – Erfüllungsort
(1)Sofern der Besteller Kaufmann ist, ist unser Geschäftssitz Gerichtsstand; wir sind jedoch berechtigt, den Besteller auch an
seinem Wohnsitzgericht zu verklagen.
(2)Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland; die Geltung des UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen.
(3)Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist unser Geschäftssitz Erfüllungsort.
22.01.16 09:33
INHALTSVERZEICHNIS | 1
1. Wasseraufbereitung
3. Beckenerwärmung
1.1 Filtertechnik
1.1.1 GFK Filter + Anlagen für private Becken
10
1.1.2 Edelstahl Filter + Anlagen für private Becken
16
1.1.3 Basic Filteranlagen
20
1.1.4 Zubehör für private Filtertechnik
26
1.1.5 Filtertechnik öffentlich
28
1.1.6 Zubehör für öffentliche Filtertechnik
37
1.1.7 Filterfüllungen
39
1.2Ventile
1.2.1 Besgo Stangenventile
45
1.2.2 6-Wege Rückspülventile manuell + automatisch
47
1.2.3 5-Wege-Schaltfeld
48
1.3Pumpen
49
1.4 Dryden Aqua integriertes System
54
1.5 Steuerungen
64
1.6 Mess- und Regeltechnik
1.6.1 Für private Becken
70
1.6.2 Für öffentliche Becken
72
1.6.3 Mess- und Regeltechnik Zubehör
74
1.7Salzelektrolyse
76
1.8 aqua Vision®77
1.9 UV-Entkeimung
78
1.10 Wasserpflegemittel + Prüfgeräte
82
3.1 Heizungswärmetauscher + Zubehör
3.2 Elektrowärmetauscher + Zubehör
3.3 Wärmepumpen
3.4 Solaranlagen + Zubehör
2. Einbauteile
2.1 V4A Einbauteile privat
2.1.1 Oberflächenabsauger
2.1.2 Wanddurchführungen
2.1.3 Einlaufdüsen
2.1.4 Bodenabläufe
2.1.5 Besenanschlußelemente
2.1.6.1 Unterwasserscheinwerfer PAR 56
2.1.6.2 Unterwasserscheinwerfer LED
2.2 Bronze Einbauteile privat
2.3 Kunststoffeinbauteile privat
2.3.1 MTS
2.3.2 Astral
2.4 Einbauteile öffentlich
2.5Wasserattraktionen
2.5.1 Speck
2.5.2.1UWE-Gegenstromanlagen
2.5.2.2Massagedüsen
2.5.2.3Schwallduschen
2.5.3 Lahme-Gegenstromanlagen
Behncke_Katalog_2016.indb 1
86
96
99
103
105
107
110
115
119
129
132
144
156
162
164
4. Entfeuchtung
4.1SET
4.2 Kaut
168
169
5. Beckenreinigung
5.1 Automatische Bodensauger von Maytronics
5.2 Reinigungssysteme automatisch über die Filteranlage
5.3 Reinigungssystem unabhängig von der Filteranlage
5.4 Reinigungssysteme manuell
172
181
181
182
6. Becken + Zubehör
6.1 IGLU Becken
6.2 Folie
6.3 Überlauftechnik
6.3.1 Wasserspeicher
6.3.2 Betonrinnen
6.3.3 PVC-Rinnenroste
6.3.4 Rinnenkästen
6.4 Rollladenabdeckungen
6.5 Wasseralarmsysteme
6.6 Duschen + Leitern
186
188
191
192
193
194
195
202
203
7. PVC Fittinge + Rohre
208
8. Berechnungsprogramme
236
134
136
140
141
142
25.01.16 14:21
2 | VORWORT
Willkommen bei BEHNCKE©
Werte Geschäftspartner,
liebe BEHNCKE Kunden,
ein heißer Sommer 2015 und ein ohne Zweifel ereignisreiches Jahr liegt hinter uns. Der schöne Sommer in weiten Teilen von
Deutschland und Europa wird sicher positive Auswirkungen auf unser Geschäftsklima haben, dagegen stehen viele Konflikte
und soziale Herausforderungen die Europa und Deutschland auch in den nächsten Jahren bewältigen müssen.
Laut Zukunftsinstitut ist der Megatrend 2016: ACHTSAMKEIT
Achtsamkeit ist auf dem besten Weg, den faden Begriff der Wellness abzulösen. Es wird – so die Prognose –
langfristig das derzeit Lieblingsnebelwort „Nachhaltigkeit“ ersetzen. Achtsamkeit ist Handlung – ein innerer
Prozess mit vielen Konsequenzen und Bedingungen.
Matthias Horx, Zukunftsinstitut
Was gibt es Neues bei BEHNCKE?
Allen voran steht unsere neue Filterserie, die zweite Generation der BEHNCKE Filtertechnik. Diese hat sich nicht nur optisch
sondern auch technisch mit viel Achtsamkeit verändert. Als einziger deutscher Hersteller von GFK-Filtern setzten wir hier
Maßstäbe die in einem hervorragenden Preis- Leistungsverhältnis stehen. DAISY+ , steht für die Erweiterung des inzwischen
bewährten Produktprogramms von Dryden Aqua. Erstmals erweitert unser schottischer Partner sein Produktportfolio mit einem
Desinfektionsgerät (Hydrolyse) das zu gleich auch Mess- Regeltechnik ist. Ab diesem Jahr verkaufen wir die neue Bodenreiniger-Serie SCOOP diese bietet diverse neue Funktionen die es so am Markt nicht gibt. Zusätzlich starten wir unser neues
Kundenbindungsprogramm, in diesem erwarten Sie viele Leistungen mit denen wir Ihre Treue zu unserem Haus honorieren
möchten.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ein gutes Geschäftsjahr und viel Erfolg mit den Produkten aus unserem Haus.
Seien Sie achtsam…
Viele Grüße aus Putzbrunn
Ihr BEHNCKE-Geschäftsführer
Markus Weber
25.01.16 14:22
VORWORT | 3
25.01.16 14:22
4 | BEHNCKE STEHT FÜR
BEHNCKE© steht für …
Erfahrung
Seit über 60 Jahren sorgt BEHNCKE© für Ihre
ungetrübten Badefreuden. Schon 1945 standen
für BEHNCKE© Elektro-Stahlbau Qualität, Wissen
und Kompetenz immer im Vordergrund. Die
gewonnenen Erkenntnisse und Fähigkeiten im
Umgang mit Edelstahl machten uns als ersten
deutschen Hersteller für Kompaktfilteranlagen
zum Vorreiter für hochwertige Anlagen zur Filterung und Erwärmung von Schwimmbadwasser.
Historie
Made in Germany: Für unsere Kunden ist dieses
Prädikat ein Versprechen, für die BEHNCKE©
GmbH als Familienunternehmen in dritter Generation auch eine Verpflichtung. Nachhaltiges Unternehmenswachstum statt kurzfristiges Denken:
Nach dieser Prämisse hat unser Unternehmen
seit fast sieben Jahrzehnten Bestand und feiert
entscheidende Markterfolge.
Innovation
Wir versuchen erst gar nicht Ihren Ansprüchen
von heute gerecht zu werden. Wir wollen Ihnen
Technik von morgen geben. Für alle privaten und
öffentlichen Schwimmbäder und Whirlpools bewährt sich das BEHNCKE© Konzept von stetigem
Fortschritt und konstanter Leistung.
Zukunft
Auch in Zukunft wollen richtungsweisende
Akzente in den Bereichen Wasserfiltration,
Schwimmbad-Wärmetechnik und Umweltschutz
setzen. Es ist uns dabei besonders wichtig,
stets ressourcenschonend und umweltbewusst
zu handeln. An unseren eigenen Standorten
wenden wir deshalb einen ebenso strengen
Umweltschutz-Kodex an wie bei der Auswahl
unserer Partner.
Service
BEHNCKE© bietet die vollständige Ausstattung
für alle Schwimmbäder an. Die perfekt aufeinander abgestimmte Technik garantiert Langlebigkeit
und ermöglicht eine individuelle Planung.
BEHNCKE©-Fachhändler sind immer auf dem
neuesten Stand der Entwicklung und daher die
idealen Ansprechpartner bei Neuanlagen oder
Nachrüstungen. Qualität ist dabei oberstes
Prinzip.
Standorte
Standort München
Verwaltung, Zentralverkauf, Produktionsstandort
für Edelstahlprodukte, Maytronics Service Center:
BEHNCKE© GmbH
D-85640 Putzbrunn
Tel..:+49 (0) 89.45 69 17-0
Fax: +49 (0) 89.46 85 11
[email protected]
www.behncke.com
Standort Bühne
Produktionsstandort für GFK-Filter
BEHNCKE© GmbH
Stötterlinger Str. 36a
D-38835 Bühne
25.01.16 14:22
ANSPRECHPARTNER | 5
NL
Polen
Belgien
Österreich
Ihre Ansprechpartner
Außendienst
Karl-Heinz Wilken
Außendienst / Technischer Verkauf / Beratung
Gebiet NRW und Benelux
Telefon: +49 (0) 28 57.411434
Telefax: +49 (0) 28 57.411433
Mobil: +49 (0) 1 71.95 08 23 5
Mail:[email protected]
Martin Marschner
Außendienst / Technischer Verkauf / Schwimmbadbauer (TÜV-cert.)
Gebiet Ostdeutschland und Polen
Telefon: +49 (0) 3 94 21.796-28
Telefax: +49 (0) 3 94 21.796-30
Mobil: +49 (0) 170.9037716
Anthony Lutz
Außendienst / Technischer Verkauf / Beratung
Gebiet Süddeutschland und Österreich
Telefon: +49 (0) 72 33.9 74 69 53
Telefax: +49 (0) 72 33.9 74 69 55
Mobil: +49 (0) 1 72.89 80 52 2
25.01.16 14:22
6 | LIEFERUNG, BEARBEITUNGS- UND ENTSORGUNGSGEBÜHR
Lieferung
Nur zu unseren Verkaufsbedingungen 03/2003, die am Ende der Preisliste aufgeführt sind. Die Lieferungen gehen ab Werk, zu Lasten und Risiko des
Käufers.
Paketsendungen bis 30 kg in Deutschland werden einheitlich mit einer Frachtpauschale von 10,00 € / Paket in Rechnung gestellt. Pakete, die einer besonderen Handhabung bedürfen (Kanister bzw. Übergrößen) werden gesondert in Rechnung gestellt. Bei Bestellungen ab 2.000,– € Nettowarenwert liefern
wir im Inland (Festland) frachtfrei durch ein Transportmittel unserer Wahl. Ausgenommen sind Iglu-Steine, Beckenrandsteine, Überlaufrinnen, Filtermedien,
Rohre, Überlaufsammelbehälter, Filterbehälter München und öffentliche Filterbehälter. Der Mindestauftragswert muss einen Nettoauftragswert von 50,00 €
übersteigen, ansonsten muss ein Mindermengenzuschlag in Höhe von 10,00 € verrechnet werden. Rücknahmen können grundsätzlich nur nach vorheriger
telefonischer Absprache und in einwandfreiem Zustand, gegen eine Kostenpauschale in Höhe von 10 % des Warenwertes, erfolgen. Unfreie Rücksendungen
können nicht angenommen werden. Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Sofern abzusehen ist, dass das geplante Durchschnittspreisniveau für Rohstoffe wie Nickel, Kupfer, etc. nicht erreicht werden kann, behalten wir uns vor,
eine Preisanpassung, auch während des Jahres 2015 vorzunehmen.
Mit Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle vorangegangenen Preislisten ihre Gültigkeit. Alle Preise in € zzgl. gesetzl. gültiger MwSt.
Bearbeitungs- und Entsorgungsgebühr
Sofern unser Hersteller bei der Überprüfung der reklamierten Ware keinen Fehler feststellen kann bzw. Sie einer kostenpflichtigen Reparatur nach Zugang
eines Angebotes nicht zustimmen, werden wir Ihnen eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 49,00 € für die erfolgte Bearbeitung in Rechnung stellen.
25.01.16 14:22
25.01.16 14:22
8 | SO ARBEITEN SIE MIT DER NEUEN BEHNCKE PREISLISTE
So arbeiten Sie mit unserer neuen Preisliste:
1
VA
Hz-Vl
70° C
2 Schwimmbad-Wärmetauscher „QWT 100“
2 Kombimuffen 1½” x DN 50 oder 2” x DN 65
Zur Erwärmung des Schwimmbadwassers durch Anschluss an ein zentrales Heizsystem mit 70°C Vorlauftemperatur. Bestehend aus Edelstahlaußenmantel mit eingeschweißter Edelstahlrohrschlange, komplett mit Tauchhülse zur Aufnahme eines elektronischen Temperaturfühlers. Halterung und Gummischlauchmontagesatz
Betriebsdruck: heizungsseitig 10 bar, badewasserseitig 3 bar
6 Leistungsdiagramm
3
Schwimmbad-Wärmetauscher „QWT 100“
Einfach den QR-Code scannen und direkt zu der technischen
Angaben gelangen.
4
5
5
Artikel
QWT 100-20
QWT 100-30
QWT 100-40
QWT 100-70
QWT 100-104
QWT 100-140
QWT 100-209
Leistung kW
Heiz.-Vorl. 70° C
16
20
30
50
90
115
200
Pumpenleistung
Heizung m3/h
2
2
2
3
5
2x3
2x5
Druckverlust
Heizung kPa
4.3
6.4
9.7
3.5
13.7
2 x 3,5
2 x 13,7
Pumpenleistung
Badewasser m3/h
10
10
10
12
15
20
25
Druckverlust
Badewasser kPa
2.1
2.7
3.1
3.5
4.3
12.9
25.3
Art.-Nr.
305 018 00
305 026 00
305 003 00
305 017 00
305 027 00
305 037 00
305 047 00
GR
A
A
A
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
404,00
429,00
406,00
710,00
899,00
1.450,00
1.715,00
€ mit
MwSt.
480,76
510,51
483,14
844,90
1.069,81
1.725,50
2.040,85
Dazu passt
305 100 10
305 100 12
305 090 00
Rohrschellenbe- Rohrschellenbe- Gummifestigung
festigung
schlauchmontagesatz NW 40
305 090 01
391 091 11
391 091 12
GummiInovaNH 25/40 InovaNH 25/60
schlauchmonta- Heizungspumpe Heizungspumpe
gesatz NW 50
391 092 50
Verschraubung
für Heizungspumpe
391 017 00
391 018 00
390 333 33
Rückflussverhin- Rückflussverhin- Tauchhülse ½”
derer
derer
aus VA
1 Produkt-Piktogramme zur einfachen Zuordnung
Die Erklärungen finden Sie am Anfang von Kapitel 2 bzw. 3.
Hz-Vl
40°C
Hz-Vl
50°C
Hz-Vl
70° C
Hz-Vl
90° C
VA
Kst.
Ti
2 Produktbezeichnung und Erläuterungstext
3 Produktabbildungen
4 Tabelle mit Artikelbezeichnungen, technischen Daten, Artikelnummern und Preisen
5 Dazu passt
Wir haben für Sie direkt unter unseren Eigenprodukten mögliche passende Artikel aufgeführt, um Ihnen den Bestellablauf zu erleichtern. Die
farbige Zuordnung gibt jeweils genau an, zu welchem Artikel der obigen Tabelle ein Artikel passt (z. B. passt „305 100 10 Rohrschellenbefestigung“ zu QWT 100-20, QWT 100-30 und QWT 100-40).
6 QR-Codes für technische Zeichnungen, Leistungsdiagramme und Druckverlustkurven
Scannen Sie einfach den entsprechend abgedruckten QR-Code und gelangen Sie direkt online zur passenden Zeichnung oder zu
entsprechenden Leistungsdiagrammen oder Druckverlustkurven.
25.01.16 14:22
Einbauteile aus Edelstaht > Zubehör für Oberflächenabsauger | 80
WASSERAUFBEREITUNG
Einbauteile & V4A >
1. Wasseraufbereitung
Das Herzstück einer jeden Wasseraufbereitung bildet der Filter. Hierbei gilt der Leitsatz: Je besser die physikalische Filtration
von Verunreinigungen durch die Filteranlage, desto geringer der Einsatz von chemischen Desinfektionsmitteln. Die Behncke
Filteranlagen sind so ausgelegt, ein hohes Maß an Verunreinigungen auszufällen. Doch neben der physikalischen Filtration spielt
die chemische Desinfektion die zweite, entscheidende Rolle. Behncke folgt dem Ansatz des Meeresbiologen Howard Dryden und
setzt auf das revolutionäre DAISY System. Zusammen mit dem Einsatz von frequenzgesteuerten Pumpen und automatischen
Besgo Ventilen erreichen Sie ein Höchstmaß an brillantem und gesundem Wasser. Weiterhin lässt sich hierbei der Energie- und
Chlorverbrauch drastisch reduzieren.
25.01.16 14:22
10 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.1 GFK Filter + Anlagen für private Becken
GFK Filter + Anlagen für private Becken
DRESDEN-Filterbehälter
Aus glasfaserverstärktem Polyester-Harz hergestellt. Mit großer Serviceöffnung oben DN 220, mit eingebautem Düsenkreuz, Entleerungshahn mit
Schlauchanschluss, Manometer und manuelle Entlüftung.
Ohne Ventilsatz; mit Anschlußverschraubung
Betriebsdruck: max. 2,5 bar. Betriebstemperatur: max. 40° C
Mehrpreis für Ozonbeständigkeit 8 % des Listenpreises.
Größe Ø x Höhe mm
500 x 920
600 x 1000
800 x 1140
Rückspülventilsatz 1½”
Rückspülventilsatz 2”
Besgo Stangenventil DN 40
125 mm
140 mm
Behälter Ø außen mm
525
625
835
Ventil
1½”
1½”
2”
Filterfläche m²
0,20
0,28
0,50
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR MwSt. MwSt.
708 500 02-16 A 720,00 856,80
708 600 02-16 A 795,00 946,05
708 800 02-16 A 1.340,00 1.594,60
392 500 08-16 A 102,50 121,98
392 500 09-16 A 164,00 195,16
392 320 00
C 690,00 821,10
392 320 03
C
760,00
904,40
Dazu passt
392 500 08-16
392 500 09-16
Rückspülventilsatz 2“
392 320 00
125 mm
392 320 03
140 mm
390 121 70
Filtermaterial für
Filterbehälter
DRESDEN, AFM
390 121 71
Filtermaterial für
Filterbehälter
DRESDEN, AFM
390 121 72
Filtermaterial für
Filterbehälter
DRESDEN, AFM
25.01.16 14:22
DRESDEN-Filteranlage
Komplett mit Filterbehälter aus glasfaserverstärktem Polyester-Harz hergestellt. Mit eingebautem Düsenkreuz, Entleerungshahn mit Schlauchanschluss, Manometer mit manueller Entlüftung, Rückspülventil, komplett verrohrt mit Filterpumpe aus Kunststoff mit GS-Zeichen und großem Fasernfänger, Filterpumpe
auf einer geräuschdämpfenden Kunststoffpalette montiert.
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.1 GFK Filter + Anlagen für private Becken | 11
Größe Ø x m3/h
500 x 8
600 x 12
800 x 22
500 x 8
600 x 12
800 x 22
Volt
400
400
400
230
230
230
Pumpen-Typ
BADU 90/7
BADU 90/11
BADU 90/20
Bettar 8
Bettar 12 WE
BADU 90/20
Leistungs-Abg. kW
(P2)
0,66
0,75
1.62
0.69
0,97
1.85
Höhe mm
970
1050
1140
970
1050
1140
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR MwSt. MwSt.
708 500 13-16 A 1.785,00 2.124,15
708 600 14-16 A 1.940,00 2.308,60
708 800 15-16 A 3.085,00 3.671,15
708 500 23-16 A 1.450,00 1.725,50
708 600 24-16 A 1.630,00 1.939,70
708 800 25-16 A 3.190,00 3.796,10
Die Pumpenleistung wurde mit einer Leistung bei 5 mWS berechnet, unter Berücksichtigung der DIN EN 16713 mit einer Fließgeschwindigkeit ≤ 50 m/h
DRESDEN-Filteranlage mit Besgo Stangenventil
Angaben siehe DRESDEN - Filteranlage
Größe Ø x m3/h
500 x 8
600 x 12
500 x 8
600 x 12
Volt
400
400
230
230
Pumpen-Typ
BADU 90/7
BADU 90/11
Bettar 8
Bettar 12 WE
Leistungs-Abg. kW
(P2)
0,66
0.75
0,65
0,97
Höhe mm
970
1050
970
1050
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR MwSt. MwSt.
708 500 15-16 A 2.490,00 2.963,10
708 600 16-16 A 2.635,00 3.135,65
708 500 16-16 A 2.545,00 3.028,55
708 600 17-16 A 2.650,00 3.153,50
erforderliches Filtermaterial für Filterbehälter DRESDEN
AFM
für Ø
500
600
800
Grade 1 0,4-1,0 / Sack
3
5
10
1
2
3
Sack gesamt
4
7
13
Art.-Nr.
390 121 70
390 121 71
390 121 72
GR
C
C
C
€ ohne
MwSt.
152,00
266,00
494,00
€ mit
MwSt.
180,88
316,54
587,86
25.01.16 14:22
BÜHNE-Filterbehälter
Aus glasfaserverstärktem Polyester-Harz hergestellt. Mit einer inneren Versiegelung, mit großer Serviceöffnung oben und seitlich DN 220, mit eingebautem
Düsenkreuz, Entleerungshahn mit Schlauchanschluss, Manometer und manuelle Entlüftung.
500 x 1080
600 x 1100
125 mm
525
625
Ventil
1½”
1½”
Filterfläche m²
0,20
0,28
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR MwSt. MwSt.
709 500 02-16 A 1.165,00 1.386,35
709 600 02-16 A 1.260,00 1.499,40
392 500 08-16 A 102,50 121,98
392 320 00
C 690,00 821,10
Dazu passt
392 500 08
392 320 00
125 mm
390 121 73
Filtermaterial für
Filterbehälter
BÜHNE, AFM
390 121 74
Filtermaterial für
Filterbehälter
BÜHNE, AFM
25.01.16 14:22
BÜHNE-Filteranlage
Komplett mit Filterbehälter aus glasfaserverstärktem Polyester-Harz hergestellt. Mit einer inneren Versiegelung, mit eingebautem Düsenkreuz, Entleerungshahn mit Schlauchanschluss, Manometer mit manueller Entlüftung, Rückspülventil, komplett verrohrt mit Filterpumpe aus Kunststoff mit GS-Zeichen und
großem Fasernfänger, Filterpumpe auf einer geräuschdämpfenden Kunststoffpalette montiert.
WASSERAUFBEREITUNG
Größe Ø x m3/h
500 x 8
600 x 12
500 x 8
600 x 13
Volt
400
400
230
230
Pumpen-Typ
BADU 90/7
BADU 90/11
BADU 90/7
Bettar 12 WE
Leistungs-Abg. kW
(P2)
0,66
0,75
0.69
0,97
Höhe mm
1080
1100
1080
1100
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR MwSt. MwSt.
709 500 13-16 A 2.115,00 2.516,85
709 600 14-16 A 2.415,00 2.873,85
709 500 23-16 A 1.795,00 2.136,05
709 600 24-16 A 2.120,00 2.522,80
BÜHNE-Filteranlage mit Besgo Stangenventil
Angaben wie BÜHNE-Filteranlage
Größe Ø x m3/h
500 x 8
600 x 12
500 x 8
600 x 12
Volt
400
400
230
230
Pumpen-Typ
BADU 90/7
BADU 90/11
BADU 90/7
Bettar 12 WE
Höhe mm
1080
1140
1080
1140
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR MwSt. MwSt.
709 500 15-16 A 2.890,00 3.439,10
709 600 15-16 A 3.225,00 3.837,75
709 500 16-16 A 2.950,00 3.510,50
709 600 16-16 A 3.225,00 3.837,75
erforderliches Filtermaterial für Filterbehälter BÜHNE
AFM
für Ø
500
600
5
7
2
3
Sack gesamt
7
10
Art.-Nr.
390 121 73
390 121 74
GR
C
C
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
266,00 316,54
380,00 452,20
25.01.16 14:22
BERLIN-Hochschicht Filterbehälter
Aus glasfaserverstärktem Polyester-Harz hergestellt. Mit einer inneren Versiegelung, mit großen Serviceöffnungen oben (mit Acrylglasdeckel) und seitlich DN
220, mit eingebautem Düsenkreuz, Entleerungshahn mit Schlauchanschluss, Manometer und manueller Entlüftung.
Mehrpreis für Ozonbeständigkeit 8 % des Listenpreises.
500 x 1400
600 x 1460
800 x 1420
125 mm
140 mm
525
625
835
Ventil
1½”
2”
2”
Filterfläche m²
0,20
0,28
0,50
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR MwSt. MwSt.
391 500 02-16 A 1.630,00 1.939,70
391 600 02-16 A 1.765,00 2.100,35
391 800 02-16 A 2.310,00 2.748,90
392 500 08-16 A 102,50 121,98
392 500 09-16 A 164,00 195,16
392 320 00
C 690,00 821,10
392 320 03
C
760,00
904,40
Dazu passt
392 500 08
392 500 09
392 320 00
125 mm
392 320 03
140 mm
390 121 75
Filtermaterial für
Filterbehälter
BERLIN, AFM
390 121 76
Filtermaterial für
Filterbehälter
BERLIN, AFM
390 121 77
Filtermaterial für
Filterbehälter
BERLIN, AFM
25.01.16 14:22
BERLIN-Hochschicht Filteranlage
Komplett mit Filterbehälter aus glasfaserverstärktem Polyester-Harz hergestellt. Mit einer inneren Versiegelung, mit großen Serviceöffnungen oben und
seitlich, mit eingebautem Düsenkreuz, Entleerungshahn mit Schlauchanschluss, Manometer und manueller Entlüftung, Rückspülventil, komplett verrohrt mit
Filterpumpe aus Kunststoff mit GS-Zeichen und großem Fasernfänger, Filterpumpe auf einer geräuschdämpfenden Kunststoffpalette montiert.
WASSERAUFBEREITUNG
Größe Ø x m3/h
500x 8
600 x 12
800 x 22
500 x 8
600 x 12
Volt
400
400
400
230
230
Pumpen-Typ
BADU 90/7
BADU 90/11
BADU 90/20
BADU 90/7
BADU 90/11
Leistungs-Abg. kW
(P2)
0,75
0.97
1.62
0,85
1,1
Höhe mm
1400
1460
1420
1400
1460
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR MwSt. MwSt.
391 500 13-16 A 2.425,00 2.885,75
391 600 14-16 A 2.800,00 3.332,00
391 800 15-16 A 3.750,00 4.462,50
391 500 23-16 A 2.460,00 2.927,40
391 600 24-16 A 2.845,00 3.385,55
Aufpreis für Schauglas 150 x 50 mm, Art.-Nr. 391 500 99, Preisgruppe A = 237,00 Euro netto
BERLIN-Hochschicht Filteranlage mit Besgo Stangenventil
Angaben wie BERLIN-Hochschicht Filteranlage
Größe Ø x m3/h
500 x 8
600 x 12
500 x 8
600 x 12
Volt
400
400
230
230
Pumpen-Typ
BADU 90/7
BADU 90/11
BADU 90/7
BADU 90/11
Leistungs-Abg. kW
(P2)
0,75
1,0
0,85
1,1
Höhe mm
1400
1460
1400
1460
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR MwSt. MwSt.
391 500 25-16 A 3.190,00 3.796,10
391 600 15-16 A 3.470,00 4.129,30
391 500 24-16 A 3.215,00 3.825,85
391 600 16-16 A 3.520,00 4.188,80
erforderliches Filtermaterial für Filterbehälter BERLIN
AFM
für Ø
500
600
800
6
9
13
3
4
7
Sack gesamt
9
13
20
Art.-Nr.
390 121 75
390 121 76
390 121 77
GR
C
C
C
€ ohne
MwSt.
342,00
494,00
760,00
€ mit
MwSt.
406,98
587,86
904,40
25.01.16 14:22
16 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.2 Edelstahl Filter + Anlagen für private Becken
Edelstahl Filter + Anlagen für private Becken
Europa-Filterbehälter 1010
Edelstahl poliert, Material V4A (1.4571/AISI 316 Ti), Deckel (servicefreundliche Öffnung) mit Spannring, mit eingebautem Düsenkreuz, Entleerungshahn mit
Schlauchanschluss, Manometer, manueller Entlüftung.
450 x 725
550 x 740
630 x 750
Besgo Stangenventil DN 40 125 mm
Besgo Stangenventil DN 50 190 mm
Ventil
1½“
1½“
2“
Filterfläche m²
0,16
0,24
0,31
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR MwSt. MwSt.
100 450 02-16 A 1.165,00 1.386,35
100 550 02-16 A 1.320,00 1.570,80
100 650 02-16 A 1.450,00 1.725,50
392 500 08-16 A 102,50 121,98
392 500 09-16 A 164,00 195,16
392 320 00
C 690,00 821,10
392 320 04
C 760,00 904,40
Dazu passt
392 500 08
392 500 09
392 320 00
392 320 04
Besgo Stangen- Besgo Stangenventil DN 40
ventil DN 50
125 mm
390 121 78
Filtermaterial für
Filterbehälter
EUROPA, AFM
390 121 79
Filtermaterial für
Filterbehälter
EUROPA, AFM
390 121 80
Filtermaterial für
Filterbehälter
EUROPA, AFM
25.01.16 14:22
Europa-Filteranlage 1002
komplett mit Edelstahlbehälter 1010, Material V4A (1.4571/AISI 316 Ti), mit eingebautem Düsenkreuz, Entleerungshahn mit Schlauchanschluss, Manometer mit manueller Entlüftung, Rückspülventil, komplett verrohrt mit selbstansaugender Filterpumpe aus Kunststoff mit GS-Zeichen und großem Fasernfänger,
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.2 Edelstahl Filter + Anlagen für private Becken | 17
Größe Ø x m3/h
450 x 8
550 x 12
630 x 15
450 x 8
550 x 12
Volt
400
400
400
230
230
Pumpen-Typ
BADU 90/7
BADU 90/11
BADU 90/13
BADU 90/7
Bettar 12 WE
Leistungs-Abg. kW
(P2)
0,66
0,66
0.97
0.69
0.69
Höhe mm
775
790
800
775
790
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR MwSt. MwSt.
103 450 02-16 A 1.990,00 2.368,10
103 550 02-16 A 2.105,00 2.504,95
103 650 02-16 A 2.420,00 2.879,80
102 450 02-16 A 1.680,00 1.999,20
102 550 02-16 A 1.850,00 2.201,50
erforderliches Filtermaterial für Filterbehälter EUROPA
AFM
für Ø
450
550
630
3
4
6
Sack gesamt
3
4
6
Art.-Nr.
390 121 78
390 121 79
390 121 80
GR
C
C
C
€ ohne
MwSt.
114,00
152,00
228,00
€ mit
MwSt.
135,66
180,88
271,32
25.01.16 14:22
18 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.2 Edelstahl Filter + Anlagen für private Becken
Mehrschichten-Filterbehälter 2010
Edelstahl poliert, Material V4A (1.4571/AISI 316 Ti), Deckel (servicefreundliche Öffnung) mit Spannring, mit eingebautem Düsenkreuz, Entleerungshahn mit
Schlauchanschluss, Manometer, manueller Entlüftung. Besonders gute Filterleistung durch größere Bauhöhe und spezielle Sandfüllung.
450 x 895
550 x 910
630 x 920
750 x 1450
Ventil
1½“
1½“
2“
2“
Filterfläche m²
0,16
0,24
0,31
0.34
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR MwSt. MwSt.
200 450 02-16 A 1.370,00 1.630,30
200 550 02-16 A 1.735,00 2.064,65
200 650 02-16 A 1.895,00 2.255,05
950 115 72-16 A 2.975,00 3.540,25
392 500 08-16 A 102,50 121,98
392 500 09-16 A 164,00 195,16
392 320 00
C 690,00 821,10
392 320 04
C 760,00 904,40
Dazu passt
392 500 08-16
392 500 09-16
392 320 00
392 320 04
Besgo Stangen- Besgo Stangenventil DN 40
ventil DN 50
125 mm
390 121 81
Filtermaterial
für Mehrschichten-Filterbehälter, AFM
390 121 82
Filtermaterial
390 121 83
Filtermaterial
390 115 19
Filtermaterial
25.01.16 14:22
Mehrschichten-Filteranlage 2002
komplett mit Edelstahlbehälter 2010, Material V4A (1.4571/AISI 316 Ti), mit eingebautem Düsenkreuz, Entleerungshahn mit Schlauchanschluss, Manometer mit manueller Entlüftung, Rückspülventil, komplett verrohrt mit selbstansaugender Filterpumpe aus Kunststoff mit GS-Zeichen und großem Fasernfänger,
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.2 Edelstahl Filter + Anlagen für private Becken | 19
Größe Ø x m3/h
450 x 8
550 x 12
630 x 15
450 x 8
550 x 12
Volt
400
400
400
230
230
Pumpen-Typ
BADU 90/7
BADU 90/11
BADU 90/13
BADU 90/7
Bettar 12 WE
Leistungs-Abg. kW
(P2)
0,66
0,66
1,00
0,65
0,65
Höhe mm
945
960
970
945
960
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR MwSt. MwSt.
203 450 02-16 A 2.150,00 2.558,50
203 550 02-16 A 2.455,00 2.921,45
203 650 02-16 A 2.730,00 3.248,70
202 450 02-16 A 1.880,00 2.237,20
202 550 02-16 A 2.140,00 2.546,60
erforderliches Filtermaterial für Mehrschichten-Filterbehälter
AFM
für Ø
450
550
630
750
4
5
8
13
0
0
0
6
Sack gesamt
4
5
8
19
Art.-Nr.
390 121 81
390 121 82
390 121 83
390 115 19
GR
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
152,00
190,00
304,00
722,00
€ mit
MwSt.
180,88
226,10
361,76
859,18
25.01.16 14:22
20 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.3 Basic Filteranlagen
Basic Filteranlagen
Einhänge-Schwimmskimmer SK2
Einhänge-Schwimmskimmer-Set aus Kunststoff, Umwälzleistung 12 m³/h
Einhängeskimmer mit Vorfilter und Vakuum-Anschluss für Bodenreinigung Ø 32 mm/Ø 38 mm.
Artikel
verklebt
unverklebt
Ersatztextilkartusche (Paar)
Art.-Nr.
501 000 10
501 000 12
501 000 34
GR
C
C
C
€ ohne
MwSt.
194,00
194,00
72,45
€ mit
MwSt.
230,86
230,86
86,22
Lieferung ohne Filterpumpe, ohne Filterinnenteil, ohne Kartusche
Einhängefilter IS 6
Mit angebautem Schwimmskimmer und Filterkartuschengehäuse inkl. Kartusche für Beckeninhalt bis 30 m³, Wechselstrom 230 V, Leistungsaufnahme 0,14
kW, Umwälzleistung 5 m³/h, GS-geprüft, einschließlich Vakuumanschluss für Bodenreiniger.
Artikel
verklebt
unverklebt
Ersatztextilkartusche (Paar)
Art.-Nr.
501 000 30
501 000 32
501 000 34
GR
C
C
C
€ ohne
MwSt.
534,00
534,00
72,45
€ mit
MwSt.
635,46
635,46
86,22
25.01.16 14:22
AQ-Filteranlage
Komplett mit Filterbehälter, mit vormontiertem Düsenkreuz, 6-Wege Topmount Ventil mit Verbindungsschlauch zur Pumpe. Selbstansaugende Filterpumpe
aus Kunststoff und Fasernfänger, auf geräuschdämpfender Kunststoff-Palette montiert. Anschlüsse (mm) Tülle Ø 38.
330 x 638
400 x 735
Pumpen-Typ
Aqua Plus 4
Aqua Plus 4
Art.-Nr.
393 330 00
393 400 30
GR
A
A
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.3 Basic Filteranlagen | 21
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
341,00 405,79
393,00 467,67
Dazu passt
390 121 23
Filtermaterial für
Filterbehälter
CRISTALL, AFM
390 121 24
Filtermaterial für
Filterbehälter
CRISTALL, AFM
393 330 01
Filtermaterial für
Filterbehälter
AQ, Filtersand
393 400 31
Filtermaterial für
Filterbehälter
AQ, Filtersand
25.01.16 14:22
CRISTALL-Filterbehälter
Aus Polyethylen, mit Flanschdeckel DN 220 aus glasfaserverstärktem Polypropylen, mit vormontiertem Düsenkreuz, Entleerungshahn mit Schlauchanschluss,
Manometer sowie manueller Entlüftung.
Betriebsdruck: max. 1,5 bar · Betriebstemperatur: max. 30° C
Nicht für den Einsatz unter ständiger Sonneneinstrahlung und für Solaranlagen geeignet.
400 x 810
500 x 870
600 x 590
750 x 1045 - Farbe weiss
900 x 1065 - Farbe weiss
Ventil
1½”
1½”
1½”
2”
2”
Art.-Nr.
GR
393 400 02-16 A
393 500 02-16 A
393 600 02-16 A
393 750 02-16 A
393 900 02-16 A
392 500 08-16 A
392 500 09-16 A
€ ohne
€ mit
MwSt. MwSt.
380,00 452,20
450,00 535,50
492,00 585,48
720,00 856,80
895,00 1.065,05
102,50 121,98
164,00 195,16
Dazu passt
392 500 08-16
392 500 09-16
390 121 24
Filtermaterial für
Filterbehälter
CRISTALL, AFM
390 121 25
Filtermaterial für
Filterbehälter
CRISTALL, AFM
390 121 26
Filtermaterial für
Filterbehälter
CRISTALL, AFM
390 121 27
Filtermaterial für
Filterbehälter
CRISTALL, AFM
390 121 28
Filtermaterial für
Filterbehälter
CRISTALL, AFM
25.01.16 14:22
CRISTALL-Filteranlage
Komplett mit Filterbehälter aus starkwandigem Polyetyhlen, mit Flanschdeckel DN 220 aus glasfaserverstärktem Polypropylen, mit vormontiertem Düsenkreuz, Entleerungshahn mit Schlauchanschluss, Manometer, manueller Entlüftung sowie einem 6-Wege-Rückspülventilsatz, komplett verrohrt mit
selbstansaugender Filterpumpe aus Kunststoff mit GS-Zeichen und großem Fasernfänger (steckerfertig), auf einer geräuschdämpfenden Kunststoff-Palette
montiert.
WASSERAUFBEREITUNG
Nicht für den Einsatz unter ständiger Sonneneinstrahlung und für Solaranlagen geeignet.
Größe Ø x m3/h
400 x 6
500 x 9
600 x 13
750 x 20
900 x 30
Volt
230
230
230
400
400
Pumpen-Typ
BADU Magic 4
BADU Magic 8
BADU Magic 11
BADU 90/20
BADU 90/30
Leistungs-Abg. kW
(P2)
0,45
0,60
0.69
1.26
1.85
Höhe mm
855
915
995
1045
1065
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR MwSt. MwSt.
393 400 22-16 A 910,00 1.082,90
393 500 23-16 A 975,00 1.160,25
393 600 24-16 A 1.145,00 1.362,55
393 750 25-16 A 1.815,00 2.159,85
393 900 26-16 A 2.500,00 2.975,00
erforderliches Filtermaterial für Filterbehälter CRISTALL
AFM
für Ø
350
400
500
600
750
900
1
2
3
4
8
10
2
4
5
Sack gesamt
1
2
3
6
12
15
Art.-Nr.
390 121 23
390 121 24
390 121 25
390 121 26
390 121 27
390 121 28
GR
C
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
38,00
76,00
114,00
228,00
456,00
570,00
€ mit
MwSt.
45,22
90,44
135,66
271,32
542,64
678,30
25.01.16 14:22
KÖLN-Filterbehälter
Aus glasfaserverstärktem Polypropylen, 2-teilig mit Spannring, mit eingebautem Düsenkreuz, Entleerungshahn mit Schlauchanschluss, Manometer und
manueller Entlüftung.
Betriebsdruck: max. 1,8 bar. · Betriebstemperatur: max. 40° C
400 x 820
500 x 880
600 x 995
Ventil
1½”
1½”
1½”
Filterfläche m²
0,13
0,20
0,28
Art.-Nr.
GR
703 400 02-16 A
703 500 02-16 A
703 600 02-16 A
392 400 99
A
€ ohne
MwSt.
415,00
555,00
685,00
102,50
€ mit
MwSt.
493,85
660,45
815,15
121,98
Dazu passt
392 400 99
390 121 67
Filtermaterial für
Filterbehälter
KÖLN, AFM
390 121 68
Filtermaterial für
Filterbehälter
KÖLN, AFM
390 121 69
Filtermaterial für
Filterbehälter
KÖLN, AFM
25.01.16 14:22
KÖLN-Filteranlage
Größe Ø x m3/h
500 x 8
600 x 12
400 x 6
500 x 8
600 x 11
Volt
400
400
230
230
230
Pumpen-Typ
BADU 90/7
BADU 90/11
BADU Magic 4
BADU Magic 8
BADU Magic 11
Leistungs-Abg. kW
(P2)
0,66
0,75
0,45
0,60
0.69
Höhe mm
930
1045
870
930
1045
WASSERAUFBEREITUNG
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR MwSt. MwSt.
703 500 13-16 A 1.735,00 2.064,65
703 600 13-16 A 1.930,00 2.296,70
703 400 24-16 A 1.150,00 1.368,50
703 500 24-16 A 1.345,00 1.600,55
703 600 24-16 A 1.500,00 1.785,00
erforderliches Filtermaterial für Filterbehälter KÖLN
AFM
für Ø
400
500
600
2
4
5
Sack gesamt
2
4
5
Art.-Nr.
390 121 67
390 121 68
390 121 69
GR
C
C
C
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
76,00 90,44
152,00 180,88
190,00 226,10
25.01.16 14:22
26 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.4 Zubehör für private Filtertechnik
Zubehör für private Filtertechnik
Filterpaletten aus Kunststoff
Artikel
Größe (L x B) mm
Filterpalette für Behälter D 400 + D 500
Filterpalette für Behälter D 500 + D 600
Filterpalette für Filterpumpen
Filterpalette
1000 x 500
Filterpalette
1000 x 1000
Art.-Nr.
871 300 20
871 300 30
871 300 40
871 300 07
871 300 10
GR
B
B
B
B
B
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
54,00 64,26
73,50 87,47
21,00 24,99
73,00 86,87
73,00 86,87
Art.-Nr.
390 115 07
390 115 08
390 115 09
390 115 03
390 115 01
GR
A
A
A
A
A
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
17,00 20,23
17,00 20,23
17,00 20,23
112,00 133,28
174,00 207,06
Art.-Nr.
100 450 13
100 550 13
100 650 13
100 750 13
433 218 08
703 400 56
703 500 56
703 600 56
433 218 08
GR
A
A
A
A
A
A
A
A
A
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
22,40 26,66
26,50 31,54
30,60 36,41
32,60 38,79
9,10 10,83
35,60 42,36
42,10 50,10
47,20 56,17
9,10 10,83
Filterfüllung Einzelgebinde
Artikel
Filtersand
Filtersand
Filtersand
Hydroanthrazit „N“
AquaSorb auf Basis Kokosnussschale
Körnung
0,4-0,8
0,71-1,25
1,0-2,0
0,6-1,6
0,6-2,36
Gewicht kg
25
25
25
33
25
Ersatzteile: O-Ring
Artikel
EUROPA Mehrschichten- und Filterbehälter
CRISTALL
DRESDEN, BÜHNE, BERLIN, FORMULA 200
für Ø
450
550
630
750
400, 500, 600, 750, 900
400
500
600
Ersatzteile: Deckel
Artikel
Behälterdeckel schwarz passend für alle Behälter mit ¼“ Bohrung
Acrylglasdeckel passend für alle privaten GFK Behälter mit ¼“ Bohrung
Acrylglasdeckel seitl. Mannloch für alle privaten GFK Behälter
Flachdichtung für Acrylglasdeckel
Flachdichtung für Acrylglasdeckel seitl. Mannloch
Art.-Nr.
807 000 49
430 024 07
430 024 08
430 024 04
433 225 30
GR
A
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
39,30
73,80
73,80
8,90
8,90
€ mit
MwSt.
46,77
87,82
87,82
10,59
10,59
GR
A
€ ohne
MwSt.
15,55
€ mit
MwSt.
18,50
Ersatzteile: Manometer
Artikel
0-2,5 bar R 1/8, passend für alle o. g. Behälter
Art.-Nr.
200 100 16
25.01.16 14:22
Ersatzteile: Entlüftungsventil
Artikel
komplett R ¼, passend für alle o. g. Behälter
Verbindungsstück für Entlüftungsventil (in Verbindung Acrylglasdeckel)
Art.-Nr.
200 100 04
200 100 15
GR
A
A
€ ohne
MwSt.
5,00
10,70
€ mit
MwSt.
5,95
12,73
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.4 Zubehör für private Filtertechnik | 27
Ersatzteile: Entleerungsventil bis Jahr 2015
Artikel
Typ: EH-0,2 (25 mm Gewinde), Cristall D350
Typ: ED (20 mm Gewinde), Cristall D400, D500, D600, D750, D900 Köln D400, D500, D600, Dresden D500, D600, Top10 D500,
D600 Europa- und Mehrschichtenbehälter D450, D550, D630
Typ: ED (30 mm Gewinde), Dresden D800, Top 10 D800, Berlin D500, D600, D800, Top 20 D500, D600, DF 100 D500, D600, DF 200
D500, D600, D800, Bühne D500, D600
Art.-Nr.
807 000 42
433 002 02
807 004 21
€
ohne € mit
GR MwSt. MwSt.
A
8,00
9,52
A
8,00
9,52
A
9,40
11,19
Ersatzteile: Entleerungsventil ab Jahr 2016
Artikel
PVC Entleerung für alle GFK-Behälter
Gardena Schlauchkupplung
Flachdichtung
Art.-Nr.
609 058 67
609 058 68
609 058 70
GR
A
A
A
€ ohne
MwSt.
10,40
7,80
1,10
€ mit
MwSt.
12,38
9,28
1,31
GR
D
D
D
€ ohne
MwSt.
99,00
244,00
287,00
€ mit
MwSt.
117,81
290,36
341,53
GR
D
D
O
€ ohne
MwSt.
216,00
229,00
50,00
€ mit
MwSt.
257,04
272,51
59,50
Ersatz UV-Röhre für FORMULA 2500/3000
Achtung alte UV-Ausführungen bis Baujahr 03/2009, andere UV-Röhren bzw. UV-Tauchrohre auf Anfrage
Artikel
UV-Leistung: HGA 80/4W
Art.-Nr.
128 00 14
128 00 11
128 00 12
Ersatz Tauchrohr mit Verschraubungsflansch für FORMULA 2500/3000
Artikel
für Behälter Ø 500/600, Länge UV-Tauchrohr 920 mm
für Behälter Ø 800, Länge UV-Tauchrohr 1200 mm
Rücksendung Verschraubungsflansch Gutschrift
Art.-Nr.
128 00 90
128 00 91
128 00 35
25.01.16 14:22
28 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.5 Filtertechnik öffentlich
Filtertechnik öffentlich
MÜNCHEN-Hochschicht Filterbehälter mit Düsenboden
Kunststoffbehälter aus glasfaserverstärktem Polyester-Harz hergestellt. Mit einer inneren Versiegelung. Revisionsöffnung oben. Rohwasser-Innenverrohrung
mit Gegenlager verstärkt, mit eingebautem Düsenboden, einer großen seitlichen Serviceöffnung und Schauglas 150 x 50 mm. Anerkannte Prüfzeugnisse
nach KSW/KTW und DVGW Arbeitsblatt W270. Druckbehälterprüfung durch Sachkundigen nach Werksnorm. *Mannlochöffnung nach Werksnorm.
Betriebsdruck 2,5 bar · Prüfdruck 3,575 bar · max. Betriebstemperatur 40°C
Größe Ø mm
600
800
1000
1200
625
830
1025
1250
Höhe mm
1800
1800
1800
1800
Filterleistung (m³/h) bei
30 m/h Fließgeschwindigkeit
9
15
24
34
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR MwSt. MwSt.
861 600 00-16 B 3.780,00 4.498,20
861 800 00-16 B 4.450,00 5.295,50
861 100 03-16 B 6.250,00 7.437,50
861 120 03-16 B 8.350,00 9.936,50
25.01.16 14:23
MÜNCHEN-Hochschicht Filteranlage
Komplett mit Filterbehälter aus glasfaserverstärktem Polyester-Harz, mit einer inneren Versiegelung, mit großen Serviceöffnungen oben DN 220 und seitlich
DN 280/450, mit eingebautem Düsenboden, Rückspülventil 3” (bei Behälter Ø 600 + Ø 800) und Schaltfeld DN 125 (bei Behälter Ø 1000 + Ø 1200), komplett verrohrt mit selbstansaugender Filterpumpe aus Kunststoff mit GS-Zeichen und großem Fasernfänger auf einer geräuschdämpfenden Kunststoffpalette
montiert, mit Schauglas 150 x 50.
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.5 Filtertechnik öffentlich | 29
Größe Ø x m /h
600 x 15
800 x 25
1000 x 40
1200 x 56
600 x 15
3
Volt
400
400
400
400
230
Pumpen-Typ
BADU 90/15
BADU 90/25
BADU 90/40
BADU 90/48
BADU 90/15
Leistungs-Abg. kW
(P2)
0.97
1.62
2.64
3.1
1,10
Filterleistung (m³/h)
bei 30 m/h Fließgeschwindigkeit
9
15
24
34
9
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR
MwSt.
MwSt.
861 600 16-16 A 5.975,00 7.110,25
861 800 16-16 A 6.875,00 8.181,25
861 100 16-16 A 9.095,00 10.823,05
861 120 16-16 A 11.350,00 13.506,50
861 600 15-16 A 6.060,00 7.211,40
Lieferung Behälter München erfolgt grundsätzlich „UNFREI“
30 m/h Fließgeschwindigkeit nur bei Verwendung einer Pumpe mit Frequenzumformer
25.01.16 14:23
GOSLAR - Ein- und Mehrschichten Filterbehälter
für Schütthöhe 1.200 mm bis 1.300 mm / Mantelhöhe 1.700 mm
Kunststoffbehälter nach DIN 19605*/19643 aus glasfaserverstärktem
Polyester-Harz hergestellt. Mit einer inneren Versiegelung. Revisionsöffnung
oben. Rohwasser-Innenverrohrung mit Gegenlager verstärkt, mit eingebautem Düsenboden, einer großen seitlichen Serviceöffnung und Schauglas
150 x 50 mm.
Anerkannte Prüfzeugnisse nach KSW/KTW und DVGW Arbeitsblatt W270.
Druckbehälterprüfung durch Sachkundigen nach Werksnorm.
*Mannlochöffnung nach Werksnorm.
Betriebsdruck 2,5 bar · Prüfdruck 3,575 bar · max. Betriebstemperatur
40°C
Abbildung mit zweitem Schauglas (gegen Aufpreis)
Größe Ø mm
600
800
1000
1200
Behälter Ø außen
mm
620
825
1020
1230
Höhe mm
2150
2200
2250
2420
9
15
24
34
Gewicht kg
84
163
232
400
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR MwSt.
MwSt.
870 600 00-16 B 4.135,00 4.920,65
870 800 00-16 B 4.885,00 5.813,15
870 100 00-16 B 6.885,00 8.193,15
870 120 00-16 B 9.525,00 11.334,75
Aufpreis für Ozonbeständigkeit: 8% des Listenpreises.
GOSLAR - Filterbehälter für Schütthöhe 1.500 mm / Mantelhöhe 2.000 mm
Beschreibung siehe oben
Größe Ø mm
600
800
1000
1200
Behälter Ø außen
mm
620
825
1020
1230
Höhe mm
2450
2480
2550
2620
9
15
24
34
Gewicht kg
98
176
251
432
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR
MwSt.
MwSt.
870 600 10-16 B 4.320,00 5.140,80
870 800 10-16 B 5.305,00 6.312,95
870 100 10-16 B 7.085,00 8.431,15
870 120 10-16 B 10.090,00 12.007,10
Aufpreis für Ozonbeständigkeit: 8% des Listenpreises.
25.01.16 14:23
GOSLAR - Ein- und Mehrschichten Filteranlage
für Schütthöhe 1.200 mm bis 1.300 mm / Mantelhöhe 1.700 mm
30 m/h Fließgeschwindigkeit – mit 2 Filterpumpen
WASSERAUFBEREITUNG
Anerkannte Prüfzeugnisse nach KSW/KTW und DVGW Arbeitsblatt W270.
Druckbehälterprüfung nach DIN 19605*/19643 durch Sachkundigen nach
Werksnorm.
*Mannlochöffnung nach Werksnorm.
Betriebsdruck 2,5 bar · Prüfdruck 3,575 bar · max. Betriebstemperatur
40°C
bestehend aus:
• 1 Kunststoffbehälter GOSLAR komplett verrohrt (Beschreibung s.o.)
• 1 Filterpumpe selbstansaugend aus Kunststoff
• 1 Rückspülpumpe wie vor, (bei 30 m/h Fließgeschwindigkeit)
• 1 Rückspülventil 3” (nur bei Ø 630 und Ø 830) manuell
• 2 Kugelhähne zum Absperren der Pumpen (druckseitig)
• 1 Schaltfeld DN 125 (bei Ø 1050 + Ø 1260) manuell
• Rückspülarmaturen nicht verklebt
• Lieferbar auch mit Stangenventil
• Reduzierung der Bauhöhe möglich
Größe Ø mm
600
800
1000
1200
Behälter Ø
außen mm
620
825
1020
1230
Pumpen-Typ
2x90/11/0,69
2x90/15/1,1
2xResort 30/1,85
2xResort 45/3,1
Höhe mm
2150
2200
2250
2420
Filterleistung
(m³/h) bei 30
m/h Fließgeschwindigkeit
9
15
24
34
Gewicht kg
171
260
326
510
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR
MwSt.
MwSt.
871 600 15-16 C 6.055,00 7.205,45
871 800 15-16 C 6.925,00 8.240,75
871 100 15-16 C 10.000,00 11.900,00
871 120 15-16 C 12.700,00 15.113,00
GOSLAR - Filteranlage für Schütthöhe 1.500 mm / Mantelhöhe 2.000 mm
30 m/h Fließgeschwindigkeit – mit 2 Filterpumpen
Größe Ø mm
600
800
1000
1200
Behälter Ø
außen mm
620
825
1020
1230
Pumpen-Typ
2 x 90/11
2 x 90/15
2xResort 30/1,85
2xResort 45/3,1
Höhe mm
2450
2480
2550
2620
Filterleistung
(m³/h) bei 30
m/h Fließgeschwindigkeit
9
15
24
34
Gewicht kg
187
275
347
550
€ ohne
€ mit
Art.-Nr.
GR
MwSt.
MwSt.
871 600 16-16 C 6.195,00 7.372,05
871 800 16-16 C 7.230,00 8.603,70
871 100 16-16 C 10.165,00 12.096,35
871 120 16-16 C 13.175,00 15.678,25
25.01.16 14:23
EURO 2002 - Ein- und Mehrschichten-Filterbehälter (öffentlich)
für Schütthöhe 1.200 mm / Mantelhöhe 1.700 mm
Nach DIN 19605*/19643/18820 aus glasfaserverstärktem Kunststoff,
Anerkannte Prüfzeugnisse nach KSW / KTW, DVGW Arbeitsblatt W 270,
*Mannlochöffnungen nach Werksnorm, Betriebsdruck 2,5 bar · Prüfdruck
3,575 bar · max. Betriebstemperatur 40°C, auch für Trinkwasser geeignet.
• Durchmesser: 800 bis 3000 mm
• Zylindrische Mantelhöhe 1700 mm bis 2000 mm
• Ovale Serviceöffnung im oberen und unteren Behälterboden; 350/450
mm bzw. 280/380 mm
• Schauglas DN 250 x 100 (ohne Aufpreis) bis Ø 2200
• Schauglas DN 200 ab Ø 2400
• Düsenboden inkl. Düsen
• Stahlfüße mit Querstreben für den Transport mit Gabelstapler
• Großes Mannloch im zylindrischen Mantel
• Farbgebung auf Kundenwunsch, Scheinwerfer gegen Aufpreis nach RAL
(ohne Aufpreis)
• Lieferung in geteilter Ausführung möglich
• Sonderabmessungen begrenzt möglich
• Vorortlaminierung gegen Aufpreis
• Gewährleistung: 5 Jahre
Größe Ø mm
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
Höhe mm
2450
2600
2600
2700
2800
2850
2970
3200
3200
3300
3400
3400
15
24
34
46
60
76
94
115
130
160
185
212
Gewicht kg
196
318
479
517
638
813
1138
1270
1656
1778
1931
2027
Art.-Nr.
801 008 00
801 010 00
801 012 00
801 014 00
801 016 00
801 018 00
801 020 00
801 022 00
801 024 00
801 026 00
801 028 00
801 030 00
GR
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
€ ohne
MwSt.
6.430,00
7.445,00
9.960,00
11.730,00
15.735,00
19.090,00
26.145,00
31.075,00
38.850,00
42.975,00
45.805,00
50.050,00
€ mit
MwSt.
7.651,70
8.859,55
11.852,40
13.958,70
18.724,65
22.717,10
31.112,55
36.979,25
46.231,50
51.140,25
54.507,95
59.559,50
EURO 2002 - Filterbehälter (öffentlich) für Schütthöhe 1.500 mm / Mantelhöhe 2.000 mm
Größe Ø mm
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
Höhe mm
2750
2900
2900
3000
3100
3150
3270
3500
3500
3600
3700
3700
15
24
34
46
60
76
94
115
130
160
185
212
Gewicht kg
204
329
499
535
661
841
1171
1277
1702
1831
1991
2095
Art.-Nr.
801 108 00
801 110 00
801 112 00
801 114 00
801 116 00
801 118 00
801 120 00
801 122 00
801 124 00
801 126 00
801 128 00
801 130 00
GR
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
€ ohne
MwSt.
6.555,00
7.590,00
10.175,00
11.965,00
16.050,00
19.460,00
26.660,00
31.710,00
39.625,00
43.835,00
46.720,00
51.060,00
€ mit
MwSt.
7.800,45
9.032,10
12.108,25
14.238,35
19.099,50
23.157,40
31.725,40
37.734,90
47.153,75
52.163,65
55.596,80
60.761,40
GR
K
K
K
€ ohne
MwSt.
630,00
475,00
754,00
€ mit
MwSt.
749,70
565,25
897,26
Aufpreise für EURO 2002 (öffentlich)
Artikel
Aufpreis Scheinwerfer mit Trafo 12 V für Behälter Ø 800 bis Ø 3000
Aufpreis Schauglas DN 100 mm f. Filterbehälter Ø 600 bis Ø 1800
Art.-Nr.
433 075 20
806 800 20
806 800 21
25.01.16 14:23
EURO 2002 - Ein- und Mehrschichten-Filterbehälter ozonbeständig (öffentlich)
Nach DIN 19605*/19643/18820 aus glasfaserverstärktem Kunststoff,
Anerkannte Prüfzeugnisse nach KSW / KTW, DVGW Arbeitsblatt W 270,
*Mannlochöffnungen nach Werksnorm, Betriebsdruck 2,5 bar · Prüfdruck
3,575 bar · max. Betriebstemperatur 40°C, auch für Trinkwasser geeignet.
WASSERAUFBEREITUNG
• Durchmesser: 800 bis 3000 mm
• Zylindrische Mantelhöhe 1700 mm bis 2000 mm
• Ovale Serviceöffnung im oberen und unteren Behälterboden; 350/450
mm bzw. 280/380 mm
• Düsenboden inkl. Düsen
• Schauglas DN 250 x 100 (ohne Aufpreis) bis Ø 2200
• Schauglas DN 200 ab Ø 2400
• Großes Mannloch im zylindrischen Mantel
• Stahlfüße mit Querstreben für den Transport mit Gabelstapler
• Farbgebung auf Kundenwunsch nach RAL
• Scheinwerfer gegen Aufpreis
• Sonderabmessungen begrenzt möglich
• Vorortlaminierung gegen Aufpreis
• Gewährleistung: 5 Jahre
• Lieferung in geteilter Ausführung möglich
Größe Ø mm
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
Höhe mm
2450
2600
2600
2700
2800
2850
2970
3200
3200
3300
3400
3400
15
24
34
46
60
76
94
115
130
160
185
212
Gewicht kg
196
318
479
517
638
813
1138
1270
1656
1778
1931
2027
Art.-Nr.
802 008 00
802 010 00
802 012 00
802 014 00
802 016 00
802 018 00
802 020 00
802 022 00
802 024 00
802 026 00
802 028 00
802 030 00
GR
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
€ ohne
MwSt.
6.890,00
7.905,00
10.435,00
12.195,00
16.200,00
19.550,00
26.595,00
31.545,00
39.320,00
43.435,00
46.260,00
50.520,00
€ mit
MwSt.
8.199,10
9.406,95
12.417,65
14.512,05
19.278,00
23.264,50
31.648,05
37.538,55
46.790,80
51.687,65
55.049,40
60.118,80
Filterleistung (m³/h) bei 30 m/h
Fließgeschwindigkeit
15
24
34
46
60
76
94
115
130
160
185
212
Art.-Nr.
802 108 00
802 110 00
802 112 00
802 114 00
802 116 00
802 118 00
802 120 00
802 122 00
802 124 00
802 126 00
802 128 00
802 130 00
GR
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
€ ohne
MwSt.
7.025,00
8.055,00
10.650,00
12.435,00
16.520,00
19.945,00
27.135,00
32.180,00
40.110,00
44.300,00
47.190,00
51.525,00
€ mit
MwSt.
8.359,75
9.585,45
12.673,50
14.797,65
19.658,80
23.734,55
32.290,65
38.294,20
47.730,90
52.717,00
56.156,10
61.314,75
GR
K
K
K
€ ohne
MwSt.
630,00
475,00
754,00
€ mit
MwSt.
749,70
565,25
897,26
EURO 2002 - Filterbehälter ozonbeständig (öffentlich)
Größe Ø mm
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
Höhe mm
2750
2900
2900
3000
3100
3150
3270
3500
3500
3600
3700
3700
Aufpreise für EURO 2002 ozonbeständig (öffentlich)
Artikel
Aufpreis Scheinwerfer mit Trafo 12 V für Behälter Ø 800 bis Ø 2200
Art.-Nr.
433 075 20
806 800 20
806 800 21
25.01.16 14:23
7010 - Ein- und Mehrschichten-Filterbehälter (öffentlich)
Nach DIN 19605*/19643/18820 mit PVC-Inliner im zylindrischen Mantelbereich aus glasfaserverstärktem Kunststoff, Anerkannte Prüfzeugnisse nach
KSW/KTW, DVGW Arbeitsblatt W270, *Mannlochöffnungen nach Werksnorm, Betriebsdruck 2,5 bar · Prüfdruck 3,575 bar · max. Betriebstemperatur 40°C, auch für Trinkwasser, geeignet, Gewährleistung: 5 Jahre nach
Auslieferung
Höhere Drücke z.B. 4 bar (bis Ø 2800), 6 bar (bis Ø 2000), 10 bar (bis Ø
1800) und Sondermaße auf Anfrage.
Aufpreis für Farbgebung auf Anfrage. Lieferung ab Werk.
Bauhöhen-Reduzierung möglich. Behälteraufstellung auch im Außenbereich möglich. Außen mit Topcoat versiegelt. Die Filter können auch geteilt
geliefert werden; Vorortlaminierung gegen Mehrpreis.
Größe Ø mm
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
Höhe mm
2300
2450
2600
2600
2700
2800
2850
2970
3200
3200
3300
3400
3400
9
15
24
34
46
60
76
94
115
130
160
185
212
Gewicht kg
147
206
328
489
527
648
823
1148
1280
1656
1778
1931
2027
Art.-Nr.
700 600 00
700 800 00
700 100 00
700 120 00
700 140 00
700 160 00
700 180 00
700 200 00
700 220 00
700 240 00
700 260 00
700 280 00
700 300 00
€ ohne
MwSt.
7.850,00
9.050,00
10.625,00
13.020,00
15.365,00
19.220,00
23.205,00
28.835,00
32.700,00
37.135,00
41.105,00
43.840,00
47.925,00
€ mit
MwSt.
9.341,50
10.769,50
12.643,75
15.493,80
18.284,35
22.871,80
27.613,95
34.313,65
38.913,00
44.190,65
48.914,95
52.169,60
57.030,75
GR
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
€ ohne
MwSt.
8.140,00
9.375,00
10.935,00
13.700,00
15.905,00
19.765,00
23.950,00
29.635,00
33.470,00
37.730,00
42.055,00
44.870,00
48.985,00
€ mit
MwSt.
9.686,60
11.156,25
13.012,65
16.303,00
18.926,95
23.520,35
28.500,50
35.265,65
39.829,30
44.898,70
50.045,45
53.395,30
58.292,15
GR
K
K
K
€ ohne
MwSt.
475,00
754,00
630,00
€ mit
MwSt.
565,25
897,26
749,70
GR
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
7010 - Filterbehälter (öffentlich) für Schütthöhe 1.500 mm / Mantelhöhe 2.000 mm
Größe Ø mm
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
Höhe mm
2600
2750
2900
2900
3000
3100
3150
3270
3500
3500
3600
3700
3700
9
15
24
34
46
60
76
94
115
130
160
185
212
Gewicht kg
153
214
339
503
545
671
851
1181
1287
1702
1831
1991
2095
Art.-Nr.
706 600 13
706 800 13
706 100 13
706 120 13
706 140 13
706 160 13
706 180 13
706 200 13
706 220 13
706 240 13
706 260 13
706 280 13
706 300 13
Aufpreise für 7010 (öffentlich)
Artikel
Aufpreis Schauglas DN 100 mm für Filterbehälter Ø 600 bis Ø 1800
Aufpreis Scheinwerfer m. Trafo 12 V, für Filterbehälter Ø 600 bis Ø 3000
Art.-Nr.
806 800 20
806 800 21
433 075 20
25.01.16 14:23
7050 - Ein- und Mehrschichten-Filterbehälter ozonbeständig (öffentlich)
Nach DIN 19605*/19643/18820 mit PVC-Inliner im zylindrischen Mantelbereich aus glasfaserverstärktem Kunststoff, Anerkannte Prüfzeugnisse nach
KSW/KTW, DVGW Arbeitsblatt W270, *Mannlochöffnungen nach Werksnorm, Betriebsdruck 2,5 bar · Prüfdruck 3,575 bar · max. Betriebstemperatur 40°C, Gewährleistung: 5 Jahre nach Auslieferung
WASSERAUFBEREITUNG
Höhere Drücke z.B. 4 bar (bis Ø 2800), 6 bar (bis Ø 2000), 10 bar (bis Ø
1800) und Sondermaße auf Anfrage.
Aufpreis für Farbgebung auf Anfrage. Lieferung ab Werk.
Bauhöhen-Reduzierung möglich. Behälteraufstellung auch im Außenbereich möglich. Außen mit Topcoat versiegelt. Die Filter können auch geteilt
geliefert werden; Vorortlaminierung gegen Mehrpreis.
Größe Ø mm
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
Höhe mm
2300
2450
2600
2600
2700
2800
2850
2970
3200
3200
3300
3400
3400
9
15
24
34
46
60
76
94
115
130
160
185
212
Gewicht kg
147
206
328
489
527
648
823
1148
1280
1656
1778
1931
2027
Art.-Nr.
800 600 00
800 800 00
800 100 00
800 120 00
800 140 00
800 160 00
800 180 00
800 200 00
800 220 00
800 240 00
800 260 00
800 280 00
800 300 00
GR
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
€ ohne
MwSt.
8.280,00
9.490,00
11.070,00
13.465,00
15.810,00
19.665,00
23.650,00
29.285,00
33.145,00
37.590,00
41.550,00
44.270,00
48.380,00
€ mit
MwSt.
9.853,20
11.293,10
13.173,30
16.023,35
18.813,90
23.401,35
28.143,50
34.849,15
39.442,55
44.732,10
49.444,50
52.681,30
57.572,20
Gewicht kg
153
214
339
503
545
671
851
1181
1287
1702
1831
1991
2095
Art.-Nr.
806 600 13
806 800 13
806 100 13
806 120 13
806 140 13
806 160 13
806 180 13
806 200 13
806 220 13
806 240 13
806 260 13
806 280 13
806 300 13
GR
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
€ ohne
MwSt.
8.580,00
9.810,00
11.380,00
14.090,00
16.350,00
20.210,00
24.700,00
30.075,00
33.915,00
38.175,00
42.510,00
45.310,00
49.430,00
€ mit
MwSt.
10.210,20
11.673,90
13.542,20
16.767,10
19.456,50
24.049,90
29.393,00
35.789,25
40.358,85
45.428,25
50.586,90
53.918,90
58.821,70
GR
K
K
K
€ ohne
MwSt.
475,00
754,00
630,00
€ mit
MwSt.
565,25
897,26
749,70
7050 - Filterbehälter ozonbeständig (öffentlich)
Größe Ø mm
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
Höhe mm
2600
2750
2900
2900
3000
3100
3150
3270
3500
3500
3600
3700
3700
9
15
24
34
46
60
76
94
115
130
160
185
212
Aufpreise für 7050 ozonbeständig (öffentlich)
Artikel
Aufpreis Scheinwerfer m. Trafo 12 V, für Filterbehälter Ø 600 bis Ø 3000
Art.-Nr.
806 800 20
806 800 21
433 075 20
25.01.16 14:23
Ozon-Reaktions- und Ausgasebehälter 9050 ozonbeständig (öffentlich)
Mit PVC-Inliner im zylindrischen Mantel aus glasfaserverstärktem Kunststoff, mit Innenliner aus PVC-hart (weichmacherfrei), Vinoflex der BASF, Anerkannte
Prüfzeugnisse nach KSW/KTW, DVGW Arbeitsblatt W270, *Mannlochöffnungen nach Werksnorm, Aufpreis für Farbgebung auf Anfrage.
Bauhöhen-Reduzierung möglich. Behälteraufstellung auch im Außenbereich möglich.
Die Filter können auch geteilt geliefert werden; geflanscht oder Vorortlaminierung gegen Mehrpreis.
Betriebsdruck 2,5 bar · Prüfdruck 3,575 bar · max. Betriebstemperatur 40°C, Gewährleistung: 5 Jahre nach Auslieferung
Größe Ø mm
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
Höhe mm
2300
2450
2600
2600
2700
2800
2850
2970
3200
3200
3300
3400
3400
Gewicht kg
147
206
328
489
527
648
823
1148
1280
1656
1778
1931
2027
Volumen m³ ca.
0.536
0.987
1.595
2,370
3.332
4,480
5.837
7.415
9.223
11.276
13.584
16.161
19.019
Art.-Nr.
650 600 00
650 800 00
650 100 00
650 120 00
650 140 00
650 160 00
650 180 00
650 200 00
650 220 00
650 240 00
650 260 00
650 280 00
650 300 00
GR
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
€ ohne
MwSt.
7.185,00
9.460,00
9.660,00
12.165,00
13.915,00
16.420,00
19.665,00
23.545,00
27.860,00
31.205,00
34.665,00
37.425,00
40.765,00
€ mit
MwSt.
8.550,15
11.257,40
11.495,40
14.476,35
16.558,85
19.539,80
23.401,35
28.018,55
33.153,40
37.133,95
41.251,35
44.535,75
48.510,35
25.01.16 14:23
Zu
Zubehör für öffentliche Filtertechnik
Differenzdruckmanometer-Station
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.6 Zubehör für öffentliche Filtertechnik | 37
Aus AISI 316, lackiert, mit 2 Manometern (glycerin gefüllt!) und 2 abflammbaren Wassergriffhähnen für Rohwasser
und Filtrat sowie Wasserablaufbecken mit einem Ablasshahn, Anschluss an die Filteranlage 2 x d 25
Art.-Nr.
506 150 00
GR
A
€ ohne
MwSt.
466,00
€ mit
MwSt.
554,54
GR
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
29,20
48,70
68,55
146,70
179,75
€ mit
MwSt.
34,75
57,95
81,57
174,57
213,90
GR
D
D
€ ohne
MwSt.
398,00
469,00
€ mit
MwSt.
473,62
558,11
Automatisches Filter-Belüftungsventil aus PVC
zum Belüften des Filters beim Rückspülen
Artikel
DN/d 20/25
DN/d 40/50
DN/d 50/63
DN/d 65/75
DN/d 80/90
Art.-Nr.
505 120 02
505 120 03
505 120 04
505 120 05
505 120 06
Automatischer Be- und Entlüfter aus Edelstahl
für Schwimmbad-Filter mit mechanischer Schwimmersteuerung
Artikel
¾“ Eingang, ½” Ausgang
Ausführung Ozon
Art.-Nr.
505 120 10
505 120 15
Durchflussmessgerät (Staurand-Messgeräte) aus PVC
Nach dem Wirkungsprinzip zum Flanscheinbau und zum Messen von Volumenströmen der Filteranlage.
Andere Messbereiche und Nennweiten auf Anfrage
Messbereich m³/h
5-25
8-40
13-65
20-100
32-160
50-250
80-400
130-650
200-100
Nennweite DN
50
65
80
100
125
150
200
250
300
Druckverlust bar
155
165
150
150
155
140
150
150
145
Art.-Nr.
390 500 50
390 500 65
390 500 80
390 501 00
390 501 25
390 501 50
390 502 00
390 502 50
390 503 00
€ ohne
€ mit
GR MwSt. MwSt.
D 666,00 792,54
D 668,00 794,92
D 681,00 810,39
D 710,00 844,90
D 765,00 910,35
D 836,00 994,84
D 985,00 1.172,15
D 1.030,00 1.225,70
D 1.375,00 1.636,25
25.01.16 14:23
38 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.6 Zubehör für öffentliche Filtertechnik
Rückspülkontrollstrecke aus PVC
Nennweite DN
50
65
80
100
125
150
200
Druckverlust bar
400
400
400
400
400
400
400
Art.-Nr.
705 050 09
705 065 10
705 080 11
705 100 12
705 125 13
705 150 14
705 200 15
GR
C
C
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
82,50
177,00
207,00
352,00
403,00
341,00
535,00
€ mit
MwSt.
98,18
210,63
246,33
418,88
479,57
405,79
636,65
Sicherheits-Strömungswächter mit Mikroschalter
Anschluss 240 V und 1” Außengewinde
Artikel
Rohrnennweite DN 25-200
Art.-Nr.
304 001 15
GR
D
€ ohne
MwSt.
135,00
€ mit
MwSt.
160,65
Edelstahl-Fasernfänger V4A (1.4571)
mit großrahmigem Sieb, Maschenweite 6 mm
Behälter Ø
Artikel
außen mm
3” Gewindeanschluss 350
d 140 Flanschanschluss 350
Höhe mm
600
625
Gewicht kg
14
24
Art.-Nr.
870 000 03
870 000 04
€ ohne
€ mit
GR MwSt. MwSt.
C 997,00 1.186,43
C 1.355,00 1.612,45
Art.-Nr.
870 000 08
870 000 09
870 000 10
870 000 11
870 000 12
870 000 13
870 000 14
GR
C
C
C
C
C
C
C
Haar- und Fasernfänger aus Kunststoff (GFK)
mit großvolumigen Sieb, Maschenweite 4 mm. Bis 1 bar Druck.
Behälter Ø außen
mm
415
415
415
530
530
530
530
Flanschanschluss
DN
100
125
150
200
250
300
350
Höhe mm
765
765
765
1015
1015
1015
1015
Gewicht kg
37
37
37
80
80
80
80
€ ohne
MwSt.
2.050,00
2.070,00
2.100,00
2.765,00
2.805,00
2.910,00
2.960,00
€ mit
MwSt.
2.439,50
2.463,30
2.499,00
3.290,35
3.337,95
3.462,90
3.522,40
25.01.16 14:23
Filterfüllung Behälter München
erforderliches Filtermaterial für Filterbehälter MÜNCHEN mit Düsenboden
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.7 Filterfüllung Behälter München | 39
Nach DIN 19643
Mehrschichtfiltermaterial für Filter München Schütthöhe 800 mm
Behältertyp
München
München
München
München
Größe Ø mm
600
800
1000
1200
Stützschicht
2,00-3,15 mm,
50 mm
25
50
75
100
Stützschicht
1,00-2,00 mm,
50 mm
25
50
50
75
Filterschicht
0,4-0,8 mm,
400 mm
175
300
500
725
Hydroanthrazit H 0,6 - 1,6
mm, 400 mm
50
100
150
225
ges. in kg
275
500
775
1125
Art.-Nr.
390 113 08
390 113 09
390 113 10
390 113 11
€ ohne
€ mit
GR MwSt. MwSt.
A 432,00 514,08
A 805,00 957,95
A 1.237,00 1.472,03
A 1.813,00 2.157,47
Art.-Nr.
390 113 04
390 113 05
390 113 06
390 113 07
€ ohne
€ mit
GR MwSt. MwSt.
A 255,00 303,45
A 442,00 525,98
A 731,00 869,89
A 1.020,00 1.213,80
Art.-Nr.
390 121 84
390 121 85
390 121 86
390 121 87
€ ohne
€ mit
GR MwSt. MwSt.
C 608,00 723,52
C 1.026,00 1.220,94
C 1.596,00 1.899,24
C 2.318,00 2.758,42
Filtersand DIN EN 12904
Behältertyp
München
München
München
München
Größe Ø mm
600
800
1000
1200
Körnung 0,4 - 0,8
250 kg
475 kg
700 kg
1050 kg
Körnung 0,7 - 1,25
125 kg
200 kg
365 kg
450 kg
ges. in kg
375
675
1065
1500
AFM
Behältertyp
München
München
München
München
Größe Ø mm
600
800
1000
1200
Grade 1 0,5 - 1,0
225 kg
425 kg
625 kg
950 kg
Grade 2 1,0 - 2,0
75 kg
150 kg
300 kg
325 kg
ges. in kg
300
575
925
1275
25.01.16 14:23
40 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.7 Filterfüllung Behälter Goslar
Filterfüllung Behälter Goslar
Filtermaterial für Mehrschichten-Filterbehälter Goslar, Schütthöhe 1200 mm
(Schütthöhe 1300 mm - Freibord 400 mm)
Behältertyp
Goslar
Goslar
Goslar
Goslar
Größe Ø mm
600
800
1000
1200
3,15-5,60,
Stützschicht
100*
43
78
122
175
2,00-3,15,
Stützschicht
100*
43
78
122
175
1,00-2,00,
Stützschicht
100*
45
80
126
181
0,40-0,80,
Stützschicht
500*
219
388
609
875
Anthrazit
H¹)(kg) 0,601,60, 500
71
126
197
283
Gewicht
ges. kg
421
750
1176
1689
Art.-Nr.
390 117 30
390 117 31
390 117 32
390 117 33
€ ohne
€ mit
GR MwSt. MwSt.
A 587,50 699,13
A 1.043,00 1.241,17
A 1.490,00 1.773,10
A 2.209,50 2.629,31
Tabellenlegende: *Körnung und erforderliche Menge (kg)
Filtermaterial für Einschicht-Filterbehälter Goslar, Schütthöhe 1200 mm
(Schütthöhe 1300 mm - Freibord 400 mm)
Behältertyp
Goslar
Goslar
Goslar
Goslar
Größe Ø mm
600
800
1000
1200
3,15-5,60,
Stützschicht
100*
43
78
122
175
2,00-3,15,
Stützschicht
100*
43
78
122
175
1,00-2,00,
Stützschicht
100*
45
80
126
181
0,71-1,25,
Stützschicht
1000*
439
777
1219
1751
Gewicht ges.
kg
570
1013
1589
2282
Art.-Nr.
390 118 30
390 118 31
390 118 32
390 118 33
GR
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
204,00
374,00
544,00
790,50
€ mit
MwSt.
242,76
445,06
647,36
940,70
Filtermaterial für Mehrschichten-Filterbehälter Goslar, Schütthöhe 1500 mm
Behältertyp
Goslar
Goslar
Goslar
Goslar
Größe Ø mm
600
800
1000
1200
3,15-5,60,
Stützschicht
100*
43
78
122
175
2,00-3,15,
Stützschicht
100*
43
78
122
175
1,00-2,00,
Stützschicht
100*
45
80
126
181
0,40-0,80,
Stützschicht
600*
263
466
731
1051
Anthrazit
H¹)(kg) 0,601,60, 600
85
151
236
339
Gewicht
ges. kg
479
853
1337
1921
Art.-Nr.
390 119 30
390 119 31
390 119 32
390 119 33
€ ohne
€ mit
GR MwSt. MwSt.
A 719,50 856,21
A 1.183,50 1.408,37
A 1.762,50 2.097,38
A 2.507,50 2.983,93
Filtermaterial für Einschicht-Filterbehälter Goslar, Schütthöhe 1500 mm
Behältertyp
Goslar
Goslar
Goslar
Goslar
Größe Ø mm
600
800
1000
1200
3,15-5,60,
Stützschicht
100*
43
78
122
175
2,00-3,15,
Stützschicht
100*
43
78
122
175
1,00-2,00,
Stützschicht
100*
43
78
122
175
0,71-1,25,
Stützschicht
1200*
526
932
1462
2100
Gewicht ges.
kg
657
1168
1832
2631
Art.-Nr.
390 120 30
390 120 31
390 120 32
390 120 33
€ ohne
€ mit
GR MwSt. MwSt.
A 238,00 283,22
A 425,00 505,75
A 629,00 748,51
A 901,00 1.072,19
Gesamthöhe Filtermaterial 1300 mm basieren auf Stützschicht.
25.01.16 14:23
Filterfüllung Behälter 7010-7050-EURO
Filtermaterial für Mehrschichten-Filterbehälter, Schütthöhe 1200 mm
Behältertyp
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
Größe Ø
mm
600
3,15-5,60,
Stützschicht
100*
43
2,00-3,15,
Stützschicht
100*
43
1,00-2,00,
Stützschicht
100*
45
0,40-0,80,
Stützschicht
500*
219
Anthrazit
H¹)(kg)
0,60-1,60,
500
71
Gewicht
ges. kg
421
Art.-Nr.
390 117 30
GR
A
€ ohne
MwSt.
587,50
€ mit
MwSt.
699,13
800
78
78
80
389
126
751
390 117 31
A
1.043,00
1.241,17
1000
122
122
126
609
197
1176
390 117 32
A
1.490,00
1.773,10
1200
175
175
181
876
283
1690
390 117 33
A
2.209,50
2.629,31
1400
239
239
246
1194
385
2303
390 117 34
A
2.963,00
3.525,97
1600
312
312
322
1558
503
3007
390 117 35
A
3.857,00
4.589,83
1800
394
394
406
1969
636
3799
390 117 36
A
4.768,00
5.673,92
2000
487
487
502
2434
785
4695
390 117 37
A
5.951,50
7.082,29
2200
589
589
608
2944
950
5680
390 117 38
A
7.143,50
8.500,77
2400
701
701
723
3504
1131
6760
390 117 39
A
8.484,50 10.096,56
2600
823
823
850
4113
1327
7936
390 117 40
A
9.957,50 11.849,43
2800
952
952
987
4769
1539
9196
390 117 41
A 11.481,50 13.662,99
3000
1096
1096
1131
5476
1767
10566
390 117 42
A 13.244,00 15.760,36
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.7 Filterfüllung Behälter 7010-7050-EURO | 41
Filtermaterial für Einschicht-Filterbehälter, Schütthöhe 1200 mm
Behältertyp
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
Größe Ø mm
600
3,15-5,60,
Stützschicht
100*
43
2,00-3,15,
Stützschicht
100*
43
1,00-2,00,
Stützschicht
100*
45
0,71-1,25,
Stützschicht
1000*
439
Gewicht ges.
kg
570
Art.-Nr.
390 118 30
GR
A
€ ohne
MwSt.
204,00
€ mit
MwSt.
242,76
800
78
78
80
777
1013
390 118 31
A
374,00
445,06
1000
122
122
126
1219
1589
390 118 32
A
544,00
647,36
1200
175
175
181
1751
2282
390 118 33
A
790,50
940,70
1400
239
239
246
2387
3111
390 118 34
A 1.071,00 1.274,49
1600
312
312
322
3116
4062
390 118 35
A 1.394,00 1.658,86
1800
394
394
406
3937
5131
390 118 36
A 1.759,50 2.093,80
2000
487
487
502
4867
6343
390 118 37
A 2.176,00 2.589,44
2200
589
589
608
5887
7673
390 118 38
A 2.626,50 3.125,54
2400
701
701
723
7009
9134
390 118 39
A 3.119,50 3.712,21
2600
823
823
850
8226
10722
390 118 40
A 3.655,00 4.349,45
2800
952
952
984
9539
12427
390 118 41
A 4.250,00 5.057,50
3000
1096
1096
1131
10951
14274
390 118 42
A 4.870,50 5.795,90
25.01.16 14:23
42 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.7 Filterfüllung Behälter 7010-7050-EURO
Filtermaterial für Mehrschichten-Filterbehälter, Schütthöhe 1500 mm
Behältertyp
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
Größe Ø
mm
600
3,15-5,60,
Stützschicht
100*
43
2,00-3,15,
Stützschicht
100*
43
1,00-2,00,
Stützschicht
100*
45
0,40-0,80,
Stützschicht
600*
263
Anthrazit
H¹)(kg)
0,60-1,60,
600
85
Gewicht
ges. kg
479
Art.-Nr.
390 119 30
GR
A
€ ohne
MwSt.
719,50
€ mit
MwSt.
856,21
800
78
78
80
466
151
853
390 119 31
A
1.183,50
1.408,37
1000
122
122
126
731
236
1337
390 119 32
A
1.762,50
2.097,38
1200
175
175
181
1051
339
1921
390 119 33
A
2.507,50
2.983,93
1400
239
239
246
1432
461
2617
390 119 34
A
3.508,00
4.174,52
1600
312
312
322
1869
603
3418
390 119 35
A
4.534,00
5.395,46
1800
394
394
406
2362
763
4319
390 119 36
A
5.709,00
6.793,71
2000
487
487
502
2920
942
5335
390 119 37
A
7.033,00
8.369,27
2200
589
589
608
3532
1140
6458
390 119 38
A
8.382,50
9.975,17
2400
701
701
723
4205
1357
7687
390 119 39
A
9.987,50 11.885,13
2600
823
823
850
4935
1592
9023
390 119 40
A 11.733,00 13.962,27
2800
952
952
984
5723
1846
10457
390 119 41
A 13.644,50 16.236,96
3000
1096
1096
1131
6571
2120
12014
390 119 42
A 15.564,50 18.521,76
Filtermaterial für Einschicht-Filterbehälter, Schütthöhe 1500 mm
Behältertyp
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
7010-7050 Euro
Größe Ø mm
600
3,15-5,60,
Stützschicht
100*
43
2,00-3,15,
Stützschicht
100*
43
1,00-2,00,
Stützschicht
100*
45
0,71-1,25,
Stützschicht
1200*
526
Gewicht ges.
kg
657
Art.-Nr.
390 120 30
GR
A
€ ohne
MwSt.
238,00
€ mit
MwSt.
283,22
800
78
78
80
933
1169
390 120 31
A
425,00
505,75
1000
122
122
126
1462
1832
390 120 32
A
629,00
748,51
1200
175
175
181
2102
2633
390 120 33
A
901,00 1.072,19
1400
239
239
246
2864
3588
390 120 34
A 1.232,50 1.466,68
1600
312
312
322
3739
4685
390 120 35
A 1.606,50 1.911,74
1800
394
394
406
4725
5919
390 120 36
A 2.023,00 2.407,37
2000
487
487
502
5841
7317
390 120 37
A 2.507,50 2.983,93
2200
589
589
608
7065
8851
390 120 38
A 3.026,00 3.600,94
2400
701
701
723
8410
10535
390 120 39
A 3.595,50 4.278,65
2600
823
823
850
9871
12367
390 120 40
A 4.207,50 5.006,93
2800
952
952
984
11446
14334
390 120 41
A 4.896,00 5.826,24
3000
1096
1096
1131
13142
16465
390 120 42
A 5.610,00 6.675,90
Gesamthöhe Filtermaterial 1300 mm basieren auf Stützschicht.
Die Auslieferung des Filtermaterials erfolgt in 25-kg-Verpackungseinheiten.
25.01.16 14:23
Filtermaterial Aktivkornkohle -Sorptions-Filterbehälter DIN 19643 Teil 5 für Schütthöhe 1250 mm
• der Typenreihe 7010 (zyl. Mantelhöhe 2000 mm)
• der Typenreihe EURO 2002 (zyl. Mantelhöhe 2000 mm)
Schüttgewicht: 475 +/- 25 kg/m³ der Aktiv-Kohle
Behältertyp
7010-EURO
7010-EURO
7010-EURO
7010-EURO
7010-EURO
7010-EURO
7010-EURO
7010-EURO
7010-EURO
7010-EURO
7010-EURO
7010-EURO
7010-EURO
Größe Ø mm
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3,15-5,60, Stützschicht 100*
43
78
122
175
239
312
394
487
589
701
823
952
1096
43
78
122
175
239
312
394
487
589
701
823
952
1096
68
120
189
272
367
483
604
753
912
1084
1275
1476
1697
Gewicht ges. kg
279
476
783
1097
1495
1957
2467
3077
3715
4411
5171
6005
6889
Art.-Nr.
390 121 45
390 121 46
390 121 47
390 121 48
390 121 49
390 121 50
390 121 51
390 121 52
390 121 53
390 121 54
390 121 55
390 121 56
390 121 57
GR
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
1.134,50
1.830,50
3.163,00
4.297,50
5.887,50
7.701,00
9.729,50
12.196,50
14.697,50
17.405,00
20.334,50
23.748,00
27.126,00
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.7 Filterfüllung Behälter 7010-7050-EURO | 43
€ mit
MwSt.
1.350,06
2.178,30
3.763,97
5.114,02
7.006,13
9.164,19
11.578,11
14.513,84
17.490,03
20.711,95
24.198,06
28.260,12
32.279,94
Filtermaterial für Ozon-Sorptions-Filterbehälter für Schütthöhe 1400 mm und max. 50 m/h Fließgeschwindigkeit
• der Typenreihe 7050 (zyl. Mantelhöhe 2000 mm)
• der Typenreihe Euro 2002 ozonbeständig (zyl. Mantelhöhe 2000 mm)
Behältertyp
7050-Euro
ozon
7050-Euro
ozon
7050-Euro
ozon
7050-Euro
ozon
7050-Euro
ozon
7050-Euro
ozon
7050-Euro
ozon
7050-Euro
ozon
7050-Euro
ozon
7050-Euro
ozon
7050-Euro
ozon
7050-Euro
ozon
7050-Euro
ozon
Größe Ø
mm
600
3,15-5,60,
Stützschicht
100*
43
2,00-3,15,
Stützschicht
100*
43
1,00-2,00,
Stützschicht
100*
45
0,71-1,25,
Stützschicht A-Kohle (kg) Gewicht
400*
0,5-2,5, 700 ges. kg
175
75
381
Art.-Nr.
390 121 30
GR
A
€ ohne
MwSt.
755,50
€ mit
MwSt.
899,05
800
78
78
80
311
150
697
390 121 31
A
1.502,50
1.787,98
1000
122
122
126
487
250
1107
390 121 32
A
2.447,50
2.912,53
1200
175
175
181
701
375
1607
390 121 33
A
3.658,50
4.353,62
1400
239
239
246
955
500
2179
390 121 34
A
4.886,50
5.814,94
1600
312
312
322
1246
650
2842
390 121 35
A
6.346,50
7.552,34
1800
394
394
406
1575
850
3619
390 121 36
A
8.262,00
9.831,78
2000
487
487
502
1947
1050
4473
390 121 37
A 10.211,50 12.151,69
2200
589
589
608
2355
1250
5391
390 121 38
A 12.178,00 14.491,82
2400
701
701
723
2803
1500
6428
390 121 39
A 14.591,50 17.363,88
2600
823
823
850
3290
1750
7536
390 121 40
A 17.022,00 20.256,18
2800
952
952
984
3815
2025
8728
390 121 41
A 19.718,50 23.465,02
3000
1096
1096
1131
4381
2350
10054
390 121 42
A 22.845,00 27.185,55
25.01.16 14:23
44 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.1.7 Filterfüllung Behälter 7010-7050-EURO
Be
Filterfüllung Einzelgebinde
Artikel
Filtersand
Filtersand
Filtersand
Filtersand
Filtersand
Hydroanthrazit „N“
Hydroanthrazit „H“
Aktivkornkohle SIL K 835 aus Kokosnussschalen
Aqua Sorb auf Basis Kokosnussschalen
Körnung mm
0,4-08
0,71-1,25
1,0-2,0
2,0-3,15
3,15-5,60
0,6-1,6
0,6-1,6
0,5-2,5
0,6-2,36
Gewicht kg/ltr.
25
25
25
25
25
33/46
25/50
24/50
25
Art.-Nr.
390 115 07
390 115 08
390 115 09
390 115 10
390 115 11
390 115 03
390 115 02
390 115 04
390 115 01
GR
A
A
A
A
A
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
17,00
17,00
17,00
17,00
17,00
112,00
115,00
215,00
174,00
€ mit
MwSt.
20,23
20,23
20,23
20,23
20,23
133,28
136,85
255,85
207,06
25.01.16 14:23
Besgo Stangenventile
Besgo Rückspülautomat aus PVC-U - Filtern-Rückspülen mit Magnetventil
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.2.1 Besgo Stangenventile | 45
Mit hydraulischem Antrieb für Wasser oder Luft. DN 40+50 mit Klebenippel (außen klebbar), DN 65 mit 4 Klebemuffen (innen klebbar) + 1 Klebenippel. Innenteile in V4A 1.4571, Dichtung Viton/PTFE-ozonbeständig inkl. Magnetventil mit Handnotbetätigung aufgebaut. Durch Wunschmaß an jeden Filter anzubringen, alle Anschlussstutzen sind
um 90° verstellbar, stromlos geschlossen-resp. auf Stellung Filtration, geringer hydraulischer Widerstand. Wird der
Rückspülautomat an das Trinkwassernetz angeschlossen (mind. 3 bar) ist ein Rohrtrenner (DVGW geprüft) vorzuschalten. Steuerung im Lieferumfang nicht enthalten.
Vorteile:
• Universell anschließbar
• Kein Druckschlag
• sehr geringer Druckverlust
• die Anschlüsse können um 90° gedreht werden
• in 10 sec. geschlossen bei 3 bar/5 sec. geschlossen bei 3 bar mit Luft
• geräuschlos
• ohne Stromzufuhr ist das Ventil geschlossen, das Becken kann nicht unabsichtlich geleert werden
Artikel
DN40/d 50 mm
DN40/d 50 mm
DN50/d 63 mm
DN50/d 63 mm
DN65/d 75 mm
DN 80/d 90 mm
DN 100/d 110 mm
DN 125/d 140 mm mit Wasserdruck
DN 125/d 140 mm mit Luftdruck
Maß
125 mm
190 mm
140 mm
190 mm
250 mm
300 mm
360 mm
450 mm
450 mm
Art.-Nr.
392 320 00
392 320 02
392 320 03
392 320 04
392 320 05
392 320 06
392 320 07
392 320 08
392 320 80
GR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
690,00
640,00
760,00
710,00
990,00
1.570,00
2.290,00
3.990,00
3.990,00
€ mit
MwSt.
821,10
761,60
904,40
844,90
1.178,10
1.868,30
2.725,10
4.748,10
4.748,10
Besgo Rückspülautomat aus PVC-U - 3-Wege Ventile aus PVC-U für die
alternative Anwendung und für Klarspülung
Artikel
DN40/d 50 mm inkl. 3/2 230V Magnetventil aufgebaut, für Stichmaß 125/130/190 mm
DN50/d 63 mm inkl. 3/2 230V Magnetventil aufgebaut, für Stichmaß 140/190 mm
DN65/d 75 mm inkl. 3/2 230V Magnetventil aufgebaut, für Stichmaß 208 mm
DN 80/d 90 mm für Stichmaß 251 mm
DN 100/d 110 mm für Stichmaß 304 mm
DN 125/d 140 mm für Stichmaß 375 mm mit Luftdruck
DN 125/d 140 mm für Stichmaß 375 mm mit Wasserdruck
Art.-Nr.
392 320 10
392 320 11
392 320 12
392 320 13
392 320 14
392 320 15
392 320 28
GR
C
C
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
550,00
620,00
790,00
1.260,00
1.850,00
3.450,00
3.450,00
€ mit
MwSt.
654,50
737,80
940,10
1.499,40
2.201,50
4.105,50
4.105,50
Besgo Rückspülautomat aus PVC-U - 4-Wege-Solarventil aus PVC für geräuschlosen Betrieb
Artikel
DN 40 / Ø 50 mm, inkl. 3/2 230V Magnetventil - aufgebaut
Art.-Nr.
392 320 21
GR
C
€ ohne
MwSt.
640,00
€ mit
MwSt.
761,60
25.01.16 14:23
46 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.2.1 Besgo Stangenventile
6-W
Besgo Rückspülautomat aus PVC-U - 2-Wege-Ventile Anwendung
• Für die automatische Belüftung von Filtern
• Für die automatische Rinnenschaltung (Rinnenreinigung)
Artikel
Art.-Nr.
392 320 22
392 320 23
392 320 24
GR
C
C
C
€ ohne
MwSt.
550,00
620,00
790,00
€ mit
MwSt.
654,50
737,80
940,10
Anschlusssets zu Kompressor
Artikel
Anschlussset 1 zu Kompressor 1/4“ IG: für 1 Besgo Ventil bestehend aus: 1 Kugelventil, 2
Einschraubverschraubungen,
10 m PE Schlauch
Anschlussset 2 zu Kompressor für 2 Besgo Ventile bestehend aus: 1 Kugelventil, 3 Einschraubverschraubungen, 1 T-Verschraubung,
10 m PE Schlauch
Anschlussset 3 zu Kompressor für 3 Besgo Ventile bestehend aus: 1 Kugelventil, 4 Einschraubverschraubungen, 2 T-Verschraubungen,
10 m PE Schlauch 6/4 mm
Art.-Nr.
392 320 25
€
ohne € mit
GR MwSt. MwSt.
C 24,00 28,56
392 320 26
C
36,00
42,84
392 320 27
C
48,00
57,12
Luft-Kompressor zum Betrieb von Besgo Ventilen
Artikel
Einzylinder Kompressor, ölfrei, 230 V750Hz, 1,1 kW, Tankinhalt 24 ltr., Betriebsdruck max
8 bar, 24 kg
Kompressor Createx 230 V, Tankinhalt 3l, 3,5 bis 4,5 bar
für geräuscharmen Betrieb
Art.-Nr.
392 320 16
€
ohne € mit
GR MwSt. MwSt.
D 210,00 249,90
392 320 29
D 255,00 303,45
Installationseinheit für Steuerdruck Wasser
Artikel
Art.-Nr.
Installationseinheit 3/8” Anschlüsse Besgo für Steuerdruck Wasser. Bestehend aus: Mano- 392 320 17
meter 0 - 10 bar, Rückschlagventil, Feinfilter, Absperrhahn
€
ohne € mit
GR MwSt. MwSt.
D 120,00 142,80
Ersatzteile zu Besgo Ventilen
Artikel
Magnetventil 3/2 2 mm 230 V / 50Hz ¼“
Magnetventil 3/2 3 mm 230 V / 50Hz ¼“
zu Besgo DN 40/50/65
zu Besgo DN 80/100
Art.-Nr.
392 320 20
AQ-830 14
GR
D
D
€ ohne
MwSt.
78,00
78,00
€ mit
MwSt.
92,82
92,82
25.01.16 14:23
6-Wege Rückspülventile manuell + automatisch
Rückspülventil, manuell
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.2.2 6-Wege Rückspülventile manuell + automatisch | 47
Aus Kunststoff. 6-Wege-Ventil mit der Stellung: Filtern, Rückspülen, Nachspülen, Geschlossen, Entleeren und Zirkulieren.
Artikel
R 1½” 6-Wege-Ventil
R 1½” 6-Wege-Ventil, alle Anschlüsse offen mit 2 Gewindestopfen
R 2” 6-Wege-Ventil
R 2” 6-Wege-Ventil, alle Anschlüsse offen mit 2 Gewindestopfen
R 2½” 6-Wege-Ventil
R 3” 6-Wege-Ventil inkl. 5 Verschraubungen
Art.-Nr.
392 310 02
392 310 04
392 310 21
392 310 22
392 310 25
392 310 24
GR
A
C
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
109,00
120,50
143,00
154,00
418,00
981,00
€ mit
MwSt.
129,71
143,40
170,17
183,26
497,42
1.167,39
GR
A
A
A
€ ohne
MwSt.
102,50
102,50
164,00
€ mit
MwSt.
121,98
121,98
195,16
GR
A
A
A
€ ohne
MwSt.
102,50
102,50
164,00
€ mit
MwSt.
121,98
121,98
195,16
Rückspülventilsatz, manuell für Behälter bis Jahr 2015
6-Wege-Ventil
Artikel
R 1½” schwarz
R 1½” schwarz f. Behälter „Köln“ 400 + 500
R 2” schwarz
Art.-Nr.
392 500 08
392 400 99
392 500 09
Rückspülventilsatz, manuell für Behälter ab Jahr 2016
6-Wege-Ventil
Artikel
R 1½” schwarz
R 1½” schwarz f. Behälter „Köln“ 400 + 500
R 2” schwarz
Art.-Nr.
392 500 08-16
392 400 99
392 500 09-16
Rückspülventil Badutronic 93, automatisch
6-Wege-Ventil, aus Kunststoff, 230 Volt. Zum Anschluss an die Filtersteuerung Kombi. Die Badutronic 93 ist eine
vollautomatisch arbeitende Rückspüleinheit. Ein Mikroprozessor übernimmt die Programmsteuerung.
Artikel
R 1½”
R 2”
Art.-Nr.
392 120 11
392 120 13
GR
C
C
€ ohne
MwSt.
851,00
890,00
€ mit
MwSt.
1.012,69
1.059,10
25.01.16 14:23
48 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.2.3 5-Wege-Schaltfeld
5-Wege-Schaltfeld
Pu
5-Wege-Schaltfelder manuell
nicht verklebt, mit PVC-Absperrklappen, für die Stellungen Filtern, Rückspülen, Klarspülen, Kanal,
geschlossen.
Artikel
manuell
manuell
manuell
manuell
manuell
manuell
manuell
Nennweite DN
80
100
125
150
200
250
300
Art.-Nr.
502 080 30
502 100 30
502 125 30
502 150 30
502 200 30
502 250 30
502 300 30
GR
D
D
D
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
925,00
1.152,00
1.362,00
1.448,00
2.013,00
5.960,00
8.170,00
€ mit
MwSt.
1.100,75
1.370,88
1.620,78
1.723,12
2.395,47
7.092,40
9.722,30
25.01.16 14:23
Pumpen
Filterpumpe FP 15
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.3 Pumpen | 49
Hocheffiziente selbstansaugende Filterpumpe mit Kunststoffgehäuse.
Hervorragende Laufruhe durch spezielle konstruktive und fertigungsbedingte Eigenschaften, wie z.B. dynamische
Auswuchtung der Laufräder und der Wellenführung in 2 geräuscharmen und fettgeschmierten Kugellagern im
Motorgehäuse.
Geringer Wartungsaufwand durch hohe Filterstandzeiten, große Betriebssicherheit durch erhebliche Motorleistungsreserven. Absolut zuverlässige Wellenabdichtung durch wartungsfreie, hochwertige Gleitringdichtung. Eine spezielle,
langjährig bewährte Wärmeleitscheibe sorgt für eine effektive Kühlung der Gleitringdichtung und verlängert so die
Lebensdauer der Pumpe deutlich.
Ein passend dimensionierter Vorfilter schützt die Pumpe und reduziert das Reinigungsintervall.
Der Vorfilterdeckel lässt sich ohne zusätzliche Werkzeuge leicht öffnen und schließen und ermöglicht einfaches
Reinigen des Vorfilters.
Der hochwertige Kunststoff ist für den Dauerkontakt mit Schwimmbadchemikalien ausgelegt und garantiert problemlosen Betrieb über viele Jahre. Die Pumpe kann auch in Seewasserbecken mit bis zu 3% (30g/l) Salzanteil verwendet
werden.
Technische Daten:
• Dimensionen in mm: (BxHxL) 252x294xL
• Saugsiebmaschenweite in mm: ca. 2,5 x 2,2
• 100% Prüfung aller Pumpen
• Made in Germany
Artikel
FP 15 - 8
FP 15 - 13
FP 15 - 15
FP 15 - 23,5
FP 15 - 15
FP 15 - 23,5
FP 15 - 26,5
FP 15 - 31
Volt
230
230
230
230
400
400
400
400
Leistungs-Abg. kW
(P2)
0.37
0.55
0.75
0.75
0.75
0.75
1,10
1,50
Leistung m³/h
8
13
15
24
15
24
27
31
Art.-Nr.
394 000 00
394 000 01
394 000 02
394 000 04
394 000 03
394 000 05
394 000 07
394 000 09
€ ohne
€ mit
GR MwSt. MwSt.
C 565,00 672,35
C 585,00 696,15
C 625,00 743,75
C 675,00 803,25
C 605,00 719,95
C 650,00 773,50
C 650,00 773,50
C 995,00 1.184,05
Filterpumpe FP 15 Eco
Hocheffiziente selbstansaugende Filterpumpe mit Kunststoffgehäuse.
Ein äußerst energieeffizienter, hochmoderner permanenterregter Synchronmotor sorgt für deutliche Energieeinsparungen und Amortisation nach kurzer Zeit. Insbesondere beim Betrieb im Teillastbereich sind enorme Energieeinsparungen im Vergleich zu herkömmlichen Asynchronmotoren zu erreichen.
Die Geschwindigkeit ist über eine externe Steuerung stufenlos regelbar. Ein externer Frequenzumrichter wird nicht
benötigt, da dieser im Motor integriert ist.
Hervorragende Laufruhe durch spezielle konstruktive und fertigungsbedingte Eigenschaften, wie z.B. dynamische
Auswuchtung der Laufräder und der Wellenführung in 2 geräuscharmen und fettgeschmierten Kugellagern im
Motorgehäuse.
Geringer Wartungsaufwand, hohe Filterstandzeiten, große Betriebssicherheit durch erhebliche Motorleistungsreserven und optimierte Kennlinien.
Absolut zuverlässige Wellenabdichtung durch wartungsfreie, hochwertige Gleitringdichtung. Eine spezielle, langjährig
bewährte Wärmeleitscheibe sorgt für eine effektive Kühlung der Gleitringdichtung und verlängert so die Lebensdauer
der Pumpe deutlich.
Ein passend dimensionierter Vorfilter schützt die Pumpe und reduziert das Reinigungsintervall.
Der Vorfilterdeckel lässt sich ohne zusätzliche Werkzeuge leicht öffnen und schließen und ermöglicht einfaches
Reinigen des Vorfilters.
Der hochwertige Kunststoff ist für den Dauerkontakt mit Schwimmbadchemikalien ausgelegt und garantiert problemlosen Betrieb über viele Jahre. Die Pumpe kann auch in Seewasserbecken mit bis zu 3% (30g/l) Salzanteil verwendet
werden.
Technische Daten:
• Dimensionen in mm: (BxHxL) 252x294x549
• Maschenweite des Vorfilters in mm: ca. 2,5 x 2,2
• 100% Prüfung aller Pumpen
• Made in Germany
Artikel
FP 15 - Eco
Art.-Nr.
394 000 10
GR
C
€ ohne
MwSt.
1.400,00
€ mit
MwSt.
1.666,00
25.01.16 14:23
50 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.3 Pumpen
Speck PICCO
Filter-Umwälzpumpe, selbstansaugend, steckerfertig
Leistungs-Abg. kW
(P2)
0,20
Artikel
Volt
Speck Picco 1-230
Leistung m³/h
5
Art.-Nr.
391 908 00
GR
C
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
257,00 305,83
Art.-Nr.
391 908 01
391 908 02
391 908 03
391 908 04
GR
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
293,00
301,00
325,00
334,00
€ mit
MwSt.
348,67
358,19
386,75
397,46
Art.-Nr.
391 907 02
391 911 03
391 914 04
GR
C
C
C
€ ohne
MwSt.
426,00
478,00
526,00
€ mit
MwSt.
506,94
568,82
625,94
Art.-Nr.
391 907 00
391 911 00
391 913 00
391 915 00
391 920 00
391 907 01
391 911 01
391 913 01
391 915 01
391 920 01
GR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
555,00
594,00
613,00
663,00
709,00
531,00
561,00
601,00
624,00
635,00
€ mit
MwSt.
660,45
706,86
729,47
788,97
843,71
631,89
667,59
715,19
742,56
755,65
Speck BADU MAGIC
Filter-Umwälzpumpen, selbstansaugend, steckerfertig.
Artikel
BADU MAGIC 4
BADU MAGIC 6
BADU MAGIC 8
BADU MAGIC 11
Volt
1-230
1-230
1-230
1-230
Leistungs-Abg. kW
(P2)
0.18
0.25
0,40
0.45
Leistung m³/h
5
6
8
11
Speck BETTAR
Filter-Umwälzpumpen, selbstansaugend, steckerfertig.
Artikel
BETTAR 8WE
BETTAR 12WE
BETTAR 14WE
Volt
1-230
1-230
1-230
Leistungs-Abg. kW
(P2)
0,30
0.45
0.65
Leistung m³/h
6
10
13
Speck BADU 90 Kunststoff - 5 Jahre Garantie
Filter-Umwälzpumpen, selbstansaugend. Alle Typen in geräuscharmer Ausführung.
Artikel
BADU 90/7
BADU 90/11
BADU 90/13
BADU 90/15
BADU 90/20
BADU 90/7, Einstellbereich I
BADU 90/11, Einstellbereich II
BADU 90/13, Einstellbereich II
BADU 90/15, Einstellbereich III
BADU 90/20, Einstellbereich IV
Volt
1-230
1-230
1-230
1-230
1-230
3-Y/∆ 400/230
3-Y/∆ 400/230
3-Y/∆ 400/230
3-Y/∆ 400/230
3-Y/∆ 400/230
Leistungs-Abg.
kW (P2)
0,30
0.45
0.55
0.75
1,00
0,30
0.45
0.55
0.75
1,00
Leistung m³/h
7
11
13
15
20
7
11
13
15
20
25.01.16 14:23
Speck BADU 90
Filter-Umwälzpumpen, selbstansaugend.
Artikel
BADU 90/25
BADU 90/30
BADU 90/40
BADU 90/48
BADU 90/25
BADU 90/30
BADU 90/40
BADU 90/48
Volt
1-230
1-230
1-230
1-230
3-Y/∆ 400/230
3-Y/∆ 400/230
3-Y/∆ 400/230
3-Y/∆ 400/230
Leistungs-Abg. kW
(P2)
1,30
1,50
2,20
2,60
1,30
1,50
2,20
2,60
Leistung m³/h
25
30
40
48
25
30
40
48
Art.-Nr.
391 925 00
391 930 00
391 940 00
391 948 00
391 925 01
391 930 01
391 940 01
391 948 01
GR
C
C
C
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
990,00
1.078,00
1.262,00
1.644,00
914,00
1.004,00
1.165,00
1.290,00
WASSERAUFBEREITUNG
€ mit
MwSt.
1.178,10
1.282,82
1.501,78
1.956,36
1.087,66
1.194,76
1.386,35
1.535,10
Achtung!
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass bei Nutzung der BEHNCKE Control 1.2 ein Frequenzumrichter oder ein
Sanftstarter von Nöten ist!
Speck BADU BRONZE aus Gbz 10
Filterumwälzpumpe, selbstansaugend. Geräuscharme Ausführung.
Artikel
BADU Bronze 7
BADU Bronze 11
BADU Bronze 14
BADU Bronze 22
BADU Bronze 25
BADU Bronze 7
BADU Bronze 11
BADU Bronze 14
BADU Bronze 22
BADU Bronze 25
Volt
1-230
1-230
1-230
1-230
1-230
3-Y/∆ 400/230
3-Y/∆ 400/230
3-Y/∆ 400/230
3-Y/∆ 400/230
3-Y/∆ 400/230
Leistungs-Abg. kW
(P2)
0,30
0.45
0.55
1,00
1,30
0,30
0.45
0.55
1,00
1,30
Leistung m³/h
8
12
15
22
25
8
12
15
22
25
Art.-Nr.
391 052 08
391 052 12
391 052 15
391 052 20
391 052 25
391 053 08
391 053 12
391 053 15
391 053 20
391 053 25
GR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
1.072,00
1.094,00
1.129,00
1.204,00
1.256,00
1.072,00
1.094,00
1.129,00
1.204,00
1.256,00
€ mit
MwSt.
1.275,68
1.301,86
1.343,51
1.432,76
1.494,64
1.275,68
1.301,86
1.343,51
1.432,76
1.494,64
Filterpumpe BADU Resort
Schwimmbadwasser-Umwälzung in Filteranlagen, aufstellbar oberhalb oder unterhalb des Wasserniveaus jeweils
max. 3m (DN75 - DN 100). Pumpengehäuse aus PP GF 30. Blockpumpe mit großem integriertem Haar- und Fasernfänger. Balg-Gleitringdichtung auf Laufradnabe montiert. Fasernfängerinhalt 10l. Mit Spezialschlüssel für Deckel und
Verschraubungen.
Artikel
BADU Resort 30
BADU Resort 40
BADU Resort 45
BADU Resort 50
BADU Resort 55
BADU Resort 60
BADU Resort 70
BADU Resort 80
BADU Resort 110
Nennstrom
(A) 400V
3.2
4,6
5.5
6.2
4.6
5.5
6,2
4.6
6
Gewicht
leer kg
ca.
23
26
28
29
34
28
29
34
41
Volt
400
400
400
400
400
400
400
400
400
Leistungs-Abg.
kW (P2)
1,50
2,20
2,60
3,00
4,00
2,60
3,00
4,00
5,50
Leistung
m³/h
30
40
45
50
55
60
70
80
110
Art.-Nr.
391 094 30
391 094 40
391 094 45
391 094 50
391 094 55
391 094 60
391 094 70
391 094 80
391 094 90
GR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
1.252,00
1.394,00
1.427,00
1.577,00
1.952,00
1.502,00
1.656,00
1.983,00
2.245,00
€ mit
MwSt.
1.489,88
1.658,86
1.698,13
1.876,63
2.322,88
1.787,38
1.970,64
2.359,77
2.671,55
25.01.16 14:23
52 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.3 Pumpen
BADU ECO TOUCH - PRO
Diese selbstansaugende Pumpe revolutioniert dank innovativster Motortechnik Energieverbrauch, Betriebskosten und
Wasserqualität in privaten Schwimmbädern oder Whirlpools. Im Vergleich zu einer herkömmlichen Induktionsmotor
Pumpe sind sowohl die Betriebskosten als auch der verursachte CO²-Ausstoß deutlich geringer.
Badu Eco Touch ist nicht mit Behncke Control Plus kompatibel!
Artikel
Volt
Badu Eco Touch-Pro Bettar
230V
Badu Eco Touch-Pro Badu 90 230 V
Leistungs-Abg. kW (P2) Art.-Nr.
0,03-0,75
391 907 60
0,03-0,75
391 907 61
€ ohne
€ mit
GR MwSt. MwSt.
C 897,00 1.067,43
C 1.122,00 1.335,18
BADU 90 ECO VS
Diese Umwälzpumpe vereint die erfolgreiche Konstruktion der BADU90 mit einem Synchron-Kompaktantrieb zu
einem hocheffizienten Kraftpaket in platzsparender Bauweise. Ein integriertes Bedienteil und simple Menüführung
sorgen für einfachste Handhabung der Leistungselektronik.
• Bester Wirkungsrad. Motor übertrifft die aktuell höchste Energieeffizienzklasse IE3 in Anlehnung an IE4 „super
premium“
• Einfache Einstellung, Bedienung und Menüführung. Bewährte Folientastatur mit 8 Tasten ohne Doppelbelegung
• Weiteres Einsparpotenzial. Anzeige des aktuellen Verbrauchs über Infotaste - Einsparungen durch Drehzahlanpassung möglich
• Variable Programmierung der Ansaugparameter. Einstellung der Ansaugzeit und -drehzahl über Ansaugtaste
• Externe Ansteuerung: Drehzahlen und Off-Funktion über potenzialfreie Kontakte extern ansteuerbar
• Platzsparend. Integrierte Bauweise des Kompaktantriebs
Artikel
Volt
BADU 90 Eco VS 230 V
Leistungs-Abg. kW (P2)
0,03-1,10
Art.-Nr.
391 920 10
€ ohne
€ mit
GR MwSt. MwSt.
C 1.090,00 1.297,10
Art.-Nr.
391 948 02
391 948 03
391 948 04
391 948 05
391 948 06
€ ohne
€ mit
GR MwSt. MwSt.
C 639,00 760,41
C 682,00 811,58
C 895,00 1.065,05
C 1.005,00 1.195,95
C 1.450,00 1.725,50
Frequenzumrichter
Frequenzumrichter für Drehstrom-Asynchronmotoren von 0,75 kW bis 5,5 kW
Artikel
Frequenzumrichter 0,75 kW
Frequenzumrichter 4 kW
Volt
380-400 V
380-400 V
380-400 V
380-400 V
380-400 V
Achtung: Allstromsensitive Fehlerstrom-Schutzeinrichtung ist bauseits durch die Elektrofachkraft zu stellen.
*Einstellbereich
I = 0,6 - 1,0 A
II =1,0 - 1,6 A
III =1,6 - 2,4 A
IV =2,4 - 4,0 A
Leistung in m³/h bei 8 mWS
25.01.16 14:23
Durchflussmesser
für waagrechten Einbau
Artikel
Durchflussmesser Ø 50 mm 6-24 m³/h
Durchflussmesser Ø 50 mm 2,1-7,2 m³/h
Art.-Nr.
390 510 50
390 510 51
390 510 64
390 510 63
390 510 75
390 510 90
390 510 91
390 510 92
390 510 93
GR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
141,50
141,50
144,60
144,60
163,00
184,60
203,10
332,30
412,30
WASSERAUFBEREITUNG
€ mit
MwSt.
168,39
168,39
172,07
172,07
193,97
219,67
241,69
395,44
490,64
BADU® Ansaugschutz
Der neu entwickelte Ansaugschutz schließt ein für Badegäste nicht erkennbares Unfallrisiko durch Ansaugen in
öffentlichen Badeeinrichtungen aus. Die Ausrüstung mit redundanten Aufnehmern erhöht weiterhin die Zuverlässigkeit. Über den Schaltkasten des Ansaugschutzes wird in diesem Fall sofort die Pumpe abgeschaltet und ein Signal
ausgegeben. Die angesaugte Person kommt umgehend wieder frei. Der durch das Signal informierte Badebetreiber
hat nun die Ansaugstelle im Becken zu kontrollieren und die Möglichkeit, umgehend notwendige Maßnahmen zu
ergreifen. Eine beabsichtigte Wiederinbetriebnahme des Ansaugsystems erfolgt direkt am Schaltkasten über beidhändige Betätigung zweier Freigabetaster. Der Ansaugschutz kann in alle bestehenden Systeme integriert werden und ist
herstellerunabhängig für den Einsatz mit den gängigen Pumpentypen geeignet.
Art.-Nr.
395 100 15
395 100 16
GR
C
C
€ ohne
MwSt.
779,00
971,00
€ mit
MwSt.
927,01
1.155,49
25.01.16 14:23
54 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.4 Dryden Aqua integriertes System
Dryden Aqua integriertes System
DAISY = DRYDEN AQUA INTEGRIERTES SYSTEM: Biologisch statt chemisch
Die traditionelle Wasseraufbereitung versucht die Übertragung von Krankheitserregern mit noch mehr oder noch stärkeren Desinfektionsmitteln zu verhindern.
Die Übertragung von Krankheitserregern ist jedoch ein biologisches Problem und deshalb braucht es auch biologische Lösungen: Anstatt noch mehr oder
stärkere Desinfektionsmittel einzusetzen, gestalten wir von Dryden Aqua das System Schwimmbad so, dass Krankheitserreger sich gar nicht erst vermehren
können: verhindern statt abtöten!
1. Keine Grundlage:
Aufgrund unseres bioresistenten Filtermaterials AFM® haben Bakterien keinen Boden, auf dem sie sich entwickeln können.
2. Keine Nahrung:
Mit perfektionierter Koagulation, Flockung und AFM®-Filtration entziehen wir den Bakterien die Nahrung und verhindern so ihr Wachstum.
3. Je weniger Chlor, desto weniger Desinfektionsnebenprodukte (DNPs):
DAISY filtriert die grösstmögliche Menge an Stoffen aus und minimiert so den Chlorbedarf auf das tiefst mögliche Niveau. Je weniger Chlor verbraucht wird,
desto weniger schädliche Desinfektionsnebenprodukte (DNPs) können entstehen.
DAISY besteht aus drei integrierten Schritten:
1
Filtration mit dem bioresistenten Filtermaterial AFM®
2
Koagulation und Flockung mit APF und ZPM
3
Verstärkung der katalytischen Oxidation durch
ACO und ZPM
1
2
QR-Code scannen und
mehr über das Prinzip
im Video erfahren.
3
Schritt 1: Filtration mit AFM®
AFM® ist die Abkürzung für Aktiviertes Filter Material und ist ein von Dr. Howard Dryden entwickeltes, revolutionäres Filtermaterial aus grünem Glas. AFM®
filtriert 30 – 50 % mehr organische Stoffe als Quarz- oder Glassand aus dem Badewasser. AFM® verfügt ausserdem über katalytische und oxidierende Eigenschaften, welche es vor der Besiedelung durch Bakterien schützen. Mit AFM® kann sich kein Biofilm im Filterbett bilden. Das bedeutet: kein schädliches Trichloramin, kein Chlorgeruch, weniger Chlorverbrauch und nahe zu keine Krankheitserreger wie z. B. Legionellen. AFM® sorgt für gesunde Luft und kristallklares
Wasser. AFM® wird weltweit erfolgreich in über 100.000 öffentlichen und privaten Schwimmbädern eingesetzt.
Schritt 2: Optimale Koagulation und Flockung mit APF und ZPM
AFM® erreicht eine Filterfeinheit von nominal 4 Mikron bei 20 m/h Filtrationsgeschwindigkeit. Wenn man zusätzlich optimierte Koagulation und Flockung
durch APF (All Poly Floc) und ZPM (Zeta Potential Mixer) einsetzt, wird eine nominale Filterschärfe von 0,1 Mikron unterschritten. Dabei werden auch viele
gelöste Stoffe ausfiltriert. Diese sind für ca. 80 % des Chlorbedarfes verantwortlich.
Weniger Chlorverbrauch bedeutet weniger Desinfektionsnebenprodukte (DNPs)
Schritt 3: Verstärkung der Oxidation durch ACO und ZPM
Gewisse Krankheitserreger sowie biofilmgeschützte Bakterienkolonien sind enorm chlorresistent. Der ZPM dient als Sicherheitsbarriere gegen Krankheitserreger. Im ZPM werden durch Kavitationsprozesse Nano-Blasen erzeugt, welche die Bakterienflocken in individuelle Bakterien zerschlagen, die nun einfach durch
Chlor oxidiert werden können.
ACO dient in Freibädern als Oxidationskatalysator und Chlorstabilisator. Die natürliche Entkeimungskraft der Sonne wird erheblich verstärkt und Chlor wird
vor der Photooxidation geschützt.
25.01.16 14:23
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.4 Dryden Aqua integriertes System | 55
AFM® – ACTIVATED FILTER MEDIA
WASSERAUFBEREITUNG
PREISLISTE 2015
Swimming Pools
Filtermaterial AFM®
AFM® ist ein einzigartiges, bioresistentes Filtermaterial
Als Rohmaterial für AFM® wird grünes Glas verwendet. Das Glas wird gewaschen, desinfiziert, erhitzt und
anschliessend
auf die richtige
AFM® – ACTIVATED
FILTERKorngrösse
MEDIA und optimale Kornform gebrochen. Ein spezieller Produktionspro10
zess stellt
sicher,
dass
das
Glas
sanft
(Glas auf Glas) gebrochen wird und somit keine scharfkantigen Partikel
®
AFM
ist können.
ein einzigartiges, bioresistentes Filtermaterial
entstehen
®
Als
Rohmaterial
AFM
Glas verwendet.
Glasaktiviert.
wird gewaschen,
desinfisziert,
erhitzt und
®
Anschliessend
wirdfürAFM
in wird
einemgrünes
patentierten
dreistufigen Das
Prozess
Dabei wird eine
mesoporöse
3
anschliessend
aufriesigen
die richtige
Korngrösse
optimale
Einistspezieller
Struktur mit einer
Oberfläche
von ca. und
1 Mio
m2 pro mKornform
erzeugt. gebrochen.
Die Oberfläche
etwa 300Produktionspromal
zess
stellt
sicher,
dassoder
das Glassand.
Glas sanftDie(Glas
auf Glas)
gebrochen wird
und
somit keine
größer
als die
von Sand
Oberfläche
ist entscheidend
für alle
adsorptiven
undscharfkantigen
katalytischen Partikel
Reaktionen.können.
In Kontakt mit Wasser generiert die katalytische Oberfläche freie Radikale (OH-Radikale) und
entstehen
®
schützt so AFM®wird
vor der
Besiedlung
durch
Bakterien: dreistufigen Prozess aktiviert. Dabei wird eine mesoporöse
Anschliessend
AFM
in einem
patentierten
Struktur mit einer riesigen Oberfläche von ca. 1 Mio m2 pro m3 erzeugt. Die Oberfläche ist etwa 300 mal grösJe grösser
die Sand
Oberfläche,
desto stärker
ist die Filtrationsleistung
ser
als die von
oder Glassand.
Die Oberfläche
ist entscheidendund
fürdie
alleBioresistenz.
adsorptiven und katalytischen
Reaktionen. In Kontakt
mit Wasser generiert die katalytische Oberfläche
freie Radikale (OH-Radikale) und
®
®
Um eine Tonne AFM herzustellen, werden 1.8 Tonnen Glas benötigt. AFM wird unter ISO 9001-2008 Stanschützt so AFM® vor der Besiedlung
durch Bakterien:
dard produziert. Neu besitzt AFM® auch die weltweit wichtigste Zertifizierung für Trinkwasser NSF 61.
Je grösser die Oberfläche, desto stärker ist die Filtrationsleistung und die Bioresistenz.
Um eine Tonne AFM® herzustellen, werden 1.8 Tonnen Glas benötigt. AFM® wird unter ISO 9001-2008 Standard
produziert.
Neu besitzt
AFM® auch
dieAFM®
weltweit wichtigste Zertifizierung für Trinkwasser NSF 61.
Vergleich
Quarz,
Glassand
und
Vergleich Quarz, Glassand und AFM®
1‘000‘000
200‘000
100‘000
0 m2
NSF/ANSI 61
Glass sand
3‘000 m2
400‘000
Quartz
3‘000 m2
600‘000
AFM®
1‘000‘000 m2
800‘000
Vergleich m2 pro
AFM® hat eine etwa 300
mal grössere Oberfläche als
Quarz- oder Glassand.
NSF/ANSI 61
m3
Vorteile:
•Vorteile:
Kristallklares Wasser
AFM® filtriert 30 - 50 % feiner als Quarz- oder Glassand.
•• Kristallklares
Tiefer Chlorverbrauch
Wasser
®
Alles
was ausfiltriert
werden
nicht oxidiert werden.
AFM
filtriert
30 – 50 % feiner
als kann,
Quarz-muss
oder Glassand.
• Kein Trichloramin – kein Chlorgeruch:
®
• Tiefer
AFMChlorverbrauch
verhindert Biofilm und damit die Entstehung von schädlichem Trichloramin.
Alles
was
ausfiltriert
werdenLegionellen
kann, muss nicht oxidiert werden.
• Kein Biofilm
– keine
Im Biofilm lebt eine ganze Gemeinschaft von Krankheitserregern – insbesondere auch Legionellen.
Trichloramin – kein Chlorgeruch:
•• Kein
Besonders
geeignet für chlorfreie Systeme
Biofilm und damit die Entstehung von schädlichem Trichloramin.
AFM® verhindert
AFM® reduziert den Oxidationsbedarf massiv
• Kein Biofilm – keine Legionellen
Im Biofilm lebt eine ganze Gemeinschaft von Krankheitserregern – insbesondere auch Legionellen.
• Besonders geeignet für chlorfreie Systeme
Trinkwasser
4
Schwimmbad
Aquarien
Preisliste Dryden Aqua 2015
technische Änderungen vorbehalten
25.01.16 14:23
AFM® Filtermedien
AFM® Filtermedien sind der direkte Ersatz für hochqualitativen Quarzsand und sind zur Verwendung in Schwerkraft- bzw. Drucksandfilter geeignet.
Die Grafik (zu finden beim Scannen des QR-Codes unten) zeigt die jüngsten Testresultate (Juli 2014) von IFTS (Institut de la Filtration et des Téchniques
Séparatives, www.ifts-sls.com). Verglichen wurden verschiedene Filtermedien aus Glas sowie frischer Sand. Die Tests wurden alle ohne Flockung bei einer
Filtrationsgeschwindigkeit von 20 m/h durchgeführt, um einen repräsentativen Leistungsvergleich zu erzielen.
AFM® 1 filtriert bei dieser Filtrationsgeschwindigkeit mehr als 95 % aller Teile aus, welche 4 Mikron und grösser sind. Alle anderen Filtermedien liegen bei
gleicher Filtrationseffizienz bei 20 Mikron und grösser. Die Filtrations-funktion bleibt über viele Jahre gleich hoch.
AFM® 0 haben wir für Systeme entwickelt, in welchen der Einsatz von Flockung nicht möglich oder nicht gewünscht ist. Mit AFM® 0 erzielen wir Filtrationsergebnisse von 1 Mikron (mehr als 95 % aller Partikel). AFM® 0 kann nicht mit Flockung kombiniert werden. Die Spülgeschwindigkeit beträgt nur ca. 30
m/h
Filterfüllung - Dryden Aqua empfiehlt folgende Schichtungen:
ohne AFM® 0
70 % AFM® 1
15 % AFM® 2 als Stützschicht
15 % AFM® 3 als Stützschicht
mit AFM® 0
20 % AFM® 0
50 % AFM® 1
30 % AFM® 2 und AFM® 3 als Stützschichten
Bemerkung:
Bei kleinen Filtern (Durchmesser unter 1000 mm) und bei allen Filtern mit Düsenboden kann auf AFM® 3 verzichtet werden und stattdessen AFM® 2 verwendet werden. AFM® 3 stellt bei grösseren Filtern mit Filterkreuz eine gute Durchflutung unterhalb des Filtersterns sicher.
Diagramm
AFM® Filtermedien
Einfach den QR-Code scannen und direkt zum technischen
Diagramm gelangen.
Artikel
AFM® Filtermaterial Grade 1
Körnung
0,4-1,0 mm
1,0-2,0 mm
2,0-4,0 mm
0,0 mm
VE
21 kg
21 kg
21 kg
25 kg
Art.-Nr.
390 121 58
390 121 59
390 121 60
390 121 99
GR
C
C
C
C
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
38,00 45,22
38,00 45,22
38,00 45,22
44,00 52,36
25.01.16 14:23
DGS
DGS steht für Dryden Aqua Glassand. DGS besteht nicht nur aus grünem Glas sondern ist ein Mischglas. Vor allem durchläuft DGS keinen Aktivierungsprozess und verfügt daher wie jeder andere Glas- oder Quarzsand nur über eine Oberfläche von 3.000 m² pro m³ Filtermaterial. DGS ist nicht bioresistent und
hat auch nur schwach adsorptive Eigenschaften. DGS ist aber ein besseres Filtermaterial als Sand, da es weniger schnell verkeimt. DGS ist der beste auf
dem Markt erhältliche Glassand. DGS wird in unserem Werk unter den strengen Bedingungen unseres ISO-zertifizierten Prozesses 2001 – 2008 gefertigt.
Zudem wird sichergestellt, dass keine gefährlichen Glassplitter ins Filtermaterial gelangen. DGS ist die Antwort auf den im Handel befindlichen Glassand für
jenes Kundensegment, welches sich nur am Preis nicht aber an der Leistung orientiert.
WASSERAUFBEREITUNG
Vorteile:
Weniger Filterverkeimung als Sand und damit:
• Klareres Wasser
• Weniger Verbrauch an Oxidationsmittel
• Weniger Chlorgeruch
Filterfüllung:
Dryden Aqua empfiehlt folgende Schichtungen:
70 % DGS 1
30 % DGS 2
Artikel
Körnung
DGS, Grade 1 0,5-1,0 mm
DGS, Grade 2 1,0-2,0 mm
VE
Art.-Nr.
25 kg 390 122 08
25 kg 390 122 09
GR
C
C
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
26,00 30,94
26,00 30,94
Nophos
NoPhos -> Keine Phosphate -> Keine Algen und Bakterien
NoPhos eliminiert Phosphate. Phosphate sind lebensnotwendigte Nährstoffe für Algen und Bakterien. Wenn dem Wasser die Phosphate komplett entzogen
werden, können Algen und Bakterien nicht überleben und verschwinden innerhalb von ungefähr 6 Wochen. Nophos ist eine biologische Lösung und die
beste vorbeugende Massnahme gegen Algen. Andere Algizide werden dadurch überflüssig. NoPhos eignet sich hervorragend für öffentliche und private
Schwimmbäder, Teiche, Naturbäder, Wasserspiele und Brunnen.
Vorteile:
• Die biologische Lösung gegen Algen und Bakterien
• Macht das Wasser kristallklar
Dosierung:
1x pro Woche 1 - 2 ml pro m³ Beckeninhalt über den Skimmer, die Rinne oder direkt dem Becken zugeben. (Bsp. 50 m³ Becken = 100 ml).
Artikel
Nophos flüssig 1 ltr.
Phosphat Test Kit
Art.-Nr.
390 121 89
390 121 88
390 121 29
390 121 96
GR
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
25,00
89,00
325,00
36,00
€ mit
MwSt.
29,75
105,91
386,75
42,84
25.01.16 14:23
APF
Hoch effizientes Koagulations- und Flockungsmittel
APF ist mit seiner einzigartigen Zusammensetzung nicht nur ein hervorragendes Flockungsmittel, sondern auch ein Koagulationsmittel. Nur durch Koagulation können gelöste Stoffe (Harnstoff etc.) ausgefällt werden.
Zusätzlich enthält APF 0,5 l NoPhos, welches das Algen- und Bakterienwachstum effektiv verhindert. Mit APF in Kombination mit AFM® und ZPM erreichen
Sie die bestmögliche Filtrationswirkung mit einer Filtrationsschärfe von 0,1 Mikron.
Vorteile:
• Kristallklares Wasser: bis zu 0,1 Mikron Filtrationsschärfe
• Bis zu 80 % weniger Verbrauch an Desinfektionsmittel
• Voraussetzung für chlorfreie Methode
Dosierung:
Je nach Belastung 0,5 - 1,0 ml pro m³ umgewälztes Schwimmbadwasser.
Beispiel: Bei einer Umwälzmenge von 10 m³/h liegt die APF Dosiermenge bei 5 - 10 ml/h.
APF wird am besten über einen ZPM zwischen Pumpe und Filter dosiert.
Artikel
APF
VE
20 l
Art.-Nr.
390 121 92
GR
C
€ ohne
MwSt.
69,00
€ mit
MwSt.
82,11
ACO
ACO ist ein innovatives, umweltfreundliches Produkt, das die natürliche Desinfektionskraft der Sonne verstärkt und Chlor vor der Sonne schützt. ACO eignet
sich speziell für Freibäder und ist die Voraussetzung für eine effektive chlorfeie Wasseraufbereitung. ACO zeichnet sich durch 3 Haupteigenschaften aus:
Vorteile:
• Oxidationskatalysator: ACO verstärkt die Oxidation. ACO eignet sich in Kombination mit allen herkömmlichen Oxidationsmitteln (Chlor, Brom).
• Chlorstabilisator: ACO schützt Chlor und Brom vor der Photooxidation. Die Halbwertzeit von Chlor steigt um den Faktor 4 – 5. Sie reduzieren ca. 30 %
Ihres Chlorbedarfs. Die Wirkung von Chlor wird durch ACO nicht wie bei Isocyanursäure reduziert, sondern sogar verstärkt.
• Verstärkt Aktivsauerstoff: ACO unterstützt die Desinfektionskraft von Aktivsauerstoff und bewirkt klares Wasser.
Handdosierung:
Wöchentlich 1 l pro 100 m³ Beckeninhalt direkt ins Becken geben. Als Erstdosierung empfehlen wir die doppelte Menge. Produkt vor Gebrauch gut schütteln.
Automatische Dosierung:
0,5 - 1,0 ml pro m³ umgewälztes Schwimmbadwasser.
Artikel
ACO flüssig 5 ltr.
ACO flüssig 20 ltr.
Art.-Nr.
390 121 64
390 121 61
GR
C
C
€ ohne
MwSt.
29,00
79,00
€ mit
MwSt.
34,51
94,01
25.01.16 14:23
Flockungs- und Dosierpumpen
Artikel
Dryden Aqua floc-dos-pump 1,3-70 ml/h
DA Dosierschlauch 3,2-160 ml/h zu floc-dos-pump
DA Dosierschlauch 1,3-70 ml/h zu floc-dos-pump
Art.-Nr.
390 122 07
390 122 11
390 122 12
GR
C
C
C
€ ohne
MwSt.
395,00
18,00
18,00
WASSERAUFBEREITUNG
€ mit
MwSt.
470,05
21,42
21,42
Zeta Potential Mixer
Der statische Mischer zur Kavitation von Wasser
Der ZPM ist ein statischer Mixer aus Edelstahl 1.4571. Im ZPM werden Kavitationsreaktionen gebildet. Die dabei entstehenden Mikroblasen mischen
die Chemikalien gut ein, zerschlagen Bakterienflocken und helfen dadurch, das Wasser zu desinfizieren.Eine lohnenswerte, einmalige Investition für Ihr
Schwimmbad.
ZPM vor dem Filter - verstärkt Koagulations- und Flockungsprozesse
Der ZPM wird zur Verstärkung der Koagulations- (Ausfällung gelöster Teile in kleine Feststoffe) und Flockungsreaktionen eingesetzt. Das Flockungsmittel
wird über den ZPM eindosiert. Die Kavitationsreaktionen sorgen für eine perfekte Durchmischung und gewährleisten das zur Koagulation notwendige
turbulente Umfeld. Das Zeta Potential (Ladung zwischen den Teilchen) im Wasser wird reduziert und das Redoxpotential erhöht. Ein ZPM verstärkt somit
die Koagulations- und Flockungsreaktionen rein mechansich und verkürzt ausserdem die Reaktionsstrecken vor dem Filter. Mit einer einmaligen Investition
wird die Flockungsfiltration ein Leben lang verbessert. Die Dimension des ZPM vor dem Filter sollte auf 1 – 2 mWS (0,1 - 0,2 bar) Druckverlust ausgelegt
werden.
ZPM nach dem Filter - mechanische Desinfektion
Die Kavitationsreaktionen erzeugen Mikroblasen, welche das Wasser desinfizieren. Je höher der Druckverlust, desto höher ist die Desinfektionsrate. Gewisse
Pathogene (bspw. Krytosporidien) sowie biofilmgeschützte Bakterienkolonien sind enorm chlorresistent. Der ZPM bricht diese Bakterienkolonien und Pathogene auf und ermöglicht dem Chlor eine schnelle und effektive Desinfektion. Die Dimension des ZPM nach dem Filter sollte auf 1 – 5 mWS (0,1 - 0,5 bar)
Druckverlust ausgelegt werden.
Diagramm
Zeta Potential Mixer
Einfach den QR-Code scannen und direkt zum technischen
Diagramm gelangen.
Artikel
ZPM DN 40-3 / 11/2“ AG
ZPM DN 40-2 / 11/2“ AG
ZPM DN 50-3 / 2“ AG
ZPM DN 50-2 / 2“ AG
ZPM DN 65-3 / 21/2“ AG
ZPM DN 80-3
ZPM DN 100-3
ZPM DN 125-3
ZPM DN 150-3
ZPM DN 200-3
ZPM DN 250-3
ZPM DN 300-3
Länge/Gewicht
235 mm/0,75 kg
195 mm/0,75 kg
300 mm/1,2 kg
240 mm/1,2 kg
332 mm/2,8 kg
419,6 mm/11,2 kg
519,6 mm/14,4 kg
640 mm/ 21,0kg
759,6 mm/26,8 kg
979,6 mm/41,2 kg
1219,6 mm/58,6 kg
1496 mm/77,2 kg
Duckverlust 0,2 bar
1,5 m/s
5 m³/h
10 m³/h
8,5 m³/h
15 m³/h
20 m³/h
20 m³/h
50 m³/h
70 m³/h
100 m³/h
175 m³/h
260 m³/h
385 m³/h
Duckverlust 0,3 bar
2,0 m/s
6,5 m³/h
12 m³/h
13 m³/h
23 m³/h
27 m³/h
30 m³/h
60 m³/h
85 m³/h
125 m³/h
220 m³/h
325 m³/h
475 m³/h
Duckverlust 0,5 bar
2,5 m/s
8,5 m³/h
15 m³/h
21,5 m³/h
30 m³/h
40 m³/h
45 m³/h
80 m³/h
115 m³/h
170 m³/h
290 m³/h
420 m³/h
500 m³/h
Art.-Nr.
951 600 15
951 600 10
951 600 25
951 600 20
951 600 30
951 600 35
951 600 40
951 600 43
951 600 45
951 600 50
951 600 55
951 600 60
GR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
204,00
184,00
235,00
208,00
338,00
949,00
1.154,00
1.340,00
1.616,00
2.078,00
2.995,00
3.518,00
€ mit
MwSt.
242,76
218,96
279,65
247,52
402,22
1.129,31
1.373,26
1.594,60
1.923,04
2.472,82
3.564,05
4.186,42
25.01.16 14:23
DA-GEN = DRYDEN AQUA GENERATOR NEU
Advanced Oxidation
Badewasser in Trinkwasserqualität
Die Qualität der Wasseraufbereitung besteht immer aus der Kombination: Hydraulik, Filtration,
Oxidation und pH-Wert Regulierung sowie dem notwendigen Frischwasserzusatz. Für die gute
Hydraulik (ausreichende Umwälzung, Vermeidung von Totzonen) ist Ihr Schwimmbadfachmann
zuständig. Beste Filtration erreichen Sie mit unserem DAISY (Dryden Aqua Integriertes System).
Dabei werden organische Stoffe sowie andere Nährstoffe von Algen und Bakterien ausfiltriert um
deren Wachstum tief zu halten. Trotzdem braucht es noch eine Oxidationsstufe um verbleibende
Pathogene zu eliminieren. Das effizienteste Oxidationsmittel sind die freien Radikale – insbesondere die OHRadikale. Diese reaktiven Moleküle oxidieren organische Stoffe komplett und bilden
daher keine Oxidationsnebenprodukte. Man nennt das auch zu Recht Advanced Oxidation. Da
OH-Radikale sehr schnell zerfallen, braucht es zusätzlich, um eine sichere Wasserqualität zu gewährleisten, noch etwas Depotdesinfektion. Am besten geeignet ist dazu eine minimale Menge
an Chlor. In Verbindung mit einem DAISY reicht dazu bereits 0.1mg/l.
Badewasser in Trinkwasserqualität erreichen Sie in der Kombination DAISY mit DA-GEN.
5 Gründe, die für DA-GEN sprechen:
1 Chloridkonzentration 400 – 600 ppm => mehr freie Radikale
2 Speziell beschichtete, hocheffiziente, monopolare Elektroden => weniger Leitfähigkeit => mehr freie Radikale
3 Perfekte Regelung mit freier Chlormessung und pH-Wert Regulierung: Gewährleistet sichere Depotdesinfektion bei
minimalstem Chlorgeruch. Verhindert Korrosion
4 Spezieller DA-GEN Aktivator: Es braucht 3 - 5 mal weniger als bei herkömmlichen Salzelektrolysen
5 Alles unter Kontrolle dank WiFi auf Ihrem Handy
Ihre Vorteile auf einen Blick:
• Beste Oxidation dank freien Radikalen – kein Chlorgeruch
• Sichere, kostengünstige und ökologische Desinfektion
• Automatische Regelung der Wasseraufbereitung und jederzeit Kontrolle dank integriertem
WIFI Modul
• Badewasser in Trinkwasserqualität
25.01.16 14:23
DA-GEN complete FC
WASSERAUFBEREITUNG
Wir empfehlen Ihnen folgende Konfiguration.
Der DA-GEN complete FC beinhaltet folgende Module: Freie Chlormessung, pH-Messung, pH Dosierpumpe, Sauglanze, Flockungspumpe, TDS Messgerät,
Strömungswächter und WIFI.
Alle komponenten sind ficfertig auf einer Platte vormontiert (mit Ausnahme des WiFi Senders).
Artikel
DA-GEN complete 24-FC
Stromaufnahme [Ampère]
8
15
30
50
max. Beckeninhalt, privat
24 m³
45 m³
90 m³
150 m³
max. Beckeninhalt, public
12 m³
23 m³
45 m³
75 m³
€ ohne
MwSt.
5.143,00
5.330,00
5.945,00
6.995,00
€ mit
MwSt.
6.120,17
6.342,70
7.074,55
8.324,05
GR
D
D
D
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
80,00
480,00
925,00
140,00
50,00
260,00
50,00
€ mit
MwSt.
95,20
571,20
1.100,75
166,60
59,50
309,40
59,50
GR
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
380,00
435,00
684,00
1.012,00
€ mit
MwSt.
452,20
517,65
813,96
1.204,28
Art.-Nr.
390 125 00
390 125 01
390 125 02
390 125 03
GR
C
C
C
C
DA-GEN Zubehör
Rüsten Sie Ihren DA-GEN mit den gewünschten Modulen aus.
Artikel
Temperatur Messung
Salzgehaltmessung
Trübungsmessung
Vorfilter APIC F20 Komplett
Portable Wandhalterung für Display
Zusätzliches TFT Display ohne Kabel und Halterung
Kabel für TFT Display (40201) 20 m
Art.-Nr.
390 125 04
390 125 05
390 125 06
390 125 07
390 125 08
390 125 09
390 125 10
DA-GEN Ersatzteile
Die Lebensdauer der Zellen beträgt rund 10.000 Stunden. 5.000 Stunden sind garantiert.
Artikel
Ersatzzelle 8A für DA-GEN 24
Art.-Nr.
390 125 11
390 125 12
390 125 13
390 125 14
25.01.16 14:23
DA-GEN Aktivator
Mit unserem DA-GEN Aktivator auf Basis von Magnesiumchlorid benötigen Sie rund 3 bis 5 mal weniger Material im Vergleich zu herkömlichen Geräten,
die mit Salz betrieben werden. Dosierung: 1 kg pro m³ Beckeninhalt.
Artikel
DA-GEN Aktivator
VE
25 kg
Art.-Nr.
390 125 21
GR
D
€ ohne
MwSt.
32,00
€ mit
MwSt.
38,08
DryOx
Entfernt Biofilm und die darin enthaltenen Krankheitserreger
Jede Tablette DryOx bildet im Wasser gelöst 2g Chlordioxid. Chlordioxid ist ein lösliches Gas und hat gegenüber Chlor den Vorteil, dass es den Biofilm
durchdringt und diesen ablöst. DryOx ist etwa 100x effektiver in der Beseitigung von Biofilm als Chlor. Biofilm bildet den Lebensraum für gefährliche Krankheitserreger wie Legionellen.
Vorteile:
• Keine Legionellen und andere Krankheitserreger
• Weniger Chlorverbrauch und Chlorgeruch
• Reduktion des gebundenen Chlors
Die Wirkung nimmt mit zunehmender Konzentration und Wirkungsdauer zu.
Wo wird DryOx eingesetzt?
In Schwimmbädern
• Periodische Anwendung alle 4 Wochen:
Geben Sie alle 4 Wochen pro 10 m³ Beckeninhalt 1 DryOx Tablette in den Skimmer oder in den Ausgleichsbehälter und spülen Sie den Filter nach 15 – 30
Minuten zurück. Die maximale Konzentration an Chlordioxid ist 0,2 mg/l.
• Intensivreinigung alle 3 Monate:
Geben Sie 2 DryOx Tabletten pro 10 m³ Beckeninhalt in den Skimmer oder in den Ausgleichsbehälter und
spülen Sie den Filter nach 15 – 30 Minuten zurück. Die maximale Konzentration an Chlordioxid ist 0,4 mg/l.
• Filterentkeimung:
Füllen Sie den Ausgleichsbehälter. Geben Sie 2 DryOx Tabletten pro 10 m³ Beckeninhalt in das Ausgleichsbecken. Lassen Sie die Tabletten vollständig
auflösen (bei abgeschalteter Pumpe) und starten Sie die Pumpe nach 5 Minuten für 5 Minuten. Stellen Sie die Pumpe wieder ab und lassen Sie DryOx mind.
1 Stunde wirken. Spülen Sie anschliessend den Filter. Idealerweise kombinieren Sie diesen Reinigungsprozess mit einer Stosschlorierung von 3 - 5 ppm für
mind. 1 Stunde.
• Als Reinigungslösung:
Geben Sie 1 Tablette in 20 l Wasser und streichen Sie die zu reinigenden Flächen (Rinnen, Rinnenroste, Abdeckungen) mit der Reinigungslösung ein. Lassen
Sie DryOx 1 Stunde einwirken und spülen Sie es dann mit Wasser ab.
In portablen Whirlpools und Whirlwannen:
• Geben Sie pro 1.000 l Beckeninhalt 2 Tabletten in den Whirlpool, aktivieren Sie das Filter- und Massagesystem und lassen Sie DryOx 1 Stunde einwirken.
Benutzen Sie den Pool in dieser Zeit nicht. Lassen Sie anschliessend das Poolwasser komplett ab und füllen Sie mit frischem Wasser auf. Ihr neu befüllter
Pool ist dann frei von Biofilm. Führen Sie diese Behandlung mindestens alle 3 Monate durch.
Artikel
DryOx für Whirlpools, 8x1 Tabletten, 20 Stk. /Karton-36 Kart./Pal
DryOx für Schwimmbäder, 8x1 Tabletten, 20 Stk. /Karton-36 Kart./Pal
Art.-Nr.
390 121 93
390 121 94
GR
C
C
€ ohne
MwSt.
24,00
24,00
€ mit
MwSt.
28,56
28,56
25.01.16 14:23
DAISY Paket I
bestehend aus:
Artikel
1x BERLIN Filter 500x1.400 mm
1x BADU Eco Touch-pro
1x Besgo DN 40/d 50 mm, 125 mm
1x AFM für ø 500, 175 kg gesamt
1x APF 20 (Aktives Poly Floc)
1x Dryden Aqua floc-dos-pump 3,2-160 ml/h
1x ZPM DN 40-2, 1½“ AG (statischer Mischer)
1x ACO flüssig 5 l (Aktive katalytische Oxidation)
Art.-Nr.
391 500 02-16
391 907 60
392 320 00
390 121 75
390 121 92
390 122 07
951 600 10
390 121 64
GR
A
C
C
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
1.630,00
897,00
690,00
342,00
69,00
395,00
184,00
29,00
€ mit
MwSt.
1.939,70
1.067,43
821,10
406,98
82,11
470,05
218,96
34,51
Art.-Nr.
391 600 02-16
391 920 10
392 320 03
390 121 76
390 121 92
390 122 07
951 600 20
390 121 64
GR
A
C
C
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
1.765,00
1.090,00
760,00
494,00
69,00
395,00
208,00
29,00
€ mit
MwSt.
2.100,35
1.297,10
904,40
587,86
82,11
470,05
247,52
34,51
GR
C
€ ohne
MwSt.
672,00
€ mit
MwSt.
799,68
WASSERAUFBEREITUNG
DAISY Paket II
bestehend aus:
Artikel
1x BERLIN Filter 600x1.460 mm
1x BADU 90 Eco VS
1x Besgo DN 50/d 63 mm, 140 mm
1x AFM für ø 600, 250 kg gesamt
1x APF 20 (Aktives Poly Floc)
1x Dryden Aqua floc-dos-pump 3,2-160 ml/h
1x ZPM DN 50-2, 2“ AG (statischer Mischer)
1x ACO flüssig 5 l (Aktive katalytische Oxidation)
APF Floc Dos Paket
bestehend aus:
• APF private (flüssig) 20l
• ZPM DN 50-2 / 2“ AG
• Dryden Aqua floc-dos-Pumpe 3,2 - 160 ml/h
Artikel
APF Floc-Dos-Paket
Art.-Nr.
390 121 98
25.01.16 14:23
64 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.5 Steuerungen
Steuerungen
BEHNCKE-Basic I Filtersteuerung ohne Temperaturregelung
komplett mit Zeitschaltuhr, Hand-Automatik-Schalter (bei 400 V-Ausführung mit Schütz und
Motorschutzrelais), Einstellbereich I-IV, Schutzart IP 40, handverdrahtet.
Maße: B x H x T = 213 x 180 x 80 mm.
Anschlussmöglichkeit:
1 Filterpumpe (sh. Tabelle „Einstellbereich“)
1 230V verriegelt über Filterpumpe
Artikel
230 V
400 V Motor-Einstellbereich I 0,6-1,0 Ampere
400 V Motor-Einstellbereich II 1,0-1,6 Ampere
400 V Motor-Einstellbereich III 1,6-2,4 Ampere
400 V Motor-Einstellbereich IV 2,4-4,0 Ampere
Art.-Nr.
391 187 22
391 187 01
391 187 02
391 187 03
391 187 04
GR
B
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
240,00
430,00
430,00
430,00
430,00
€ mit
MwSt.
285,60
511,70
511,70
511,70
511,70
BEHNCKE-Basic II Filtersteuerung mit elektronischer Temperaturregelung
Komplett mit Zeitschaltuhr, Hand-Automatik-Schalter (bei 400 V-Ausführung mit Schütz und Motorschutzrelais),
Einstellbereich I-IV, Schutzart IP 40, elektronischem Temperaturregler 0-40°C und Temperaturfühler mit 2 m Kabel,
handverdrahtet.
Maße: B x H x T = 213 x 180 x 80 mm.
Anschlussmöglichkeit:
1 Filterpumpe (siehe Tabelle „Einstellbereich“)
1 Heizungspumpe
1 230V verriegelt über Filterpumpe
Artikel
230 V
400 V Motor-Einstellbereich I 0,6-1,0 Ampere
400 V Motor-Einstellbereich II 1,0-1,6 Ampere
400 V Motor-Einstellbereich III 1,6-2,4 Ampere
400 V Motor-Einstellbereich IV 2,4-4,0 Ampere
Art.-Nr.
391 187 23
391 187 11
391 187 12
391 187 13
391 187 14
GR
B
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
365,00
565,00
565,00
565,00
565,00
€ mit
MwSt.
434,35
672,35
672,35
672,35
672,35
GR
A
C
D
€ ohne
MwSt.
185,00
46,50
186,00
€ mit
MwSt.
220,15
55,34
221,34
Temperatursteuerung elektronisch
von 0° C bis 60° C, zur Temperatur-Regelung mit Temperatur-Fühler mit 4 m Kabel.
Artikel
Temperatursteuerung
Tauchhülse ½” aus VA
Tauchhülse ½” aus Titan
Art.-Nr.
390 002 22
390 333 33
390 333 35
25.01.16 14:23
Easy Control II
Universal einsetzbare Schwimmbad Steuerung mit digitaler Mehrzweckanzeige und sehr einfacher Menüführung.
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.5 Steuerungen | 65
Folgende Funktionen werden gesteuert bzw. angezeigt:
• größeres Gehäuse (servicefreundlicher)
• Anschlussmöglichkeit Frequenzumrichter
• Anzeige der Wassertemperatur sowie der verschiedenen Betriebszustände
• Filterlaufzeit
• Rückspül- und Klarspülsteuerung nur für Betrieb mit Stangenventil
• Elektronischer Motorschutzschalter-Einstellbereich 0,7-9,9 A
• Heizungssteuerung: Ausgang 230 V für Solarpumpe oder 24 V AC 3-Wege-Ventil
• Ausgang für Mess- und Regeltechnik 230 V
Artikel
Easy Control II
Solarfühler m. 10 mtr. Kabel
Wasserfühler m. 4 mtr. Kabel
Art.-Nr.
390 191 20
390 191 10
390 191 11
GR
C
C
C
€ ohne
MwSt.
680,00
57,90
53,20
€ mit
MwSt.
809,20
68,90
63,31
Schwimmbadsteuerung BEHNCKE „Control” 1.2
Schwimmbadsteuerung mit innovativer Online-Funktionalität.
Die innovative, mikroprozessorgesteuerte Schwimmbadsteuerung BEHNCKE Control 1.2 ausgestattet mit funktioneller Bedieneroberfläche, großem digitalen Display. Online-Funktionalität und Wasserfühler. Erfüllt alle Anforderungen
für die private Schwimmbadtechnik. Sie ist kompatibel sowohl für 230 V- als auch für 400 V-Anschluss.
BEHNCKE Control 1.2 bietet eine Vielzahl von Programmiermöglichkeiten und überzeugt ebenso durch eine sehr
übersichtliche und einfache Menüführung.
Ein Mehr an Komfort dank neuer Online-Ausstattungsmerkmale.
Die BEHNCKE Control 1.2 professionell steuern - entweder direkt am Gerät oder jetzt auch NEU! ganz komfortabel
online im Kunden-Bereich. Mit den persönlichen Login-Daten im geschützten Kundenbereich anmelden und dort alle
Funktionen und Anwendungen online sehen, steuern und bearbeiten.
BEHNCKE Control 1.2 - Intelligente Lösungen für individuelle Anforderungen.
Der Anschluss eines externen Frequenzumrichters ist nun ebenso möglich, wie auch der Anschluss einer Pumpe mit
Frequenzumrichter. Ebenfalls können Dosierpumpen (Flockung, ACO, APF, NoPhos) angeschlossen werden, freiprogrammierbarer Impuls oder zeitgesteuert.
BEHNCKE Control 1.2 ist derzeit in den drei kompletten Sprachprogrammierungen deutsch, englisch und französisch
verfügbar. Weitere Sprachversionen befinden sich in der Entwicklung.
BEHNCKE Control 1.2 verfügt über alle wichtigen Steuermöglichkeiten, wie:
• Filterpumpe für 400 V bzw. 230 V max. 8 A oder frequenzgesteuerte Pumpe 230 V
• Dosiertechnik 230 V verriegelt über Filterpumpe
• UV- Lampe 230 V verriegelt über Filterpumpe
• Stellantrieb Solar 230 V (Solar)
• Stangenventil 230 V (Rückspülen)
• Stangenventil 230 V (Klarspülen) oder frei programmierbar (Impuls oder Zeitregelung)
• Badutronic 93 (autom. Rückspülventil von Speck)
• Solarpumpe 230 V oder frei programmierbar (Impuls oder Zeitregelung)
• Heizungspumpe verriegelt über Filterpumpe 230 V
• Potentialfreier Kontakt Heizung
• Potentialfreier Kontakt (Dosiertechnik)
• Strömungsschalter
• Eingebaute Wasserstandsregelung
Komfortable und neue Funktionalität ermöglicht Steuerung und Bearbeitung online.
Artikel
BEHNCKE „Control” 1.2
Art.-Nr.
390 190 96
GR
C
€ ohne
MwSt.
805,00
€ mit
MwSt.
957,95
25.01.16 14:23
Schwimmbadsteuerung BEHNCKE „Control” 1.2 - Zubehör
Artikel
Niveauschwimmer 2 m
Niveauschwimmer 10 m
Niveauschwimmer 20 m
Halterung und Winkel
Solarfühler 10m Länge
Solarfühler 20m Länge
Magnetventil ½” mit Stecker
Strömungsschalter ½”
LAN Gateway
GSM Gateway ohne SIM Karte
Einrichtungsgebühr Remote Portal
Art.-Nr.
390 190 53
390 190 57
390 190 58
390 190 54
390 190 51
390 190 52
390 332 03
304 001 07
390 190 98
390 191 02
R 023
GR
C
C
C
C
C
C
A
A
C
C
O
€ ohne
MwSt.
53,35
73,10
99,35
25,80
80,00
106,60
165,00
124,00
581,40
739,50
55,00
€ mit
MwSt.
63,49
86,99
118,23
30,70
95,20
126,85
196,35
147,56
691,87
880,01
65,45
Schwimmbadsteuerung BEHNCKE Niveau Control
Elektronische Niveauregelung für Überlaufsammelbehälter. 2 x 16 Zeichen Display mit 6 Tastenbedienung und einer
zusätzlichen Taste für den Dauerbetrieb der Pumpe. Ansteuerung von bis zu 4 Ventilen (Rückspülen, Klarspülen oder
ähnliches) und Auswerten von 6 Hängeelektroden möglich. 6. Elektrode z.B. für Zwangseinschaltung Rückspülen bei
drohendem Überlaufen des Tanks u. oder Beckens.
Artikel
BEHNCKE Niveau Control
Zubehör: Hängeelektroden-Satz mit 5 Sonden u. Halterung
Zubehör: Magnetventil 1/2” mit Stecker
Zubehör: Magnetventil 3/4” inkl. Stecker
Zubehör: Magnetventil 1” inkl. Stecker
Zubehör: Trichter für Frischwasser
Art.-Nr.
390 190 95
390 190 37
390 332 03
391 043 11
391 001 11
390 335 00
GR
C
C
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
480,00
295,00
165,00
179,00
179,00
27,80
€ mit
MwSt.
571,20
351,05
196,35
213,01
213,01
33,08
Dazu passt
390 190 37
390 332 03
Elektrodensatz Magnetventil
mit 5 Sonden ½” mit Stecker
und Halterung
391 043 11
Magnetventil
¾” inkl.
Stecker
391 001 11
390 335 00
Magnetventil Trichter für
1” inkl. Stecker Frischwasser
Wasserstandsregler, Elektronischer Niveauregler
Diese elektronische Wasserstandsregelung ist für den Einsatz in Schwimmbädern und Whirlpools mit Skimmer
geeignet. Zum Lieferumfang der Steuerung gehört ein Mini-Schwimmerschalter mit 5 m Leitung und Halterung. Die
Halteschiene wird im Skimmer montiert und erlaubt eine nachträgliche Höhenjustierung. Die Schaltfunktion kann
zwischen „Schließen“ und „Öffnen“ gewählt werden. Eine einstellbare Zeitverzögerung auf der Platine verhindert zu
kurze Schaltabstände bei Wellenbewegung.
Mit schließgedämpftem Magnetventil (R½“)
Artikel
Elektronischer Niveauregler
Art.-Nr.
390 190 60
GR
C
€ ohne
MwSt.
402,00
€ mit
MwSt.
478,38
25.01.16 14:23
Schwimmbadsteuerung BEHNCKE Control Plus
BEHNCKE Control plus: Premium- Schwimmbadsteuerung für Becken mit Überlaufrinne.
BEHNCKE Control plus ist eine exklusive Schwimmbadsteuerung mit großem und übersichtlichem Multifunktions-Display sowie einer sehr einfach zu bedienenden Menüführung. Besonderes Merkmal von BEHNCKE Control plus ist die
integrierte ECO-Funktion, welche einen Temperaturverlust des Wassers über die Überlaufrinne verhindert und somit
einen erheblichen Beitrag zur Energiekostensenkung darstellt. BEHNCKE Control plus ist zusätzlich mit einer Memory
Card (512 MB) zur Erstellung eines Betriebsprotokolls (10 Monate) ausgestattet. Die Auswertungsdaten dieses Protokolls sind zudem kompatibel für PC oder Notebook.
€ mit
MwSt.
63,49
86,99
118,23
30,70
95,20
126,85
196,35
147,56
691,87
880,01
65,45
WASSERAUFBEREITUNG
Aufwand durch Intelligenz zu ersetzen - das ist die Innovation von BEHNCKE Control plus.
• Anzeige Wasser- und Lufttemperatur sowie verschiedener Betriebszustände
• Filterlaufzeit und elektronischer Motorschutzschalter max. 8,0 A
• Rückspül- und Klarspülsteuerung
• Heizungssteuerung mit Frostwächter, Vorrangschaltung und Nachlauf
• Niveausteuerung des Rinnentanks mit 5 Sonden
• Rinnentanksteuerung
• Energieeffizienzsteuerung (Spar- oder Rinnenbetrieb)
• Eingang für Schwimmbadabdeckung
• Eingang für einen externen Schalter (Bodenablauf, Rinnentank, Auto)
• Ausgang für Mess- und Regeltechnik (230 V und potentialfrei)
Eine Vielzahl von Ansteuerungsmöglichkeiten zusammen mit hochwertiger Verarbeitung durch “Made in Germany”
garantieren störungsfreien und effizienten Betrieb.
Sinnvolle Funktionen können über eine einfach zu bedienende Menüführung abgerufen und der Betrieb optional
durch eine Memory Card protokolliert werden.
d einer
en oder
ülen bei
Artikel
Steuerung Control Plus mit Memorycard
Temperaturfühler (Luft) wasserdicht vergossen für
Außenanwendung mit 10 m Kabel + Befestigungsmaterial
Temperaturfühler (Wasser) für Tauchhülsenmontage
Elektrodensatz mit 5 Sonden und Halterung
Tauchhülse ½” Edelstahl mit M Verschraubung
Druckschalter zu Control Plus
Einstellbereich 0,5 - 1,5 bar
Magnetventil ½” mit Stecker
€ mit
MwSt.
571,20
351,05
196,35
213,01
213,01
33,08
Art.-Nr.
390 190 34
390 190 31
GR
C
C
€ ohne
MwSt.
1.541,00
65,00
€ mit
MwSt.
1.833,79
77,35
390 190 32
390 190 37
390 333 33
390 190 35
C
C
C
C
75,00
295,00
46,50
230,00
89,25
351,05
55,34
273,70
390 332 03
A
165,00
196,35
Dazu passt
390 190 31
Temperaturfühler (Luft)
wasserdicht
vergossen
390 190 32
Temperaturfühler (Wasser) für
Tauchhülsenmontage
390 190 37
390 333 33
Elektrodensatz Tauchhülse ½”
mit 5 Sonden aus VA
und Halterung
390 190 35
Druckschalter
zu Control
Plus, Einstellbereich 0,5
- 1,5 bar
390 332 03
Magnetventil
½” mit Stecker
r
ng. Die
kann
ndert zu
€ mit
MwSt.
478,38
25.01.16 14:23
Schwimmbadsteuerung BEHNCKE 2.0 Profi Control
Dialog der Zukunft. An jedem Ort der Welt. Die neue BEHNCKE 2.0 Profi Control.
Im Bereich der Schwimmbadsteuerung bedeutet dies: Auf Seiten des Bedieners klarer und einfacher Dialog, effektiv
und flexibel, an welchem Ort auch immer. So ist die stationäre Bedieneinheit (7“-Touch-Display) mit einer selbsterklärenden Dialogfunktion ausgestattet, optional können 2 Panels installiert werden. Um den Schwimmbadbereich
bequem von jedem beliebigen Ort der Wohnungsumgebung aus steuern und überwachen zu können, steht über LAN
eine eigens dafür entwickelte App (IOS-kompatibel für iPad) zur Verfügung. Alle Software-Updates werden vollautomatisch und online über diese App aktualisiert. Zudem stehen mehrere Schnittstellen zur Verfügung, um das System
in eine digitale Haussteuerung zu integrieren. Über ein intelligentes Remote-Portal kann global und zu jedem Zeitpunkt auf alle Überwachungsparameter des Systems zugegriffen werden. Bei entsprechender Konfiguration erfolgt
eine Störmeldung via Email oder SMS sowohl an den Benutzer wie auch bei Bedarf an den jeweiligen Support.
Die Profi Control 2.0 verfügt über eine integrale Solarsteuerung für Kollektoren oder Absorber zur umweltschonenden Energienutzung. Ein herausragendes Detail stellt das von BEHNCKE-Ingenieuren entwickelte „VLC®-System“
(Visual-Level-Control) dar. Mittels visueller Darstellung (Panel) wird der Überlauf- Sammelbehälter aktiv überwacht.
Eine vollautomatische Niveaukonrolle reguliert die Funktion der Skimmer. Je nach Beckentyp konfiguriert sich das
System zudem vollautomatisch von Skimmer- auf Rinnenbetrieb oder auch umgekehrt. Je nach Hersteller sind bis
zu 6 Licht- Wasserattraktionen (z. B. Nackenschwall, Lichteffekte, Bodengeysir) programmierbar. Eine Fluvo- oder
UWE-Gegenstromanlage kann über eine Memory-Einstellung auf die jeweilige, persönliche Intensität des Benutzers
angepasst werden. Selbstverständlich sind bei all diesen Individualfunktionen grundlegend integrierte Parameter
wie die Ansteuerung des Filtersystems, der Filterpumpen (230 und 400 V, frequenzgesteuert), der Rückspülventile
und der Heizungsanlage konzipiert. Auch sicherheitsrelevante Dialog-Funktionen werden berücksichtigt wie z. B.
die Bedienung der Schwimmbadabdeckung. Für einen energieeffizienten Einsatz stehen zwei Betriebsvarianten zur
Verfügung: Eco- und Urlaubsmodus. Es können hier alle notwendigen Betriebs- Informationen wie u. a. Redox, Chlor,
PH, Raumfeuchte, Temperatur etc. zuverlässig ausgelesen und überwacht werden. Selbstverständlich auch dezentral
via App-Steuerung mit Tablet.
Die Steuerung verfügt über folgende Funktionen:
• Rinnentanksteuerung VLC
• Niveausteuerung
• Filtersteuerung
• Filterreinigungssteuerung via Stangenventilen oder auf 6 Wege Ventil
• Anschlussmöglichkeit + UV
• Heizungssteuerung
• Solarsteuerung Hochleistungs + Kollektor oder Absorber
• Lichtsteuerung
• Anschluss an Mess- u. Regeltechnik / Anzeige Messwerte
• Füllstandüberwachung
• Anschluss an Entfeuchtungsanlage / Anzeige
• Rollladensteuerung
• Mehrere Fühler anschließbar (Luft außen, innen, Wasser usw.)
• Urlaubs Modus
• Eco Modus
• Absenkbetrieb
• Diverse freiprogrammierbare Klemmen
• Anschluss von externen FU´s
Artikel
BEHNCKE 2.0 Profi Control
Touch Bedienteil 7“ zusätzlich
Art.-Nr.
390 192 02
390 192 01
GR
C
C
€ ohne
MwSt.
5.900,00
750,00
€ mit
MwSt.
7.021,00
892,50
Dazu passt
390 190 31
Temperaturfühler (Luft)
wasserdicht
vergossen
390 190 32
Temperaturfühler (Wasser) für
Tauchhülsenmontage
390 190 37
390 333 33
Elektrodensatz Tauchhülse ½”
mit 5 Sonden aus VA
und Halterung
390 190 35
Druckschalter
zu Control
Plus, Einstellbereich 0,5
- 1,5 bar
390 332 03
390 192 01
Magnetventil Touch Bedien½” mit Stecker teil 7“
25.01.16 14:23
Solarsteuerung DeltaSol SLT
Regelt selbst komplexe Systeme mühelos. 27 Grundsysteme mit zahlreichen vorprogrammierten Wahlfunktionen, wie
z.B. thermische Desinfektion und Zonenladung ermöglichen die Anpassung an die individuellen Anlagenverhältnisse.
Die Bedienung über nur noch 2 Haupttasten und 1 Einstellrad, folgt dem gewohnten Bedienkonzept.
Handbetrieb und Urlaubsfunktion sind mit nur einer Taste sofort aktivierbar.
ffektiv
bsterreich
ber LAN
ollautoSystem
m Zeitrfolgt
rt.
WASSERAUFBEREITUNG
• 4 Relaisausgänge
• 4 Eingänge für Temperatursensoren Pt1000 oder Pt500
• 1 Impulseingang V40
• 2 PWM-Ausgänge für die drehzahlgeregelte Ansteuerung von Hocheffizienzpumpen
• Micro SD-Karteneinschub, LAN Schnittstelle, Mini USB Schnittstelle
• Automatische Funktionskontrolle nach VDI 2169
onentem“
wacht.
das
d bis
der
nutzers
eter
ntile
z. B.
en zur
x, Chlor,
zentral
Artikel
Solarsteuerung DeltaSol SLT
Art.-Nr.
510 085 01
GR
C
€ ohne
MwSt.
350,00
€ mit
MwSt.
416,50
Zusatzsteuerung BEHNCKE ® „Solar“
• Leuchtdioden und digitale Temperaturanzeige von Istwert, Sollwert und Kollektor-/Absorbertemperatur per Knopfdruck
• automatische Rückstellung auf Istwerttemperatur
• eingebaute Temperatur-Differenz-Regelung und Digitalregler mit Anzeige für max. Badewassertemperatur
• Schutzart: IP 54
• Maße: B x H x T = 213 x 180 x 110 mm
Anschlussmöglichkeiten:
• Zusatzpumpe 230 V
• Kugelhahn mit Stellantrieb Auf und Zu
• potentialfreier Kontakt für den Anschluss einer Zusatzheizung
• potentialfreier Kontakt für eine Filterpumpen-Zwangseinschaltung
• Kollektorfühler und Badewasserfühler
Artikel
230 V
Tauchhülse ½” aus VA
Art.-Nr.
390 186 06
390 333 33
GR
C
C
€ ohne
MwSt.
488,00
46,50
€ mit
MwSt.
580,72
55,34
€ mit
MwSt.
7.021,00
892,50
25.01.16 14:23
70 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.6.1 Mess- und Regeltechnik für private Becken
Mess- und Regeltechnik für private Becken
BEHNCKE Mess- und Dosieranlage Splash Control pH/Redox
Die BEHNCKE Splash Control Mess- und Regeleinheit ist eine steckerfertig vormontierte Kompaktanlage, die bei
Wasseraufbereitung in Privatschwimmbäder zum Einsatz kommt. Mit zwei Dosier-Schlauchpumpen. Die Messgrößen
sind der pH-Wert und das Redox-Potential.
Bedienerfreundlich für beste Ergebnisse.
Die Pumpen sind platzsparend direkt auf dem Gehäuse montiert. Folgendes Zubehör ist inklusive:
• Sonden PHES/RHES
• Dosierpumpen 0,8l/h
• Sauglanzen
• Dosierschlauch 10 x 4
• Durchlaufgebermodul mit Messwasserfilter und Durchflusskontrolle
• 2 x Impfventile ½” / 10 x 4
• 2 x Absperrhähne am Filter ½” / 8 x 5
• 8 x 5 Messwasserleitung PE
Splash Control basiert auf dem bewährten DSR-Regler.
• Großes, gut ablesbares beleuchtetes Display zur Messwertanzeige und Parametrierung / Konfiguration
• Klartextbedienerführung in 8 wählbaren Sprachen
• 2 digitale Eingänge für Pause, Messwasserfehler oder Niveauabschaltung
• Zwei Leistungsstellausgänge zur Dosierpumpenansteuerung über Impulsweitenmodulation (direkte Schaltung der
Betriebsspannung)
• Regelcharakteristik: Proportionalregelung für beide Messgrößen
• Eine Regelrichtung (Messwert halten oder senken, wählbar)
• RC-Schutzbeschaltung zum Schutz der Leistungsrelais bei Schaltung von induktiven Lasten, z. B. motorgetriebene
Dosierpumpen
Artikel
Splash Control
Art.-Nr.
398 770 10
GR
C
€ ohne
MwSt.
2.193,00
€ mit
MwSt.
2.609,67
BEHNCKE Mess- und Regelanlage: pH/Chlorfrei
Die ProMinent ASS Mess- und Regeleinheit ist eine steckerfertig vormontierte Kompaktanlage, die bei Wasseraufbereitung in Privatschwimmbädern zum Einsatz kommt. Die Messgrösse ist der pH-Wert und chlorfreie Desinfektion mit
Aktivsauerstoff zeitgesteuert.
Die Anlage besteht aus:
• 1 Mess- und Regelgerät
• 1 Montageplatte 595 x 745 x 150 für Messtechnik
• 1 Montageplatte 595 x 400 x 150 für die Pumpen
• 2 Schlauch 1,6 l/h Dulcoflex- oder Membranpumpen - 2,1 l/h Beta
• 1 Durchlaufgebermodul zur Aufnahme der pH-Aktivsauerstoff und Sensor-Durchflußüberwachung
• 1 Messwasserprobe-Entnahmehahn
• 1 pH-Messzelle
• 1 Sensor-Durchflussüberwachung
• 2 Sauglanzen aus PVC/Viton 6 x 4 mm ohne Niveauschalter für Schlauchpumpen
• 2 Sauglanzen aus PVC/Viton 6 x 4 mm mit 2 stufigem Niveauschalter für Membranpumpen
• 1 Messwasserleitung aus PE 8 x 5 mm, 10 mtr. lang
• 1 Dosierleitung aus PVC-gewebeverstärkt, 10 x 4 mm, 10 mtr. lang
• 2 Dosierventile aus PVC/Viton 10 x 4 mm
• 2 Messwasserentnahmehähne aus PVC, 1/2“ - 8 x 5 mm
• 1 Schmutzfilter
Artikel
ASS mit Schlauchpumpe
Art.-Nr.
398 770 00
GR
C
€ ohne
MwSt.
3.495,00
€ mit
MwSt.
4.159,05
25.01.16 14:23
BEHNCKE Mess- und Regelanlage: pH/Chlor
Die ProMinent Dulcopool ACL2A Mess- und Regeleinheit ist eine steckerfertig vormontierte Kompaktanlage, die bei
Wasseraufbereitung in Privatschwimmbädern zum Einsatz kommt. Wahlweise mit Membran-, Dosier- oder Schlauchpumpe. Die Messgrössen sind der pH-Wert und die Chlorkonzentration.
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.6.1 Mess- und Regeltechnik für private Becken | 71
• 1 Mess- und Regelgerät
• 1 Montageplatte Messtechnik, bei Membranpumpen zusätzlich Montageplatte für die Pumpen 595x400x150
(BxHxT)
• 1 Montageplatte 595x745x150 (BxHxT) mit Schlauchpumpe
• 2 Schlauch 1,6 l/h Dulcoflex- oder Membranpumpen - 2,1 l/h Beta
• 1 Durchlaufgebermodul zur Aufnahme der Chlormesszelle und Sensor-Durchflussüberwachung
• 1 Messwasserprobe-Entnahmehahn
• 1 pH-Messzelle
• 1 Chlor-Messzelle CLE 3-mA-2ppm
• 1 Sensor-Durchflussüberwachung
• 2 Sauglanzen aus PVC/Viton 6 x 4 mm ohne Niveauschalter für Schlauchpumpen
• 2 Sauglanzen aus PVC/Viton 6 x 4 mm mit 2-stufigem Niveauschalter für Membranpumpen
• 1 Messwasserleitung aus PE 8 x 5 mm, 10 mtr. lang
• 1 Dosierleitung aus PVC-gewebeverstärkt, 10 x 4 mm, 10 mtr. lang
• 2 Dosierventile aus PVC/Viton 10 x 4 mm
• 2 Messwasserentnahmehähne aus PVC, ½“ - 8 x 5 mm
• 1 Schmutzfilter
Artikel
Dialog mit Schlauchpumpen
Dialog mit Membranpumpen
Art.-Nr.
398 730 00
398 720 00
GR
C
C
€ ohne
MwSt.
4.727,00
5.944,00
€ mit
MwSt.
5.625,13
7.073,36
25.01.16 14:23
72 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.6.2 Mess- und Regeltechnik für öffentliche Becken
Mess- und Regeltechnik für öffentliche Becken
BEHNCKE Mess- und Regelanlage: pH/Redox/Chlor und Temperatur
Dulcopool Schwimmbadregelanlage Dulcomarin II für öffentliche Schwimmbäder, für die Messgrößen: pH, Redox-Potenzial, freies Gesamtchlor / gebundene Chlormessung optional, Temperatur, zur Aufbereitung von Schwimm- und
Badewasser nach DIN 19643.
• Großes Farbdisplay ¼ VGA • Embedded Webserver für Fehlermeldungen über SMS oder eMail • Papierloser
Schreiber zur Messwerttrend-, Grenzwert- Alarmanzeige, Dosierkontrolle • Sensoranbindung über CANopen - BUS für
pH, Redox, freies und Gesamtchlor • Datenübertragung auf PC, Gebäudeleittechnik über OPC Server • zentrale oder
dezentrale Messung • CANopen - BUS ausbaufähig für 16 Schwimmbäder
• Steckplatz für MultiMedia Card: zum Download von Messdaten,Übertragen von Einstellparametern von einem
System oder PC zu einem anderen System (Cloning), Softwareupdate • Ethernet-Schnittstelle (LAN) zur (Prozessvisualisierung der Gebäudeleittechnik) • Datenspeicherung im Anzeige- und Bedienteil
• Verkabelung mit kodierten wasserdichten Steckverbindungen
• 1 Mess- und Regelgerät • Montageplatte bei Schlauchpumpen 595 x 745 x 150 mm • Bei Membrandosierpumpen
2 Platten: Montageplatte Messtechnik: 595 x 745 x 150 mm und Montageplatte Pumpen: 595 x 400 x 150 mm
• 2 Schlauch 2,4 l/h Dulcoflex- oder Membranpumpen - 4,4 l/h Beta • 1 Durchlaufgebermodul zur Aufnahme der
pH/Redox/Chlor/Sensor und Temperatur und Sensor-Durchflußüberwachung • 1 Messwasserprobe-Entnahmehahn
• 1 pH-Messzelle • 1 Redox-Messzelle • 1 Chlor-Messzelle CLE 3 - CAN - 10 ppm „frei“ • 1 Chlor-Messzelle mit
Temperatur-Fühler • 1 Sensor-Durchflussüberwachung • 2 Sauglanzen aus PVC/Viton 6 x 4 mm • 2 Sauglanzen
aus PVC/Viton 6 x 4 mm mit 2 stufigem Niveauschalter • 1 Messwasserleitung aus PE 8 x 5 mm, 10 mtr. lang • 1
Dosierleitung aus PVC-gewebeverstärkt, 10 x 4 mm, 10 mtr. lang • 2 Dosierventile aus PVC/Viton 10 x 4 mm x ½” •
2 Messwasserentnahmehähne aus PVC, ½“ - 8 x 5 mm • 1 Satz Pufferlösung pH4, pH7, Redox 465 mV, je 50 ml • 1
Schmutzfilter
Artikel
Dulcomarin II mit Schlauchpumpen
Dulcomarin II mit Membranpumpen
Dulcomarin II mit Membranpumpen
inkl. Flockungsstation
Art.-Nr.
398 790 00
398 780 00
398 800 00
GR
C
C
C
€ ohne
€ mit
MwSt.
MwSt.
7.287,00 8.671,53
8.828,00 10.505,32
9.954,00 11.845,26
Dazu passt
391 908 50
Speck Messwasserpumpe 1
391 908 51
Speck Messwasserpumpe 2
391 908 52
Messwasserpumpe V 600
25.01.16 14:23
Speck Messwasserpumpe 1 und 2
Die selbstansaugende Schwimmbad-Messwasserpumpe ist eine Sonderentwicklung mit korrosionsfesten Werkstoffen
für die kontinuierliche Analyse von Badewasser in öffentlichen Bädern. Die Pumpentypen haben speziell auf diese
Anwendung abgestimmte Leistungsbereiche. Die Förderhöhen und - mengen sind durch spezielle Laufräder und
Gehäusebauteile an die notwendigen Betriebspunkte der Messgeräte optimal angepasst.
dox-Pound
Artikel
Volt
Messwasserpumpe 1 1~230
Messwasserpumpe 2 1~230
r
- BUS für
ale oder
em
essvi-
0,18
0,25
Art.-Nr.
391 908 50
391 908 51
GR
C
C
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.6.2 Mess- und Regeltechnik für öffentliche Becken | 73
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
372,00 442,68
379,00 451,01
Messwasserpumpe V 600
Die neue normalsaugende Schwimmbad-Messwasserpumpe V600 aus korrosionsfesten Werkstoffen wurde für die
direkte Förderung von Messwasser aus dem Becken an die Messstelle entwickelt. Die Peripheral-Laufrad-Pumpe
bietet einen niedrigen Leistungsbereich von ca. 600l/h. Dieser sehr geringe, für Messstellen optimale, Volumenstrom
bedeutet auch einen niedrigen Energieverbrauch bei Betrieb der Pumpe. Den größten Vorteil bringt die reduzierte
Leistung aber in puncto Sicherheit mit sich: Die Unfallgefahr durch angesaugte Haare an der Wasserentnahmestelle
sinkt dadurch signifikant!
pumpen
mm
e der
hahn
e mit
nzen
g•1
m x ½” •
0 ml • 1
Artikel
Messwasserpumpe 0,14
Art.-Nr.
391 908 52
GR
C
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
320,00 380,80
€ mit
MwSt.
8.671,53
0.505,32
1.845,26
25.01.16 14:23
74 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.6.3 Mess- und Regeltechnik Zubehör
Mess- und Regeltechnik Zubehör
Multi Dosierstation DF3a (Floc, Nophos od. Duftstoffe)
Die DULCO®flex DF3a ist eine Schlauchpumpe mit integrierter stufenloser Zeitsteuerung und vier Tasten zur Bedienung. Aktuelle Dosierzeiten werden übersichtlich im 2-zeiligen LC-Display angezeigt.
Zusätzlich kann die Pumpe über externe Kontakt- und Pauseneingänge angesteuert werden.
Möglicher Einsatz ist die Dosierung von Duftstoffen in Schwimmbädern, Saunen, Dampfbädern und Whirl-pools. In
Kombination mit zwei weiteren DF2-Pumpen ist eine automatisch programmierbare Aufgussdosierung mit bis zu drei
verschiedenen Duftstoffen möglich. Das Gehäuse ist gegen Strahlwasser von allen Seiten (IP 65) geschützt.
Komplettset bestehend aus DULCO® flec Schlauchpumpe DF3a mit Dosierventil, Sauglanze PVC für Einweggebinde
5 bis 50 l (Behälteröffnung 50 mm), mit Netzkabel, Eurostecker sowie Dosierleitung aus PCV (10 m, 4/10 mm).
• Leistungsbereich 0,4-2,4 l/h bei max. 1,5 bar Gegendruck
• 2-zeiliges LC-Display
• Bedienteil mit 4 Tasten + LED für Betriebszustand
• Sprachneutrale Benutzerführung im Grundgerät
• Reproduzierbare, stufenlose Zeitsteuerung - alle Zeiten unabhängig und jederzeit änderbar
• Betriebsstundenzähler
• Info für Schlauchwerkstoffe: Viton
• Für Dauerbetrieb geeignet
• Selbstansaugend gegen max. 1,5 bar
• Gefederte Rollen für gleichbleibenden Abrolldruck und erhöhte Lebensdauer des Schlauches
Artikel
Dosierstation 1,5 bar / 0,4 ltr. / h
Art.-Nr.
708 930 05
708 930 06
708 930 07
708 930 08
GR
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
681,00
681,00
719,00
719,00
€ mit
MwSt.
810,39
810,39
855,61
855,61
GR
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
225,00
225,00
276,00
276,00
€ mit
MwSt.
267,75
267,75
328,44
328,44
Schlauchpumpe DF2a
Artikel
Schlauchpumpe 1,5 bar / 0,4 ltr. / h
Art.-Nr.
708 930 02
708 930 03
708 930 00
708 930 01
Dosierpumpen für pH/Chlor
Artikel
Membrandosierpumpe pH 4a Beta
Membrandosierpumpe pH 4,4 ltr. Beta
Membrandosierpumpe Chlor 0,8 ltr. Beta
Membrandosierpumpe pH 2,4 alpha
Membrandosierpumpe Chlor 2,4 alpha
Membrandosierpumpe für Flockung-Beta Dulcomarin II, 0,74 ltr./h gegen 4 bar
BUS-fähig
Membransosierpumpe für Chlor-Beta Dulcomarin II, 3,6 ltr./h gegen 4 bar BUS-fähig
Membrandosierpumpe für pH-Beta Dulcomarin II, 4,4 ltr./h gegen 4 bar BUS-fähig
Art.-Nr.
730 180 15
730 180 16
730 180 17
730 180 18
730 180 19
730 180 12
730 180 13
730 180 20
730 180 21
730 180 22
GR
G
G
G
G
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
677,00
677,00
734,00
734,00
734,00
559,00
667,00
826,00
€ mit
MwSt.
805,63
805,63
873,46
873,46
873,46
665,21
793,73
982,94
G 1.048,00 1.247,12
G
864,00 1.028,16
25.01.16 14:23
Zubehör für Mess- und Regeltechnik allgemein
Artikel
pH Einstabmesskette - Jumo
Redox Einstabmesskette - Jumo
Pufferlösung pH 7
Pufferlösung pH 4
Pufferlösung Redox 475 mV
Messwasserleitung PE 8/6 lfm. 10 m lang
Dosierleitung PTFE 6/4 lfm. 10 m lang
Dosierleitung PE 6/4 (Preis pro Meter)
Dosierleitung PVC 6/4 (Preis pro Meter)
Impfventil 6/4 1/2“ - 1/4“
Elektrolyt OCY 14-F E+H
Ersatzmembrane CCY 14-WP E+H
Sauglanze für Schlauchpumpen
Art.-Nr.
750 300 15
750 300 16
750 300 24
750 300 25
750 300 27
750 300 23
390 184 18
390 184 14
390 184 15
391 200 21
398 562 40
398 563 40
807 000 25
GR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
103,00
103,00
11,50
11,50
11,50
5,80
38,20
1,00
0,65
50,80
64,90
128,50
59,00
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.6.3 Mess- und Regeltechnik Zubehör | 75
€ mit
MwSt.
122,57
122,57
13,69
13,69
13,69
6,90
45,46
1,19
0,77
60,45
77,23
152,92
70,21
Zubehör für ProMaqua Mess- und Regeltechnik
Artikel
pH-Einstabmesskette
Redox-Einstabmesskette
Chlormesszelle CLE 3 - mA - 2 ppm
Chlormesszelle CLE 3 - CAN - 10 ppm
Membrankappe CLE 3/3.1 - CAN
Elektrolyt CLE 3/3.1 - CAN 100 ml
Sauglanze ohne Niveauregler 6 x 4
Sauglanze mit Niveauregler 2 stufig 6 x 4
Schmutzfilter kompl.
Siebeinsatz für Schmutzfilter
Schlauch für Schlauchpumpe kompett für alle DF2-Dosierpumpen von 0,4 bis 2,4 l/h
Überwurfmutter d 6 mm b ¼” für DFa 2a/3a
Überwurfmutter d 10 mm b ¼” für DF 2a/3a
PCE-Anschlussset 10 x 4 für Beta
PCE-Anschlussset 6 x 4 für Beta
PVC-Messwasserentnahme R ½” x 8 x 5
Messwasserleitung PE 8 x 5 mm, 10 m Länge
Impfventil 10 x 4 ½” für PE-PTFE Leitung
Impfventil 6 x 4 ½” für PE-PTFE Leitung
Impfventil PCB 6/4 für DF 2a/3a
Impfventil PCB 10/4 für DF 2a/3a
Dosierleitung PVC-Schlauch 10 x 4 mm, 5 m Länge
Externkabel 2 m / Steuerkabel Beta
Art.-Nr.
730 190 00
730 190 01
730 190 02
730 190 04
730 190 03
730 190 06
730 190 07
730 190 09
730 190 10
90 452
708 941 00
730 190 11
730 190 12
730 190 13
730 190 14
730 190 17
730 190 21
730 190 18
730 190 19
730 190 30
730 190 32
730 190 20
730 190 23
GR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
€ ohne
€ mit
MwSt.
MwSt.
105,00
124,95
105,00
124,95
1.104,00 1.313,76
1.360,00 1.618,40
86,00
102,34
35,00
41,65
100,00
119,00
157,00
186,83
158,00
188,02
18,50
22,02
22,00
26,18
1,10
1,31
2,20
2,62
11,20
13,33
11,20
13,33
78,60
93,53
12,10
14,40
63,75
75,86
63,75
75,86
54,00
64,26
54,00
64,26
12,10
14,40
33,50
39,87
25.01.16 14:23
76 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.7 Salzelektrolyse
Salzelektrolyse
aq
Intellichlor
Die elektrolytische Chlorerzeugung ist die einfachste, effektivste und bequemste Möglichkeit, um das Wasser des
Swimmingpools blitzsauber zu halten. Der IntelliChlor Chlorgenerator nutzt gewöhnliches Tafelsalz, um den gesamten Bedarf an Chlor, den Ihr Pool benötigt, direkt in Ihrem Pool - sicher, effektiv und automatisch - zu erzeugen.
Die gleiche Desinfektionsleistung wie bei der manuellen Chlorzugabe, jedoch ohne die Nachteile. Der Einkauf, der
Transport und die Lagerung von teuren Chlorverbindungen entfallen. Kein Geruch, kein Augenbrennen, keine gereizte
Haut und keine ausgebleichten Badeanzüge mehr. Ein neuer Standard bei der Chlorgenerator-Technologie. IntelliChlor verleiht der elektrolytischen Chlorerzeugung einen höheren Grad an Komfort, Zuverlässigkeit und Sicherheit. Aber
um zu verstehen, warum der IntelliChlor Generator besser ist, hilft es, zuerst zu verstehen, wie er funktioniert. Dem
Schwimmbadwasser wird gewöhnliches Tafelsalz (Natriumchlorid) zugegeben … weniger als ein Teelöffel Salz pro
4 Liter Schwimmbadwasser ist alles, was benötigt wird. Da das gelöste Salz durch die Generatorzelle strömt, wird es
elektrolytisch in reines Chlor umgewandelt, das anschließend im ganzen Pool verteilt wird, was das Wasser desinfiziert und es in einem frischen, klaren und sicheren Zustand hält.
• Drei LED-Kontrollleuchten für den Salzgehalt
• Zweifarbige Zustandsanzeige
• Fünf Desinfektions-Leistungsstufen mit Zweitastenregler
Wählen Sie aus drei Modellen:
IntelliChlor IC 15: Für Pools bis zu 55 m³
IntelliChlor IC 20: Für Pools bis zu 75 m³
• Produziert alle 24 Stunden bis zu 320 g Chlor
• Zeichnet sich durch die Anschlussflügel und fünf bipolare Flügel aus
IntelliChlor IC40: Mit der Leistung für die Desinfektion von größeren privaten und kleineren kommerziellen Pools bis
zu 150 m³
• Produziert alle 24 Stunden bis zu 640 g Chlor
• Zeichnet sich durch drei Anschlussflügel und zehn bipolare Flügeln aus.
Leicht ablesbare Anzeigen ermöglichen die schnelle Kontrolle von Salzgehalt, Zellensauberkeit, Desinfektionsleistung
und Wasserdurchfluss. Das exklusive Leistungsmerkmal der Zellennutzungsverfolgung dient zur Kommunikation der
verbleibenden Stunden der Zellenlebensdauer in Echtzeit. Integrierte Sensoren in der Generatorzelle stellen sicher,
dass der Wasserdurchfluss für die sichere Chlorerzeugung geeignet ist: Bei niedrigen Wassertemperaturbedingungen
schützt das Leistungsmerkmal der automatischen Abschaltung die Einheit und verlängert die Zellenlebensdauer.
Artikel
Intellichlor IC 15
Intellichlor IC 20
Intellichlor IC 40
Art.-Nr.
391 994 08
391 994 09
391 994 10
GR
C
C
C
€ ohne
MwSt.
995,00
1.320,00
1.525,00
€ mit
MwSt.
1.184,05
1.570,80
1.814,75
25.01.16 14:23
aqua Vision®
aqua Vision® easy
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.8 aqua Vision® | 77
Das Einsteigermodell in die Welt der aqua Vision® Steuertechnik. Ausgestattet mit der bewährten Behncke 1.2
Schwimmbadsteuerung ermöglicht dieser Schaltschrank schon viele Funktionen der Schwimmbadtechnik zu realisieren. Bis hin zur Onlinefähigkeit mittels Remote Portal realisieren wir alle notwendigen Ansteuerung von Skimmerbecken.
Zusätzlich haben wir diese Generation der Steuerschränke mit der neuen pH/Redox Dosieranlage Splash Control ausgerüstet. Diese sorgt dafür, dass einfach aber kontinuierlich die Hygieneparameter überwacht und reguliert werden.
Um den Schaltschrank perfekt in das Dryden Aqua DAISY System integrieren zu können ist dieser serienmäßig mit
einer APF - Dosierpumpe ausgestattet.
(Flockdosierpumpe) Diese ermöglicht sehr einfach die richtige Mengendosierung von APF und PAC Flockungsmitteln.
Optional statten wir den Easy Schaltschrank auch mit einem externen Frequenzumrichter aus der dann auch Filterpumpen ohne FU optimal auf die gewünschte Geschwindigkeit bringt.
Professionelle Verkabelung und Prüfung der Komponenten garantiert einen störungsfreien Start der Wasseraufbereitung und erspart dem Fachhändler unnötige Arbeiten auf der Baustelle. Die Behncke Techniker garantieren für eine
geprüfte Produktqualität.
Artikel
aqua Vision® easy
Art.-Nr.
390 053 20
GR
C
€ ohne
MwSt.
5.150,00
€ mit
MwSt.
6.128,50
aqua Vision® pro
aqua Vision® Schaltschrank der nächsten Generation. Die Ansteuerung aller technischen Komponenten in Skimmer
wie Rinnenbecken übernimmt in diesem Schaltschrank die neue Behncke 2.0 Profi Control. Damit garantieren wir
höchsten Bedienkomfort mittels iPad und eine Visualisierung aller Anlagenparameter. Beckenbeleuchtung, Wasserattraktionen und Rollladenabdeckungen können bequem vom Endkunden bedient werden. Gleichzeitig sorgt
die Steuerung für eine energieeffiziente Regelung aller technischer Funktionen. (siehe auch Text Behncke 2.0 Profi
Control) Der pro Schaltschrank ist zusätzlich mit dem neuen Prominent Dialog Regler ausgestattet der freies Chlor
und den pH-Wert regelt. Diese Parameter können dann auch auf dem Tablet PC angezeigt werden. Das garantiert
eine optimale und definierte Chlorkonzentration im Beckenwasser.
Wie auch im easy Schaltschrank ist eine APF-Dosierpume serienmäßig integriert. Auch diesen Schaltschrank können
wir auf Wunsch optional mit einem externen Frequenzumrichter ausstatten. Auch diese Version der Steuerschränke
wird geprüft und inklusive diversem Zubehör ausgeliefert.
Artikel
aqua Vision® pro
Art.-Nr.
390 053 25
GR
C
€ ohne
€ mit
MwSt.
MwSt.
9.690,00 11.531,10
25.01.16 14:23
78 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.9 UV-Entkeimung
UV-Entkeimung
UV-matic A 09 (AISI 316)
Die physikalische UV-Desinfektion hält Ihr Schwimmbecken und Ihren Whirlpool weitgehend von umweltbelastenden Chemikalien frei, da sie nur noch
eine minimale Depotdesinfektion benötigt. Die UV-C-Lampen emittieren kurzwellige ultraviolette Strahlung (253,7 nm), die Bakterien, Viren und andere
Organismen neutralisiert und ihre Vermehrung unterbindet. Dies funktioniert sogar, wenn die Organismen gegen andere Desinfektionsmethoden resistent
geworden sind.
UV-Lampenüberwachung: UV-Monitor und Sensor
Lebensdauer der UV-Lampe: ca. 8000-10000 Stunden
Betriebsdruck: max. 2,5 bar
Temperaturbereich A20/25 1-35° C; A35/48 2-55° C
Spannung bei allen: 230 V
Artikel
UV-matic A 20
UV-matic A 25
UV-matic A 35
UV-matic A 48
Behälter Ø
innen mm
114 mm
114 mm
139 mm
168 mm
Höhe mm
1000
1000
1000
1300
Beckeninh.
bis ca. m³
50
75
125
200
Leistung
m³/h
10
15
25
40
UV-Leist.
Aufn./Abg.
60 W/25 W
80 W/27 W
120 W/35 W
200 W/60 W
Rohranschluss
1½”
2”
2”
3”
Auszug
der
UV-Lampe
mm
880
845
860
1120
Gewicht
kg
8,0
8,5
11,0
12,5
Art.-Nr.
129 200
129 250
129 350
129 480
GR
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
1.850,00
1.880,00
2.070,00
2.235,00
€ mit
MwSt.
2.201,50
2.237,20
2.463,30
2.659,65
UV-matic B (AISI 316)
Siehe Text wie oben, ohne UV-Monitor und Sensor nur mit Betriebsstundenzähler und Ein/Aus Schalter
UV-Röhre und Tauchrohr getrennt
UV-matic B (AISI 316)
Siehe Text wie oben, ohne UV-Monitor und Sensor ohne Betriebsstundenzähler nur mit Ein/Aus Schalter UV-Röhre und Tauchrohr getrennt
Temperaturbereich B25/C25 1-35° C; B35 2-55° C
Spannung bei allen: 230 V
Behälter Ø
Artikel
innen mm Höhe mm
UV-matic B 25 114 mm
1000
UV-matic B 35 139 mm
1000
Beckeninh.
bis ca. m³
20-75
75-125
Leistung
m³/h
5-15
15-25
UV-Leist.
Aufn./Abg.
80 W/27 W
120 W/35 W
Rohranschluss
1½”
2”
Auszug
der
UV-Lampe
mm
845
860
Gewicht
kg
12,5
15,5
Art.-Nr.
134 080
134 120
€ ohne
€ mit
GR MwSt. MwSt.
B 1.165,00 1.386,35
B 1.275,00 1.517,25
Ersatz UV-Röhre
Achtung alte UV-Ausführung bis Baujahr 03/2009, andere UV-Röhren bzw. UV-Tauchrohre auf Anfrage.
Artikel
UV-matic A 20
UV-matic A 25 / B 25 / C 25
UV-matic A 35 / B 35
UV-matic A 48
UV-Leistung
HG 66 W
HG 80 W
HGA 120 W
HGA 200 W
Art.-Nr.
128 00 08
128 00 14
128 00 11
128 00 12
GR
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
154,00
99,00
244,00
287,00
€ mit
MwSt.
183,26
117,81
290,36
341,53
25.01.16 14:23
Ersatz UV-Tauchrohr mit Verschraubungsflansch
Achtung alte UV-Ausführung bis Baujahr 03/2009, andere UV-Röhren bzw. UV-Tauchrohre auf Anfrage.
Artikel
Maß
UV-matic A 20-35 / B 25-35 / C 25
Länge UV-Tauchrohr 920 mm
UV-matic A 48
Länge UV-Tauchrohr 1200 mm
Rücksendung Verschraubungsflansch Gutschrift 50,00 Euro
Art.-Nr.
128 00 90
128 00 91
128 00 35
GR
D
D
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.9 UV-Entkeimung | 79
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
216,00 257,04
229,00 272,51
50,00 59,50
Behandlung von Süßwasser- und salzhaltigem, korrosivem Wasser
Behncke/Abox® UV-Anlagenserie für salzhaltiges Wasser PE (Polyethylen)
Aus Polyethylen (HD) zur Behandlung von salzhaltigem und korrosivem Wasser.
PRINZIP
Die Sonne sendet ein für das Auge nicht wahrnehmbares Licht aus: die ultravioletten Strahlen. Dieses natürliche Phänomen wird in den Bestrahlungskammern, der verschiedenen Behncke/Abox - Produktreihen künstlich wiederhergestellt, an Hand von hochleistungsstarken High-Tech-Lampen, die die UV-C
Strahlen erzeugen. Bei 254 Nanometern,der optimalen Wellenlänge zur Zerstörung von Mikroorganismen (Viren, Bakterien, Algen, Hefepilzen, Schimmel
usw.) dringen die UV-C-Strahlen ins Zentrum der DNS und beeinträchtigen den Stoffwechsel der Zellen bis zu deren endgültigen Zerstörung. Dadurch
werden die Keime (einschließlich Legionella und Cryptosporidium) inaktiviert und können sich nicht vermehren.
WIRKSAME DOSIERUNG
Die Dimensionierung der verschiedenen Behncke/Abox-UV-Kammern hängt von der Pumpenleistung ab, denn die ideale Dosis (ausgedrückt in Millijoule pro
Quadratzentimeter/mJ/cm²) zur 99,9 %igen Zerstörung aller Mirkoorganismen (Bakterien, Viren, schwebende Algen usw.) ist von dem Zusammenspiel der
Aussetzungsdauer in der Bestrahlungskammer und der Lampenintensität abhängig.
Artikel
Abox® PE 16
Abox® PE 25
Abox® PE 64
Abox® PE 80
Abox® PE 120
Abox® PE 200
Größe Ø x
Höhe mm
50 x 500
90 x 650
125 x 1100
125 x 1100
125 x 1100
140 x 1300
Q max m³/hT;
98% 250 J/m2
3,00
5,20
10,00
15,00
25,00
40,00
Strahlerleistung W
1 x 16
1 x 25
1 x 64
1 x 80
1 x 120
1 x 200
Nennleistung
W
25
40
75
80
135
210
Strahlungsfluss in W
253,7 nm
4,8
8,6
25
27
35
60
Rohranschluss
R 1”
R 1”
R 1½”
R 2”
R 2”
R 3”
Art.-Nr.
125 00 16
125 00 25
125 00 64
125 00 80
125 01 20
125 02 00
GR
D
D
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
755,00
1.290,00
1.625,00
1.705,00
1.760,00
2.100,00
€ mit
MwSt.
898,45
1.535,10
1.933,75
2.028,95
2.094,40
2.499,00
Art.-Nr.
126 00 25
126 00 80
126 01 20
126 02 00
GR
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
1.160,00
1.025,00
1.115,00
2.895,00
€ mit
MwSt.
1.380,40
1.219,75
1.326,85
3.445,05
UV-Steuerung mit Betriebsstundenzähler
Behandlung von Süßwasser- und salzhaltigem, korrosivem Wasser
Behncke/Abox® UV-Anlagenserie für Süsswasser AISI 316 L
Artikel
Abox® S 25
Abox® S 80
Abox® S 120
Abox® S 200
Größe Ø x
Höhe mm
88 x 600
114 x 1100
114 x 1100
139 x 1200
Q max m³/hT;
98% 250 J/m2
5,20
15,00
25,00
40,00
Strahlerleistung W
1 x 25
1 x 80
1 x 120
1 x 200
Nennleistung
W
40
80
135
210
Strahlungsfluss
in W 253,7 nm
8,6
27
35
60
Rohranschluss
R 1”
R 2”
R 2”
R 3”
UV-Steuerung mit Betriebsstundenzähler
25.01.16 14:23
80 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.9 UV-Entkeimung
Behncke-ABOX® UV-Technologie zur Chloraminreduzierung - Übersicht der Grundtypen ABOX®
MS
Die neuen MS Mitteldrucksysteme für die Desinfektion öffentlicher Schwimmbäder:
Abbau von Chloraminen oder Ozon
• UV-Mitteldruckstrahler mit optimiertem Wellen-Spektrum, für den Monochloramin,- Dichloramin- und Trichloraminabbau
• Edelstahlreaktor mit projektspezifischer Strömungsoptimierung; Einbaulage horizontal
• UV-Reaktor modifizierbar mit automatischem Wischersystem und anpassungsfähige Reaktorgeometrie an die vorliegende Wasserbeschaffenheit
• Modularer Aufbau der ABOX® MS-Reaktoren von 2 bis 10 kW Lampenleistung
• Auswahl von modifizierbaren UV-Mitteldrucklampen hinsichtlich der Dotierung und damit der spektralen Eigenschaften
Die Anlagen bestehen für den einzelnen und modularen Aufbau aus:
• Edelstahlreaktor mit projektspezifischer Strömungsoptimierung Einbaulage horizontal, Werkstoff Edelstahl 1.4571/1.4404
• Strahlerschutzrohr aus Spezial-Quarz mit höchster Transmission
• Zentrisch angeordneter UV-Mitteldruckstrahler mit speziellen Emissionsspektren
• UV-Intensitätsüberwachung im UV-C Bereich, Anzeige und Signalausgang
• Temperaturüberwachung im UV-Reaktor
• Separater Schaltschrank Optional: SPS zur Schaltung externer Funktionen.Übersicht der Grundtypen ABOX® MS
• Optional: SPS zur Schaltung externer Funktionen
Artikel
ABOX® MS 3
ABOX® MS 5
ABOX® MS 8
ABOX® MS 10
KW
3
5
8
10
Größe (L x B) mm
750 x 380
850 x 400
1100 x 480
1300 x 480
Q max m³/h
600 J/m²; 98%/cm
131
247
481
742
Größe (L x B) mm mit
Wischersystem
1300 x 380
1400 x 400
1500 x 480
1700 x 480
Rohranschluss
DN 150
DN 200
DN 250
DN 250
Übersicht der Ausstattungsvarianten des Schaltschranks in Option
Standardausstattung (S) beinhaltet: Schaltschrank mit UV-Intensitätsanzeige, EVG mit Softstart/dimmbar, Temperaturüberwachung, Meldeausgang, Fernsteuereingang
Komfortausstattung (K) beinhaltet: Schaltschrank mit UV-Intensitätsanzeige EVG mit Softstart/dimmbar, Temperatur PT 100 Anzeige, Meldeausgang, Durchflussregelung „dose pacing“, Temperaturabhängiges Ein/Aus schalten, Dimmung des UV-Strahlers
MSC Komfort (MSC) beinhaltet: Schaltschrank mit UV-Intensitätsanzeige, EVG mit Softstart/dimmbar, Temperaturüberwachung, Meldeausgang, Fernsteuereingang mit manuellem Wischer
Mit Wischersystem (MW) beinhaltet: Schaltschrank mit UV-Intensitätsanzeige EVG mit Softstart/dimmbar, Temperatur PT 100 Anzeige, Meldeausgang,
Durchflussregelung „dose pacing“, Temperaturabhängiges Ein/Aus schalten, Dimmung des UV-Strahlers, Automatisches Wischersystem
Artikel
Abox MS 0,5 (S)
Abox MS 1 (S)
Abox MS 2 (S)
Abox MS 3 (S)
Abox MS 5 (S)
Abox MS 8 (S)
Abox MS 10 (S)
Abox MS 2 (K)
Abox MS 3 (K)
Abox MS 5 (K)
Abox MS 8 (K)
Abox MS 10 (K)
Abox MS 1 (MSC)
Abox MS 2 (MSC)
Abox MS 2 (MW)
Abox MS 3 (MW)
Abox MS 5 (MW)
Abox MS 8 (MW)
Abox MS 10 (MW)
Größe (L x B) mm
560 x 245
600 x 300
600 x 300
750 x 380
850 x 400
1100 x 480
1300 x 480
600 x 300
750 x 380
850 x 400
1100 x 480
1300 x 480
600 x 300
600 x 300
600 x 300
750 x 380
850 x 400
1100 x 480
1300 x 480
Q max m³/hT; 98%
250 J/m2
14
24
42
131
247
481
742
42
131
247
481
742
24
42
42
131
247
481
742
Größe (L x B) mm mit
Wischersystem
1200 x 300
1200 x 300
1200 x 300
1300 x 380
1400 x 400
1500 x 480
1700 x 480
1200 x 300
1300 x 380
1400 x 400
1500 x 480
1700 x 480
1200 x 300
1200 x 300
1200 x 300
1300 x 380
1400 x 400
1500 x 480
1700 x 480
Rohranschluss
DN 65
DN 65/80
DN 65/80
DN 150
DN 200
DN 250
DN 250
DN 65/80
DN 150
DN 200
DN 250
DN 250
DN 65/80
DN 65/80
DN 65/80
DN 150
DN 200
DN 250
DN 250
Art.-Nr.
124 00 12
124 00 14
122 00 02
122 00 03
122 00 05
122 00 08
122 00 10
123 00 02
123 00 03
123 00 05
123 00 08
123 00 10
124 00 18
124 00 20
124 00 02
124 00 03
124 00 05
124 00 08
124 00 10
GR
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
4.940,00
5.375,00
6.760,00
9.795,00
14.650,00
18.550,00
21.150,00
11.440,00
14.040,00
20.715,00
26.345,00
28.255,00
8.580,00
9.015,00
18.980,00
20.630,00
27.390,00
32.415,00
34.495,00
€ mit
MwSt.
5.878,60
6.396,25
8.044,40
11.656,05
17.433,50
22.074,50
25.168,50
13.613,60
16.707,60
24.650,85
31.350,55
33.623,45
10.210,20
10.727,85
22.586,20
24.549,70
32.594,10
38.573,85
41.049,05
25.01.16 14:23
BEHNCKE-ABOX-Ersatzteile UV Technik
Artikel
UV-Strahler HG 4/4 W
UV-Strahler HGA 60/4 W
Quarzschutzrohr 315
Quarzschutzrohr 385
Quarzschutzrohr 500
Quarzschutzrohr 1000
Entlüftungsventil
Entleerungsschraube
Sichtfenster 1/4“
Schutzkappe Kunststoff mit PG
Vier-pin Kupplung
Verschraubungsflansch 60 mm (Kopfstück) inkl. V4 Hutmutter
Dichtungsset Standard 60 mm
Überwachungseinheit S Standard
Entlüftungsschlüssel
Vorschaltgerät 8 W
Vorschaltgerät 11 W
Vorschaltgerät 16 W
EVG 25 W
EVG 40 W
EVG 60 W
EVG 120 W
EVG 200 W
EVG 300 W
E/A Schalter grün leuchtend
Hand-O-Auto-Schalter
Betriebsstundenzähler
Strahlerkabel Standard, komplett 2m
UV Sensor SUV mit Kabelverschraubung IP 65
UV Sensorkabel mit Verschraubung IP 65
UV Sensor ÖVGW mit Kabel
UV-Monitor UVT ÖVGW/DVGW
Rücknahme gebrauchte Abox Komponenten
für Artikel
Abox S 4
Abox S 6
Abox S 8
Abox S 11, WAS 500
Abox S 16, WAS 1000
Abox S 25, PE 25
Abox S 64/180, UV-matic A 20
Abox S 80/240, PE 80, UV-matic A 25, C 25
Abox S 60/C 60
Abox S 120/360/480/600/840/960
PE 120, UV-matic A 35, B 35
Abox S 200/1.600/C 200, PE 200, UV-matic A 48
Abox S 300, 3.600
Abox S 6/11
Abox S 8/16
Abox S 25/40, C 60
Abox S 36/64/80/120/160/240/360/480/600/840/960
Abox PE 60/80/120, UV-matic A 20/25/35, UV-matic B 25/35
Abox S 200/1.400/1.600/1.800, C 200/600, PE 200, UV-matic A 48
Abox S 300, 3000
alle Abox S und UV-matic Typen
alle Abox S Typen
alle Abox S Typen, PE 25/60/80
Abox S4-16/36/64/80/120/180/240/360/480/600/840/960
Abox PE 60/80/120, UV-matic A 20/25/35 UV-matic B 25/35
Abox S 4-16/36/64/80/120/180/240/360/480/600/840/960
Abox PE 60/80/120, UV-matic A 20/25/35, UV-matic B 25/35
Abox S 200/300/1.600/2.000, PE 200, UV-matic A 48
Abox S 200/300/1.600/2.000, PE 200, UV-matic A 48
für alle Abox S Typen
Abox S 4-8
Abox S 11
Abox S 16
Abox S 25
Abox S 36
Abox S 60/180
Abox S 120/360/480/600/840/960
Abox S 200/1.000/1.600/2.000, C 200/600
Abox S 300
Abox S/PE, UV-matic B Typen
Abox C und Meiserstrahler Systeme
Abox S/PE, UV-matic B Typen
alle Abox S/C/PE und UV-matic B Typen
Abox S
Abox S
alle Abox C Typen
Abox C u. S Systeme mit UV Überwachung
alle Abox Typen
Art.-Nr.
128 00 00
128 00 01
128 00 02
128 00 03
128 00 04
128 00 05
128 00 07
128 00 08
128 00 14
128 00 10
128 00 11
128 00 12
128 00 13
128 00 20
128 00 21
128 00 22
128 00 23
128 00 23
128 00 24
128 00 25
128 00 30
128 00 31
128 00 32
128 00 33
128 00 34
128 00 35
128 00 35
128 00 36
128 00 36
128 00 37
128 00 38
128 00 39
128 00 40
128 00 50
128 00 51
128 00 52
128 00 60
128 00 61
128 00 62
128 00 63
128 00 64
128 00 65
128 00 70
128 00 71
128 00 72
128 00 73
128 00 75
128 00 76
128 00 77
128 00 78
128 00 82
GR
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
€ ohne
€ mit
MwSt. MwSt.
36,00
42,84
36,00
42,84
36,00
42,84
39,00
46,41
38,20
45,46
132,00 157,08
130,00 154,70
148,00 176,12
95,00 113,05
200,00 238,00
234,00 278,46
276,00 328,44
308,00 366,52
48,10
57,24
50,40
59,98
56,40
67,12
118,50 141,01
118,50 141,01
129,00 153,51
158,00 188,02
13,00
15,47
4,00
4,76
4,50
5,36
25,00
29,75
7,20
8,57
102,00 121,38
102,00 121,38
21,00
24,99
21,00
24,99
138,00 164,22
21,20
25,23
933,00 1.110,27
2,70
3,21
9,80
11,66
9,60
11,42
9,60
11,42
112,00 133,28
112,00 133,28
206,00 245,14
250,00 297,50
250,00 297,50
296,00 352,24
16,50
19,64
75,30
89,61
54,80
65,21
32,50
38,67
333,00 396,27
76,00
90,44
768,00 913,92
820,00 975,80
4,10
4,88
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.9 UV-Entkeimung | 81
25.01.16 14:23
82 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.10 Wasserpflegemittel + Prüfgeräte
Wasserpflegemittel + Prüfgeräte
Delphin pH-Minus flüssig (pH-Wert Korrektur flüssig)
Säurekonzentrat, frei von Salzsäure, zur Senkung des pH-Wertes, vorzugsweise mittels Dosieranlage.
Artikel
Inhalt 25 kg
VE
1
Art.-Nr.
460 000 10
GR
H
€ ohne
MwSt.
56,25
€ mit
MwSt.
66,94
Delphin Chlorlösung, stabilisiert (Chlorlösung flüssig für Dosieranlagen)
Artikel
Inhalt 24 kg
VE
1
Art.-Nr.
460 000 40
GR
H
€ ohne
MwSt.
58,70
€ mit
MwSt.
69,85
Delphin 2000 (Algenverhütung)
Hochwirksames, schaumfreies Algizid mit langer Depotwirkung. Hervorragend geeignet bei Gegenstromanlagen.
Artikel
Inhalt 1 ltr.
Inhalt 5 ltr.
VE
6
2
Art.-Nr.
460 000 41
460 000 42
GR
H
H
€ ohne
MwSt.
17,56
75,36
€ mit
MwSt.
20,90
89,68
GR
H
€ ohne
MwSt.
12,48
€ mit
MwSt.
14,85
Delphin Härte- und Metallstabilisator (Algenverhütung)
Speziell gegen Kalk- und Eisenausfällungen in Ihrem Schwimmbad.
Artikel
Inhalt 1 ltr.
VE
1
Art.-Nr.
460 000 65
Delphin Winterfit (Überwinterung)
Schaumfreies Überwinterungsmittel. Verhindert Algenwachstum und Härteausfällungen während der Winterpause.
Artikel
Inhalt 1 ltr.
Inhalt 3 ltr.
VE
6
2
Art.-Nr.
460 000 50
460 000 51
GR
H
H
€ ohne
MwSt.
16,36
41,56
€ mit
MwSt.
19,47
49,46
GR
H
H
€ ohne
MwSt.
8,72
20,36
€ mit
MwSt.
10,38
24,23
Delphin Reiniger S Spezial (Reinigung)
Hochkonzentrierter saurer Reiniger. Zur Entfernung von Kalkablagerungen.
Artikel
Inhalt 1 ltr.
Inhalt 3 ltr.
VE
6
4
Art.-Nr.
460 000 70
460 000 71
25.01.16 14:23
Delphin Metall-Ex (Reinigung)
Flüssig. Entfernt Metall- und Kalkablagerungen von Beckenböden und Beckenwänden. Anwendung auch im gefüllten
Schwimmbecken.
Artikel
Inhalt 1 ltr.
VE
6
Art.-Nr.
460 000 81
GR
H
€ ohne
MwSt.
29,60
WASSERAUFBEREITUNG
1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.10 Wasserpflegemittel + Prüfgeräte | 83
€ mit
MwSt.
35,22
Wasserprüfgerät Pooltester Chlor/Brom/pH
Mit dem Pooltester Chlor/Brom/pH ist es möglich, auf einfache und sichere Weise die Messung von freiem Chlor/
Brom und pH-Wert vorzunehmen. Komplett mit je 20 Tabletten. Die Tabletten sind in Alu verpackt und 5 Jahre
haltbar.
Artikel
Chlor/pH
Art.-Nr.
391 103 12
GR
C
€ ohne
MwSt.
15,80
€ mit
MwSt.
18,80
GR
C
C
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
8,10
61,40
61,40
61,40
61,40
61,40
61,40
€ mit
MwSt.
9,64
73,07
73,07
73,07
73,07
73,07
73,07
GR
C
€ ohne
MwSt.
45,85
€ mit
MwSt.
54,56
Wasserprüfgeräte Nachfüllpackungen
Artikel
30 DPD No. 1 und 30 Phenolred f. Pooltester Chlor-pH
Nachfüllpackung DPD Nr. 1 (500 Stück) für Photometer
Nachfüllpackung DPD Nr. 3 (500 Stück) für Photometer
Nachfüllpackung Phenolred (500 Stück) für Photometer
Nachfüllpackung DPD Nr. 1 (500 Stück) für Pooltester
Nachfüllpackung DPD Nr. 3 (500 Stück) für Pooltester
Nachfüllpackung Phenolred (500 Stück) für Pooltester
Art.-Nr.
391 103 02
390 103 22
390 103 26
390 103 30
390 103 34
390 103 38
390 103 42
Wasserprüfgerät Chloride Minikit
Zur Kontrolle der Chloridwerte des Schwimmbad-Wassers. Tabletten für 40 Tests.
Art.-Nr.
391 103 08
Wasserprüfgerät Photometer CheckitDirect + 6 in 1
Chlor, pH-Wert, Cyansäure, Gesamtalkalität (CaCO³), Kupfer, Eisen, Messbereiche: Chlor 0,01 - 6,0 mg/l; pH 6,5 - 8,4;
Cyansäure 2 - 160 mg/l, Gesamtalkalität 5 - 200 mg/l CaCO3; Kupfer 0,05 - 5 mg/l; Eisen 0,02 - 1,0 mg/l
Art.-Nr.
391 103 10
GR
C
€ ohne
MwSt.
838,00
€ mit
MwSt.
997,22
GR
C
€ ohne
MwSt.
470,00
€ mit
MwSt.
559,30
Wasserprüfgerät PC Checkit Photometer
CL-pH-CYS im Koffer.
Art.-Nr.
390 103 16
25.01.16 14:23
84 | 1. WASSERAUFBEREITUNG > 1.10 Wasserpflegemittel + Prüfgeräte
Chemikalienauffangwanne
Artikel
50 ltr.
Art.-Nr.
390 171 12
GR
A
€ ohne
MwSt.
81,30
€ mit
MwSt.
96,75
25.01.16 14:23
Einbauteile aus Edelstaht > Zubehör für Oberflächenabsauger | 80
EINBAUTEILE
Einbauteile & V4A >
2. Einbauteile
Stil zeigt sich im Detail. Behncke leistet seinen Anteil für ein Traumschwimmbad durch die Verbindung von Eleganz und Nutzen.
Die hochwertigen Edelstahleinbauteile verleihen einem Pool den letzten Schliff. In unserer Produktion in Putzbrunn verarbeiten
wir hochwertigen Edelstahl. Aber auch für den Einsatz bei Meerwasser oder Salzelektrolyseanwendungen bieten wir
Lösungen durch die Verarbeitung des Werkstoffes 1.4539. Dieses Material ist einsetzbar bis zu einem max. Salzgehalt von
20.000 ppm. Preise und Lieferzeiten auf Anfrage.
Salzgehalt Standard: bis 500 ppm
Salzgehalt 1.4539: bis 20.000 ppm
Piktogramm-Erklärung
Betonbecken
Dichtanstrich
Folienbecken
Technische Daten
Fertigbecken
Fliesenbecken
Einfach den QR-Code scannen und
direkt zu den technischen Angaben
unserer Produkte gelangen.
25.01.16 14:23
86 | 2. EINBAUTEILE > 2.1.1 Oberflächenabsauger
Oberflächenabsauger
Oberflächenabsauger Typ B 100
Saugbreite 200 mm
komplett mit Deckel, Siebkorb
DIN-konformer Sauganschluss R 2”, Überlauf Ø 50, Edelstahlgehäuse mit 8 x M 6-Innengewinde für Dichtflansch
und zusätzlicher Wasserkammer zur Aufnahme eines elektronischen Wasserstandsreglers.
Dieser Oberflächenabsauger ist durch seine besonders geringe Einbautiefe von 170 mm speziell für den Einsatz in
Polysterolbausteine geeignet.
Artikel
Durchflussmenge 8-12 m³/h
Art.-Nr.
390 100 00
GR
B
€ ohne
MwSt.
688,00
€ mit
MwSt.
818,72
Dazu passt
390 001 00
Folienflansch
390 200 01
390 100 01
Abdeckblende Siebkorb
390 190 60
Wasserstandsregler,
Elektronischer
Niveauregler
Saugbreite 200 mm
Sauganschluss R 2“, Überlauf Ø 50, Edelstahlgehäuse mit 8 x M6 Innengewinde für Dichtflansch und zusätzlicher
Wasserkammer zur Aufnahme eines mechanischen Wasserstandsreglers, eingeschweißter Halterung für elektronischen Wasserstandsregler.
Dieser Oberflächenabsauger ist durch seine einfache, kleine Bauart für kleine, preiswerte Bäder
besonders gut geeignet.
Artikel
Art.-Nr.
390 200 00
GR
B
€ ohne
MwSt.
628,00
€ mit
MwSt.
747,32
Dazu passt
390 001 00
Folienflansch
390 200 01
390 200 25
Abdeckblende Skimmerkorb
Kunststoff
390 200 02
Siebkorb
390 190 60
Wasserstandsregler,
Elektronischer
Niveauregler
390 200 05
Wasserstandsregler,
mechanisch
900 001 71
390 010 05
390 010 06
390 200 12
Vakuumplatte FliesenausFliesenaus2-Wege-Ventil
für Bodensau- gleichsrahmen gleichsrahmen aus PVC
ger
25.01.16 14:24
2. EINBAUTEILE > 2.1.1 Oberflächenabsauger | 87
Oberflächenabsauger Typ B 200 / H
wie Typ B 200,
jedoch mit Befestigungslaschen speziell für Holzbecken
nsch
Art.-Nr.
390 200 07
GR
B
€ ohne
MwSt.
698,00
€ mit
MwSt.
830,62
EINBAUTEILE
Artikel
atz in
Dazu passt
€ mit
MwSt.
818,72
390 001 00
Folienflansch
390 200 01
390 200 25
Kunststoff
390 200 02
Siebkorb
390 190 60
Wasserstandsregler,
Elektronischer
Niveauregler
390 200 05
Wasserstandsregler,
mechanisch
900 001 71
390 010 05
390 010 06
390 200 12
ger
Oberflächenabsauger Typ B 400/401
Saugbreite 200 mm
In der Gesamtlänge um 300 mm verlängert
in gerader Ausführung oder in schräger Ausführung 3° verfügbar
Sauganschluss R2”, Überlauf d50, Edelstahlgehäuse mit Dichtflansch und 8 x M6 Innengewinde und zusätzlicher
Wasserkammer zur Aufnahme eines Wasserstandsreglers, eingeschweißter Halterung für elektronischen Wasserstandsregler.
icher
roni-
Artikel
B 400 gerade
B 401 schräg 3 Grad
€ mit
MwSt.
747,32
Art.-Nr.
390 400 00
390 410 00
GR
B
B
€ ohne
MwSt.
902,00
910,00
€ mit
MwSt.
1.073,38
1.082,90
Dazu passt
390 001 00
Folienflansch
390 200 01
390 200 25
Kunststoff
390 200 02
Siebkorb
390 190 60
Wasserstandsregler,
Elektronischer
Niveauregler
390 200 05
Wasserstandsregler,
mechanisch
900 001 71
390 010 05
390 010 06
390 200 12
ger
0 200 12
Wege-Ventil
s PVC
25.01.16 14:24
Folienflansch
Passend für Typ B 100, B 200, B 200/H, B 280, B 400, B 401 mit Dichtung und Schrauben
Art.-Nr.
390 001 00
GR
B
€ ohne
MwSt.
92,50
€ mit
MwSt.
110,08
Dazu passt
390 100 00
Oberflächenabsauger Typ
B 100
390 200 00
B 200
390 200 07
Oberflächenabsauger Typ B
200 / H
390 280 00
B 280
390 400 00
B 400
390 410 00
B 401
Abdeckblende
Passend für Typ B 100, B 200, B 200/H, B 400, B 401 mit 2 Schrauben zum Abdecken des Folienflansches oder der
Fliesenkante, Sichtfläche poliert.
Art.-Nr.
390 200 01
GR
B
€ ohne
MwSt.
67,40
€ mit
MwSt.
80,21
Dazu passt
390 100 00
B 100
390 200 00
B 200
390 200 07
200 / H
390 400 00
B 400
390 410 00
B 401
25.01.16 14:24
€ mit
MwSt.
110,08
Artikel
Art.-Nr.
390 280 00
GR
B
€ ohne
MwSt.
561,00
€ mit
MwSt.
667,59
Dazu passt
390 001 00
Folienflansch
EINBAUTEILE
Saugbreite 200 mm
Sauganschluss R 1 ½“, Überlauf d30, Frischwasseranschluss ½“, Halterung für Niveau-Elektrode. Edelstahlgehäuse
mit Dichtflansch und 8 x M6 Innengewinde.
Dieser Oberflächenabsauger benötigt keine Deckelöffnung im Beckenumgang.
390 280 10
390 280 11
390 190 60
Siebeinsatz für Sauganschluss WasserTyp B 280
für Typ B 280 standsregler,
Elektronischer
Niveauregler
er der
Oberflächenabsauger Typ B 300 aus AISI 316
€ mit
MwSt.
80,21
Saugbreite 300 mm,
Sauganschluss Ø 63,Überlauf Ø 50, Frischwasseranschluss ½“, Halterung für Niveau-Elektrode.
Alle Anschlüsse zum bündigenEinschalen geeignet (es sind keine weiteren Anschlussrohre erforderlich), Edelstahlgehäuse mit Dichtflansch und langen, dichten Gewindehülsen M6.
Dieser Oberflächenabsauger benötigt keine Deckelöffnung im Beckenumgang.
Durch seine große Saugöffnung und exklusive Bauweise wird er speziell bei komfortablen Bädern eingesetzt.
Artikel
Art.-Nr.
390 300 00
GR
B
€ ohne
MwSt.
710,00
€ mit
MwSt.
844,90
Dazu passt
390 300 09
Folienflansch
390 300 06
390 300 08
390 190 60
Siebeinsatz für Sauganschluss WasserTyp B 300
für Typ B 300 standsregler,
Elektronischer
Niveauregler
25.01.16 14:24
Siebeinsatz für Typ B 280 und Typ B 300
mit Skimmer-Klappe aus VA, Sichtflächen hochglanzpoliert, leicht zu reinigen.
Artikel
Siebeinsatz für Typ B 280
Siebeinsatz für Typ B 300
Art.-Nr.
390 280 10
390 300 06
GR
B
B
€ ohne
MwSt.
256,00
366,00
€ mit
MwSt.
304,64
435,54
GR
B
B
€ ohne
MwSt.
92,50
164,00
€ mit
MwSt.
110,08
195,16
GR
B
B
€ ohne
MwSt.
53,00
45,00
€ mit
MwSt.
63,07
53,55
Dazu passt
390 280 00
B 280
390 300 00
B 300
Folienflansch für Typ B 280 und Typ B 300
mit Dichtung und Schrauben.
Artikel
Folienflansch für Typ B 280
Folienflansch für Typ B 300
Art.-Nr.
390 001 00
390 300 09
Dazu passt
390 100 00
B 100
390 200 00
B 200
390 200 07
200 / H
390 400 00
B 400
390 410 00
B 401
390 280 00
B 280
390 300 00
B 300
Sauganschluss für Typ B 280 und Typ B 300
für Schwimmschlauch NW 38.
Artikel
Sauganschluss für Typ B 280
Sauganschluss für Typ B 300
Art.-Nr.
390 280 11
390 300 08
Dazu passt
390 280 00
B 280
390 300 00
B 300
25.01.16 14:24
Oberflächenabsauger Typ B 500 SLIM
€ mit
MwSt.
304,64
435,54
Artikel
dito; jedoch mit tiefem Siebkorb
dito; jedoch mit Streichflansch
Art.-Nr.
390 550 00
390 555 51
390 555 50
GR
B
B
B
€ ohne
MwSt.
1.220,00
1.365,00
1.250,00
€ mit
MwSt.
1.451,80
1.624,35
1.487,50
EINBAUTEILE
Saugbreite 460 mm,
Komplett mit Deckel, Edelstahl Siebkorb, Überlauf Ø 50 und einem Sauganschluss mit IG 2“ und AG 2 ½“ zur Optimierung der Rohrreibungsverluste.
Dieser Oberflächenabsauger verfügt über eine Beruhigungskammer zur Aufnahme eines mechanischen oder elektronischen Wasserstandsregler
Dazu passt
390 550 09
Folienflansch
für Typ B 500
SLIM
€ mit
MwSt.
110,08
195,16
390 550 10
Abdeckblende
für Typ B 500
SLIM
390 550 11
390 200 25
für Typ B 500 Kunststoff
SLIM
390 200 02
Siebkorb
951 400 52
Siebkorb tief
390 190 60
Wasserstandsregler,
Elektronischer
Niveauregler
390 200 05
Wasserstandsregler,
mechanisch
900 001 71
390 010 05
Vakuumplatte Fliesenausfür Bodensau- gleichsrahmen
ger
Saugbreite 670 mm
Komplett mit Deckel, Edelstahl-Siebkorb, Überlauf Ø 50 und einem Sauganschluss mit IG 2“ und AG 2 ½“ zur Optimierung der Rohrreibungsverluste.
Dieser Oberflächenabsauger verfügt über eine Beruhigungskammer zur Aufnahme eines mechanischen oder elektronischen Wasserstandsregler.
Artikel
Art.-Nr.
390 560 00
GR
B
€ ohne
MwSt.
1.395,00
€ mit
MwSt.
1.660,05
Dazu passt
390 560 09
Folienflansch
für Typ B 600
SLIM
€ mit
MwSt.
63,07
53,55
390 560 10
Abdeckblende
für Typ B 600
SLIM
390 560 11
951 400 52
Abdeckblende Siebkorb tief
für Typ B 600
SLIM
390 190 60
Wasserstandsregler,
Elektronischer
Niveauregler
390 200 05
Wasserstandsregler,
mechanisch
900 001 71
390 010 05
390 010 06
390 200 12
ger
25.01.16 14:24
Folienflansch für Typ B 500 SLIM und B 600 SLIM
mit Dichtungen und Schrauben.
Artikel
Folienflansch für Typ B 500 SLIM
Folienflansch für Typ B 600 SLIM
Art.-Nr.
390 550 09
390 560 09
GR
B
B
€ ohne
MwSt.
171,00
196,00
€ mit
MwSt.
203,49
233,24
Dazu passt
390 550 00
B500 Slim
Skimmer
390 555 51
500 SLIM
390 555 50
390 560 00
Oberflächen- B600 Skimmer
absauger Typ B
500 SLIM
Abdeckblende für Typ B 500 SLIM und B 600 SLIM
in Folienausführung und Ausführung Betonbecken, mit 2 Schrauben zum Abdecken des Folienflansches oder der
Fliesenkante.
Artikel
Folienausführung für Typ B 500 SLIM
Betonausführung für Typ B 500 SLIM
Folienausführung für Typ B 600 SLIM
Betonausführung für Typ B 600 SLIM
Art.-Nr.
390 550 10
390 550 11
390 560 10
390 560 11
GR
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
149,00
143,00
183,00
180,00
€ mit
MwSt.
177,31
170,17
217,77
214,20
Dazu passt
390 550 00
B500 Slim
Skimmer
390 555 51
500 SLIM
390 555 50
390 560 00
Oberflächen- B600 Skimmer
absauger Typ B
500 SLIM
25.01.16 14:24
Saugbreite 460 mm
Komplett mit Deckel, Edelstahl-Siebkorb, Überlauf Ø 50 und einem Sauganschluss mit IG 2“ und AG 2 ½“ zur Optimierung der Rohrreibungsverluste.
Dieser Oberflächenabsauger verfügt über eine Beruhigungskammer zur Aufnahme eines mechanischen oder elektronischen Wasserstandsregler. Inkl. Sichtflansch und Dichtung.
Speziell für den Einsatz in GFK Becken entwickelt. Dafür ist der Flansch zwecks einer bessere Montage um 3 Grad
abgeschrägt.
€ mit
MwSt.
203,49
233,24
Artikel
Art.-Nr.
390 555 00
GR
B
€ ohne
MwSt.
1.475,00
€ mit
MwSt.
1.755,25
EINBAUTEILE
Dazu passt
390 200 25
Skimmerkorb
Kunststoff
390 200 02
Siebkorb
390 010 05
390 010 06
390 200 12
390 190 60
FliesenausFliesenaus2-Wege-Ventil Wassergleichsrahmen gleichsrahmen aus PVC
standsregler,
Elektronischer
Niveauregler
390 200 05
Wasserstandsregler,
mechanisch
900 001 71
Vakuumplatte
für Bodensauger
der
€ mit
MwSt.
177,31
170,17
217,77
214,20
Saugbreite 670 mm
Komplett mit Deckel, Edelstahl-Siebkorb, Überlauf d50 und einem Sauganschluss mit IG 2“ und AG 2½“ zur Optimierung der Rohrreibungsverluste.
Dieser Oberflächenabsauger verfügt über eine Beruhigungskammer zur Aufnahme eines mechanischen oder elektronischen Wasserstandsregler.
Inkl. Sichtflansch und Dichtung.
Speziell für den Einsatz in GFK Becken entwickelt. Dafür ist der Flansch zwecks einer bessere Montage um 3 Grad
abgeschrägt.
Artikel
Art.-Nr.
390 561 00
GR
B
€ ohne
MwSt.
1.700,00
€ mit
MwSt.
2.023,00
Dazu passt
951 400 52
Siebkorb tief
390 010 05
390 010 06
390 200 12
390 190 60
FliesenausFliesenaus2-Wege-Ventil Wassergleichsrahmen gleichsrahmen aus PVC
standsregler,
Elektronischer
Niveauregler
390 200 05
Wasserstandsregler,
mechanisch
900 001 71
Vakuumplatte
für Bodensauger
25.01.16 14:24
94 | 2. EINBAUTEILE > 2.1.1 Zubehör für Oberflächenabsauger
Zubehör für Oberflächenabsauger
Siebkörbe
aus Kunststoff, V4A, V4A tiefe Ausführung
Artikel
aus Kunststoff
aus V4A
aus V4A tiefe Ausführung
aus V4A für B 100
Art.-Nr.
390 200 25
390 200 02
951 400 52
390 100 01
GR
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
27,00
69,00
92,00
106,00
€ mit
MwSt.
32,13
82,11
109,48
126,14
Fliesenausgleichsrahmen
Passend für Typ B 100, B 200, B 200/H, B 400, B 401, B 500, B 501, B 600, B 601 als Putzausgleich für Deckel.
Artikel
50 mm hoch
100 mm hoch
Art.-Nr.
390 010 05
390 010 06
GR
B
B
€ ohne
MwSt.
61,70
77,70
€ mit
MwSt.
73,42
92,46
GR
B
€ ohne
MwSt.
46,20
€ mit
MwSt.
54,98
GR
B
€ ohne
MwSt.
157,50
€ mit
MwSt.
187,43
GR
B
€ ohne
MwSt.
67,00
€ mit
MwSt.
79,73
Vakuumplatte für Bodensauger
Art.-Nr.
900 001 71
2-Wege-Ventil aus PVC
DN 50/DN 50/R 2” zum Anschluss des Bodenablaufs an den Skimmer, komplett mit Regulierstück.
Art.-Nr.
390 200 12
Schlauchanschlussstück für Bodenabsauger
(nur in Verbindung mit 2-Wege-Ventil).
Art.-Nr.
390 200 13
25.01.16 14:24
2. EINBAUTEILE > 2.1.1 Zubehör für Oberflächenabsauger | 95
Verschlussstopfen aus PVC (lang)
zum Absperren des zweiten Skimmers bei Einsatz des Bodenabsauggerätes (lange Ausführung).
GR
B
€ ohne
MwSt.
57,20
€ mit
MwSt.
68,07
GR
B
€ ohne
MwSt.
55,50
€ mit
MwSt.
66,05
GR
B
€ ohne
MwSt.
75,00
€ mit
MwSt.
89,25
EINBAUTEILE
Art.-Nr.
390 200 11
Verschlussstopfen aus PVC (kurz)
zum vollständigen Entleeren des Beckens über die Umwälzpumpe (kurze Ausführung).
Art.-Nr.
390 200 10
Wasserstandsregler, mechanisch
Schwimmerventil zum Einbau in Oberflächenabsauger
R ½“; passend zum Typ B 200, 201, H, 400, 401, 500 Slim, 600 Slim
Art.-Nr.
390 200 05
25.01.16 14:24
96 | 2. EINBAUTEILE > 2.1.2 Wanddurchführungen
Wanddurchführungen
Wanddurchführung universal für
Betonbecken mit Streichfolie und Folienbecken
mit 1½” oder 2” Anschlussmuffe außen und 1½” auf der Beckeninnenseite
Artikel
240 mm L, 1½” Muffe
240 mm L, 2” Muffe
Art.-Nr.
390 219 04
390 219 05
390 219 06
390 219 09
390 219 10
390 219 11
GR
B
B
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
98,00
99,00
106,00
97,00
98,00
99,00
€ mit
MwSt.
116,62
117,81
126,14
115,43
116,62
117,81
Dazu passt
390 230 15
Folienflansch
für Einlaufdüse-Folienbecken
390 219 90
Einlaufdüse
M45 rund 1
x 7,9 mm mit
Flansch
390 218 04
Einlaufdüse
M45 rund 2
x 7,9 mm mit
Flansch
390 218 05
Einlaufdüse
M45 rund 3
x 7,9 mm mit
Flansch
390 219 36
Einlaufdüse
M45 rund 4
x 7,9 mm mit
Flansch
390 219 75
Einlaufdüse
1½“ rund 1 x
7,9 mm
390 218 06
Einlaufdüse
1½“ rund 2 x
7,9 mm
390 218 08
Einlaufdüse
1½“ rund 3 x
7,9 mm
390 219 81
Einlaufdüse
1½“ rund 4 x
7,9 mm
Wanddurchführung für Folien- und Sichtbetonbecken
mit 1½” oder 2” Anschlussmuffe
Artikel
Art.-Nr.
390 220 07
390 220 08
390 220 12
390 220 13
GR
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
109,00
113,00
105,00
109,00
€ mit
MwSt.
129,71
134,47
124,95
129,71
Dazu passt
390 230 15
Folienflansch
390 219 90
Einlaufdüse
M45 rund 1
x 7,9 mm mit
Flansch
390 218 04
Einlaufdüse
M45 rund 2
x 7,9 mm mit
Flansch
390 218 05
Einlaufdüse
M45 rund 3
x 7,9 mm mit
Flansch
390 219 36
Einlaufdüse
M45 rund 4
x 7,9 mm mit
Flansch
390 219 52
Einlaufdüse
M45 CUBE-Line 1 x
7,9 mm mit
Flansch
390 218 14
Einlaufdüse
M45 CUBE-Line 2 x
7,9 mm mit
Flansch
390 218 15
Einlaufdüse
M45 CUBE-Line 3 x
7,9 mm mit
Flansch
390 219 62
Einlaufdüse
M45 CUBE-Line 4 x
7,9 mm mit
Flansch
25.01.16 14:24
2. EINBAUTEILE > 2.1.2 Wanddurchführungen | 97
Wanddurchführung kurz
IG 1 1½” durchgehend
€ mit
MwSt.
116,62
117,81
126,14
115,43
116,62
117,81
Art.-Nr.
390 219 24
390 220 24
GR
B
B
€ ohne
MwSt.
111,00
128,00
€ mit
MwSt.
132,09
152,32
EINBAUTEILE
Artikel
75 mm L, 1½” Muffe, jedoch mit Streichflansch
Dazu passt
390 230 15
Folienflansch
390 219 90
Einlaufdüse
M45 rund 1
x 7,9 mm mit
Flansch
390 218 04
Einlaufdüse
M45 rund 2
x 7,9 mm mit
Flansch
390 218 05
Einlaufdüse
M45 rund 3
x 7,9 mm mit
Flansch
390 219 36
Einlaufdüse
M45 rund 4
x 7,9 mm mit
Flansch
390 219 52
Einlaufdüse
M45 CUBE-Line 1 x
7,9 mm mit
Flansch
390 218 14
Einlaufdüse
M45 CUBE-Line 2 x
7,9 mm mit
Flansch
390 218 15
Einlaufdüse
M45 CUBE-Line 3 x
7,9 mm mit
Flansch
390 219 62
Einlaufdüse
M45 CUBE-Line 4 x
7,9 mm mit
Flansch
Wanddurchführung für Fertigbecken
Mit 1 ½“ oder 2“ AG als Anschlussmöglichkeit
Gewindelänge 45 mm oder 70 mm
inkl. Kontersatz
Artikel
1½” 45 mm L
1½” 70 mm L
2“ 45 mm L
2“ 70 mm L
€ mit
MwSt.
129,71
134,47
124,95
129,71
Art.-Nr.
390 101 00
390 101 01
390 101 02
390 101 03
GR
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
96,00
100,00
102,00
112,00
€ mit
MwSt.
114,24
119,00
121,38
133,28
Dazu passt
390 240 10
390 230 10
Kontersätze
Kontersatz
für Fertig- und Edelstahl
Systembecken
390 219 89
Einlaufdüse
M45 rund 1 x
7,9 mm
390 218 00
Einlaufdüse
M45 rund 2 x
7,9 mm
390 218 02
Einlaufdüse
M45 rund 3 x
7,9 mm
390 219 83
Einlaufdüse
M45 rund 4 x
7,9 mm
390 219 51
Einlaufdüse
M45 CUBE-Line 1 x
7,9 mm
390 218 10
Einlaufdüse
M45 CUBE-Line 2 x
7,9 mm
390 218 12
Einlaufdüse
M45 CUBE-Line 3 x
7,9 mm
390 219 49
Einlaufdüse
M45 CUBE-Line 4 x
7,9 mm
25.01.16 14:24
98 | 2. EINBAUTEILE > 2.1.2 Wanddurchführungen
Wanddurchführung für Systembecken mit Folie
mit 1 ½“ und 2“ Anschluss Außengewinde
Gewindelänge 45 mm, 75 mm od. 100 mm
inkl. Kontersatz
Artikel
1½” 45 mm L
1½” 70 mm L
2“ 45 mm L
2“ 70 mm L
2“ 100 mm L
Art.-Nr.
390 101 10
390 101 11
390 101 12
390 101 13
390 101 04
GR
B
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
108,00
120,00
114,00
128,00
144,00
€ mit
MwSt.
128,52
142,80
135,66
152,32
171,36
Dazu passt
390 230 15
Folienflansch
390 240 10
390 230 10
Kontersätze
Kontersatz
für Fertig- und Edelstahl
Systembecken
390 219 89
Einlaufdüse
M45 rund 1 x
7,9 mm
390 218 00
Einlaufdüse
M45 rund 2 x
7,9 mm
390 218 02
Einlaufdüse
M45 rund 3 x
7,9 mm
390 219 83
Einlaufdüse
M45 rund 4 x
7,9 mm
390 219 51
Einlaufdüse
M45 CUBE-Line 1 x
7,9 mm
390 218 10
Einlaufdüse
M45 CUBE-Line 2 x
7,9 mm
390 218 12
Einlaufdüse
M45 CUBE-Line 3 x
7,9 mm
Kontersätze für Fertig- und Systembecken
mit Dichtung, Dichtscheibe und Gegenmutter für 1 ½“ und 2“ Wanddurchführungen
Artikel
1½” Kontersatz
2“ Kontersatz
Art.-Nr.
390 240 10
390 230 10
GR
B
B
€ ohne
MwSt.
41,00
46,00
€ mit
MwSt.
48,79
54,74
25.01.16 14:24
2. EINBAUTEILE > 2.1.3 Einlaufdüsen | 99
Einlaufdüsen
Einlaufdüse rund, für Beton- und Folienbecken
Artikel
mit M 45 x 1,5 Gewinde Kugel 1 x 7,9 mm
mit M 45 x 1,5 Gewinde Kugel 1 x 7,9 mm mit Flansch
mit 1½” Gewinde Kugel 1 x 7,9 mm
0 218 12
laufdüse
45 CU-Line 3 x
9 mm
Art.-Nr.
390 219 89
390 218 00
390 218 02
390 219 83
390 219 90
390 218 04
390 218 05
390 219 36
390 219 75
390 218 06
390 218 08
390 219 81
GR
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
55,00
55,00
58,00
62,00
75,00
85,00
87,00
86,00
63,00
72,00
75,00
68,00
€ mit
MwSt.
65,45
65,45
69,02
73,78
89,25
101,15
103,53
102,34
74,97
85,68
89,25
80,92
EINBAUTEILE
Alle Einlaufdüsen entsprechen der DIN EN 13451-1 (2014).
€ mit
MwSt.
128,52
142,80
135,66
152,32
171,36
Dazu passt
390 230 15
Folienflansch
390 101 00
390 101 01,
390 101 02,
390 101 03
390 101 10
390 101 11,
390 101 12,
390 101 13
390 219 04
390 219 05,
390 219 06
390 219 09
390 219 10,
390 219 11
390 220 07
390 220 08,
390 220 12,
390 220 13
390 219 24
390 220 24
€ mit
MwSt.
48,79
54,74
25.01.16 14:24
100 | 2. EINBAUTEILE > 2.1.3 Einlaufdüsen
Einlaufdüse CUBE Line, für Beton- und Folienbecken
Alle Einlaufdüsen entsprechen der DIN EN 13451-1 (2014).
Artikel
Art.-Nr.
390 219 51
390 218 10
390 218 12
390 219 49
390 219 52
390 218 14
390 218 15
390 219 62
390 219 38
390 218 16
390 218 18
390 219 46
GR
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
99,00
115,00
117,00
110,00
126,00
145,00
147,00
135,00
98,00
120,00
122,00
108,00
€ mit
MwSt.
117,81
136,85
139,23
130,90
149,94
172,55
174,93
160,65
116,62
142,80
145,18
128,52
GR
B
€ ohne
MwSt.
28,50
€ mit
MwSt.
33,92
Dazu passt
390 230 15
Folienflansch
390 101 00
390 101 01,
390 101 02,
390 101 03
390 101 10
390 101 11,
390 101 12,
390 101 13
390 219 04
390 219 05,
390 219 06
390 219 09
390 219 10,
390 219 11
390 220 07
390 220 08,
390 220 12,
390 220 13
390 219 24
390 220 24
Folienflansch für Einlaufdüse-Folienbecken
mit Folienflansch, Dichtungen und Schrauben. Auch für CUBE Line!
Art.-Nr.
390 230 15
25.01.16 14:24
2. EINBAUTEILE > 2.1.3 Einlaufdüsen | 101
Bodeneinlaufdüse rund, mengenregulierbar
€ mit
MwSt.
117,81
136,85
139,23
130,90
149,94
172,55
174,93
160,65
116,62
142,80
145,18
128,52
Artikel
Bodeneinlauf Grundelement 2“ AG und 1½“ IG
Bodeneinlauf Grundelement 2“ AG und 1½“ IG Streichflansch
Blende Bodeneinlaufdüse rund flanschbar
Einschraubblende für Einlaufdüse mit AG 1½“ Gewinde
Folienflanschsatz für Bodeneinlaufdüseneinheit
PVC-Schutz für Bodeneinlaufdüse
Montageschlüssel Bodeneinlaufdüse
Art.-Nr.
390 211 01
390 211 01-SF
390 211 00
390 211 06
390 211 02
390 211 04
390 211 11
GR
B
B
B
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
67,00
107,60
81,30
60,00
36,20
29,50
44,50
€ mit
MwSt.
79,73
128,04
96,75
71,40
43,08
35,10
52,96
390 210 92
Bodeneinlaufdüse CUBE
Line, mengenregulierbar
390 210 93
390 210 94
GR
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
67,00
107,60
94,00
98,00
122,00
77,00
92,00
101,00
36,20
29,50
44,50
€ mit
MwSt.
79,73
128,04
111,86
116,62
145,18
91,63
109,48
120,19
43,08
35,10
52,96
390 211 04
Bodeneinlaufduese PVCSchutz
390 211 11
Montageschluessel Bodeneinlaufdüse
EINBAUTEILE
bestehend aus Grundelement und einschraubbarer oder flanschbarer Blende.
Variabel zu verrohren da, mitIG 1½“ und AG 2“ ausgestattet.
Sichtflächen sind poliert.
Dazu passt
390 211 00
390 211 06
Bodeneinlauf- Einschraubduese Blende blende
390 211 02
Folienflanschsatz Bodeneinlaufdüse
390 211 04
Bodeneinlaufduese PVCSchutz
390 211 11
Montageschluessel Bodeneinlaufdüse
390 210 90
390 210 91
Bodeneinlaufdüse CUBE Line, mengenregulierbar
bestehend aus Grundelement und einschraubbarer oder flanschbarer Blende.
Variabel zu verrohren, damit IG 1½“ und AG 2“ ausgestattet.
Sichtflächen sind poliert
Artikel
Bodeneinlauf Grundelement 2“ AG und 1½“ IG
Bodeneinlauf Grundelement 2“ AG und 1½“ IG Streichflansch
Blende Bodeneinlaufdüse eckig flanschbar 90 mm
Blende Bodeneinlaufdüse eckig einschraubbar 90 mm
Folienflanschsatz für Bodeneinlaufdüseneinheit
PVC-Schutz für Bodeneinlaufdüse
Montageschlüssel Bodeneinlaufdüse
€ mit
MwSt.
33,92
Art.-Nr.
390 211 01
390 211 01-SF
390 210 90
390 210 91
390 210 92
390 210 93
390 210 94
390 210 95
390 211 02
390 211 04
390 211 11
Dazu passt
390 211 01
Bodeneinlaufdüse Grundelement
390 211 01-SF
Bodeneinlaufdüse Grundelement
390 211 02
390 211 06
Folienflansch- Einschraubsatz Bodenein- blende
laufdüse
390 210 93
390 210 94
390 210 95
25.01.16 14:24
102 | 2. EINBAUTEILE > 2.1.3 Einlaufdüsen
PVC Übergangsstück
zum einfachen Ausnivelieren der Bodeneinlaufdüse (390 211 06) mit IG 1 ½“.
Artikel
D 56,0 x G 1 ½“
D 68,5 x G 1 ½“
GR
B
B
€ ohne
MwSt.
24,70
26,20
€ mit
MwSt.
29,39
31,18
Art.-Nr.
390 212 00
390 212 10
390 212 20
390 212 25
GR
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
23,10
25,80
78,70
76,50
€ mit
MwSt.
27,49
30,70
93,65
91,04
390 212 30
390 212 35
C
C
50,30
79,60
59,86
94,72
390 212 40
C
77,35
92,05
390 212 45
C
51,10
60,81
390 212 50
C
93,70
111,50
390 212 55
C
91,50
108,89
390 212 60
C
62,20
74,02
390 212 65
C
18,70
22,25
390 212 70
C
19,60
23,32
Art.-Nr.
390 211 14
390 211 15
Abdruckelemente für BEHNCKE-Einbauteile
Artikel
Abdruckelement für alle Skimmer mit 1½” Gewindeanschluss
Abdruckelement für alle Skimmer mit 2” Gewindeanschluss
Kombi-Set I für Beton und Folie mit Manometer u. Entlüftung
Kombi-Set II für Beton und Folie, Befüllstutzen u. Absperrhahn
mit Schlauchanschluss
Kombi-Set III für Beton und Folie, Blindflansch mit Dichtung
Abdruckelement für Wanddurchführung 1½” zu
Art.-Nr. 390 220 20/21, Flansch + Manometer +
Entlüftung + Dichtung
Art.-Nr. 390 220 20/21, Befüllstutzen und
Absperrhahn mit Schlauchanschluss
Art.-Nr. 390 220 20/21, Blindflansch mit Dichtung
Abdruckelement für Wanddurchführung 2” zu
Art.-Nr. 390 220 22/23, Flansch + Manometer +
Entlüftung + Dichtung
Art.-Nr. 390 220 22/23, Befüllstutzen und
Absperrhahn mit Schlauchanschluss
Art.-Nr. 390 220 22/23, Blindflansch mit Dichtung
Abdruckelement-Bodenablauf D150 zu Art.-Nr. 390 210 00,
Blindflansch und Dichtung
Abdruckelement-Bodenablauf D190 zu Art.-Nr 390 215 00,
Blindflansch und Dichtung
25.01.16 14:24
2. EINBAUTEILE > 2.1.4 Bodenabläufe | 103
Bodenabläufe
Bodenablauf rund Typ 150, für Beton und Folie inkl. Folienflansch
Artikel
Typ 150
Typ 150; mit Streichflansch
Art.-Nr.
390 218 40
390 218 43
GR
B
B
€ ohne
MwSt.
260,00
290,00
€ mit
MwSt.
309,40
345,10
EINBAUTEILE
universell verwendbar, Anschluss 2”, Lochflansch poliert.
Bodenablauf rund Typ 190, für Beton und Folie inkl.Folienflansch
universell verwendbar, Anschluss 2” Lochflansch poliert.
Artikel
Typ 190
Typ 190; mit Streichflansch
Art.-Nr.
390 218 45
390 218 48
GR
B
B
€ ohne
MwSt.
370,00
390,00
€ mit
MwSt.
440,30
464,10
Bodenablauf rund Typ 240, für Beton und Folie
universell verwendbar, Anschluss 2” bzw. 2 ½“ für optionalen Einsatz einer Tauchpumpe. Inkl. Folienflansch,
Dichtungen und Schrauben. Sichtfläche spiegelpoliert.
Artikel
Typ 240
Art.-Nr.
390 216 00
GR
B
€ ohne
MwSt.
614,00
€ mit
MwSt.
730,66
25.01.16 14:25
104 | 2. EINBAUTEILE > 2.1.4 Bodenabläufe
Bodenablauf CUBE Line Typ 150 inkl.Folienflansch
universell verwendbar, Anschluss 2”, Lochflansch poliert
Artikel
Typ 150 CUBE Line
Typ 150 CUBE Line; mit Streichflansch
Art.-Nr.
390 218 50
390 218 52
GR
B
B
€ ohne
MwSt.
278,00
310,00
€ mit
MwSt.
330,82
368,90
GR
B
B
€ ohne
MwSt.
357,00
405,00
€ mit
MwSt.
424,83
481,95
GR
B
€ ohne
MwSt.
272,00
€ mit
MwSt.
323,68
Bodenablauf CUBE Line Typ 190 inkl.Folienflansch
universell verwendbar, Anschluss 2”, Lochflansch poliert
Artikel
Typ 190 CUBE Line
Typ 190 CUBE Line; mit Streichflansch
Art.-Nr.
390 218 55
390 218 57
Bodenablauf-Einheit für Fertigbecken
Mit Stehbolzen inkl. Antiwirbeldeckel
Artikel
Typ Fertigbecken
Art.-Nr.
951 405 51
25.01.16 14:25
2. EINBAUTEILE > 2.1.5 Besenanschlusselemente | 105
Besenanschlusselemente
Besenanschlusselement für Beton- und Folienbecken
Artikel
250 mm L, 2“ Muffe
250 mm L, 2“ Muffe, jedoch mit Streichflansch
300 mm L, 2“ Muffe
300 mm L, 2“ Muffe, jedoch mit Streichflansch
250 mm L, 2“ Muffe - CUBE Line
Art.-Nr.
390 227 00
390 226 98
390 227 01
390 226 99
390 227 20
GR
B
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
220,00
269,00
240,00
278,00
253,00
€ mit
MwSt.
261,80
320,11
285,60
330,82
301,07
€ ohne
MwSt.
185,00
216,00
€ mit
MwSt.
220,15
257,04
EINBAUTEILE
mit Wanddurchführung, 2“ Anschlussmuffe, Besenanschlussteil, Dichtung, Schrauben und Blende.
Dazu passt
390 052 12
390 227 05
Zubehör für
Blindstopfen
Besenanschlus- VA
selement
353 920 00
Steckverschluss
Tülle
Besenanschlusselement für Fertigbecken
mit Besenanschlussteil, Dichtung, Schrauben, Blende, Gegenmutter 2” und Dichtscheibe PVC.
Artikel
Anschlussteil 2“
Anschlussteil 2“ - CUBE Line
Art.-Nr.
390 228 00
390 227 22
GR
B
B
Dazu passt
353 920 00
353 930 00
Steckverschluss Steckverschluss
Tülle
Stopfen
25.01.16 14:25
106 | 2. EINBAUTEILE > 2.1.5 Besenanschlusselemente
Zubehör für Besenanschlusselement
Artikel
Luxus-Endmuffe
VA-Blindstopfen
Steckverschluss-Tülle
Steckverschluss Stopfen
Art.-Nr.
390 052 12
390 227 05
353 920 00
353 930 00
GR
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
3,70
54,50
32,20
38,80
€ mit
MwSt.
4,40
64,86
38,32
46,17
Dazu passt
390 227 00
Besenanschlusselement für
Beton- und
Folienbecken
390 226 98
Beton- und
Folienbecken
390 227 01
Beton- und
Folienbecken
390 226 99
Beton- und
Folienbecken
390 227 20
Beton- und
Folienbecken
390 228 00
Fertigbecken
390 227 22
Fertigbecken
25.01.16 14:25
2. EINBAUTEILE > 2.1.6.1 Unterwasserscheinwerfer PAR 56 | 107
Unterwasserscheinwerfer PAR 56
Unterwasserscheinwerfer PAR 56
€ mit
MwSt.
4,40
64,86
38,32
46,17
Artikel
Einbaunische
Einbaunische mit Streichflansch
Folienflansch
Einbaunische Fertigbecken kompl. inkl.Stehbolzenflansch, Schrauben und Dichtungen
Art.-Nr.
390 303 49
390 303 50
390 303 54
390 303 46
GR
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
214,00
290,00
69,50
380,00
€ mit
MwSt.
254,66
345,10
82,71
452,20
€ ohne
MwSt.
228,00
275,00
€ mit
MwSt.
271,32
327,25
EINBAUTEILE
Einbautopf aus AISI 316 mit Dichtflansch
Mit Kabelschutzschlauch 1 m
Dazu passt
390 303 51
Einsatz UWS
komplett mit
Blende
390 303 24
390 303 54
Anschlussdose Folienflansch
für UWS
390 303 49
Unterwasserscheinwerfer
PAR 56
390 303 50
PAR 56
Einsatz UWS komplett mit Blende
12 V, 300 W
Artikel
Einsatz UWS rund, 12 V, 300 Watt
Einsatz UWS CUBE Line, 12 V, 300 Watt
Art.-Nr.
390 303 51
390 303 21
GR
B
B
Dazu passt
390 303 24
390 303 49
Anschlussdose Unterwasserfür UWS
scheinwerfer
PAR 56
390 303 50
PAR 56
390 303 46
Einbaunische
Fertigbecken
390 064 00
Ersatzbirne
356 001 51
Ersatzbirne
PAR 56 LED
356 001 52
Ersatzbirne
PAR 56 LED
356 001 53
Ersatzbirne
PAR 56 LED
25.01.16 14:25
108 | 2. EINBAUTEILE > 2.1.6.1 Unterwasserscheinwerfer PAR 56
Anschlussdose für UWS
aus AISI 316
mit Schlauchtülle und 2 x PG 16 und 1 x ¾” Anschlüssen
Sichtfläche poliert
Art.-Nr.
390 303 24
GR
B
€ ohne
MwSt.
168,00
€ mit
MwSt.
199,92
GR
A
€ ohne
MwSt.
29,20
€ mit
MwSt.
34,75
Dazu passt
390 303 49
PAR 56
390 303 50
PAR 56
390 303 46
Einbaunische
Fertigbecken
390 303 60
Einbaunische
Power LED
UWS A1/A2/A4
390 303 86
951 406 03
Einbaunische Einbaunische
Power LED
LED Q2
UWS A1/A2/A4
mit Streichflansch
Ersatzbirne
12 Volt/300 W.
Art.-Nr.
390 064 00
Dazu passt
390 303 51
Einsatz UWS
komplett mit
Blende
25.01.16 14:25
2. EINBAUTEILE > 2.1.6.1 Unterwasserscheinwerfer PAR 56 | 109
Transformatoren IP 65
Artikel
50 VA
100 VA
150 VA
350 VA
700 VA
1050 VA
€ mit
MwSt.
199,92
Prüfspannung
4KV
4KV
4KV
4KV
4KV
4KV
Leerlaufstrom
0,11 A
0,17 A
0,55 A
0,68 A
0,42/0,76/1,3 A
0,37/0,5/0,7 A
Leerlaufspannung
13,7 V
13 V
12,8 V
12,7-14,7 V
12,5/13,5/14,5 V
12,5/13,5/14,5 V
Art.-Nr.
390 060 50
390 060 60
390 060 70
390 061 00
390 062 00
390 065 00
GR
A
A
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
87,00
107,00
148,00
250,00
281,00
372,00
€ mit
MwSt.
103,53
127,33
176,12
297,50
334,39
442,68
EINBAUTEILE
voll vergossen 220/12-14 Volt, TÜV geprüft, ohne Sekundärsicherung
Dazu passt
390 303 51
Einsatz UWS
komplett mit
Blende
€ mit
MwSt.
34,75
25.01.16 14:25
110 | 2. EINBAUTEILE > 2.1.6.2 Unterwasserscheinwerfer LED
Unterwasserscheinwerfer LED
Power LED UWS A6/A12
Einbautopf aus AISI 316 mit Dichtflansch
mit Kabelschutzschlauch 1 Meter
Artikel
Einbaunische
Einbaunische mit Streichflansch
Folienflanschsatz für LED UWS
Einbaunische Fertigbecken kompl. inkl.Stehbolzenflansch, Schrauben und Dichtungen
Art.-Nr.
390 303 60
390 303 86
390 303 63
390 303 71
GR
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
264,00
280,00
60,00
290,00
€ mit
MwSt.
314,16
333,20
71,40
345,10
Dazu passt
390 303 63
Folienflansch
Power LED
390 303 72
Blenden für
Power LED
UWS, rund
354 381 63
Blenden für
Power LED
UWS, rund
354 383 04
A6 Daylight
White 20W
354 383 05
A6 Warm
White 20W
354 383 06
A6 Daylight
White inkl.
RGBW
354 383 07
A12 Daylight
White 40W
354 383 08
A12 Warm
White 40W
354 383 09
A12 Daylight
White inkl.
RGBW
Blenden für Power LED UWS, rund
Artikel
Für Folien- und Fertigbecken
Für Betonbecken Standard
Wibre
Bega
Astral/Lahme
MTS
OWM
Art.-Nr.
390 303 72
354 381 63
354 381 65
354 381 66
354 381 67
354 381 68
390 303 75
GR
B
B
B
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
153,00
62,00
67,00
71,00
71,00
67,00
92,00
€ mit
MwSt.
182,07
73,78
79,73
84,49
84,49
79,73
109,48
Dazu passt
354 383 04
A6 Daylight
White 20W
354 383 05
A6 Warm
White 20W
354 383 06
A6 Daylight
White inkl.
RGBW
354 383 07
A12 Daylight
White 40W
354 383 08
A12 Warm
White 40W
354 383 09
A12 Daylight
White inkl.
RGBW
25.01.16 14:25
2. EINBAUTEILE > 2.1.6.2 Unterwasserscheinwerfer LED | 111
Blenden für Power LED UWS, CUBE Line
NEU
€ mit
MwSt.
314,16
333,20
71,40
345,10
Art.-Nr.
390 303 87
390 303 88
GR
B
B
€ ohne
MwSt.
189,00
149,00
€ mit
MwSt.
224,91
177,31
GR
G
G
G
G
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
595,00
595,00
1.045,00
1.045,00
875,00
875,00
1.325,00
1.325,00
€ mit
MwSt.
708,05
708,05
1.243,55
1.243,55
1.041,25
1.041,25
1.576,75
1.576,75
EINBAUTEILE
NEU
Artikel
Für Folien- und Fertigbecken
Für Betonbecken
Dazu passt
354 383 04
A6 Daylight
White 20W
354 383 05
A6 Warm
White 20W
354 383 06
A6 Daylight
White inkl.
RGBW
354 383 07
A12 Daylight
White 40W
354 383 08
A12 Warm
White 40W
354 383 09
A12 Daylight
White inkl.
RGBW
Power LED mit Transformator
Artikel
A6 Daylight White 20 W
A6 Warm White 20 W
A6 Daylight White 20 W inkl. RGBW
A6 Warm White 20 W inkl. RGBW
A12 Daylight White 40 W
A12 Warm White 40 W
A12 Daylight White 40 W inkl. RGBW
A12 Warm White 40 W inkl. RGBW
€ mit
MwSt.
182,07
73,78
79,73
84,49
84,49
79,73
109,48
Art.-Nr.
354 383 04
354 383 05
354 383 06
354 383 10
354 383 07
354 383 08
354 383 09
354 383 14
Dazu passt
390 303 72
Blenden für
Power LED
UWS, rund
354 381 63
Blenden für
Power LED
UWS, rund
354 381 65
Blenden für
Power LED
UWS, rund
354 381 66
Blenden für
Power LED
UWS, rund
354 381 67
Blenden für
Power LED
UWS, rund
354 381 68
Blenden für
Power LED
UWS, rund
390 303 81
Blende
Power-LED
CUBE-Line
390 303 80
Blende
Power-LED
CUBE-Line A4
25.01.16 14:25
LED Zubehör und Extras
Artikel
Dimming Pack für alle Modelle
Fernbedienung für Multicolor/RGBW
DMX control ArchiTec Evo
Kabelverbindungssatz IP68 (2-Stück) für A-Serie
DMX Kabel - per Meter
Art.-Nr.
354 381 94
354 381 95
354 383 11
354 381 69
354 381 12
GR
G
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
110,00
340,00
995,00
51,00
3,75
€ mit
MwSt.
130,90
404,60
1.184,05
60,69
4,46
Dazu passt
354 383 04
A6 Daylight
White 20W
354 383 05
A6 Warm
White 20W
354 383 06
A6 Daylight
White inkl.
RGBW
354 383 10
A6 Warm
White 20 W
inkl. RGBW
354 383 07
A12 Daylight
White 40W
354 383 08
A12 Warm
White 40 W
inkl. RGBW
354 383 09
A12 Warm
White 40W
354 383 14
A12 Daylight
White inkl.
RGBW
Unterwasserscheinwerfer LED Q2, rund und CUBE Line, mit Stehbolzen
Artikel
Einbaunische
mit Streichflansch
Art.-Nr.
951 406 03
951 406 030
GR
B
B
€ ohne
MwSt.
215,00
222,00
€ mit
MwSt.
255,85
264,18
Dazu passt
951 406 05
951 406 04
951 406 09
Einsatz inkl.
Einsatz inkl.
Einsatz inkl.
Blende mit Q2 Blende mit Q2 Blende mit Q2
CUBE Line
951 406 10
951 406 00
Einsatz inkl.
Folienflansch
Blende mit Q2
CUBE Line
951 406 27
Maulschlüssel
25.01.16 14:25
2. EINBAUTEILE > 2.1.6.2 Unterwasserscheinwerfer LED | 113
Unterwasserscheinwerfer LED Q2, rund und CUBE Line, UWS LED
€ mit
MwSt.
130,90
404,60
1.184,05
60,69
4,46
Artikel
Einsatz inkl. Blende mit Q2 Warm White rund
Einsatz inkl. Blende mit Q2 Daylight White rund
Einsatz inkl. Blende mit Q2 Warm White CUBE Line
Einsatz inkl. Blende mit Q2 Daylight White CUBE Line
Folienflanschsatz für LED Q2
Maulschlüssel SW27 für PG-Verschraubung Q2
Art.-Nr.
951 406 05
951 406 04
951 406 09
951 406 10
951 406 00
951 406 27
GR
B
B
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
855,00
855,00
895,00
895,00
63,50
36,40
€ mit
MwSt.
1.017,45
1.017,45
1.065,05
1.065,05
75,57
43,32
EINBAUTEILE
Einsatz UWS LED komplett mit Blende
Dazu passt
951 406 03
Einbaunische
LED Q2
951 406 030 951 406 20
Einbaunische Folienflansch
LED Q2 mit
Streichflansch
en
Ersatzbirne PAR 56 LED
€ mit
MwSt.
255,85
264,18
Aufgrund der Standardmaße kann der Schweinwerfer PAR56 ohne aufwändige Arbeiten als Ersatz für die herkömmliche 300 W Glühbirne in allen sich auf dem Markt befindlichen Einbaunischen installiert werden.
Widerstandsfähig:
Die Herstellung im Spritzgussverfahren aus Polycarbonat garantiert Schlagfestigkeit, Hitzebeständigkeit und eine
sehr hohe Resistenz gegen chemische Reaktionen mit Wasserpflegeprodukten. Zwei verschweißte Schraubklammern
garantieren eine sichere und stabile Verbindung zur 20 Volt Stromversorgung.
Lichtfarbe weiß:
Ideal als Ersatz für die herkömmliche 300 W Glühlampe, kann diese Ersatzlampe zur Beleuchtung von Schwimmbecken bis zu einer Größe von 10 x 15 Metern eingesetzt werden und erzeugt dabei eine angenehme Atmosphäre ohne
den Schwimmer zu blenden. Die Steuerung erfolgt über den Sicherungsschaltkasten des Schwimmbeckens.
Artikel
Lichtfarbe weiß 18 W
Farblicht RGB mit Fernbedienung 18 W
Farblicht RGB Ein/Aus 18 W
Art.-Nr.
356 001 51
356 001 52
356 001 53
GR
A
A
A
€ ohne
MwSt.
249,00
303,00
249,00
€ mit
MwSt.
296,31
360,57
296,31
Dazu passt
390 303 51
Einsatz UWS
komplett mit
Blende
25.01.16 14:25
Ersatzbirne PAR 56 LED - Zubehör
Die Fernbedienung hat eine Reichweite von ca. 10 Metern im Freien. Metallische Gegenstände in Scheinwerfernähe
können die Reichweite beeinträchtigen (1-2 Meter).
Artikel
1-Kanal Funkempfänger
4-Kanal Funkempfänger
Art.-Nr.
356 001 54
356 001 55
GR
A
A
€ ohne
MwSt.
153,00
220,00
€ mit
MwSt.
182,07
261,80
25.01.16 14:25
2. EINBAUTEILE > 2.2 Bronze Einbauteile privat | 115
Bronze Einbauteile privat
Oberflächenabsauger und Wasserstandsregler aus Rotguss
für alle Beckenarten
Artikel
Oberflächenabsauger mit G2-Anschlussgewinde
Art.-Nr.
351 262 00
GR
B
€ ohne
MwSt.
675,00
€ mit
MwSt.
803,25
GR
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
82,30
30,80
31,50
139,80
€ mit
MwSt.
97,94
36,65
37,49
166,36
Für Folienbecken ist ein zusätzlicher Flanschsatz erforderlich (siehe Zubehör).
EINBAUTEILE
Oberflächenabsauger mit G2-Anschlussgewinde, Einbautiefe 240 mm, mit Deckel, Skimmerklappe und Siebkorb
Art.-Nr. 351 262 00
Artikel
Fliesenrahmen
Skimmerklappe 2-teilig VA
Siebkorb
Doppelfliesenrahmen in Verbindung mit Wasserstandsregler Art.-Nr. 351 620 00
Art.-Nr.
351 351 00
351 280 02
351 250 03
351 361 00
Mechanischer Wasserstandsregler aus Rotguss, mit Deckel zum Anbau an Art.-Nr. 351 262 00
Elektronischer Wasserstandsregler SS1, kpl. mit Einbaurohr für Schalterkabel, Magnetventil und Schwimmersonde
zum Einbau in Art.-Nr. 351 262 00
Artikel
Mechanischer Wasserstandsregler
Schwimmerschalter Jomo
Elektronischer Wasserstandsregler SS1
Art.-Nr.
351 620 00
351 620 02
355 000 32
GR
B
B
B
€ ohne
MwSt.
286,70
70,90
504,40
€ mit
MwSt.
341,17
84,37
600,24
€ ohne
MwSt.
114,10
90,90
€ mit
MwSt.
135,78
108,17
Zubehör und Verlängerungen für alle Oberflächenabsauger
Für Folienbecken (Art.-Nr. 351 052 00), für Fliesenbecken (Art.-Nr.351 062 00), für alle Skimmer
Artikel
Flanschsatz 2-teilig mit Blende aus AISI 316
Blendrahmen aus A4
Art.-Nr.
351 052 00
351 062 00
GR
B
B
25.01.16 14:25
116 | 2. EINBAUTEILE > 2.2 Bronze Einbauteile privat
Zubehör für Besenreinigung
Artikel
Schlauchtülle für OAS 160 mm mit 2-Wege-Steuerventil
Saugplatte für OAS 240 mm mit 2-Wege-Steuerventil
Schlauchtülle für OAS mit G2 Anschluss
Verschlussstopfen für OAS mit 2-Wege-Steuerventil
Schlüssel passend für Verschlussstopfen
€ ohne
MwSt.
11,20
33,95
32,20
38,80
38,15
€ mit
MwSt.
13,33
40,40
38,32
46,17
45,40
Art.-Nr.
GR
352 005 00 B
€ ohne
MwSt.
112,20
€ mit
MwSt.
133,52
352 015 00 B
137,90
164,10
352 030 00 B
352 005 30 B
38,80
45,00
46,17
53,55
€ ohne
MwSt.
94,50
116,40
97,20
€ mit
MwSt.
112,46
138,52
115,67
€ ohne
MwSt.
62,80
73,50
76,80
90,90
€ mit
MwSt.
74,73
87,47
91,39
108,17
€ ohne
MwSt.
66,40
123,20
121,20
90,90
83,40
109,10
97,70
28,10
€ mit
MwSt.
79,02
146,61
144,23
108,17
99,25
129,83
116,26
33,44
Art.-Nr.
351 090 00
351 091 00
353 920 00
351 070 00
351 080 00
GR
B
B
B
B
B
Bodenabläufe und Rinnenabläufe aus Rotguss
Artikel
Bodenablauf senkrechter Abgang G2, kpl. mit Antiwirbeldeckel 168 mm ø aus AISI
316
Bodenablauf rechtwinkliger Abgang G2 kpl. mit Antiwirbeldeckel 168 mm ø aus AISI
316
Flanschringsatz für Bodenablauf
Antiwirbeldeckel aus AISI 316 für Bodenablauf
Wanddurchführungen aus Rotguss
für Fliesen- und Folienbecken mit Sacklöchern für Foliendüsen oder Folienmuscheln
Artikel
G2 x G2 innen/innen
G2 x G2 innen/innen
G2 x G1 ½ innen/innen
Gesamtlänge
200 mm
300 mm
240 mm
Art.-Nr.
353 000 00
353 010 00
353 021 00
GR
B
B
B
Einlaufdüsen für Fliesen- und Fertigbecken aus Rotguss
mit Außengewinde, mit Blende und richtungsverstellbarer Düse (Kugel Ø 18 mm) aus A4
Artikel
Einlaufdüse G1½ x 40 mm Gewindelänge
Einlaufdüse G1½ x 70 mm Gewindelänge
Einlaufdüse G2 x 40 mm Gewindelänge
Einlaufdüse G2 x 70 mm Gewindelänge
Art.-Nr.
353 100 40
353 100 70
353 101 40
353 101 70
GR
B
B
B
B
Einlauffittinge und Flanschteile für Folienbecken aus Rotguss
Artikel
Flanschteile mit Blende und Kugel 18 mm aus A4
dto., jedoch mit Einlaufmuschel aus A4 dto., jedoch mit verstellbarem Querschnitt
NiSn beschichtet
Einlauffittinge mit Blende und Kugel 18 mm, aus A4, G1½ x 40 mm
dto., jedoch mit Einlaufmuschel A4
Einlauffittinge mit Blende und Kugel 18 mm, aus A4, G2 x 40 mm
dto., jedoch mit Einlaufmuschel aus A4
Flanschsatz einzeln poliert ISN
Art.-Nr.
353 102 00
353 340 00
353 350 00
353 103 40
353 786 00
353 104 40
353 787 00
353 942 00
GR
B
B
B
B
B
B
B
B
25.01.16 14:25
2. EINBAUTEILE > 2.2 Bronze Einbauteile privat | 117
Einläufe und Saugfittings
Artikel
Einlaufmuschel, G1½, 40 mm, Blende aus A4
Einlaufmuschel, G1½, 70 mm, Blende aus A4
Einlaufmuschel, G2, 40 mm, Blende aus A4
Einlaufmuschel, G2, 70 mm, Blende aus A4
Art.-Nr.
353 780 40
353 780 70
353 782 40
353 782 70
GR
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
67,40
70,90
73,10
79,40
€ mit
MwSt.
80,21
84,37
86,99
94,49
GR
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
52,20
79,90
59,40
84,60
€ mit
MwSt.
62,12
95,08
70,69
100,67
GR
B
B
B
B
€ ohne
MwSt.
28,10
87,70
32,20
38,80
€ mit
MwSt.
33,44
104,36
38,32
46,17
GR
B
B
B
€ ohne
MwSt.
14,10
16,80
18,20
€ mit
MwSt.
16,78
19,99
21,66
EINBAUTEILE
Einlaufmuscheln
Saugfittings für Fliesen- und Folienbecken
Artikel
StVG G2, 40 mm, NiSn beschichtet
StVG G2, 70 mm, NiSn beschichtet
StVG G2, 40 mm, Blende aus A4
StVG G2, 70 mm, Blende aus A4
Art.-Nr.
353 910 00
353 911 00
353 915 00
353 916 00
Saugfittings für Folienbecken
Artikel
Flanschringsatz einzeln für dto.
StVG G2, m. Blende A4, kpl. mit Flanschringsatz
Steckerverschluss-Tülle NiSn beschichtet
Stecherverschluss-Stopfen NiSn beschichtet
Art.-Nr.
353 942 00
353 945 00
353 920 00
353 930 00
Kontersätze + Verschlussstopfen
mit Außengewinde, mit Blende und richtungsverstellbarer Düse (Kugel Ø 180 mm) aus A4
Artikel
Kontersatz G1½
Kontersatz G2
Stopfen M 45 x 1,5 mit O-Ring, z. verschließen der KED
Art.-Nr.
353 960 00
353 950 00
353 650 00
25.01.16 14:25
118 | 2. EINBAUTEILE > 2.2 Bronze Einbauteile privat
Unterwasserbeleuchtung
Artikel
Einbaunische kpl. für Unterwasser-Scheinwerfer Art. 354 130 01
Flanschringsatz für Art. 354 100 00
Unterwasser-Scheinwerfereinsatz kpl. mit Leuchte 300 Watt, 12 Volt, Blende aus A4
Einbaunische kpl. für Midi-Unterwasser-Scheinwerfer für Art. 354 240 00
Flanschringsatz für Folien- u. Fertigbecken für Art. 35425000
Halogen-Unterwasser-Scheinwerfereinsatz kpl. mit Leuchte 50 Watt, 12 Volt, Blende
A4 110 mm
Verteilerdose rechteckig, Blende A4 beschichtet
Art.-Nr.
354 100 00
354 060 00
354 130 01
354 250 00
354 241 00
354 240 00
GR
B
B
B
B
B
B
354 010 00 B
€ ohne
MwSt.
174,90
58,10
283,20
116,70
27,60
209,50
€ mit
MwSt.
208,13
69,14
337,01
138,87
32,84
249,31
113,70
135,30
€ ohne
MwSt.
29,20
8,80
8,80
€ mit
MwSt.
34,75
10,47
10,47
Ersatzteile für Unterwasser-Scheinwerfer
Artikel
Ersatzbirne PAR 56, 300 Watt, 12 Volt
O-Ring 95 x 6,3 für UWS, 300 Watt
O-Ring 169 x 3 mm für UWS, 300 Watt
Art.-Nr.
390 064 00
355 000 25
355 000 26
GR
B
B
B
25.01.16 14:25
2. EINBAUTEILE > 2.3.1 Kunststoffeinbauteile MTS | 119
Kunststoffeinbauteile MTS
V 10 Skimmer
Art.-Nr.
358 005 00
€ ohne
MwSt.
159,00
€ mit
MwSt.
189,21
GR
B
€ ohne
MwSt.
31,30
€ mit
MwSt.
37,25
GR
B
€ ohne
MwSt.
18,90
€ mit
MwSt.
22,49
GR
B
€ ohne
MwSt.
25,70
€ mit
MwSt.
30,58
GR
B
EINBAUTEILE
ABS cw, Flansch ABS cw, 50 mm Anschluss, zum Einbau in Kunststoff- oder Folien ausgekleidete Becken, mit Gewindebuchsen MS, 2 EPDM Dichtungen weiß, 10 Schrauben AISI 316 M5 x 20 + 2 selbstschneidenden Schrauben 4,8 x
19 mm. Mit Überlauf ohne Bodenablaufanschluss.
V 10 Vakuumscheibe
K-Resin transparent, zum Anschluss eines Bodenabsaugerschlauches 32 mm / 38 mm / 50 mm
Art.-Nr.
358 005 10
V 10 Skimmerblende
ABS cw, zum Abdecken von Schrauben und für einen sauberen Abschluss
Art.-Nr.
358 005 11
V 10 Skimmerklappe
Art.-Nr.
358 005 12
V 20 Skimmer
ABS cw, 63 mm Sauganschluss, für den Einbau in Beton, umrüstbar für alle Beckenarten. Ohne Bodenablaufanschluss
Art.-Nr.
358 000 05
GR
B
€ ohne
MwSt.
255,00
€ mit
MwSt.
303,45
V 20 Skimmer
ABS cw, Flansch ABS cw, 63 mm Anschluss, 2 EPDM Dichtungen weiß 10 V4A Schrauben M6, für vorgef. und Betonbecken mit Folienauskleidung. Ohne Bodenablaufanschluss
Art.-Nr.
358 000 10
GR
B
€ ohne
MwSt.
332,00
€ mit
MwSt.
395,08
25.01.16 14:25
120 | 2. EINBAUTEILE > 2.3.1 Kunststoffeinbauteile MTS
V 20 Skimmer
ABS cw, Flansch Niro AISI 316, 63 mm Anschluss, für vorgef. und Betonbecken mit Folienauskleidung. Ohne Bodenablaufanschluss
Art.-Nr.
358 000 15
GR
B
€ ohne
MwSt.
363,00
€ mit
MwSt.
431,97
GR
B
€ ohne
MwSt.
30,20
€ mit
MwSt.
35,94
V 20/VS 30 Skimmerhalsverlängerung
ABS cw, für je 50 mm Verlängerung zum Verkleben (PVC-Kleber
Art.-Nr.
358 000 35
V 20/VS 30 Flanscheinheit
ABS cw, zur Umrüstung eines Betonkimmers zur Folienmontage, komplette Einheit bestehend aus Flanschrahmen mit
eingesetzten Gewindebuchsen Messing, 2 EPDM Dichtungen weiß, ABS-Flansch weiß und 10 x AISI 316 Schrauben.
Einfach zum Aufkleben
Art.-Nr.
358 000 45
GR
B
€ ohne
MwSt.
66,50
€ mit
MwSt.
79,14
GR
B
€ ohne
MwSt.
111,80
€ mit
MwSt.
133,04
GR
B
€ ohne
MwSt.
28,50
€ mit
MwSt.
33,92
GR
B
€ ohne
MwSt.
42,50
€ mit
MwSt.
50,58
V 20/VS 30 Skimmer-Beckenwanddurchführung
ABS cw, für vorgef. Becken, zum Ankleben der Skimmer
Art.-Nr.
358 000 55
V 20/VS 30 Skimmerblende
ABS cw, für alle Skimmer
Art.-Nr.
358 000 60
V 20 Vakuumscheibe
SAN transparent oliv-grün, z. Anschluss des Bodenabsaugers
Art.-Nr.
358 000 70
25.01.16 14:25
2. EINBAUTEILE > 2.3.1 Kunststoffeinbauteile MTS | 121
V 10, V 20 und VS 30 Skimmerkorb
PE, olivgrün, Haar- und Faserfangkorb
GR
B
€ ohne
MwSt.
18,50
€ mit
MwSt.
22,02
GR
B
€ ohne
MwSt.
55,75
€ mit
MwSt.
66,34
EINBAUTEILE
Art.-Nr.
358 000 80
Skimmerklappe für V20/VS 30 Skimmer
ABS cw, für schrägwandige Becken. Mit AISI 316 Klammern und Schrauben
Art.-Nr.
358 000 36
Mini-Niveau-Ventil
KS R ½” mechanischer Wasserstandsregler zum Einsatz in Skimmer VS 30 und V 20 oder für Flüssigkeitstanks,
Schwimmer höhenverstellbar
Art.-Nr.
358 000 85
GR
B
€ ohne
MwSt.
52,90
€ mit
MwSt.
62,95
GR
B
B
€ ohne
MwSt.
30,50
56,50
€ mit
MwSt.
36,30
67,24
SP Ansaugung
SP Ansaugung und Einströmsysteme für Whirl Pools und Schwimmbecken Korpus ABS cw
Artikel
Blende blanche ABS w, 2“ x 50 mm
Blende Niro Argento, 2“ x 50 mm
Art.-Nr.
358 002 20
358 002 75
25.01.16 14:25
122 | 2. EINBAUTEILE > 2.3.1 Grundelemente für Betonbecken
Grundelemente für Betonbecken
Uni Set Grundelement
ABS cw, R 2”, Außengwinde 50 mm, Klebeanschluss innen, 40 mm lang
Art.-Nr.
358 001 30
GR
B
€ ohne
MwSt.
10,90
€ mit
MwSt.
12,97
GR
B
€ ohne
MwSt.
12,95
€ mit
MwSt.
15,41
GR
B
€ ohne
MwSt.
14,25
€ mit
MwSt.
16,96
GR
B
€ ohne
MwSt.
15,80
€ mit
MwSt.
18,80
ABS cw, R 2”, Außengwinde 50 mm, Klebeanschluss innen, 70 mm lang
Art.-Nr.
358 001 35
ABS cw, 2” Außengewinde, 1½” Innengewinde 40 mm lang
Art.-Nr.
358 001 40
ABS cw, 2” Außengewinde, 1½” Innengewinde 70 mm lang
Art.-Nr.
358 001 45
25.01.16 14:25
2. EINBAUTEILE > 2.3.1 Grundelemente für Folienbecken | 123
Grundelemente für Folienbecken
Art.-Nr.
358 001 95
GR
B
€ ohne
MwSt.
12,90
€ mit
MwSt.
15,35
GR
B
€ ohne
MwSt.
17,70
€ mit
MwSt.
21,06
GR
B
€ ohne
MwSt.
16,85
€ mit
MwSt.
20,05
GR
B
€ ohne
MwSt.
17,35
€ mit
MwSt.
20,65
€ ohne
MwSt.
41,30
€ mit
MwSt.
49,15
EINBAUTEILE
40 mm, ABS cw, AG 2” x 50 mm, Klebeanschluss innen, mit 6 Bohrungen, 40 mm lang.
70 mm, ABS cw, AG 2” x 50 mm, Klebeanschluss innen, mit 6 Bohrungen, 70 mm lang.
Art.-Nr.
358 002 00
40 mm, ABS cw, AG 2” x 1½” IG, mit 6 Bohrungen, 40 mm lang
Art.-Nr.
358 002 05
70 mm, ABS cw, AG 2” x 1½” IG, mit 6 Bohrungen, 70 mm lang
Art.-Nr.
358 002 10
Beckenwanddurchführungen für Beton- und Folienbecken
Artikel
R“ 2“ mit Bohrung 5 mm f.
selbstschneidende Schrauben
Klebeanschluss
innen
50 mm
Gewindeanschluss
innen
2“
Klebeanschluss
außen
63 mm
Länge
300 mm
Art.-Nr.
GR
358 001 20 B
25.01.16 14:25
124 | 2. EINBAUTEILE > 2.3.1 Grundelemente für Folienbecken
Uni Set Flanschensatz PA 6.6 für Folie
Flansch PA 6.6, 6 selbstschneidende Schrauben und Dichtung weiß, verwendbar für o.g. Grundelemente
Art.-Nr.
358 002 15
GR
B
€ ohne
MwSt.
14,20
€ mit
MwSt.
16,90
GR
B
€ ohne
MwSt.
9,80
€ mit
MwSt.
11,66
GR
B
€ ohne
MwSt.
9,75
€ mit
MwSt.
11,60
GR
B
€ ohne
MwSt.
9,10
€ mit
MwSt.
10,83
GR
B
€ ohne
MwSt.
8,50
€ mit
MwSt.
10,12
GR
B
€ ohne
MwSt.
8,50
€ mit
MwSt.
10,12
Kappe für Flanschsatz ABS
ABS weiß, Blende 108 mm Durchmesser, zum Abdecken des Flansches
Art.-Nr.
358 002 16
Uni Set Kontermuttersatz
PA 6.6, 2 Dichtungen, weiß EPDM, R2”, olivgrün
Art.-Nr.
358 001 05
Uni Set Einströmdüse
7x7 mm, Fassung: ABS cw, AG 1½”, Kugel: Acryl, glasklar
Art.-Nr.
358 001 54
8 mm, Fassung: ABS cw, AG 1½”, Kugel: Acryl, glasklar
Art.-Nr.
358 001 55
18 mm, Fassung: ABS cw, AG 1½”, Kugel: Acryl, glasklar
Art.-Nr.
358 001 60
25.01.16 14:25
25 mm, Fassung: ABS cw, AG 1½”, Kugel: Acryl, glasklar.
GR
B
€ ohne
MwSt.
8,50
€ mit
MwSt.
10,12
GR
B
€ ohne
MwSt.
9,40
€ mit
MwSt.
11,19
GR
B
€ ohne
MwSt.
11,80
€ mit
MwSt.
14,04
GR
B
€ ohne
MwSt.
15,30
€ mit
MwSt.
18,21
GR
B
€ ohne
MwSt.
6,85
€ mit
MwSt.
8,15
GR
B
€ ohne
MwSt.
6,15
€ mit
MwSt.
7,32
EINBAUTEILE
Art.-Nr.
358 001 65
Uni Set Verschlussstopfen
ABS cw, R 1½”, mit O-Ring, zum Verschließen eines Grundelementes
Art.-Nr.
358 001 75
Uni Set Einlaufmuschel
ABS cw, R 1½”
Art.-Nr.
358 001 80
Schlauchtülle
ABS cw, 38 mm, 1½”, mit Überwurfmutter ABS
Art.-Nr.
358 003 15
Schlauchtülle
ABS cw, 1½” x 38 mm.
Art.-Nr.
358 003 25
Schlauchtülle
ABS cw, 50 mm Klebeanschluss x 38 mm.
Art.-Nr.
358 003 30
25.01.16 14:25
Bodenablauf
ABS cw, mit Rost Niro AISI 316, 2” 90° x 2½” und 63 mm Klebeanschluss, 180° Abgang für den Einbau in Betonbecken
Art.-Nr.
358 002 25
GR
B
€ ohne
MwSt.
44,70
€ mit
MwSt.
53,19
Bodenablauf
ABS cw, mit Rost Niro AISI 316, 2” 90°, 2½” und 63 mm Klebeanschluss 180°, Flansch PA 6.6 GV und Dichtungen
weiß EPDM + 8 Schrauben Niro AISI 316, für vorgefertigte- und Folienbecken
Art.-Nr.
358 002 40
GR
B
€ ohne
MwSt.
86,00
€ mit
MwSt.
102,34
Bodenablauf
ABS cw, mit Blende Niro AISI 316, 2” 90°, 2½” und 63 mm Klebeanschluss 180°, Flansch PA 6.6 GV und Dichtungen weiß EPDM + 8 Schrauben, Niro AISI 316, für vorgefertigte- und Folienbecken
Art.-Nr.
358 002 45
GR
B
€ ohne
MwSt.
115,00
€ mit
MwSt.
136,85
GR
B
€ ohne
MwSt.
19,00
€ mit
MwSt.
22,61
GR
B
€ ohne
MwSt.
44,80
€ mit
MwSt.
53,31
€ ohne
MwSt.
169,00
172,00
€ mit
MwSt.
201,11
204,68
Einlegerost
Niro AISI 316, für Bodenablauf aus ABS für Beton und vorgefertigte Becken.
Art.-Nr.
358 002 55
Anti-Wirbeldeckel Niro
Niro AISI 316, für Bodenablauf aus ABS cw für Beton-, vorgefertigte und Folienbecken
Art.-Nr.
358 002 65
Unterwasserscheinwerfer ohne Einbaugehäuse
Artikel
Form
Blende ABS creme weiß Quadrat
Blende ABS creme weiß Rund
Art.-Nr.
GR
358 003 85 B
358 003 90 B
25.01.16 14:25
SSL Unterwasserscheinwerfer-Einbaugehäuse
für vorgefertigte Becken und Becken mit Folienauskleidung, mit Flansch, 2 Dichtungen weiß, 8 Schrauben.
Art.-Nr.
358 003 95
GR
B
€ ohne
MwSt.
99,00
€ mit
MwSt.
117,81
GR
B
€ ohne
MwSt.
43,05
€ mit
MwSt.
51,23
EINBAUTEILE
Artikel
Betonbecken ABS cw/bl
SSL Flanschsatz
1 Flansch PA 6.6 GV, 2 Dichtungen EPDM weiß, 8 Schrauben Niro AISI 316
Art.-Nr.
358 004 05
Beckenwanddurchführung
ABS cw, 2 Dichtungen 16 Schrauben AISI 316 M6, 8 Unterlegscheiben zur Montage in vorgefertigte Becken, deckt
den Beckenausschnitt ab. UWS (ohne Flansch) werden angeschraubt.
Art.-Nr.
358 004 07
GR
B
€ ohne
MwSt.
96,50
€ mit
MwSt.
114,84
Kabelanschlussdose
ABS cw, PG 29/21/13,5 mit Kabelschutzrohrtülle. Dichtet das Kabel innen und den Schutzschlauch außen ab.
PG21/20 mm, für Boden- und Wandmontage
Art.-Nr.
358 004 15
€ ohne
MwSt.
32,60
€ mit
MwSt.
38,79
GR
B
€ ohne
MwSt.
5,90
€ mit
MwSt.
7,02
GR
B
€ ohne
MwSt.
25,40
€ mit
MwSt.
30,23
GR
B
Kabelschutzrohr
Schlauch PVC, spiralverstärkt, 20 mm x 26 mm, zum wasserdichten Verlegen von Kabeln, pro m
Art.-Nr.
358 004 25
SSL Spezialkabel
2 x 4 qmm, H07, RNF, oliv, pro m.
Art.-Nr.
358 004 30
25.01.16 14:25
SPL III Unterwasserscheinwerfer
für Schwimmbäder, Whirlpools, Teiche und Springbrunnen. Kleinste Abmessung nur 100 mm ø bei größter Leistung,
veränderbarer Ausstrahlwinkel von 20° Spot bis 65° Flood. Halogenlampe mit der vielfachen Leuchtkraft gegenüber
einer Normallampe, hergestellt aus hitzebeständigem Kunststoff. 2m Spezial- Anschlusskabel, lieferbar mit verschiedenfarbigen AISI 316 Blenden. 12 V/20 W oder 50 W; 2“ Einschraubgewinde Blende Leistung
Artikel
Leistung
Blende blanche/weiß 50 W/12 V
Blende argento/niro 50W/12 V
Art.-Nr.
GR
358 004 35 B
358 004 40 B
€ ohne
MwSt.
167,50
237,00
€ mit
MwSt.
199,33
282,03
25.01.16 14:25
2. EINBAUTEILE > 2.3.2 Kunststoffeinbauteile ASTRAL | 129
Kunststoffeinbauteile ASTRAL
Skimmer Typ Standard mit Flansch
Artikel
Skimmer Typ Standard mit Flansch
Art.-Nr.
358 005 60
GR
B
€ ohne
MwSt.
150,00
€ mit
MwSt.
178,50
EINBAUTEILE
Für Folienbecken, mit Skim-Vac, mit Vorfilterkorb, Schwimmklappe, 2 Anschlüsse R2” und R 1½”
Skimmer Typ Grande mit großer Saugöffnung
für Folienbecken (mit Flansch) mit Skim-Vac, Vorfilterkorb, Schwimmklappe, 2 Anschlüsse R 2” und R 1 c”
Artikel
Skimmer Typ Grande mit großer Saugöffnung
Art.-Nr.
358 005 61
GR
B
€ ohne
MwSt.
186,00
€ mit
MwSt.
221,34
Wasserstandsregler mechanisch
passend zu Skimmer Standard und Grande, mit quadratischem Deckel aus ABS und Gehäuse aus Polyester
Artikel
Wasserstandsregler mechanisch
Art.-Nr.
358 005 62
GR
B
€ ohne
MwSt.
83,50
€ mit
MwSt.
99,37
Scheinwerfer für Folienbecken
300 W, 12 V mit Einbaunische und ES-Flansch kompl. Inkl. 3 m Kabel und Kabelschutzschlauch Blende DM 280 mm
Artikel
Scheinwerfer für Folienbecken
Art.-Nr.
358 005 63
GR
B
€ ohne
MwSt.
263,00
€ mit
MwSt.
312,97
GR
B
€ ohne
MwSt.
64,00
€ mit
MwSt.
76,16
Einbaunische Folienbecken
mit Flansch und Schrauben Einbautiefe 122 mm
Artikel
Einbaunische Folienbecken
Art.-Nr.
358 005 65
25.01.16 14:25
130 | 2. EINBAUTEILE > 2.3.2 Kunststoffeinbauteile ASTRAL
Scheinwerfereinsatz 12 V 300 V
Artikel
Scheinwerfereinsatz 12 V 300 V
Art.-Nr.
358 005 66
GR
B
€ ohne
MwSt.
130,00
€ mit
MwSt.
154,70
GR
B
€ ohne
MwSt.
51,35
€ mit
MwSt.
61,11
GR
B
€ ohne
MwSt.
11,00
€ mit
MwSt.
13,09
Flanschsatz komplett
Artikel
Flanschsatz komplett
Art.-Nr.
358 005 67
Wanddurchführung
Flanschrohr für Beton-, gemauerte- und Polyestersteinbecken, Kunststoff weiß
Artikel
Wanddurchführung
Art.-Nr.
358 005 69
Bodenablauf für Folien- und Fertigbecken
großes Modell. Aus weißem Kunststoff, 2” IG mit Flansch, Dichtung und rostfreien selbstschneidenden Schrauben,
Abdeckflansch
Artikel
Art.-Nr.
358 005 72
GR
B
€ ohne
MwSt.
49,70
€ mit
MwSt.
59,14
€ ohne
MwSt.
41,00
€ mit
MwSt.
48,79
kleines Modell. Aus weißem Kunststoff, 2” IG, Dichtung und rostfreien Schrauben, Abdeckflansch
Artikel
Art.-Nr.
358 005 70
GR
B
Bodenablauf ø 290 mm
Komplett aus weißem ABS, mit synthetischen Klebedichtungen und Schraubensatz aus Edelstahl. Speziell für Folienbecken. Seitlicher Abgang 2“, der von innen zur Druckprüfung verschlossen werden kann. Abgang nach unten 1½“.
Saugleistung 0,5 m/s. Maximal empfohlene Durchflussmenge: 13m3/h. Zur Kompletten Entwässerung bündig mit
Beckenboden installiert. Mit Gewindebuchsen
Artikel
Bodenablauf ø 290 mm
Art.-Nr.
358 005 80
GR
B
€ ohne
MwSt.
64,00
€ mit
MwSt.
76,16
25.01.16 14:25
2. EINBAUTEILE > 2.3.2 Kunststoffeinbauteile ASTRAL | 131
Bodeneinlaufdüse für Beton- und Folienbecken
mengenverstellbar und verschleißbar. Anschluß 2“ AG / Klebemuffe DM 50 mm
Art.-Nr.
358 005 71
GR
B
€ ohne
MwSt.
32,70
€ mit
MwSt.
38,91
GR
B
€ ohne
MwSt.
26,40
€ mit
MwSt.
31,42
EINBAUTEILE
Artikel
Bodeneinlaufdüse für Beton- und Folienbecken
Kabelanschlussdose
Anschüsse ¾
Artikel
Kabelanschlussdose
Art.-Nr.
358 005 64
Einlaufdüse für Folien- u. Fertigbecken
R2” außen und D50 innen Kugel DM 15 kann auf DM 20 oder DM 25 vergrößert werden; inkl. Flansch u. Dichtung
Artikel
Einlaufdüse für Folien- u. Fertigbecken
Art.-Nr.
358 000 12
GR
B
€ ohne
MwSt.
29,70
€ mit
MwSt.
35,34
GR
B
€ ohne
MwSt.
2,00
€ mit
MwSt.
2,38
Schlüssel
um den Haltering der Einlaufdüsen herauszuschrauben
Artikel
Schlüssel
Art.-Nr.
358 005 68
25.01.16 14:25
132 | 2. EINBAUTEILE > 2.4 Einbauteile öffentlich
Einbauteile öffentlich
Messwasseransaugsystem
Das Messwasseransaugsystem bestehend aus dem Messwasseransauggitter BAG 190 sowie der Messwasseransaugkammer BSC für die Messwasserentnahme in öffentlich und privat genutzten Schwimm- und Badebecken für einen
maximalen Volumenstrom von bis zu 8 m³/h. Das Messwasseransauggitter aus hochbeständigem Edelstahl AISI 316
besteht aus einer formschönen Edelstahlblende mit Einzelöffnungen von < 8 mm. Die dazu passende und darauf
abgestimmte Messwasseransaugkammer ist serienmäßig mit einem Festflansch mit integrierten Gewindehülsen
ausgestattet und damit sowohl für betonierte Becken als auch für Fertigbecken geeignet. Bei der Verwendung von
Abdichtsystemen die einen Klebe- oder Streichflansch erforderlich machen, kann dieser optional bestellt werden. Das
Messwasseransaugsystem entspricht den Vorgaben der DIN EN 13451-3. Bei der Auswahl und Planung ist darauf zu
achten, dass stets 2 Messwasseransaugsysteme berücksichtigt und diese in einem Abstand von min. 2 m (bezogen
auf den Außendurchmesser des Messwassansauggitters installiert werden.
Artikel
Messwasseransaugsystem
Art.-Nr.
951 500 40
GR
B
€ ohne
MwSt.
665,00
€ mit
MwSt.
791,35
Einlaufdüsen
Einlaufdüse für die Reinwassereinströmung aus Edelstahl AISI 316 mit Anschluss Außengewinde R1½ oder M 45
x 1,5 m. Die Einlaufdüse hat einen Düsenöffnungsdurchmesser von 31 mm sowie ein integriertes Schutzgitter zum
Schutz vor einer Fangstelle für Finger mit Einzelöffnungen von < 8 mm. Max. Volumenstrom 5,5 m³/h bei Einhaltung
der Fliessgeschwindigkeit von 2 m/s. Die Einlaufdüse entspricht den Anforderungen nach DIN EN 13451-1.
Artikel
Einlaufdüse 11/2“ mit Düsengitter
Einlaufdüse M 45 x 1,5 m mit Düsengitter
Art.-Nr.
951 500 92
951 500 90
GR
B
B
€ ohne
MwSt.
81,50
64,00
€ mit
MwSt.
96,99
76,16
Durchlassgitter
aus rostfreiem Edelstahl AISI 316, geschliffen, 1,5 mm stark, mit eingesetztem Drahtgewebe, 8 x 8 mm Masche, ohne
Befestigung, M6
Artikel
ø Außen/Innen 100/60 mm
Lochkreis
80
110
135
170
Wasserdurchlass
20 cm²
36 cm²
56 cm²
109 cm²
Art.-Nr.
325 000 95
325 000 96
325 000 97
325 000 98
GR
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
51,70
63,25
71,25
101,75
€ mit
MwSt.
61,52
75,27
84,79
121,08
Kunststoff-Beckenrohrdurchführung
aus PVC, Länge 300 mm, einseitiger Flansch. Andere Abmessungen auf Anfrage. Auf Wunsch auch in PE oder PP.
Hülsendübel AISI 316 gegen Aufpreis.
Artikel
Rohr DN 50
Rohr DN 65
Rohr DN 80
Rohr DN 100
Rohr DN 125
Rohr DN 150
Art.-Nr.
325 000 01
325 000 02
325 000 03
325 000 04
325 000 05
325 000 06
GR
D
D
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
143,10
152,50
186,25
197,60
218,30
265,30
€ mit
MwSt.
170,29
181,48
221,64
235,14
259,78
315,71
Andere Abmessungen auf Anfrage. Auf Wunsch auch in PE oder PP. Hülsendübel AISI 316 gegen Aufpreis.
25.01.16 14:26
2. EINBAUTEILE > 2.4 Einbauteile öffentlich | 133
Kunststoff-Wanddurchführung
Artikel
Rohr DN 50
Rohr DN 65
Rohr DN 80
Rohr DN 100
Rohr DN 125
Rohr DN 150
Rohr DN 200
Art.-Nr.
325 000 10
325 000 11
325 000 12
325 000 13
325 000 14
325 000 15
325 000 16
GR
D
D
D
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
209,00
212,50
287,90
314,30
357,50
445,95
513,60
€ mit
MwSt.
248,71
252,88
342,60
374,02
425,43
530,68
611,18
EINBAUTEILE
aus PVC, Länge 300 mm, Sackmuttern Beckenseite Edelstahl, beidseitiger Flansch
Andere Abmessungen auf Anfrage. Auf Wunsch auch in PE oder PP. Hülsendübel AISI 316 gegen Aufpreis. Wanddurchführungen aus anderen Werkstoffen siehe Preisliste private Schwimmbadtechnik
Abdeckroste PVC Farbe weiß
mit Rahmen, Farbe grau, AISI 316 Schrauben für Beckenein- und Beckenausläufe Sondermaße nach Anfrage auch
rund.
Artikel
Freier Querschnitt cm²
230 x 115 mm 80
230 x 230 mm 120
Ø 200 mm
Art.-Nr.
325 000 40
325 000 41
325 000 42
€ ohne
MwSt.
179,50
240,00
228,00
€ mit
MwSt.
213,61
285,60
271,32
GR
D
D
D
€ ohne
MwSt.
53,00
53,00
53,00
€ mit
MwSt.
63,07
63,07
63,07
GR
D
D
€ ohne
MwSt.
82,00
64,00
€ mit
MwSt.
97,58
76,16
GR
D
D
D
PVC-Einlaufdüse Farbe weiß
mit 2” Außengewinde und starrer Düse. Abdeckung Ø 100 mm
Artikel
Bohrung 12 mm, 2,3 m³/h bei 0,2 bar
Art.-Nr.
325 000 50
325 000 51
325 000 52
Andere Bohrungen, Außengewinde und Rosetten auf Anfrage.
PVC-Strahleneinläufe Farbe weiß
Abdeckung Ø 100 mm.
Artikel
8 Schrägbohrungen, Ø 8 mm, 2” Außengewinde
12 Schrägbohrungen, Ø 8 mm, 2½” Außengewinde
Art.-Nr.
325 000 60
325 000 61
Andere Bohrungen, Außengewinde und Rosetten auf Anfrage. Weitere Einlaufdüsen siehe Preisliste private Schwimmbadtechnik.
25.01.16 14:26
134 | 2. EINBAUTEILE > 2.5.1 Speck-Gegenstromanlagen
Speck-Gegenstromanlagen
BADU Jet smart - Ausführung Standard
ca. 45/40 m³/h
Artikel
kW
Badu Jet smart, Vormontagesatz
Badu Jet smart, Fertigmontagesatz 2,2
Badu Jet smart, Fertigmontagesatz 1,6
Volt
Art.-Nr.
395 100 30
3N-400/230 395 100 31
1-230
395 100 32
GR
C
C
C
€ ohne
MwSt.
300,00
1.653,00
1.653,00
€ mit
MwSt.
357,00
1.967,07
1.967,07
GR
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
300,00
2.772,00
2.874,00
480,00
€ mit
MwSt.
357,00
3.298,68
3.420,06
571,20
Auch in Ausführung „KH“ mit Kugelhahn erhältlich.
BADU Jet Vogue
Artikel
kW
Badu Jet Vogue, Vormontagesatz
Badu Jet Vogue, Fertigmontagesatz
2,60
Badu Jet Vogue, Fertigmontagesatz
2,20
Upgrade Kit Vogue Deluxe, Ausführung Edelstahl
Volt
Art.-Nr.
395 100 30
3N-400/230V 395 100 51
1-230V
395 100 52
BADU Jet Primavera
Nachfolgemodell des BADU Jet super-sport. Die kräftige Anlage bietet aus zwei Düsen einen regulierbaren Volumenstrom, der sich so den persönlichen Bedürfnissen perfekt anpassen läßt. Eine wohltuende Entspannung bringen die
Wellnessoptionen Massage und Luftperlbad sowie das LED-Ambientelicht. Die klassische, zeitlose Form der Anlage
lässt sich in nahezu alle Poolkonzepte integrieren. Blende und Griffe aus Edelstahl verleihen einen hochwertigen
Look. Die optionale Variante BADU Jet primavera deluxe wird darüber hinaus mit Düsen und Bedienelementen in
Edelstahl ausgeliefert.
Artikel
Badu Jet primavera, Vormontagesatz
Badu Jet primavera, mit weißer LED, Fertigmontagesatz
Badu Jet primavera, mit weißer LED, Fertigmontagesatz
Badu Jet primavera deluxe, mit weißer LED, Fertigmontagesatz
Badu Jet primavera deluxe, mit weißer LED, Fertigmontagesatz
kW
3,0
3,0
3,0
3,0
Volt
Art.-Nr.
395 100 64
3N-400/230V 395 100 60
230V
395 100 61
3N-400/230V 395 100 62
230V
395 100 63
GR
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
516,00
2.992,00
3.096,00
3.199,00
3.716,00
€ mit
MwSt.
614,04
3.560,48
3.684,24
3.806,81
4.422,04
Badu Jet perla
Das Einstiegsmodell für das kleine Schwimmbad, bestens geeignet für Festrand- und Aufstellbecken.
Artikel
kW
Badu Jet perla mit weißer LED 2.3
Badu Jet perla mit weißer LED 2.1
Volt Art.-Nr.
GR
230 V 395 200 25 C
400 V 395 200 26 C
€ ohne
MwSt.
2.019,00
1.967,00
€ mit
MwSt.
2.402,61
2.340,73
€ ohne
MwSt.
2.537,00
2.485,00
€ mit
MwSt.
3.019,03
2.957,15
Badu Jet riva
Wie Modell perla, aber leistungsfähiger mit schwenk- und regulierbarer Düse.
Artikel
kW
Badu Jet riva mit weißer LED 2.9
Badu Jet riva mit weißer LED 3.3
Volt Art.-Nr.
GR
230 V 395 200 30 C
400 V 395 200 31 C
25.01.16 14:26
2. EINBAUTEILE > 2.5.1 Speck-Gegenstromanlagen | 135
Badu Jet stella
Artikel
Badu Jet stella mit weißer LED
Teleskopstützfuß für alle Badu Einhängeanlagen
Dekoreinlage für alle Badu Einhängeanlagen
kW
3.8
Volt
Art.-Nr.
3N~
395 200 32
400/230 V
395 200 07
395 200 40
GR
C
C
C
€ ohne
MwSt.
2.899,00
€ mit
MwSt.
3.449,81
155,00
311,00
184,45
370,09
EINBAUTEILE
Die leistungsstärkste unter den Badu Jet Einhänge-Anlagen mit zwei schwenkbaren Düsen.
25.01.16 14:26
136 | 2. EINBAUTEILE > 2.5.2.1 UWE-Gegenstromanlagen
UWE-Gegenstromanlagen
Jet Stream TriVA
Die neue Gegenstromanlage JetStream TriVA mit der innovativen Flat-Technologie erzeugt eine flache, kraftvolle
Strömung knapp unter der Wasseroberfläche.
• für professionelles Training konzipiert
• von 75 m³ bis 225 m³ Wasserleistung auslegbar
• Flat-Stream-Technologie
• außerordentlich kräftige und gleichmäßige Strömung
• ruhigere Wasseroberfläche als bei herkömmlichen Gegenstromanlagen
• 3-Stufen-Bedienung über JetStream PIEZO, der neuen drucksensitiven Einknopf-Steuerung
• Frequenzumrichter zur Programmierung von Strömungssequenzen (Sonderausstattung)
• Touch Display (Sonderausstattung)
• Sicherheitsansaugblenden WAVE im Lieferumfang enthalten
GR
D
D
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
2.014,00
2.438,00
5.012,00
5.458,00
491,00
650,00
€ mit
MwSt.
2.396,66
2.901,22
5.964,28
6.495,02
584,29
773,50
Art.-Nr.
355 500 00
355 500 01
355 500 03
355 500 04
GR
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
1.048,00
2.799,00
1.284,00
3.479,00
€ mit
MwSt.
1.247,12
3.330,81
1.527,96
4.140,01
Art.-Nr.
355 500 00
355 500 07
355 500 03
355 500 10
GR
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
1.048,00
3.018,00
1.284,00
3.710,00
€ mit
MwSt.
1.247,12
3.591,42
1.527,96
4.414,90
GR
D
D
€ ohne
MwSt.
1.048,00
3.280,00
€ mit
MwSt.
1.247,12
3.903,20
Artikel
Rohbauteil ABS für TriVA 75 m³ 400 V 3,5 KW
Rohbauteil ABS für TriVA 150 m³ 400 V 7,0 KW (2xà 3,5 KW) einzeln zuschaltbar
Fertigbauteil für TriVA 75 m³
Fertigbauteil für TriVA 150 m³
Flanschsatz für TriVA 75 m³
Flanschsatz für TriVA 150 m³
Art.-Nr.
355 500 34
355 500 35
355 500 36
355 500 37
355 500 38
355 500 39
Jet Stream BAMBO 2
Ausführung in Weiss
Artikel
Rohbauteil ohne Beleuchtung ABS
Fertigmontagesatz 3,5 kW 3 Phasen Pumpe (400V)
Rohbauteil für LED Beleuchtung ABS
Fertigmontagesatz mit Beleuchtung und 3,5 kW 3-Phasen Pumpe (400V)
Jet Stream BAMBO 2
Ausführung in Edelstahl Design
Artikel
Rohbauteil ohne Beleuchtung ABS
Fertigmontagesatz mit 3,5 kW 3-Phasen Pumpe (400V)
Rohbauteil für LED Beleuchtung ABS
Fertigmontagesatz mit Beleuchtung und 3,5 kW 3-Phasen Pumpe (400V)
Jet Stream BAMBO 2
Ausführung in Edelstahlblende
Artikel
Rohbauteil ABS
Fertigbauteil m. 3,5 kW 3-Phasen Pumpe
Art.-Nr.
355 500 00
355 500 16
25.01.16 14:26
2. EINBAUTEILE > 2.5.2.1 UWE-Gegenstromanlagen | 137
Jet Stream BAMBO 2
Ausführung für Edelstahlbecken mit Edelstahlblende
Artikel
Rohbauteil Edelstahl mit Schweißflansch
Fertigbauteil m 3,5 kW 3-Phasen Pumpe
Art.-Nr.
355 500 17
355 500 18
GR
D
D
€ ohne
MwSt.
1.530,00
3.280,00
€ mit
MwSt.
1.820,70
3.903,20
GR
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
274,00
354,00
87,50
22,65
€ mit
MwSt.
326,06
421,26
104,13
26,95
GR
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
319,00
2.360,00
542,00
2.931,00
€ mit
MwSt.
379,61
2.808,40
644,98
3.487,89
GR
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
319,00
2.535,00
542,00
3.117,00
€ mit
MwSt.
379,61
3.016,65
644,98
3.709,23
GR
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
149,00
178,00
87,50
22,65
€ mit
MwSt.
177,31
211,82
104,13
26,95
EINBAUTEILE
Alle Fertigmontagesätze auch mit 1-Phasen Pumpe (230V) erhältlich.
Jet Stream BAMBO 2
Zubehör für Jet Stream BAMBO 2
Artikel
Flanschsatz für Folien u. Polyesterbecken o. Beleuchtung
Flanschsatz für Folien u. Polyesterbecken mit Beleuchtung
Massageschlauch
Massagedüse
Art.-Nr.
355 500 12
355 500 13
355 500 14
355 500 15
Jet Stream BAMBO
Standardausführung in Weiss
Artikel
Rohbauteil ohne Beleuchtung
Fertigmontagesatz für PVC-Fittings ohne Beleuchtung mit 3,5 kW 3-Phasen Pumpe
Rohbauteil mit LED Beleuchtung
Fertigmontagesatz für PVC-Fittings mit Beleuchtung mit 3,5 kW 3-Phasen Pumpe
Art.-Nr.
355 500 20
355 500 21
355 500 23
355 500 24
Jet Stream BAMBO
Ausführung in Edelstahl-Design
Artikel
Rohbauteil ohne Beleuchtung
Fertigmontagesatz mit 3,5 kW 3-Phasen Pumpe
Rohbauteil mit LED Beleuchtung
Fertigmontagesatz mit Beleuchtung 3,7 kW 3-Phasen Pumpe
Art.-Nr.
355 500 20
355 500 27
355 500 23
355 500 30
Alle Fertigmontagesätze auch mit 1-Phasen Pumpe (230 V) erhältlich.
Jet Stream BAMBO
Zubehör für Jet Stream BAMBO
Artikel
Flanschsatz für Folien u. Polyesterbecken o. Beleuchtung
Flanschsatz für Folien u. Polyesterbecken mit Beleuchtung
Massageschlauch
Massagedüse
Art.-Nr.
355 500 32
355 500 33
355 500 14
355 500 15
25.01.16 14:26
138 | 2. EINBAUTEILE > 2.5.2.1 UWE-Gegenstromanlagen
Jet Stream COCO
Artikel
Rohbauteil für PVC-Fittings
Fertigmontagesatz für PVC-Fittings mit 2,5 kW 3-Phasen Pumpe
Art.-Nr.
355 500 40
355 500 41
355 500 42
355 500 43
GR
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
287,00
2.102,00
2.228,00
2.294,00
€ mit
MwSt.
341,53
2.501,38
2.651,32
2.729,86
GR
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
287,00
2.470,00
2.524,00
2.338,00
€ mit
MwSt.
341,53
2.939,30
3.003,56
2.782,22
GR
D
D
D
€ ohne
MwSt.
99,00
87,00
23,00
€ mit
MwSt.
117,81
103,53
27,37
GR
D
D
D
€ ohne
MwSt.
319,00
2.360,00
2.426,00
€ mit
MwSt.
379,61
2.808,40
2.886,94
GR
D
D
D
€ ohne
MwSt.
319,00
2.590,00
2.656,00
€ mit
MwSt.
379,61
3.082,10
3.160,64
GR
D
D
D
€ ohne
MwSt.
319,00
2.968,00
336,50
€ mit
MwSt.
379,61
3.531,92
400,44
Jet Stream COCO
Artikel
Rohbauteil
Art.-Nr.
355 500 40
355 500 45
355 500 46
355 500 47
Jet Stream COCO
Zubehör für Jet Stream COCO
Artikel
Flanschsatz für Folien u. Polyesterbecken
Massageschlauch
Massagedüse
Art.-Nr.
355 500 50
355 500 51
355 500 52
Jet Stream JUNO
Artikel
Rohbauteil
Art.-Nr.
355 500 20
355 500 71
355 500 72
Jet Stream JUNO
Artikel
Rohbauteil
Art.-Nr.
355 500 20
355 500 74
355 500 75
Jet Stream JUNO
Ausführung mit Edelstahlblende
Artikel
Rohbauteil
Haltegriff Edelstahl
Art.-Nr.
355 500 20
355 500 76
355 500 79
25.01.16 14:26
2. EINBAUTEILE > 2.5.2.1 UWE-Gegenstromanlagen | 139
Jet Stream JUNO
Ausführung für Edelstahlbecken
Art.-Nr.
355 500 77
355 500 78
GR
D
D
€ ohne
MwSt.
768,00
2.968,00
€ mit
MwSt.
913,92
3.531,92
Art.-Nr.
355 500 32
355 500 14
355 500 15
GR
D
D
D
€ ohne
MwSt.
149,00
87,50
22,65
€ mit
MwSt.
177,31
104,13
26,95
GR
D
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
93,70
191,40
191,40
302,50
285,00
€ mit
MwSt.
111,50
227,77
227,77
359,98
339,15
GR
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
878,00
1.757,00
1.817,00
225,00
€ mit
MwSt.
1.044,82
2.090,83
2.162,23
267,75
EINBAUTEILE
Artikel
Rohbauteil Edelstahl m Schweißflansch
Jet Stream JUNO
Zubehör für Jet Stream JUNO
Artikel
Flanschsatz für Folien u. Polyesterbecken
Massageschlauch
Massagedüse
Jet Stream JUNO
Zubehör für alle UWE Jet Stream
Artikel
Flexible Haltegriffe für Beton- u. Fliesenbecken (2 Stk.)
Flexible Haltegriffe für Fertig- u. Folienbecken (2 Stk.)
Höhenverstellbare Konsole
Wandkonsole für 3,5 kW Pumpe
Wandkonsole für 2,5 kW Pumpe
Art.-Nr.
355 500 90
355 500 91
355 500 92
355 501 20
355 501 21
Miro 1
Schwenkdüse mit regelbarer Schubkraft
Artikel
Rohbauteil ABS
Fertigbauteil m. 2,5 kW 3-Phasen Pumpe, Edelstahlausführung mit PVC-Fittings
Fertigbauteil m. 3,5 kW 3-Phasen Pumpe, Edelstahlausführung mit PVC-Fittings
Flanschsatz f. Folien- und Polyesterbecken
Art.-Nr.
355 501 00
355 501 01
355 501 02
355 501 10
Alle Fertigbauteile auch mit 1-Phasen Pumpe (230 V) erhältlich.
25.01.16 14:26
140 | 2. EINBAUTEILE > 2.5.2.2 Massagedüsen
Massagedüsen
Lido – Fünffach-Wellnessdüse/Wandeinbau
Artikel
Rohbauteil ABS
Fertigbauteil m. 3,5 kW 3-Phasen Pumpe mit PVC-Fittings
Flanschsatz für Folien- und Polyesterbecken
Art.-Nr.
355 501 30
355 501 31
355 501 50
GR
D
D
D
€ ohne
MwSt.
741,00
2.003,00
171,85
€ mit
MwSt.
881,79
2.383,57
204,50
GR
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
135,00
497,00
497,00
52,00
€ mit
MwSt.
160,65
591,43
591,43
61,88
GR
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
741,00
2.003,00
171,85
302,50
€ mit
MwSt.
881,79
2.383,57
204,50
359,98
GR
D
D
D
€ ohne
MwSt.
135,00
497,00
52,00
€ mit
MwSt.
160,65
591,43
61,88
Lido – Fünffach-Wellnessdüse/Wandeinbau
Ein / Aus Pneumatik - Schalter
Artikel
Rohbauteil
Fertigbauteil m. Steuerkasten f. 3,5 kW 3-Phasen Pumpe und Edelstahlblende
Fertigbauteil m. Steuerkasten f. 2,5 kW 3-Phasen Pumpe und Edelstahlblende
Art.-Nr.
355 501 60
355 501 61
355 501 62
355 501 80
Viva – Fünffach-Wellnessdüse am Beckenboden
Artikel
Rohbauteil ABS
Fertigbauteil m. 3,5 kW 3-Phasen Pumpe mit PVC-Fittings
Wandkonsole
Art.-Nr.
355 502 00
355 502 01
355 502 10
355 502 11
Viva – Fünffach-Wellnessdüse am Beckenboden
Ein / Aus Pneumatik-Schalter, Ausführung mit Edelstahlblende
Artikel
Rohbauteil
Fertigbauteil m. Steuerkasten f. 3,5 kW und Edelstahlblende
Art.-Nr.
355 502 15
355 501 61
355 501 80
25.01.16 14:26
2. EINBAUTEILE > 2.5.2.3 Schwallduschen | 141
Schwallduschen
Schwalldusche Cascada
Artikel
Rohbauteil
Fertigbauteil S (687 mm) 2,5 KW 3-Phasen Pumpe
Fertigbauteil L (997 mm) 2,5 KW 3-Phasen Pumpe
Art.-Nr.
355 500 80
355 500 81
355 500 82
GR
D
D
D
€ ohne
MwSt.
1.112,00
5.373,00
5.479,00
€ mit
MwSt.
1.323,28
6.393,87
6.520,01
EINBAUTEILE
Fertigmontage bestehend aus: Schwalldusche aus Edelstahl (1.4571). Sicherheitsansaugblende Wave 40 aus Edelstahl. Steuerung mit Jet Stream PIEZO. Dieser ermöglicht die komfortable Umschaltung zum sanften Wasserfall oder
zur punktgenauen Massage. Die neue JetStream Cascada ist in zwei unterschiedlichen Höhen erhältlich.
PIEZO Taster
Der drucksensitive Taster JetStream PIEZO ermöglicht die Steuerung von JetStream FloatingLounge, JetStream Gegenstrom- und Massageanlagen soweit JetStream Schwallduschen auf komfortabelste Weise.
• Betrieb von bis zu drei JetStream Wasserattraktionen mit nur einer Pumpe
• optische Anzeige der jeweils gewählten Funktion durch verschiedenfarbige Lichtringe: blau, rot, grün, gelb
• beleuchteter Taster ist auch bei bewegtem Wasser sofort erkennbar
• reduziert Investitions- und Betriebskosten, da nur eine Pumpe und ein kleinerer Technikschacht benötigt werden
• Einsatzmöglichkeiten: Ein-/Aus-Schalter und als Umschalter für bis zu drei Geräte unterschiedlichster Anwendung z.
B. Pumpen, Beleuchtung etc.
Der Piezotaster ist mit verschiedenen Designblenden erhältlich. Alle Blenden sind aus hochwertigem Edelstahl hergestellt. Blende TriVA: 220 x 141 x 15 mm, Blende Quad: 143 x 143 x 15 mm, Blende rund: d=143 mm
Artikel
Rohbauteil ABS
Blende TriVA
Blende quadratisch
Blende rund
Flanschsatz für Rohbauteil
Steuerkasten 1; Pumpe 400V 3,5KW aus/ein
Steuerkasten 2; Pumpe 400V 3,5KW aus/ein1/ein2
Steuerkasten 3; Pumpe 400V 3,5KW aus/ein1/ein2/ein3
Art.-Nr.
355 501 81
355 501 82
355 501 83
355 501 84
355 501 85
355 501 86
355 501 87
355 501 88
GR
D
D
D
D
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
135,00
384,00
384,00
316,00
52,00
772,00
803,00
833,00
€ mit
MwSt.
160,65
456,96
456,96
376,04
61,88
918,68
955,57
991,27
25.01.16 14:26
142 | 2. EINBAUTEILE > 2.5.3 Lahme-Gegenstromanlagen
Lahme-Gegenstromanlagen
Gegenschwimmanlage Typ Evolution
Artikel
Einbausatz GSA Evolution
Anschlussatz GSA Evolution mit 2 separaten Ansaugungen, Armatur V4A
Flanschsatz Evolution Saug- und Druckseite
€ ohne
MwSt.
812,10
2.261,60
102,30
€ mit
MwSt.
966,40
2.691,30
121,74
Art.-Nr.
GR
355 100 00 C
355 100 05 C
€ ohne
MwSt.
633,70
3.109,60
€ mit
MwSt.
754,10
3.700,42
355 200 07 C
1.316,50
1.566,64
Art.-Nr.
357 610 00
355 100 15
355 100 20
€ ohne
MwSt.
560,10
529,80
2.552,50
€ mit
MwSt.
666,52
630,46
3.037,48
2.588,80
3.080,67
GR
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
60,80
233,70
205,80
183,70
101,00
€ mit
MwSt.
72,35
278,10
244,90
218,60
120,19
GR
C
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
224,80
224,80
59,30
350,40
294,50
200,80
€ mit
MwSt.
267,51
267,51
70,57
416,98
350,46
238,95
Art.-Nr.
LA-83 500 50
LA-83 600 20
LA- 83 501 50
GR
C
C
C
Gegenschwimmanlage Typ Taifun-Duo
Artikel
Einbausatz Typ Taifun-Duo, Einbautiefe 240 mm
Anschlusssatz Typ Taifun-Duo kpl. mit Rotguss-Pumpe, Lstg. 2,6 kW, DS, Anschlusselement, Schaltung, Anschlussarmatur und mit Blende aus A4
Anschlussarmatur Taifun-Duo
Gegenschwimmanlage Typ Taifun
Artikel
Einbausatz Typ Taifun, Einbautiefe 240 mm
Einbausatz Typ Taifun, Einbautiefe 150 mm
Anschlusssatz Typ Taifun kpl. mit Rotguss-Pumpe, Lstg. 2,6 kW, DS, Anschlusselement, Sensorschalter, Anschlussarmatur mit runder Blende aus A4
Anschlusssatz Typ Taifun kpl. mit Rotguss-Pumpe, Lstg. 2,6 kW, DS, Anschlusselement, Sensorschalter, Anschlussarmatur mit rechteckiger Blende aus A4
GR
C
C
C
357 630 00 C
Zubehör für Einbausatz Typ Taifun und Taifun-Duo
Artikel
Flanschringsatz für Folienausführung
Verlängerungssatz G2 ½ außen x G2 ½ innen, 170 mm lg.
Winkelsatz 45° G2 ½ außen x G2 ½ innen
Winkelsatz 90° G2 ½ außen x G2 ½ innen
Blindplatte NiSn
Art.-Nr.
357 980 00
355 200 00
355 200 01
355 200 02
355 200 03
Zubehör für Gegenschwimmanlage
Taifun, Taifun Duo und Taifun-kompakt
Artikel
Haltegriff aus A4 für runde Armatur
Haltegriff aus A4 für rechteckige Armatur
Massageschlauch
Massageschlauch mit pulsierendem Wasserstrahl
Massagedüse mit pulsierendem Wasserstrahl
Pumpenkonsole für 1,5/2,2 und 2,6 kW-Pumpe
Art.-Nr.
355 200 04
358 090 00
357 551 00
358 551 00
358 555 10
357 280 00
25.01.16 14:26
EINBAUTEILE
BECKENERWÄRMUNG
3. Beckenerwärmung
Für die Beckenerwärmung bietet Behncke verschiedene Möglichkeiten: von den Rohrschlangen- und Plattenwärmetauschern,
produziert in unserem Werk in Putzbrunn, über Wärmepumpen bis hin zu Sun Plate Schwimmbadabsorbern. Der Supercharged,
aus der Produktgruppe der Rohrschlangenwärmetauschern, ist ein besonders effizientes Produkt, welches bei gleicher Vorlauftemperatur wie bspw. ein QWT (70°C), einen 20% höheren Output ermöglicht. Dieser Wert wurde vom TÜV Bayern ermittelt
und bescheinigt. Das Ergebnis des Einsatzes eines Supercharged: konstant warmes Badewasser, bei gleichzeitiger Energie und
Ressourcenschonung.
Piktogramm-Erklärung
Hz-Vl
40°C
Heizungsvorlauf 40° C
Hz-Vl
50° C
Hz-Vl
70° C
Hz-Vl
90° C
Technische Daten
VA
Edelstahl
Kst.
Kunststoff
Ti
Titan
Einfach den QR-Code scannen
und direkt zu den technischen
Angaben unserer Produkte
gelangen.
25.01.16 14:26
144 | 3. BECKENERWÄRMUNG > 3.1 Heizungswärmetauscher + Zubehör
Heizungswärmetauscher + Zubehör
VA
Hz-Vl
70° C
2 Kombimuffen 1½” x DN 50 oder 2” x DN 65
Zur Erwärmung des Schwimmbadwassers durch Anschluss an ein zentrales Heizsystem mit 70°C Vorlauftemperatur. Bestehend aus Edelstahlaußenmantel mit eingeschweißter Edelstahlrohrschlange, komplett mit Tauchhülse zur Aufnahme eines elektronischen Temperaturfühlers. Halterung und Gummischlauchmontagesatz
Leistungsdiagramm
Angaben gelangen.
Leistung kW
Heiz.-Vorl. 70° C
16
20
30
50
90
115
200
Artikel
QWT 100-20
QWT 100-30
QWT 100-40
QWT 100-70
QWT 100-104
QWT 100-140
QWT 100-209
Pumpenleistung
Heizung m3/h
2
2
2
3
5
2x3
2x5
Druckverlust
Heizung kPa
4.3
6.4
9.7
3.5
13.7
2 x 3,5
2 x 13,7
Pumpenleistung
Badewasser m3/h
10
10
10
12
15
20
25
Druckverlust
Badewasser kPa
2.1
2.7
3.1
3.5
4.3
12.9
25.3
Art.-Nr.
305 018 00
305 026 00
305 003 00
305 017 00
305 027 00
305 037 00
305 047 00
GR
A
A
A
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
404,00
429,00
406,00
710,00
899,00
1.450,00
1.715,00
€ mit
MwSt.
480,76
510,51
483,14
844,90
1.069,81
1.725,50
2.040,85
Dazu passt
305 100 10
305 100 12
305 090 00
Rohrschellenbe- Rohrschellenbe- Gummifestigung
festigung
schlauchmontagesatz NW 40
305 090 01
391 091 11
391 091 12
GummiInovaNH 25/40 InovaNH 25/60
gesatz NW 50
391 092 50
Verschraubung
für Heizungspumpe
391 017 00
391 018 00
390 333 33
derer
derer
aus VA
Schwimmbad-Wärmetauscher „QWT 100“ Maßtabelle
QWT 100-20 bis -104
SWT 100-20 bis - 52
C
F
F
Tauchhülse
C
QWT 100-140 bis -209
F
100
F
C
F
F
D
E
E
D
B
E
D
B
D
E
Tauchhülse
A
Artikel
QWT 100-20
QWT 100-30
QWT 100-40
QWT 100-70
QWT 100-104
QWT 100-140
QWT 100-209
A
mm
275
315
385
520
660
920
1190
A
B
ø
125
125
125
190
190
190
190
C
mm
90
135
205
295
430
295
430
D
DN
50
50
50
50
65
65
65
E
Zoll
1½
1½
1½
1½
2
2
2
F
Zoll
¾
¾
¾
1
1
1
1
Größere Wärmetauscher auf Anfrage.
25.01.16 14:26
3. BECKENERWÄRMUNG > 3.1 Heizungswärmetauscher + Zubehör | 145
VA
Hz-Vl
70° C
Supercharged
Leistungsdiagramm
Supercharged
Angaben gelangen.
Leistung kW
Artikel Heiz.-Vorl. 70° C
SC 50 35
SC 100 58
Pumpenleistung
Heizung m3/h
2
3
Druckverlust
Heizung kPa
33
10
Pumpenleistung
Badewasser m3/h
10
12
Druckverlust
Badewasser kPa
5
7
Art.-Nr.
305 050 00
305 050 10
GR
A
A
€ ohne
MwSt.
450,00
770,00
€ mit
MwSt.
535,50
916,30
BECKENERWÄRMUNG
EINBAUTEILE
2 Kombimuffen 11/2“ x DN 50
Zur Erwärmung des Schwimmbadwassers durch Anschluss an ein zentrales Heizsystem mit 70°C Vorlauftemperatur.
Bestehend aus Edelstahlaußenmantel mit Kreuzdrall Rohrschlange, komplett mit Tauchhülse zur Aufnahme eines elektronischen Temperaturfühlers. Halterung und Gummischlauchmontagesatz.
Wirkungsgrad um 20% gesteigert! Sicher vor Verkalkung!
Dazu passt
305 100 10
305 090 00
391 091 11
Rohrschellenbe- GummiInovaNH 25/40
festigung
schlauchmonta- Heizungspumpe
gesatz NW 40
391 092 50
Verschraubung
für Heizungspumpe
391 017 00
390 333 33
Rückflussverhin- Tauchhülse ½”
derer
aus VA
Supercharged Maßtabelle
Primär
-Heizungsvorlauf-
Primär
-Heizungsrücklauf205
R 3/4"
R 3/4"
Sekundär
-vom Filter-
125
G 1 1/2"
NW50
NW50
G 1 1/2"
100
Tauchhülse
9 x 30
Sekundär
-zum BeckenZwischenboden
385
A
Artikel mm
SC 50 385
SC 100 520
B
ø
125
190
C
mm
205
295
D
DN
40
40
E
Zoll
1½
1½
F
Zoll
¾
1
25.01.16 14:26
VA
Hz-Vl
50° C
Schwimmbad-Wärmetauscher „SWT 100“
2 Kombimuffen 1½” x DN 50
Zur Erwärmung des Schwimmbadwassers durch Anschluss an eine Solaranlage, Wärmepumpe oder ein Niedertemperaturheizungssystem mit 50° C Vorlauftemperatur.
Bestehend aus Edelstahlaußenmantel mit eingeschweißter Edelstahlrohrschlange, komplett mit Tauchhülse zur Aufnahme eines elektronischen Temperaturfühlers. Inkl. Halterung und Gummischlauchmontagesatz.
Leistungsdiagramm
Schwimmbad-Wärmetauscher „SWT 100“
Angaben gelangen.
Leistung kW
Heiz.-Vorl.
50° C
20
35
45
65
Artikel
SWT 100-20
SWT 100-25
SWT 100-40
SWT 100-52
Leistung kW
Heiz.-Vorl.
70° C
40
65
80
110
Pumpenleistung Heizung
m3/h
1.2
1.8
2.2
3.6
Druckverlust
Heizung kPa
8.3
26.8
4.2
15.8
Pumpenleistung Badewasser m3/h
10
10
10
12
Druckverlust
Badewasser
kPa
3.7
4.8
3.4
4.4
Art.-Nr.
330 004 00
330 006 00
330 008 00
330 010 00
€ ohne
MwSt.
750,00
925,00
1.215,00
1.715,00
GR
A
A
A
A
€ mit
MwSt.
892,50
1.100,75
1.445,85
2.040,85
Dazu passt
305 100 11
305 090 00
391 091 11
391 091 12
Rohrschellenbe- GummiInovaNH 25/40 InovaNH 25/60
festigung
gesatz NW 40
391 092 50
Verschraubung
für Heizungspumpe
391 092 51
Verschraubung
für Heizungspumpe
391 017 00
391 018 00
390 333 33
derer
derer
aus VA
Schwimmbad-Wärmetauscher „SWT 100“ Maßtabelle
QWT 100-20 bis -104
SWT 100-20 bis - 52
C
F
F
E
D
B
D
E
Tauchhülse
A
Artikel
SWT 100-20
SWT 100-25
SWT 100-40
SWT 100-52
A
mm
530
710
800
1090
B
ø
153
153
190
190
C
mm
335
520
570
870
D
DN
50
50
50
50
E
Zoll
1½
1½
1½
1½
F
Zoll
¾
¾
1
1
25.01.16 14:26
VA
Hz-Vl
90° C
Schwimmbad-Wärmetauscher GIGANT GWT 2000
EINBAUTEILE
Zur Erwärmung des Schwimmbadwassers durch Anschluss an ein zentrales Heizsystem mit 90°C oder 60° C Vorlauftemperatur.
Betriebsdruck: Heizungsseitig 10 bar, Badewasserseitig 3 bar
Angaben gelangen.
Leistung
kW
Heiz.-Vorl.
Artikel 60° C
GWT 300 195
GWT 390 258
GWT 510 300
Leistung
kW
Heiz.-Vorl.
90° C
350
460
550
Pumpenleistung
Heizung
m3/h
10
10
10
Druckverlust
Heizung
kPa
7.9
11.9
16.1
Pumpenleistung
Badewasser m3/h
80
80
80
Druckverlust
Badewasser kPa
10
12
14
Flansche
Primär
PN 16
80
80
80
Flansche
Sekundär
PN 16
100
100
100
Art.-Nr.
341 300 00
341 390 00
341 510 00
GR
A
A
A
€ ohne
MwSt.
4.765,00
5.830,00
7.245,00
€ mit
MwSt.
5.670,35
6.937,70
8.621,55
BECKENERWÄRMUNG
Leistungsdiagramm
Schwimmbad-Wärmetauscher GIGANT GWT 2000
Schwimmbad-Wärmetauscher GIGANT GWT 2000 Maßtabelle
A
Artikel mm
GWT 300 1065
B
ø
390
C
mm
700
D
Flansch PN16 DN80
E
Flansch PN16 DN100
GWT 390 1425
390
1060
Flansch PN16 DN80
Flansch PN16 DN100
GWT 510 1765
390
1400
Flansch PN16 DN80
Flansch PN16 DN100
Innenrohr
Rohr D51x1,25, 12
Windungen V4A
Rohr D51x1,25, 18
Windungen V4A
Rohr D51x1,25, 24
Windungen V4A
25.01.16 14:26
Ti
Hz-Vl
70° C
Schwimmbad-Wärmetauscher „WTI 100“
zwei PVC-Verschraubungen DN 40/50
Zum Einsatz bei Wasser mit hohem Chloridanteilen (unbegrenzt)
Zur Erwärmung des Schwimmbadwassers durch Anschluss an ein zentrales Heizsystem mit 70°C Vorlauftemperatur, kompl. mit eingeschweißter Tauchhülse.
Sicher vor Verkalkung!
Leistungsdiagramm
Schwimmbad-Wärmetauscher „WTI 100“
Angaben gelangen.
Leistung kW
Heiz.-Vorl. 70° C
16
20
30
50
90
115
200
Artikel
WTI 100-20
WTI 100-30
WTI 100-40
WTI 100-70
WTI 100-104
WTI 100-140
WTI 100-209
Pumpenleistung
Heizung m3/h
2
2
2
3
5
2x3
2x5
Druckverlust
Heizung kPa
4.3
6.4
9.7
3.5
13.7
2 x 3,5
2 x 13,7
Pumpenleistung
Badewasser m3/h
10
10
10
12
15
20
25
Druckverlust
Badewasser kPa
2.1
2.7
3.1
3.5
4.3
12.9
25.3
Art.-Nr.
305 080 55
305 081 55
305 082 55
305 083 55
305 084 55
305 085 55
305 086 55
GR
A
A
A
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
805,00
865,00
980,00
1.740,00
2.185,00
3.305,00
3.915,00
€ mit
MwSt.
957,95
1.029,35
1.166,20
2.070,60
2.600,15
3.932,95
4.658,85
Dazu passt
305 100 10
305 100 12
391 091 11
391 091 12
391 092 50
Rohrschellenbe- Rohrschellenbe- InovaNH 25/40 InovaNH 25/60 Verschraubung
festigung
festigung
Heizungspumpe Heizungspumpe für Heizungspumpe
391 092 51
Verschraubung
für Heizungspumpe
391 017 00
391 018 00
390 333 33
derer
derer
aus VA
Schwimmbad-Wärmetauscher „WTI 100“ Maßtabelle
WTI 100-20 bis -104
C
F
F
WTI 100-140 bis -209
Tauchhülse
C
F
100
F
C
F
F
D
D
B
D
B
D
Tauchhülse
A
Artikel
WTI 100-20
WTI 100-30
WTI 100-40
WTI 100-70
WTI 100-104
WTI 100-140
WTI 100-209
A
mm
395
440
505
640
820
1080
1350
A
B
ø
125
125
125
190
190
190
190
C
mm
90
135
205
290
430
295
430
F
Zoll
¾
¾
¾
1
1
1
1
D
mm
PVC DN 40
PVC DN 40
PVC DN 40
PVC DN 40
PVC DN 50
PVC DN 50
PVC DN 50
25.01.16 14:26
Ti
Hz-Vl
50° C
Hz-Vl
70° C
Schwimmbad-Wärmetauscher „SWT 100“ Titan
EINBAUTEILE
zwei PVC-Verschraubungen DN 40
Zum Einsatz bei Wasser mit hohem Chloridanteilen (unbegrenzt)
Zur Erwärmung des Schwimmbadwassers durch Anschluss an ein zentrales Heizsystem mit 70° C oder 50° C Vorlauftemperatur, kompl. mit Tauchhülse
Sicher vor Verkalkung!
Betriebsdruck: heizungsseitig 10 bar; badewasserseitig 3 bar
Leistungsdiagramm
Schwimmbad-Wärmetauscher „SWT 100“ Titan
Leistung kW
Heiz.-Vorl.
Artikel
50° C
SWT 100-20 20
SWT 100-40 45
Leistung kW
Heiz.-Vorl.
70° C
40
80
Pumpenleistung Heizung
m3/h
1.2
2.9
Druckverlust
Heizung kPa
8.3
4.2
Pumpenleistung Badewasser m3/h
10
10
Druckverlust
Badewasser
kPa
3.7
3.4
Art.-Nr.
331 004 00
331 008 00
GR
A
A
€ ohne
MwSt.
1.570,00
2.615,00
€ mit
MwSt.
1.868,30
3.111,85
BECKENERWÄRMUNG
Angaben gelangen.
Dazu passt
305 100 11
305 100 12
305 090 00
391 091 11
391 091 12
Rohrschellenbe- Rohrschellenbe- GummiInovaNH 25/40 InovaNH 25/60
festigung
festigung
gesatz NW 40
391 092 50
Verschraubung
für Heizungspumpe
391 092 51
Verschraubung
für Heizungspumpe
391 017 00
391 018 00
390 333 33
derer
derer
aus VA
Schwimmbad-Wärmetauscher „SWT 100“ Titan Maßtabelle
C
SWT 100-20 bis -40 Titan
F
F
D
D
B
Tauchhülse
A
A
Artikel
mm
SWT 100-20 530
SWT 100-40 800
B
ø
153
190
C
mm
335
570
D
DN
40
40
E
Zoll
1½
1½
F
Zoll
¾
1
25.01.16 14:26
Kst.
Hz-Vl
70° C
Hz-Vl
90° C
Schwimmbad-Wärmetauscher KstW 200
Kst.-Verschraubungen. d 50, Heizungsseite mit eingesetztem Metallgewinde ¾“.
max. Chloridkonzentration bis 400 mg/l. Anschlüsse wasserseitig mit
Betriebsdruck: heizungsseitig 6 bar, Schwimmbadseite 2,5 bar, Vorlauftemperatur von 90°C, wasserseitig ca. 10 m³/h
Leistung kW
Heiz.-Vorl.
70° C
33,9
33,9
Leistung kW
Heiz.-Vorl.
90° C
47,5
47.5
Pumpenleistung
Heizung
m3/h
2
2
Druckverlust Heizung kPa
17.7
17.7
Pumpenleistung
Badewasser
m3/h
10
10
Druckverlust
Badewasser Typ A
kPa
Süßwasser
1.1
Ja
1.1
Nein
Typ B
Meerwasser
Nein
Ja
Art.-Nr.
310 000 10
310 000 11
GR
A
A
€ ohne
MwSt.
418,00
585,00
€ mit
MwSt.
497,42
696,15
GR
A
€ ohne
MwSt.
1.145,00
€ mit
MwSt.
1.362,55
Dazu passt
391 091 11
391 092 50
InovaNH 25/40 Verschraubung
Heizungspumpe für Heizungspumpe
Kst.
391 017 00
390 333 33
Rückflussverhin- Tauchhülse ½”
derer
aus VA
304 200 04
Anschlussteil
304 200 05
Flachdichtung
304 200 06
Einlegeteil
304 200 07
Überwurfmutter
Hz-Vl
50° C
Schwimmbad-Wärmetauscher KstW 40
Kst.-Verschraubungen. d 50, Heizungsseite mit eingesetztem Metallgewinde ¾“.
max. Chloridkonzentration bis 400 mg/l.
Betriebsdruck: heizungsseitig 6 bar, Schwimmbadseite 2,5 bar, Vorlauftemperatur von 50°C, wasserseitig ca. 10 m³/h
Leistung kW
Artikel Heiz.-Vorl. 50° C
KstW 40 40
Pumpenleistung
Heizung m3/h
2
Druckverlust
Heizung kPa
17.7
Pumpenleistung
Badewasser m3/h
10
Druckverlust
Badewasser kPa
1.1
Art.-Nr.
310 000 12
Dazu passt
305 100 05
Halterung
391 091 11
391 092 50
InovaNH 25/40 Verschraubung
Heizungspumpe für Heizungspumpe
390 333 33
Tauchhülse ½”
aus VA
304 200 04
Anschlussteil
304 200 05
Flachdichtung
304 200 06
Einlegeteil
304 200 07
Überwurfmutter
25.01.16 14:26
KOMPAKT Junior 40 kW
Artikel
Kompakt ohne Steuerung
Kompakt mit Temperaturregelung 0-60° C (390 002 22)
Kompakt mit Filtersteuerung 230 V
Kompakt mit Filtersteuerung 230V
Type
QWT 100-40
QWT 100-40
QWT 100-40
QWT 100-40
WTI 100-40
WTI 100-40
WTI 100-40
WTI 100-40
Art.-Nr.
302 035 05
302 035 06
302 035 07
302 035 08
302 036 05
302 036 06
302 036 07
302 036 08
GR
A
A
A
A
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
875,00
1.090,00
1.360,00
1.690,00
1.290,00
1.505,00
1.840,00
2.120,00
€ mit
MwSt.
1.041,25
1.297,10
1.618,40
2.011,10
1.535,10
1.790,95
2.189,60
2.522,80
BECKENERWÄRMUNG
EINBAUTEILE
mit QWT 100-40/WTI 100-40
Rückflussverhinderer, Edelstahl-Halterung und Heizungsumwälzpumpe und 2 m Anschlusskabel. Dieser Wärmeblock kann an alle Filteranlagen angeschlossen werden.
Für andere Leistungsbereiche mit entsprechendem Wärmetauscher, Pumpen und Zubehör jederzeit lieferbar.
KOMPAKT Wärmeblock 40 kW
mit QWT 100-40/WTI 100-40/70,
Rückflussverhinderer, Heizungsumwälzpumpe, Temperatur – Digital 2 Punkt-Regler 0-40° C IP 65 mit Vorlaufanlegefühler und Edelstahlkonsole zur problemlosen Wandmontage.
Dieser Wärmeblock kann an alle Filteranlagen angeschlossen werden.
Artikel
Kompakt QWT 100-40
Kompakt SWT 100-40
Kompakt WTI 100-20
Kompakt WTI 100-30
Kompakt WTI 100-40
Kompakt WTI 100-70
Kompakt WTI 100-104
Art.-Nr.
305 075 55
305 078 50
305 070 55
305 071 55
305 072 55
305 073 55
305 074 55
GR
A
A
A
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
1.620,00
2.160,00
1.880,00
1.950,00
2.065,00
2.665,00
3.020,00
€ mit
MwSt.
1.927,80
2.570,40
2.237,20
2.320,50
2.457,35
3.171,35
3.593,80
Kompakt Wärmeblock KstW 200
mit KstW/KstWT 200 - 47,5 kW,
Rückflussverhinderer, Heizungsumwälzpumpe, Temperatur-Digital 2 Punkt-Regler 0-40° C IP 65 mit Anlegefühler für Heizungsvorlauf und Edelstahlkonsole
zur problemlosen Wandmontage.
Dieser Wärmeblock kann an alle Filteranlagen angeschlossen werden.
Artikel
Type
Wärmeblock KstW A Süßwasser
Wärmeblock KstWT B Meerwasser
kW
47,5
47,5
Art.-Nr.
310 000 20
310 000 21
GR
A
A
€ ohne
MwSt.
1.405,00
1.570,00
€ mit
MwSt.
1.671,95
1.868,30
25.01.16 14:26
KOMPAKT Junior KstW 200
mit KstW/KstWT 200 - 47,5 kW
Rückflussverhinderer, Edelstahlhalterung und Heizungsumwälzpumpe.
Dieser Kompakt Junior kann an alle Filteranlagen angeschlossen werden.
Typ A = Süßwasser
Typ B = Meerwasser
Artikel
Type
A Süßwasser
B Meerwasser
A Süßwasser
B Meerwasser
kW
47,5
47,5
47,5
47,5
Art.-Nr.
310 000 30
310 000 31
310 000 40
310 000 41
GR
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
755,00
935,00
955,00
1.100,00
€ mit
MwSt.
898,45
1.112,65
1.136,45
1.309,00
COMPAKT-WT 2000
Kompakte Ausführung, in montagefreundlichem Kunststoffgehäuse, mit Edelstahlwärmetauscher QWT 100-40
Komplett mit Heizungsumwälzpumpe, Rückflussverhinderer, Temperatur-Digital 2 Punkt-Regler 0-40° C IP 65 mit Vorlaufanlegefühler und Edelstahlhalterung zur problemlosen Wandmontage.
Artikel
Compakt ohne Steuerung
Compakt mit Digitalregler, steckerfertig
Compakt mit Digitalregler und Filtersteuerung 230 V
Compakt mit Digitalregler und Filtersteuerung 400 V
Temperatur-Digitalregler 0-40° C, IP 65
Tauchhülse ½” aus AISI 316
Art.-Nr.
303 200 00
303 200 01
303 200 02
303 200 03
303 200 05
390 333 33
GR
A
A
A
A
B
C
€ ohne
MwSt.
1.130,00
1.800,00
2.185,00
2.465,00
463,00
46,50
€ mit
MwSt.
1.344,70
2.142,00
2.600,15
2.933,35
550,97
55,34
GR
A
A
A
€ ohne
MwSt.
112,00
112,00
112,00
€ mit
MwSt.
133,28
133,28
133,28
GR
A
A
A
€ ohne
MwSt.
29,95
34,50
72,50
€ mit
MwSt.
35,64
41,05
86,27
Zubehör Halterungen aus Edelstahl für Wärmetauscher
Artikel
QWT/WTI 100-20,30,40
SWT 100-20, 25,
QWT/WTI 100-70, 104/QWT 100-140,209/SWT 100-40,52
Art.-Nr.
305 100 05
305 100 00
305 100 01
Zubehör Rohrhalterungsset für Wärmetauscher inkl. Stockschraube und Dübel
Artikel
QWT/WTI 100-20/40
SWT 100-20/25
QWT/WTI 100-70 bis 209, SWT 100-40/52
Art.-Nr.
305 100 10
305 100 11
305 100 12
25.01.16 14:26
GR
A
A
€ ohne
MwSt.
14,30
22,95
€ mit
MwSt.
17,02
27,31
GR
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
4,70
4,00
2,00
5,00
€ mit
MwSt.
5,59
4,76
2,38
5,95
GR
E
E
€ ohne
MwSt.
59,00
89,00
€ mit
MwSt.
70,21
105,91
Art.-Nr.
604 500 98
GR
E
€ ohne
MwSt.
58,20
€ mit
MwSt.
69,26
Art.-Nr.
391 017 00
391 018 00
GR
B
B
€ ohne
MwSt.
18,30
24,90
€ mit
MwSt.
21,78
29,63
Art.-Nr.
391 091 11
391 091 12
GR
A
A
€ ohne
MwSt.
245,00
268,00
€ mit
MwSt.
291,55
318,92
Art.-Nr.
390 332 03
391 043 11
391 001 11
GR
A
A
A
€ ohne
MwSt.
165,00
179,00
179,00
€ mit
MwSt.
196,35
213,01
213,01
Art.-Nr.
305 090 00
305 090 01
Zubehör Ersatzteil-Kst-Verschraubung für KstW/KstWT
Artikel
Anschlussteil D50/63 mm
Flachdichtung 3”
Einlegeteil 3”/70 mm
Überwurfmutter 3”
Art.-Nr.
304 200 04
304 200 05
304 200 06
304 200 07
PVC-Messing-Verschraubung
DN
40
50
A
1½“
2“
d
ø
50
63
C
62
69
D
34
41
E
2¼“
2¾“
SW1
72
87
SW2
50
61
ø
50x1½“
63x2“
VE Pcs/Box
10
10
Art.-Nr.
604 500 95
604 500 96
BECKENERWÄRMUNG
Artikel
DN 40 (1½”)
DN 50 (2”)
EINBAUTEILE
Zubehör Gummischlauchmontagesatz für QWT und SWT
PVC-VA-Verschraubung mit Klebemuffe und Außengewinde
Artikel
50 mm x 1½“
Rückflussverhinderer
Artikel
¾”
1”
Heizungsumwälzpumpen
Heizungsumwälzpumpen 230 V, max. 10 bar
Artikel
Leistung
Speck INOVA NH 25/40 230 Volt, 50 Hz
Speck INOVA NH 25/60 230 Volt, 50 Hz
Magnetventile
Mindestdifferenzdruck für alle Magnetventile 0,35 bar. Langsam schließende Magnetventile auf Anfrage erhältlich.
Artikel
Magnetventil bis 90° C, mit Stecker
Größe
½”
¾”
1”
Max. Betriebsdruck
10 bar
12 bar
12 bar
25.01.16 14:26
154 | 3. BECKENERWÄRMUNG > 3.1 Plattenwärmetauscher
Plattenwärmetauscher
VA
Ti
TSC 510
TSC 910
Hz-Vl
40° C
Hz-Vl
50° C
Die Plattenwärmetauscher werden insbesondere für den Anschluss an Heizkessel mit Niedrigtemperaturen oder
mit Warmluft-/Warmwasserpumpen oder Wasser-/Wasserpumpen empfohlen. In der Tat sind die Wärmeplattentauscher auf Grund ihrer größeren Austauschoberfläche in der Lage, Ihr Schwimmbad mittels eines Primärflusses von
50°/30°C zu heizen.
• Plattenwärmetauscher für das Heizen von Freibädern/Hallenbädern
• Kompaktausführung - Plattenwärmetauscher aus Edelstahl- oder Titanplatten, Umwälzpumpe mit drei Geschwindigkeiten, Rückflusssperre, 2 Absperrventile, 2 Kugelhähne PVC, 1 Absperrventil mit Entleerung, T-Stück PVC mit
Tauchhülse VA
• Als Umleitung an den Filterkreis anzuschließen
Sekundäranschluss zu kleben, Ø 40 oder Ø 50, je nach Modell
• Sicherheit:
Gemäß dem europäischen Standard CE
Bei den Titanplatten wird eine fünfjährige Garantie auf Korrosion gewährt
Modell
Leistung (kW)
Primär Ein/Aus (°C)
Sekundär Ein/Aus (°C)
Volumenstrom Prim. (m³/h)
Volumenstrom Sek. (m³/h)
Druckverlust Prim. (bar)
Druckverlust Sek. (bar)
max. Betriebsdruck (bar)
Anschlüsse
Primärdurchfluss
Sekundärdurchfluss
Leergewicht (kg)
Anzahl Platten
Plattenstärke
B/H
b
Plattenmaterial
Anschlussmaterial
Lot
E
G
Dichtungen
Lackiertes Gestell
Gewindestange
TSC 510
35
50/30
15/35
1,52
1,51
0,1
0,1
6
4 x 1¼”
S1->S2
S3->S4
21
15
0.4
P15 HH
15
40/30
15/35
1,30
0,65
0,05
0,05
6
4 x 1¼”
S1->S2
S3->S4
21
15
0.4
TSC 510
70
50/30
15/35
3,00
3
0,1
0,1
6
4 x 1¼”
S1->S2
S3->S4
25
27
0.4
P27 HH
30
40/30
15/35
2,60
1,3
0,05
0,05
6
4 x 1¼”
S1->S2
S3->S4
25
27
0.4
TSC 910
104
50/30
15/35
4,57
4,53
0,25
0,25
6
4 x 1¼”
S1->S2
S3->S4
39
23
0.4
P23 LL
52
40/30
15/35
4,50
2,24
0,25
0,25
6
4 x 1¼”
S1->S2
S3->S4
39
23
0.4
TSC 910
140
50/30
15/35
6,10
6,04
0,25
0,25
6
4 x 1¼”
S1->S2
S3->S4
43
31
0.4
P31 LL
70
40/30
15/35
6,10
3,02
0,25
0,25
6
4 x 1¼”
S1->S2
S3->S4
43
31
0.4
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
131
1¼”
EPDM
P 355 NH
DIN
975 88
verzinkt
131
1¼”
EPDM
P 355 NH
DIN
975 88
verzinkt
206
1¼”
EPDM
P 355 NH
DIN
975 88
verzinkt
206
1¼”
EPDM
P 355 NH
DIN
975 88
verzinkt
282
1¼”
EPDM
P 355 NH
DIN
975 88
verzinkt
282
1¼”
EPDM
P 355 NH
DIN
975 88
verzinkt
332
1¼”
EPDM
P 355 NH
DIN
975 88
verzinkt
332
1¼”
EPDM
P 355 NH
DIN
975 88
verzinkt
Leistungsdiagramm
Druckverlustdiagramm
direkt zu der technischen Zeichnung
gelangen.
gelangen.
25.01.16 14:26
3. BECKENERWÄRMUNG > 3.1 Plattenwärmetauscher | 155
Ausführung
geschraubt
geschraubt
geschraubt
geschraubt
geschraubt
geschraubt
Titan Platten geschraubt
Art.-Nr.
GR
305 225 15 C
305 225 27 C
305 280 01 C
305 280 02 C
305 230 23 C
305 230 31 C
305 240 15 C
305 240 27 C
305 245 23 C
305 245 31 C
305 226 15 C
305 226 27 C
305 231 23 C
305 231 31 C
€ ohne
MwSt.
695,00
960,00
1.860,00
2.990,00
1.230,00
1.470,00
1.450,00
2.135,00
2.795,00
3.480,00
280,00
285,00
475,00
480,00
€ mit
MwSt.
827,05
1.142,40
2.213,40
3.558,10
1.463,70
1.749,30
1.725,50
2.540,65
3.326,05
4.141,20
333,20
339,15
565,25
571,20
BECKENERWÄRMUNG
Artikel
TSC 510 P15 HH
TSC 510 P27 HH
TSC 510 P27 HH Doppelwandig
TSC 510 P51 HH Doppelwandig
TSC 910 P23 LL
TSC 910 P31 LL
TSC 510 P15 HH
TSC 510 P27 HH
TSC 910 P23 LL
TSC 910 P31 LL
Isolierung für TSC 510 P15 HH
Isolierung für TSC 510 P27 HH
Isolierung für TSC 910 P23 LL
Isolierung für TSC 910 P31 LL
EINBAUTEILE
TSC 510 / TSC 910
Druckverlustdiagramm
gelangen.
25.01.16 14:26
156 | 3. BECKENERWÄRMUNG > 3.2 Elektrowärmetauscher
Elektrowärmetauscher
VA
EWT 80-40
Heizstab aus Incoloy 825
mit Regelthermostat 0-40° C und Druckschalter als Wassermangelsicherung*
mit zwei Kombimuffen R1½” x NW 50 und Edelstahlhalterung.
Artikel
EWT 80-40
EWT 80-40
EWT 80-40
EWT 80-40
EWT 80-40
EWT 80-40
EWT 80-40
kW
1.5
3
6
9
12
15
18
Volt
230
400
400
400
400
400
400
Art.-Nr.
304 501 50
304 503 00
304 506 00
304 509 00
304 512 00
304 515 00
304 518 00
GR
A
A
A
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
396,00
424,00
434,00
439,00
462,00
497,00
502,00
€ mit
MwSt.
471,24
504,56
516,46
522,41
549,78
591,43
597,38
Art.-Nr.
304 401 50
304 403 00
304 406 00
304 409 00
304 412 00
304 415 00
304 418 00
GR
A
A
A
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
568,00
615,00
630,00
635,00
655,00
715,00
720,00
€ mit
MwSt.
675,92
731,85
749,70
755,65
779,45
850,85
856,80
Art.-Nr.
304 501 57
304 503 07
304 506 07
304 509 07
304 512 07
304 515 07
304 518 07
GR
A
A
A
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
387,00
427,00
441,00
446,00
460,00
490,00
493,00
€ mit
MwSt.
460,53
508,13
524,79
530,74
547,40
583,10
586,67
Art.-Nr.
304 401 57
304 403 07
304 406 07
304 409 07
304 412 07
304 415 07
304 418 07
GR
A
A
A
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
557,00
590,00
620,00
630,00
655,00
700,00
710,00
€ mit
MwSt.
662,83
702,10
737,80
749,70
779,45
833,00
844,90
* (Einschaltdruck ca. 0,1 bar, Ausschaltdruck: ca. 0,06 bar)
VA
EWT 80-41
Heizstab aus Incoloy 825,
mit Regelthermostat 0-40° C mit Strömungsschalter
mit zwei Kombimuffen R1½” x NW 50 und Edelstahlhalterung
Artikel
EWT 80-41
EWT 80-41
EWT 80-41
EWT 80-41
EWT 80-41
EWT 80-41
EWT 80-41
VA
kW
1,5
3
6
9
12
15
18
Volt
230
400
400
400
400
400
400
EWT 80-70
mit Regelthermostat 0-40° C und Druckschalter als Wassermangelsicherung*
mit zwei PVC Klebeverschraubungen DN 40 und Kunststoffhalterungen
Artikel
EWT 80-70
EWT 80-70
EWT 80-70
EWT 80-70
EWT 80-70
EWT 80-70
EWT 80-70
kW
1.5
3
6
9
12
15
18
Volt
230
400
400
400
400
400
400
* (Einschaltdruck ca. 0,1 bar, Ausschaltdruck: ca. 0,06 bar)
VA
EWT 80-71
mit Regelthermostat 0-40° C mit Strömungsschalter
mit zwei PVC Klebeverschraubungen DN 40 und Kunststoffhalterungen
Artikel
EWT 80-71
EWT 80-71
EWT 80-71
EWT 80-71
EWT 80-71
EWT 80-71
EWT 80-71
kW
1.5
3
6
9
12
15
18
Volt
230
400
400
400
400
400
400
25.01.16 14:26
3. BECKENERWÄRMUNG > 3.2 Elektrowärmetauscher | 157
VA
EWT 80-30 zur Lufterhitzung
mit Regelthermostat 0-80° C
Anschlüsse 2” Kombimuffen
Absich. A
10
ø kW
70 1,5
Volt
230
Art.-Nr.
GR
304 302 00 A
€ ohne
MwSt.
630,00
€ mit
MwSt.
749,70
Art.-Nr.
304 701 02
304 702 02
304 703 02
€ ohne
MwSt.
460,00
465,00
470,00
€ mit
MwSt.
547,40
553,35
559,30
VA
EWT 60-20
Heizstab aus Incoloy 825,
ohne Regelthermostat, mit Sicherheitsthermostat 47° C
mit zwei PVC-Verschraubungen DN 40
Artikel
EWT 60-20
EWT 60-20
EWT 60-20
VA
kW
1,5
2
3
Volt
230
230
230
GR
A
A
A
BECKENERWÄRMUNG
EINBAUTEILE
Artikel
EWT 80-30
EWT 60-25 mit Strömungsschalter
Schaltkasten ohne Regelthermostat, mit Sicherheitsthermostat 47°C, mit eingebauter Platine (Schütz nicht mehr
erforderlich), Leuchtdiode, Einschaltverzögerung, komplett verdrahtet mit Strömungsschalter
Artikel
EWT 60-25
EWT 60-25
EWT 60-25
kW
1,5
2
3
Volt
230
230
230
Art.-Nr.
304 701 25
304 702 25
304 703 25
GR
A
A
A
€ ohne
MwSt.
735,00
740,00
745,00
€ mit
MwSt.
874,65
880,60
886,55
Art.-Nr.
304 701 03
304 702 03
304 703 03
GR
A
A
A
€ ohne
MwSt.
500,00
505,00
510,00
€ mit
MwSt.
595,00
600,95
606,90
Abbildung mit Regelthermostat
VA
EWT 60-30
mit Regelthermostat 0-40° C und Sicherheitsthermostat 47° C
Artikel
EWT 60-30
EWT 60-30
EWT 60-30
VA
Volt
230
230
230
EWT 60-35 mit Strömungsschalter
Schaltkasten mit Regelthermostat 0-40°C und Sicherheitsthermostat 47°C, mit eingebauter Platine (Schütz nicht
mehr erforderlich), Leuchtdiode, Einschaltverzögerung, komplett verdrahtet mit Strömungsschalter
Artikel
EWT 60-35
EWT 60-35
EWT 60-35
kW
1,5
2
3
kW
1,5
2
3
Volt
230
230
230
Art.-Nr.
304 701 35
304 702 35
304 703 35
GR
A
A
A
€ ohne
MwSt.
765,00
770,00
775,00
€ mit
MwSt.
910,35
916,30
922,25
25.01.16 14:26
158 | 3. BECKENERWÄRMUNG > 3.2 Elektrowärmetauscher
VA
EWT -TD-Titan
mit Regelthermostat 0-40° C und Sicherheitsthermostat 47° C
Artikel
EWT-TD
EWT-TD
EWT-TD
VA
Volt
230
230
230
Art.-Nr.
304 801 00
304 802 00
304 803 00
GR
A
A
A
€ ohne
MwSt.
605,00
610,00
615,00
€ mit
MwSt.
719,95
725,90
731,85
EWT -TD-Titan mit Strömungsschalter
Gehäuse aus Titan, Heizstab aus Incoloy 825, Schaltkasten mit Regelthermostat 0-40°C und Sicherheitsthermostat
47°C, mit eingebauter Platine (Schütz nicht mehr erforderlich), Leuchtdiode, Einschaltverzögerung, komplett verdrahtet mit Strömungsschalter, Oberfläche lackiert, mit zwei PVC-Verschraubungen DN 40.
Artikel
EWT-TDS
EWT-TDS
EWT-TDS
VA
kW
1,5
2
3
kW
1,5
2
3
Volt
230
230
230
Art.-Nr.
304 801 10
304 802 10
304 803 10
GR
A
A
A
€ ohne
MwSt.
950,00
955,00
960,00
€ mit
MwSt.
1.130,50
1.136,45
1.142,40
Elektro-Kompaktwärmetauscher EWT 95-15
Temperatur-Digital 2 Punkt Regler 0-40° C, IP44, mit elektronischem Sicherheitsthermostat 45° C, automatische
Steuerung der Heizelemente in Abhängigkeit des zu erwärmenden Mediums (Schwimmbadwasser), sowie zusätzlichen Optionen, wie Einschaltverzögerung 10 Minuten und Nachlaufzeit. Mit Strömungsschalter.
Gummischlauchmontagesatz NW 60
Artikel
EWT 95-15
EWT 95-15
EWT 95-15
EWT 95-15
EWT 95-15
kW
18
27
36
45
54
Volt
400
400
400
400
400
Art.-Nr.
302 051 18
302 051 27
302 051 36
302 051 45
302 051 54
GR
A
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
3.270,00
3.285,00
3.630,00
3.785,00
4.000,00
€ mit
MwSt.
3.891,30
3.909,15
4.319,70
4.504,15
4.760,00
€ ohne
MwSt.
54,05
34,20
68,85
€ mit
MwSt.
64,32
40,70
81,93
Aufpreise/Minderpreise für EWT 80-40/-41/80-70/-71
EWT 60-20/30/60-25/35 TD Titan
Artikel
ohne Regelthermostat (Minderpreis)
ohne Wassermangelsicherung (Minderpreis)
Sicherheitsthermostat (Aufpreis)
Art.-Nr.
304 040 00
304 040 01
304 040 02
GR
A
A
A
25.01.16 14:26
3. BECKENERWÄRMUNG > 3.2 Zubehör für Elektrowärmetauscher | 159
Zubehör für Elektrowärmetauscher
Art.-Nr.
304 006 12
304 006 18
GR
A
A
€ ohne
MwSt.
166,00
205,00
€ mit
MwSt.
197,54
243,95
Steuerung für EWT 80-41/71 u. EWT-TDS-Titan/EWT 80-81
mit Strömungsschalter
• mit Sicherheitsabschaltung durch eingebautes 2. Schütz
• mit Einschaltverzögerung 2 Minuten
• mit einer LED-Anzeige für Betriebszustand-Störung, Heizphase, Strömungsschalterunterbrechung
Artikel
3-12 kW
15-18 kW
Art.-Nr.
304 007 12
304 007 18
GR
C
C
€ ohne
MwSt.
371,00
440,00
€ mit
MwSt.
441,49
523,60
GR
A
A
A
€ ohne
MwSt.
173,40
202,00
124,00
€ mit
MwSt.
206,35
240,38
147,56
GR
A
A
€ ohne
MwSt.
14,00
22,50
€ mit
MwSt.
16,66
26,77
€ ohne
MwSt.
59,00
89,00
€ mit
MwSt.
70,21
105,91
BECKENERWÄRMUNG
Artikel
3-12 kW
15-18 kW
EINBAUTEILE
Steuerung für EWT 80-40/-41/EWT 80-70/-71/EWT 80-81
Achtung! EWT 80-41/71 und EWT-TDS-Titan immer mit Sicherheitsthermostat
Strömungsschalter
für alle EWT’s, schaltet ohne Durchfluss den Elektrowärmetauscher ab.
Artikel
Strömungsschalter mit PVC-T-Stück d50
Strömungsschalter mit PVC-T-Stück d63
Strömungsschalter mit ½” Anschluss, Kst.-Paddel
Art.-Nr.
304 001 10
304 001 20
304 001 07
Gummischlauchmontagesatz
für EWT, komplett mit zwei Schlauchschellen
Artikel
DN 40 (1½”)
DN 50 (2”)
Art.-Nr.
305 090 00
305 090 01
DN
40
50
A
1½“
2“
d
50
63
C
62
69
D
34
41
E
2¼“
2¾“
SW1
72
87
SW2
50
61
VE Pcs/
ø
Box
Art.-Nr.
GR
50x1½“ 10
604 500 95 E
63x2“ 10
604 500 96 E
25.01.16 14:26
160 | 3. BECKENERWÄRMUNG > 3.2 Zubehör für Elektrowärmetauscher
PVC-VA-Verschraubung mit Klebemuffe
und Außengewinde
Artikel
50 mm x 1½“
Art.-Nr.
604 500 98
GR
E
€ ohne
MwSt.
58,20
€ mit
MwSt.
69,26
€ ohne
MwSt.
64,50
€ mit
MwSt.
76,75
€ ohne
MwSt.
45,00
36,00
17,90
€ mit
MwSt.
53,55
42,84
21,30
PVC-Messing-Verschraubung mit Klebemuffe
und Innengewinde
DN
32
A
1¼“
d
40
C
29
D
31
E
2“
SW1
69
SW2
46
VE Pcs/
ø
Box
Art.-Nr.
GR
40x1¼“ 10
604 500 83 E
Halterung für Elektrowärmetauscher
aus Edelstahl
Artikel
EWT 80-30
EWT 60-20, 60-30, EWT 80-40/-41
EWT 80-70/-71, EWT-T
Art.-Nr.
304 001 01
304 001 00
304 011 02
GR
A
A
A
25.01.16 14:26
3. BECKENERWÄRMUNG > 3.2 Ersatzteile für Elektrowärmetauscher | 161
Ersatzteile für Elektrowärmetauscher
Heizstab aus Edelstahl 1.4404
Artikel
1,5
Volt
230
Art.-Nr.
GR
304 020 11 A
€ ohne
MwSt.
97,50
€ mit
MwSt.
116,02
€ ohne
MwSt.
96,50
131,00
143,00
145,00
165,50
185,00
188,00
€ mit
MwSt.
114,83
155,89
170,17
172,55
196,94
220,15
223,72
EINBAUTEILE
passend zu EWT 80-30
R 1½” Gewinde für Lufterwärmung
Passend zu EWT 80-40/-41, 70/-71, EWT-T und EWT 95-15
R 1½” Gewinde, komplett mit O-Ring 44 x 4 für Wassererwärmung. Elektropoliert 3-18 kW.
kW
1,5
3
6
9
12
15
18
Volt
230
230/400
230/400
400
400
400
400
Art.-Nr.
304 024 01
304 025 20
304 025 21
304 025 22
304 025 23
304 025 24
304 025 25
GR
A
A
A
A
A
A
A
BECKENERWÄRMUNG
(EWT 80-40/-41, 70/-71, EWT-T und EWT 95-15)
(EWT 60-20, 30, EWT-TD, EWT-TDS)
Incoloy 825 ist einer der beständigsten Mantelwerkstoffe zur Flüssigkeitserwärmung, die es überhaupt gibt. Passend
zu EWT 60-20, 30, EWT-TD, EWT-TDS
kW
1,5
2
3
Volt
230
230
230
€ ohne
MwSt.
87,00
91,00
93,00
€ mit
MwSt.
103,53
108,29
110,67
€ ohne
MwSt.
34,90
124,00
44,50
54,00
56,10
€ mit
MwSt.
41,53
147,56
52,95
64,26
66,76
€ ohne
MwSt.
6,10
€ mit
MwSt.
7,26
304 200 01 A
304 200 02 A
2,65
8,50
3,15
10,12
304 200 03 A
2,70
3,21
304 200 08 A
304 200 11 A
2,70
2,60
3,21
3,09
Art.-Nr.
304 025 01
304 025 02
304 025 03
GR
A
A
A
Elektroersatzteile
für EWT’s
Artikel
Druckschalter als Wassermangelsicherung M10 x 1*
Strömungsschalter mit ½” Anschluss, Kst.-Paddel
Regelthermostat 0-40° C
Regelthermostat 0-80° C
Sicherh.-Thermostat 51° C (-7)
Art.-Nr.
391 033 00
304 001 07
304 021 03
304 021 04
304 021 02
GR
A
A
A
A
A
* (Einschaltdruck ca. 0,1 bar, Ausschaltdruck ca. 0,06 bar)
Ersatzteile - Kst Verschraubung
für WTI, EWT und SWT-Titan.
Artikel
Überwurfmutter 2¼” für WTI 100-20/-209, EWT 80-70/71/-T, EWT 60/TD/-TDS, SWT
100-Titan
Einlegeteil 2”/2¼” für WTI 100-104/-209, EWT 60/TD/-TDS
Anschlussteil D50 für WTI 100-20/-70, SWT 100-Titan, EWT 80-70/-71/-T, EWT 60/
TD/-TDS
Flachdichtung 2” für WTI 100-20/-209, SWT 100-Titan, EWT 80-70/-71/-T, EWT 60/
TD/-TDS
Einlegeteil 2”/50 für WTI 100-20/-70, SWT 100-Titan, WEWT 80-70/-71/-T
Anschlussteil 2¼”/63 mm für WTI 100-104/-209
Art.-Nr.
GR
304 200 00 A
25.01.16 14:26
162 | 3. BECKENERWÄRMUNG > 3.3 Behncke Wärmepumpe
Behncke Wärmepumpe
Behncke Wärmepumpe
Verlängern Sie Ihre Schwimmbad-Saison – nutzen Sie Ihren Pool von April bis November
• Früh einsatzbereit – schon ab 7° C Außentemperatur kann‘s losgehen
• Energie geschenkt – bis zu 80% der Energie liefert die Natur
• Ein thermodynamisches Wunder – die effizienteste Heizmethode für Ihren Pool
• Höchste Haltbarkeit – Wärmetauscher aus Titan ist korrosionsfrei (auch bei Wasserzusätzen)
• Leiser als leise Radiomusik – durch ausgeklügelte Ventilatorenkonstruktion und Markenverdichter
• Umweltfreundliche Kältemittel – schädigt nicht die Ozonschicht
• Einfache Wirkungsweise – entzieht der Luft Wärme und überträgt sie ans Wasser
• Kinderleicht – Bedienung ohne Rätsel
Modell
Art.-Nr.
GR
Netzanschluss
Anschlussleistung
Heizleistung
Kühlleistung
Stromaufnahme
Absicherung
Wärmetauscher
COP
Wasserdurchsatz mind.
Lautstärkepegel in 10 m
Kältemittel
Kältemittelmenge ca.
Nettogewicht
Maße L x B x H (mm)
Beckengröße mit
Abdeckung
€ ohne MwSt.
€ mit MwSt.
HKS 90 R
420 400 05
G
230V/50Hz
1,7 kW
8,5kW
6,8 kW
7,9 A
16A C 1 pol.
Titanium/PVC
>5
3,5 m³
ca. 38 dbA
R410A
1200 g
55 kg
955 x 305 x
575
ca. 30 m³
HKS 110 R
420 400 06
G
230V/50Hz
2 kW
10,5 kW
8,2 kW
9,5 A
16A C 1 pol.
Titanium/PVC
>5
4 m³
ca. 39 dbA
R410A
1850 g
65 kg
1005 x 305
x 610
ca. 40 m³
HKS 130 R
420 400 07
G
230V/50Hz
2,5 kW
13 kW
10 kW
11 A
20A C 1 pol.
Titanium/PVC
>5
4,5 m³
ca. 39 dbA
R410A
2000 g
75 kg
1005 x 330
x 710
ca. 50 m³
HKS 180 R
420 400 08
G
400V/50Hz
3,4 kW
17,5 kW
14 kW
5A
16A C 3 pol.
Titanium/PVC
>5
6,5m³
ca. 43 dbA
R410A
2500 g
91 kg
1180 x 430
x 800
ca. 70 m³
HKS 220 VS
420 400 09
G
400V/50Hz
4,5 kW
21 kW
16,5 kW
7,9 A
16A C 3 pol.
Titanium/PVC
> 4,5
8 m³
ca. 46 dbA
R410A
4300 g
130 kg
745 x 685 x
940
ca. 80 m³
HKS 300 VS
420 400 10
G
400V/50Hz
5,2 kW
25 kW
20,5 kW
9,5 A
16A C 3 pol.
Titanium/PVC
> 4,5
9,5 m³
ca. 46 dbA
R410A
4500 g
132 kg
745 x 685 x
940
ca. 100 m³
2.205,00
2.623,95
2.435,00
2.897,65
2.920,00
3.474,80
3.355,00
3.992,45
4.125,00
4.908,75
4.950,00
5.890.50
High Line, die Flüsterleise
Bei der Entwicklung der „high-line“ Serie lag der Fokus auf Geräuschminimierung und Energieeffizienz. Dadurch ist
eine der leisesten Wärmepumpen am Markt entstanden, die im Teillastbetrieb (Modulation), eine Geräuschemission
von nur 28 db(A) erzeugt. Als 3 Jahreszeiten Wärmepumpe konzepiert, moduliert die Maschine je nach Wärmeanforderung in verschiedenen Leistungsbereichen. So erreichen die „high-line“ Wärmepumpe einen hohen COP Wert und
eine angenehm geringe Geräuschentwicklung. Die leistungsgeregelte Betriebsweise und eine serienmäßige Heißgasabtauung sorgt für einen sicheren Einsatz bis zu -8°C Außentemperatur.Wie gewöhnt können die „high-line“Modelle vollautomatisch Heizen und Kühlen, durch Zusammenschalten mehrerer Modelle in einer Kaskade ist es möglich
auch größere Poolanlagen zu Beheizen.
Model
Art.-Nr.
GR
Anschlussleistung
Heizleistung
Kühlleistung
Stromaufnahme
Absicherung
Wärmetauscher
COP
Wasserdurchsatz mind.
Lautstärkepegel in 10 m
Kältemittel
Kältemittelmenge ca.
Nettogewicht
Maße L x B x H (mm)
Beckengröße mit
Abdeckung
€ ohne MwSt.
€ mit MwSt.
HKH 130SE
420 400 20
G
0,8-2,2 kW
13 kW
11 kW
max. 9,6 A
16A /C 1 pol.
Titanium/PVC
>5
4 m³
26-35 dbA
R410A
1200 g
80 kg
960 x 420 x 760
ca. 40 m³
HKH 180SE
420 400 21
G
1,1-3,0 kW
18 kW
15 KW
max. 13 A
20A /C 1 pol.
Titanium/PVC
>5
6 m³
27-36 dbA
R410A
1850 g
105 kg
1090 x 420 x 960
ca. 50-60 m³
HKH 230SE
420 400 22
G
0,5-1,3 kW
23 kW
18 KW
Max. 2 A
16A A/C 3 pol.
Titanium/PVC
>5
8 m³
27-36 dbA
R410A
2000g
115 kg
1160 x 530 x 960
ca. 60-80 m³
5.330,00
6.342,70
6.835,00
8.133,65
8.755,00
10.418,45
25.01.16 14:26
3. BECKENERWÄRMUNG > 3.3 SET Wärmepumpen | 163
SET Wärmepumpen
Wärmepumpen Außenaufstellung
Technische Daten
2001 F
40
2300
8,8
5,1
0,9 - 1,6
20
50
AC 400 V 3 N
AC 230 V 1 N
1,8
3 x 10 A träge
1 x 16 A träge
24 V
54/34
95
0,55
1,6
2,9
70
800 x 700 x 700
3001 F
60
3200
11,0
5,4
1,5 - 2,0
20
54
AC 400 V 3 N
AC 230 V 1 N
2,8
3 x 16 A träge
1 x 20 A träge
24 V
54/34
160
0,73
2,4
4,5
110
800 x 700 x 1000
BECKENERWÄRMUNG
Gerätetyp
Wasseroberfläche bis ca. (m²)
Luft-Nennleistung (m³/h)
Heizleistung L 16/70 % r. f. / W 30 (kW)
Leistungszahl
Wasserdurchsatz (m³/h)
Druckverlust Wasser (kPa)
Schallpegel im Freiland (dB (A))
Einspeisung
Einspeisung (alternativ)
Gesamt-Anschlusswert (kW)
Vorsicherung (träge)
Vorsicherung (alternativ bei 230 V)
Steuerspannung
Schutzart Schaltkasten/Gerät (IP)
Vetilator Leistungsaufn. I.M. (W)
Vetilator Stromaufnahme (A)
Verdichter Leistungsaufn. i.M. (kW)
Verdichter Stromaufnahme (A)
Betriebsgewicht (kg)
Abmessungen L x B x H (mm)
EINBAUTEILE
Luft- Wasser- Wärmepumpe für Beheizung von abgedeckten Freibädern. Wetterfestes Gerätegehäuse aus AI-Strangpress-Hohlkammerprofilen, natur eloxiert A6/CO mit schwarzen Kunststoffecken, Wetterschutzgitter schwarz beschichtet, Verkleidungsteile aus AI, natur eloxiert A6/CO mit integrierter Schall- und Wärmedämmung, Servicedeckel
mit innenliegenden Schnellverschlüssen, Innenaufbauten aus Kunststoff. (L 16 ist die Lufteintrittstemperatur) (W 30
ist die Wasservorlauftemperatur)
L 16 ist die Lufteintrittstemperatur, W 30 ist die Wasservorlauftemperatur
Schwimmbad Wärmepumpe Typ F zur Aufstellung im Freien
Artikel
WP 2001 F-Titan
WP 3001 F-Titan
Mehrpreis Heißgasabtauung f. Ganzjahresbetrieb
Verpackung WP 2001 + WP 3001
Art.-Nr.
420 200 02
420 200 03
420 200 04
R4
Spannung
400 V
400 V
GR
D
D
D
0
€ ohne
MwSt.
6.685,00
7.865,00
600,00
60,00
€ mit
MwSt.
7.955,15
9.359,35
714,00
71,40
Wärmepumpe ,,FWP“ mit Titan Wärmetauscher
Luft- Wasser- Wärmepumpe für Beheizung von abgedeckten Freibädern. In der Grundausstattung komplett
mit elektronischer Wassertemperatur- Regelung, Heißgasabtauung sowie kompletter Regelung des
Wärmepumpenkreislaufs.
Artikel
FWP 7 S
FWP 10 S
FWP 15 S
FWP 20 S
FWP 30 S
Fernbedienung für alle Typen
Verpackung
Art.-Nr.
420 200 20
420 200 21
420 200 24
420 200 25
420 200 26
420 200 30
R4
Spannung
230 V
230 V
400 V
400 V
400 V
GR
D
D
D
D
D
D
0
€ ohne
€ mit
MwSt.
MwSt.
3.620,00 4.307,80
4.575,00 5.444,25
6.190,00 7.366,10
8.360,00 9.948,40
9.860,00 11.733,40
230,00
273,70
65,00
77,35
Stärkere Wärmepumpen und Wärmepumpen zur Innenaufstellung mit Luftkanal-Anschlussstutzen auf Anfrage.
25.01.16 14:26
164 | 3. BECKENERWÄRMUNG > 3.4 Behncke Schwimmbadabsorber Sun Plate auf einen Blick
Solaranlagen + Zubehör
Schwimmbadwasser mit der Sonne erwärmen
… umweltfreundlich und wirtschaftlich
Der Schwimmbadabsorber Behncke Sun Plate besteht aus hochwertigem High Density-Polyethylen (HDPE) zur
umweltfreundlichen und energiesparenden Erwärmung von Schwimmbadwasser. Mit nur einem Absorbertyp können
alle Montageanwendungen realisiert werden, da 8 variable Abgänge am Absorber vorhanden sind. Eine einfache
Montage ist somit garantiert.
Das Sun Plate zeichnet sich durch seine optimale Absorbergröße von 2,22 m² sowie durch einen hohen Wirkungsgrad
aus. Er wird vollflächig durchströmt, ist begehbar und eignet sich für den direkten Durchfluss von Schwimmbadwasser. Die spezielle Absorber-Konstruktion mit idealer Wandstärke gewährleistet einen geringen Druckverlust.
BEHNCKE ® Schwimmbadabsorber
Sun Plate auf einen Blick
• Nur ein Absorbertyp für alle Montageanwendungen, da acht variable Abgänge am
Absorber vorhanden, dadurch einfache Montage und geringe Lagerhaltung,
• optimale Absorbergröße von 2,22 m² Nutzfläche,
• horizontale oder vertikale Montage möglich,
• hoher Wirkungsgrad,
Direkte solare Erwärmung von
Schwimmbadwasser im Durchlaufprinzip
• vollflächig durchströmt und begehbar,
• hochwertiges Absorbermaterial aus HDPE in schwarz,
• optimale Wandstärke der Absorber,
• geringer Druckverlust, durch spezielle Absorberkonstruktion,
• kostengünstige Lösung für eine Schwimmbaderwärmung,
• für den direkten Durchfluss von Schwimmbadwasser geeignet,
Auf Wunsch legen wir Ihnen gerne Ihre individuelle Solaranlage aus. Nach Mitteilung
Ihrer Anlagendaten erhalten Sie umgehend Ihr Angebot.
Varianten Solarabsorber
1.) Senkrecht nebeneinander
Verbindungsset für 40 mm Anschlüsse = Anzahl Kollektoren – 1
Endstopfenset für 25 mm Anschlüsse = Anzahl der Kollektoren
2.) Waagerecht nebeneinander
Verbindungsset für 40 mm Anschlüsse = 1
Verbindungsset für 25 mm Anschlüsse = Anzahl der Kollektoren – 1
3.) Waagerecht neben- und übereinander
Verbindungsset für 40 mm Anschlüsse = Anzahl der Reihen übereinander
Verbindungsset für 25 mm Anschlüsse = (Anzahl der Reihen nebeneinander – 1) x
(Anzahl der Reihen übereinander) (bei 1 Reihe waagrecht übereinander benötigt man
Endstopfensets 25 mm = Anzahl der Kollektoren)
4.) Senkrecht neben- und übereinander
Verbindungsset für 40 mm Anschlüsse = Anzahl der Reihen nebeneinander
Verbindungsset für 25 mm Anschlüsse = (Anzahl der Reihen übereinander – 1) x
(Anzahl der Reihen nebeneinander)
Behncke Schwimmbadabsorber Sun Plate auf einen Blick
25.01.16 14:26
Sun Plate Kollektor
Artikel
Art.-Nr.
2000 x 1100 x 15 mm 520 000 00
1090 x 1100 x 15 mm 520 000 16
Größe
2,22 m²
1,199 m²
GR
C
C
€ ohne
MwSt.
252,00
113,00
€ mit
MwSt.
299,88
134,47
€ ohne
MwSt.
11,30
16,00
27,80
34,60
36,30
87,50
26,80
€ mit
MwSt.
13,45
19,04
33,08
41,17
43,20
104,12
31,89
BECKENERWÄRMUNG
EINBAUTEILE
3. BECKENERWÄRMUNG > 3.4 Behncke Schwimmbadabsorber Sun Plate auf einen Blick | 165
Montagezubehör
Artikel
Verbindungsset 25 mm
Verbindungsset 40 mm
Endstopfenset 25 mm
Verbindungsset Absorber D40 auf Verrohrung D 50
Belüfterset D50
Be- und Entlüfterset D50
Entleerungsset D50 manuell
Art.-Nr.
520 000 03
520 000 01
520 000 02
520 000 20
520 000 25
520 000 30
520 000 35
GR
C
C
C
C
C
C
C
Technische Spezifikationen BEHNCKE Sun Plate
Länge
Breite
Höhe
Bruttofläche
Gewicht
Füllmenge
Verbindungen
Maximaldruck
Betriebsdruck (max)
Material
Anzahl an Kollektoren für horizontale Verbindung (max)
Anzahl an Kollektoren für vertikale Verbindung (max)
Maße
2000 mm
1100 mm
15 mm
2,22 m²
14 kg
16 l
8, davon 4 Stück mit 40 mm und 4 Stück mit 25 mm
3 bar
1 ± 0,1 bar
HDPE (schwarz)
8
4
25.01.16 14:26
166 | 3. BECKENERWÄRMUNG > 3.4 Behncke Schwimmbadabsorber Sun Plate auf einen Blick
25.01.16 14:26
EINBAUTEILE
ENTFEUCHTUNG
4. Entfeuchtung
Durch eine Luftentfeuchtung mit Wärmerückgewinnung erzielen Sie eine maximale Energieeinsparung. So reduzieren Sie die
Betriebskosten für Ihre Schwimmhalle erheblich.
25.01.16 14:26
168 | 4. ENTFEUCHTUNG > 4.1 SET Luftentfeuchter
SET Luftentfeuchter
Entfeuchtungsgerät Baureihe LC in Truhenbauweise
mit Wärmerückgewinnung durch Wärmepumpensystem für Umluftbetrieb, mit Raumregler und 4 Höhenverstellern
(Beipack), Gerätegehäuse aus AI-Strangpress-Hohlkammerprofilen natur eloxiert A6/CO mit eingebauten Ausblasöffnungen, die Ansaugung erfolgt über die Bodengruppe, Seitenteile aus nachtblauem Acryl RAL 5022, Verkleidungsteile
in Aluminium natur eloxiert A6/CO. Andere Modelle auf Anfrage.
Artikel
Gerätetyp LC 22
Gerätetyp LC 33
PWW-Heizregister “PWW” f. LC 22
PWW-Heizregister “PWW” f. LC 33
Fortluft-Regelung “FOR”
Wandkonsole f. LC 22
Wandkonsole f. LC 33
Verpackung LC 22
Verpackung LC 33
Art.-Nr.
420 100 00
420 100 01
420 100 02
420 100 03
420 100 04
420 100 05
420 100 06
R4
R4
GR
D
D
D
D
D
D
D
0
0
€ ohne
MwSt.
4.565,00
6.470,00
890,00
1.040,00
610,00
370,00
390,00
55,00
60,00
€ mit
MwSt.
5.432,35
7.699,30
1.059,10
1.237,60
725,90
440,30
464,10
65,45
71,40
Entfeuchtungsgeräte LC 22 und LC 33 - Technische Daten
Leistungsdaten bezogen auf Luft-Nennleistung
Raumluftzustand + 30° C / 60 % r.F.
Beckenwassertemperatur 27 - 28 °C
Gerätetyp
Wasseroberfläche bis ca.
Luft-Nennleistung (min. - max.)
Außenluftanteil Max.
Entfeuchtung (Umluft 30° C / 60 % r. F.)
Einsatzbereich min.-max
Wärmerückgewinn Luft
PWW-Lufterhitzer Leistung (80/60° C)
Wassermenge
Widerstand (einschl. Ventil)
Einspeisung
Gesamt-Anschlusswert
Vorsicherung (träge)
Zuleitung min.
Steuerspannung
Schutzart Schaltkasten/Gerät
Verdichter: Nennspannung
Verdichter: Betriebsstrom i. M.
Verdichter: Anlaufstrom i.M.
Verdichter: Strom block. Rotor
Verdichter: Leistungsaufn. i.M.
Ventilator Zuluft: Nennleistung
Ventilator Zuluft: Nennspannung
Ventilator Zuluft: Nennstrom
Ventilator Zuluft: Leistungsaufn. i.M.
Betriebsgewicht
Abmessungen B x H x T
Zusatzheizregister: Vorlauftemperatur
Zusatzheizregister: PWW-Leistung bei Luft + 28° C
Zusatzheizregister: Elektroheizregister 1-/2-stufig
Einheit
m²
m³/h
%
kg/h
° C / r.F.
kW
kW
m³/h
kPa
kW
A
mm²
IP
A
A
kW
kW
A
kW
kg
mm
°C
kW
kW
LC 22
20-30
470
10
2,1 - 3
+ 16 - 38 / 50 - 95
2,7
3,4
0,2
12
AC 230 Y 1 N
1,35
16¹
3 x 1,5
DC 24 V
55/34
AC 230 V 1 N
5,7
18
31
1,27
0,08
AC 230 V 1 N
0,37
0,05
77
1140 x 615 x 275
90/80/70/60/50
4/3,4/2,7/2/1,3
1,5¹
LC 33
30-40
800
10
3,2 - 4,9
+ 16 - 38 / 50 - 95
4,0
6,7
0,35
10
AC 230 Y 1 N
1,74
1 x 16¹a
3 x 1,5
DC 24 V
55/34
AC 230 V 1 N
3,3
11
22
1,65
0,09
AC 230 V 1 N
0,7
0,05
95
1400 x 740 x 310
90/80/70/60/50
8/6,7/5,4/4,1/2,7
3¹A
Dezentralentfeuchtungsanlagen auf Wunsch lieferbar!
25.01.16 14:26
2. ENTFEUCHTUNG > 4.2 KAUT Entfeuchtungsgeräte | 169
KAUT Entfeuchtungsgeräte
Die KAUT Raumtrockner wurden speziell zur Entfeuchtung von Räumen im privaten Bereich konzipiert. Sie verhindern
– wie alle unsere Luftentfeuchter – Feuchtigkeitsschäden wie Rost, Schimmel, Schwitzwasser und feuchte Wände.
Wirtschaftlich werden teure Folgeschäden vermieden. Die Raumtrockner verfügen über eine Abtauautomatik, dadurch sind die Geräte auch bei niedrigen Raumtemperaturen bis zu +5°C einsetzbar. Hygrostat eingebaut, Abtauautomatik eingebaut, fahrbar, steckerfertig, Luftfilter eingebaut
Artikel Art.-Nr.
K 11
420 000 11
GR
D
€ ohne
MwSt.
405,00
€ mit
MwSt.
481,95
EINBAUTEILE
KAUT Raumtrockner
Raumtrockner Typ K11 Einheit
Entfeuchtungsleistung
max. kg/Tag
bei 20° C/60% r. F.
bei 10° C/70% r. F.
max. Raumgröße
m³
Temperaturbereich
°C
Spannung
V
Nennleistungsaufnahme kW
HxBxT
mm
Gewicht
kg
Wassersammelbehälter
l
Angabe
12,5
5,1
3,2
150
5-32
230
0,288
560/300/400
24
5,5
ENTFEUCHTUNG
KAUT Raumtrockner - Technische Daten
25.01.16 14:26
170 | 4. ENTFEUCHTUNG
25.01.16 14:27
EINBAUTEILE
BECKENREINIGUNG
5. Beckenreinigung
Im Bereich der automatischen Beckenreinigung bietet Behncke die Lösung vom Weltmarktführer Maytronics. Bodenreiniger der
Eigenmarke „Dolphin“ stehen für qualitativ hochwertige und effiziente Reinigungsergebnisse. Mit der eigenen Behncke Sauger
Linie „Active“ hat Behncke drei exklusive Modelle im Portfolio die für verschiedenste Arten und Längen von Pools einsetzbar
sind. Darüber hinaus ist der „S-Bio“ speziell für Schwimmteiche entwickelt worden. Abgerundet wird das Programm durch die
„WAVE“ Linie, die Modelle für Hotel- und Kommunalanlagen beinhaltet.
25.01.16 14:27
172 | 5. BECKENREINIGUNG > 5.1 Automatische Bodensauger von Maytronics
Automatische Bodensauger von Maytronics
Professional Line
Smart ACTIVE Cleaner
Der perfekte Reinigungsroboter für Schwimmbäder mit einer Länge von bis zu 10 Metern. Dieser preisgünstige
Roboter reinigt die Beckenböden und sogar die schwierig erreichbaren Ecken, an denen sich Beckenboden und
Beckenwände treffen.
• Zykluszeit: 3 Stunden
• Kabel: 18 m
• Drehgelenk am Kabel: verhindert, dass sich das Kabel verheddert (Swivel)
• Filtrierung: Feine Porosität
• Gewicht: 9,5 kg
• Saugrate: 16 m³/h
• Motorspannung: 24 VDC
• Stromversorgung: Digitale Abgabe < 30 VDC, IP54
• Do-It-Yourself: Einfache Wartung, vom Händler reparierbar
• Ständer (Caddy): Im Lieferumfang inbegriffen
• Garantie: 24 Monate auf alle Teile
Artikel
Smart ACTIVE Cleaner PVC
Art.-Nr.
390 054 77
GR
G
€ ohne
MwSt.
912,00
€ mit
MwSt.
1.085,28
Dazu passt
800 21
Smart ACTIVE
Ständer
840 63
840 65
Filter-Ersatzkar- Filter-Ersatzkartusche (grob)
tusche (fein)
Professional Line
Comfort ACTIVE Cleaner
Dieser wandkletternde Reinigungsroboter, der für Schwimmbäder mit einer Länge von bis zu 12 Metern geeignet ist,
bietet Ihnen ein Erlebnis anderer Art. Auf preisgünstige Weise reinigt er das gesamte Schwimmbad, einschließlich
Beckenboden, Beckenwände und Wasserlinie.
• Zykluszeit: 2,5 Stunden
• Kabel: 18 m
• Drehgelenk am Kabel: Verhindert, dass sich das Kabel verheddert (Swivel)
• Gewicht: 10 kg
• Garantie: 36 Monate auf alle Teile.
Artikel
NEU Comfort ACTIVE Cleaner Combi-Bürste
NEU Comfort ACTIVE Cleaner Wonderbrush
Art.-Nr.
390 054 79
390 054 80
GR
G
G
€ ohne
MwSt.
1.540,00
1.580,00
€ mit
MwSt.
1.832,60
1.880,20
Combi-Bürste für alle Beckenarten; Wonderbrush Bürste für Fliesenbecken, V4A Becken und GFK Becken
Dazu passt
850 83
Caddy
840 63
840 65
Filter-Ersatzkar- Filter-Ersatzkartusche (grob)
tusche (fein)
25.01.16 14:27
5. BECKENREINIGUNG > 5.1 Automatische Bodensauger von Maytronics | 173
Professional Line
Deluxe ACTIVE Cleaner (NEU: Weekly Timer)
Artikel
Deluxe ACTIVE Cleaner Combi-Bürste
Deluxe ACTIVE Cleaner Wonderbrush
Art.-Nr.
390 054 82
390 054 83
GR
G
G
€ ohne
MwSt.
1.945,00
1.980,00
EINBAUTEILE
Genießen Sie Ihr Schwimmbad und stellen Sie die Parameter und Reinigungsprogramme einfach über die Fernbedienung ein. Dieser Roboter bietet Ihnen maximale Sauberkeit und Hygiene und ist für Schwimmbäder mit einer Länge
von bis zu 12 Metern geeignet. Er reinigt Beckenboden, Beckenwände und Wasserlinie fachmännisch, ohne Eingriff
von außen.
• Zykluszeit: 1,5 / 2,5 / 3,5 Stunden
• Kabel: 18 m
• Fernbedienung: Einstellung der Parameter und Reinigungs-Programme
• Gewicht: 10,5 kg
• Zusätzl. Funktionen: Anzeige für vollen Filterbeutel, Betriebs-Verzögerung, Reinigung d. Wasserlinie
€ mit
MwSt.
2.314,55
2.356,20
Dazu passt
840 63
840 65
820 25
Filter-Ersatzkar- Filter-Ersatzkar- Fernbedienung
tusche (grob)
tusche (fein)
BECKENREINIGUNG
850 83
Caddy
Professional Line
Dolphin Liberty ACTIVE Cleaner
Einsetzbar für Becken bis 12 Metern Länge.
• Kein Kabel - nur Schwimmboje
• Reinigungszeit: 1 / 1,15 / 1,3 Std.
• Top Öffnung
• 2 verschiedene Filter: „Ultra Fine“ und „Grobreinigung“
• Do-it-yourself:, Einfach Wartung, vom Händler reparierbar
• Fernbedienung: Manual/Automatic control - Programmable cleaning
• Digital Switch charger
• Neuer Caddy
• Gewicht: 13,2 kg
• Saugleistung: 17 m³/h
• Garantie: 36 Monate auf alle Teile, 24 Monate auf Batterie
• Spezielle Schwimmboje mit ein/aus Schalter
Artikel
Dolphin Liberty ACTIVE Cleaner PVC
Dolphin Liberty ACTIVE Cleaner Combi-Bürste
Dolphin Liberty ACTIVE Cleaner Wonderbrush
Art.-Nr.
390 054 84
390 054 85
390 054 86
GR
G
G
G
€ ohne
MwSt.
2.395,00
2.420,00
2.460,00
€ mit
MwSt.
2.850,05
2.879,80
2.927,40
Dazu passt
850 83
Caddy
840 63
840 65
820 25
Filter-Ersatzkar- Filter-Ersatzkar- Fernbedienung
tusche (grob)
tusche (fein)
25.01.16 14:27
Ersatzteile für alle ACTIVE Cleaner
Artikel
Ersatzkartusche fein für alle Active Sauger
Ersatzkartusche grob für alle Active Sauger
Laufbänder (Active Serie)
Combi-Bürsten (Smart)
Combi-Bürsten (Comfort, Deluxe)
Wunderringe (Active Serie)
Wunderbürsten (Smart)
Wunderbürsten (Comfort, Deluxe)
Art.-Nr.
840 65
840 63
800 15
MY-610 16 44
850 17
850 13
850 09
850 10
GR
D
D
D
D
D
D
D
D
€ ohne
MwSt.
74,50
44,60
21,43
14,28
21,43
14,28
85,71
87,43
€ mit
MwSt.
88,66
53,07
25,50
16,99
25,50
16,99
101,99
104,04
25.01.16 14:27
Professional Line
Scoop Comfort Cleaner
Artikel
NEU Scoop Comfort
Art.-Nr.
390 057 02
GR
G
€ ohne
MwSt.
1.325,00
EINBAUTEILE
Hervorragend geeignet für private Schwimmbecken bis max. 12 Metern Länge, erfasst dieser formschöne und leicht
zu handhabende Reinigungsroboter bereits alle Bereiche des Pools, wie Boden, Wände und Wasserlinie. Das intelligente „PowerStream“-Mobilitäts-System mit 3-D-Bewegungsidentifikation und „Escape-Modus“ bei Hindernissen
ermöglicht konstante Haftung auf senkrechten Flächen wie auch enorme Wendigkeit. Auch bei anspruchsvollen
Beckenformen.
• Ausgestattet mit Transportwagen (Caddy) für sicheren Transport und Lagerung, optional mit „Power-Supply“
• 24 Monate Garantie
• Zykluslänge: 2 Stunden
• Kabellänge: 18 m mit Swivel
• Gewicht: 8 kg
• Filter-Durchlässigkeit: Multi-Layer-Filter normal/fein/ultrafein bis zu 70 Mikron
• Saugleistung 17 m³/Std. 5,084 Imp.Gal.
• Motorspannung 24 Volt
• Spritzwassergeschütze IP 54
• Eingangsenergie 230 VAC
• Ausgangsenergie 28 VDC
€ mit
MwSt.
1.576,75
Professional Line
Scoop Deluxe Cleaner
Artikel
NEU Scoop Deluxe
Art.-Nr.
390 057 03
GR
G
€ ohne
MwSt.
1.510,00
BECKENREINIGUNG
Hervorragend geeignet für private Schwimmbecken bis max. 12 Metern Länge, erfasst dieser formschöne und leicht
zu handhabende Reinigungsroboter bereits alle Bereiche des Pools, wie Boden, Wände und Wasserlinie. Durch die
serienmäßige Remote-Control via Smartphone App „My Dolphin“ wird Poolreinigung tatsächlich zur Freizeit.
Das intelligente „PowerStream“-Mobilitäts-System mit 3-D-Bewegungsidentifikation und „Escape-Modus“ bei Hindernissen ermöglicht konstante Haftung auf senkrechten Flächen wie auch enorme Wendigkeit. Auch bei anspruchsvollen Beckenformen. In Zusammenspiel mit dem „Active Brush“-Bürstensystem (2-fach höhere Rotationsgeschwindigkeit als vergleichbare Roboter) garantiert dies glasklares Wasser und somit einen rückstandsfreien Pool.
• Transportwagen (Caddy) mit „Power Supply“ für sicheren Transport und Lagerung
• Fernsteuerung bequem über Smartphone (Apple/Android) und „My Dolphin“-App
• Zykluslänge: 1 / 1,5 / 2 / 2,5 Stunden
• Gewicht: 8 kg
• Filter-Durchlässigkeit: Multi-Layer-Filter normal/fein/ultrafein bis zu 70 Mikron
• Saugleistung 17 m³/Std. 5,084 Imp.Gal.
• Motorspannung 24 Volt
• Spritzwassergeschütze IP 54
• Eingangsenergie 230 VAC
• Ausgangsenergie 28 VDC
€ mit
MwSt.
1.796,90
25.01.16 14:27
Economy Line
Dolphin Moby
Dieser kleine, einfach zu benutzende und wartende Roboter übernimmt die gesamte Reinigung des Schwimmbades.
Er ist geeignet für Schwimmbäder mit einer Länge von bis zu 10 Metern und reinigt den gesamten Beckenboden und
die Winkel, an denen sich Boden und Wände treffen.
Technische Daten:
• Zykluszeit: 2,5 Stunden
• Kabel: 17 Meter
• Durchlässigkeit: Filterbeutel Feine Mikro-Filtration
• Stromversorgung: Digitale Abgabe < 30 VDC, IP 54
• digitales Schaltnetzteil 100-250 V
Artikel
Dolphin Moby
Art.-Nr.
390 054 28
GR
G
€ ohne
MwSt.
880,00
€ mit
MwSt.
1.047,20
Professional Line
Dolphin S-BIO Cleaner
Natürlich reines Wasser mit dem Dolphin S-BIO Cleaner!
Er ist für Schwimmbecken mit einer Länge von bis 12 Metern geeignet.
• Scanning
• Auswahl von 3 Kartuschen
• leicht zugänglich • Betriebsanzeige
• Zusätzliche Reinigung
• Fernbedienung
• Kabel-Verdrehschutz
• Kreisel-Navigation
• Das einzigartige Dreifach-Aktiv-Bürsten System sorgt für ein effizientes Bürsten und Beseitigen von Algen und
Bakterien.
• Die drei Filtrations-Auswahlmöglichkeiten von 50/100/200 Mikrometer gewährleistet auch bei verschiedensten
Pool-Bedingungen Schmutz und Ablagerungen zu entfernen - von der täglichen Reinigung bis hin zur intensiven
Grundreinigung.
• Die Kreisel Navigation sorgt für einen präzisen Lauf- die Spur wird gehalten und gewährleistet dadurch eine optimale Ausnutzung der Effektivität während des gesamten Pool-Reinigungsprozesses.
Technische Daten:
• Zykluszeit 2/3/4 Stunden
• Kabellänge 18 m
• Durchlässigkeit des Filterbeutels 50/100/200 Mikrometer wählbar
• Motorspannung 24 V Gleichspannung, Überlastungsschutz
• Stromversorgung: Ausgang weniger als 30 V Gleichspannung
Artikel
Dolphin S-BIO Cleaner
Art.-Nr.
390 054 61
GR
G
€ ohne
MwSt.
2.295,00
€ mit
MwSt.
2.731,05
Dazu passt
850 83
Caddy
840 63
840 65
MY-9991434
Filter-Ersatzkar- Filter-Ersatzkar- Spring-Filter
tusche (grob)
tusche (fein)
S-BIO Cleaner
820 25
Fernbedienung
25.01.16 14:27
Commercial Line
Dolphin Dynamic Pro X 2 GYRO
• Bürstet, scheuert, saugt und filtert den gesamten Beckenboden, die Wände und die Wasserlinie
• Extrem robuster Roboter, besonders geeignet für den häufigen Einsatz in öffentlichen Schwimmbädern
• Das gyroskopische Tracking System ermöglicht eine akkurate und effektive Abtastung des Pools
• Der große, separate, innere, ultrafeine Filterbeutel sammelt Dreck, Verschmutzungen und sogar feine Staubteilchen
• Die drahtlose Fernbedienung unterstützt sowohl den automatischen als auch den manuellen Betrieb - und ermöglicht die einfache Einstellung der Parameter, einschliesslich Zykluszeit, Kletterhäufigkeit, Beckenlänge, Regulär oder
Ultrasauber, Sportbecken und Wasserlinie
• Umweltfreundlicher Reinigungsprozess - verteilt Chemikalien gleichmäßig im Schwimmbecken und reduziert so die
benötigte Menge an Chlor und anderen Chemikalien
• Patentiertes Kabel-Drehgelenk verhindert, dass sich das Kabel verheddert
• Manövrierfähigkeit mit Doppelmotor für präzise Leistungen
• Patentierte Anzeige „Verschmutzter Filter“ garantiert die durchgehende Effizienz der Reinigung
• Aufgrund der kombinierten Bürsten kann sich der Roboter jeder Beckenart anpassen
• Niederspannung - niedriger Energieverbrauch
• Automatische Abschaltung am Ende jeden Zykluses
• Weicht Hindernissen aus
• Motorschutzmechanismus im Falle von Überlastungen und wenn sich der Roboter ausserhalb des Wasser befindet
• Geeignet für Beach-Entry-Pools
EINBAUTEILE
Geeignet für Schwimmbecken mit einer maximalen Länge von 25 Metern. Dolphin Dynamic Pro X 2
ultrastarker, ultraintelligenter Roboter für mittelgroße gewerbliche Schwimmbecken.
Artikel
Dolphin pro X 2 Combi-Bürste
Dolphin pro X 2 Wonderbrush
Art.-Nr.
390 054 18
390 054 19
GR
G
G
€ ohne
MwSt.
2.945,00
2.980,00
€ mit
MwSt.
3.504,55
3.546,20
GR
G
G
€ ohne
MwSt.
6.400,00
6.440,00
€ mit
MwSt.
7.616,00
7.663,60
Commercial Line
Dolphin 2x2 pro GYRO
BECKENREINIGUNG
Technische Daten:
• Zykluszeit: 4/6/8 Stunden
• Kabellänge: 30 m (100 ft.)
• Durchlässigkeit des Filterbeutels: Ultra Feine Mikro-Filtration
• Saugleistung: 16 m³/h, 5084 Imp. Gal.
• Motorspannung: 24 V
• Stromversorgung: IP54
• Ausgang: weniger als 30 V
• klettert an Wänden
• 2x1 kg Schmutzaufnahmekapazität
• mit Fernbedienung
• inkl. Caddy
• reinigt das Becken in 8 Stunden
• Anzeige bei verschmutztem Filterbeutel
• für öffentliche Becken bis 60 m Länge
Artikel
Dolphin 2x2 GYRO Combi-Bürste
Dolphin 2x2 GYRO Wonderbrush
Art.-Nr.
390 054 21
390 054 22
25.01.16 14:27
Commercial Line
Dolphin W20
Lassen Sie den einzigen Schwimmbadreinigungs-Roboter, der in Wassertiefen von nur 20 cm arbeiten kann, Ihr
flaches Schwimmbad gründlich und fast automatisch reinigen. Der Dolphin W 20, der trotz seiner kompakten
Größe über fortschrittliche Reinigungstechnologien verfügt, reinigt Kinder- und Plantschbecken mit normalem oder
Beach-Entry sowie dekorativen Becken in allen Formen fachmännisch.
Dieser einzigartige Schwimmbadreiniger reinigt Schwimmbäder in kommerziellen und öffentlichen Anlagen auf effiziente Weise. Im Vergleich zur manuellen Reinigung, können Sie so Arbeitskräfte sparen, die Ausfallzeit so kurz wie
möglich halten und trotzdem außergewöhnlich saubere Schwimmbäder erhalten, die auch für die jüngsten Benutzer
geeignet sind.
• ideal für Becken mit bis zu 15 Metern Länge
• Kabellänge: 18 m mit Drehgelenk („Swivel“)
• 2 aktive Bürsten
• mit Fernbedienung (Auswahlmöglichkeiten: reguläre/schnelle Zyklen, manuelle Navigation)
• Gewicht: 10 kg
• mit Caddy für einfache Transportierbarkeit und Lagerung
• Wassertiefe 0,2-5 Meter
• Filtrierung: Ultrafeiner Filter
• Zykluszeit: 1-3 Stunden
• reinigt nur Böden
Artikel
NEU Dolphin W 20
Art.-Nr.
390 054 43
GR
G
€ ohne
MwSt.
1.585,00
€ mit
MwSt.
1.886,15
Commercial Line
Dolphin WAVE 50
Reinigt Beckenboden, Ecken, Wände und Wasserlinie. Empfohlen für kleine, kommerzielle Schwimmbäder bis zu 15
Metern Länge. Der Dolphin WAVE 50 ist ein kommerzieller Reiniger, der entwickelt wurde um Leistungsfähigkeit und
Zuverlässigkeit zu einem erschwinglichen Preis zu liefern. Er schrubbt aktiv alle Pool-Oberflächen während er das
Wasser filtert und seine Scan-Fähigkeit sorgt dafür dass der gesamte Pool sauber ist. Der Dolphin WAVE 50 hat einen
Caddy für einen einfachen Transport und Lagerung.
Technische Daten:
• Zykluszeit: 4 Stunden
• Kabellänge: 24 m
• Durchlässigkeit des Filterbeutels: Ultra Feine Mikro-Filtration
• Saugleistung: 17 m³/h, 5084 Imp. Gal.
• Stromversorgung: digitales Schaltnetzteil 100 - 250 V, IP54, Abgabe weniger als 30 VDC
Artikel
Dolphin WAVE 50 mit Combi-Bürste
Dolphin WAVE 50 mit Wonderbrush
Art.-Nr.
390 054 36
390 054 37
GR
G
G
€ ohne
MwSt.
2.100,00
2.135,00
€ mit
MwSt.
2.499,00
2.540,65
25.01.16 14:27
Commercial Line
Dolphin WAVE 100
EINBAUTEILE
Reinigt Beckenboden, Ecken, Wände und Wasserlinie. Empfohlen für kleine bis mittelgroße kommerzielle Schwimmbäder bis 30 Meter Länge. Seine zwei Antriebsmotoren und die geteilten Antriebsbürsten erlauben ihm eine
unglaubliche Wendigkeit und Flächenabdeckung, während die digitale drahtlose Fernbedienung dem Benutzer
eine punktgenaue Navigation und Steuerung erlaubt. Sie können verschiedene Zyklus-Programme auswählen. Eine
verzögerte Start-Funktion ermöglicht, dass sich der Schmutz erst setzt bevor das Programm beginnt. Der WAVE 100
verfügt auch über eine Schmutzbeutel-Wechselanzeige und einen Caddy für zusätzlichen Komfort.
Technische Daten:
• Zykluszeit: 4/6/8 Stunden
• Kabellänge: 30 m
• Filtrierung: Drei-Ebenen-Filtrierungsoption für feine und grobe Verschmutzungen
• Bürsten: Kombinierte Bürsten, passen für alle Schwimmbecken-Arten
• Fernbedienung: Einrichtung von Parametern und Reinigungsprogrammen
• Gewicht: 12 kg
• Bewegungsgeschwindigkeit: 15 Meter pro Minute
• Reinigungsbereich: 225 m² pro Stunde
• Motorspannung 27 VDC
• Stromversorgung digitale Abgabe <30 VDC, IP 54,
• Anzeige für vollen Filterbeutel, Betriebs-Verzögerung
Art.-Nr.
390 054 38
390 054 39
GR
G
G
€ ohne
MwSt.
2.945,00
2.980,00
€ mit
MwSt.
3.504,55
3.546,20
BECKENREINIGUNG
Artikel
Dolphin WAVE 100 mit Combi-Bürste
Dolphin WAVE 100 mit Wonderbrush
25.01.16 14:27
Commercial Line
Dolphin Wave 300 XL
Die neue Technologie bei den gewerblichen Beckenreinigern. Geeignet für Olympiabecken und große gewerbliche
Becken. Die professionelle Lösung für systematische, gründliche und zuverlässige Reinigung von Olympiabecken und
gewerblichen Becken. Das kosteneffektivste Gerät auf dem Markt.
• Tasten: Intelligentes Navigationssystem sorgt für gründliche Abdeckung jedes Beckentyps und jeder Form in kürzester Zeit.
• Bürsten: Aktives Bürstensystem mit rotierenden Bürsten, die speziell entwickelt wurden, um zu bürsten, zu scheuern
und um Schmutz und Algen vom Beckenboden, von Hängen, von Kanten und aus Ecken zu entfernen.
• Filtration: Hohe Filtrationskapazität und superstarke Saugleistung von 40 m³/h, 12.682 Imp.Gal. durch zwei einfach
austauschbare Standardplatzfilterbeutel. Benutzerfreundlicher Zugriff auf die Filterbeutel von oben.
• MMI (Maytronics Machine Interface): Ein interaktives, hochmodernes, digitales benutzerfreundliches MMI-Bedienfeld sorgt für die volle Kontrolle von Zykluslänge, Betriebsverzögerung, Navigations- und Tastsystem, Diagnose von
technischen Funktionen und Parametern.
• Sicherheit: Überladeerkennungsmechanismus zum Schutz. Entwickelt für langlebigen, sicheren Betrieb bei geringer
Spannung von 38 V.
• Robustheit: Robustes, leistungsstarkes Design zur Erfüllung der harten Anforderungen der täglichen Nutzung in
gewerblichen Schwimmbecken.
• Fernbedienung: Fernbedienung für manuelles Manövrieren.
• Tauchen: Selbständiges Ein- und Abtauchen ins Becken.
• Garantie: volle zwei Jahre Garantie.
Technische Daten:
• Zykluszeit: 1 - 8 Stunden
• Kabel: 43 Meter
• Gewicht: 25 kg
• Lineare Geschwindigkeit: 15 m pro Minute
• Filtrierung: Drei-Ebenen-Filtrierungsoption für feine und grobe Verschmutzung
• Bürsten: Doppelt-aktive Bürsten und 4 Seiten-Bürsten für intensives Reinigen, für alle Schwimmbadböden geeignet
• MMI: Interaktive digitale Benutzeroberfläche - Auswahl an Reinigungsmodi und technische Online-Diagnose
• XL Navigationssystem: Akkurate Gyroskop- und Kompass-System und Scan-Modi
• Garantie: 24 Monate oder 3000 Std. - was immer zuerst eintritt
• Abmessungen: B 70 x L 58 x H 30 cm
• Saugleistung: 40 m³/h, 12.682 Imp.Gal.
• Saugbreite: 700 mm
Artikel
Dolphin Wave 300 XL
Dolphin Wave 300 XL 50 m
Art.-Nr.
390 054 40
390 054 41
GR
D
D
€ ohne
€ mit
MwSt.
MwSt.
11.200,00 13.328,00
11.300,00 13.447,00
25.01.16 14:27
5. BECKENREINIGUNG > 5.2 Reinigungssysteme automatisch über die Filteranlage | 181
Reinigungssysteme automatisch über die Filteranlage
Der Robby kann in jeder Art und Form von Schwimmbecken eingesetzt werden, welches über einen ebenen Boden
oder über einen Boden mit leichter Steigung verfügt. Der Robby ist ein vollautomatischer Bodensauger, der durch
seine Reinigungsleistung überzeugt. Im großen eingebauten Vorfilter wird der Grobschmutz aufgefangen. Anschluss
über Schwimmschlauch an die Filteranlage.
Art.-Nr.
390 050 11
GR
C
€ ohne
MwSt.
995,00
€ mit
MwSt.
1.184,05
EINBAUTEILE
Robby G3
Reinigungssysteme unabhängig von der Filteranlage
James Bodenabsauger elektrisch
arbeitet nach dem Staubsaugerprinzip - kein Aufwirbeln des Schmutzes. Leistung 8 m³/h, 220 Volt, mit 18 m Kabel,
mit Personenschutzschalter (30 mA). Rotierende Außenbürsten für die Reinigung von Ecken und Kanten. Zum Betrieb
ist eine MTS-Teleskopstange erforderlich. (Im Lieferumfang nicht enthalten)
Artikel
GR
C
C
C
€ ohne
MwSt.
695,00
63,50
61,70
€ mit
MwSt.
827,05
75,57
73,42
BECKENREINIGUNG
Filtersack für James 100 my
Teleskopstange für James
Art.-Nr.
358 003 10
358 003 12
MS - 6541
25.01.16 14:27
182 | 5. BECKENREINIGUNG > 5.4 Reinigungssysteme manuell
Reinigungssysteme manuell
Bodenreiniger mit Seitenbürsten
aus Kunststoff, Sauganschluss 38 mm.
Art.-Nr.
608 170 14
GR
A
€ ohne
MwSt.
52,40
€ mit
MwSt.
62,36
GR
A
€ ohne
MwSt.
44,40
€ mit
MwSt.
52,84
Bodenreiniger Standard
aus Kunststoff, Sauganschluss 38 mm.
Art.-Nr.
608 171 37
Bodenreiniger Jet-Vac
Saugbreite 350 mm, mit rotierenden Außenbürsten und höhenverstellbarer Bürste, Sauganschluss 38 mm.
Art.-Nr.
358 003 05
GR
A
€ ohne
MwSt.
122,00
€ mit
MwSt.
145,18
GR
A
A
€ ohne
MwSt.
11,05
13,60
€ mit
MwSt.
13,15
16,18
GR
A
€ ohne
MwSt.
12,20
€ mit
MwSt.
14,52
Reinigungsbürste
aus Kunststoff
Artikel
klein, 160 mm Breite
groß, 420 mm Breite
Art.-Nr.
608 170 44
608 170 15
Bodenkescher
tiefer Kescher mit Kunststoffrahmen für Bodenreinigung, solange der Vorrat reicht
Art.-Nr.
608 170 54
25.01.16 14:27
5. BECKENREINIGUNG > 5.4 Reinigungssysteme manuell | 183
Laubkescher
mit Rahmen aus verstärktem Kunststoff.
GR
A
€ ohne
MwSt.
22,65
€ mit
MwSt.
26,95
GR
A
€ ohne
MwSt.
34,10
€ mit
MwSt.
40,58
GR
A
A
€ ohne
MwSt.
40,30
45,60
€ mit
MwSt.
47,96
54,26
€ ohne
MwSt.
50,80
55,40
64,70
80,75
€ mit
MwSt.
60,45
65,93
76,99
96,09
€ ohne
MwSt.
3,70
3,70
€ mit
MwSt.
4,40
4,40
EINBAUTEILE
Art.-Nr.
608 170 01
Bodenkescher
mit Rahmen aus verstärktem Kunststoff.
Art.-Nr.
608 170 02
Teleskopstange
Artikel
1,8 bis 3,6 m
2,5 bis 5,0 m
Art.-Nr.
680 00 01
680 00 00
Saugschlauch
aus Kunststoff, Spiral-Look, 38 mm, Anschluss selbstschwimmend, flexibel, inkl. Endstücke.
Artikel
8 m komplett
10 m komplett
12 m komplett
15 m komplett
Art.-Nr.
390 052 04
390 052 00
390 052 02
390 052 03
GR
A
A
A
A
BECKENREINIGUNG
aus eloxiertem Aluminium, für Besen, Bürsten und Kescher, verstellbar, ausziehbar.
Schwimmschlauch mit angeformter Muffe
Rolle blau, Preise pro Meter
Artikel Länge
d 38 mm 51 m
d 32 mm 50,6 m
Art.-Nr.
GR
390 052 09 A
390 052 10 A
25.01.16 14:27
184 | 5. BECKENREINIGUNG > 5.4 Reinigungssysteme manuell
Rundthermometer
misst die Wassertemperatur 30 cm unter der Wasseroberfläche, von oben abzulesen, einschließlich
Befestigungsschnur, Farbe blau.
Art.-Nr.
390 084 00
GR
A
€ ohne
MwSt.
36,00
€ mit
MwSt.
42,84
GR
A
€ ohne
MwSt.
16,00
€ mit
MwSt.
19,04
Dosierschwimmer
für Chlor-Tabletten, schwimmend und mengenverstellbar.
Art.-Nr.
608 170 08
25.01.16 14:27
EINBAUTEILE
Hier finden Sie alles von Beckenkomponenten wie IGLU Steine, über Folie von Renolit, bis hin zu Rollladenabdeckungen aus dem
Hause Rollo Solar. Speziell die neue Touch Folie von Renolit hat in der letzten Saison für durchweg positives Feedback gesorgt.
BECKEN + ZUBEHÖR
6. Becken + Zubehör
Eine Folie, die mit 2,0 mm Stärke etwas dicker als herkömmliche Folie ist und speziell in Punkto Design neue Maßstäbe setzt.
25.01.16 14:27
186 | 6. BECKEN + ZUBEHÖR > 6.1 IGLU-Schwimmbecken
Schwimmbecken
IGLU 2000 - P 80 / P 40
Materialtabelle für Standardgrößen
Beckeninnenmaße
in Meter
5 x 3 x 1,5
5 x 3,5 x 1,5
6 x 3 x 1,5
6 x 3,5 x 1,5
6 x 4 x 1,5
7 x 3,5 x 1,5
7 x 4 x 1,5
8 x 4 x 1,5
9 x 4 x 1,5
9 x 4,5 x 1,5
10 x 4 x 1,5
10 x 5 x 1,5
IGLU 2000 Stein
Stück
102
108
114
120
126
133
138
150
162
168
174
186
Auskleidung
m2
39
43
45
49,5
54
56
61
68
75
81
82
95
Alle Zwischengrößen im Raster von 25 cm sind möglich!
1m2 Wand = 4 Steine
1m2 = 0,13 m3 Beton
Zur Beachtung:
Das Beckenaußenmaß ist gegenüber dem Beckeninnenmaß immer um 50 cm größer!
IGLU-Schwimmbecken
IGLU 2000 – EPS-System-Stein, gerade
IGLU 2000 Stein P 40/P 80, ohne Endeinschübe.
Artikel
1000 x 250 x 250
Art.-Nr.
385 000 00
GR
A
€ ohne
MwSt.
19,75
€ mit
MwSt.
23,50
IGLU 2000 Stein P 40/P 40 auf Anfrage.
IGLU 2000 – EPS-System-Stein, rund
IGLU 2000 Stein P 25, inklusive Aufspreizkeile, ohne Endeinschübe (für r = 1,5 m/2,0 m/2,5 m/3,0 m/
3,5 m/5,0 m). Für r = 1,0 m auf Anfrage.
Artikel
1000 x 250 x 250
Art.-Nr.
385 000 10
GR
A
€ ohne
MwSt.
21,30
€ mit
MwSt.
25,35
25.01.16 14:27
6. BECKEN + ZUBEHÖR > 6.1 IGLU-Schwimmbecken | 187
IGLU 2000 – Endeinschub
Art.-Nr.
385 000 20
GR
A
€ ohne
MwSt.
1,20
€ mit
MwSt.
1,43
BECKEN + ZUBEHÖR
EINBAUTEILE
Artikel
160 x 88 x 45
25.01.16 14:27
188 | 6. BECKEN + ZUBEHÖR > 6.2 Folie
Folie
Folienauskleidungen – Alkorplan 2000/3000 – Dekor - Folie
Die Alkorplan 2000 (einfarbig) bzw. 3000 (bedruckt) besteht aus zwei homogenen Bahnen, die zusammen mit einem
hochreißfesten Polyester-Gewebe stoffschlüssig im Kalanderverfahren miteinander verbunden werden. Die Oberseite
ist mit einer Acrylbeschichtung versehen. Eigenschaften: stabilisiert gegen UV-Strahlung, heißluftverschweißbar, hohe
Reißfestigkeit, hohe Maßbeständigkeit, nicht quellverschweißbar, Folienstärke 1,5 mm.
Alkorplan 2000 (einfarbig)
Artikel
Farbe
Alkor 2000 adriablau
Alkor 2000 adriablau
Größe m
1,65 x 25
2,05 x 25
Art.-Nr.
GR
501 500 01 C
501 500 02 C
€ ohne
MwSt.
998,00
1.240,00
€ mit
MwSt.
1.187,62
1.475,60
Alkor 2000 hellblau
Alkor 2000 hellblau
1,65 x 25
2,05 x 25
501 500 03 C
501 500 04 C
998,00
1.240,00
1.187,62
1.475,60
Alkor 2000 türkis
Alkor 2000 türkis
1,65 x 25
2,05 x 25
501 500 05 C
501 500 06 C
998,00
1.240,00
1.187,62
1.475,60
Alkor 2000 weiß
Alkor 2000 weiß
1,65 x 25
2,05 x 25
501 500 07 C
501 500 08 C
998,00
1.240,00
1.187,62
1.475,60
Alkor 2000 sand
Alkor 2000 sand
1,65 x 25
2,05 x 25
501 500 09 C
501 500 10 C
998,00
1.240,00
1.187,62
1.475,60
Alkor 2000 grau
Alkor 2000 grau
1,65 x 25
2,05 x 25
501 500 19 C
501 500 20 C
998,00
1.240,00
1.187,62
1.475,60
Alkor 2000 dunkelgrau 1,65 x 25
Alkor 2000 dunkelgrau 2,05 x 25
501 500 25 C
501 500 26 C
998,00
1.240,00
1.187,62
1.475,60
Bei größeren Mengen (Palettenabnahme) fragen Sie bitte nach dem Palettenpreis! 1 Palette = 8 Rollen
Mehrpreis für Zuschnitt bei Trittschutzfolie + 30% Mindestabnahme 3,3 m² = 2,0 Lfm.
Alkorplan 3000 (bedruckt)
Artikel
Farbe
Alkor 3000 mosaik
Größe m
1,65 x 25
Art.-Nr.
GR
501 500 12 C
€ ohne
MwSt.
1.298,00
€ mit
MwSt.
1.544,62
Alkor 3000 Byzance
blau
1,65 x 25
501 500 11 C
1.298,00
1.544,62
Alkor 3000 carrara
1,65 x 25
501 500 14 C
1.298,00
1.544,62
Alkor 3000 Marmor
blau
1,65 x 25
501 500 15 C
1.298,00
1.544,62
Alkor 3000 Persia blue 1,65 x 25
501 500 18 C
1.298,00
1.544,62
Alkor 3000 Persia sand 1,65 x 25
501 500 17 C
1.298,00
1.544,62
Alkor 3000 Persia
schwarz
1,65 x 25
501 500 28 C
1.298,00
1.544,62
Alkor 3000 Platinium
1,65 x 25
501 500 22 C
1.465,00
1.743,35
25.01.16 14:27
6. BECKEN + ZUBEHÖR > 6.2 Folie | 189
Alkorplan 3000 Touch
Art.-Nr.
GR
501 500 40 C
€ ohne
MwSt.
1.640,00
€ mit
MwSt.
1.951,60
Touch Relax 1,65 x 21
501 500 41 C
1.640,00
1.951,60
Touch
Elegance
501 500 42 C
1.640,00
1.951,60
GR
C
C
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
756,00
756,00
756,00
756,00
756,00
756,00
756,00
€ mit
MwSt.
899,64
899,64
899,64
899,64
899,64
899,64
899,64
GR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
37,30
37,30
37,30
37,30
37,30
37,30
41,00
37,30
32,20
53,65
€ mit
MwSt.
44,39
44,39
44,39
44,39
44,39
44,39
48,79
44,39
38,32
63,84
53,65
53,65
63,84
63,84
Artikel
Stärke
Alkor 3000 Touch 2,0 mm
Farbe
Touch
Authentic
Größe m
1,65 x 21
1,65 x 21
EINBAUTEILE
acrylveredelt und gewebeverstärkt; Stärke 2,0 mm
Alkorplan Trittschutzfolie
Oberfläche mit rutschhemmender Noppenprägung
Artikel
Trittschutz
Trittschutz
Trittschutz
Trittschutz
Trittschutz
Trittschutz
Trittschutz
Stärke
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
Farbe
adriablau
hellblau
türkis
weiß
sand
grau
dunkelgrau
Größe m
1,65 x 12,6
1,65 x 12,6
1,65 x 12,6
1,65 x 12,6
1,65 x 12,6
1,65 x 12,6
1,65 x 12,6
Art.-Nr.
501 501 01
501 501 04
501 501 05
501 501 03
501 501 02
501 501 06
501 501 07
Alkorplan Flüssigfolie
Artikel
Nahtversiegelung
Nahtversiegelung
Nahtversiegelung
Nahtversiegelung
Nahtversiegelung
Nahtversiegelung
Nahtversiegelung
Nahtversiegelung
Nahtversiegelung
Nahtversiegelung
Farbe
hellblau
adriablau
türkis
weiß
sand
grau
Platinium
transparent
dunkelgrau
Touch
Authentic
Nahtversiegelung Touch Relax
Nahtversiegelung Touch
Elegance
Größe m
900 g
900 g
900 g
900 g
900 g
900 g
900 g
900 g
750 g
900 g
Art.-Nr.
501 501 13
501 501 16
501 501 14
501 501 15
501 501 23
501 501 25
501 501 26
501 501 24
501 501 27
501 501 32
900 g
900 g
501 501 31 C
501 501 30 C
BECKEN + ZUBEHÖR
Zum Abschluß der Schweißnahtkanten, Ecken und T-Stöße. Verbrauch ca. 100 ml/10m
Vlies antibakteriell
Polypropylen - Vlies in hellblau, 400g, behandelt mit natürlichen antibakteriellen Additiven aus Metallionen, für eine
kontinuierlich antibakterielle Wirkung. Es wird als Schutzschicht zwischen der Folie und der Oberfläche des Schwimmbeckens verwendet, um die Verbreitung von Bakterien, Pilzen und Mikroorganismen zu verhindern und leicht
unebene Oberflächen zu glätten, die in einem Schwimmbecken vor dem Aufbringen der Folien entstehene könnten.
Er bietet weiterhin ein viel angenehmeres Gefühl beim Gehen auf der Folie.
Artikel
Farbe Größe m
Vlies antibakteriell hellblau 1,65 x 50
Vlies antibakteriell hellblau 2,00 x 50
Art.-Nr.
GR
501 501 33 C
501 501 34 C
€ ohne
MwSt.
417,00
506,00
€ mit
MwSt.
496,23
602,14
25.01.16 14:27
190 | 6. BECKEN + ZUBEHÖR > 6.2 Folie
Folienbleche und Zubehör
Artikel
Stärke
Verbundblech
1,4 mm
Folienblech gewickelt, 5 x 5 x Länge 200 cm; Beschichtung außen
Folienblech gewickelt, 5 x 5 x
Länge 200 cm; Beschichtung innen
Folienblech gewickelt, 5 x 5 x Länge 200 cm; Beschichtung außen
Desinfektionsmittel
Alkor Quellschweißmittel Dose
PE-Flasche + 4 Tüllen (VE 5
Flaschen)
Alkor Kleber, nicht in Verbindung
mit Iglu-Stein
Metallionenbinder
Bleche schneiden und kanten
(Preis je laufender Meter)
€ ohne
MwSt.
82,50
15,50
€ mit
MwSt.
98,18
18,45
501 501 35
15,50
18,45
501 501 29
15,00
17,85
1l
1l
0,5 ltr.
501 501 19 C
AL-81025
C
501 501 17 C
38,50
26,80
56,30
45,82
31,89
67,00
5,0 ltr.
501 501 22 C
80,00
95,20
1,0 ltr.
501 501 20 C
501 501 11 O
36,20
2,50
43,08
2,98
Farbe
Größe m
adriablau 1,00 x 2,00 m
Art.-Nr.
GR
501 501 12 C
501 501 28
25.01.16 14:27
6. BECKEN + ZUBEHÖR > 6.3.1 Überlauftechnik - Wasserspeicher | 191
Überlauftechnik - Wasserspeicher
Wasserspeicher
Behältergröße Ltr.
Länge mm
1000
1400
2000
2070
3000
2230
4000
2430
5000
2300
Breite mm
720
720
995
999
1350
Höhe mm
1400
1690
1650
1950
1980
Leergewicht
kg
63
123
173
243
255
Art.-Nr.
390 330 05
390 331 05
390 332 05
390 333 05
390 334 05
GR
A
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
1.460,00
2.180,00
3.675,00
4.580,00
6.600,00
€ mit
MwSt.
1.737,40
2.594,20
4.373,25
5.450,20
7.854,00
EINBAUTEILE
aus Kunststoff mit Revisionsöffnung, komplett mit entsprechendem Flanschanschluss DN 100: Zulauf, Sicherheitsüberlauf und Saugleitung.
Zusatz-Wasserspeicher
aus Kunststoff mit Revisionsöffnung, komplett mit entsprechendem Flanschanschluss DN 100 zur Reihenstation (1
Stück).
Länge mm
1400
2070
2230
2430
2390
Breite mm
720
720
995
999
1350
Höhe mm
1400
1690
1650
1950
1980
Leergewicht
kg
60
120
170
246
261
Art.-Nr.
390 330 06
390 331 06
390 332 06
390 333 06
390 334 06
GR
A
A
A
A
A
€ ohne
MwSt.
997,00
1.735,00
3.235,00
4.135,00
6.150,00
€ mit
MwSt.
1.186,43
2.064,65
3.849,65
4.920,65
7.318,50
BECKEN + ZUBEHÖR
Behältergröße Ltr.
1000
2000
3000
4000
5000
25.01.16 14:27
192 | 6. BECKEN + ZUBEHÖR > 6.3.1 Überlauftechnik - Wasserspeicher
Betonrinnen
Überlaufrinne ohne Rost
Fertigrinne aus Beton mit eingearbeiteten Folienblechen zum Anschweißen der Schwimmbadfolie. Die Rinne ist in vier
Breiten lieferbar. Die Segmentlänge beträgt 2,0 m. Andere Längen auf Anfrage. Durch Segmentschnitte sind auch fast
runde Formen darstellbar. Die einzelnen Rinnenteile werden entsprechend den Beckenmaßen gefertigt. Die dazugehörigen Rinnenroste laufen längs zum Beckenrand.
Artikel
(Preis je Laufmeter)
Gesamtbreite mm
200
250
300
350
Gehrungsschnitte f. Aussenund Innenwinkel
PVC- Ablaufstutzen inkl. Kernbohrung für Ø 63 bis Ø 75
Rostbreite mm
150
200
250
300
€ ohne
MwSt.
190,00
221,00
260,00
299,00
90,00
€ mit
MwSt.
226,10
262,99
309,40
355,81
107,10
390 334 15 D
125,00
148,75
390 334 16 D
167,00
198,73
390 334 17 D
252,00
299,88
Art.-Nr.
390 334 10
390 334 11
390 334 12
390 334 13
390 334 14
GR
D
D
D
D
D
Achtung! Kernbohrung befindet sich mittig im Stein!
Durchmesser des PVC-Stutzens, sowie Folienfarbe bei Bestellung bitte angeben.
Eventuelle Werksmontage - incl. Lasernivellierung - und Transport auf Anfrage.
Radiensteine für Römertreppen und Rundungen auf Anfrage.
Max. Lieferlänge je Segment 2000 mm. Durch Segmentschnitte sind auch Kreis- oder elyptische Formen leicht herzustellen.
25.01.16 14:27
6. BECKEN + ZUBEHÖR > 6.3.2 Betonrinnen | 193
PVC-Rinnenroste
Die Rinnenroste entsprechen den Richtlinien für den Bäderbau. Die Lauffläche besteht aus weichen, abgerundeten
Kunststoffprofilen; der Trägerstab aus glasfaserverstärktem Polyester. Die Abdeckroste sind rutschhemmend nach
Bewertungsklasse C, korrosionsfrei, beständig gegenüber Chlor-, Heil- und Seewasser und UV-Einwirkungen. Darüber
hinaus sind die Roste durch Verwendung spezieller antibakterieller und fungizider Materialien besonders hygienisch.
Die Roste verlaufen parallel zum Beckenrand, was einen deutlich verbesserten Wasserablauf zur Folge hat. In verschiedenen Farben (dunkelblau, rot, elfenbein und grau) lieferbar. Standardfarbe: weiß
Rosthöhe
mm
23
23
23
23
23
23
23
23
Farbe
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
weiß
€ ohne
MwSt.
66,60
82,75
102,40
122,70
85,40
105,90
130,95
157,10
99,00
€ mit
MwSt.
79,25
98,47
121,86
146,01
101,63
126,02
155,83
186,95
117,81
390 334 61 D
176,80
210,39
390 334 67 D
233,05
277,33
390 334 62 D
26,00
30,94
390 334 63 D
EA - 19401 D
140,00
86,60
166,60
103,05
Art.-Nr.
390 334 50
390 334 51
390 334 52
390 334 53
390 334 54
390 334 55
390 334 56
390 334 57
390 334 60
GR
D
D
D
D
D
D
D
D
D
BECKEN + ZUBEHÖR
Artikel
gerade
gerade
gerade
gerade
rund
rund
rund
rund
Eckausbildung 90°, stumpf gestoßen, Ausführung Edelstahl
bis zu einer Breite von 250 mm
Eckausbildung als Gehrung, Ausführung in Edelstahl
Eckausbildung als Gehrung, Ausführung in Edelstahl
Verbinder / Kunststoff mit Edelstahl
(feste Schraubverbindung)
Einmalkosten für runde Roste
Endstück für Abdeckrost bis 20 cm
Rostbreite
mm
150
200
250
300
150
200
250
300
EINBAUTEILE
PVC-Rinnenrost
25.01.16 14:27
194 | 6. BECKEN + ZUBEHÖR > 6.3.3 PVC-Rinnenroste
Rinnenkästen
Rinnenkasten mit Anschlußstutzen 200 mm
mit Schutzdeckel ohne Zubehör. Mauerkragen siehe Kapitel 7.
Artikel
DN 65
DN 80
DN 100
Art.-Nr.
390 041 05
390 041 06
390 041 07
GR
A
A
A
€ ohne
MwSt.
168,00
175,00
180,00
€ mit
MwSt.
199,92
208,25
214,20
Laubfänger aus Kunststoff
Transparentes Gehäuse d 350/300 mm. H 540 mm, Eingang/Ausgang DN 100/D 75. Der Laubfänger wird
in die Sammelleitung der Überlaufrinne eingebaut. Wenn er voll ist kann er durch schnelles Öffnen des
Kugelventils d75 mm automatisch gereinigt werden. Inkl. DN65 Schieber
Artikel
Laubfänger aus Kunststoff für Überlaufrinne
Art.-Nr.
390 333 20
GR
B
€ ohne
MwSt.
1.490,00
€ mit
MwSt.
1.773,10
25.01.16 14:27
6. BECKEN + ZUBEHÖR > 6.3.3 Rinnenkästen | 195
Rollladenabdeckungen
Rollladenabdeckungen
Die Vorteile einer Rollladenabdeckung auf einen Blick:
• Energiekosten-Ersparnis
Die ständige Wasserverdunstung wird gemindert und dadurch der Wärmeverlust eingeschränkt. Die Betriebskosten
können deutlich gesenkt werden.
• Badesaison das ganze Jahr
• Selbst im Winter kann die Wassertemperatur von Freibädern 27° C betragen und dies bei vertretbaren Kosten.
• Unfallschutz
In Verbindung mit einem Edelstahlhandlauf (siehe Haltestangen) trägt die Abdeckung Kinder - und notfalls auch
Erwachsene.
• Weniger Chemie, weniger Algen
Durch den verminderten Lichteinfall bauen sich Chlorpräparate langsamer ab und Algen treten vermindert auf.
• Wetterfester Schutz
Das Wasser bleibt viel länger sauber. Bei längeren Ruhezeiten sollten Laub und Schmutz von der Abdeckung entfernt
werden.
• Großer Bedienungskomfort auf Knopfdruck
Elektrischer Antrieb (Kleinspannung) über ein selbsthemmendes Schneckengetriebe. Sturm- und wetterfest.
EINBAUTEILE
Rollladenabdeckung aus Hart PVC-Spezial-Roll-Ladenprofilen. Durch ein Spezialverfahren werden diese luft- und
wasserdicht verschweißt und sind dadurch schwimmfähig. Absolut beständig gegenüber allen zur Zeit bekannten, im
Schwimmbad verwendeten Chemikalien und Wasseraufbereitungsmitteln.
Hinweis! Bitte beachten Sie, dass die PVC-Profile in allen Farben, im trockenen Zustand niemals der Sonne ausgesetzt werden dürfen. Bei unsachgemäßer Behandlung entfällt die Gewährleistung (Sonnenschaden).
Alle Schrägen und Rundungen kosten je 80,00 Euro per Laufmeter!
Profil 9/50 PVC Mini
Preise je m²
Art.-Nr.
357 200 00
GR
G
€ ohne
MwSt.
72,00
€ mit
MwSt.
85,68
GR
G
G
G
€ ohne
MwSt.
87,00
105,00
121,00
€ mit
MwSt.
103,53
124,95
143,99
BECKEN + ZUBEHÖR
Artikel
grau, blau, weiß Endkappen farblich angepasst
Profil 13/60 PVC
Preise je m²
Artikel
grau, blau, weiß, hellelfenbein Endkappen farblich angepasst
transparent, Endkappen transparent
solar (transparent-schwarz)
Art.-Nr.
357 200 01
357 200 02
357 200 03
25.01.16 14:27
196 | 6. BECKEN + ZUBEHÖR > 6.4 Rollladenabdeckungen
Profil 15/80 PVC – PC (Polycarbonat)
Preise je m²
Artikel
grau, blau, weiß, hellelfenbein - PVC
transparent - PVC
Solar (transp./schwarz) - PVC
transparent, stahlblau (transparent-stahlblau) solar (transparent-schwarz) - PC
azurblau, lagune, farngrün graualuminium (transparent-graualuminium) - PC
Art.-Nr.
357 190 90
357 190 91
357 190 92
357 190 93
357 190 94
GR
G
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
92,00
110,00
126,00
192,00
217,00
€ mit
MwSt.
109,48
130,90
149,94
228,48
258,23
GR
G
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
187,00
187,00
211,00
211,00
223,00
€ mit
MwSt.
222,53
222,53
251,09
251,09
265,37
Profil 13/60 Polycarbonat (PC)
Preise je m²
Artikel
transparent, solar (transparent-schwarz)
stahlblau (transparent-stahlblau)
weißaluminium-schwarz
azur, lagune, farngrün
Sonderfarben nach RAL
Art.-Nr.
357 200 04
357 200 05
357 200 06
357 220 00
357 200 07
Aufrollvorrichtung - Oberflur, Profil 9/50
Aluminiumlagerkonsolen, Motorhaube weiß beschichtet, Kunststofflager, VA-Edelstahlwelle mit Lagerzapfen,
E-Antrieb 24 V Gleichstrom mit eingebauter Elektronik und Impuls-Endschalter (RSC), Stecker für Funkfernsteuerung
bereits vorhanden. Trafo 230/24 V. Bedienungsschalter, wahlweise in der Motorhaube versenkt eingebaut oder Aufbzw. Unterputzschalter. Bis zu einer Beckenlänge von max. 12,0 m (Sondergrößen auf Anfrage).
Artikel
bis Beckengröße 3,0 x 12 m
Art.-Nr.
357 200 15
357 200 16
357 200 17
357 200 18
357 200 19
357 200 20
357 200 21
GR
G
G
G
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
2.576,00
2.643,00
2.773,00
2.887,00
2.970,00
3.157,00
3.312,00
€ mit
MwSt.
3.065,44
3.145,17
3.299,87
3.435,53
3.534,30
3.756,83
3.941,28
GR
G
G
G
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
3.263,00
3.367,00
3.388,00
3.452,00
3.606,00
3.750,00
3.876,00
€ mit
MwSt.
3.882,97
4.006,73
4.031,72
4.107,88
4.291,14
4.462,50
4.612,44
Artikel
Art.-Nr.
357 200 22
357 200 23
357 200 24
357 200 25
357 200 26
357 200 27
357 200 28
25.01.16 14:27
6. BECKEN + ZUBEHÖR > 6.4 Rollladenabdeckungen | 197
Artikel
Art.-Nr.
357 220 01
357 220 02
357 220 03
357 220 04
357 220 05
357 220 06
357 220 07
GR
G
G
G
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
3.263,00
3.367,00
3.388,00
3.452,00
3.917,00
4.031,00
4.124,00
€ mit
MwSt.
3.882,97
4.006,73
4.031,72
4.107,88
4.661,23
4.796,89
4.907,56
GR
G
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
322,00
322,00
437,00
437,00
787,00
€ mit
MwSt.
383,18
383,18
520,03
520,03
936,53
EINBAUTEILE
Oberflur Verkleidung - Aluminium Haube
Aluminiumprofile geschäumt, weiß oder grau beschichtet, bis 5m freitragend,
bis 40 kg belastbar; Preis je lfm
Artikel
Beckengröße bis 6,0 x 12 m, weiß Profil 13/60
Beckengröße bis 6,0 x 12 m, grau Profil 13/60
Beckengröße bis 6,0 x 12 m, weiß Profil 15/80
Beckengröße bis 6,0 x 12 m, grau Profil 15/80
ab 5m Mittelstütze erforderlich
Art.-Nr.
357 200 30
357 200 31
357 220 08
357 220 09
357 220 10
Oberflur Verkleidung - Sitzbank
Kunststoffprofil und Endkappen PVC, Farbe weiß, mit Holzkern, mit Querriegel verschraubt, Schrauben VA,
bis 300 kg belastbar, freitragend ohne Mittelstütze bis 6,20m Beckenbreiter; Preis je lfm
Artikel
Kunststoff weiß Profil 13/60
Kunststoff grau Profil 13/60
Kunststoff weiß Profil 15/80
Kunststoff grau Profil 15/80
Lärche Profil 13/60
Sipo-Mahagoni Profil 13/60
Lärche Profil 15/80
Sipo-Mahagoni Profil 15/80
Art.-Nr.
357 200 36
357 220 13
357 220 14
357 220 15
357 200 32
357 220 11
357 200 34
357 220 12
GR
G
G
G
G
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
647,00
647,00
847,00
847,00
649,00
649,00
849,00
849,00
€ mit
MwSt.
769,93
769,93
1.007,93
1.007,93
772,31
772,31
1.010,31
1.010,31
Aufrollvorrichtung - Unterflur mit Rohrmotor, Profil 9/50
Lagerflansche für VA-Welle und Antrieb mit Kunststofflager, Dichtungssatz mit Stellring, Verbindungsbuchse. VA-Edelstahlwelle mit Edelstahl-Lagerzapfen und Stellring, E-Antrieb 24 V Gleichstrom, wahlweise mit interner oder externer
Elektronik und Leuchtanzeige für Fehlerquellen. Impuls-Endschalter (RSC), Stecker für Funkfernsteuerung bereits
eingebaut. Trafo 230/24 V mit Leuchtanzeige. Bedienungsschalter Auf- oder Unterputz. Antriebseinheit wartungsfrei.
Bis zu einer Beckenlänge von max. 15,0 m (Sondergrößen auf Anfrage)
BECKEN + ZUBEHÖR
Auf Anfrage auch andere Holzarten verfügbar.
Für Rollladen-Nische in der Beckenbodenverlängerung sind POM-Gleiter erforderlich. Aufnahmekonstruktion aus V4A
(1.4571); Gleitschiene mit POM-Kunststoff Ausführung mit einer Umlenkrolle und Befestigungen zur Schachtdecke
inkl. Montagematerial; pro lfm. Beckenbreite ein POMGleiter erforderlich (siehe Zubehör Unterflur).
Artikel
Art.-Nr.
357 200 56
357 200 57
357 200 58
357 200 59
357 200 60
357 200 61
357 200 62
GR
G
G
G
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
4.702,00
4.851,00
5.005,00
5.154,00
5.499,00
5.672,00
5.942,00
€ mit
MwSt.
5.595,38
5.772,69
5.955,95
6.133,26
6.543,81
6.749,68
7.070,98
25.01.16 14:27
Artikel
Art.-Nr.
357 200 63
357 200 64
357 200 65
357 200 66
357 200 67
357 200 68
357 200 69
GR
G
G
G
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
5.133,00
5.224,00
5.347,00
5.460,00
5.566,00
5.808,00
6.183,00
€ mit
MwSt.
6.108,27
6.216,56
6.362,93
6.497,40
6.623,54
6.911,52
7.357,77
€ ohne
MwSt.
5.133,00
5.224,00
6.028,00
6.297,00
6.406,00
6.520,00
7.710,00
€ mit
MwSt.
6.108,27
6.216,56
7.173,32
7.493,43
7.623,14
7.758,80
9.174,90
Artikel
Art.-Nr.
357 220 16
357 220 17
357 220 18
357 220 19
357 220 20
357 220 21
357 220 22
GR
G
G
G
G
G
G
G
Aufrollvorrichtung - Unterflur mit Rohrmotor zum Einhängen, Profil 9/50
zum Einhängen mit Rohrmotor oder direkte Wandmontage (kein Motorschacht erforderlich)
Lagerflansche für VA-Welle, Kunststofflager, E-Antrieb RSP 24 V Gleichstrom und Impuls-Endschalter mit eingegossenem Kabel 3 m (Sonderlängen auf Anfrage), Mitnehmerscheibe mit Nut, VA-Edelstahlwelle mit Lagerzapfen.
Impulssteuerung im Trafo 230/24 V mit Leuchtanzeige, Überlastungsschutz, Bedienschalter Auf- oder Unterputz.
Leuchtanzeige für Fehlerquellen, Stecker für Funksteuerung bereits eingebaut. Antriebseinheit wartungsfrei. Bis zu
einer Beckenlänge von max. 15,0 m (Sondergrößen auf Anfrage).
Artikel
Art.-Nr.
357 200 41
357 200 42
357 200 43
357 200 44
357 200 45
357 200 46
357 200 47
GR
G
G
G
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
4.702,00
4.851,00
5.005,00
5.154,00
5.499,00
5.672,00
5.942,00
€ mit
MwSt.
5.595,38
5.772,69
5.955,95
6.133,26
6.543,81
6.749,68
7.070,98
Artikel
Art.-Nr.
357 200 48
357 200 49
357 200 50
357 200 51
357 200 52
357 200 53
357 200 54
GR
G
G
G
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
5.133,00
5.224,00
5.347,00
5.460,00
5.566,00
5.808,00
6.183,00
€ mit
MwSt.
6.108,27
6.216,56
6.362,93
6.497,40
6.623,54
6.911,52
7.357,77
25.01.16 14:27
Artikel
Art.-Nr.
357 200 73
357 200 74
357 200 75
357 200 76
357 200 77
357 220 44
357 220 45
GR
G
G
G
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
5.133,00
5.224,00
5.347,00
5.460,00
5.566,00
5.808,00
6.183,00
€ mit
MwSt.
6.108,27
6.216,56
6.362,93
6.497,40
6.623,54
6.911,52
7.357,77
EINBAUTEILE
Aufrollvorrichtung - Unterflur mit außenliegendem Antrieb Profil 9/50
Artikel
Art.-Nr.
357 220 23
357 220 24
357 220 25
357 220 26
357 220 27
357 220 28
357 220 29
GR
G
G
G
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
4.162,00
4.434,00
4.854,00
5.287,00
5.558,00
5.649,00
5.990,00
€ mit
MwSt.
4.952,78
5.276,46
5.776,26
6.291,53
6.614,02
6.722,31
7.128,10
Art.-Nr.
357 220 30
357 220 31
357 220 32
357 220 33
357 220 34
357 220 35
357 220 36
GR
G
G
G
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
5.216,00
5.348,00
5.425,00
5.513,00
5.616,00
5.770,00
6.125,00
€ mit
MwSt.
6.207,04
6.364,12
6.455,75
6.560,47
6.683,04
6.866,30
7.288,75
Artikel
Art.-Nr.
357 220 37
357 220 38
357 220 39
357 220 40
357 220 41
357 220 42
357 220 43
GR
G
G
G
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
5.216,00
5.348,00
5.592,00
5.852,00
5.957,00
6.225,00
6.330,00
€ mit
MwSt.
6.207,04
6.364,12
6.654,48
6.963,88
7.088,83
7.407,75
7.532,70
BECKEN + ZUBEHÖR
Artikel
25.01.16 14:27
Aufrollvorrichtung - Unterflur mit Gleitringdichtung
und aussen liegendem Antrieb mit seitlichem Motorschacht oder Umgang Standard
Vormontageteile zum Einbetonieren oder zur nachträglichen Montage
Artikel
V4A- Mauerdurchführung inkl. Gegenlager zum Einbetonieren
für Mauerstärke 24/25 cm - Satz
Vormontageflansche mit Stehbolzen für Folienbecken mit
Kernlochbohrung - Satz
Art.-Nr.
357 210 00
GR
G
€ ohne
MwSt.
314,00
€ mit
MwSt.
373,66
357 210 01
G
306,00
364,14
Aufrollvorrichtung - Unterflur mit Direktantrieb
direkte Wandmontage (Achtung kein Motorschacht erforderlich) alternativ zum Einhängen.
Standard Vormontageteile zum Einbetonieren oder zur nachträglichen Montage für RSP. Verkleidungen Unterflur auf
Anfrage
Artikel
V4A- Einbausatz inkl. Gegenlager und Verteilerdose - Satz
Vormontageflansche mit Stehbolzen für Folienbecken mit
Kernlochbohrung - Satz
Seitenbleche zum Einhängen der Aufrollvorrichtung - Satz
Art.-Nr.
357 210 02
357 210 03
GR
G
G
€ ohne
MwSt.
618,00
463,00
€ mit
MwSt.
735,42
550,97
357 210 04
G
666,00
792,54
GR
G
G
G
G
G
€ ohne
MwSt.
169,00
40,00
231,00
85,00
250,00
€ mit
MwSt.
201,11
47,60
274,89
101,15
297,50
Einbauteile allgemein für Unterflur
Artikel
POM-Abweiser ( kurz) für UF im tiefliegenden Rucksackschacht
Vormontageflansch für POM-Abweiser
POM-Führungsbügel für UF im obenliegenden Rucksackschacht
Vormontageflansch für Tasche (Schachtabdeckung)
Verteilerdose für Rohrmotor
Art.-Nr.
357 210 05
357 210 06
357 210 07
357 210 08
357 210 09
25.01.16 14:27
Art.-Nr.
357 210 11
357 210 12
357 210 13
357 210 14
357 210 15
357 210 17
GR
G
G
G
G
G
G
357 210 18
G
€ ohne
MwSt.
398,00
101,00
101,00
113,00
113,00
37,00
€ mit
MwSt.
473,62
120,19
120,19
134,47
134,47
44,03
37,00
44,03
BECKEN + ZUBEHÖR
Artikel
Funkfernsteuerung inkl. Handsender, Empfänger u. Stabantenne
Aufputz-Schlüsselschalter mit Raster
Aufputz-Schlüsselschalter mit Taster
Unterputz-Schlüsselschalter mit Raster
Unterputz-Schlüsselschalter mit Taster
Rollo Alkusal, Spezialreinigungsmittel zur Schmutzentfernung auf
Schwimmbadabdeckungsprofilen (1 Kanister = 3 l);
für PVC-Profile
Rollo Kalfort, Spezialreiniger zur Entfernung von Kalkrückständen
auf Schwimmbadabdeckungsprofilen (1 Kanister = 3 l)
nicht geeignet für PVC-Profile
EINBAUTEILE
Elektronische Zubehörteile allgemein
25.01.16 14:27
Moby-Kid Wasseralarm-System
Moby-Kid Wasseralarm-System
Sicherheit am Wasser
Das Moby-Kid Wasseralarm-System ist der allerbeste Schutz, der Ihre Kinder und Haustiere vor Unfällen im Wasser
bewahrt.
Das Moby-Kid Wasseralarmset ist eine ergänzende Schutzmaßnahme bei der Beaufsichtigung Ihres Kindes in der
Nähe von Wasser (z. B. Schwimmbecken, Bäder, Teiche, Boote, Ufergebiete, Wassertonnen usw.) das helfen soll, das
Ertrinken Ihres Kindes zu verhindern. Der Sensor wird um das Handgelenk Ihres Kindes gebunden und die Basisstation löst bei Kontakt mit Wasser sofort Alarm aus. Er kann auch für Haustiere verwendet werden. Mit herkömmlichen
Batterien sind Sie vollkommen mobil und können das Gerät auch am Strand, Hotel-Pool usw. benutzen - und es
sichert die Versorgung bei Stromausfall.
Funktionen:
• Alarm der Basisstation, wenn der Sensor mit Wasser in Kontakt kommt
• Übertragungsdistanz vom Sensor zur Basisstation: max. 50 Meter im freien Gelände
• LED Licht auf der Basisstation signalisiert, ob eine Verbindung zum Sensor / zu den Sensoren besteht
• Warnung (blinkendes LED und Warnton) bei Verlust der Verbindung bzw. Signalton beim Verlassen des Signalbereichs
• Der Sensor ist bis 3 Bar water resistant
• Erweiterbar auf bis zu 3 Sensoren (Bestellkarte liegt bei)
• Batterie-Tiefstandwarnung für Basisstation und jeden Sensor
Länge des Armbandes 1 x anpassen
Mit dem im Lieferumfang enthaltenen Schlüssel passen Sie einmalig die Länge des Armbandes an die Hand Ihres Kindes ein. Sie brauchen daher nicht jedes Mal die Länge neu anpassen und das Anlegen des Armbandes geht schnell
und unkompliziert. Für Haustiere gibt es ein Verlängerungsstück, das Sie bei uns nachbestellen können.
Mit Schnellverschluss einfach an- und ablegen
Mit dem Schlüssel können Sie nun einfach und schnell das Armband an das Handgelenk des Kindes anlegen. Somit
kann das Kind das Armband nicht selbständig abnehmen. Zum Abnehmen des Armbandes drücken Sie den kleinen
Stift am Sender und lösen so das Band.
Übertragungsdistanz max. 50 m
Platzieren Sie die Basisstation so nahe wie möglich am Wasser. Die maximale Reichweite zwischen der Basisstation
und dem Wal beträgt im offenen Bereich max. 50 m. Sie können die Funktionstüchtigkeit vor der aktiven Verwendung des Moby-Kid einfach testen. Sobald die Verbindung von der Basisstation zum Wal unterbrochen wird, ertönt
ein Alarm.
Artikel
Moby-Kid System
Sensorarmband blau
Sensorarmband grün
Art.-Nr.
390 055 21
390 055 22
390 055 23
GR
C
C
C
€ ohne
MwSt.
251,00
81,00
81,00
€ mit
MwSt.
298,69
96,39
96,39
25.01.16 14:27
6. BECKEN + ZUBEHÖR > 6.6 Gartenduschen | 203
Gartenduschen
Dusche Elba Edelstahl, Typ Mischbatterie
Art.-Nr.
656 70 61
GR
C
€ ohne
MwSt.
925,00
€ mit
MwSt.
1.100,75
EINBAUTEILE
mit Hand-, Körper- und Kopfdusche, freistehend, V2A, Höhe 2300 mm, Bodenplatte Edelstahl/Holz 770 x 900 mm,
Wasseranschluss unter der Bodenplatte ½”
Dusche Bahama, Typ Kaltwasser
Schwall- Kopfdusche, freistehend, V2A und witterungsbeständiges Holz, Höhe 2100 mm, Bodenplatte Holzrost mit
Edelstahlrahmen, Armatur Messing verchromt, Wasseranschluss Gartenschlauch, Gardena o. ä. System
Art.-Nr.
656 70 67
GR
C
€ ohne
MwSt.
587,00
€ mit
MwSt.
698,53
Dusche Helena, Typ Kalt- und Warmwasser
mit Hand-, Körper- und Kopfbrause, freistehend, Edelstahl V2A und WPC (Wood Plastic Composite), Höhe bis
Duschkopf 2050 mm, Bodenplatte WPC Rost mit Edelstahlrahmen, Armatur Messing verchromt, Wasseranschluss
Flexschläuche, Kalt- und Warmwasser unter der Plattform, 2x 1/2“ IG
Art.-Nr.
656 70 68
GR
C
€ ohne
MwSt.
830,00
€ mit
MwSt.
987,70
Dusche GRENADA
Kaltwasser - Dusche, Front aus hochwertigem Sicherheitsglas 8 mm, mit verchromten Schwallauslauf, inkl. Montagematerial, Höhe 2160 mm, Edelstahl / Holz Bodenplatte insgesamt: 77 x 77 cm
GR
C
€ ohne
MwSt.
830,00
€ mit
MwSt.
987,70
BECKEN + ZUBEHÖR
Art.-Nr.
656 70 64
Dusche KUBA
Kalt- und Warmwasser - Dusche, Front aus hochwertigem Sicherheitsglas 8 mm, mit verchromten Duschkopf,
Gehäuse aus V2A-Edelstahl, mit Handdusche, inkl. Montagematerial, Höhe 2160 mm, Edelstahl / Holz Bodenplatte
insgesamt: 77 x 77 cm
Art.-Nr.
656 70 65
GR
C
€ ohne
MwSt.
870,00
€ mit
MwSt.
1.035,30
25.01.16 14:27
204 | 6. BECKEN + ZUBEHÖR > 6.6 Gartenduschen
Solarduschen
Suntherm-Solardusche
Die neueste Entwicklung in der Solar-Warmwassererwärmung! Genießen Sie eine warme Dusche, die in jeden Garten
passt. Die Suntherm-Solardusche wird komplett ausgerüstet geliefert und ist in wenigen Minuten aufgestellt. Ständer
aus Edelstahl, Befestigungsscheibe, regulierbarer Duschkopf und Mischhahn für Warm-/Kaltwasser. Der 20-Liter-Solartank aus Hochdruck-Polyethylen mit Gartenschlauchverbindung ist aus rostfreiem Stahl (Patent angemeldet).
Suntherm-Solardusche:
• Höhe: 235 cm
• Gewicht: 12 kg
• max. Betriebsdruck: 4 bar
• Aufheizzeit bei kalter Dusche: 2-3 Std.
• Wasserdurchsatz: 5-6 Liter/min.
Artikel
Suntherm-Solardusche
Erddorn zur Befestigung der Dusche im Erdreich
Art.-Nr.
656 70 21
656 70 22
GR
C
C
€ ohne
MwSt.
810,00
81,00
€ mit
MwSt.
963,90
96,39
25.01.16 14:27
6. BECKEN + ZUBEHÖR > 6.6 Solarduschen | 205
Schwimmbadleitern
INA Einbauleiter
Artikel
INA
INA
INA
Stufen
3stufig
4stufig
5stufig
Art.-Nr.
656 10 13
656 10 14
656 10 15
GR
A
A
A
€ ohne
MwSt.
195,00
221,00
247,00
€ mit
MwSt.
232,05
262,99
293,93
EINBAUTEILE
aus Edelstahl V2A hochglanzpoliert, Ø 43 mm. Die Edelstahlstufen sind mit rutschfester Prägung. Komplett mit
Leitereinbauhülsen.
MINA Einbauleiter
aus Edelstahl V2A hochglanzpoliert, Ø 43 mm. Die Edelstahlstufen sind mit rutschfester Prägung. Komplett mit
Leitereinbauhülsen.
Artikel
MINA
MINA
MINA
Stufen
3stufig
4stufig
5stufig
Art.-Nr.
656 20 13
656 20 14
656 20 15
GR
A
A
A
€ ohne
MwSt.
215,00
241,00
279,00
€ mit
MwSt.
255,85
286,79
332,01
INA 2-teilige Einbauleiter
aus Edelstahl V2A hochglanzpoliert, Ø 43 mm, mit 2 Griffbögen und einem Leiterunterteil. Die Edelstahlstufen sind
mit rutschfester Prägung.
Artikel
Stufen
INA 2-teilig 3stufig
INA 2-teilig 4stufig
Art.-Nr.
656 50 13
656 50 14
€ ohne
MwSt.
333,00
361,00
€ mit
MwSt.
396,27
429,59
GR
A
€ ohne
MwSt.
196,00
€ mit
MwSt.
233,24
GR
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
124,00
153,00
213,00
230,00
€ mit
MwSt.
147,56
182,07
253,47
273,70
GR
A
A
Leiter Sicherheitsstufe
für alle Leitern, (doppelte Breite) mit rutschfester Kunststoffauflage.
Artikel
V4A, d40
Art.-Nr.
671 10 49
BECKEN + ZUBEHÖR
Einbauleitern aus AISI 316 Preise auf Anfrage!
Haltegriffe aus Edelstahl
aus V2A (1.4301), poliert, Holm Ø 43 mm, mit Flanschmontage.
Artikel
0,5 m
1,0 m
2,0 m
2,5 m
Art.-Nr.
677 11 11
677 11 12
677 11 13
677 11 14
25.01.16 14:27
206 | 6. BECKEN + ZUBEHÖR > 6.6 Schwimmbadleitern
Haltestange Wandabstand 90 aus V4A
Artikel
Standardlänge 1 m 2 gerade Stützen
Gegenflansch Ø 75 x 3, Folienbecken
Art.-Nr.
677 11 27
677 11 28
677 11 29
677 11 30
GR
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
188,00
300,00
373,00
20,20
€ mit
MwSt.
223,72
357,00
443,87
24,04
GR
C
€ ohne
MwSt.
230,00
€ mit
MwSt.
273,70
GR
C
C
€ ohne
MwSt.
54,80
154,00
€ mit
MwSt.
65,21
183,26
Leiterzubehör
für Holm Ø 43 mm zum Einbau in Verankerungsgehäuse.
Artikel
Kippgelenke 1 Paar Flanschausführung
Art.-Nr.
671 10 43
Leiterbefestigung 43 mm
zur Aufnahme der Leiterholme, Außen Ø = 43 mm, aus Edelstahl, 1 Paar
Artikel
Flanschausführung 1 Paar
zum Einbetonieren
Art.-Nr.
671 10 48
671 10 47
25.01.16 14:27
EINBAUTEILE
7. PVC Fittinge + Rohre
Technische Information
Zeichenerklärung
Material:
Hart-PVC-U (Polyvinylchlorid)
d
= Nennmaß (Rohraußendurchmesser)
DN = Nennweite
Verklebung:
Wir empfehlen die Verwendung eines spaltfüllenden Klebers auf
THF-Basis, z. B. Tangit, CH.
Arbeitsdruck für Fittinge:
PN 16 = bar bis 20° C (Wassertemperatur) für Klebefittinge bis d 140
PN 10 = 10 bar bis 20° C (Wassertemperatur für Klebefittinge ab
d 160 und für alle Fittinge mit Gewinde, Kreuzstück ab d 75 und alle
Bogen aus Rohr gezogen (ausgenommen Kugelhahn, 3-Wege-Kugelhahn und Absperrklappen).
PN = Nenndruck in bar
Ø = Außendurchmesser
Arbeitsdruck für Armaturen:
PVC FITTINGE + ROHRE
G = Rohrgewinde in Zoll
Maße:
Die Maße entsprechen der DIN 8063 und sind in mm angegeben.
PN 10 Armaturen bis d 63
PN 10 Absperrklappen bis d 140 und Armaturen ab d 75
PN 6 Absperrklappen ab d 160
PN 10 Flansche
25.01.16 14:27
208 | 7. PVC FITTINGE + ROHRE > 7 PVC Fittinge + Rohre
PVC Fittinge + Rohre
Winkel 90°
mit Klebemuffen
DN
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
d
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
140
160
225
B
25
25
32
40
50
63
75
90
110
131
164
180
252
C
14
16
19
22
26
31
38
44
51
61
76
86
119
D
15.5
13
14.75
18.5
23
27
32.5
40
48
58
71
81
113.5
Ød
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
140
160
225
VE Box
100
50
75
90
100
100
60
38
20
12
6
4
2
Art.-Nr.
609 010 16
609 010 20
609 010 25
609 010 32
609 010 40
609 010 50
609 010 63
609 010 75
609 010 90
609 011 10
609 011 40
609 011 60
609 012 25
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
0,40
0,48
0,44
0,52
0,54
0,64
0,84
1,00
1,18
1,40
1,68
2,00
2,64
3,14
4,85
5,77
7,94
9,45
14,77 17,58
43,20 51,41
43,01 51,18
102,01 121,39
VE Box
75
90
100
100
60
Art.-Nr.
609 018 25
609 018 32
609 018 40
609 018 50
609 018 63
GR
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
1,96
2,33
2,56
3,05
3,28
3,90
4,92
5,85
6,46
7,69
VE Box Art.-Nr.
GR
120
609 294 50 E
70
609 294 63 E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
2,68
3,19
3,80
4,52
Winkel 90°
mit Klebemuffe und Innengewinde, VA-Ring verstärkt
DN
20
25
32
40
50
d
25
32
40
50
63
B
¾“
1“
1¼“
1½“
2“
C
19
22
26
31
38
D
13.5
17
21
26
32.5
E
33
41
50
61
76
Ød
25x¾“
32x1“
40x1¼“
50x1½“
63x2“
Winkel 90°
mit Klebemuffe Außengewinde
DN
40
50
d
50
63
B
31
21
C
21
21
D
1½“
2“
E
34
38
F
28
32
Ød
50x1½“
63x2“
25.01.16 14:27
7. PVC FITTINGE + ROHRE > 7 PVC Fittinge + Rohre | 209
Winkel 90° reduziert
DN
40
50
A
31
33
B
50
63
C
40
50
D
26
31
Ød
50x50x40
63x63x50
VE Box Art.-Nr.
GR
120
609 290 50 E
70
609 290 63 E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
2,24
2,67
3,30
3,93
d
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
140
160
225
B
25
25
32
40
50
63
75
90
110
131
163
180
252
C
14
16
19
22
26
31
38
44
51
61
76
86
119
D
7
5
6
7.5
9.5
11.5
14
16.5
19.5
23
30
34
48
Ød
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
140
160
225
VE Box
100
60
80
100
120
120
60
40
26
16
6
5
2
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
0,56
0,67
0,60
0,71
0,76
0,90
1,04
1,24
1,32
1,57
1,84
2,19
2,82
3,36
5,18
6,16
7,98
9,50
13,50 16,07
32,21 38,33
37,99 45,21
80,81 96,16
B
50
63
C
40
50
D
26
63
Ød
50x50x40
63x63x50
VE Box Art.-Nr.
GR
120
609 300 50 E
60
609 300 63 E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
2,58
3,07
3,80
4,52
EINBAUTEILE
mit Klebemuffe und Stutzen
Winkel 45°
mit Klebemuffen
DN
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
Art.-Nr.
609 020 16
609 020 20
609 020 25
609 020 32
609 020 40
609 020 50
609 020 63
609 020 75
609 020 90
609 021 10
609 021 40
609 021 60
609 022 25
Winkel 45° reduziert
DN
40
50
A
31
63
mit Klebemuffe und Stutzen
25.01.16 14:27
Bogen 90°
Spritzguss, 2x Klebemuffe, Betriebsdruck: 16 bar
DN
40
50
d
50
63
B
31
38
C
131
164
Ød
50
63
VE Box Art.-Nr.
GR
80
607 080 50 E
45
607 080 63 E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
13,06 15,54
15,71 18,69
B
26
36
42
63
65
77
97
C
58
72
90
95
113
135
165
Ød
32
40
50
63
75
90
110
VE Box
350
200
100
60
35
20
10
Bogen 90° - kurz
aus Rohr hergestellt, 2x Klebemuffe;
DN
25
32
40
50
65
80
100
d
32
40
50
63
75
90
110
Art.-Nr.
607 090 32
607 090 40
607 090 50
607 090 63
607 090 75
607 090 90
607 091 10
GR
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
6,16
7,33
4,78
5,69
7,46
8,88
11,19 13,32
12,23 14,55
27,91 33,21
48,35 57,54
Art.-Nr.
609 030 16
609 030 20
609 030 25
609 030 32
609 030 40
609 030 50
609 030 63
609 030 75
609 030 90
609 031 10
609 031 40
609 031 60
609 032 25
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
0,52
0,62
0,54
0,64
0,72
0,86
1,01
1,20
1,67
1,99
2,31
2,75
3,41
4,06
7,14
8,50
12,85 15,29
18,87 22,46
47,44 56,45
54,30 64,62
113,76 135,37
T-Stück 90° egal
mit Klebemuffen. DN 250 und DN 300 auf Anfrage!
DN
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
d
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
140
160
225
A
11
11
14
17
21
26
32
39
47
53
71
81
113,5
B
14
16
19
22
26
31
38
44
51
61
76
86
119
D
25
25
32
40
50
63
75
90
110
131
163
180
252
Ød
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
140
160
225
VE Box
60
30
45
60
68
76
45
27
14
9
4
3
1
kg
0,014
0,024
0,042
0,068
0,130
0,244
0,340
0,612
1,112
1,540
3,250
3,533
8,505
25.01.16 14:27
T-Stück 90° reduziert
DN
25-15
40-15
40-20
50-25
50-40
65-50
80-65
100-80
A
32
50
50
63
63
75
90
110
B
16
16
19
22
31
38
44
51
C
32
50
50
63
63
75
90
110
D
20
20
25
32
50
63
75
90
E
40
63
63
75
75
90
110
131
F
23
43
40
50
51
46
55
68
G
39
59
59
72
72
84
99
119
VE Box
60
76
76
45
45
27
14
9
kg
0,070
0,286
0,213
0,380
0,384
0,632
1,376
1,786
Ø
32x20
50x20
50x25
63x32
63x50
75x63
90x75
110x90
Art.-Nr.
609 040 32
609 040 50
609 040 51
609 040 63
609 040 65
609 040 75
609 040 90
609 041 10
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
1,36
1,62
3,00
3,57
3,00
3,57
4,28
5,09
4,28
5,09
8,44 10,04
15,24 18,14
24,15 28,74
Art.-Nr.
607 500 01
607 500 02
607 500 03
607 500 04
607 500 05
607 500 06
607 500 07
GR
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne
MwSt.
9,65
10,47
13,85
47,05
104,81
157,37
267,70
Art.-Nr.
609 033 20
609 033 32
609 033 50
609 033 63
609 033 90
GR
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
1,04
1,24
1,56
1,86
3,52
4,19
4,84
5,76
18,56 22,09
EINBAUTEILE
mit Klebemuffen
T-Stück 45°
mit Klebemuffen
DN
32
40
50
65
80
100
150
d
40
50
63
75
90
110
160
B
49
61
77
91
106,5
133
192
C
26
31
38
44
51
61
86
Ød
40
50
63
75
90
110
160
VE Box
75
40
30
18
9
8
3
€ mit
MwSt.
11,48
12,46
16,48
55,99
124,72
187,27
318,56
T-Stück 90° egal
DN
15
25
40
50
80
d
20
32
50
63
90
A
11
17
26
32
47
B
16
22
31
38
51
C
1½”
1”
1½”
2”
3”
D
25
40
63
75
110
Ød
20x½”
32x1“
50x1½”
63x2”
90x3“
VE Box
30
60
76
45
14
kg
0,027
0,076
0,221
0,411
1,334
mit Klebemuffen und Innengewinde
25.01.16 14:27
T-Stück 90° egal, reduziert
mit Klebemuffen und Innengewinde
DN
20-10
20-15
25-20
32-16
32-20
40-16
40-20
40-25
d
25
25
32
40
40
50
50
50
B
14
16
19
16
19
16
19
22
C
19
19
22
26
26
31
31
31
D
19
19
20
31
31
55
52
49
E
33
35
39
47
50
71
71
71
F
3/8‘‚
½‘‚
¾“
½‘‚
¾“
½‘‚
¾“
1”
G
32
32
40
50
50
63
63
63
VE Box
45
45
60
68
68
76
76
76
kg
0,044
0,046
0,720
0,140
0,140
0,296
0,298
0,302
Ø
25x3/8”
25x1/2”
32x3/4”
40x1/2”
40x3/4”
50x1/2”
50x3/4”
50x1“
Art.-Nr.
609 043 25
609 043 26
609 043 33
609 043 40
609 043 41
609 043 50
609 043 51
609 043 52
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
1,56
1,86
1,52
1,81
1,90
2,26
2,92
3,47
2,92
3,47
4,33
5,15
4,16
4,95
4,16
4,95
Ø
20x16
25x16
25x20
32x16
32x20
32x25
40x20
40x25
40x32
50x20
50x25
50x32
50x40
63x25
63x32
63x40
63x50
75x32
75x50
75x63
90x50
90x63
90x75
110x50
110x63
110x75
110x90
140x75
140x90
140x110
160x90
160x110
160x140
225x160
280x225
Art.-Nr.
609 060 20
609 060 25
609 060 26
607 060 31
609 060 32
609 060 33
609 060 40
609 060 41
609 060 42
609 060 50
609 060 51
609 060 52
609 060 53
607 060 62
609 060 63
609 060 64
609 060 65
607 060 73
605 060 72
609 060 75
605 060 95
605 060 96
609 060 90
607 061 15
605 061 16
605 061 17
609 061 10
607 061 41
607 061 42
605 061 43
607 061 61
605 061 62
609 061 60
605 062 26
606 062 81
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
0,31
0,37
0,36
0,43
0,35
0,42
2,12
2,52
0,40
0,48
0,38
0,45
0,64
0,76
0,64
0,76
0,60
0,71
0,76
0,90
0,78
0,93
0,78
0,93
0,73
0,87
5,35
6,37
1,04
1,24
1,04
1,24
1,01
1,20
8,53 10,15
3,92
4,66
1,80
2,14
6,20
7,38
6,20
7,38
3,05
3,63
13,40 15,95
12,00 14,28
12,00 14,28
13,42 15,97
55,37 65,89
41,53 49,42
20,40 24,28
52,42 62,38
26,80 31,89
13,70 16,30
64,80 77,11
290,41 345,59
Reduzierung kurz
DN
15/10
20/10
20/15
25/10
25/15
25/20
32/15
32/20
32/25
40/15
40/20
40/25
40/32
50/20
50/25
50/32
50/40
65/25
65/40
65/50
80/40
80/50
80/65
100/40
100/50
100/65
100/80
125/65
125/80
125/100
150/80
150/100
150/125
200/150
250/200
d
16
16
20
16
20
25
20
25
32
20
25
32
40
25
32
40
50
32
50
63
50
63
75
50
63
75
90
75
90
110
90
110
140
160
225
A
20
25
25
32
32
32
40
40
40
50
50
50
50
63
63
63
63
75
75
75
90
90
90
110
110
110
110
140
140
140
160
160
160
225
280
C
16
19
19
22
22
22
26
26
26
31
31
31
31
38
38
38
38
44
44
44
51
51
51
61
61
61
61
76
76
76
86
86
86
119
146
D
14
14
16
16
19
16
19
22
16
19
22
26
19
22
26
31
22,5
32
38
31
37,5
44
31
37,5
43,5
51
44
51
61
57
61
76
86
119
E
2
5
3
8
6
3
10
7
4
15
12
9
5
19
16
12
7
21,5
12,5
6
20
13,5
7
30
23,5
17,5
10
32
25
15
35
25
10
33
27
VE Box
100
100
100
250
80
80
100
100
100
75
75
75
75
200
90
90
90
100
30
50
36
72
30
25
19
38
15
15
15
8
8
6
10
9
-
kg
0,007
0,008
0,006
0,018
0,010
0,027
0,030
0,020
0,050
0,052
0,054
0,035
0,083
0,086
0,070
0,092
0,154
0,300
1,300
-
25.01.16 14:27
DN
20/15/10
25/20/15
32/25/15
32/25/20
40/32/15
40/32/20
40/32/25
50/40/15
50/40/20
50/40/25
50/40/32
50/50/25
65/50/32
65/50/40
80/65/40
80/65/50
100/80/40
100/80/50
100/80/65
A
20
25
27
32
27
33
40
27
33
41
50
41
50
63
61
75
61
75
90
C
25
30
36
36
44
44
44
54
54
54
54
62
62
62
74
74
88
88
88
D
19
22
26
26
31
31
31
38
38
38
38
44
44
44
51
51
61
61
61
VE Box
100
50
75
75
115
115
115
84
84
84
84
120
120
120
63
63
30
30
30
kg
0,008
0,014
0,018
0,024
0,021
0,034
0,044
0,056
0,059
0,071
0,082
0,098
0,109
0,128
0,173
0,198
0,370
0,399
0,424
G-FxB
25-20x16
32-25x20
40-32x20
40-32x25
50-40x20
50-40x25
50-40x32
63-50x20
63-50x25
63-50x32
63-50x40
75-63x32
75-63x40
75-63x50
90-75x50
90-75x63
110-90x50
110-90x63
110-90x75
Art.-Nr.
609 080 25
609 080 32
609 080 40
609 080 41
609 080 50
609 080 51
609 080 52
609 080 63
609 080 64
609 080 65
609 080 66
609 080 67
609 080 75
609 080 76
609 080 91
609 080 92
609 081 10
609 081 11
609 081 12
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
0,56
0,67
0,60
0,71
0,80
0,95
0,80
0,95
1,12
1,33
1,12
1,33
1,12
1,33
1,80
2,14
1,80
2,14
1,88
2,24
1,80
2,14
2,84
3,38
2,96
3,52
7,32
8,71
3,68
4,38
3,84
4,57
6,44
7,66
6,66
7,93
6,44
7,66
Art.-Nr.
609 050 16
609 050 20
609 050 25
609 050 32
609 050 40
609 050 50
609 050 63
609 050 75
609 050 90
609 051 10
609 051 40
609 051 60
609 052 25
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
0,51
0,61
0,48
0,57
0,57
0,68
0,71
0,84
1,03
1,23
1,31
1,56
2,00
2,38
4,15
4,94
5,26
6,26
8,99 10,70
20,23 24,07
26,66 31,73
68,75 81,81
EINBAUTEILE
Reduzierung lang
DN
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
d
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
140
160
225
B
27
27
33
41
50
61
75
90
108
131
164
180
252
C
14
16
19
22
26
31
38
44
51
61
76
86
119
VE Box
80
60
40
60
84
100
60
36
18
12
9
6
2
kg
0,008
0,012
0,020
0,034
0,054
0,088
0,144
0,283
0,481
0,783
1,444
1,566
4,750
Ø
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
140
160
225
Klebemuffe
25.01.16 14:27
Kappe
mit Klebemuffe
DN
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
d
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
A
20
25
32
40
50
63
75
90
110
131
C
14
16
19
22
26
31
38
44
51
61
D
20
25
29
32
39
47
59
61
75
91
VE Box
100
100
75
100
70
80
50
24
15
11
kg
0,003
0,007
0,013
0,023
0,043
0,082
0,115
0,199
0,371
0,539
Ø
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
Art.-Nr.
609 070 16
609 070 20
609 070 25
609 070 32
609 070 40
609 070 50
609 070 63
609 070 75
609 070 90
609 071 10
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
0,32
0,38
0,37
0,44
0,40
0,48
0,60
0,71
0,84
1,00
1,37
1,63
1,91
2,27
3,69
4,39
5,80
6,90
12,28 14,61
Ø
50
63
75
90
110
140
160
200
225
280
315
Art.-Nr.
609 120 50
609 120 63
609 120 75
609 120 90
609 121 10
609 121 40
609 121 60
609 122 00
609 122 25
609 122 80
609 123 15
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
1,88
2,24
2,38
2,83
3,10
3,69
4,84
5,76
5,90
7,02
10,96 13,04
14,29 17,01
70,58 83,99
32,88 39,13
133,66 159,06
128,13 152,47
Bundbuchse glatt
mit Klebemuffe für Flansche PN 10
DN
40
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
d
50
63
75
90
110
140
160
200
225
280
315
A
61
76
90
110
130
165
188
231
248
306
342
D
73
90
109
130
150
188
213
255
274
237
378
E
34
41
50
60
67
80
90
112
125
145
172,5
F
8
9
10
11
12
14
16
18,5
25
27
30
G
31
38
44
51
61
76
86
104
119
137
164
VE Box
36
44
21
30
20
18
12
7
6
2
kg
0,062
0,108
0,186
0,326
0,438
0,804
1,118
1,386
2,100
4,120
25.01.16 14:27
Flansch-PN 10
EINBAUTEILE
mit Klebemuffe
DN
65
80
100
125
150
d
75
90
110
140
160
A
185
200
220
250
285
B
145
160
180
210
240
E
90
110
130
160
180
F
18
20
21
22
22
G
50
55
70
98
96
H
44
51
61
76
86
Ød
75
90
110
140
160
VE Box
34
26
18
10
10
kg
0,586
0,760
0,920
1,560
1,636
Anzahl
Loch
4
8
8
8
8
Ø Loch
17
17
17
17
22
Art.-Nr.
609 250 75
609 250 90
609 251 10
609 251 40
609 251 60
GR
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
10,00 11,90
11,64 13,85
15,06 17,92
22,44 26,70
28,40 33,80
Art.-Nr.
609 110 50
609 110 63
609 110 75
609 110 90
609 111 10
609 111 40
609 111 60
609 112 25
606 112 80
609 113 15
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
4,12
4,90
4,71
5,60
5,57
6,63
6,26
7,45
8,70 10,35
15,12 17,99
17,30 20,59
24,06 28,63
155,75 185,34
108,64 129,28
Art.-Nr.
609 520 75
609 520 90
609 521 10
609 521 40
609 521 60
GR
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
28,72 34,18
39,26 46,72
46,32 55,12
64,83 77,15
94,12 112,00
Flansch-PN 10
für Bundbuchse
DN
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
A
150
165
185
200
220
250
185
340
395
450
B
110
125
145
160
180
210
240
295
350
400
D
16
19
20
20
22
24
24
32
36
34
E
62
78
92
112
131
166
188
250
308
345
VE Box
30
20
36
32
22
18
10
7
7
kg
0,346
0,408
0,398
0,470
0,588
0,716
0,940
1,530
2,340
Ø
50
63
75
90
110
140
160
225
280
315
Anzahl
Loch
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
D'
17,5
17,5
17
17
17
17
22
22
22
22
Flanschsatz-PN 10
DN
65
80
100
125
150
A
185
200
220
250
285
B
100
110
130
178
186
Ød
75
90
110
140
160
kg
1,987
2,965
3,358
4,592
5,270
Schrauben
M16x70
M16x70
M16x80
M16x80
M20x90
mit Klebemuffe komplett
25.01.16 14:27
Übergangsnippel
für Klebestutzen, Klebemuffe und Außengewinde
DN
10
15
20
25
32
40
50
65
d
16
20
25
32
40
50
63
75
A
20
25
32
40
50
63
75
90
C
½”
¾”
1”
1¼”
1½”
2”
2½”
3“
D
42
47
54
60
70
78
89
99
E
16
19
22
26
31
38
44
51
F
14
16
19
21
25
25
30
33
VE Box
80
60
90
96
130
72
45
45
kg
0,016
0,022
0,035
0,057
0,096
0,143
0,204
0,325
Ø
16/20-½”
20/25-¾”
25/32-1”
32/40-1¼”
40/50-1½”
50/63-2”
63/75-2½”
75/90-3”
Art.-Nr.
609 154 20
609 154 25
609 154 32
609 154 40
609 154 50
609 154 63
609 154 75
609 154 90
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
0,52
0,62
0,68
0,81
0,90
1,07
1,03
1,23
1,36
1,62
2,20
2,62
3,56
4,24
4,96
5,90
D
34
42
46
55
62
77,5
87,5
93
108
122
E
12
14
16
19
21
28
32
30
33
39
F
14
16
19
22
26
31
48
44
51
61
VE Box
100
70
40
60
70
60
72
80
45
24
kg
0,022
0,022
0,028
0,048
0,075
0,090
0,148
0,270
0,468
0,750
Ø
16/20-3/8”
20/25-½”
25/32-¾”
32/40-1”
40/50-1¼”
50/63-1½”
63/75-2”
75/90-2½”
90/110-3”
110/125-4”
Art.-Nr.
609 174 16
609 174 20
609 174 25
609 174 32
609 174 40
609 174 50
609 174 63
609 174 75
609 174 90
609 175 10
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
0,48
0,57
0,59
0,70
0,74
0,88
0,87
1,04
1,20
1,43
1,36
1,62
2,24
2,67
3,98
4,74
7,64
9,09
12,69 15,10
Übergangsmuffennippel
mit Klebemuffe und Außengewinde
DN
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
d
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
A
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
C
3/8”
½”
¾”
1”
1¼”
1½”
2”
2½”
3”
4”
25.01.16 14:27
Übergangsmuffennippel
DN
10
10
20
20
20
25
25
32
32
32
40
40
40
50
50
65
50
A
20
20
25
25
25
32
32
40
40
40
50
50
50
63
63
75
75
B
16
16
20
20
20
25
25
32
32
32
40
40
40
50
50
63
63
C
½”
3/8‘‚
1‘‚
¾”
½”
1‘‚
¾”
1½”
1¼”
1‘‚
2‘‚
1½”
1¼”
2‘‚
1½”
2½”
2‘‚
D
43
39
50
47
46
53
50
60
60
57
69
65
65
76
72
87
82
E
16
16
19
19
19
22
22
26
26
26
31
31
31
38
38
44
44
F
14
14
16
16
16
19
19
22
22
22
26
26
26
31
31
38
38
G
18
14
22
19
18
22
19
25
25
22
29
25
25
29
25
34
29
VE Box
40
40
24
25
35
36
40
40
30
45
24
24
24
16
16
18
24
Ø
20x16x½”
20x16x3/8“
25x20x1“
25x20x¾”
25x20x½”
32x25x1“
32x25x¾”
40x32x1½”
40x32x1¼”
40x32x1“
50x40x2“
50x40x1½”
50x40x1¼”
63x50x2“
63x50x1½”
75x63x2½”
75x63x2“
Art.-Nr.
605 314 21
605 314 22
605 314 25
605 314 26
605 314 27
605 314 33
605 314 34
605 314 40
605 314 41
605 314 42
605 314 50
605 314 51
605 314 52
605 314 64
605 314 65
605 314 76
605 314 77
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
1,80
2,14
1,80
2,14
2,40
2,86
2,40
2,86
2,40
2,86
2,80
3,33
2,80
3,33
4,20
5,00
3,60
4,28
3,60
4,28
6,40
7,62
5,20
6,19
5,20
6,19
8,00
9,52
8,00
9,52
10,80 12,85
10,80 12,85
Ø
20-½”
25-¾”
32-1”
40-1¼”
50-1½”
63-2”
75-2½”
90-3”
110-4”
Art.-Nr.
609 05 320
609 05 325
609 05 332
609 05 340
609 05 350
609 05 363
609 05 375
609 05 390
609 05 410
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
0,88
1,05
1,10
1,31
1,16
1,38
1,40
1,67
1,80
2,14
2,72
3,24
5,16
6,14
8,88 10,57
13,20 15,71
EINBAUTEILE
mit Klebestutzen, Klebemuffe und Innengewinde
Muffe
für Klebemuffe und Innengewinde
A
½”
¾”
1‘‚
1¼”
1½”
2‘‚
2½”
3‘‚
4‘‚
B
16
19
22
26
31
38
44
51
61
C
3
3
3
3
3
3
4
5
6
D
27
33
41
50
61
75
90
108
131
E
35
41
47
55
65
79
92
107
128
VE Box
40
90
64
70
96
45
36
16
12
kg
0,022
0,026
0,044
0,066
0,116
0,184
0,286
0,474
0,716
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
25.01.16 14:27
Übergangsmuffe
mit Klebemuffe und Innengewinde, VA-Ring verstärkt
DN
15
20
25
32
40
50
d
20
25
32
40
50
63
A
½”
¾”
1‘‚
1¼”
1½”
2‘‚
B
16
19
22
26
31
38
C
3
3
3
3
3
3
E
27
33
41
50
61
75
VE Box
40
90
64
70
96
45
Ø
20x½“
25x¾“
32x1“
40x1¼“
50x1½“
63x2“
Art.-Nr.
609 05 820
609 05 825
609 05 832
609 05 840
609 05 850
609 05 863
GR
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
1,83
2,18
2,04
2,43
2,56
3,05
3,19
3,80
4,15
4,94
5,44
6,47
VE Box
10
10
10
10
5
Ø
20x3/8“
25x½“
32x¾“
50x1¼“
63x1½“
Art.-Nr.
604 501 00
604 501 01
604 501 02
604 501 04
604 501 05
GR
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
3,80
4,52
4,40
5,24
5,35
6,37
9,70 11,54
13,05 15,53
Ø
3/8‘‚
½”
¾”
1‘‚
1¼”
1½”
2‘‚
Art.-Nr.
609 072 16
609 072 20
609 072 25
609 072 32
609 072 40
609 072 50
609 072 63
GR
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
0,87
1,04
0,84
1,00
0,92
1,09
1,12
1,33
1,56
1,86
1,96
2,33
2,68
3,19
Reduzierstutzen
mit Klebestutzen und Innengewinde, Metallring verstärkt
DN
15
20
25
40
50
A
3/8‘‚
½”
¾”
1¼”
1½”
B
20
25
32
50
63
C
24
27
32
46
55
D
35
42
48
67
76
E
25
30
35
55
65
B
3/8‘‚
½”
¾”
1‘‚
1¼”
1½”
2‘‚
C
14
16
19
22
26
31
38
D
24
24
26
31
34
35
39
VE Box
100
100
60
80
70
45
54
Kappe
mit Innengewinde
DN
10
15
20
25
32
40
50
A
27
27
33
41
50
61
75
kg
0,014
0,012
0,016
0,026
0,042
0,074
0,128
25.01.16 14:27
Stopfen
DN
8
10
15
20
25
32
40
50
A
¼”
3/8‘‚
½”
¾”
1‘‚
1¼”
1½”
2‘‚
B
10
12
14
16
19
21
21
26
C
18
24
24
26
31
34
34
39
VE Box
50
100
100
75
100
92
125
75
kg
0,012
0,010
0,012
0,020
0,030
0,050
0,072
Ø
¼”
3/8‘‚
½”
¾”
1‘‚
1¼”
1½”
2‘‚
Art.-Nr.
605 196 12
609 196 16
609 074 20
609 074 25
609 074 32
609 074 40
609 074 50
609 074 63
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
1,00
1,19
0,56
0,67
0,60
0,71
0,76
0,90
1,00
1,19
1,32
1,57
1,86
2,21
2,14
2,55
B
14
16
19
21
21
26
C
40
44
31
55
56
66
VE Box
80
50
90
60
70
96
kg
0,010
0,016
0,026
0,044
0,066
0,096
Ø
½”
¾”
1‘‚
1¼”
1½”
2‘‚
Art.-Nr.
609 092 20
609 092 25
609 092 32
609 092 40
609 092 50
609 092 63
GR
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
0,79
0,94
0,89
1,06
1,10
1,31
1,28
1,52
1,56
1,86
2,08
2,48
Ø
1‘‚x30
1¼”x40
1½”x50
1½”x38
Art.-Nr.
605 246 32
605 246 40
605 246 50
605 246 51
GR
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
2,00
2,38
2,40
2,86
3,40
4,05
3,40
4,05
EINBAUTEILE
mit Außengewinde
Doppelnippel
mit Außengewinde
DN
15
20
25
32
40
50
A
½”
¾”
1‘‚
1¼”
1½”
2‘‚
Druck-Schlauchtülle
DN
25
32
40
40
A
78
84
89
89
B
21
22
22
22
C
47
52
57
57
D
1‘‚
1¼”
1½”
1½”
E
30
40
50
38
VE Box
38
36
30
36
mit Außengewinde
25.01.16 14:27
Druck-Schlauchtülle
mit Klebestutzen
DN
10
15
15
20
25
32
40
40
50
A
49
51
54
61
69
78
88
88
98
B
14
16
16
19
22
26
31
31
38
C
35
35
38
42
47
52
57
57
60
D
16
20
20
25
32
40
50
50
63
E
16
18
20
25
30
40
50
38
60
VE Box
80
70
60
80
48
60
30
36
18
Ø
16x16
20x18
20x20
25x25
32x30
40x40
50x50
50x38
63x60
Art.-Nr.
605 240 16
605 240 18
605 240 20
605 240 25
605 240 32
605 240 40
605 240 50
605 240 51
605 240 63
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
1,04
1,24
1,44
1,71
1,24
1,48
1,64
1,95
1,88
2,24
2,28
2,71
3,20
3,81
3,20
3,81
4,12
4,90
Verschraubung
mit Klebemuffe
DN
10
15
20
25
32
40
50
65
d
16
20
25
32
40
50
63
75
A
45
45
51
57
32
82
93
113
B
41
41
52
60
67
80
98
118
C
16
20
25
32
74
50
63
75
E
10
15
20
25
40
40
50
63
F
14
16
19
21
26
31
38
44
VE Box
100
100
100
100
100
100
72
16
kg
0,062
0,062
0,066
0,16
0,16
0,302
0,383
0,525
Ø
16
20
25
32
40
50
63
75
Art.-Nr.
609 500 16
609 500 20
609 500 25
609 500 32
609 500 40
609 500 50
609 500 63
609 500 75
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
1,48
1,76
1,52
1,81
1,69
2,01
2,50
2,98
3,03
3,61
3,93
4,68
5,80
6,90
16,97 20,19
B
49
57
67
81
99
112
154
C
3/8“
¾”
1‘‚
1¼”
1½”
2‘‚
2½”
E
13
20
25
27
40
50
71
F
17
19
22
32
32
35
43
VE Box
100
100
100
100
72
60
12
kg
0,054
0,066
0,104
0,162
0,284
0,414
0,962
Ø
16-3/8“
25-¾”
32-1‘‚
40-1¼”
50-1½”
63-2‘‚
75-2½”
Art.-Nr.
609 504 16
609 504 25
609 504 32
609 504 40
609 504 50
609 504 63
609 504 75
GR
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
1,72
2,05
1,88
2,24
2,88
3,43
3,52
4,19
4,78
5,69
6,95
8,27
19,12 22,75
Verschraubung
mit Klebemuffe, Innengewinde
DN
10
20
25
32
40
50
65
d
16
25
32
40
50
63
75
A
47
51
60
65
82
90
122
25.01.16 14:28
Verschraubung
EINBAUTEILE
mit Klebemuffe, Außengewinde
DN
40
50
d
40
50
A
99
112
B
95
110
D
1½”
2‘‚
E
50
63
VE Box kg
72
0,274
60
0,416
Ø
50-1½”
63-2‘‚
Art.-Nr.
GR
609 180 50 E
609 180 63 E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
4,56
5,43
7,48
8,90
D
1½”
2‘‚
E
18,5
20
VE Box kg
50
0,130
72
0,220
Ø
50-1½”
63-2‘‚
Art.-Nr.
GR
609 190 50 E
609 190 63 E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
10,08 12,00
14,01 16,67
Verschraubung
mit Klebemuffe, Außengewinde und O-Ring
DN
40
50
d
50
63
A
86
99
B
81
99
mit Klebemuffe und Innengewinde
DN
25
32
40
50
d
32
40
50
63
A
1‘‚
1¼”
1½”
2‘‚
C
25
29
34
41
D
27
31
34
37
E
1½”
2‘‚
2¼”
2¾”
Ø
32x1‘‚
40x1¼”
50x1½”
63x2‘‚
SW1
55
69
76
90
SW2
38
46
53
65
VE Pcs/
Box
10
10
10
10
Art.-Nr.
604 500 82
604 500 83
604 500 84
604 500 85
GR
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
40,50 48,20
64,50 76,76
69,50 82,71
89,70 106,74
D
22
25
29
34
41
E
1¼”
1½”
2‘‚
2¼”
2¾”
Ø
25x¾”
32x1‘‚
40x1¼”
50x1½”
63x2‘‚
SW1
27
52
66
72
87
SW2
47
34
43
50
61
VE Pcs/
Box
10
10
10
10
10
Art.-Nr.
604 500 92
604 500 93
604 500 94
604 500 95
604 500 96
GR
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
26,10 31,06
34,00 40,46
49,00 58,31
59,00 70,21
89,00 105,91
DN
20
25
32
40
50
d
25
32
40
50
63
A
¾”
1‘‚
1¼”
1½”
2‘‚
C
40
54
54
62
69
25.01.16 14:28
PVC-VA-Verschraubung
Artikel
50 mm x 1½”
Art.-Nr.
604 500 98
GR
E
€ ohne
MwSt.
58,20
€ mit
MwSt.
69,26
Klarsichtstrecke
mit Klebemuffe
DN
40
50
d
50
63
VE Box Art.-Nr.
GR
605 540 50 E
605 540 63 E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
26,40 31,42
32,80 39,03
Ød
20
25
32
40
50
63
75
90
110
VE Box
500
400
300
200
160
100
100
100
100
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
0,32
0,38
0,36
0,43
0,44
0,52
0,52
0,62
0,70
0,83
0,80
0,95
1,00
1,19
1,28
1,52
2,45
2,92
Ød
50
63
75
90
110
VE Box Art.-Nr.
GR
160
609 206 00 E
100
609 206 01 E
609 206 02 E
609 206 03 E
609 206 04 E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
0,16
0,19
0,17
0,20
0,20
0,24
0,24
0,29
1,34
1,59
G
1½”
2‘‚
H
130
159
L
31
38
Rohrclips aus PP ohne Halterung
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
Art.-Nr.
609 200 20
609 200 25
609 200 32
609 200 40
609 200 50
609 200 63
609 200 75
609 200 90
609 201 10
Haltebügel für Rohrclips aus PP
DN
40
50
65
80
100
25.01.16 14:28
DN
40/1‘‚
40/½”
40/ 3/8‘‚
40/¼”
50/1‘‚
50/¾”
50/½”
G
R1‘‚
R½”
R 3/8‘‚
R¼”
R1‘‚
R¾”
R½”
VE Box
10
10
10
10
10
10
10
Ø
50
50
50
50
63
63
63
Art.-Nr.
610 004 00
610 002 00
610 001 00
610 000 00
610 014 00
610 013 00
610 012 00
GR
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
18,50 22,02
18,50 22,02
18,50 22,02
18,50 22,02
18,50 22,02
18,50 22,02
18,50 22,02
Art.-Nr.
609 670 20
609 670 25
609 670 32
609 670 40
609 670 50
609 670 63
609 670 75
609 670 90
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
8,84 10,52
8,52 10,14
11,65 13,86
13,87 16,51
19,60 23,32
27,80 33,08
76,64 91,20
89,94 107,03
GR
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
11,00 13,09
16,41 19,53
24,25 28,86
EINBAUTEILE
PVC-Reduzierstücke
Rückschlagventil
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
A
49
57
67
81
99
112
154
178
L
93
105
118
130
150
163
181
210
Ød
20
25
32
40
50
63
75
90
VE Box
-
kg
0,086
0,123
0,196
0,292
0,487
0,702
1,328
2,053
Kugelhahn
DN
32
40
50
A
101
128
128
F
26
31
38
H
77
96
103
L
130
143,5
166
Ød
40
50
63
VE Box
-
kg
0,482
0,782
1,106
Art.-Nr.
609 605 40
609 605 50
609 605 63
mit 2 Verschraubungen, gesicherter Kugel, axial ausbaubar mit Klebemuffen, Dichtung-Kugelsitz: Polyethylen HDPE, O-Ring: EPDM
25.01.16 14:28
Kugelhahn
mit 2 Verschraubungen, gesicherter Kugel, axial ausbaubar mit Klebemuffen, Dichtung-Kugelsitz: Teflon P.T.F.E., O-Ring: EPDM. Kugelhähne von Ø 16 bis Ø
63 =ˆ PN 16, Kugelhähne von Ø 75 bis Ø 125 =ˆ PN 10
DN
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
A
85
85
85
99
99
128
128
184
184
275
F
14
16
19
22
26
31
38
44
51
61
H
50,5
50,5
53
63
69
85
94
123
134
168
L
94,5
94,5
102
115
130
143,5
166
224
232
306,5
Ød
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
VE Box
-
kg
0,192
0,154
0,208
0,316
0,482
0,782
1,106
2,590
2,572
7,310
Art.-Nr.
609 600 16
609 600 20
609 600 25
609 600 32
609 600 40
609 600 50
609 600 63
609 600 75
609 600 90
609 601 10
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne
MwSt.
6,96
6,96
10,44
13,31
16,90
19,14
29,09
99,36
145,38
287,39
€ mit
MwSt.
8,28
8,28
12,42
15,84
20,11
22,78
34,62
118,24
173,00
341,99
3-Wege-Kugelhahn
mit 3 Verschraubungen, gesicherter Kugel, axial ausbaubar mit Klebemuffen, Dichtung-Kugelsitz: Teflon P.T.F.E., O-Ring: EPDM. Alle 3-Wege-Kugelhähne =ˆ
PN 10
DN
20
25
32
40
50
Ød
25
32
40
50
63
VE Box
28
36
22
12
10
kg
0,226
0,381
0,593
0,990
1,372
Art.-Nr.
609 100 25
609 100 32
609 100 40
609 100 50
609 100 63
GR
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
24,96 29,70
38,04 45,27
38,68 46,03
59,51 70,82
71,32 84,87
3-Wege-Kugelhahn Solar S4
mit Stellantrieb 230 Volt AC/DC EPDM, integriertes Druckausgleichssystem (Bypass-System) durch kleine Bohrungen in der T-Kugel u. Druckring
DN
40
50
Ød
50
63
VE Box Art.-Nr.
GR
608 500 52 D
608 500 53 D
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
338,00 402,22
429,00 510,51
25.01.16 14:28
2-Wege-Kugelhahn S6
EINBAUTEILE
Technische Vorteile
• Schnelle Stellzeiten - Optische Stellungsanzeige
• Handnotbetätigung - Kompakte Bauweise
• Chlor- und Seewasserbeständig (korrosionsfrei) - Schutzart IP54
• Elektrische Stellungsrückmeldung - CE Kennzeichnung
DN
32
A
71
D
98
E
-
G
1¼”
H
148,5
I
56,5
L
-
Z
118
t
26,5
Ød
40
VE Box PN
10
40
71
98
-
1½”
148,5
56,5
-
81
31,5
50
-
10
50
84
112,5
-
2‘‚
155
63
-
96
38,5
63
-
10
Betriebsdruck
max.
3,0
max.
3,0
max.
3,0
Art.-Nr.
GR
608 500 54 D
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
255,00 303,45
608 500 55 D
252,00 299,88
608 500 56 D
265,00 315,35
PVC-Absperrklappe komplett
mit Flanschsatz. Absperrklappen bis DN 125 =ˆ PN 10, Absperrklappen ab DN 150 =ˆ PN 6, Gerne können wir Ihnen auf Anfrage jegliche Armaturen und
Fittinge, die nicht im Lieferprogramm enthalten sind, auf Wunsch liefern!
d
75
90
110
125
140
160
225
E
155
165,5
193,5
223
259
263
328
F
49,5
53,5
60
68,5
84,5
86
119
H
185
200
220
250
250
285
340
I
267
282,5
311,5
326,3
326,3
364,5
432,7
VE Box
-
kg
3,768
5,180
5,900
7,540
7,984
11,526
17,243
Ø
75-2½”
90-3‘‚
110-4‘‚
125-5‘‚
140-5‘‚
160-6‘‚
228-8‘‚
Art.-Nr.
609 800 75
609 800 90
609 801 10
609 801 25
609 801 40
609 801 60
609 802 50
GR
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne
MwSt.
116,09
147,73
165,78
185,32
197,93
266,63
421,16
€ mit
MwSt.
138,15
175,80
197,28
220,53
235,54
317,29
501,18
DN
65
80
100
110
125
150
200
25.01.16 14:28
Absperrklappen
mit pneumatischem Antrieb dw, Aluminium doppelwirkend. Für jede Absperrklappe wird ein eigener Endlagenschalter und ein eigenes Steuerventil (Preise s.
u.) benötigt! Preise für Sole, Meerwasser etc. auf Anfrage.
DN
65
80
100
125
150
200
250
300
VE Box
-
Ø
63-75
90
110
125-140
160
200-225
280
315
Art.-Nr.
607 60 075
607 60 090
607 60 110
607 60 140
607 60 160
607 60 225
607 60 280
607 60 315
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne
MwSt.
914,00
867,00
959,00
892,00
1.227,00
1.310,00
2.048,00
2.190,00
€ mit
MwSt.
1.087,66
1.031,73
1.141,21
1.061,48
1.460,13
1.558,90
2.437,12
2.606,10
Schaltkasten für pneumatische Schwenkantriebe
IP 65 mit Klemmleiste, 2 Microschalter (Endlagenschalter)
Artikel
Stellungsanzeige, komplett verdrahtet
Pneumatisches Magnet-Steuerventil
Art.-Nr.
607 603 20
607 603 25
GR
D
D
€ ohne
MwSt.
218,00
265,00
€ mit
MwSt.
259,42
315,35
Absperrklappen
mit Stellantrieb, Aluminium, 220 V-50 Hz
DN
65
80
100
125
150
200
250
300
VE Box
-
Ø
75
90
110
125-140
160
200-225
280
315
Art.-Nr.
607 70 075
607 70 090
607 70 110
607 70 140
607 70 160
607 70 225
607 70 280
607 70 315
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne
MwSt.
1.919,00
1.766,00
1.783,00
1.895,00
1.963,00
3.188,00
3.593,00
3.814,00
€ mit
MwSt.
2.283,61
2.101,54
2.121,77
2.255,05
2.335,97
3.793,72
4.275,67
4.538,66
25.01.16 14:28
Rückschlagklappen
EINBAUTEILE
inkl. Flanschsatz und Schrauben
DN
40
50
65
80
100
125
150
A
95
109
129
144
164
195
220
B
16
20
20
20
22
22
26
C
22
32
40
52
70
92
112
Ød
50
63
75
90
110
140
160
VE Box
-
Öffnungsdr. in
bar
1,00
1,50
1,20
1,00
1,00
1,00
1,00
Art.-Nr.
609 700 27
609 700 37
409 700 47
609 700 57
609 700 67
609 700 77
609 700 87
GR
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne
MwSt.
52,76
61,76
69,60
92,64
112,24
152,36
194,28
€ mit
MwSt.
62,78
73,49
82,82
110,24
133,57
181,31
231,19
Anbohrschelle
Artikel
VE Box Anzahl/Schrauben
ohne Metallringverstärkung 50
2
mit Metallringverstärkung 30
2
ØxG d
50x½”
63x¾”
Art.-Nr.
GR
605 530 49 E
605 530 62 E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
5,46
6,50
8,50 10,12
Art.-Nr.
601 501 91
601 501 92
601 501 93
601 501 94
601 501 95
601 501 96
601 501 97
601 501 98
601 501 99
601 502 00
601 502 01
601 502 03
601 502 04
601 502 05
601 511 94
601 511 95
601 511 96
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
1,10
1,31
1,70
2,02
1,85
2,20
2,60
3,09
4,10
4,88
6,30
7,50
8,70 10,35
12,45 14,82
15,00 17,85
26,50 31,54
34,40 40,94
65,20 77,59
104,00 123,76
132,00 157,08
4,30
5,12
6,35
7,56
10,15 12,08
PVC-U Rohre
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
32
40
50
Ød
20x 1,5
25x 1,9
32x 1,6
40x 1,9
50x 2,4
63x 3,0
75x 3,6
90x 4,3
110x 4,2
140x 5,4
160x 6,2
225x 8,6
280x 10,7
315x 12,1
40x 3,0
50x 3,7
63x4,7
VE Box
-
PN
16
16
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
16
16
16
Länge
5m
5m
5m
5m
5m
5m
5m
5m
5m
5m
5m
5m
5m
5m
5m
5m
5m
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
hart, Farbe grau, Länge 5 m
25.01.16 14:28
Dichtung
Artikel
EVA
EVA
EVA
EVA
EVA
EVA
EVA
EVA
EVA
EVA
DN
40
50
65
80
100
125
150
200
225
300
Ød
50
63
75
90
110
140
160
225
250
315
VE Box
60
60
60
64
48
25
25
25
45
45
Art.-Nr.
609 990 50
609 990 63
609 990 75
609 990 90
609 991 10
609 991 40
609 991 60
609 992 25
609 992 50
609 993 15
GR
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
0,80
0,95
0,92
1,09
1,22
1,45
1,42
1,69
1,62
1,93
2,11
2,51
2,41
2,87
4,02
4,78
9,00 10,71
14,44 17,18
Art.-Nr.
601 100 40
601 100 50
601 100 63
601 100 75
GR
E
E
E
E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
8,35
9,94
9,65 11,48
13,05 15,53
18,05 21,48
Art.-Nr.
GR
610 300 00 E
610 300 01 E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
13,05 15,53
20,45 24,34
Art.-Nr.
GR
610 300 02 E
610 300 03 E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
13,95 16,60
21,15 25,17
PVC-Schläuche
flexibel, Farbe grau, Länge 25 m, Ringbund
DN
32
40
50
65
Ød
40
50
63
75
VE Box
-
PN
5
5
5
4
PVC-U-Übergangsverschraubung
Klebemuffe x Klemmverbindung
d 50 mm x d 50 mm
d 63 mm x d 63 mm
d 50 mm x d 50 mm
d 63 mm x d 63 mm
25.01.16 14:28
d 50 mm x d 50 mm
d 63 mm x d 63 mm
Art.-Nr.
GR
610 300 04 E
610 300 05 E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
23,65 28,14
39,05 46,47
Art.-Nr.
GR
610 300 06 E
610 300 07 E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
16,35 19,46
22,05 26,24
Art.-Nr.
GR
610 300 08 E
610 300 09 E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
17,10 20,35
24,50 29,16
Art.-Nr.
GR
610 300 10 E
610 300 11 E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
13,85 16,48
24,40 29,04
Art.-Nr.
GR
610 300 12 E
610 300 13 E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
23,50 27,97
39,05 46,47
EINBAUTEILE
PVC-U-Doppelübergangsverschraubung
Klemmverbindung x AG mit O-Ring
d 50 mm x 1½” AG
d 63 mm x 2” AG
Klemmverbindung x IG mit O-Ring
d 50 mm x 1½” IG
d 63 mm x 2” IG
d 50 mm x d 50 mm
d 63 mm x d 63 mm
PVC-U-Übergangswinkel 90°
PVC-U-Winkel 90°
d 50 mm x d 50 mm
d 63 mm x d 63 mm
25.01.16 14:28
PVC-U-Übergangs T-Stück 90°
Klebemuffe x Klemmverbindung x Klebemuffe
d 50 mm x d 50 mm x d 50 mm
Art.-Nr.
GR
610 300 14 E
610 300 15 E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
14,85 17,67
24,50 29,16
Art.-Nr.
GR
610 300 16 E
610 300 17 E
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
35,85 42,66
54,60 64,97
Art.-Nr.
325 000 20
325 000 21
325 000 22
325 000 23
325 000 24
325 000 25
325 000 26
325 000 27
325 000 28
325 000 29
325 000 30
325 000 31
325 000 32
325 000 33
€ ohne € mit
MwSt. MwSt.
43,80 52,12
43,80 52,12
44,00 52,36
44,90 53,43
46,40 55,22
51,90 61,76
52,30 62,24
52,70 62,71
57,10 67,95
64,20 76,40
77,10 91,75
80,85 96,21
236,25 281,14
11,10 13,21
PVC-U-T-Stück 90°
3xKlemmverbindung
Mauerkragen für Rohrdurchführung aus EPDM
inkl. Stahlband und Spannschloß
DN
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
verz. Stahlband (Rolle 25 m)
1 Paar Spannschlösser (2 Stück je Manschette)
Ød
32-36
40-44
50-55
63-69
75-82
90-97
110-121
125-140
160-180
225-249
280-314
315-354
GR
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
25.01.16 14:28
Art.-Nr.
510 016 08
510 016 27
510 016 26
510 016 37
510 016 67
510 016 87
510 016 77
GR
C
C
C
C
C
C
C
€ ohne
MwSt.
6,25
3,55
4,95
3,65
2,45
4,30
3,65
€ mit
MwSt.
7,44
4,22
5,89
4,34
2,92
5,12
4,34
Art.-Nr.
602 502 40
602 502 41
GR
E
E
€ ohne
MwSt.
4,00
7,00
€ mit
MwSt.
4,76
8,33
VE Box Art.-Nr.
10
603 502 45
GR
E
€ ohne
MwSt.
2,70
€ mit
MwSt.
3,21
VE Box
24
24
24
12
GR
E
E
E
E
€ ohne
MwSt.
4,31
8,64
12,35
16,73
€ mit
MwSt.
5,13
10,28
14,70
19,91
Artikel
Spezial PVC-Rohr, d50, PN16, schwarz, UV-beständig
PVC-Winkel 90°, d50, PN10, schwarz, UV-beständig
PVC-Winkel iA 90°, d50, PN10, schwarz, UV-beständig
PVC-Winkel 45°, d50, PN10, schwarz, UV-beständig
PVC-Muffe, d50, PN10, schwarz, UV-beständig
PVC-T-Stück, d50, PN10, schwarz, UV-beständig
PVC-Kappe, d50, PN 10, schwarz, UV-beständig
EINBAUTEILE
Solar Fittinge und Rohre
Pinsel
Artikel
klein
groß
Teflonband
Artikel
Rolle, Stärke 0,10 mm
Artikel
125 g
250 g
500 g
1000 g
Art.-Nr.
609 502 30
609 502 31
609 502 32
609 502 33
PVC-Kleber
25.01.16 14:28
Reiniger
Artikel
Reiniger 500 ml
Reiniger 1000 ml
VE Box Art.-Nr.
24
609 502 35
12
609 502 36
GR
E
E
€ ohne
MwSt.
7,60
11,34
€ mit
MwSt.
9,04
13,49
VE Box
30
24
12
6
Art.-Nr.
611 502 30
611 502 31
611 502 32
611 502 33
GR
E
E
E
E
€ ohne
MwSt.
9,50
15,00
24,05
42,60
€ mit
MwSt.
11,31
17,85
28,62
50,69
VE Box
24
12
8
Art.-Nr.
611 502 60
611 502 61
611 502 62
GR
E
E
E
€ ohne
MwSt.
13,60
23,80
40,20
€ mit
MwSt.
16,18
28,32
47,84
VE Box Art.-Nr.
12
611 502 63
GR
E
€ ohne
MwSt.
25,10
€ mit
MwSt.
29,87
VE Box
20
12
12
Art.-Nr.
611 502 64
611 502 65
611 502 66
GR
E
E
E
€ ohne
MwSt.
8,10
16,75
27,65
€ mit
MwSt.
9,64
19,93
32,90
VE Box
12
12
6
Art.-Nr.
611 502 50
611 502 51
611 502 52
GR
E
E
E
€ ohne
MwSt.
16,60
26,90
47,20
€ mit
MwSt.
19,75
32,01
56,17
VE Box Art.-Nr.
20
611 502 55
12
611 502 56
GR
E
E
€ ohne
MwSt.
8,50
29,25
€ mit
MwSt.
10,12
34,81
Kleber Tangit
Artikel
125 g
250 g
500 g
1000 g
Kleber Griffon UNI 100 mit Pinsel
Achtung nur zum Kleben von PVC!!!
Artikel
250 ml
500 ml
1000 ml
Kleber Griffon WDF-05 mit Pinsel
Achtung! Speziell entwickelter Kleber zum Verkleben der FlexFit Schläuche!
Artikel
500 ml
Reiniger Griffon
Artikel
0,125 l
0,5 l
1l
Kleber Tangit mit Pinsel
Artikel
250 g
500 g
1000 g
Reiniger Tangit
Artikel
125 g
1000 g
25.01.16 14:28
DICHT7 - Ersetzt 7 andere
Sie kleben und dichten fast „alles“. Stein, Holz, Metall, Kunststoff oder Glas, z.B. Spiegel, Marmor, Edelstahl-Rinnensysteme, Skimmer, u.s.w.
Geruchslos und lösungsmittelfrei, beugt Schimmel- und Bakterienbildung vor. Ideal im Poolbau und auch im Haushalt anwendbar oder überall wo etwas
abgedichtet oder geklebt werden soll. DICHT7 bietet einen Klebverbund ohne Sprödhärtung, selbst auf feuchtem Untergrund und bei Notsituationen auch
vorübergehend unter Wasser einsatzbar. UV- und witterungsbeständig.
EINBAUTEILE
Sie können DICHT7 auf feuchten Untergründen anwenden und schon nach 15-20 Minuten überstreichen. Sie kleben und dichten in einem. Sie benötigen
Primer nur im Sonderfall.
DICHT7 reduziert den Lagerbestand an Klebern. Es ersetzt z.B. Montagekleber, Universal-Baustoff-Kleber, Holzleim, PU-Kleber, Dichtmassen, etc.
Motto: Je dünner der Klebefilm, desto schneller und größer die Klebewirkung.
Zugfestigkeit: 250 N/cm²
Zugscherkraft: 210 N/cm²
Art.-Nr.
611 502 70
611 502 71
GR
D
D
€ ohne
MwSt.
21,60
21,60
€ mit
MwSt.
25,70
25,70
Artikel
DICHT7 grau
DICHT7 weiß
25.01.16 14:28
25.01.16 14:28
EINBAUTEILE
8. Berechnungsprogramme
In diesem Kapitel finden Sie hilfreiche Software zur Berechnung von privaten und öffentlichen Schwimmbadanlagen. In der
privaten Ausführung orientiert sich die Software an den BSW Richtlinien, im öffentlichen Bereich an der DIN 19643. Darüber hinaus bietet Behncke ein Programm zur Auslegung und Berechnung von Wärmetauschern. Neben der Software steht Ihnen unser
BERECHNUNGSPROGRAMME
Außendienst Team in Fragen rund um das Thema „Projektierung bzw. Auslegung von Schwimmbecken“ kompetent zur Seite.
25.01.16 14:28
236 | 8. BERECHNUNGSPROGRAMME
Berechnungsprogramme
Softwareprogramm öffentliche Bäder
Softwareprogramm zur Berechnung der Aufbreitung von Schwimm- und Badebeckenwasser gemäß
DIN 19643. Es versetzt Sie in die Lage, schnell und präzise Ergebnisse zu erzielen.
Artikel
Betriebssytem: Windows 98/2000/XP & ME
Notwendige Software: Excel 2000 oder höher
Art.-Nr.
10
€ ohne
MwSt.
49,00
€ mit
MwSt.
58,31
€ ohne
MwSt.
35,00
€ mit
MwSt.
41,65
Softwareprogramm private Bäder
Berechnung für private Schwimmbecken laut der Richtlinie vom BSW. Für Schwimmbecken mit
Oberflächenabsauger und Überlaufrinne.
Artikel
Art.-Nr.
09
CD zur Berechnung von Wärmetauscher
Das Programm zur Berechnung u. Auslegung des Wärmebedarfs eines Schwimmbades wird transparent u.
leicht verständlich wiedergegeben u. bietet dem Anwender eine Vielzahl an Möglichkeiten der Berechnung.
Artikel
Art.-Nr.
11
€ ohne
MwSt.
49,00
€ mit
MwSt.
58,31
25.01.16 14:28
ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN – GÜLTIG AB 01/2015
§ 1 Allgemeines – Geltungsbereich
(1)Für unsere Angebote und Vertragsabschlüsse, für alle Leistungen und Nebenleistungen sowie deren Abrechnung gelten
ausschließlich diese allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Bedingungen
des Bestellers erkennen wir nicht an. Geschäftsbedingungen des Bestellers gelten nur insoweit, als wir diesen ausdrücklich
schriftlich zustimmen. Unsere Geschäftsbedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder
von unseren Geschäftsbedingungen abweichender Bedingungen des Bestellers die Lieferung an den Besteller vorbehaltlos
ausführen.
(2)Wir verkaufen unsere Waren und sonstigen Leistungen ausschließlich an Unternehmer i.S.d. § 14 BGB. Diese Allgemeinen
Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich gegenüber Unternehmern, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder
öffentlich-rechtlichen Sondervermögen im Sinne des § 310 Abs. 1 des Bürgerlichen Gesetzbuches.
(3)Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte mit dem Besteller.
§ 2 Angebot – Angebotsunterlagen
(1)Im Einzelfall getroffene, individuelle Vereinbarungen mit dem Besteller (einschließlich Nebenabreden, Ergänzungen und
Änderungen) haben in jedem Fall Vorrang vor diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Für den Inhalt derartiger Vereinbarungen ist ein schriftlicher Vertrag bzw. unsere schriftliche Bestätigung maßgebend.
(2)Auch mündlich erteilte Aufträge sind für den Besteller bindend. Eine Auftragsbestätigung von unserer Seite erfolgt in der
Regel nur, wenn sie vom Besteller ausdrücklich verlangt wird.
(3)Ist die Bestellung als Angebot gemäß § 145 BGB zu qualifizieren, so können wir dieses innerhalb von 2 Wochen annehmen.
(4)Die zum Angebot gehörenden Unterlagen wie Abbildungen, Rechnungen und Gewichtsangaben sind, auch wenn sie im
Angebot selbst enthalten sind, nur im handelsüblichen und zumutbaren Umfang maßgebend, soweit sie nicht ausdrücklich
als verbindlich bezeichnet sind. Ist „circa“ vereinbart, so haben wir das Recht, im Rahmen handelsüblicher Toleranzen bis
zu 5 % mehr oder weniger zu liefern.
(5)An Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen Unterlagen behalten wir uns sämtliche Eigentums- und Urheberrechte vor. Dies gilt auch für solche schriftlichen Unterlagen, die als „vertraulich“ bezeichnet sind. Vor ihrer Weitergabe
an Dritte bedarf der Besteller unserer ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung.
(6)Unserer Angebote, insbesondere in Prospekten, Anzeigen usw. sind auch bezüglich der Preisangaben freibleibend und
unverbindlich. An ein individuell ausgearbeitetes Angebot halten wir uns 30 Kalendertage gebunden.
(7)Unsere Angestellten sind nicht befugt, mündliche Nebenabreden zu treffen oder mündliche Zusicherungen zu geben, die
über den Inhalt des schriftlichen Vertrages hinausgehen.
(8)Die Onlinebestellung in unserem Webshop stellt ein Angebot an uns zum Abschluss eines Kaufvertrages dar. Wenn eine
solche Bestellung aufgegeben wird, erhält der Besteller eine E-Mail, die den Eingang der Bestellung bei uns bestätigt
und deren Einzelheiten aufführt (Bestellbestätigung). Diese Bestellbestätigung stellt keine Annahme des Angebots dar,
sondern soll den Besteller nur darüber informieren, dass die Bestellung bei uns eingegangen ist. Ein Kaufvertrag kommt
erst zustande, wenn wir das bestellte Produkt an den Besteller versenden und den Versand gegenüber dem Besteller mit
einer zweiten E-Mail (Versandbestätigung) bestätigen. Über Produkte aus ein und derselben Bestellung, die nicht in der
Versandbestätigung aufgeführt sind, kommt kein Kaufvertrag zustande.
§ 3 Preise – Zahlungsbedingungen
(1)Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, gelten unsere Preise „ab Werk“, ausschließlich Verpackung;
diese wird gesondert in Rechnung gestellt.
(2)Maßgebend sind die in der jeweils gültigen Preisliste oder Auftragsbestätigung genannten Preise zuzüglich der jeweiligen
gesetzlichen Umsatzsteuer. Zusätzliche Lieferungen und Leistungen werden gesondert berechnet. Es besteht grundsätzlich
kein Anspruch darauf, Waren zu früher oder später geltenden, günstigeren Preisen zu erhalten. Soweit wir vor Lieferung
der Ware eintretende Preisreduzierungen für eine aktuelle Bestellung ausnahmsweise noch berücksichtigen, geschieht dies
freiwillig und ohne rechtliche Verpflichtung.
(3) Der Abzug von Skonto bedarf besonderer schriftlicher Vereinbarung.
(4)Wechsel werden als Zahlungsmittel durch uns nicht akzeptiert, es sei denn, dies wird ausdrücklich zwischen den vertragsschließenden Parteien schriftlich vereinbart.
(5)Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist der Kaufpreis netto (ohne Abzug) innerhalb von 30 Tagen
ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig. Es gelten die gesetzlichen Regeln betreffend die Folgen des Zahlungsverzugs.
(6)Aufrechnungsrechte stehen dem Besteller nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder
von uns anerkannt sind.
(7)Zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts ist der Besteller insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen
Vertragsverhältnis beruht.
(8)Soweit nicht anders vereinbart, sind Rechnungen zahlbar innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum mit 2% Skonto oder
nach 30 Tagen netto.
(9)Rechnungen für Instandsetzungen, Montagen oder ähnliche Leistungen sind zahlbar 8 Tage nach Rechnungsdatum ohne
Abzug.
(10)Wir sind berechtigt, trotz anderslautender Bestimmungen des Bestellers Zahlungen zunächst auf dessen ältere Schulden
anzurechnen. Über die Art der erfolgten Verrechnung werden wir den Besteller informieren. Sind bereits Kosten und Zinsen
entstanden, so sind wir berechtigt die Zahlung zunächst auf die Kosten, dann auf die Zinsen und zuletzt auf die Hauptleistung anzurechnen.
(11)Eine Zahlung gilt erst dann als erfolgt, wenn wir über den Betrag verfügen können. Im Falle von Schecks gilt die Zahlung
erst als erfolgt, wenn der Scheck eingelöst wird.
Immer eine Idee voraus.
§ 4 Liefer- und Leistungszeit
(1)Liefertermine oder Fristen, die verbindlich oder unverbindlich vereinbart werden können, bedürfen der Schriftform.
(2)Der Beginn der von uns angegebenen Lieferfrist setzt die Abklärung aller technischen Fragen voraus. Die vereinbarte
Lieferzeit beginnt nicht vor der vollständigen Beibringung der vom Besteller bereitzustellenden Unterlagen. Nachträgliche
Änderungen oder Ergänzungen des Bestellers verlängern die Lieferzeit angemessen.
(3)Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtung setzt weiter die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtung
des Bestellers voraus. Die Einrede des nicht erfüllten Vertrages bleibt vorbehalten.
(4)Wenn uns Angaben, die für die Ausführung des Auftrags bzw. der Lieferung und/oder Leistung erforderlich sind, vom
Besteller nicht rechtzeitig mitgeteilt werden oder, wenn der Besteller sonst eine Mitwirkungspflicht versäumt, so erfährt die
Lieferzeit eine Verlängerung nach Maßgabe des durch solche Fälle eingetretenen Zeitverlustes.
(5)Kommt der Besteller in Annahmeverzug oder verletzt er schuldhaft sonstige Mitwirkungspflichten, so sind wir berechtigt,
den uns insoweit entstehenden Schaden, einschließlich etwaiger Mehraufwendungen zu verlangen. Weitergehende Ansprüche bleiben vorbehalten.
(6)Sofern die Voraussetzungen von § 4 Abs. (5) vorliegen, geht die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder einer zufälligen
Verschlechterung der Kaufsache in dem Zeitpunkt auf den Besteller über, in dem dieser in Annahme- oder Schuldnerverzug
geraten ist.
(7)Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, soweit der zugrundeliegende Kaufvertrag ein Fixgeschäft im Sinn von §
286 Abs. 2 Nr. 4 BGB oder von § 376 HGB ist. Wir haften auch nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern als Folge eines
von uns zu vertretenden Lieferverzugs der Besteller berechtigt ist geltend zu machen, dass sein Interesse an der weiteren
Vertragserfüllung in Fortfall geraten ist.
(8)Wir haften ferner nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Lieferverzug auf einer von uns zu vertretenden vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Vertragsverletzung beruht; ein Verschulden unserer Vertreter oder Erfüllungsgehilfen ist uns
zuzurechnen. Sofern der Liefervertrag nicht auf einer von uns zu vertretenden vorsätzlichen Vertragsverletzung beruht, ist
unsere Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.
(9)Wir haften auch nach den gesetzlichen Bestimmungen, soweit der von uns zu vertretende Lieferverzug auf der schuldhaften Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht beruht; in diesem Fall ist aber die Schadensersatzhaftung auf den
vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.
(10)Im Übrigen haften wir im Fall des Lieferverzugs für jede vollendete Woche Verzug im Rahmen einer pauschalierten Verzugsentschädigung in Höhe von 3% des Lieferwertes, maximal jedoch nicht mehr als 5%-8% des Lieferwertes.
(11)Weitere gesetzliche Ansprüche und Rechte des Bestellers bleiben vorbehalten.
(12)Wir sind zu Teillieferungen und Teilleistungen jederzeit berechtigt.
§ 5 Versand, Gefahrenübergang, Kosten des Versandes, Verpackungskosten
(1)Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist Lieferung „ab Werk“ vereinbart. Die Lieferung erfolgt auf
Gefahr des Bestellers, auch wenn wir den Versand selbst durchführen.
(2)Der Besteller trägt, falls nicht ausdrücklich etwas anderes schriftlich vereinbart wurde, die Kosten des Versandes und der
Verpackung. Soweit nicht etwas anderes vereinbart ist, sind wir berechtigt, die Art der Versendung (insbesondere Transportunternehmen, Versandweg, Verpackung) selbst zu bestimmen.
(3)Transport- und alle sonstigen Verpackungen nach Maßgabe der Verpackungsordnung werden nicht zurückgenommen;
ausgenommen sind Paletten. Der Besteller ist verpflichtet, für eine Entsorgung der Verpackungen auf eigene Kosten zu
sorgen.
(4)Sofern der Besteller es wünscht, werden wir die Lieferung durch eine Transportversicherung eindecken; die insoweit anfallenden Kosten trägt der Besteller.
(5)Angelieferte Gegenstände sind, auch wenn sie unwesentliche Mängel aufweisen, vom Besteller unbeschadet seiner Gewährleistungsrechte entgegenzunehmen.
§ 6 Mängelhaftung
(1)Mängelansprüche des Bestellers setzen voraus, dass dieser seinen nach § 377 HGB geschuldeten Untersuchungs- und
Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß nachgekommen ist.
(2)Soweit ein Mangel der Kaufsache vorliegt, ist der Besteller, nach vorheriger, schriftlicher Mängelmitteilung an uns, nach
seiner Wahl zur Nacherfüllung in Form einer Mangelbeseitigung, nach erfolgter schriftlicher Genehmigung und Beauftragung unsererseits, oder zur Lieferung einer neuen mangelfreien Sache berechtigt. Im Fall der Mangelbeseitigung sind
wir verpflichtet, alle zum Zweck der Mangelbeseitigung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-,
Arbeits- und Materialkosten zu tragen, soweit sich diese nicht dadurch erhöhen, dass die Kaufsache nach einem anderen
Ort als dem Erfüllungsort verbracht wurde. Sofern wir dem Besteller gestatten, die Nacherfüllung in Form der Mängelbeseitigung selbst und auf unsere Kosten durchzuführen, hat der Besteller vor Beauftragung eines Dritten uns dessen
Kostenangebot in jedem Fall vorlegen und schriftlich genehmigen zu lassen.
(3)Schlägt die Nacherfüllung fehl, so ist der Besteller nach seiner Wahl berechtigt, Rücktritt oder Minderung zu verlangen.
(4)Wir haften vorbehaltlich § 7 (1) nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Besteller Schadensersatzansprüche
geltend macht, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, einschließlich von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit unserer
Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. Soweit uns keine vorsätzliche Vertragsverletzung angelastet wird, ist die Mängelhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.
(5)Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern wir schuldhaft eine wesentliche Vertragspflicht verletzen; in
diesem Fall ist aber die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.
(6)Soweit dem Besteller ein Anspruch auf Ersatz des Schadens statt der Leistung zusteht, ist unsere Haftung auch im Rahmen
von § 6 Abs. (3) auf Ersatz des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens begrenzt.
(7)Die Haftung wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt unberührt; dies gilt auch
für die zwingende Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.
(8)Soweit nicht vorstehend etwas Abweichendes geregelt, ist die Haftung ausgeschlossen.
(9)Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt 12 Monate, gerechnet ab Gefahrenübergang.
(10)Die Verjährungsfrist im Fall eines Lieferregresses nach den § 478, 479 BGB bleibt unberührt; sie beträgt fünf Jahre, gerechnet ab Ablieferung der mangelhaften Sache.
(11)Werden unsere Montage-, Betriebs-, und Wartungsanweisungen nicht befolgt, Änderungen an den Produkten vorgenommen, Teile ausgewechselt oder Verbrauchsmaterialien verwendet, die nicht den Originalspezifikationen entsprechen, sowie
bei Montage- und Bedienungsfehlern entfällt jegliche Mängelhaftung, da es sich hierbei nicht um Produktmängel handelt.
Diese gilt sinngemäß auch für nicht fachgerechte Schwimmbadwasseraufbereitung. Die Mängelhaftung entfällt auch bei
Unter- oder Überschreitung folgender Grenzwerte: Nr. 1.4301 (V2A) max. Entkeimungsgehalt 1,0 mg/ltr., Chloridgehalt bis
150 mg/l, pH-Wert 7,0 bis 7,6, bei Edelstahl-Werkstoffe Nr. 1.4571 (V4A). Entkeimungsgehalt: max. 1,3 mg/Ltr., Chloridgehalt bis 500 mg/Ltr., pH-Wert 6,8 bis 7,8 und dem Werkstoff Nr. 1.4539, Chloridgehalt bis 4500 mg/l, pH-Wert 7,0 bis
7,6. Das gleiche gilt sinngemäß auch für Verschleißteile.
§ 7 Gesamthaftung
(1)Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz als in § 6 vorgesehen, ist - ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des
geltend gemachten Anspruchs – ist grundsätzlich ausgeschlossen. Bezüglich unerlaubter Handlung, unwesentlicher Vertragspflichten und Nebenpflichten haften wir nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Dies gilt, im Rahmen der im Handelsverkehr üblichen Gewohnheiten und Gebräuche, auch für unsere Erfüllungsgehilfen und auch, wenn diese unmittelbar
in Anspruch genommen werden sollten. Die Haftungsbeschränkung gilt nicht für Verletzungen des Lebens, des Körpers
oder der Gesundheit, sowie für die zwingende Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.
(2)Soweit die Schadensersatzhaftung uns gegenüber ausgeschlossen oder eingeschränkt ist, gilt dies auch im Hinblick auf die
persönliche Schadensersatzhaftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen.
§ 8 Eigentumsvorbehaltssicherung
(1)Wir behalten uns das Eigentum an sämtlichen Lieferungen und Leistungen vor bis der Besteller alle Forderungen einschließlich der Forderungen aus laufender Rechnung sowie aller Nebenspesen wie Zinsen und Kosten, die aus der Geschäftsbeziehung entstanden sind oder noch entstehen, erfüllt hat. Bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, die Kaufsache zurückzunehmen. In der Zurücknahme der Kaufsache
durch uns liegt kein Rücktritt vom Vertrag, es sei denn, wir hätten dies ausdrücklich schriftlich erklärt. In der Pfändung der
Kaufsache durch uns liegt stets ein Rücktritt vom Vertrag. Wir sind nach Rücknahme der Kaufsache zu deren Verwertung
befugt, der Verwertungserlös ist auf die Verbindlichkeiten des Bestellers - abzüglich angemessener Verwertungskosten anzurechnen.
(2)Der Besteller ist verpflichtet, die Kaufsache pfleglich zu behandeln; insbesondere ist er verpflichtet, diese auf eigene Kosten
gegen Feuer-, Wasser- und Diebstahlschäden ausreichend zum Neuwert zu versichern. Sofern Wartungs- und Inspektionsarbeiten erforderlich sind, muss der Besteller diese auf eigene Kosten rechtzeitig durchführen.
(3)Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter hat uns der Besteller unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, damit
wir Klage gemäß § 771 ZPO erheben können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten einer Klage gemäß § 771 ZPO zu erstatten, haftet der Besteller für den uns entstandenen Ausfall.
(4)Der Besteller ist berechtigt, die Kaufsache im ordentlichen Geschäftsgang weiter zu verkaufen; er tritt uns jedoch bereits
jetzt alle Forderungen in Höhe des Faktura-Endbetrages (einschließlich MwSt.) unserer Forderung ab, die ihm aus der
Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen, und zwar unabhängig davon, ob die Kaufsache ohne
oder nach Verarbeitung weiter verkauft worden ist. Zur Einziehung dieser Forderung bleibt der Besteller auch nach der
Abtretung ermächtigt. Unsere Befugnis, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Wir verpflichten uns
jedoch, die Forderung nicht einzuziehen, solange der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahmten
Erlösen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät und insbesondere kein Antrag auf Eröffnung eines Konkurs- oder
Vergleichs- oder Insolvenzverfahrens gestellt ist oder Zahlungseinstellung vorliegt. Ist aber dies der Fall, so können wir
verlangen, dass der Besteller uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern (Dritten) die Abtretung mitteilt.
(5)Die Verarbeitung oder Umbildung der Kaufsache durch den Besteller wird stets für uns vorgenommen. Wird die Kaufsache
mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im
Verhältnis des Wertes der Kaufsache (Faktura-Endbetrag, einschließlich MwSt.) zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zurzeit der Verarbeitung. Für die durch Verarbeitung entstehende Sache gilt im Übrigen das gleiche wie für die unter
Vorbehalt gelieferte Kaufsache.
(6)Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache (Faktura-Endbetrag, einschließlich MwSt.) zu den
anderen vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung. Erfolgt die Vermischung in der Weise, dass die Sache
des Bestellers als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Besteller uns anteilmäßig Miteigentum überträgt. Der Besteller verwahrt das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für uns.
(7)Der Besteller tritt uns auch die Forderungen zur Sicherung unserer Forderungen gegen ihn ab, die durch die Verbindung der
Kaufsache mit einem Grundstück gegen einen Dritten erwachsen.
(8)Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Bestellers insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 10 % übersteigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns.
§ 9 Verwendung von Lieferungen und Leistungen
(1)Der Besteller hat sich vor Erwerb der Lieferung und/oder Leistung eingehend darüber zu informieren, ob diese für ihn
verwendungsfähig ist.
(2)Sofern der Besteller von uns erworbene Waren zum Einbau in Gerätschaften und/oder Gebäudelichkeiten jeglicher Art
verwendet, sollte er vorher eine schriftliche Freigabeerklärung von uns einholen.
§ 10 Konstruktionsänderungen
Wir behalten uns vor, jederzeit Konstruktionsänderungen nach billigem Ermessen vorzunehmen; wir sind jedoch nicht verpflichtet, derartige Änderungen auch an bereits ausgelieferten Produkten vorzunehmen.
§ 11 Reparaturen und Wartungsarbeiten
(3)Berechnet werden die tatsächlich angefallenen Auftrags- und Wegezeiten, Fahrtkosten und Spesen unter Wahrung der
Verhältnismäßigkeiten, sowie eingebaute Ersatzteile.
(4)Kostenvoranschläge sind nur in schriftlicher Form verbindlich. Die Verbindlichkeiten beziehen sich nicht auf die Höhe der
veranschlagten Kosten.
(5)Soweit die Reparatur durchgeführt werden muss, erfolgen der Transport und die Rücksendung in das Werk auf Kosten und
Gefahr des Bestellers.
(6)Beanstandungen sind nach erfolgter Reparatur vom Besteller unverzüglich anzuzeigen.
(7)Kundendiensteinsätze und Reparaturmaßnahmen, die nicht durch Verschulden unser verursacht sind, werden dem Besteller in Rechnung gestellt.
§ 12 Datenschutz
Informationen, die wir im Rahmen einer Bestellung oder eines Angebots erhalten, nutzen wir für die Abwicklung von Bestellungen, die Lieferung von Waren sowie die Abwicklung der Zahlung. Wir verwenden diese Informationen auch, um mit dem
Besteller über Bestellungen und Produkte zu kommunizieren sowie dazu, die Datensätze zu aktualisieren und die Kundenkonten
zu unterhalten sowie zu pflegen.
Weitere Informationen befinden sich in der Datenschutzerklärung auf unserer Internetseite http://www.behncke.com/datenschutzerklaerung/.
§ 13 Gerichtsstand – Erfüllungsort
(1)Sofern der Besteller Kaufmann ist, ist unser Geschäftssitz Gerichtsstand; wir sind jedoch berechtigt, den Besteller auch an
seinem Wohnsitzgericht zu verklagen.
(2)Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland; die Geltung des UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen.
(3)Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist unser Geschäftssitz Erfüllungsort.
22.01.16 09:33
Schwimmbad- und Wärmetechnik.
BEHNCKE© GmbH
D-85640 Putzbrunn
Made in Germany.
Tel.: +49 (0) 89 .45 69 17 - 0
Fax: +49 (0) 89 .46 85 11
Preisliste 2016
www.behncke.com
22.01.16 09:33

BEHNCKE Preisliste 2016

Transcription

Documents pareils

Verschleissteile-10870-72-Primo-Montafon-Comfort

Preisliste Kurierdienste

Hunter ventilateur de plafond Mandalay chrome brossé

sehr leicht - Land der Wörter

konferenz, schulung und planung | kreide-, pin

HD 437 - Sennheiser Communications

Mazda 323F BA 5-tÃ¼rer Seitenschweller Fast and

ChicagoHot Dog Trailer

Angaben laut Dienstleistungs-Informationspflichten

Schlu bericht