Hausener Woche - Hausen im Wiesental
Transcription
Hausener Woche - Hausen im Wiesental
Hausener Woche Amtsblatt sowie Mitteilungen und Informationen aus dem Hausener Ortsgeschehen Erscheint wöchentlich Verteilung kostenlos an alle Haushalte der Gemeinde Hausen im Wiesental Aus dem Inhalt 1. amtl. Bekanntmachungen S. 2 2. Kirchliche Nachrichten und Termine Seite 3-5 3. Info-Seite Wichtige Rufnummern und Service-Termine Seite 6 4. Vereinsinfos und allgemeines ab Seite 7 Impressum: Die “Hausener Woche” ist das amtliche Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Hausen i.W. Verantwortlich i.S.d.P für den amtlichen Teil: GV Hausen, BM. Martin Bühler, für den allgemeinen Informationsteil und Inserate Aleth-Dig. Druckdienste, Schlierbachstr. 2, 79650 Schopfheim, Wolfgang Aleth Verteilung: Wöchentlich an alle Haushalte Hausens, Auflage 1150. Verantwortlich für Druck, Verteilung, red. Bearbeitung, Anzeigenredaktion: Aleth-Dig. Druckdienste, Schlierbachstr. 2, 79650 Schopfheim Telefon: 07622/64357, Fax: 07622 / 669916 E-Mail: aleth.druck@ gmx.de Der Abdruck von ihm zur Veröffentlichung überlassenen Beiträge im nichtamtlichen Teil erfolgt grundsätzlich ohne Gewähr.Anzeigenund Redaktionsschluß: Immer Dienstag 18 Uhr für die laufende Woche, Verteilung Do / Fr Auflage: 1150 Verteilung: Immer Donnerstag/Freitag für die nächstfolgende KW Ausgabe 11/13, gültig für KW12, 17. - 23 März 13 Jahreskonzert der Hebelmusik Am Samstag, 23.März 2013 findet um 20.00 Uhr in der Festhalle Hausen das diesjährige Frühjahrskonzert der Hebelmusik Hausen statt. Den Auftakt bildet das Jugenorchester Hausen-Fahrnau unter der Leitung von Sylvia Baratti-Mannsbart. Vom Aktivorchester unter der bewährten Leitung von Jean-Christophe Naas, werden unter anderem „ Roger Cicero on Stage“, „La Storia“, „ in 80 Tagen um die Welt“, sowie Solostücke für Horn, Posaune und Tenorhorn zu hören sein. Begrüsst werden die hoffentlich zahlreichen Zuhörer mit einem Sektempfang. Im Anschluss an das Konzert warten eine reichhaltige Tombola, sowie eine Sektlaube auf die Gäste. Saalöffnung ist um 18.30 Uhr, der Eintritt beträgt 5.-€ für Nichtmitglieder, Mitglieder haben freien Eintritt. Ein freudiges Wiedersehen mit der ehemaligen Hausener Pfarrerin Susanne Bühler gab es am Sonntag in Karlsruhe. Mehrere Mitglieder der evangelischen Kirchengemeinde Hausen und Raitbach waren zu deren Amtseinführung als neue Pfarrerin der Karl-Friedrich-Gemeinde in Karlsruhe-Mühlburg angereist. Nach dem Wegzug aus Hausen und einem eingelegten Sabbatjahr betreut die beliebte Pfarrerin diese große Seelsorgeeinheit im Karlsruher Westen seit dem 1. März 2013. Am Sonntag wurde sie nun vom Karlsruher Dekan Otto Vogel während eines feierlichen Gottesdienstes in der Karl-Friedrich-Gedächtnis-Kirche in ihr Amt eingeführt. In seiner Begrüßungsansprache meinte der Dekan: „Susanne Bühler wurde bei uns mit offenen Armen empfangen. Sie und ihre Familie sind uns herzlich willkommen und die Frische des Anfangs möge lange währen.“ Den zahlreichen Kirchenbesuchern stellte sich Pfarrerin Susanne Bühler mit einer überaus bemerkenswerten Predigt vor. Nach dem Gottesdienst hatten dann auch die Hausener und Raitbacher Gäste Gelegenheit, beim Sektempfang und einem gemeinsamen Mittagessen mit ihrer ehemaligen Pfarrerin schöne Erinnerungen auszutauschen. Susanne Bühler freute sich jedenfalls riesig über das Wiedersehen mit ihren ehemaligen Gemeindemitgliedern aus Hausen. Text und Bild: Edgar Steinfelder Ausgabe 11/13 Hausener Woche Amtliche Bekanntmachungen Jubilare Es feiern am 15. März Wilfried Schlageter, Lettenweg 6 A den 77. Geburtstag am 18. März Helga Schneider, Hebelstraße 51 den 72. Geburtstag am 22. März Ingeborg Groß, Flieschweg 3 den 75. Geburtstag Unseren Geburtstagsjubilaren gratulieren wir recht herzlich und wünschen einen frohen Festtag Vereinstermine März 2013 Ort Fr 15 Jahreshauptversammlung, 19 Uhr Hebelhaus Fr 15 Generalversammlung, 19 Uhr Café Läubin Do 21 Gruppe-Obe, 19.30 Uhr Hebelhaus Fr 22 Sa 23 Jahreskonzert, 20 Uhr Turn- und Festhalle Hebelmusik Fr 29 Karfreitag-Fischessen Vereinsheim Hundesportverein Ort Veranstalter Generalversammlung, 19.30 Uhr Café Läubin Förderverein Hebelhauserweiterung Angelsportverein Muettersprochgsellschaft, Gruppe Wiesetal Krankenpflegeverein Generalversammlung, 20 Uhr FC Sportheim Turnverein April 2013 Do 4 Blutspenden, 14-19.30 Uhr Stadthalle Zell DRK, Ortsgruppe Zell Fr 5 Generalversammlung, 19.30 Uhr Hasenheim Kleintierzuchtverein Sa Aktion "Saubere Landschaft" 6 Treffpunkt 9 Uhr Bauhof Tausch- und Informationsabend, 19 Uhr So 2 Veranstalter 7 Generalversammlung, 19 Uhr Do 11 Altennachmittag, Frühjahrsausflug Fr „Der kleine Prinz“ A. de Saint-Exupérie Beate Dürrschnabel-Lukanow, Flöte 12 Klaus Dürrschnabel, Sprecher 19.00 Uhr Schwarzwaldverein, Angelsportverein, TV, FFW, FC, Jägerschaft Feuerwehrsaal Briefmarkenring Gasthaus Adler SPD Mitarbeiterteam vom Altennachmittag Hebelhaus Hebelstiftung Hausener Woche Ausgabe 11/13 Amtliche Bekanntmachungen BEKANNTMACHUNG Am kommenden Dienstag, 19. März 2013 findet um 19.30 Uhr im Feuerwehrsaal eine Öffentliche Gemeinderatssitzung statt, zu der die Bevölkerung herzlich eingeladen wird. Tagesordnung: 1.Bekanntgaben 2. Bekanntgaben aus nichtöffentlicher Sitzung 3. Anfragen aus dem Zuhörerkreis 4. Forsteinrichtungserneuerung, Festlegung der Eigentümerziele; Beratung und Beschlussfassung 5. Bausachen: Beratung und Beschlussfassung a) Bauvoranfrage: Aufstockung des bestehenden Gebäudes auf dem Grundstück, Flst. Nr. 1299, Binsenweg 1,Hausen im Wiesental; Antragsteller: Nico Klein, Binsenweg 1, Hausen im Wiesental, Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes Gern-Dellen II b) Bauantrag: Erweiterung und Modernisierung der sanitären Anlagen und des Sportheimes des FC Hausen, Flst. Nr 1086, Stockmatt, Hausen im Wiesental Antragsteller: FC Hausen e.V. Joachim Sprakties, Stockmattweg 1, Hausen im Wiesental 6. Wahl der Schöffen, Geschäftsjahre 2014 bis 2018, Vorschlagsliste der Gemeinde Hausen im Wiesental, Beratung und Beschlussfassung 7. Bildung von Haushaltsresten für das Jahr 2012 Beratung und Beschlussfassung 8. Fragestunde für die Bürger Hausen im Wiesental, 15. März 2013 Martin Bühler Bürgermeister Vorschau auf die nächsten Rententermine Dienstag, 26.03.2013 Dienstag, 09.04.2013 Dienstag,23.04.2013 Ende der Amtlichen Bekanntmachungen 3 Ausgabe 11/13 Hausener Woche Gottesdiensttermine und Kirchliches Evang. Kirchennachrichten Hausen / Raitbach Wochenspruch Der Menschensohn ist nicht gekommen, dass er sich dienen lasse, sondern dass er diene und gebe sein Leben zu einer Erlösung für viele. (Mt. 20,28) Sonntag, 17.03.2013 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Diedrichsen) Dienstag, 19.03.2013 9.30 Uhr Krabbelgruppe „Krabbelinos“ (Kontakt: Frau Hagen: Tel. 6849600) 15.00 Uhr Besuchsdienstkreis 20.00 Uhr Singkreisprobe (Kontakt: Herr Brust, Tel. 5594) Mittwoch, 20.03.2013 9.30 Uhr Gesprächskreis rund um die Bibel (Kontakt: Frau Flak, Tel. 9314, Frau Augustin, Tel. 3810, Frau Brendlin, Tel. 4745) 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht l 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht ll 19.30 Uhr „Christsein im Alltag“ - Geistlicher Übungsweg in der Fastenzeit 2013 Donnerstag, 21.03.2013 9.30 Uhr Krabbelgruppe (Kontakt: Frau Stoffel, Tel. 6846231) 14.00 Uhr Frauentreff: Besuch im St. Josefshaus in Herten (Kontakt: Frau Brust, Tel. 5594) Abfahrt an der Kirche mit Privat-PKW 19.30 Uhr Konfirmanden-Elternabend Sonntag, 24.03.2013 - Palmsonntag 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Schmidt) Nächster Gottesdienste in Raitbach: Sonntag, 29.03.2013 - Karfreitag 15.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfrin. Diedrichsen) Evangelisches Pfarramt: Hebelstraße 17a / Telefon: 25 48 / Fax: 66 89 45 / email: [email protected] Öffnungszeiten Pfarramt: Dienstag und Freitag von 9:30 – 11:00 Uhr. In dringenden Fällen erreichen Sie Pfarrerin Diedrichsen unter der Tel. Nr. 07622 - 66 74 617. 4 Hausener Woche Ausgabe 11/13 Gottesdiensttermine und Kirchliches Mitteilungen und Termine aus der Pfarrgemeinde Hausen Katholische Kirchengemeinde St. Josef in Hausen. 18.03.13 Hausen Schopfheim 18:00 Rosenkranz 08:45 Laudes / Frau Böhm 19.03.13 Hausen 18:00 Rosenkranz 20.03.13 Hausen 17.00 ökum. Kugendkreuzweg evang. Kirche / Team 18:00 Rosenkranz 18:30 Heilige Messe entfällt Schopfheim 09:30 Rosenkranz 19:10 Sitzen in der Stille / Team 20:15 Taizé Gebet / Frau Reis 21.03.13 Hausen 18:00 Rosenkranz Tegernau 18:30 Heilige Messe/ Pfarrer Latzel Schopfheim 06:45 Laudes anschl. Frühstück 16:00 Hl. Messe im Georg-Reinhard-Haus mit Krankensalbung Pfarrer Aal Fahrnau18:00 Rosenkranz 22.03.13 Hausen 18:00 Rosenkranz Schopfheim 11:00 Wortgottesdienst Betreutes Wohnen Schärers Au mit Kommunionfeier / Pfarrer Aal 18:00 ökumenischer Jugendkreuzweg i.d evang.Stadtkirche Schopfheim / Team 18:00 Rosenkranz 18:30 Heilige Messe / Pfarrer Aal ► Wussten Sie schon…dass seit 1958 der Jugendkreuzweg gebetet wird? Zunächst als verbindendes Gebet zwischen den katholischen Jugendlichen in Ost- und Westdeutschland, seit 1972 auch als verbindendes Gebet zwischen den Konfessionen. Heute, nach 55 Jahren beteiligen sich auch Gläubige aus Österreich, der Schweiz, Luxemburg und den Niederlanden daran. Seit vielen Jahren gestalten immer wieder andere Künstler den Kreuzweg, sieben Stationen, die helfen sollen, Jesu Spuren im eigenen Leben zu entdecken. Auch in unserer Seelsorgeeinheit bereiten Jugendliche – dieses Jahr drei Gruppen von Firmanden – den Jugendkreuzweg vor. Herzlich Einladung, mit zu beten: Am 20.3.2013 um 17.00 Uhr in Hausen, evangelische Kirche, am 22.3.2013 um 18.00 Uhr in der Marienkirche in Fahrnau und am 28.3.2013 um 21.30 Uhr in Höllstein. Workshop für Gesang Die Musikgruppe InTakt lädt – Jung und Alt – am Samstag, 16.März von 15-18 Uhr ins Gemeindezentrum Fahrnau (Gerberstr.5 neben der Marienkirche) zu einem Gesangsworkshop unter der Leitung von Roman Laub ein. Neben stimmbildnerischen Übungen und Kanons werden getragene und schwungvolle neugeistliche Lieder erarbeitet. Abschließend bietet sich am Tag darauf um 11 Uhr in der katholischen Kirche St.Bernhard in Schopfheim die Möglichkeit zur musikalischen Mitgestaltung des Gottesdienstes. ► Katholisches Bildungswerk der Seelsorgeeinheit Mittleres Wiesental In Zusammenarbeit mit der Ev. Erwachsenenbildung in Beuggen und der Ev. Kirchengemeinde Schopfheim hat das Bildungswerk der Seelsorgeeinheit Mittleres Wiesental wieder ein interessantes Programm auf die Beine gestellt. Unter dem Titel „Apokalypse – die Krise als Erfolgsgeschichte der Sünde“ wird an Donnerstagabenden eine Bibelwerkstatt angeboten. Der letzte Abend der Trilogie befasst sich am 21.03.2013 mit dem „Gericht als Offenbarung des Glaubens (die 1000 Jahre und das himmlische Jerusalem). Der Abend beginnt um 20:00 Uhr und findet im katholischen Gemeindehaus Schopfheim, Adolf – Müller – Str. 10A, statt. Referent wird Dr. Francois Vouga, seines Zeichens Lehrender in Neutestamentlicher Liturgie, sein. Das gedruckte Jahresprogramm des Bildungswerkes wird ab Ende des Monats in den Kirchen der einzelnen Gemeinden ausliegen. Das Bildungswerk und die Kooperationspartner laden herzlich ein! 5 Ausgabe 11/13 Hausener Woche Gottesdiensttermine und Kirchliches / aus der Gemeinde Qualifizierte Beratung in familiären Konflikten und Lebenskrisen Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen Wer in einer Krise steckt, ist oftmals froh, wenn er sich irgendwo Unterstützung holen kann. Die Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen bietet an, mit ausgebildeten Beratern und Beraterinnen zu sprechen, über Lösungsmöglichkeiten nachzudenken und nach neuen Wegen zu suchen. Menschen in den unterschiedlichsten Lebenssituationen, Paare und Einzelne, kommen zur Beratungsstelle: in belastenden Lebenssituationen wenn Partner sich nicht mehr verstehen oder in ihrer Beziehung unzufrieden sind bei Streit und Spannungen in der Familie bei Trennung und Scheidung Das Angebot ist offen für jede und jeden, unabhängig von Lebensform, Konfession und Nationalität. Die katholische Ehe-, Familien- und Lebensberatung hat ihren Sitz in Lörrach, Schwarzwaldstr. 1. Um die Wege zu verkürzen, wird eine Außenstelle in Fahrnau in der Gerberstr. 5 (Gemeindezentrum Fahrnau) eingerichtet. Dort kann ab sofort 14 tägig am Donnerstagvormittag Beratung in Anspruch genommen werden. Die Anmeldung kann täglich zwischen 9 und 13 Uhr unter der Tel. Nr. 07621/3087 erfolgen. Gemeindliches Entwicklungskonzept In der Auftaktveranstaltung am 5. März 2013 wurden 2 Arbeitsgruppen gebildet: 1.Arbeitsgruppe „ Raum-Entwicklung und Wirtschaft“ Themenbereiche: Wirtschaft/Arbeit, Siedlungsentwicklung und Freiraum) 2.Arbeitsgruppe „Soziales und Gesellschaft“ Themenbereiche: Infrastruktur und Dorfkultur) Die Arbeitsgruppen treffen sich in 1 bis 2 Sitzungen, sammeln und priorisieren Handlungsansätze zu den Themenbereichen, definieren Zielkataloge und setzen mögliche Maßnahmen fest. Einladung zur 1. Sitzung der Arbeitsgruppe „Soziales und Gesellschaft“ am Mittwoch, den 20. März um 20:00 Uhr im Feuerwehrsaal Leitung: Frau Dr. Laura Gerber-Wieland Alle, die sich in die Liste der Arbeitsgruppe eingetragen haben, aber auch weitere interessierte Bürger sind zu den Sitzungen der Arbeitsgruppen eingeladen ! Muettersproch-Gsellschaft Gruppe Wiesetal Erinnerungsabend an Ernst Niefentaler Die Reihe der Erinnerungsabende an verstorbene Dichter, die im letzten Jahr mit dem Gedenken an Gerhard Jung begonnen hatte, wird in diesem Jahr mit einem Erinnerungsabend an Ernst Niefentaler fortgesetzt. Die erste Hebelplakette, die die Gemeinde Hausen im Wiesental verliehen hat, ging im Jahr 1960 an Ernst Niefentaler aus Bürchau. Herr Niefentaler hat an siebzehn Hebelabenden die Prologe gehalten. Die Themen, die er darin aufgriff, sind heute noch so aktuell wie damals. Am MuettersprochObe am 21.03.2013 werden Gerlinde Gerspach, Helga Schmieg, Helga Schrank und Heidi Zöllner einige seiner schönen Gedichte aus den Büchlein „Dr Weg berguf“ und „Hinterem Pflueg“ sowie einige seiner unvergesslichen Prologe zu den Hebelabenden, die Herr Niefentaler in Versform geschrieben hat, lesen. Dazwischen spielt Eckhard Zöllner aus Breisach auf der Drehorgel Lieder zum Mitsingen. Die Veranstaltung im Hebelhaus in Hausen i. W. beginnt um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Nichtmitglieder sind jederzeit herzlich willkommen. 6 Frauentreff zum St. Josefshaus in Herten Hausen.- Der Frauentreff lädt zur nächsten Veranstaltung am Donnerstag, 21. März ein. Besucht wird die soziale Einrichtung mit Abteilungen für Behinderte und Altenpflege, das St. Josefshaus in Herten. Bei einer Führung wird das große karitative Unternehmen erkundet; der Abschluss erfolgt im hauseigenen Café. Abfahrt erfolgt mit Privatautos um 14 Uhr an der evangelischen Kirche in Hausen. AWO: Helfer für Ferienbetreuung an Ostern gesucht Die AWO bietet in den kommenden Osterferien von 25.-28. März eine ganztägige Betreuung und sucht hierfür noch Schülerpraktikanten, die gegen ein kleines Taschengeld helfen, den Kindern eine schöne Woche zu bereiten: mit ihnen basteln, Fußball spielen, backen, … Interessierte wenden sich bitte an: Beate Senn, AWO-kids Steinen AWO Kreisverband Lörrach e. V. Tel. 07627-9729373 Handy: 0176-99395467 e-mail: [email protected] Hausener Woche Ausgabe 11/13 Die Info -Seite Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung: Mo. – Fr.: 08.00h – 12:00h Mittwoch zusätzlich von 14.00h - 18.00h Tel.: 68730 Hausmüllabfuhr: Freitag Abfallberatung beim Landratsamt Lörrach, Grüner Punkt, Gelber Sack Servicenummer: 07621 / 410-1999 Abfallwirtschaft Landkreis Lörrach. Schadstoffsammlungen Das Schadstoffmobil nimmt jew. am 1. Freitag jeden Monats auf der Kreismülldeponie in Scheinberg und zweimal im Jahr an 32 Standorten im Landkeis schadstoffhaltige und gefährliche Abfälle aus Haushaltungen und Kleingewerbe an und entsorgt sie umweltgerecht. Schadstoffe sind z. B. Lösungsmittel und lösungsmittelhaltige Produkte, wie z.B. Farben, Lacke, Klebstoffe, Pflanzenschutzmittel etc. Geöffnet: Mittwoch, Samstag, Sonntag 13.30 – 17.00 Uhr. Gruppen nach Vereinbarung, Telefon: 07622/6873-0 www.hebelhaus-hausen.de Wertstoffabfuhren/Gelber Sack: 18. - 23. März 13 keine Wertstoffabfuhren Recycling-Hof Schopfheim, Lusring 10 Es werden folgende Wertstoffe angenommen: Sortenreines Papier (ungebündelt), Mischpapier (ungebündelt), Kartonage, Hohlglas, Altmetall, Aluminium, Möbelholz, Elektronikschrott, Haushaltsbatterien, Sanitärkeramik, Altkleider. Öffnungszeiten: Di 8-12 Uhr, Mi. 14-17 Uhr, Do 14-17 Uhr, Sa 8-14 Uhr. Recyclinghof Zell, Riedicher Straße 17 Geöffnet Di 9 – 12 Uhr, Mi 17 – 19 Uhr, Sa 9 – 13 Uhr Geschlossen ist der Recyclinghof in Zell am 4.10. und 24. und 31.12.2012 Apotheken-Bereitschaftsdienst vom 16. bis 22. März 13 Di. Wiesental Ap. Zell Der Dienst beginnt Sa. Tal Ap. Wehr Fr. Agathen Ap. Fahrnau Mi. Sonnen Ap. Schopfheim jew. 8.30 Uhr und So. Bahnhof Ap. Schopfheim Do. Stadt Ap. Wehr endet 8.30 Uhr am Mo. Ap. am Wehrahof Wehr Telefon Apotheken:Ap. am Wehrahof Wehr:07762/7089 746 nächsten Morgen Agathen-Ap. Fahrnau: 63 34 3 Hebel-Ap. Hausen: 80 42 Ap.am Markt Schopfheim: 67 57 0 Hirsch-Ap. Schopfheim: 76 55 Bad-Ap. Maulburg: 67 41 60 Sonnen-Ap. Schopfheim: 66 92 60 Bahnhof-Ap. Schopfheim: 81 34 Stadt-Ap. Wehr 07762/52280 Tal Ap. Wehr 07762/3100 Wiesental-Ap. Zell: 07625 / 92 62 0 Belchen-Ap. Schönau 07673 / 91 81 40 Adler Ap. Brennet 07761 8979 Notrufnummern - Bereitschaftsdienste - Beratungen Polizei/Notruf110 Feuerwehr und Rettungsdienst 112 Krankentransport 19222 Ärztlicher/zahnärztlicherNotfalldienst anWochenenden und Feiertagen zu erfragen unter Tel.: 01805/19292-330 Gas 66 90 86 Energiedienst AGService-Nr. 07623 92-1800 Störungs-Nr. 07623 92-1818 Diakonisches Werk Schopfheim kirchl. Sozialarbeit, allg. Lebensberatung, Sozialberatung 2720 Zeugenhilfe (Opfer-Zeugenbetreuung) LG Waldshut-Tiengen 07751/881 309 Krankenhaus Schopfheim 395-0 Giftnotruf Freiburg 0761/270-4361 Drogen- Jugendberatung 07621/2085 Telefon-Seelsorge 0800/1110111 Hospizgruppe Schopfheim: Ehrenamtliche Begleitung schwerkranker und sterbender Menschen, Entlastung der Angehörigen. Sie erreichen uns unter der Tel.-Nr. e-mail: [email protected] 07622-697596-0 Bereitschaftsdient der praktischen Tierärzte an Sonn- und Feiertagen: 07.03. Dr. Gerald Attrodt Steinen 07627-1498 DRK: Menue-Service (Mahlzeitend. Tiefkühlfrisch) 07621 / 151549 Hausnotruf + Nachbarschaftshilfe 07621 / 151541 Kleiderkammer, Kurverschickung, Ausb. in 1. Hilfe 07621 / 1515-0 Krankenpflegeverein Hausen 07622 / 8801 Rechtliche Betreuungen/SKM 07622/671717-0 Kinder-Jugendtelefon (Mo-Fr 14.00 Uhr bis20.00 Uhr kostenlos) 0800 / 1110333 Kinderschutzbund Schopfheim Büroz. Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag v. 9-11 Uhr, psych. Beratung von Kindern, Jugendlichen und Eltern, Tagesmütterund Babysittervermittlung 63929 Polizeirevier Schopfheim 66698-0 Psychologische Beratungsstelle 5800 Zufluchtsort für mißhandelte Frauen und ihre Kinder, Tag und Nacht erreichbar unter: 07621/49325 Caritasverband für den Landkreis Lörrach e.V.: Demenzberatung, Angehörigengesprächskreise, Betreuungsgruppen, Wohngruppe: Marita Wendel 07621–92 75 21 [email protected] Häuslicher Betreuungsdienst für Menschen mit Demenz: Monika Bringe 07621 – 92 75 20 [email protected] 7 Ausgabe 11/13 Hausener Woche aus der Gemeinde Mitteilung des Finanzamts Lörrach Lörrach, den 08.03.2013 Ab Ende März 2013 kann mit den ersten Einkommensteuerbescheiden für 2012 gerechnet werden Arbeitgeber, Versicherungen und andere Institutionen sind gesetzlich verpflichtet, die für die Finanzämter in dem abgelaufenen Kalenderjahr wichtigen Daten zum 28. Februar bundesweit einer zentralen Stelle elektronisch zur Verfügung zu stellen. Sobald diese Daten den Finanzämtern vorliegen und die edv-technische Unterstützung zur Verfügung steht, kann dort mit der Bearbeitung begonnen werden. Das Finanzamt rechnet damit, dass ab Ende März die ersten Bescheide den Bürgerinnen und Bürgern zugehen. Das Finanzamt wirbt in diesem Zusammenhang für die elektronische Steuererklärung. Bürgerinnen und Bürger, die ihre Erklärung in elektronischer Form per ELSTER abgeben, haben weitere Vorteile. Elektronische Steuererklärungen ermöglichen eine Beschleunigung des ganzen Verfahrens, Belege und Bescheinigungen müssen nur noch auf Anforderung des Finanzamts vorgelegt werden Die Steuerverwaltung stellt zur elektronischen Übermittlung der Steuererklärung ihr Verfahren ELSTER kostenlos zur Verfügung. Nähere Informationen hierzu finden Sie auch unter www.elster.de . Ihr Finanzamt Lörrach Hausener Betriebe stellen sich vor In dieser Rubrik gibt die Gemeindeverwaltung Hausen ansässigen Betrieben die Möglichkeit, sich und das jeweilige Angebotsspektrum in einer kurzen Information der Hausener Bevölkerung vorzustellen. Die Vorstellungen erfolgen in der Reihenfolge des Eingangs bei der Gemeindeverwaltung. Für Text, Inhalt und Ausgestaltung der Kurzvorstellung zeichnet der sich vorstellende Betrieb verantwortlich. Heute stellt sich vor: Wasserkraftwerk Hausen im Wiesental Seit Mai 2011 erzeugt das Kleinwasserkraftwerk Hausen jährlich 1,9 Mio kWh Strom. Damit können rund 600 Haushalte mit klimafreundlichem Strom versorgt werden. In den Neubau investierten Energiedienst und Mitgesellschafter Elmar Reitter insgesamt 3,5 Mio Euro. Davon entfallen 300.000 Euro auf die ökologischen Ausgleichsmaßnahmen, die für die Einbettung des Kraftwerks in die Natur sorgen. Das an der Wiese bislang einmalige Anlagenkonzept entspricht den heutigen ökologischen und ökonomischen Anforderungen: Dank der beiden Wasserkraftschnecken können Fische ungefährdet absteigen und ökologisch wichtiges Schwemmgut sowie Geschiebe das Kraftwerk passieren . Mehr Infos zu Energiedienst (www.energiedienst.de) Mehr Infos zu Elmar Reitter (www.reitter-wasserkraft. de) 8 Hausener Woche Ausgabe 11/13 Aus der Gemeinde Kinokultur der Bürgerliste Hausen i. W. Doppelter Kinospass in Hausen – „Das doppelte Lottchen“ und „Willkomen bei den Sch‘tis“ Kinokultur in Hausen. Zum Auftakt der Kinosaison 2013 zeigt die Bürgerliste Hausen am 21.03.2013 zwei Filme. Im Rahmen der Kinderkinokultur zeigen wir den Film „Charlie & Louise, das dopplete Lottchen“ nach dem Roman von Erich Kästner, Deutschland 1993. Über den Film: Bei einem Sprachkurs in Schottland prallen zwei Mädchen aufeinander, die auf den ersten Blick total verschieden und auf den zweiten Blick völlig gleich aussehen: Charlie trägt Lederjacke, Baseballkappe und Walkman und hat ein loses Mundwerk, Louise dagegen ist kleine Dame in Kostüm mit (fast) makellosen Umgangsformen. Die beiden erkennen nach kurzer, aber heftiger gegenseitiger Abneigung, dass sie Zwillinge sein müssen, die von den Eltern nach der Scheidung einfach getrennt wurden: Charlie, die Freche, wächst bei ihrem künstlerisch orientierten Vater in München auf, während Louise, die Ordentliche, in Hamburg den Haushalt ihrer beruflich erfolgreichen Mutter zu führen gelernt hat. Die Zwillinge beschließen, die Rollen zu tauschen. Charlie fährt als Louise zur unbekannten Mutter nach Hamburg und Louise bringt als Charlie die Wohnung des Vaters in München auf Vordermann. Nach allerlei Verwicklungen und mit dem eisernen Entschluss, sich nie wieder trennen zu lassen, schaffen es die beiden Mädchen, die Elternteile wieder zusammenzubringen, vielleicht sogar in eine dauerhafte Beziehung. „Am Schluss fallen sich alle in die Arme - ein Happy-End wie bei Erich Kästner“ Länge: 96 Minuten, Spielfilm Farbe BJF-Empfehlung: ab 6 Jahren, FSK: o.A. (wertvoll) Gezeigt wird der Film am 21.03.2013 um 16.00 wie immer im katholischen Pfarrgemeindesaal in Hausen i. W. und dauert ca. 96 Min.. Der Eintritt beträt ein Euro. Der Erlös wird zu 100% in weitere Kinderprojekte einfliessen. Willkommen bei den Sch´tis Über den Film: Schlimmer hätte es für den armen Philippe nicht kommen können: Der Postmeister will auf Druck seiner Ehefrau Julie eine Versetzung ans Mittelmeer erschwindeln, wird jedoch entlarvt und muss zur Strafe zwei Jahre lang im hohen Norden Frankreichs Dienst schieben. Dort, so erzählt man sich mit Grausen, erwarten ihn Dauerregen, frostige Temperaturen und rückständige Barbaren. Bei seiner Ankunft macht der verdutzte Beamte jedoch überraschend positive Erfahrungen. Seine im Sch’ti-Dialekt nuschelnden Kollegen, allen voran der tapsige, aber liebenswerte Antoine, versteht er zwar nicht immer, doch deren herzliches Gemüt, das unerwartet leckere Essen, das mittelalterliche Städtchen und die herb-schöne Nordsee lassen ihn die Heimat beinahe vergessen. Unheil droht, als Julie, von der er sich bei Besuchen am Wochenende für sein vermeintliches Martyrium bedauern lässt, ihr Kommen ankündigt. Nun muss sich Philippe schnell etwas einfallen lassen. Aber er kann auf die Hilfe seiner Sch’tiFreunde zählen. Gezeigt wird der Film am 21.03.2013 um 20:15 im katholischen Pfarrgemeindesaal in Hausen i. W. 9 Ausgabe 11/13 Hausener Woche Hausener Vereinsmitteilungen Samstag, 16.03.13 Von Riehen in die „Lange Erlen“ am Mittwoch, den 20 März Wanderstrecke: Eine leichte und be- queme Wanderung von Riehen/Bhf. auf ebenen Wegen in den Tierpark „Lange Erlen“ und zum Badischen Bahnhof. Wanderzeit: ca. 1 ½ Std. Abfahrt: 12.38 Uhr mit SBB, am Bhf. Hausen. Führung: Liane u. Bernd Bösch, Tel. 6 84 98 91 Anmeldung erwünscht bis Dienstag, 19. März Achtung Terminänderung! Zum Stadtbummel in die Zähringerstadt Villingen F.C. Hausen – Aktuell Aktivmannschaften am Sollte der Winter für das Wochenende keinen Strich durch die Rechnung machen, stehen für die Mannschaften des FC Hausen folgende Heimspiele der Jugend- und Aktivmannschaften auf dem Programm: 10 12:00 Uhr 13:00 Uhr C-Junioren, Kleinfeldklasse FC Hausen 2 – SF Schliengen 14:30 Uhr Die C1-Junioren spielen auswärts beim FC Steinen-Höllstein um 15:30 Uhr B-Junioren. Kreisliga FC Hausen – FC Bad Säckingen 16:00 Uhr Herren, Kreisliga B FC Hausen 2 – FV Tumringen 1 17:45 Uhr Sonntag, 17.03.2013 Der Schwarzwaldverein Hausen unternimmt am Samstag, 16. März 2013, eine Bus- und Zugfahrt durch den Südschwarzwald nach Villingen. Die Altstadt dieser Zähringergründung wird mit einer Stadtführung erkundet: Stadtmauer, Tore, Münster, Zehntscheuer, Pulverturm, Klöster, Münsterbrunnen. Villingen ist voller Geschichte, schon über 1000 Jahre alt, war Reichsstadt, fürstenbergisch, österreichisch und badisch. Es bleibt auch genügend Zeit für Museumsbesuch, Einkäufe, Cafés oder Restaurants, für einen Genuss von Historie und Moderne ohne Hetze. Aufenthalt in Villingen: 5 Stunden. Eine Einkehr zum Mittagessen ist vorgesehen. Die geänderte Abfahrt erfolgt vom Bahnhof Hausen- Raitbach um 8.21 Uhr. Die Ankunft in Hausen ist um 19.38 Uhr. Fahrtkosten ca. 10 €. Die Führung hat Siegfried Schmieg, Tel. 2370, eine Anmeldung ist wegen der Fahrkarten erforderlich. Heimspiele für Jugend- und Wochenende E-Junioren, Kleinfeldklasse FC Hausen 2 – SC Minseln 2 FC Hausen 1 - SV Laufenburg Frauen, Verbandsliga FC Hausen 1 – SpVgg Buchenbach Herren, Kreisliga A FC Hausen 1 – SV Obersäckingen 1 A-Junioren, Bezirksliga FC Hausen – FV Lörrach-Brombach 2 13:00 Uhr 15:00 Uhr 16:45 Uhr Ergebnisse vom vergangenen Wochenende Junioren: FV Lörrach-Brombach C2 – FC Hausen C1 3:1 FC Hausen B – SV Laufenburg abgesagt SV Jestetten A – FC Hausen A 5:2 Frauen: Hegauer FV 2 – FC Hausen 1 1:1 Mit dem Punktgewinn in Hegau bleiben die FC Frauen weiterhin im Rennen um den Titel in der Verbandsliga. Am Sonntag, 17.03. um 13:00 Uhr ist der Tabellenführer der SpVgg Buchenbach zu Gast. Mit einem Sieg würde man Punktegleich mit dem Gast sein. Die Zuschauer erwartet also ein spannendes Spiel. Die 1. Mannschaft empfängt ebenfalls am Sonntag, um 15:00 Uhr, nach dem Damenspiel den SV Obersäckingen, Im Vorrundenspiel musste man sich nach hartem Kampf mit einem 4:4 Unentschieden zufrieden geben. Um den Anschluss nach vorn nicht zu verlieren ist ein Sieg im Heimspiel Pflicht. Der neue „alte“ Trainer Andreas Boos hat die Mannschaft hierfür sicherlich gut vorbereitet. Bereits am Samstag, 16.03. um 17:45 Uhr bestreitet die 2. Mannschaft ihr Heimspiel gegen die 1. Mannschaft des SV Tumringen. Auch hier wäre ein Sieg notwendig um sich vom hinteren Mittelfeld zu lösen. Der FC hofft auf die Unterstützung vieler Zuschauer für die Spiele am Wochenende. Hausener Woche Ausgabe 11/13 Hausener Vereinsmitteilungen Zuspruch bei der Hausener Begegnungsstätte gestiegen AWO will Thema Armut gemeinsam anpacken Hausen(cb).- Zügig und harmonisch verlief die Jahreshauptversammlung der Arbeiterwohlfahrt Ortsgruppe Hausen am Freitag in der vereinseigenen Begegnungsstätte. Mit einem Stand zum „Tag der AWO“ am Samstag, 27. April soll vor dem Lebensmittelgeschäft Spar-Seger auf die Aufgaben des karitativ tätigen Verbandes und auch der Ortsgruppe informiert und bei Kaffee und Kuchen der Kontakt zur Bevölkerung gepflegt oder aufgefrischt werden. Vorsitzender Friedrich Jäkel betonte in seinem Jahresbericht, dass die Seniorenarbeit im Mittelpunkt im vergangenen Jahr stand, Hausener Jubilare und Kranke zu Hause oder in den umliegenden Alters- und Pflegeheimen besucht und mit einer kleinen Aufmerksamkeit bedacht und Hilfe für eine Familie mit behinderten Kindern geleistet wurden. Die Bewirtungen am Rosenmontag, beim Hebel- und Grillfest sowie die Weihnachtsfeier verliefen positiv. Der Dank des Vorsitzenden galt allen Vorstandsmitgliedern, den Mitwirkenden bei der Weihnachtsfeier, den Helfern bei den verschiedenen Aktionen, den Spendern für die Tombola und der Gemeinde für den gewährten Vereinszuschuss. Ein besonderes Lob wurde an Helga Grether gerichtet, die die Begegnungsstätte jeden Montag offen hält und einen steigenden Zuspruch verzeichnet. Fritz Jäkel wurde im vergangenen Jahr Beisitzer im Kreisvorstand der AWO, hat an einem Forum über das Ehrenamt teilgenommen und seine Erfahrung als Handwerker beim „Schatzkästlein“ in Rheinfelden eingebracht. Karl Argast von der AWO-Ortsgruppe Zell überbrachte die Grüße der Kreisgeschäftsführung und des Kreisvorstandes, sprach die Schwierigkeiten bei der Gewinnung von Vorständen bei einigen Ortsvereinen an, ebenso die Auswirkungen der demographischen Entwicklung. Er empfahl den Ortsvereinen, vermehrt auf Zusammenarbeit zu setzen. Der Verband, so sein Fazit, müsse schlagkräftig werden und bleiben, damit die Bekämpfung der Armut wirkungsvoller werde und mehr Druck auf die Politik ausgeübt werden könne. Kassenwartin Inge Woelffle vermeldete für die Hauptkasse und die Begegnungsstättenkasse ein leichtes Plus, so dass nach Absprache mit dem Kreisverband vom Ortsverein Hausen gezielt eine Spende abgeführt werden könne. Die Kassenprüfer Ulrike Greiner und Harald Woelffle bescheinigten eine einwandfreie Kassenführung. „Der Aufwand bei der Bodenrenovierung im vergangenen Jahr hat sich gelohnt“, meinte die Leiterin der Begegnungsstätte Helga Grether. Achtmal war das Heim an Privatpersonen, viermal an Vereine vermietet und hatte an 43 Montagen geöffnet. Wie in einer Familie fühlten sich alle Besucher aufgehoben. Gemeinderat Elmar Vogt vertrat Bürgermeister Martin Bühler und dankte der AWO-Ortsgruppe für ihren Einsatz zugunsten der Kinder und Senioren und ermunterte, weiterhin die Kontakte zur Bevölkerung zu pflegen. In seinem Rückblick auf die geschichtliche Entwicklung der Ortsgruppe stellte er fest, dass im Gründungsjahr 1946 über 100 Personen Mitglieder waren, heute nur noch 31. Die Entlastung der Gesamtvorstandschaft erfolgte einstimmig. Mit einem Blumenstrauß und einer Urkunde zeichnete Vorsitzender Fritz Jäkel Helga Eichin für 25 Jahre treue Mitgliedschaft aus. In seinem Ausblick erwähnte Fritz Jäkel, dass die Ortsgruppe nach dem Wegfall des Schaukastens bei der Sparkasse sich nach einem neuen Standort umsehe und Präsenz in der Öffentlichkeit zeigen werde. Hebelfest, Grillfest und Weihnachtsfeier werden beibehalten. Für Hausener Grundschüler bietet die AWO eine halb- oder ganztägige Betreuung in den Oster-, Pfingst-, Sommer und Herbstferien im „Kinderhaus Kunterbunt“ in Steinen an; für Bedürftige gewährt der Ortsverein einen Zuschuss. Nähere Auskünfte gibt es auf der Homepage unter www.awo-loerrach.de oder bei den Vorstandsmitgliedern. Mit einem gemütlichen Beisammensein klang die Jahreshauptversammlung aus. Unser Bild zeigt den 1. Vorsitzenden der AWO-Ortsgruppe Hausen Fritz Jäkel, der Helga Eichin für 25 Jahre treue Mitgliedschaft einen Blumenstrauß und eine Urkunde überreicht. Schönauer Straße 57 Zell im Wiesental Tel. 11 Ausgabe 11/13 Hausener Woche Hausener Vereinsmitteilungen Lohnsteuerhilfeverein Fuldatal e. V. Im Rahmen einer Mitgliedschaft erstellen wir die Einkommensteuererklärung. Für Arbeitnehmer, Grenzgänger, Beamte, Rentner Beratungsstellen: 79669 Zell im Wiesental 79664 Wehr Gresger Weg 8 (bei Stadthalle) Kirchstraße 5 Tel.: 07625-924298 Tel.: 07625-924298 Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin. NEUE „Freundliche Gartenhelfer übernehmen günstig und zuverlässig sämtliche Arbeiten rund um Ihren Garten. Tel. 07622/6848450“ KURSE NEUE KURSE TANZ TANZ SCHULE STENGRITT SCHULE STENGRITT SÄCKINGEN SCHOPFHEIM BAD Foyer Realschule Fr ab 12. April Kath. Pfarrsaal Adolf Müller 10 Donnerstags ab 11. April 17.00-18.30 Grundkurs Jugendliche 18.45-20.15: F-Kurs 20.30-22.00: Grundkurs Erwachsene 17.00-18.30 Grundkurs Jugendliche 18.45-20.15 SINGLE F-Kurs Erwachsene 20.30-22.00 SINGLE Grundkurs Erwachsene GRUNDKURS=Standard Latein Anfängertanzkurs, Schwerpunkt: Disco Fox, Foxtrott, Jive, Walzer 18.45-20.15 F-Kurs Erwachsene 20.30-22.00 Grundkurs Erwachsene Sonntags ab 14. April Keine Voranmeldung erforderlich! 1. Kurstermin = Schnuppertanzstunde // www.stengritt.de ein ausführliches Kursprogramm schicken wir Ihnen gerne zu 07765 918000 Weitere Kurse in Waldshut, Görwihl...... NEU: Tanzkreuzfahrten 2013 im Mittelmeer Berufstätiges Paar mit einem Kind sucht hier in Hausen eine 3-4 Zi.-Whg, vorzugsweise mit Balkon und Badewanne. Tel 0172 1581 124 12