lust auf sport - Region Villach

Transcription

LUST AUF SPORT
REGION VILLACH 2014
WWW.REGION-VILLACH.AT
AKTIV SEIN
IM HERZEN KÄRNTENS
Hier in der Region Villach ist Langeweile ein Fremdwort!
Lust auf eine letzte Runde in einem der neuen Badeseen?
Ein Tennismatch gefällig? Oder doch lieber das Handicap
auf einem der traumhaften Golfplätze verbessern?
Ein vielfältiges Sportangebot zwischen Berg und See
garantiert Spitzenwerte auf der nach oben offenen Spaß-Skala!
Viele aktive Momente mit besonderer Begegnungsqualität
wünschen Ihnen Mag. Thomas Michor und
2.000 freundliche Gastgeber im Herzen Kärntens.
NEU:
Magische Momente Region Villach
Natur Aktiv Tagesprogramme 2014
… ab Seite 74!
Bei Anrufen aus dem Ausland wählen Sie bitte 0043 + Ortsvorwahl ohne Null
INHALT
Radsport
Weg- und Tourenvorschläge
Überregionale Radwege
E-Bike
Mountainbike-Touren
Geführte Mountainbike-Touren
Radverleih
Radservice
Radguide, Radkarten
Rad & Bahn, Tipp
Rad-Veranstaltungen
Wassersport
Strand- und Hallenbäder
Bootsverleih
Segeln • Surfen
Wasserski • Parasailing
• Banane • Reifen • Wakeboard
• Stand up Paddling
Motorboot-Rundfahrten
Tauchen, Kajak
Kanu, Rafting, Tipp
4–9
10–11
12–13
13–15
15–16
16–18
18–19
19–20
20
20–21
22–25
26–28
28–29
29–30
30
30–32
32–33
Fischen
Fischereigewässer
und Fischerkarten
Fischereibestimmungen
Parzellenpläne
Fischereiexperten
Fischereigeschäfte
Die größten Fänge, Tipp
34–38
39–41
42–43
43–44
44–45
45–46
Reiten
47–52
Tennis, Tischtennis
Flugsport
Golfen
Diverse Sportarten (A–Z)
Gerlitzen Alpe – Attraktionen
Mittelstation Kanzelhöhe
Herbstgenuss 2014
Magische Momente
53–60
60–62
62–63
63–72
Tourismusinformationen
78–79
73
73
74–77
WEG- UND TOURENVORSCHLÄGE
Region Villach App
Diese App wurde für das iPhone und Android Smartphones
entwickelt und bietet Ihnen einen Überblick über die schönsten
Touren, magischen Orte am Weg sowie tolle Kulinarik-Tipps!
Mittels GPS können Sie ihren Standort genau feststellen und sind
so immer am richtigen Weg! Neben einem Gipfelfinder gibt es
auch noch andere praktische Anwendungen wie einen Höhenund Hangneigungsmesser. Zusätzlich gibt es eine Onlineversion
auf www.region-villach.at – drucken Sie Ihre Lieblingstouren
als PDF aus oder nutzen Sie die 3D-Flug-Funktion!
Erlebnisraum Villach
Von der Stadt zum Ossiacher See
Länge: ca. 29 km. Diese etwas längere Familientour führt, vom
Drauradweg kommend, über Nebenstraßen nach Landskron und
weiter bis nach Annenheim. Am Radweg geht es entlang des Sees
durch die Ortschaften Sattendorf, Bodensdorf, Steindorf und von
dort an das Südufer. Hier geht es von Ossiach immer in Ufernähe
bis nach Heiligengestade. Von dort geht es auf derselben Strecke
wieder zurück nach Villach.
Drauradweg: Etappen Spittal/Drau – Villach – Völkermarkt
Länge: ca. 366 km. Der vom ADFC als 4-Sterne-Qualitätsradtour
ausgezeichnete Drauradweg (Höhenunterschied: 590 m) führt
vom Ursprung der Drau im Toblacher Feld in Italien 366 km entlang
des gleichnamigen Flusses durch Osttirol und Kärnten bis nach
Marburg in Slowenien. Der Drauradweg (markiert als R1) ist perfekt
für Familien und Genussradler geeignet. Von Villach aus sind die
nächsten Etappenorte Spittal/Drau (Richtung Westen) und Völkermarkt (Richtung Osten). Die Freizeitanlage Kellerberg (Marktgemeinde Weißenstein) mit Naturmosaik-Buffet, Sonnenterrasse und
Drau-Steg zur Vogelbeobachtung befindet sich direkt am Drauradweg. Sie ist die einzige Labestation zwischen Spittal/Drau und
Villach! Auch direkt am R1 befindet sich die Draufähre Lansach–
Feffernitz, die an jahrzehntelange Fährtraditionen anknüpft und
heute Radler, Spaziergänger und alle, die der Nostalgie frönen
möchten, übersetzt. Nähere Informationen zu Transfermöglichkeiten für diese Etappen finden Sie auf Seite 10.
RADSPORT
Rad-WM-Kurs 1987
4
Länge: 12 km. Diese kurze, aber intensive Rennrad-Rundtour ist
die Originalstrecke der Rad-WM von 1987. Von Drobollach aus
fährt man die Bundesstraße Richtung Osten, die wunderbare
Bergwelt der Karawanken und den Faaker See als ständige Begleiter auf der rechten Seite. Vor der Ortstafel von Egg biegt man
nach links ab und fährt den Ribnig-Hügel bergab, bis man zum
Kreisverkehr in St. Niklas kommt. Dort nimmt man die dritte Ausfahrt und gelangt über einen kleinen Aufstieg nach Großsattel.
Die Straße führt durch schöne Wälder nach Kleinsattel und weiter
RADSPORT
Richtung Villach. Nach kurzer Zeit gelangt man zur Bundesstraße,
die rechts nach Villach führt. Hier biegt man nach links ab und
fährt Richtung Faaker See. Nach einer etwas längeren Steigung,
dem Fuchsbichl, gelangt man durch die kleine Ortschaft Mittewald wieder zurück nach Drobollach.
Rundfahrt von Warmbad zum Faaker See
Länge: ca. 25 km. Von der KärntenTherme Warmbad führt die
Straße nach Müllnern und von dort durch den „Graben“ den Seebach aufwärts zur Kirche in St. Stefan. Weiter führt ein Radweg
durch das einzigartige Finkensteiner Moor nach Faak am See.
Über Drobollach geht es nach Mittewald und wieder am Radweg
nach Maria Gail (Wallfahrtskirche mit sehenswertem Flügelaltar).
Die Brücke überqueren und den Uferweg der Gail entlang aufwärts
bis zur Einmündung des Zillerbaches fahren. Rechts in Richtung
Warmbad abbiegen und dem Bach folgen. Nach der Unterführung
gleich rechts abbiegen, beim Freigelände des Reitstalls vorbei,
bis zur Tennishalle, dann rechts abbiegen, durch die Bahnunterführung und man ist am Ziel – der KärntenTherme – angelangt.
Von Villach ins Krastal
Länge: 31 km. Diese Trekkingtour startet beim Hauptplatz in
Villach und führt zur Draubrücke. Am nördlichen Drauufer geht es
flussabwärts bis zur Friedensbrücke, dort links abbiegen. Entlang
des Seebachs geht der Weg bis St. Andrä und zum Ossiacher See,
wo es über den Seespitz nach Treffen weiter geht. Nach der Ortschaft Köttwein nach links abbiegen, durch das Krastal nach Puch
und am Drauradweg zurück nach Villach.
Wernberger Sportroute
Länge: 32 km. Von Föderlach führt der Weg nach Lind/Velden
und von dort auf den Sternberg mit seiner einzigartig gelegenen
Kirche. Über das Schloss Damtschach geht es nach Wernberg
und über die kleine Ortschaft Gottestal weiter auf dem Drauradweg nach Villach. Der Drauradweg führt auch wieder zurück zum
Ausgangspunkt. Die Route ist größtenteils asphaltiert, der Weg
ab St. Magdalen geschottert.
Erlebnisraum Naturpark Dobratsch
Radtour auf den Dobratsch
Länge: 32,4 km. Der Naturpark Dobratsch ist eine der schönsten
Aussichtsberge und auch der erste Naturpark Kärntens. Von der
Villacher Alpenarena ausgehend, ist die Villacher Alpenstraße auf
den Dobratsch eine schöne Herausforderung für Rennradfahrer.
Entlang des Weges wird man immer wieder mit schönen Aussichten auf die Kärntner Berg- und Seenwelt belohnt – besonders
interessant ist der Skywalk bei der „Roten Wand“. Die Villacher
Alpenstraße endet nach ca. 1,5 Stunden unter dem Gipfel, der nur
zu Fuß erreicht werden kann.
Dobratsch-Rundtour
Länge: 60 km. Idyllische Rundtour um den Naturpark Dobratsch.
Ausgehend von Bad Bleiberg führt die Tour über Heiligengeist,
RADSPORT
RADSPORT
5
RADSPORT
RADSPORT
Mittewald, Obere Fellach nach Warmbad. Von dort geht es weiter
Richtung Arnoldstein (vorbei am Naturschutzgebiet Schütt mit
seiner einzigartigen Flora und Fauna) und weiter nach Nötsch.
Von dort geht es bergauf über Kreuth zurück nach Bad Bleiberg.
Teilstrecke über Schiefling, St. Egyden, Ludmannsdorf und Köttmannsdorf zurück nach Klagenfurt führt.
Etappenlänge: 37 km. Von Villach aus gelangt man über den
Drauradweg auf den Karnischen Radweg (R3) entlang der Gail,
der man folgt. Über Warmbad, Federaun und Müllnern gelangt
man zum Radgasthaus „Gailstüberl“. Dort verlässt man den
R3 und biegt links über eine Brücke über die Gail ab in den R3c,
den Tarviser Radweg. Man gelangt in die Ortschaften Erlendorf,
Neuhaus, Pöckau und bis nach Arnoldstein. Der Radweg führt
entlang der Bundesstraße, man quert die Gailitz über eine
Brücke, bis man den Radweg nach Thörl-Maglern und somit
die österreichisch-italienische Grenze erreicht.
Ab dem Grenzübergang weisen die nunmehr blauen Radwegschilder mit dem Zusatz Ciclovia Alpe Adria den Weg, bis man
ca. 7 km nach der Grenze das Zentrum von Tarvis erreicht.
Erlebnisraum Faaker See
Seerundweg
Länge: 10,6 km. Von der Tourismusinformation in Faak am See
fährt man Richtung See (Beschilderung Nr. 20), hält sich dann aber
bald links und fährt zum Faaker See-Ausfluss. Dort auf die andere
Bachseite wechselnd, fährt man vorbei an der Kirche zunächst
am Kirchenweg und dann auf der Landstraße aufwärts bis zum
Ortsende. Dort zweigt dann ein Schotterweg nach rechts in den
Wald ab. Diesem folgt man in einem Bogen um den sogenannten
Schwarzkogel wieder zur Landesstraße.
Nach einigen Metern auf dieser geht es vor dem Beginn des Anstiegs hinauf nach Drobollach rechts auf einen schmalen Wiesenweg. Dieser führt durch ein Wäldchen bis zu einer Asphaltstraße.
Dort geht es rechts hinunter zum Strandbad und dann entlang
des Sees bis nach Egg. Zunächst geht es auf der Bundesstraße
und später am Radweg parallel zu dieser bis zum Strandbad Faak.
Hier nach rechts abbiegen und wenn die Straße eine markante
Linkskurve macht, dem Geh- und Radweg über den kleinen Bach
folgen. Auf der anderen Bachseite führt dieser Weg am Rande des
Schilfgebietes zurück ins Ortszentrum von Faak am See.
RADSPORT
Ironman-Runde
6
Länge: 180 km. Die Strecke des Ironman Kärntens ist in 2 Runden
zu jeweils 90 km zu fahren. Die offizielle Streckenführung verläuft
von Klagenfurt über das Südufer des Wörthersees nach Velden.
Von dort geht es nach Rosegg, weiter nach St. Niklas und zum
Faaker See. Hier befindet sich auch der Einstiegspunkt für Gäste
in der Region Villach. Nach einem steilen Anstieg fährt man am
Ostufer des Faaker Sees bis zur Kreuzung in Egg am See. Von hier
geht es weiter nach
Ledenitzen und Mallenitzen. Bei St. Peter fährt man über Mühlbach nach Rosegg zurück und weiter nach Velden, wo die alte
Länge: 44,8 km. Von der Tourismusinformation in Faak am See
geht es über die Dietrichsteiner Straße bis zum Strandbad Faak.
Den See entlang und bei den Campingplätzen vorbei kommt
man nach Ledenitzen und fährt am Hotel Mittagskogel vorbei
Richtung Aichwaldsee. Dann weiter zum Martinihof und über die
Outschena Richtung Westen zur Burgarena Finkenstein, wo man
einen traumhaften Blick auf den Faaker See genießen kann.
Der nächste Teil der Strecke führt bergab Richtung Finkenstein
und vorbei am Kanzianiberg. Vor der Bundesstraße nach Finkenstein links Richtung Goritschach abbiegen. Der weitere Weg führt
oberhalb des Golfplatzes Finkenstein in die kleine Ortschaft
Techanting und dann nach Susalitsch, St. Job, Korpitsch und Hart.
Weiter geht es parallel zur Eisenbahn durch Fürnitz zurück Richtung Gödersdorf und dann nach Höfling bei Finkenstein.
Durch die Ortschaft Finkenstein geht es auf der Faaker See Straße
weiter nach Latschach. Nach dem Kulturhaus biegt man links ab
und fährt über den Weinberg zurück zur Tourismusinformation.
Moorrunde
Länge: 11,2 km. Start dieser Tour ist die Tourismusinformation in
Faak am See, von der man Richtung Osten bis zum Fliederweg
fährt. Über diesen Weg und die Bachstraße gelangt man bis zur
Bundesstraße, die man quert, um auf den Radweg das Faaker
Moor zu erreichen. Über den Moorweg gelangt man nach Höfling,
wo man auf der Höflinger Straße weiter nach St. Stefan fährt.
An Kirche und Wirt vorbei geht es bergab und über die Gleise in
das Ortszentrum von Finkenstein. Auf der Hauptstraße biegt man
nach links ab und folgt dieser bis man zum Kreisverkehr in Faak
am See kommt. Hier nimmt man die erste Ausfahrt und gelangt
in die kleine Ortschaft Pogöriach. Über Ratnitz und Latschach
kommt man in einer Schleife wieder zurück zum Kreisverkehr.
Von dort ist es nur noch ein kurzes Stück bis zum Ausgangspunkt.
Faaker See-Parcourrunden
Länge: 4,3 bzw. 5,3 km. Diese beiden Parcourrunden am Ostufer
des Faaker Sees sind kurze Rundstrecken, die ideal für Familien
geeignet sind. Ausgehend von den Campingplätzen führen die
Parcourrunden über flache Wald- und Radwege.
Erlebnisraum
Gerlitzen Alpe & Ossiacher See
Ossiacher See-Tour
Länge: 27 km. Start dieser angenehm sportlichen Erlebnisradtour
ist Annenheim. Weiter geht es über Sattendorf, St. Urban, Bodensdorf, Steindorf und dem Bleistätter Moor nach Ossiach sowie
am Südufer entlang wieder zum Ausgangspunkt Annenheim.
Die Liste der Erlebnispunkte am Weg ist lang – ob die Gerlitzen
RADSPORT
Alpe Adria Radweg: Etappe Villach – Arnoldstein – Tarvis
Burgrunde
7
RADSPORT
RADSPORT
Panorama-Kanzelbahn in Annenheim, die Finsterbach Wasserfälle in Sattendorf, die Peterlewand bei St. Urban, das einzigartige
Steinhaus und die Türme im Bleistätter Moor in Steindorf, das
wunderschöne Stift und die Sommerrodelbahn in Ossiach, die
Ruine Landskron, der Affenberg oder die Burg Landskron mit
Adler-Flugschau und Greifvogel-Zoo – für jeden ist etwas dabei!
Schloß Biberstein, um nach dem Gasthof „Eiswirt“ die steile
Abzweigung durch den Wald nach Schleichenfeld, Tiffnerwinkl,
Nadling und Tiffen zu nehmen. Beim Gasthof „Lobisserstube“
über den Tiffnerbach links abbiegen und beim Bildstock rechts
nach Leinig fahren. Von dort folgt man dem Radweg R2 entlang
der Tiebel zurück nach Bodensdorf.
Silbersee-Tour
Sportlertour
Länge: 32 km. Start: Bahnhof Bodensdorf (Radverleih). Südlich der
Bahn am Radweg R2 Richtung Westen durch Stöcklweingarten,
Sattendorf und Annenheim. Nach dem Campingbad Annenheim
biegt man links ab und kommt zur Seebach-Brücke. Vor der
Brücke geht es nach rechts, dem Seebach entlang (R2) bis zur
Drau. Flussabwärts auf dem Drauradweg (R1) bis zum Silbersee
mit Einkehr- und Bademöglichkeit.
Man radelt den Drauradweg weiter bis zur Drauschleife – ein
schönes Natur- und Landschaftsschutzgebiet. Hier verlässt man
den Drauradweg und fährt über die Strimitzerstraße Richtung
Zauchen – Villacher Fahrzeugmuseum. Über St. Michael und Gratschach kommt man zur Burg Landskron mit Adler-Flugschau und
Affenberg. An der Ampelkreuzung kann man entweder die Seeumrundung über Ossiach machen (ca. 18 km auf dem R2a) oder
über Annenheim und Sattendorf zurück nach Bodensdorf fahren.
Länge: 42 km. Diese anspruchsvolle Trekkingradtour startet in
Ossiach und führt über den Mountainbikeweg Nr. 10 auf die
Ossiacher Tauern. Am Tauernteich vorbei geht es Richtung
Osten nach Köstenberg. Von dort geht es weiter über Oberdorf
und Stallhofen nach Wernberg, mit seinem schönen Schloss
Damtschach. In Wernberg fährt man über die Ferdinand-WedenigStraße nach Zauchen und dann nach St. Michael. Von hier ist es
nur noch ein kurzes Stück, vorbei an der Burg Landskron, bis zum
Ossiacher See. Hier geht es dann sehr flach der Ossiacher SeeSüduferstraße entlang des Radweges R2 zurück nach Ossiach.
Länge: 34 km. Start: Bahnhof Bodensdorf (Radverleih). Südlich der
Bahn am Radweg R2 Richtung Osten Richtung Steindorf – vorbei
am Bleistätter Moor und der Baumschule Teuffenbach. Nach der
Tiebel-Brücke links abbiegen (R2) – Modellflugplatz – in Richtung
Leinig. Man verlässt dort den Radweg, fährt geradeaus und nach
ca. 300 m biegt eine Schotterstraße rechts ab. Von Prägrad folgt
man der Ossiacher See Straße (L49) bis Klachl und biegt links ab.
Über Höfling, Markstein und Oberglan kommt man zur Turracher
Straße, die man quert und nach ca. 1 km biegt man links zum
Maltschacher See ab. Am Ostufer lädt der Gasthof Seewirt zu
einer Rast ein. Über den Maltschach-Mattersdorfer-Weg geht es
weiter in Richtung Sittich und Buschenschenke Spiess.
Die Tour geht weiter in Richtung Niederdorf und über Oberglan,
Markstein, Höfling, Klachl, Prägrad und Bleistätter Moor zurück
zum Ossiacher See.
RADSPORT
Erlebnisradtour Wasserreich: Himmelberg – Tiebel
8
Länge: 38 km. Auf dem R2 fährt man am See entlang Richtung
Steindorf. Dort beim Gasthof „Laggner“ rechts abbiegen und
dem Dammweg bis auf die Südseite des Sees folgen. Vor der
Brücke links abbiegen und auf einem Schotterweg geht es Richtung Bleistätter Moor Straße. Diese überqueren und am Radweg
R2 am Modellflugplatz vorbei und entlang der Tiebel nach Feldkirchen fahren. Hier über Schüttgasse, Klagenfurter Straße, Bahnhofstraße, Gurktaler Straße zum Radweg R2c nach Powirtschach
und Poitschach weiterfahren. Durch den Poitschacher Graben
führt der Weg entlang der Tiebel nach Himmelberg. Ein kurzes
Stück auf der Bundesstraße Richtung Feldkirchen, vorbei an
Länge: 6 km. Diese einfache Tour startet beim Gemeindeamt
Afritz am See und geht die Schulstraße entlang bis zur B98.
Auf der B98 fährt man ca. 100 m und biegt bei einer Pizzeria
links auf die Schwarzseestraße. Hier geht es vorbei beim Bauernhof Frießner und hinunter auf die B98 in Richtung Seepark am
Afritzer See. Zurück geht es auf dem selben Weg.
Raderlebnistour nach Verditz
Länge: 13 km. Diese Tour führt von Afritz am See (711 m) hinauf
auf das Verditz (1.250 m). Man startet beim Gemeindeamt Afritz
am See und fährt die Dorfstraße hinunter auf die B98 – rechts
abbiegen, nach ca. 50 m biegt man links ab und fährt auf der
Verditzer Straße hinauf bis zum Hotel Blue Mountain.
Nach einer kurzen Pause geht es dann wieder zurück ins Tal.
Arriacher Radtour
Länge: ca. 29 km. Die Radtour geht von Arriach (890 m) aus
über die Teuchen Landesstraße zur Gemeindegrenze – 9,6 km –
(Mittelpunktsymbol) Richtung Himmelberg.
Nach der mit dem Mittelpunktsymbol markierten Gemeindegrenze zweigt links bei der „Bachkeusche“ eine asphaltierte
Straße ab – 10,8 km – und steigt in einer leichten Biegung zum
Eggelekreuz – 13,5 km – an. Beim Eggelekreuz fährt man wieder
nach links den Hauptweg über die südliche Bergflanke die nach
Westen hin verlaufende, leicht an- und abfallende Asphalt- und
Schotterstraße entlang. Vorbei an der Außerteuchner Kirche,
einigen Bauernhöfen und der Buschenschenke „Ölgis“ geht es
über die Teuchen Landesstraße wieder zurück nach Arriach.
Ein Abstecher (zusätzlich 4 km mit dem Mountainbike) zur
Messnerwirthütte auf 1.500 m Höhe ist möglich – Abzweigung
nach 17,8 km.
RADSPORT
Maltschacher See-Tour
Afritzer Familienradtour
9
ÜBERREGIONALE RADWEGE
Drauradweg (R1)
Der vom ADFC (Allg. Deutscher Fahrrad-Club) als 4-Sterne-Qualitätsradtour ausgezeichnete Drauradweg (Höhenunterschied:
590 m) führt vom Toblacher Feld in Italien (Ursprung der Drau)
366 km entlang des Flusses Drau durch Osttirol und Kärnten bis
nach Marburg in Slowenien – www.drauradweg.com
Radbus Spittal/Drau (Drauradweg – Ossiacher See)
Radstrecke: entlang der Drau bis Villach und in Seebach entlang des
Ossiacher See-Radweges • Länge: ca. 50 km (flach) • Fahrtag: Donnerstag,
08.05.–25.09.2014 • Fahrpreis: Erwachsene € 8,–, Kinder bis 12 Jahre € 6,–
Busfahrplan:
08:00 Uhr ab Sattendorf, Tourismusinformation
08:10 Uhr ab Bodensdorf, Sparmarkt
08:20 Uhr ab Steindorf, Bushaltestelle Nähe Bahnhof
08:30 Uhr ab Ossiach, Bushaltestelle Gasthof zur Post
08:35 Uhr ab Ossiach, Camping Berghof
08:45 Uhr ab Landskron, Robinson Club
09:40 Uhr Ausstieg Spittal/Drau, Bahnhof
Buchung & Infos: Tourismusinfo Bodensdorf, Tel. 04243/476 • Tourismusinfo Ossiach, Tel. 04243/497 • Tourismusinfo Sattendorf, Tel. 04248/2336-0
Ein Elektroräder- und Anhänger-Transport ist nur begrenzt und nach Rücksprache möglich.
Eine Anmeldung in der örtlichen Tourismusinformation ist unbedingt erforderlich – Anmeldeschluss ist Mittwoch bis 17:00 Uhr!
Radbus Drauradweg (Lavamünd – Sillian)
RADSPORT
Der Drauradweg-Transferbus verkehrt vom 01.05.–01.10.2014
Busfahrplan:
7:30 Uhr Abfahrt Neuhaus
8:00 Uhr Abfahrt Lavamünd
8:30 Uhr Abfahrt Völkermarkt/Klopeiner See
9:15 Uhr Abfahrt Klagenfurt (bei Bedarf )
9:45 Uhr Abfahrt Villach (bei Bedarf )
10:15 Uhr Abfahrt Spittal/Drau (bei Bedarf )
ca. 11:30 Uhr Ankunft Lienz
ca. 12:00 Uhr Ankunft Sillian – bei Bedarf: Weiterfahrt nach
Toblach/Niederdorf bzw. Brixen (Preis auf Anfrage)
Strecke über Faaker See und Warmbad bis Spittal/Drau: € 17,–.
Bei Voranmeldung von Juni bis August am Montag, Mittwoch und Freitag.
Abfahrt: 9:30 Uhr Bahnhof Warmbad, 9:45 Uhr Tourismusinfo Faak am See
und 10:00 Uhr Tourismusinfo Drobollach
• Buchung & Infos: Die Reservierung erfolgt ausschließlich über die
Kärnten Radreisen-Hotline bis spätestens 48 Stunden vor der Rückreise
(nach Platzverfügbarkeit)! Hotline: Tel. 0664/5301884
• Fahrtkosten Drauradweg-Transferbus: Lavamünd – Sillian € 52,–, Lavamünd – Lienz € 50,–, Völkermarkt – Sillian € 50,–, Völkermarkt – Lienz € 47,–.
Die Fahrpreise verstehen sich pro Person inklusive Fahrradtransport.
10
Karnischer Radweg (R3)
Gesamtlänge: 90 km. Er verläuft im Südwesten Kärntens, parallel
zur italienischen Grenze, entlang des Flusses Gail. Da der Weg vorwiegend eben ist, eignet er sich ideal für Familientouren. Je nach
Lust und Kondition kann man den gesamten Weg radeln oder
einzelne Etappen fahren. Parallel zur Strecke führt die Bahnlinie.
RADSPORT
Karnischer Radweg (Villach – Kötschach-Mauthen)
Zugfahrplan:
Abfahrt Villach Hbf.
Abfahrt Warmbad
Ankunft Hermagor
Ankunft Kötschach-Mauthen
Abfahrt Kötschach-Mauthen
Abfahrt Hermagor
Ankunft Warmbad
Ankunft Villach Hbf.
tägl.
07:53
08:00
09:01
09:55
tägl.
13:21
14:06
15:02
15:10
tägl.
11:14
11:21
12:19
13:04
tägl.
14:59
15:42
16:35
16:42
tägl.
12:50
12:59
13:57
14:45
MO–FR
16:45
17:28
18:25
18:32
tägl.
18:23
19:07
20:01
20:08
Ciclovia Alpe Adria Radweg
In einer Woche von Salzburg nach Grado – die Route führt von
der Mozartstadt Salzburg (425 m) durch das Salzachtal und das
Gasteinertal bis nach Böckstein. Von hier geht es in einer 11-minütigen Zugfahrt nach Mallnitz (1.191 m) und erneut mit dem Rad
quer durch Kärnten nach Spittal/Drau, Villach und Arnoldstein an
die österreichisch-italienische Grenze. Auf italienischem Boden
führt die Route – teilweise auf aufgelassenen Bahnstrecken –
über Tarvis, Gemona, Udine und Aquileia bis nach Grado am
Adriatischen Meer. Zu den Wegbegleitern zählen idyllische Orte,
eindrucksvolle Sehenswürdigkeiten und imposante Naturlandschaften! www.alpe-adria-radweg.com
Radbus Tarvis
Ein Stück Ciclovia Alpe Adria Radweg (Grado – Salzburg) erleben • Radstrecke – R3C Tarviser Radweg: Tarvis – Coccau – Thörl-Maglern – Gailitz
R3 Karnischen Radwanderweg: Schütt – Steinernes Meer – Radgasthaus
„Gailstüberl“ – Unterfederaun – Müllnern – Auen – Villach, Friedensbrücke
R2 Ossiacher See Radweg: Seebach – Landskron – St. Andrä – Ossiacher See
• Länge: ca. 50 km • Fahrtag: Dienstag, 06.05.–30.09.2014 • Fahrpreis:
Erwachsene € 8,–, Kinder bis 12 Jahre € 6,–
Busfahrplan:
08:00 Uhr ab Sattendorf, Tourismusinformation
08:10 Uhr ab Bodensdorf, Sparmarkt
08:20 Uhr ab Steindorf, Bushaltestelle Nähe Bahnhof
08:30 Uhr ab Ossiach, Bushaltestelle Gasthof zur Post
08:35 Uhr ab Ossiach, Camping Berghof
08:45 Uhr ab Landskron, Robinson Club
09:40 Uhr (im Mai 10:30 Uhr) Ausstieg in Tarvis, Parkplatz Luschari Bahn
Buchung & Infos: Tourismusinfo Bodensdorf, Tel. 04243/476 • Tourismusinfo Ossiach, Tel. 04243/497 • Tourismusinfo Sattendorf, Tel. 04248/2336-0
Ein Elektroräder- und Anhänger-Transport ist nur begrenzt und nach Rücksprache möglich.
Eine Anmeldung in der örtlichen Tourismusinformation ist unbedingt erforderlich – Anmeldeschluss ist Montag bis 17:00 Uhr!
3-Länder-MTB-Tour
Länge: ca. 81 km. Die herausfordernde, grenzüberschreitende
Dreiländer-Mountainbike-Tour führt über den Jepzasattel durch
die Karawanken bis nach Kranjska Gora. Entlang des Radweges
geht es über die slowenisch-italienische Grenze zu den schönen
Weißenfelser Seen (Laghi di Fusine) und nach Tarvis. Dort kann
man über den Alpe Adria Radweg zurück zum Faaker See fahren.
Wer es etwas kürzer haben möchte, kann schon in Kranjska Gora
abbiegen und über den Wurzenpass zurück nach Kärnten fahren.
RADSPORT
RADSPORT
11
RADSPORT
E-BIKE
Erleben Sie grenzenlose E-Bike-Spaß in der Movelo E-Bike-Region
„Wörthersee, Faaker See & Ossiacher See“ – ein Netz aus Verleihund Akkuwechselstationen ermöglicht Ihnen die freie Bewegung
vom Wörthersee bis zu den Nockbergen. Dazwischen liegt die
Region Villach mit zahlreichen Seen und einer wunderbaren Bergwelt. Die genauen Tourenbeschreibungen mit Kartenmaterial finden Sie auf der „Region Villach“ App, auf www.region-villach.at
und www.movelo.com
Akkuwechselstationen
Gasthof Staberhof, Kellerberg, Tel. 04245/2531
Hotel Urbani, Bodensdorf, Tel. 04243/2286
Region Villach Tourismus, Villach-Landskron, Tel. 04242/42000
Villacher Fahrzeugmuseum, Zauchen, Tel. 04242/25530
Tourismusinformation Ossiach, Tel. 04243/497
Verleihstationen
Apartments am See/Domenig, Egg am Faaker See, Tel. 04254/2374
Seecamping Berghof, Landskron/Heiligengestade, Tel. 04242/41133
Tourismusinformation Bodensdorf, Tel. 04243/476
Tourismusinformation Drobollach, Tel. 04254/2185
Tourismusinformation Faak am See, Tel. 04254/2110
Tourismusinformation Sattendorf, Tel. 04248/2336-0
Verleih- und Akkuwechselstationen
plassnikmotos, Steindorf, Tel. 0664/4434432
Sonnenresort Ossiacher See, Alt-Ossiach, Tel. 04243/2202
Thermenhotel Warmbaderhof, Warmbad-Villach, Tel. 04242/3001
RADSPORT
Die ganze Zeit bietet sich ein toller Ausblick auf den See und die
Gerlitzen Alpe. Der sonnenreichste Berg Kärntens, ein beliebtes
Wander- und Ausflugsziel, ist leicht mit der Kanzelbahn zu erreichen. Auf wenig befahrenen Straßen geht es über Höfling, Oberglan, Naßweg, Knasweg und Stallhofen zurück nach Pörtschach.
Von dort führt der Wörthersee-Radweg zurück nach Velden.
Dann fährt man durchs Sonnental nach Damtschach mit dem
bekannten Schloss. Nun gibt es wieder Zeit zum Erholen, denn
der Weg fällt Richtung Wernberg ständig leicht ab. Auf kleinen
Nebenstraßen geht es über Landskron zurück nach St. Ruprecht.
10-Seen-Tour
Der Start dieser Königsetappe ist bei der Tourismusinformation
in Drobollach am Faaker See, von wo es über die Bundesstraße
nach St. Niklas geht. Dort überquert man die Drau und folgt
dem Drauradweg bis zum Silbersee. Vorbei am Magdalensee,
dem Grünsee, dem Silbernen See, dem St. Leonharder See und
dem Vassacher See kommt man nach St. Ruprecht zur Tourismusinformation. Dort kann man seine leeren Akkus wechseln.
Von dort geht es weiter zum Südufer des Ossiacher Sees und
entlang des Radweges Richtung Ossiach. Die ganze Zeit bietet
sich ein toller Ausblick auf den See und die Gerlitzen Alpe.
Auf wenig befahrenen Straßen geht es vorbei am Maltschacher
See über Höfling, Oberglan, Naßweg, Knasweg und Stallhofen
zurück nach Pörtschach am Wörthersee. Von Pörtschach aus
folgt man dem Wörthersee-Radweg zurück nach Velden. Von der
Tourismusinformation Velden führt der Radweg R4c, vorbei am
Sportplatz, nach Lind ob Velden. Auf wenig befahrenen Nebenstraßen geht es von da zur Drau und dann entlang des Drauradwegs (R1) bis nach St. Niklas. Hier überquert man die Drau und
kommt über einen kurzen Anstieg zurück zum Faaker See.
Hier die (drei) besten E-Bike-Touren:
12
Von Drobollach führt der Weg vorbei am Naturschutzgebiet nach
Faak am See. Rund um den See geht es nach Egg. Wer genug Kraft
hat, kann auf den Tabor fahren (ca. 160 Höhenmeter) mit traumhaften Ausblick auf den Faaker See. Weiter geht es Richtung
Ledenitzen ins Rosental. Bis Unterferlach folgt man einem kurzen
Abschnitt der Ironman-Fahrradstrecke. Auf einer kaum befahrenen
Nebenstraße geht es nach Mühlbach und weiter nach Frög.
Dann bergauf Richtung Velden, wo man seine leeren Akkus wechseln kann. Von der Tourismusinformation Velden geht es entlang
des Radweges R4c, vorbei am Sportplatz von Velden, nach Lind.
Auf wenig befahrenen Nebenstraßen geht es zur Drau und entlang
des Drauradwegs (R1) bis St. Niklas. Hier überquert man die Drau
und kommt über einen kurzen Anstieg zurück zum Faaker See.
Ossiacher See – Wörthersee
Der Start ist bei der Tourismusinformation in St. Ruprecht, wo man
auch seine Akkus wechseln kann. Von hier geht es zum Südufer des
Ossiacher Sees. Dort folgt man dem Radweg Richtung Ossiach.
MOUNTAINBIKE-TOUREN
Erlebnisraum Faaker See
Faaker See – Finkenstein – Kopein (Nr. 23)
Länge: 20,8 km. Die mittelschwere Tour startet vom Ortszentrum
Faak am See in Richtung Egg. Kurz vor dem Campingplatz Arneitz
überquert man die Bundesstraße und folgt einem geschotterten
Weg durch Schilf- bzw. Waldbereiche bis nach Ledenitzen. Weiter
geht es Richtung Mallenitzen, von dort hinauf zur Buschenschenke
„Ischnighof“. Nun geht es hinauf zu den schönen Wiesen von Outschena, wo der höchste Punkt erreicht wird. Jetzt leicht bergab,
vorbei an der Abzweigung zum Baumgartnerhof, Richtung Ruine
Finkenstein. Von dort führt der Weg zurück zum Ausgangspunkt.
Faak am See – Kopein (Nr. 24)
Länge: ca. 15,1 km. Diese mittelschwere Tour startet im Ortszentrum von Faak am See und führt nach Süden auf der Landesstraße
RADSPORT
RADSPORT
Faaker See – Wörthersee
13
RADSPORT
RADSPORT
bzw. den kleinen Seitenwegen zur Bahnunterführung neben dem
Bahnhof. Dann auf einer asphaltierten Straße am Fuße des sogenannten Weinbergs nach Südosten in die Ortschaft Latschach und
von dort hinauf nach Untergreuth. Den Berg hinauf führt der Weg
bis zur Buschenschenke „Ischnighof“. Über Forststraßen geht es
dann wieder hinunter zum Hotel Mittagskogel und danach durch
ein Wald- bzw. Schilfgebiet zurück zum Startpunkt am Faaker See.
Steindorf – Manessen – Saurachberg –
Tiffnerwinkel – Nadling – Steindorf
Jepzasattel (Nr. 25)
Länge: ca. 11,6 km. Die schwere und anspruchsvolle Strecke geht
von Untergreuth südwestlich hinauf nach Outschena. Über herrliche Wiesen geht es zu einer Wegkreuzung, wo man im spitzem
Winkel links weg auf einem Schotterweg zum Waldrand aufwärts
fährt. Der Forstweg zieht sich unter ständigem Höhengewinn in
einzelnen Serpentinen den Hang entlang aufwärts und nähert
sich einem Bach. Schließlich überquert man den Bach und radelt
dann ständig die weiteren Kehren hinauf. Im oberen Teil bewegt
man sich auf einem neuen Forstweg. Schließlich erreicht man mit
dem Jepzasattel den höchsten Punkt der Tour. Über die Aufstiegsroute geht es zurück hinunter nach Untergreuth. Man kann aber
vom Sattel aus auch eine 3-Länder-MTB-Tour machen und nach
Kranjska Gora (SLO) abfahren. Von dort geht es entweder über den
Wurzenpass oder über Tarvis (IT) wieder zurück zum Faaker See.
Erlebnisraum
Gerlitzen Alpe & Ossiacher See
Ossiacher Tauern Tour (Nr. 10)
Länge: 11,3 km. Vom Ortszentrum dem Radweg folgend rund 4 km
parallel zur Landesstraße Richtung Feldkirchen. Wenige Meter nach
der Kreuzung mit der L50 auf Höhe Prefelnig biegt rechts ein Forstweg ab (links stehen ein paar Häuser), auf dem es in teils weiten
Kehren mit angenehmer Steigung aufwärts geht. In ca. 800 m Seehöhe wird bei einer Bachüberquerung (Brücke) der höchste Punkt
der Strecke erreicht. Hier kreuzt man den von Ossiach durch einen
schönen Graben hinauf zum Tauernteich führenden Alpe Adria
Trail („Schluchtweg Ossiach“). Jetzt geht es aber wieder bergab
und nach vier Kehren ist man auch schon wieder im Ortszentrum.
Länge: ca. 28 km. Ausgangspunkt: Parkplatz Gasthof Laggner,
Steindorf, Seestraße 5. Über den Radweg R2 Richtung Feldkirchen
nach Sonnberg (515 m) über Fresen – Sallach auf die Manessen
(980 m)/Asphalt. Forststraße nach Tschriet (1.050 m) – HenckelDonnersmark – Saurachberg (975 m). Weiter über Tiffnerwinkl
(700 m) – Nadling (650 m) – Tiffen (565 m) zum Bleistätter Moor
(512 m)/Asphalt; am Radweg R2 zurück nach Steindorf (Schotter).
Über Radweg R2 Anschluss zum Ossiacher Tauernhöhenweg (KSB).
Wadlbeißertour zur Trangonihütte
Länge: 12 km. Höhenunterschied: 956 m, Route: Afritz am See –
Tassach – Trangonihütte (nicht bewirtschaftet) 1.667 m, Aussicht
auf die Wöllaner Kirche.
Tobitsch-Tauchenberg-Tour
Länge: 12 km. Höhenunterschied: 480 m, Route: Afritz a. S. – Gassen
– Kraa – Tobitsch – Tauchenberg – Afritz a. See, Einkehrmöglichkeit.
Mirnock-Tour
Länge: 10,5 km (ohne Abfahrt). Höhenunterschied: 820 m Lierzberg 730 m – Wieseralm 1.550 m.
Gerlitzen Alpe-Gipfeltour
Länge: 14 km. Höhenunterschied: 1.000 m, Route: Von Arriach
führt die Bergstraße über Sauerwald hinauf auf den Gipfel der
Gerlitzen Alpe. Am Weg liegt ein Alpengasthof und eine Jausenstation. Am Gipfel wartet ein wundervolles Bergpanorama.
Wöllaner Nock-Alpenstraße
Länge: 12 km. Höhenunterschied: 1.000 m, Route: Von Arriach
geht es über Wöllan hinauf zur Walderhütte und zur bewirtschafteten Geigerhütte – wunderbare Landschaft und eindrucksvolle Ausblicke inklusive.
Arriach über Afritz am See
Länge: 6,14 km. Route: Klamm – Arriach – Wöllan – Kirche –
Düregger – Afritz am See.
Gerlitzen Alpe-Touren
14
GEFÜHRTE MOUNTAINBIKE-TOUREN
Sportshop H. J. Zeiner
Ossiach – Tauernteich – Ossiacher Tauern
Geführte Biketouren mit geprüftem Bikeführer von Juli–Okt. auf
Anfrage. Millstätter Str. 93, Afritz am See, Tel. 04247/30278 oder
0676/5034129, [email protected], www.tennistotal.at
Länge: 35 km. Höhenunterschied: 420 m. Route: Bodensdorf –
Ossiach – Ossiacher Tauern – St. Nikolai – Glanhofen – Bodensdorf.
Sportschule Blasge
Touren auf Anfrage, Fischerweg 6, Bodensdorf, Tel. 0664/4232006
RADSPORT
RADSPORT
Gerlitzen Alpe-Straße ab Bodensdorf:
12 km asphaltiert, 10–13 % Steigung, 1.270 m Höhenunterschied –
Bodensdorf (510 m), Mountainresort Feuerberg (1.780 m).
Gerlitzenstraße ab Treffen:
12 km asphaltiert, 10–14 % Steigung, 962 m Höhenunterschied –
Treffen (542 m), Sporthotel Alpenrose (1.504 m).
15
RADSPORT
RADSPORT
Holiday Shuttle
Faak am See
Freizeitanimation, Treffner Straße 71/5, Villach,
Tel. 04252/20420, www.holidayshuttle.at
Fahrradcenter Faaker See
Strandbad 80 A, Egg am Faaker See, 4x wöchentlich,
Daniel Messner, Tel. 04254/4224 oder 0650/2216907,
www.fahrradcenterfaakersee.at
RADVERLEIH
Das Radl am Bahnhof
Damen-, Herren-, Kinderfahrräder, City-, Mountain-,
Trekkingbikes, Elektrofahrräder; geöffnet: 8:00–18:00 Uhr,
Tel. 04242/26954-14 oder 0650/2695416, www.das-radl.at
Ossiacher See
Bodensdorf
Tourismusinformation Bodensdorf
Villach und Umgebung
E-Bike-Verleih, 10.-Oktober-Straße 1, Tel. 04243/476
Sportschule Blasge
Villach
(beim Camping Blasge) Fischerweg 6, Tel. 0664/4232006
Das Radl
Das Radl
Das Radl
Draupromenade 6; geöffnet: 01.05.–30.09.2014 täglich von
9:00–18:00 Uhr, Tel. 0664/2269540, www.das-radl.at
toff-rent
BigTrailMama
Steindorf
E-Bike-Verleih plassnikmotos
tyl4sports
(Movelo Stützpunkt) Bundesstraße Ost 18–20,
Tel. 0664/4434432, www.plassnikmotos.at
Bad Bleiberg
Falkensteiner Hotel & Spa Bleibergerhof ****
Ossiach
Sonnenresort Ossiacher See
Alt-Ossiach 37, Tel. 04243/2202
E-Bike-Verleih und Mountainbikes, Drei Lärchen 150,
Tel. 04244/2205, www.bleibergerhof.falkensteiner.com
Terrassen Camping Ossiach
Mountainbikes Kurzentrum Bad Bleiberg
BIKE POINT OSSIACH
Bleiberg-Nötsch 78, Tel. 04244/90500,
www.kurzentrum.com
Faaker See
Egg
RADSPORT
Christian Toff, Golfweg 1, Tel. 0664/8703315
Widmanngasse 2, Tel. 0664/5369220,
www.bigtrailmama.com
Radverleih, E-Bike-Verleih, Karawankenweg 34,
Tel. 04242/34999, www.tyl4sports.at
16
beim Bahnhof, Bahnhofstraße, Mountain-, Trekking- und
Citybikes, Verleih von Elektrofahrrädern, Montag bis Sonntag
von 8:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, Tel. 0650/2695414
Fahrradcenter Faaker See
Strandbad, Egger Seeuferstraße 80 A,
Tel. 04254/4224 oder 0650/2216907,
www.fahrradcenterfaakersee.at
Ostriach 67, Tel. 04243/436 oder 0664/4232006
beim Erlebnisbad Ossiach, Tel. 0650/6669996
Treffen
Bike-Paradies Niederdorf
Tel. 04248/3833
Annenheim/Sattendorf
Surf- und Segelschule Annenheim, Wolfgang Rainer
Tel. 04248/3318 oder 0650/3318000
RADSPORT
Italienerstraße 25; geöffnet: Mo–Fr 8:00–18:00 Uhr durchgehend
sowie Sa 9:00–12:00 Uhr, Tel. 04242/26954, www.das-radl.at
17
RADSPORT
RADSPORT
Hotel Sonnenhügel
Nötsch im Gailtal
kein Verleih von Kinderfahrrädern, Tel. 04248/2311
AD-Autodienst Schnabl
Villach-Heiligengestade
Allgemeines Radservice, Ersatzteile, Nötsch 85,
Tel. 04256/2136
Camping Berghof
Ossiacher See-Süduferstr. 241, Villach-Landskron, Tel. 04242/41133
Faaker See
Afritz am See
Egg
Sportshop Hansjörg Zeiner
Fahrradcenter Daniel Messner
Millstätter Straße 93, Bikeverleih, Tel. 0676/5034129 oder
04247/30278, [email protected], www.tennistotal.at
RADSERVICE
Villach
Strandbad, Egger Seeuferstraße 80 A, Ersatzteile,
Reparaturen und Verkauf, Tel. 04254/4224 oder
0650/2216907, www.fahrradcenterfaakersee.at
Ossiacher See
Ossiach
BIKE POINT OSSIACH
beim Erlebnisbad Ossiach, Tel. 0650/6669996
Das Radl
Italienerstraße 25, Tel. 04242/26954
Draupromenade 6, Tel. 0664/2269540
Ostriach 67, Tel. 04243/436 oder 0664/4232006
GIGA Sport
Treffen
Bruno-Kreisky-Straße 25 – Ecke Maria Gailer Straße,
Tel. 04242/32177-0
Bike-Paradies Niederdorf
Hervis Sport- und ModegesmbH
EKZ Draupark, Ringmauergasse 9, Tel. 04242/24524
Atrio, Kärntner Straße 34, Tel. 04242/35340
Intersport XL
Kärntner Straße 5, Tel. 04242/35588
Radsport A. Käfer
Tel. 04248/3833
Afritz am See
Fa. Bike Select
Millstätter Straße 33, Wolfgang Mayer, Tel. 0699/15151570
(nur nach telefonischer Terminvereinbarung!)
Ossiacher Zeile 68, Tel. 04242/430743
Arriach
Rad & Service
KFZ-Fest
Italienerstraße 77, Tel. 04242/22008
Tel. 04247/8239
BigTrailMama
18
RADGUIDE
tyl4sports
Mountainbike, Rennrad, Triathlonrad, Cross-City-Trekkingrad, Falträder, E-Bikes, Kinderräder; Karawankenweg 34,
Tel. 04242/34999, www.tyl4sports.at
Marc Horbal
MTB D Lizenz, Dipl. Personaltrainer, Natur Aktiv Guide,
Tel. 0676/3564665, [email protected]
RADSPORT
RADSPORT
Widmanngasse 2, Tel. 0664/5369220,
www.bigtrailmama.com
19
RADSPORT
RADSPORT
Alpe-Adria-AKTIV
den Touren, egal ob mit dem Fahrrad, dem E-Bike, dem Rennrad
oder dem Mountainbike! Zusätzlich zu den vielen Radveranstaltungen werden auch Familien-Radtouren inklusive Mobilität und
Guiding angeboten – www.mai-rad.at
Gernot Linder, St.-Martiner-Straße 41/10/65, Villach,
Tel. 0676/6601180, [email protected],
www.alpe-adria-aktiv.at
Daniel Messner
Egger Seeuferstraße 80, Egg am Faaker See Tel. 04254/4224
oder 0650/2216907, www.fahrradcenterfaakersee.at
RADKARTEN
Arriach – Rad- und Mountainbike-Touren
Verkaufsstelle: Tourismusinformation Arriach
3. Tour de Kärnten
18. bis 23. Mai 2014
Rund um den Ossiacher See findet von Sonntag, 18. bis
Freitag, 23. Mai 2014 die dritte Tour de Kärnten statt.
Das Jedermann-Etappenrennen über sechs Tage,
ca. 360 Kilometer und ca. 6.700 Höhenmeter.
• Startgebühr Gesamtveranstaltung (6 Etappenrennen):
€ 379,– pro Teilnehmer
• Startgebühr Einzeletappe: € 63,–
www.tourdekaernten.at
Wander- und Radkarte Villach/Faaker See Nr. 062
1:25.000 (Kompass Verlag), Verkaufsstellen: Tourismusinformationen Faak am See und Drobollach
Alpe-Adria Bikefestival Villach
19. bis 22. Juni 2014
Drauradweg
1:50.000 (bikeline), 100 S., 26 Karten, ISBN 3-85000-071-0,
Verkaufsstellen: Tourismusinformationen Villach und Drobollach
Radatlas Kärnten
1:100.000 (bikeline), 160 S., Karten, Ortsindex, ISBN 3-85000-080-X,
Verkaufsstelle: Tourismusinformation Drobollach
Das neue Rennrad- und Mountainbike-Event
für Jedermann in der Alpe-Adria-Region.
• Alpe-Adria Giro (Strecke: 156 km, 2.254 HM)
• Alpe-Adria Company Giro (Strecke: 74 km, 600 HM)
• Alpe-Adria Mountainbike Giro (Strecke 85 km, 1.700 HM)
• Alpe-Adria Family Giro (Strecke: 30 km, Villach–Tarvis)
• Trial Show
www.bikefestivalvillach.com
Wander- & Radkarte Wörthersee/Karawanken West Nr. 061
1:50.000 (Kompass Verlag), Verkaufsstellen:
Tourismusinformationen Faak am See und Drobollach
RAD & BAHN
Fahrradmitnahme in Nahverkehrszügen der ÖBB
ÖBB CallCenter, Tel. 05/1717, www.oebb.at
TIPP
Geführte Radtouren mit Bike
auf Anfrage, Tourismusinformation Ossiach, Tel. 04243/497
20
MAI-RAD 2014
Der Wonnemonat Mai steht in der Region Villach ganz im Zeichen
des Radfahrens! Die Region bietet für alle Geschmäcker die passen-
RADSPORT
RADSPORT
RAD-VERANSTALTUNGEN
21
WASSERSPORT
WASSERSPORT
STRAND- UND HALLENBÄDER
Faaker See
Drobollach
Villach
Thermal-Urquellbecken
Kadischenallee 26, Warmbad-Villach, ganzjährig Montag bis
Freitag von 8:00 bis 20:00 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertag
von 8:00 bis 17:00 Uhr geöffnet, Tel. 04242/3001-1273,
www.warmbad.at
Strandbad Drobollach
Strandbadstraße 61, von Mai bis September geöffnet,
Wasserrutsche (102 m), Buffet, Bootsverleih, Tennis und
Ballspielzentrum nebenan, Pächter: Helmut Schaffler,
Tel. 04254/2643 od. 0664/2513148
Egg
Strandbad Egg
KärntenTherme
Kadischenallee 25, Warmbad-Villach, Österreichs modernste
Erlebniswelt, FUN, FIT & SPA – garantiert vom Feinsten,
täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr geöffnet, Tel. 04242/3001-2750,
www.kaerntentherme.at
Freibad Silbersee
Silberseestraße, Villach-St. Magdalen,
in den Sommermonaten geöffnet
Freibad Vassachersee
Vassacher Straße, Villach, in den Sommermonaten geöffnet, Tel. 04242/2053611
Freibad St. Magdalener See
Seepromenade, Villach-St. Magdalen, in den
Sommermonaten geöffnet, Tel. 04242/2053611
Nötsch im Gailtal
Egger Seeuferstraße 80, von Mai bis September geöffnet, behinderten- und seniorengerechter Seezugang, familienfreundliches
Bad, Einstiegslift ins Wasser für Rollstuhlfahrer, Bistro, Kajakschule
und Radverleih, Pächter: Peter Juchart, Tel. 0676/5492308
Faak am See
Strandbad Seeblick-Sandbank
Seeuferlandesstraße 45,
Tel. 04254/2261 oder 0664/8586317
Strandbad Faak am See (Gemeindestrandbad)
Seestraße 2, Wasserrutsche (Kleinkinder), Tel. 04254/2089
Inselhotel Faak am See
Inselweg 10, Tel. 04254/2145
Strandbad Walter
Strandweg 1,
Tel. 04254/4684 oder 0650/4309120
Gailtaler Bergfreibad Wertschach
Geöffnet von 8:00 bis 20:00 Uhr. Im Juli und August:
jeden Freitag Schwimmen bei Mondschein bis 22:00 Uhr.
Badesaison-Eröffnung: 24. Mai 2014, Eintritt frei!
Wertschach 27, Tel. 04256/2708
Strand-Camping Anderwald
Strand-Nord 4, Tel. 04254/2297
Strand-Camping Gruber
Strand-Nord 3, Tel. 04254/2298
WASSERSPORT
Schwimmbad Paternion
22
Strandbad am Aichwaldsee
Aichwaldseeweg, Unteraichwald
Freibad mit Beachvolleyballplatz, Badstraße, Paternion,
Tel. 04245/6350
Alle Strandbäder in Faak am See sind je nach Witterung
von etwa Juni bis September geöffnet.
Weißenstein
Wernberg
Naturschwimmbad Puch
Erlebnisbad
Krastalstraße 16, Puch,
Tel. 042056/2709
Badweg 1, Tischtennis, Beachvolleyball, Sprungbrett am
Schwimmsteg, Freestyle-Anlage, Wasserrutsche (Länge ca. 45 m),
WASSERSPORT
Paternion
23
WASSERSPORT
WASSERSPORT
geöffnet von Juni bis September täglich von 9:00 bis 20:00 Uhr,
Tel. 04252/2990 oder 0664/8207777 (Juni bis September)
Ossiacher See
Freibad Ossiacher See, St. Andrä
Ossiacher See-Süduferstraße, Villach-Landskron, von Mai
bis September geöffnet, kinder- und familienfreundlich,
Pächter: Alfred Ochensberger, Tel. 0664/3004222
Bodensdorf
Strandbad TOFF
Golfweg 1, geöffnet: Mai bis September,
Tel. 0664/6519561
„Beachtime“ Strandbad Bodensdorf
Fischerweg 8, geöffnet: Anfang Mai bis Ende September,
Tel. 0660/1741999
Lindenhof LakeSide Ossiacher See
Helmut-Wobisch-Weg 4, geöffnet:
15. Mai bis Ende September, Tel. 04243/20615-15,
www.ferienidyll-lakeside.at
Steindorf
Strandbad STEINDORF
Annenheim
WiFi, W-LAN, Strandweg 3,
geöffnet: Mai bis September,
Tel. 0650/6825222
CampingBad Ossiacher See
Strandbad Morgenfurt
Strandbad Christa
Uferweg 73, geöffnet: Mai bis September,
Tel. 04243/621 oder 2290,
www.camping-morgenfurt.at
Seeuferstraße 85, Tel. 0676/7300066
Gerlitzenbad Annenheim
Ossiach
Sattendorf
24
Ossiach 6, Wasserrutsche, geöffnet: Mitte Mai
bis Anfang September von 8:00 bis 19:00 Uhr,
Tel. 0650/5861331 oder 04243/442
Hallenbad, Sonnenresort Ossiacher See
Alt-Ossiach 37, geöffnet: Ende April bis Mitte Oktober
von 9:00 bis 21:00 Uhr, Tel. 04243/2202
Strandbad Sattendorf
Seeweg 93, Tel. 0650/5624600
Afritz am See
Strandbad Afritzer See
Lierzberg, geöffnet: Mitte Mai bis Mitte September,
Tel. 04247/29960
WASSERSPORT
WASSERSPORT
Erlebnisbad Ossiach
25
WASSERSPORT
WASSERSPORT
BOOTSVERLEIH
und in Faak zurückgeben – auf Anfrage!
Öffnungszeiten: täglich von Mai bis Oktober,
Tel. 04240/555 oder 0699/18817754
Faaker See
Strandbad Faak (Gemeindestrandbad)
Seestraße 2, Tretboote, Tel. 04254/2089
Drobollach
Seevilla Wochinz
Bootsverleih Wulschnig
Strandweg 10, Tretboote, Tel. 04254/2108
Elektroboote, mit Kärnten Card ab 1 Stunde 20 % Ermäßigung,
Tel. 04240/555 oder 0699/18817754
Strandbad Seeblick – Sandbank
Seetaxi
Seeuferlandesstraße 45, Tretboot-, Surfbrett-,
Hydrobike-Verleih, Tel. 0664/8586317
Bootsverleih Wulschnig, Seetaxi zum Beispiel in
Drobollach mieten und in Faak zurückgeben –
auf Anfrage! Öffnungszeiten: täglich von Mai bis Oktober,
Tel. 04240/555 oder 0699/18817754
Bernold’s Seebad
„König Laurin“, Ruder- und Tretboote,
Tel. 04254/2184
Egg
Ossiacher See
Wassersportzentrum Berghof
Ossiacher See-Süduferstraße 241, Villach-Landskron,
Ruder-, Elektro- und Tretboote, Tel. 04242/41133
Bodensdorf
Elektroboote, mit Kärnten Card ab 1 Stunde 20 % Ermäßigung,
Tel. 04240/555 oder 0699/18817754
Sportschule Blasge
Seetaxi
toff-rent
Bootsverleih Wulschnig, Seetaxi zum Beispiel in
Drobollach mieten und in Faak zurückgeben –
auf Anfrage! Öffnungszeiten: täglich von Mai bis Oktober,
Tel. 04240/555 oder 0699/18817754
Christian Toff, Golfweg 1, Elektro-,
Tret- und Rutschboote, Tel. 0664/8703315
Strandbad Egg am See
Strandbad STEINDORF
Egger Seeuferstraße 80, Ruder- und Tretboote,
Tel. 0676/5492308
Surf- und Segelschule „Pepi“
beim Hotel Karnerhof, Karnerhofweg 10, Ruder-, Tret- und
Segelboote, Surfbretter, Hydro-Bike, Stand up Paddling,
Tel. 04254/3258 oder 0664/5100727, www.pepi.at
Elektro-, Ruder- und Tretboote, Tel. 0664/4232006
Steindorf
Strandweg 3, Paddel Surfbrett, Ruderboot,
Tel. 0650/7300706
Ossiach
Wolfgang Neumaier
Ruder-, Elektro- und Tretboote, Tel. 0650/3506615
WASSERSPORT
26
Annenheim
bei der Inselüberfuhr, Elektro- und Tretboote,
E-Boot mit Badeplattform, Sun-Jet,
Tel. 04240/555 oder 0699/18817754
Bootsverleih Brunner
Seetaxi
Bootsverleih im Strandbad Christa
Bootsverleih Wulschnig, Seetaxi zum Beispiel in Drobollach mieten
Seeuferstraße 18 (neben Schiffsanlegestelle),
Tel. 0676/6055901
WASSERSPORT
Faak am See
27
WASSERSPORT
WASSERSPORT
Annenheim
Seeuferstraße 107 (neben Campingbad Ossiacher See),
Tel. 0650/3318000
Seeuferstraße 107, Tel. 04248/3318 oder 0650/3318000
Sattendorf
Bootsverleih Gabi
Seeweg 93 (neben Strandbad Sattendorf ),
Tel. 0676/5518550
Ossiacher See-Süduferstr. 241, Villach-Landskron, Tel. 04242/41133
Afritz am See
Strandbad Afritzer See
Tretboote, Tel. 04247/29960
SEGELN • SURFEN
Faaker See
WASSERSKI • PARASAILING • BANANE • REIFEN
• WAKEBOARD • STAND UP PADDLING
Ossiacher See
Bodensdorf
Sportschule Blasge
(bei Camping Blasge) Fischerweg 6, Tel. 0664/4232006
Egg
Christian Steger
Surf- und Segelschule „Pepi“
(bei der Schiffsanlegestelle) Golfweg, Tel. 0664/5660025
beim Hotel Karnerhof, Karnerhofweg 10,
Tel. 04254/3258 oder 0664/5100727,
www.pepi.at
Steindorf
Sportschule Blasge
Faak am See
nur auf telefonische Anfrage, Tel. 0664/4232006
Surfsportschule Faaker See
Christian Nindler
Standort: Strandbad Seeblick – Sandbank,
Seeuferlandesstraße 45, Anfragen:
Hubert Pirker jun., Dorfstraße 1, Latschach,
Tel. 04254/3040 oder 0664/4617800,
www.surf-faak.com
Ossiach
Tel. 0676/9263808
Helmut Schabus
(Gasthof Fünfhaus), Tel. 04243/432
Bodensdorf/Steindorf
WASSERSPORT
Sportschule Blasge
28
(beim Camping Blasge) Fischerweg 6,
Tel. 0664/4232006
Anton Matschnig
(Camping Kölbl), Tel. 04243/8223 oder 0664/2020040
Sportschule Blasge
(Terrassen Camping Ossiach), Tel. 0664/4232006
Annenheim
Ossiach
Hinteregger
Sportschule Blasge
vor dem Hotel Aichelberghof unter der Talstation der Kanzelbahn und vis-à-vis beim Robinson Club, Seeuferstraße 18,
Tel. 0676/5403454 oder 04248/39905
(Terrassen Camping Ossiach), Tel. 0664/4232006
WASSERSPORT
Ossiacher See
29
WASSERSPORT
WASSERSPORT
Dive&Fun Tauch Center Szente
Seeuferstraße 107, SUP – Stand up Paddling,
Tel. 04248/3318 oder 0650/3318000
Goethestraße 18, Villach-Landskron,
Tel. 04242/34202-22 oder 0650/3424535,
www.tauch-center.at
Tel. 04242/41133
MOTORBOOT-RUNDFAHRTEN AUF DEM OSSIACHER SEE
HDC Harry’s Diving Corner
Billrothstraße 8, Villach,
Tel. 04242/42270 oder 0664/1739591,
www.hdc.at
KAJAK
Anmeldungen erbeten bei: • Hinteregger, vor dem Hotel
Aichelbergerhof unter der Talstation der Kanzelbahn (auch
Motorboot-Fahrschule), Tel. 0676/5403454 oder 04248/39905
• Christian Nindler, 0676/9263808 • Sportschule Blasge,
Tel. 0664/4232006 • Seetaxi Christian Steger, Tel. 0664/5660025
TAUCHEN
Ossiacher See
Annenheim
(Nähe Hotel Aichelberghof ) Seeuferstraße 12,
Walter Maurer, Tel. 0660/5229917
Dive&Fun Tauch Center Szente
Strandbad Christa, Seeuferstraße 85,
Tel. 04242/34202-22 oder 0650/3424535
Tauchschule Kärnten Aktiv
mobile Tauchschule, Manuel Mikula,
Tel. 0699/11435472
WASSERSPORT
Villach
30
Nötsch im Gailtal
Kanu Panzi
Grundkurse, Fortgeschrittenen- und Aufbaukurse, Führungsfahrten, Eskimotierkurse, Tandem-Kajak! Jürgen Steinbrenner,
Nötsch 148, Tel. 0650/5011973, [email protected],
www.termine.kanupanzi.com
Faaker See
Tauchschule Ing. Patterer
Egg
St.-Agathen-Weg 32, Ausbildung, Beratung, Verleih, Füllstation,
Tauchausflüge, Tel. 0676/3064559, www.tauchen.or.at
Kajakcenter Faaker See
Tauchschule Pazifik
Hans-Sachs-Straße 2, Ausbildung, Beratung, Verleih, Füllstation,
Tauchausflüge, Tel. 04242/55007 oder 0664/602055100,
www.tauchschule-pazifik.at
beim Strandbad, Egger Seeuferstraße 80, geführte Kanu-,
Rafting- und Canyoning-Touren; Kajakschule (Grund-, Fortgeschrittene- und Perfektionskurse, geführte Flusstouren)
und Kajakshop, Kajak- und Ausrüstungsverleih, Stand up
Paddling, Schulsportwochen, Manfred Winkler (staatlich
WASSERSPORT
Tauchzentrum Ossiacher See
31
WASSERSPORT
WASSERSPORT
geprüfter Lehrtrainer) und Team, geöffnet von April bis
November, Tel. 0650/4102271, [email protected],
www.kajak-faak.com
Nötsch im Gailtal
Ossiacher See
Bodensdorf
Sportschule Blasge
(beim Camping Blasge) Fischerweg 6,
Tel. 0664/4232006
Kanu Panzi
Jürgen Steinbrenner, Nötsch 148, Tel. 0650/5011973,
[email protected], www.termine.kanupanzi.com
RAFTING
Annenheim
Villach
„Soft Rafting“ Outdoortours Walter Mamedof
Seeuferstraße 107,
Tel. 04248/3318 oder 0650/3318000
Softrafting auf der Gail/Familienausflug;
weiters: Schlauchbootfahren & Forellenfischen,
Anton-Mahringer-Weg 8, Villach, Tel. 0664/1355743,
[email protected]
Nötsch im Gailtal
Tel. 04242/41133
Kanu Panzi
Jürgen Steinbrenner, Nötsch 148, Tel. 0650/5011973,
[email protected], www.termine.kanupanzi.com
KANU
Egg
Kajakcenter Faaker See
Paternion/Weißenstein
beim Strandbad, Egger Seeuferstraße 80, geführte Touren
(Indian Spirit, Moonlight, Robinson, Kärnten Special u.m.),
Kanus für zwei bis vier Personen, geprüfte Lehrer lehren
die Grundtechniken des Kanusportes, Manfred Winkler,
www.kajak-faak.com
WASSERSPORT
32
TIPP
Villach
Outdoortours Walter Mamedof
Kanu & Spaghetti am Lago del Predil, Kanu & Drauschiff, Kanu & Klosterleben, Kanu & Birdwatching am
Draustausee, Anton-Mahringer-Weg 8, Villach,
Draufähre Lansach–Feffernitz
Eine Tradition feiert ihre Rückkehr!
Direkt am Drauradweg R1 gelegen ist die Draufähre
Lansach–Feffernitz, die in den Sommermonaten zwischen
den Marktgemeinden Paternion und Weißenstein verkehrt.
Die Draufähre wurde 2008 wiederbelebt und hat einen
besonderen nostalgischen Reiz.
Ideal für Radfahrer, Familien, Gruppen und Sonnenanbeter!
Öffnungszeiten: Juni bis Oktober, Preise: Erwachsene € 1,–,
Kinder und Jugendliche bis einschließlich 18 Jahre gratis.
Marktgemeindeamt, Dorfplatz 10, Weißenstein,
www.weissenstein.at
WASSERSPORT
Faaker See
33
FISCHEN
FISCHEN
FISCHEREIGEWÄSSER UND FISCHERKARTEN
Weißenstein
Gästefischerkarten und Ausgabestelle (Preise ohne Huchen)
Villach
Faaker See, Ossiacher See, Vassacher See,
St. Leonharder See, St. Magdalener See, Silbersee,
Drau, Gail, Seebach, Treffner Bach
Informationen
Fischerverein „Äsche“
Reitschulgasse 7, Villach, Tel. 04242/52465, www.aesche.at
Obmann: Hr. Kurt Schneider, Tel. 0676/7489810, St. Leonharder
See und Vassacher See: Tageskarte € 19,–, Wochenkarte € 90,–,
Drau: Tageskarte € 26,–, Gail – Fliegenrevier: Tageskarte € 45,–
Sport- und Zuchtfischereiverein Villach
Burgenlandstraße 16, Villach, Tel. 0664/6350261,
www.sportfischerei-villach.at
Verkaufsstellen für Fischerkarten (Preise auf Anfrage)
Kärntner Jagdstuben
Klagenfurter Straße 17, Villach, Tel. 04242/28826
Big Fish Angelcenter OG
Gemeindeweg 3, Villach-Landskron,
Tel. 04242/430580, www.big-fish.at
Sport Falle GmbH
Maria Gailer Straße 59, Villach, Tel. 04242/32540, www.falle.at
Silberseeranch – direkt am Silbersee
Flurweg 20, St. Ulrich, Villach-St. Magdalen, Tel. 04242/44166
Gasthof Messner – Camping Plörz
Ossiacher See-Süduferstraße 239, Villach-Landskron/
Heiligengestade, Tel. 0676/3221494
Camping Seehof (Leonharder See und Vassacher See)
Campingweg 12, Villach, Tel. 0676/843740713
Nötsch im Gailtal
Sportfischereiverein Nötsch
Gästefischerkarten im Tourismusbüro, Tel. 04256/2145
Paternion
FISCHEN
Gästefischerkarten und Ausgabestelle
34
Drau-Fischen auf ca. 10 km Länge; Tageskarte € 20,– (mit Huchen
€ 30,–), Wochenkarte € 60,– (mit Huchen € 90,–); Marktgemeindeamt (Kassa, Zi.-Nr. 5 / Mo–Fr 7:00–12:00 Uhr u. Di 16:00–18:00 Uhr),
Tel. 04245/2888-14, [email protected]
13 km Fischwasser linksufrig der Drau. Regenbogen- und Bachforellen, Huchen und Äschen. Tageskarte € 40,–, Wochenkarte
€ 100,–, Monatskarte € 250,–, Marktgemeindeamt, Dorfplatz 10,
Wernberg
Drau – Stausee Wernberger Schleife (Preise ohne Huchen)
Rechtes Ufer: Mündung der Gail bis Grenztafel ÖDK St. Niklas.
Linkes Ufer: von Grenztafel Draustau bis Grenztafel ÖDK Gottestal.
Fischarten: Regenbogenforellen, Bachforellen, Äschen, Karpfen,
Schleien, Nasen, Barben, Hechte, Zander, Waller, Huchen.
Tageskarte € 20,–, Wochenkarte € 80,–, 2-Wochen-Karte € 130,–;
Huchenkarte: € 30,–/Tag, € 90,–/Woche, € 120,– für 2 Wochen
Faaker See
Faaker See
Wenn der Mittagskogel noch oder schon wieder eine weiße Haube
trägt, findet man am 234 ha großen See die Ruhe, die zum Angeln
und den besten Fangerfolg nötig ist – Anfang Mai bis Ende Juni und
von Anfang September bis Ende Oktober. So viele Reinanken wie im
Faaker See gibt es in kaum einem anderen Alpensee, weil der genau
die richtige Temperatur und Tiefe für sie hat.
Favorisierte Fangmethode/Köder
Zapfenfischen, Hakenfischen, Grundfischen, Schleppfischen,
Spinnfischen. Keine Lebendköder erlaubt!
Fischerkarten und Ausgabestellen
Tageskarte € 20,–, 2 Tage € 30,–, Wochenkarte € 60,–, 2 Wo. € 75,–,
8 Wo. € 120,–, Jahreskarte (Ausstellung Gutsverwaltung) € 220,–,
Steuerkarte Gastfischer: 1 Wo. € 5,–, 4 Wo. € 13,–. Kinder von 7–10 J.
dürfen mit einer Fischer- und ohne Steuerkarte unter Aufsicht
eines Erwachsenen (Inhaber einer gültigen Fischerkarte) fischen.
Kinder v. 11–14 J. dürfen nur mit Fischer- und Steuerkarte fischen.
Kinder/Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr: 50 %
Preisnachlass. Steuerkarte – Jahresfischer- bzw. Fischergastkarte.
Fischerkarte – Fischereierlaubnisschein. Gültigkeit der Fischerkarte
ist immer auf das Tagesdatum bezogen, nicht auf die Uhrzeit!
• Tourismusinformation Faak am See, Tel. 04254/2110
• Elisabeth-Apotheke, Tel. 04254/3402
• Camping Arneitz, Tel. 04254/2137 (alle Faak am See)
• Herbert Arneitz (Neu-Egg), Pizzeria und À-la-carteRestaurant Trink in Drobollach, Tel. 04254/2307
Faaker See-Bach
Revier bachauf- und bachabwärts jeweils von der Straßenbrücke beim Feuerwehrhaus in Faak am See. Fischerkarten:
Camping Poglitsch, Faak am See, Tel. 04254/2718
FISCHEN
35
FISCHEN
FISCHEN
Aichwaldsee
Ossiacher See
Der 4,5 ha große Aichwaldsee liegt ca. 1 km vom Faaker See entfernt nahe dem Ort Oberaichwald. Der Fischbestand setzt sich
vorwiegend aus Hecht, Wels, Schleie, Karpfen, Zander und diversen Weißfischarten zusammen. Wels-Schonzeit: 15. Mai bis 15. Juli.
Weitere Infos finden Sie auf der Rückseite der Fischerkarte.
Fischerkarten
Im Gemeindeamt Finkenstein von Montag bis Freitag (von 8:00
bis 12:00 Uhr) und in der Tourismusinformation Faak am See erhältlich: Tageskarte € 11,40, Wochenkarte € 45,– (+ Steuerkarte).
Bodensdorf
Sport- und Zuchtfischverein Villach
Ansprechperson: Hubert Scherzer,
Tel. 0650/5447757 oder 0650/3471109
Parz. 268, 57/1 östlicher Teil, 59, 508: Tageskarte € 22,–,
Wochenkarte € 66,–, 2-Wochen-Karte € 110,–
Markus Schützenhofer
Wernberg
Draustau I
Wernberger Schleife St. Ulrich, Flachwasserbiotop und Weißfischgewässer, Vogelschutzgebiet „Birdwatching – Naturerlebnis
Wernberg“. Dort und im Wasserbiotop ist das Fischen verboten!
Grenzen
Rechtes Ufer: Mündung der Gail bis Grenztafel ÖDK St. Niklas
Linkes Ufer: Grenztafel Draustau bis Grenztafel ÖDK Gottestal
Fischarten
Bachforellen, Äschen, Regenbogenforellen, Karpfen, Hechte,
Huchen, Barben, Zander, Schleien, Brachsen, Nasen, Welse/Waller,
Aalrutten, Saiblinge
Draustau II
Grenzen
Tschöraner Weg 23, Tel. 04243/2253
Parz. 57/1: Tageskarte € 20,–,
Wochenkarte € 45,–, Jahreskarte € 110,–
Fischereiverein Äsche
Obmann: Kurt Schneider, Tel. 0676/7489810
Parz. 58, 895/10, 895/13, 895/14, 895/15, 895/16, 895/20
+ Parz. im westlichen Teil des Sees: Tageskarte € 17,–,
Wochenkarte € 80,–, 14-Tage-Karte € 110,–, 21-Tage-Karte € 140,–,
Jahreskarte € 180,– (Karten für alle Parzellen des Vereins gültig)
Gerhard Kleindienst
Bundesstraße 6, Tel. 04243/561
Parz. 903: Preis auf Anfrage
Steindorf
ÖDK Draustau I beidufrig bis Wehr St. Martin/Rosegg
Wie im Draustau I
Preise (ohne Huchen)
Tageskarte € 22,–, Wochenkarte € 66,–, 2-Wochen-Karte: € 110,–
FISCHEN
Verkaufsstellen für Fischerkarten
36
Silberseeranch – direkt am Silbersee
Flurweg 20, St. Ulrich, Villach-St. Magdalen, Tel. 04242/44166
Gemeindeweg 3, Villach-Landskron, Tel. 04242/430580
Sport Falle GmbH
Maria Gailer Straße 59, Villach, Tel. 04242/32540
Trafik Zedrosser
Rosegger Straße 23, Rosegg, Tel. 04274/2718
Erich Unterweger
St.-Niklas-Straße 18, Drobollach, Tel. 04254/4014
Fischerheimat Herr Battista Silvio
Amselweg 21, Wernberg, Tel. 0676/89881816
Vereinskanzlei
Burgenlandstraße 16, Villach, Tel. 0664/6350261
Das Aufstellen von Zelten sowie Schirmzelten
in der freien Natur ist nicht gestattet!
Fischereigemeinschaft Steindorf
Rudolf Smole, Dammweg 13, Tel. 04243/8303
Parz. 895/17, 895/19, 895/21:
Tageskarte € 25,–, 3-Tage-Karte € 35,–, 7-Tage-Karte € 45,–,
14-Tage-Karte € 65,–, Jahreskarte € 130,–
Obmann: Kurt Schneider, Tel. 0676/7489810
Parz. 58, 895/10, 895/13, 895/14, 895/15, 895/16,
895/20 + Parz. im westlichen Teil des Sees:
Tageskarte € 17,–, Wochenkarte € 80,–, 14-TageKarte € 110,–, 21-Tage-Karte € 140,–, Jahreskarte € 180,–
(Karten sind für alle Parzellen des Vereins gültig)
Paul Otto Morgenfurt
Uferweg 73 oder Seeblickweg 26, Tel. 04243/621
oder 2290, www.camping-morgenfurt.at –
Parz. 895/11 östlicher Teil
Ossiach
Rappitsch, Herr Ohrwalder, Tel. 0676/4198307
Parz. 895/27, 895/9: Tageskarte € 17,–, Wochenkarte € 80,–,
FISCHEN
Fischarten
37
FISCHEN
FISCHEN
14-Tage-Karte € 110,– + Steuerkarte (Karten sind für alle
Parzellen des Vereins gültig)
FISCHEREIBESTIMMUNGEN
Österreichische Bundesforste
c/o Tourismusinformation Ossiach, Parz. 56: Tageskarte € 15,–,
Wochenkarte € 30,–, 2-Wochen-Karte € 45,– + Steuerkarte
Villach
Revier Drau und Revier Gail:
Heiligengestade
Stadtrevier Drau vom Villacher Fischereiverein Äsche (ab der
Maria Gailer Brücke flussabwärts). Drau rechtsufrig von der
Vereinsgrenze Rauschenbach (Grenztafel) flussabwärts bis
zum Gailspitz; Drau linksufrig von der Vereinsgrenze, ca.100 m
unter der Firma OMYA, flussabwärts bis zur Vereinstafel vor dem
Seebacheinfluss.
Bis auf Widerruf zählt das Revier Gail von der Maria Gailer Brücke
flussabwärts linksufrig bis zum Gailspitz und rechtsufrig bis
zur Vereinsgrenztafel vor der Autobahnbrücke zum Draurevier.
Weitere Informationen auf www.aesche.at
Seecamping Berghof
Fischart
Fangzeit
Mindestmaß
eigenes Fischwasser, Tel. 04242/41133
Regenbogenforelle
Bachforelle
Bachsaibling
Äsche
Nase
Huchen
07.04. – 31.12.
07.04. – 15.09.
16.04. – 15.09.
01.06. – 31.12.
16.06. – 31.12.
01.06. – 31.01.(Folgejahr)
28 cm
28 cm
28 cm
32 cm
28 cm
85 cm
Rappitsch 4, Tel. 04243/500
Parz. 902: Tageskarte € 16,–, Wochenkarte € 35,– + Steuerkarte
Gnaiger
c/o Tourismusinformation Ossiach, Parz. 59: Tageskarte € 15,–,
Wochenkarte € 50,–, 2-Wochen-Karte € 70,– + Steuerkarte
Gasthof Messner – Camping Plörz
Tel. 0676/3221494
Treffen
Fischwasser der Marktgemeinde Treffen
Parz. 514/1: Marktgemeindeamt Treffen, Marktplatz 2,
Tel. 04248/2805-0
Sport- und Zuchtfischereiverein Villach
Parz. 514, 515/1: Tel. 0664/6251789
Gerlitzenbad Annenheim
Siegfried Wucherer, Tel. 0650/5824470
Afritzer See/Afritz am See
Pächter: Kärnten Fisch
Millstätter Straße 77, Feld am See, Tel. 04246/2345
FISCHEN
Verkaufsstellen für Fischerkarten
38
Drau – Wernberger Schleife:
Stausee-Grenztafel, Gottestal/St. Niklas, Wernberger Schleife
(Fischen ab 1. Mai in der Wernberger Schleife gestattet).
Fischart
Fangzeit
Mindestmaß
Regenbogenforelle
Bachforelle
Äsche/Huchen
Karpfen
Schleie
Nase
Barbe
Hecht
Zander
Wels/Waller
16.04. – 31.12.
01.04. – 15.09.
01.06. – 31.12.
ganzjährig
01.07. – 31.05.
16.06. – 31.12.
01.07. – 31.12.
01.05. – 31.12.
01.06. – 31.12.
16.07. – 14.05.
28 cm
28 cm
34 cm/100 cm
30 cm
25 cm
30 cm
35 cm
70 cm
50 cm
70 cm
Drau – Töplitsch:
Töplitsch-Kraftwerk, Kellerberg Salmonidenrevier, einufrig 8 km,
Entfernung von Villach: 6 km
(Preise auf Anfrage)
Fischart
Fangzeit
Mindestmaß
Camping Tautscher
Seestraße 30, Tel. 04247/2130
Regenbogenforelle
Bachforelle
Äsche/Huchen
16.04. – 31.12.
16.04. – 15.09.
01.06. – 31.12.
28 cm
28 cm
34 cm/85 cm
Fischerhof Glinzner
Camping Bodner
Hans-Jörg Telesklav, Seestraße 27,
Tel. 04247/2579
Generelle Fischzeit vom 16.04. bis 31.12.,
Drau – Töplitsch und Draustadt, Rosegg Huchen bis 31.01.
FISCHEN
Sandra Kulterer
39
FISCHEN
FISCHEN
Gail (Fliegenfischen):
Wernberg
Revier vom Villacher Fischereiverein Äsche. Linksufrig 80 m flussabwärts von der Müllnerner Brücke bis zum Gailspitz; rechtsufrig
80 m flussabwärts von der Müllnerner Brücke bis zur Grenztafel 5
vor der Autobahnbrücke.
Fischarten: Regenbogenforelle, Bachforelle, Saibling, Äsche,
Huchen. Weitere Informationen auf www.aesche.at
Fischart
Fangzeit
Mindestmaß
Regenbogenforelle
Bachforelle
Bachsaibling
Äsche
Huchen
16.04. – 31.12.
16.04. – 15.09.
16.04. – 15.09.
01.06. – 31.12.
01.06. – 31.01.(Folgejahr)
25 cm
25 cm
25 cm
38 cm
85 cm
Seebach: Entfernung vom Stadtzentrum: 4 km
Fischart
Fangzeit
Mindestmaß
Hecht
Regenbogenforelle
Bachforelle
Äsche
Nase
Barbe
01.05. – 30.11.
16.04. – 30.11.
16.04. – 15.09.
01.06. – 30.11.
16.06. – 30.11.
01.07. – 30.11.
55 cm
28 cm
28 cm
34 cm
30 cm
35 cm
Silbersee: St. Ulrich/Villach
Fischart
Fangzeit
Äsche
Bachforelle
Barbe
Brachse
Hecht
Huchen
Karpfen
Regenbogenforelle
Nase
Schleie
Wels/Waller
Zander
Aalrutte
Saibling
01.06. – 31.12.
16.04. – 15.09.
01.07. – 30.04.
ganzjährig
01.05. – 31.12.
01.06. – 31.01.
01.07. – 15.05.
16.04. – 31.12.
16.06. – 15.03.
01.07. – 31.05.
16.07. – 14.05.
01.06. – 31.12.
01.03. – 30.11.
16.04. – 15.09.
Mindestmaß
40 cm
28 cm
30 cm
30 cm
70 cm
100 cm
35 cm
28 cm
25 cm
25 cm
70 cm
60 cm
35 cm
28 cm
Nachtfischen nur im Draustau II erlaubt! Nachtfischen in der Wernberger Schleife ist wöchentlich jeweils von Mittwoch 22:00 Uhr bis
Sonntag 4:00 Uhr Früh erlaubt (lt. Fischereiordnung).
Mindestmaß
Forelle
Hecht
Zander
gesetzliche Schonzeit
28 cm
55 cm
50 cm
Fischart
Schonzeit
Mindestmaß
Seeforelle
Seesaibling
Schleie
Hecht
Zander
Wels/Waller
Reinanke
Karpfen
Schwarzbarsch
01.10. – 28.02.
01.10. – 28.02.
01.06. – 30.06.
01.01. – 30.04.
01.01. – 31.05.
15.05. – 15.07.
01.11. – 28.02.
keine
keine
50 cm
30 cm
30 cm
55 cm
45 cm
70 cm
30 cm
30 cm
35 cm
Fangzeiten: ganzjährig, wenn eisfrei.
Aichwaldsee
Fischart
Schonzeit
Mindestmaß
Hecht
Wels
Schleie
Karpfen
Zander
01.01. – 30.04.
15.05. – 15.07.
01.06. – 30.06.
16.05. – 30.06.
01.01. – 31.05.
60 cm
80 cm
35 cm
40 cm
50 cm
Fischart
Schonzeit
Mindestmaß
Wels/Waller
Hecht
Zander
Schleie
Karpfen, Schuppenkarpfen bis zu 25 kg
Döbel, Aal
Brachse (Blei)
Reinanke (Maräne)
15.05. – 15.07.
01.01. – 30.04.
01.01. – 31.05.
01.06. – 30.06.
70 cm
70 cm
50 cm
25 cm
keine Schonzeit
keine Schonzeit
keine Schonzeit
01.10. – 28.02.
30 cm
40 cm
Vollständige Auflistung der Fischarten, Schonzeiten sowie
Mindestmaße sind in der Tourismusinformation Ossiach erhältlich.
Afritzer See
Fischart
Schonzeit
Mindestmaß
Hecht
Wels/Waller
Zander
Maräne, Reinanke
Seeforelle
Seesaibling
Bachforelle
Regenbogenforelle
Karpfen
Schleie
01.01. – 30.04.
15.05. – 15.07.
01.01. – 31.05.
01.11. – 28.02.
01.10. – 28.02.
01.10. – 28.02.
16.09. – 15.04.
01.01. – 15.04.
16.05. – 30.06.
01.06. – 30.06.
60 cm
70 cm
45 cm
38 cm
60 cm
35 cm
60 cm
30 cm
30 cm
25 cm
FISCHEN
Fangzeit
Faaker See
FISCHEN
Fischen ab 1. Mai generell gestattet
Ossiacher See
Fischart
Fischen vom 01.06. bis 15.09. verboten. Krebse ganzjährig geschont.
40
Drau – Wernberger Schleife:
Bei Kartenausgabe werden eig. Fischereibestimmungen ausgehändigt.
41
FISCHEN
FISCHEN
PARZELLENPLÄNE
Afritzer See
Kärnten Fisch
Andreas Hofer, Millstätter Straße 77, Feld am See,
Tel./Fax 04246/2345
Villach
FISCHEREIEXPERTEN
Sport Falle GmbH
Maria Gailer Straße 59, Villach,
Tel. 04242/32540, www.falle.at
Wernberg
In der Natur sind die Fischereigrenzen mit Tafeln markiert.
Fischereikataster-Einsichtnahme
Bezirkshauptmannschaft Villach
Villach
Klagenfurter Straße 17, Villach,
Tel. 04242/28826
Sport Falle GmbH
Wasserrecht Mag. Nina Walda, Meister-Friedrich-Straße 4,
Tel. 05/0536-61252, Karin Kusternig, Tel. 05/0536-61205
Leihgeräte, Reparaturen, Kurse und Workshops,
Ossiacher See
Faaker See
Bodensdorf
Drobollach
Tourismusinformation Bodensdorf
Karl Gailer
Tel. 04243/476
Fischereiverein „Forelle“, Seeblickstraße 153,
Tel. 0676/7091875
Bezirkshauptmannschaft
Feldkirchen, Tel. 05/0536-67000
Fischereikataster des Landes Kärnten
http://portal.ktn.gv.at/fk/start.aspx
Ossiach
Ledenitzen
Giuliano Basaglia
Petelinweg 1, Angelkurse: Spinning, Bait Casting,
Mort maniè (Drachkovitch), Dead Bait Ossolana System,
Tel. 0650/9288732, www.huchotrophy.it
Facebook: pensione natura outfitters
Tourismusinformation Ossiach
FISCHEN
42
Herr Ohrwalder, Rappitsch, Tel. 0676/4198307
Bezirkshauptmannschaft
Feldkirchen, Tel. 05/0536-67000
Wernberg
Amt der Kärntner Landesregierung
Kompetenzzentrum Umwelt/Wasser & Naturschutz
Abteilung 8, Dr. Wolfgang Honsig-Erlenburg
(Landesfischereiinspektor), Tel. 05/0536-18093
Abteilung 8, Mag. Gerald Kerschbaumer, Tel. 05/0536-18099
FISCHEN
Tel. 04243/497
43
FISCHEN
FISCHEN
Abteilung 8, Institut für Seenforschung,
Mag. Markus Reichmann, Tel. 05/0536-57822
Abteilung 8, Mag. Thomas Friedl, Tel. 05/0536-18096
Ossiacher See
Tel. 04242/28826
Ossiacher See
Bodensdorf
Ossiach
Spiel-Sport-Souvenirs Krappinger
Ossiach 19, Tel. 04243/751
Afritz am See
Fischerhof Glinzner
Anglershop, Aquarium, Fischerboote, Tel. 04247/2133
Karl Reauz
Tel. 0664/5028293
DIE GRÖSSTEN FÄNGE
Treffen
Gerhard Zausnigg
Gerlitzenstraße 32, Tel. 0676/4379252
Afritz am See
Andreas Hofer
Millstätter Straße 77, Feld am See,
Tel. 04246/2345
Fischereiverein Gegendtal
FISCHEREIGESCHÄFTE
Villach
Regenbogenforelle: 72 cm – gefangen von Alfred Pewal am
27. 11. 2013, Huchen: 138 cm 29,7 kg – gefangen von Roland
und Werner Kowatsch am 30. 12. 2013; beide im Revier Gail vom
Villacher Fischereiverein Äsche.
Hecht: 132 cm, 20,4 kg, Seeforelle: 83 cm, 6,75 kg,
Reinanke: 67,5 cm, 2,7 kg
Faaker See
Hecht: 19,7 kg, Seeforelle: 6,5 kg, Karpfen: 18,5 kg
Wernberg Drauschleife
Villach
Tel. 04242/28826
Sport Falle GmbH
FISCHEN
44
Huchen: 10 bis 17 kg
Ossiacher See
Wels/Waller: 172 cm, 39 kg – gefangen von Franz Stangl am
14. 8. 1998; 165 cm, 35 kg – gefangen von Werner Kleindienst
am 14. 5. 2000; 216 cm, 60 kg – gefangen von Herbert Wernegger
in der Nacht vom 3. zum 4. 8. 2007; 195 cm, 65 kg – gefangen von
Michael Hemetsberger während des Hechtseminars 2009;
205 cm, 57 kg – gefangen am 3. 4. 2011 von Johann Strauß.
Albino-Wels: 168 cm, 32 kg – gefangen von Gerhard Maurer
am 3. 10. 2008, wieder freigelassen; 160 cm, 30 kg – gefangen
am 30. 7. 2011 von André Hartwigsen, wieder freigelassen.
Zander: 7,4 kg, 4,95 kg, 4,05 kg – gefangen von Rudolf Cernic
im Juni 1999. Hecht: 29 kg, Aal: 6,8 kg – gefangen 1998.
Karpfen: über 20 kg – wieder zurückgesetzt.
FISCHEN
45
FISCHEN
REITEN
Ossiach
REITWEGE
Wels/Waller: 181 cm, 37,5 kg – gefangen am 20. 8. 2006 von
Stefan Mayer. Villacher Fischereiverein Äsche, Revier Ossiacher
See – Wels/Waller: 225 cm, 62 kg – gefangen am 11. 9. 2013 von
Klaus Pfeiler-Perl, Zander: 102 cm, 9 kg – gefangen am 18. 8. 2013
von Werner Malle.
Aal: 6,8 kg – gefangen 1998. Karpfen: 29 kg – gefangen 1997
auf Parz. 895/22.
Afritzer See
Wels/Waller: 184 cm, 35 kg – gefangen am 26. 10. 2011 von
den Brüdern Roland und Werner Kowatsch (siehe Foto).
Hecht: 141 cm – gefangen von den Brüdern Roland und Werner
Kowatsch; 128 cm, 14,6 kg – gefangen Anfang November 2008
von den Brüdern Roland und Werner Kowatsch. Karpfen: 20 kg –
gefangen 2006 von Georg Sendlhofer und Gerhard Oswald.
Villach
Reiterlebnistour
Länge: ca. 10 km, Route: Warmbad-Villach – durch Wälder
nach Heiligengeist, dem Hochplateau von Villach
Der Gail entlang
Länge: 10 bis 15 km, Route: Warmbad-Villach –
Müllnern – Finkenstein
Faaker See
Wernberg
Tagesritt Sternberg
Länge: 15 km
Höhenritt Ossiacher Tauern
Länge: 20 km, Start: Reitschule Trabenig
Ossiacher See
Bodensdorf/Ossiach
Wanderritt auf den Ossiacher Tauern
Länge: 15 km, größtenteils auf Forstwegen durch den
Hochwald, Blick Ossiacher See, Gerlitzen Alpe und Koschuta
Treffen
Faaker See
Egg
FISCHEN
Fischerwochen im Harmonie-Hotel am See
46
Termin: ab 25. Mai bis 21. September 2014.
Gerne arrangieren wir Ihnen Ihr „Fischerpaket“ im Harmonie-Hotel
am See inklusive Fischerkarte, versperrbarer Kabine für die Ausrüstung, Gefriermöglichkeit des Fanges bzw. auf Wunsch auch
Zubereitung, Ruderbootverleih etc. Details: Tel. 04254/2860,
www.harmonie-hotel.com
Ca. 20 km markierte Reitwege
Für Anfänger und Könner
Reit-Eldorado Kärnten
Mit 1.500 km zusammenhängenden und gut markierten
Reitwegen sowie spezialisierten Betrieben bietet das
Reit-Eldorado Kärnten ein einzigartiges Angebot.
Schwerpunkte sind Reiterurlaube mit der ganzen Familie,
Wanderreiten, Alpines Reiten und Jugendcamps.
REITEN
TIPP
47
REITEN
REITEN
Faaker See
Pogöriach am Faaker See
Waldrainhof Pogöriach am Faaker See
REITSTÄLLE
Villach
Reitstall Warmbad
Reithalle, 20 x 60 m Reitfläche, Dressurplatz,
Schrittmaschine, Turnierplatz, 6 Pferdestände,
54 Pferdeboxen, Reitunterricht in den Sparten
Springen und Dressur in den Klassen A bis L,
Ausbildung von Pferden, Freizeitreiten, Reiterstüberl; täglicher Reitschulbetrieb von 14:00 bis
18:00 Uhr (Dienstag Ruhetag), Auenweg 130,
Warmbad-Villach, Tel. 04242/312364,
www.reitstall-warmbad.at
Reitstall Sumperhof
REITEN
Reithalle mit 20 x 60 m Reitfläche, Außenreitfläche 50 x 60 m, Reiterpass, Springplatz,
Dressurplatz, Reiternadel, schöne Ausritte
durch Wald und Feld, Einstellmöglichkeit,
Goritschacher Weg 123, Villach, Klaus Hernler,
Tel. 04242/54857
48
Zertifizierter Reitbetrieb, familiäre, gepflegte Anlage mit Reitplatz
20 x 60 m und Reithalle 22 x 60 m, Reitunterricht für Anfänger und
Fortgeschrittene, ebenso Ausritte von 1 bis 3 Stunden.
Pogöriacherstraße 35, Christiane Fleischhacker,
Gruppenunterricht und geführte Ausritte je Stunde € 17,–,
10-er Block € 150,–, Anfängerunterricht Longe (Einheit 30 Min.)
€ 18,–, 10-er Block € 160,–, Einzelstunde mit Schulpferd (Einheit
30 Min.) € 30,–, 10-er Block € 280,–, auf Vorbestellung Gastboxen
mit Weide (€ 17,– Tagesgebühr);
3-tägige Sommercamps für Kinder ab € 155,– (Termine auf Anfrage), Ponyführen mit Shetty Blümchen € 8,– je halbe Stunde
Wernberg
Reitschule Georg und Sara Wahl
Reithalle 20 x 40 m, Reitschule, Dressur-Viereck 20 x 60 m,
staatlich geprüfter Reitlehrer, Reiterpass, Reiternadel,
Reiterlizenz, Einstellmöglichkeit, Reiterstunden, Tagesritte,
Dressur- und Springreiten, Voltigieren, Springplatz 30 x 30 m,
Industriestraße 7, Tel. 04252/2051
Reitschule „Trabenig“
Inhaberin Petra Sonja Krassnig, Reitkurse für Anfänger
und Fortgeschrittene, Ferienreitkurse für Urlauber,
Panoramaausritte, Reiternadel, Reiterpass und Lizenzprüfungen, Reitschnuppern, Tel. 0676/5927211
Ossiacher See
Arriach
Reitgut Federaun
„„Reitferien einmal anders …“
Reithalle nach modernem Standard 20 x 60 m,
Springplatz 50 x 60 m, Rasenspringplatz 60 x 70 m,
Dressurviereck 20 x 60 m, Freiführanlage,
60 ha Ausreitgelände, Geländespringgarten,
Vielseitigkeits-Geländespringstrecke, Reitunterricht für alle Alters- und Könnerstufen, Reitstüberl,
Dusche/WC und Umkleideräume, 50 Pferdesuiten
(großteils Außenboxen) und Koppel, Ausbildung
und Korrektur von Pferden, Familie Fischer,
Tel. 0676/6103583 oder 0676/6103584
Steindorf
Im Pferdestall warten fünf ausgeglichene
„Familienangehörige“ auf einen Ausritt.
Pension Pilsachhof, Rupert und Rita Gollner,
Tel. 04247/8193
Westernreithof Lake-View Ranch
Westernreitunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene
(auch Prüfungsvorbereitungen für z.B. Western Riding Certificate)
am Reitplatz und in der Reithalle auf gut trainierten und zuverlässigen Quarter Horses. Geführte Ausritte in die Umgebung mit
REITEN
Reit-Eldorado Kärnten
Hauptplatz 23/2. Stock, 9300 St. Veit an der Glan,
Tel. 04212/45077, Mobil 0664/2831564,
www.reit-eldorado.at
49
REITEN
Anschluss auf ein 600 km Reitwegenetz finden auf unseren gemütlichen und trittsicheren Haflingern und Haflo-Arabern statt.
Spezialangebot für Kinder: Reiten lernen mit viel Fantasie, Erlebnis,
Bewegung und Spaß (zertifizierte reitpädagogische Betreuung).
Pferdebestand: 25 eigene Quarter Horses, Haflinger und HafloAraber. Ausstattung für Pensions-/Gastpferde: Innenboxen,
Weiden und Koppeln. Jahresbetrieb. Um vorhergehende Kontaktaufnahme wird gebeten. Johanna und Monika Wolf, Fresen 3,
Tel./Fax 04276/7097, Mobil 0676/7920874 (Johanna)
oder 0676/6117839 (Monika), [email protected],
www.wanderreithof-gaber.at
Shadow Ranch
Reiding Sensitive, Reiten ohne Angst, ohne Zwang, Pferde
verstehen, Kommunikation und reiten durch Körpersprache.
Kinderspezial: FEBS = Fantasie – Erlebnis – Bewegung – Spiel,
ein spielerisches heranführen des Kindes (Altersgruppe 4–10)
an das Pferd. Wanke Monika, Tel. 0676/5019591,
www.shadowranch.at
Ossiach
Reiterhof Dreier
Reitplatz, Reitpferde und Reitschulangebot, Westernreiten, Familie Dreier, Ostriach 90, Tel. 0664/2122962,
www.lucky-horse-ranch.at
Reiterstall Kölbl
REITEN
WESTERNREITEN
Ossiacher See
Reiterhof Dreier
Familie Dreier, Ostriach 90, Ossiach,
Tel. 0664/2122962
Glis Ranch Westernreitstall und
Quarter-Horse-Zucht
Geprüfte und anerkannte Trainer, WesternReitunterricht für Anfänger und Umsteiger.
Wolfram Isopp, Lindenhofweg, Annenheim,
Tel./Fax 04248/2105
Westernreithof Lake-View Ranch
Westernreitunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene
auf gut trainierten und zuverlässigen Quarter Horses am
Reitplatz und in der eigenen Reithalle.
Prüfungsvorbereitungen (z.B. Western Riding Certificate)
möglich. Ausstattung für Pensions-/Gastpferde: Innenboxen,
Weiden und Koppeln. Jahresbetrieb. Um vorhergehende Kontaktaufnahme wird gebeten. Johanna und Monika Wolf, Fresen 3,
Tel./Fax 04276/7097, Mobil 0676/7920874 (Johanna)
oder 0676/6117839 (Monika), [email protected],
www.wanderreithof-gaber.at
Reitpferde (4 Isländer), Reitplatz, Urlaub mit dem eigenen
Pferd, Einstellmöglichkeiten, Anton Matschnig, Ostriach 2,
Tel. 04243/8223 oder 0664/2020040
Annenheim
Glis Ranch
Anerkannter 4-Sterne-Reitbetrieb, staatlicher Reitinstruktor, gutmütige und gutrittige Schulpferde,
Reithalle und Reitplatz, Spezialist für Jugend und
Anfänger, in den Sommermonaten tägliche Ausritte,
Vorbereitung für Prüfungen möglich.
Martina Glinzner, Lindenhofweg 4, Tel. 04248/2105
Westernreitstall und Quarter-Horse-Zucht
16 österreichische Meistertitel im Westernreiten,
geprüfte und anerkannte Trainer, besonders geeignet
für Anfänger und Umsteiger, Wolfram Isopp, Lindenhofweg 4,
Tel. 04248/2105
KUTSCHENFAHRTEN
Arnoldstein
Kärntner Norikerzüchter
Kutschen- und Hochzeitsfahrten auf Anfrage (täglich),
Familie Satz, Pöckau 47, Tel. 0664/6388543
Bad Bleiberg
Kutschen- und Hochzeitsfahrten
auf Anfrage, Melanie Scem, Tel. 0650/4502722
50
Steiner vulgo Pirker, Heiligengeist
Kutschenfahrten auf Anfrage im Mai, Juni und September
bei Herrn Andreas Steiner, Tel. 0650/2014111
REITEN
REITEN
Heiligengeist
51
Ledenitzen
KUKUKK
Reiter- und Kutscherhof in Ledenitzen – Kutschenfahrten,
Reitunterricht, Wünschelrutengehen zu magischen Orten,
Fahrradwanderungen, Anmeldung: Herr DI Werner Krammel,
Vincaweg 24, Tel. 0676/7282933, www.kukukk.com
Kindertennis
Faaker See
Tenniskurse
„Sanadea Training Center“ in Kantnig. Lerntraining
einmal ganz anders! Projekt für beeinträchtigte Kinder.
Viel Bewegung und gute Laune – auf und mit den Pferden –
helfen Lernblockaden zu lösen oder Teilleistungen noch
besser zu trainieren. Amerikanische Miniaturpferde –
die kleinste Pferderasse der Welt. Sanadea Training Center,
Susanne und Roland Schützinger, Voranmeldung:
Tel. 0676/9544454, [email protected], www.sanadea.com
Dipl. Legasthenietrainerin Mag. Andrea Wedenig,
www.die-energiewerkstatt.com
Tennispartner
Neu: easy riding – easy learning – easy living
Anzahl Plätze
Betriebszeiten
Wernberg
Ausrüstung Verleih
TENNISPLÄTZE
Flutlicht
TIPPS
Belag*
TENNIS
Anzahl Kinderplätze
REITEN
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Warmbad-Villach
Tennisanlage ASKÖ Villach
Kumpfallee 77
Warmbad-Villach
Tel. 0664/3573103
8
S
•
Tennis & Golfcamp Warmbad
Warmbachweg 16, Warmbad-Villach
Tel. 04242/32564
10
S
•
Tennisanlage ESV-ASKÖ
Admira St. Leonhard, Campingweg 5
Tel. 04242/57222
od. 0676/7038447
www.admira-villach.at
4
S
Tennisplätze TC VSV
Bachlerteichweg 10
Tel. 04242/53723
od. 0664/73447748
www.vsv-tennis.at
• 1 Hallenplatz mit Sand
7
S
8
S
Villach-Stadt
Tennisanlage VAS
St. Martiner Straße 13
Tel. 04242/56374
od. 0664/2322322
• Winterüberdachung
Ganzjährig
•
3
S
Tennisplätze Silbersee
Flurweg 20, St. Ulrich
Tel. 04242/44166
5
S
Gasthof Bacher
Vassacher Straße 58
Tel. 04242/26893
1
KR
Mai bis Oktober
8:00–12:30 Uhr
und 16:00–21:30 Uhr
4
S
Mai bis Oktober
7:00–21:00 Uhr
2
S
•
TC Arnoldstein
7:00–21:00 Uhr
Reiner Richter
Brückensteig 2 – Nähe Schrotturm
Tel. 04255/8570
4
S
•
Bad Bleiberg
BSV/Tennis
Tel. 0660/6557267
od. 0660/5707878
•
Arnoldstein
•
•
•
TENNIS
REITEN
SV Thörl-Maglern
Sportanlage „Ladina“
Norbert Janach
Tel. 0664/2629982
* S = Sand, T = Tennenbelag, TB = Teppichbelag, KR = Kunstrasen
52
53
Anfang Mai bis
Ende Oktober
2
S
TC Rapid Feffernitz
Anfang April
Mühlenweg 32, Mühlboden bis Ende Sept.
Tel. 0680/3075300
[email protected]
www.tc-rapidfeffernitz.at
2
Mitte April bis
Ende September
4
S
Tennisplätze Maria Gail Mai bis Oktober
Abstimmungsstraße 80
Tel. 04242/35200 od. 0664/3737748
2
S
4
Tennisanlage
„Forellenhof“
St.-Martiner-Straße 16
Tel. 04254/50070
S
Kindertennis
Ledenitzen
Tenniskurse
S
Tennispartner
S
Ausrüstung Verleih
3
Flutlicht
Mai bis September
Belag*
3
Anfang April
bis Ende Sept.
•
Fürnitz
Weißenstein
Freizeitanlage Töplitsch 6:00–21:00 Uhr
Tennisanlage TC Töplitsch
Neubruchweg, Töplitsch
Tel. 04258/320
5
S
Tennisanlage Evonik – TC ÖCW
Parkstraße, Weißenstein
Tel. 04245/26666849
2
S
Tennisanlage TC ASKÖ Weißenstein
bei der Volksschule
Tel. 04245/5720
3
S
•
•
•
Tennisclub Fürnitz
Michael Michelz
Volkshauptplatz 2
Tel. 04257/29150
•
•
•
•
S
•
•
•
•
S
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Maria Gail
•
•
•
•
•
Wernberg
Tennisplatz Föderlach
Mai bis
Sportweg 7, Tennisclub Wernberg
Sept.
• Begünstigungen ab 10 Stunden
• Tennispartner und Ausrüstung auf Vorbestellung
• Tenniskantine
• Obmann Dieter Jussner, Tel. 0650/
6352870 (erreichbar Mai bis Sept.)
Faaker See
Drobollach
1
S
•
•
•
•
Seehotel Ressmann
Strandbadstraße 69
Tel. 04254/2210
Mai bis Oktober
Bernold’s Landhotel
Seeblickstraße 47
Tel. 0664/2068606
Mai bis Oktober
2
S
Hotel Karnerhof
Karnerhofweg 10
Tel. 04254/2188
Mai bis Oktober
4
S
•
Hotel Sonnblick
Neu Egg
Tel. 04254/21670
Mai bis Oktober
1
S
•
•
Fun & Sportpark
Drobollach
Strandbadstraße 60
Tel. 0660/5702050
April bis Oktober
4
S
•
•
Ossiacher See
•
•
•
•
Mitte April
bis Oktober
6
S
•
•
•
•
Bodensdorf/Steindorf
Tenniscenter Bodensdorf
1. April bis
Familie Bachmann 1
Oktober
St. Urban Weg 3
7:00–21:00 Uhr
Tel. 0664/1054315
• Schlagwand
8
1
Laggner
Poststeig 7, Steindorf
Tel. 0676/82591404
• Tenniskantine
Anfang Mai bis
Mitte Oktober
7:00–21:00 Uhr
2
S
Öffentliche Tennisanlage
Seehotel Hoffmann
Uferweg
Stiegl/Steindorf
Tel. 04243/8704
Anfang Mai bis
Mitte Oktober
7:00–21:00 Uhr
2
S
Mai bis Oktober
3
S
Ossiach
Yvonne Fischer
Rappitsch
Tel. 04243/500
TENNIS
•
Faak am See
TENNIS
Anzahl Plätze
TC Feistritz/Drau
Schulstraße, Feistritz/Drau
Tel. 04245/4730
Paternion
Beachvolleyball &
Tenniscenter Faaker See
Mallestiger Straße 10
Tel. 0676/4362027
Betriebszeiten
Tennisanlage
Inselhotel Faakersee
Inselweg 10
Tel. 04254/2145
Kindertennis
S
Tenniskurse
3
Tennispartner
Anfang April
bis Ende Sept.
Flutlicht
TC Feffernitz-Mühlboden
Bergstraße, Mühlboden
Tel. 0650/9123300
Belag*
Anzahl Plätze
TENNISPLÄTZE
Betriebszeiten
TENNISPLÄTZE
Ausrüstung Verleih
TENNIS
TENNIS
54
55
Flutlicht
Ausrüstung Verleih
Tennispartner
Tenniskurse
Kindertennis
•
Belag*
•
•
Anzahl Plätze
•
Betriebszeiten
Mai bis Oktober
Kindertennis
Anton Matschnig
Ostriach 2
Tel. 04243/8223
od. 0664/2020040
S
Tenniskurse
2
Tennispartner
Mai bis Oktober
TENNISHALLEN
Ausrüstung Verleih
Anzahl Plätze
Terrassen Camping
Ossiach
Ostriach
Tel. 04243/436
Flutlicht
Betriebszeiten
TENNISPLÄTZE
Belag*
TENNIS
TENNIS
Tennishalle ASKÖ Villach
Ganzjährig
Warmbachweg 16
Warmbad-Villach
Hr. Simonitsch, Tel. 0664/3573103
2
TB
•
•
•
•
•
Tennis & Golfcamp
Warmbad
Warmbachweg 16
Warmbad-Villach
Tel. 04242/32564
Ganzjährig
3
S
•
•
•
•
•
Ganzjährig
(ausgenommen
3 Wochen im August)
3
S
•
•
•
•
•
Warmbad-Villach
2
S
•
•
•
•
Landskron
Tennisanlage
Sportclub Landskron
Emailwerkstraße 15
Tel. 04242/41201
4
S
Haus Landskron
Ossiacher See-Süduferstraße 75
Tel. 04242/41641-207
3
S
Tennisanlage Berghof
Heiligengestade
Ossiacher See-Süduferstraße 241
Tel. 04242/41133
2
S
Paternion
FETZ-Tennishalle
Feistritz/Drau
Kreuzner Straße 380
Feistritz/Drau
Tel. 04245/4746
•
Ossiacher See
Annenheim/Sattendorf
Tenniscenter Annenheim
Familie Antonitsch
Lindenhofweg 6
Tel. 04248/2578
Ganzjährig
2
Tennisanlage
Sattendorf
Mag. Gerhard Maier
Birkenallee
Tel. 0664/5264641
S
•
•
•
•
Familie Antonitsch
Lindenhofweg 6
Tel. 04248/2578
S
TSV Schloss Treffen
Schloßstraße 1
Tel. 0680/3069505
April bis Oktober
1
S
Mai bis September
3
S
Mai bis Oktober
3
S
Warmbad-Villach
Wöchentliche Hotelturniere im Tenniscamp
Warmbachweg 16, Informationen: Tennis-Golf
Warmbad-Villach Tenniscamp, Tel. 04242/32564
TENNIS
Mai bis Oktober
3
S
56
3
TENNISTURNIERE
Afritz am See
Tennisclub
Afritzer See
Seepark Afritzer See
Hans-Jörg Zeiner
Tel. 04247/30278 und
0676/5034129 oder
Alfred Fendler sen.
Tel. 0650/3651122
Ganzjährig
Treffen
Gästehaus Fahlböck
Töbringerstraße 81
Tel. 04248/2803
Annenheim
•
•
•
•
Faaker See
Drobollach
Fun & Sportpark Drobollach
Strandbadstraße 60, Tel. 0660/5702050
TENNIS
Tennisanlage
Landhaus Lärchenhof
Aussichtsweg 7
Tel. 04248/2310
5
57
TENNIS
TENNIS • TISCHTENNIS
Afritz am See
Tennisclub Afritzer See
Tel. 04247/30278 oder 0664/9166767 (Günther Zeiner)
Gegendtalcup 2014
12.08. – 16.08.2014 Treffen (TSV Schloss Treffen)
19.08. – 23.08.2014 Feld am See (TC Feld am See, Anlage Krainer)
26.08. – 30.08.2014 Afritz am See (TC Afritzersee, Seepark)
Informationen (Hans-Jörg Zeiner): Tel. 0676/5034129 oder
[email protected]
TENNISCAMPS
TISCHTENNIS
Faaker See
Drobollach
Strandbad Drobollach
Warmbad-Villach
Tennis-Golf – Warmbad Villach Tenniscamp
Egg
Warmbachweg 16, laut „Tennis Magazin“ eine der 10 schönsten
Anlagen Europas: 10 Sandplätze im Freien, 5 Hallenplätze (3 mit
Sand & 2 mit Teppichgranulat), Sportshop, Leihschläger und Bespannungsservice, Tel. 04242/32564, www.sportwarmbad.at
Ossiacher See
Strandbad Egg
Egger Seeuferstraße 80, Tel. 0676/5492308
Faak am See
Sportplatz Arneitz
Hotel SeeRose
Familie Pölzl, Fischerweg 7, Tel. 04243/2514
Strandbad Faak am See
Steindorf
Beachvolleyball & Tenniscenter Faaker See
Seehotel Hoffmann
Stiegl/Steindorf, Tel. 04243/8704
Benützung gegen Gebühr, Tel. 0676/4362027
Wernberg
Erlebnisbad Wernberg
Spezialcamp Afritz am See vom 09.08.–16.08.2014
Badweg 1, Tel. 04252/2990 oder
0664/8207777 (Juni bis September)
Tennisschule Tennis Total
TENNIS
Benützung gegen Gebühr, Tel. 04254/2089
Afritz am See
8, 10 oder 14 Einheiten Training in der Gruppe, freies Spielen,
Abschlussturnier – Preis: ab € 149,–/Person. Informationen (HansJörg Zeiner): Tel. 0676/5034129 oder [email protected]
58
Seeuferlandesstraße 53, Faak am See, 30 Tische, Benützung
gratis, Bälle und Schläger sind mitzubringen, Tel. 04254/2137
• Einzeltraining: 1 Einheit € 29,–, Kids bis 16 J. € 24,–, 10er-Block
€ 250,–, Kids bis 16 J. € 220,–; jede weitere Person: € 5,– Aufzahlung
(1 Einheit = 50 Min. Preise ohne Platzmiete! Platzmiete: € 10,–/Std.)
• Kursangebot (3–5 Pers. pro Gruppe): Kinderkurse – 5 Einheiten
€ 69,–/Kind, 10 Einheiten € 99,–/Kind. Erwachsenenkurse – 5 Einheiten € 89,–/Person, 10 Einheiten 129,–/Pers.; 1 Einheit = 45 Min.
Preise inkl. Platzmiete! Tel. 0676/5034129, [email protected]
Ossiacher See
Annenheim
Lindenhofweg 6, Tel. 04248/2578
CampingBad Ossiacher See
TENNIS • TISCHTENNIS
Bodensdorf
59
TISCHTENNIS • FLUGSPORT
FLUGSPORT
Bodensdorf
Ossiacher See
Sportheim des SCO Bodensdorf Tischtenniscamps
Steindorf
St.-Urban-Weg 3, Anfragen: Werner Ritzinger, Anmeldung erbeten,
Tel. 0660/5217192, www.sco-bodensdorf.at
Ossiach
Erlebnisbad Ossiach
Mai bis September, Tel. 0650/5861331 oder 04243/442
Afritz am See
Strandbad Frießner
Modellflugplatz am Bleistätter Moor
Zufahrt über Sonnberg – Bleistätter Moor, Auskünfte:
Dr. Helmut Felber, Tel. 0676/3402513, [email protected],
Martin Felber, Tel. 0680/2348397, Simon Felber,
Tel. 0680/2311027, www.mbg-feldkirchen.at
Segel- und Motorflüge
Flugsportverein Feldkirchen Ossiacher See,
Tel. 04276/2707, [email protected], www.lokf.at
Info: Tourismusinformation Afritz am See, Tel. 04247/2126
Annenheim
Fischerhof Glinzner
Paragleiten
Tel. 04247/2133
Die Gerlitzen Alpe ist durch die besondere Thermik ein Eldorado
für Paragleiter. An der Seite eines erfahrenen Tandempiloten
haben Sie die Möglichkeit, die Kärntner Berg- und Seenlandschaft
einmal aus der Vogelperspektive zu erleben. Vor Ort finden Sie
eine Flugschule und mehrere Tandemflug-Anbieter.
FLUGSPORT – PARAGLEITEN,
DRACHENFLIEGEN, MODELLFLUG …
Informationen:
Kärntner Flugschule
Arnoldstein
Sky Club Dreiländereck
Lind 28, Obmann: Hr. Bernhard Kroisenbacher,
Tel. 0650/9192777
TISCHTENNIS • FLUGSPORT
Nötsch im Gailtal
60
Dr. Margit Grabner, Rosenweg 8, Tel. 0676/3400340
oder 04248/3400, www.kaerntner-flugschulen.at
Flugtaxi fun & fly
Helmut Staber, Tel. 0664/3386558
TandemAir
Markus Dobernig, Tel. 0676/5822547
Fly4you
Erich Plieschounig, Am Hang 2, Tel. 0676/9394779
Flugplatz Nötsch
Drachen-, Gleitschirm- und Fliegerclub Ossiacher See
Samstag, 02.08. und Sonntag 03.08. 2014 Tag der offenen Tür
beim Flugplatz: Fliegen zum Selbstkostenpreis, Tandemfallschirmspringen, Segelflugsimulator, Modellflugvorführungen.
Kurt Wetzlinger, Tel. 0676/3585135,
Informationen auch im Gasthof Lindenhof, Lindenhofweg 1
Faaker See
Finkenstein
Modellflugplatz-Club Finkenstein
Herr Dolezal, Tel. 0650/9305374,
[email protected]
Arriach
Gerlitzen Alpe, 1.911 m
bekanntes Paradies für Hängegleiter und Modellflugsport,
Aussicht übers Kärntner Seengebiet sowie die Karawanken
und die Julischen Alpen
Modellfliegen auf der Gerlitzen Alpe
Auskünfte: Franz Pacheiner, Alpengasthof Pacheiner,
Tel. 04248/2888 oder 0664/3576577
FLUGSPORT
61
GOLFEN
GOLFEN • DIVERSE SPORTARTEN
Wöllaner Nock
Klagenfurt-Seltenheim
bietet durch seine günstige Thermik alle nur erdenklichen
Möglichkeiten für Freunde des Modellflugsports
18, 9 und 7 Loch • 72 Par, März bis November, Tel. 0463/40223
Klopeiner See-Turnersee
18 Loch • 72 Par, März bis November, Tel. 04239/3800
GOLFSCHULEN
Millstätter See
Moosburg-Pörtschach
18 u. 9 Loch • 72 u. 35 Par, April bis November, Tel. 04272/83486
Tennis-Golf – Warmbad Villach Tenniscamp
Warmbachweg 16, Warmbad-Villach, Golfdrivingrange mit Putting- und Pitchinggreen im Tenniscamp Warmbad, Kursangebote:
Schnuppertageskurs, Golf-Intensivkurs, Rahmenprogramm mit
Videofilm, Siegerehrung, Hüttenabend und Casino-Besuch,
Tel. 04242/32564, www.sportwarmbad.at
Faaker See
Finkenstein
Velden-Köstenberg
Draugolf
9 Loch • 62 Par, März bis Oktober, Tel. 04712/8656
Wolfsberg
9 Loch • 60 Par, März bis Oktober, Tel. 04352/61688
Golf-Club Dellach
18 Loch • 71 Par, April bis Oktober, Tel. 04273/2515
Golf Driving Range Pogöriacherhof
erweitert durch 4 Übungslöcher • Par 3, Einsteiger- und
Schnupperkurse, Vorbereitungskurse zur Platzreife mit PGA-Pro,
Anmeldung bei Golf-Übungsleiter Jakob Stroitz, Pogöriacherstraße 14, Latschach, Tel. 04254/2747 oder 0664/1118256
DIVERSE SPORTARTEN
Golf Academy Peter Knotz und Simon Hotham,
Golf Schloss Finkenstein
Ballhockey
Einzelunterricht (25 Min.), Pro/Head Pro € 31,–; Einzelunterricht (50
Min.), Pro/Head Pro € 60,– inkl. Leihschläger, Rangefee, Rangebälle
Ballhockeyplatz Villacher Alpen Arena (Mehrzweckspielfeld)
Villacher Alpenstraße 2, Tel. 04242/54488-0 oder 0664/2334958
Beachvolleyball
Faaker See
Golf Schloss Finkenstein
Schlossrainweg 8, Gödersdorf, 18 Loch • 72 Par, April–November,
Tel. 04257/29201, www.gcfinkenstein.at; Greenfee: € 75,–,
Kärnten Greenfee-Ermäßigung für Mitglieder der Kärntner Clubs
Silbersee-Südufer
zwei Courts stehen zur kostenlosen Verfügung, 4 Plätze,
Informationen: Stadt Villach, Sportamt, Tel. 04242/205-3600
Schwimmbad Paternion
Freibad mit Beachvolleyballplatz,
Badstraße, Paternion, Tel. 04245/6350
Camping Berghof
GOLFEN
GOLFPLÄTZE KÄRNTEN
62
Bodensdorf, neben Strandbad
Fischerweg, ARGE Ossiacher See, Tel. 0676/3135754
Bad Kleinkirchheim Reichenau
18 Loch • 72 Par, Mai bis November, Tel. 04275/594
Strandbad Seeblick-Sandbank
Seeuferlandestr. 45, Faak am See, Hubert Pirker, Tel. 04254/2261
GOLFEN • DIVERSE SPORTARTEN
GOLFPLATZ
63
DIVERSE SPORTARTEN
DIVERSE SPORTARTEN
Erlebnisbad Wernberg
Gasthof Pogöriacherhof
Badweg 1, Tel. 04252/2990
Pogöriacher Straße 14, Pogöriach, jeden Donnerstag von
Mai bis September, gegen Voranmeldung, Tel. 04254/2747
Erlebnisbad Ossiach
Gemeinde Ossiach, 2 Plätze, Tel. 04243/442 oder 2246
Bogenschießen auf der Taborhöhe
CampingBad Ossiacher See in Annenheim
Im Waldseilpark „Hochhinauf“, jeden Donnerstag ab 16:00 Uhr,
Infos & Anmeldung: Tel. 0699/18601607, www.hochhinauf.at
Seeuferstraße 109, Annenheim, Tel. 04248/2757
Strandbadstraße 60, Drobollach, Tel. 0660/5702050
Mallestiger Straße 10, Faak am See, 2 Plätze,
Sieglinde & Markus Schabus, Tel. 0676/4362027
Fitnesscenter
Fit-Inn
Bruno-Kreisky-Straße 33/V-Center, Villach,
Tel. 04242/30719, www.fitinn.at
Injoy
Billard
St.-Magdalener-Straße 29, Villach,
Tel. 04242/44777, www.injoy-villach.at
Billard-Café First Edition
Injoy Lady
Poolbillard, Snooker, Dart, Richtstraße 37, Villach, Öffnungszeiten:
täglich 14:00–24:00 Uhr, Tel. 04242/230800, www.1st-edition.at
Tiroler Straße 19, Villach,
Tel. 04242/59995, http://lady.injoy-villach.at
V-BOWL bowling & billard
Fitness-Studio Body and Sun
Bruno-Kreisky-Straße 33, Villach, Öffnungszeiten: siehe www.vbowl-villach.at
Reservierungs-Hotline: Tel. 0664/88502122
Badstubenweg 93/1, Villach,
Tel. 04242/55551, www.bodyandsun.at
Athletx Health & Fitness
Fischerhof Glinzner
Ossiacher Zeile 39, Villach, Tel. 04242/28128, www.athletx.at
im Sommer während der Öffnungszeiten,
Tel. 04247/2133
Mrs. Sporty Villach Zentrum
Italienerstr. 22 b, Villach, Tel. 04242/24519, www.mrssporty.at
Bocciabahn Silbersee
bei der Silberseeranch, Flurweg 20,
Villach-St. Magdalen, Tel. 04242/44166
DIVERSE SPORTARTEN
Bogenschießen
64
Bogenschießanlage Villach
Purtscheller Straße, gegen telefonische Vereinbarung,
Herr Michenthaler, Tel. 0650/8770431 oder 04242/41043
Bogensportarena Annenheim
Lindenhofweg, telefon. Vereinbarung unter Tel. 0676/6138684
Mallestiger Straße 10, gegen telefonische Vereinbarung,
Infos und Anmeldung unter Tel. 0676/4362027
Hotel Marko – Do it
9611 Nötsch im Gailtal 15, Tel. 04256/2142,
[email protected], www.hotelmarko.at
BSZ Faaker See
Halbinselstraße 14, Faak am See, Tel. 04254/2120-0
Vitalis
Industriestraße 1, Wernberg, Tel. 04252/44922
Fitnessparcours
Lierzberg
Warmbad-Villach
Gesundheitsparcours: Länge 5 km, Fitnessparcours:
Länge 10 km, Laufzentrum Warmbad mit Stretching-Anlage
Drobollach – Gesundheitsweg
DIVERSE SPORTARTEN
Boccia
4 km, Beginn: Südhangpromenade
65
DIVERSE SPORTARTEN
DIVERSE SPORTARTEN
Faak am See
Drauradweg
5 km, 20 Stationen, Beginn: gegenüber Camping Anderwald
Toprevier, vom Anfänger bis hin zum sportlichen Fitness-Skater,
ist der Drauradweg vom Kraftwerk Villach vorbei am Silbersee bis
hin zur Karawankenautobahnbrücke, Länge: ca. 6 km
Erlebniswelt Arneitz
Seeuferlandesstraße 53, Faak am See, Tel. 04254/2137
Fußball
Sportplatz Ossiach
Tel. 0650/3376809
Sportplatz Bodensdorf
Tel. 0650/3826790
Jugendfußballplatz, Mallestiger Straße,
Faak am See, Tel. 0676/4362027
BSZ Faaker See
Halbinselstraße 14, Faak am See, Tel. 04254/2120-0
kostenfrei, Seeuferlandesstr. 53, Faak am See, Tel. 04254/2137
Villach
Ballspielhalle Lind, Sporthalle St. Martin, Stadion Lind, Sportplatz Jugendzentrum und Trendsportanlage Wasenboden,
Inline-Skating
Villach
Trendsportanlagen Wasenboden, Völkendorf und Heiligengestade bei Camping Berghof sowie Sportplatz Jugendzentrum,
DIVERSE SPORTARTEN
Skirollerstrecke Villacher Alpen Arena
66
Die Skiroller- und Inlineskaterstrecke in der Villacher Alpen Arena
ist ab 1. Mai täglich von 8:00–20:00 Uhr geöffnet. Ausrüstungsverleih im Arena Café! Villacher Alpenstraße 2, Villach,
Tel. 04242/54488-0, www.villacheralpenarena.at
Freizeitanlage Kellerberg
Asphaltplatz für Inline-Skating, Leitenweg 6, Tel. 04245/2385
Asphaltsportanlage Schloss Treffen
für Inline-Skating, Ballhockey, Asphaltstockschießen und
Basketball geeignet, Schloßstraße 1, Tel. 04248/2805-0
Seerevier auf der Südseite des Ossiacher Sees
neuer Radweg bis zu 20 km
Kegeln/Bowling
Kegelcafé Jedermann
Bleiberger Straße 107, Villach, 2 Automatik-Bahnen
mit Moonlight-Beleuchtung, Tel. 04242/55860
V-BOWL bowling & billard
Bruno-Kreisky-Straße 33, Villach, Öffnungszeiten:
siehe www.vbowl-villach.at, Reservierungshotline: Tel. 0664/88502122
Gasthof „zum Oberrauner“
Bad Bleiberg, Tel. 04244/2317
Kegel-/Eisstockbahn und Fußballplatz „Drei Lärchen“
Bad Bleiberg, BSV Mario Kristler, Tel. 0664/4359949
Kegelparadies St. Niklas
St.-Niklas-Straße 8, Drobollach, Tel. 04254/4308, 8 AutomatikBahnen, Bahnbestellung: Fr. Bärbel Pfeifhofer, Tel. 0676/7013088
Sonnenresort Ossiacher See
Alt-Ossiach, Tel. 04243/2202
Kinderspielplätze
Lierzberg, Benützung kostenlos, Informationen:
Tourismusinformation Afritz am See
Konventgarten – Seniorenpark Arnoldstein
Informationen: Tourismusinformation Arnoldstein
Erlebnisbad Ossiach
Tel. 0650/5861331 oder 04243/442
Ideal Camping Lampele, Ossiach
Tel. 04243/529
Neben Volksschule Treffen
DIVERSE SPORTARTEN
Funpark
Waldpark Annenheim
67
DIVERSE SPORTARTEN
DIVERSE SPORTARTEN
Finkenstein, Faak am See, Drobollach, Egg,
St. Niklas, Latschach, Ledenitzen, Fürnitz
Oprießnig Herbert
Villach Stadtpark
Michael Jost
Pestalozzistraße (bei der Evangelischen Kirche)
Ossiach, Tel. 0650/3339523
Villach Schillerpark
Peter Ramsbacher
Hausergasse (beim Peraugymnasium)
Ostriach, Tel. 04243/557
Villach Wasenboden
Trattengasse (bei der Bundespolizeidirektion)
Seeuferstraße 107, Tel. 04248/3318 oder 0650/3318000
Villach Parkhotel
Motorrad
10.-Oktober-Straße
Villach St. Martin
Pogöriacherstraße (neben Feuerwehrhaus)
Villach Sportpark Landskron
beim Volkshaus
im Park am See, Golfweg 27, Tel. 0676/6138858
Alpe-Adria-AKTIV
Motorrad-Guide Gernot Linder, St.-Martiner-Straße 41/10/65,
Villach, Tel. 0676/6601180, [email protected],
www.alpe-adria-aktiv.at
Pit Pat
Villach St. Ulrich
Wernberger Straße
Pit Pat-Anlage Ostriach
Peter Ramsbacher, Tel. 04243/557
Bodensdorf
Park am See
Oprießnig Herbert
im Park am See, Golfweg 27, Tel. 0676/6138858
Steindorf
Seepark
Rollhockey
Minigolf
Seecamping Berghof
Minigolf Bad Bleiberg
Sportplatz Jugendzentrum
Tirolerstraße (im Park gegenüber Stadthalle), Villach,
bzw. Rollhockeyclub Villach, Tel. 0660/1214769
Günter Telesklav, Tel. 04244/2965 oder 0664/4450394
Familie Popotnik
Asphaltplatz für Rollhockey, Leitenweg 6, Tel. 04245/2385
Tel. 04242/312730
68
Ortszentrum, Tel. 04254/2214
Park-Minigolf Drobollach
beim Kulturzentrum, Seeblickstr. 62, Hr. Pieber, Tel. 0660/1584533
Schach
Schachverein Finkenstein
www.askoefinkenstein.com
Skirollerstrecke (Sommer)
Minigolfanlage Baumgartner
Faak am See, Nähe Tourismusinformation, Tel. 0664/5237868
Skirollerstrecke Villacher Alpen Arena
Minigolfcafé Schuschnig
Bewegung auf „Rollen“ und Langlaufskiern nicht nur für Profis,
sondern auch für Hobbysportler, Anfänger und Kinder, Einstieg
direkt beim Sporthaus, Gesamtlänge: 3 km, ø Breite: 3,5 m,
Golfweg 2a, Bodensdorf, Anlage im Garten und Café-Terrasse,
Tel. 04243/8751
DIVERSE SPORTARTEN
DIVERSE SPORTARTEN
Finkenstein
69
DIVERSE SPORTARTEN
DIVERSE SPORTARTEN
unterschiedliche Schwierigkeitsgrade, Kontakt: Villacher Alpenarena, Villacher Alpenstraße 2, Villach, Tel. 04242/54488-0 oder
0664/2334958, www.villacheralpenarena.at
Ossiacher See-Halle
Uferweg 45, Steindorf, Tel. 0676/5500688
STSV Annenheim-Lindenhof
Sommerrodelbahn
Sommerrodelbahn Ossiach
geöffnet vom 11. Mai bis Mitte September, Tel. 04243/775
Sportschießen
Lindenhofweg 1, Annenheim, Auskünfte:
Eberhard Winkler, Tel. 04248/2546
ER Verditz
Schattenbergstraße 3, Verditz, Auskünfte:
Siegfried Karner, Tel. 0664/1333852
Sonnberg-Bich
Tschöraner Weg 35, Bodensdorf (Anmeldung
bitte 2 Tage vorher bei Obmann Gerd Huber),
Tel. 04243/8134 oder 0664/1601439
Asphaltschießen – Erlebniswelt Arneitz
Schießstand Untergreuth des
Heeressportvereins Villach
Street-Basketball
Untergreuth 30, Tel. 0664/9684207,
http://schiessen.hsv-villach.at
Villach
Stockschießen
Trendsportanlage Wasenboden, Trendsportanlage Völkendorf,
Trendsportanlage Heiligengestade bei Camping Berghof,
Stadthalle Villach
Tiroler Str. 47, Villach, Vorreservierung erbeten, Tel. 04242/
205-3600 oder 04242/56965, www.stadthalle.villach.at
Sportwelt Arneitz
Villacher Alpen Arena
Villacher Alpenstraße 2, Villach,
Tel. 04242/544880, www.villacheralpenarena.at
Stocksportanlage Sonnenhof
Gasthof Sternig
Abstimmungsstraße 1, Villach,
Tel. 04242/37136 oder 0664/2861561
Gasthof Gatternig
Franz-Jonas-Straße 28, Villach, Tel. 04242/44592
Stockschießanlage St. Ulrich
DIVERSE SPORTARTEN
Dorfstraße 20, Villach-St. Magdalen, Tel. 04242/41895
70
Asphaltplatz, Leitenweg 6, Tel. 04245/2385
Freizeitanlage Weißenbach
Tanzen
Warmbad-Villach
Jeden Freitag ab 19:30 Uhr: Tanz- und Unterhaltungsmusik.
Echte Tanzmusik – von Standardtänzen, Salsa und lateinamerikanischen Rhythmen bis hin zum argentinischen Tango.
Jeden Sonn- und Feiertag ab 16:00 Uhr: 5-Uhr-Tee mit den
„New Melodies“. Hotel Warmbaderhof, Kadischenallee 22–24,
Warmbad-Villach, Tel. 04242/3001-0
Kurzentrum Bad Bleiberg
Tanzvergnügen mit Live-Musik, jeden Mittwoch
oder/und Freitag ab 20:00 Uhr, Bleiberg-Nötsch 78,
Tel. 04244/90500
Weißenbachweg 2, Tel. 04245/2385
Trampolin
Yvonne Fischer
„Beachtime“ Strandbad Bodensdorf
Rappitsch 4, Ossiach, Tel. 04243/500
Fischerweg 8, Stefan Plachy, Tel. 0660/1741999
DIVERSE SPORTARTEN
Oberer Heidenweg 25, Villach, Tel. 0664/3573103
71
DIVERSE SPORTARTEN
GERLITZEN ALPE • HERBSTGENUSS
Gerlitzen Alpe – Attraktionen
Mittelstation Kanzelhöhe
Tel. 04243/436
Ideal Camping Lampele
Tel. 04243/529
Trendsportanlage
Villach
Trendsportanlage Wasenboden, Trendsportanlage Völkendorf
und Trendsportanlage Heiligengestade bei Camping Berghof,
Stadt Villach, Sportamt, Tel. 04242/205-3600
Sportplatz Arneitz
Gerlitzen Pistenflitzer
Angetrieben durch die Schwerkraft „flitzen“ Sie mit bis zu
40 km/h die „Moser-Abfahrt“ auf einer abgesicherten Strecke
mit neuem Holzboden hinunter – Fahrspaß pur für Groß
und Klein. Die „Mountain-Karts“ sind kinderleicht zu bremsen
und zu lenken und für Kinder ab einer Körpergröße von 130 cm
erlaubt. Tel. 04248/2722
Gerlitzen Mini-Pistenflitzer
Damit auch die Kleinsten auf ihre Kosten kommen, gibt es
für alle Mini-Pistenflitzer einen eigenen Parcours mit kleinen
Elektro-Karts. Tel. 04248/2722
Gerlitzen Bungee-Trampolin
Hüpfen was das Zeug hält! Trotzen Sie der Schwerkraft
mit dem Gerlitzen Bungee-Trampolin. Tel. 04248/2722
Tischtennis, Street-Basketball, Beachvolleyball,
8. September bis 26. Oktober 2014
Seepark am Afritzer See
DAS HERBSTGENUSS-PROGRAMM
Wildtierbeobachtung im Naturpark Dobratsch, Abendführung
durch die Villach Altstadt, Wanderung am Alpe-Adria-Trail,
KärntenTherme, Radbus nach Tarvis, Erlebnis- und Gesundheitswanderweg Kanzianiberg, Klettersteigtour Kanzianiberg,
Schluchtweg in Ossiach – geführte Wanderung; das Steinhaus
erleben – Führung im Steinhaus.
Tel. 04247/2126
Trendsportanlage Arriach
Tel. 04247/8514
Volleyball
Ballspielhalle Lind
Rudolf-Kattnig-Straße 4, Villach, Anfragen:
Stadt Villach, Sportamt, Tel. 04242/205-3600
DIVERSE SPORTARTEN
Sportplatz Arneitz
72
HERBSTGENUSS 2014
für Inline-Skaten, Ballhockey, Asphaltstockschießen
und Basketball geeignet, Schloßstraße 1, Tel. 04248/2805-0
Mallestiger Straße 10, Faak am See, Tel. 0676/4362027
Zumba
Zumba®Fitness mit Nicole Weirauch
Aktuelles Kursprogramm auf www.nicoleweirauch.zumba.com,
Tel. 0699/13840235
Das attraktive GRATIS-Herbstangebot in der Region Villach!
Detaillierte Informationen finden Sie im
Folder HERBSTGENUSS 2014 (in Kürze erhältlich).
HERBSTGENUSS CARD
„Nat
„N
atur
urpa
park
rk Dobbra
ratsch Hon
onig“
Ab einer Nächtigung in der Region
Villach erhalten unsere Gäste vom
8.9.–26.10.2014 kostenlos die
„HERBSTGENUSS CARD“ und können
Die Card mit dem Erlebnisvorteil.
so die attraktiven Angebote aus dem
HERBSTGENUSS-Programm nützen.
Die CARD erhalten alle Gäste mit gültiger Gästekarte in ihrer Unterkunft bzw. in den Tourismusinformationen der Region Villach.
www.region-villach.at
CARD
GERLITZEN ALPE • HERBSTGENUSS
Asphaltsportanlage Schloss Treffen
73
MAGISCHE MOMENTE
SCHRITT FÜR SCHRITT
ZUM KULINARISCHEN GENUSS
Jeden Montag von 2. Juni bis 15. September 2014
ABENTEUERTRAIL
KANZIANIBERG
Jeden Dienstag von 1. Juli bis 16. September 2014
Am sogenannten „Kostale Weg“ auf der Gerlitzen Alpe warten
genussvolle Augenblicke auf Sie.
Während einer gemütlichen Wanderung kehren Sie bei drei urigen
Hütten ein, um deren „Kostalan“ – Kostproben aus der Kärntner
Alpen Adria Küche – zu probieren. Und dabei genießt man einen
herrlichen Panoramablick auf Österreichs Süden und darüber hinaus.
Die Route des Abenteuertrails führt durch die Schluchten und
Kamine der einzigartigen Felsarena Kanzianiberg.
Dieser Erlebnisparcours wird sicher zu einem Höhenpunkt Ihres
Aktivurlaubes in Kärnten.
• Ausgangspunkt:
Kassa Talstation Kanzelbahn
• Startzeit & Dauer:
9:00–14:00 Uhr, ca. 5 Stunden
• Preise:
Erwachsene € 36,– (mit Kärnten Card € 18,–)
• Leistungen:
– Berg- und Talfahrt mit der Gerlitzen Kanzelbahn,
Talfahrt mit der Gipfelbahn
– geführte Wanderung
– 3 regionstypische kulinarische Kostproben –„Kostalan“ (exklusiv Getränke)
• Besondere Hinweise:
festes Schuhwerk wird empfohlen
• Guide & Betreuung:
die Führung erfolgt durch einen spezialisierten Guide
• Anmeldung & Buchung:
bis Sonntag Mittag 12:00 Uhr,
Wanderführer Dietmar Schuss,
Tel. 0664/1439865
Detaillierte Infos finden Sie auf www.region-villach.at
• Ausgangspunkt:
Parkplatz Klettergarten Kanzianiberg (Anfahrt erfolgt
auf der B85 über Finkenstein, im Ortskern rechts (südlich)
in Richtung Burgarena Finkenstein, Parkplatz direkt
unter den ersten Felsformationen auf der linken Seite)
14:00–16:30 Uhr, 2,5 Stunden
• Preise:
Erwachsene € 35,–,
Kinder (ab 8 Jahren) € 30,–
• Leistungen:
– geführter Erlebnisparcours mit
staatlich geprüftem Bergführer
– kleine Verpflegung während der Tour
– kleines Erinnerungsgeschenk (Give away)
bis Montag Mittag 12:00 Uhr,
Region Villach Tourismus GmbH,
Tel. 04242/42000
[email protected]
MAGISCHE MOMENTE REGION VILLACH
74
MAGISCHE MOMENTE
75
MAGISCHE MOMENTE
KANUTOUR
IN DIE SCHÜTT
Jeden Mittwoch von 25. Juni bis 3. September 2014
WILDTIERBEOBACHTUNG
NATURPARK DOBRATSCH
Jeden Donnerstag von 5. Juni bis 25. September 2014
Sehen Sie den Süden des Dobratsch aus einer ganz neuen
Perspektive vom Wasser aus. Erleben Sie die „Wilde“, wie der Gailfluss genannt wird und eingebettet zwischen dem Dobratsch
und dem auslaufenden Karnischen Höhenzug, mit dem Kanu.
Stärken Sie sich nach dem Paddeln in Lisis Almwirtschaft bei
einer Paddel-Jause.
Zarte Nebelfelder hüllen die umliegenden Seentäler noch ein,
während Sie am Gipfelplateau bereits erste Panoramablicke
genießen können, die von den Hohen Tauern bis zu den
Julischen Alpen reichen. Doch nicht nur das: beobachten Sie
fasziniert Gämsen, Greifvögel und viele andere Tiere.
• Ausgangspunkt:
Nötsch – Parkplatz Badebucht gegenüber der Ortseinfahrt Nötsch (von Villach kommend) an der B111
16:00–20:00 Uhr, 4 Stunden
• Preise:
Erwachsene € 45,–, Kinder (Jahrgang 1999–2007) € 35,–;
mit der Kärnten Card – Erwachsene € 40,–,
Kinder (Jahrgang 1999–2007) € 32,50
• Leistungen:
– Kanutour mit einem spezialisierten und geprüften Guide
als Begleitung (Kanus haben zwischen 2 und 4 Sitzplätze
und werden selbst gesteuert)
– Schwimmweste, Paddel, wasserfeste Tonne pro Boot
– gründliche Einweisung für das Kanu fahren
– Paddel-Jause bei der Almwirtschaft mit
kleinem Apfelsaft oder kleinem Most
– Personentransfer zwischen Ausstiegs- und Einstiegsstelle
bis Dienstag Mittag 12:00 Uhr, Region Villach Tourismus GmbH,
• Ausgangspunkt:
Parkplatz gegenüber der Einfahrt zur Alpen Arena Villach,
ca. 70 m unter der Mautstation der Villacher Alpenstraße
7:30–13:00 Uhr, 5,5 Stunden
• Preise:
Erwachsene: € 49,–, Kinder bis 6 Jahre gratis,
Kinder von 6 bis 14 Jahre € 10,–
• Leistungen:
– Führung durch Naturpark-Ranger
– Swarovski-Gläser
– Naturpark-Frühstück (Kärntner Reindling und Tee)
– Naturpark-Picknick (5-Finger-Jause)
– Maut
– Shuttle
bis Dienstag Mittag 12:00 Uhr,
Region Villach Tourismus GmbH,
Tel. 04242/42000
[email protected]
76
MAGISCHE MOMENTE
77
TOURISMUSINFORMATIONEN
Detaillierte Informationen
über das Sportangebot der Region:
Tourismusinformation
Wernberg
Bundesstr. 11, 9241 Wernberg
Tel. +43 / (0)4252 / 3000
Fax +43 / (0)4252 / 3000 - 41
E-Mail: [email protected]
TOURISMUSINFORMATIONEN
Bad Bleiberg
Schoberrondeau 149
9530 Bad Bleiberg
Tel./Fax +43 / (0)4244 / 31306
78
Arnoldstein
Gemeindeplatz 4
9601 Arnoldstein
Tel. +43 / (0)4255 / 2260 - 14
Fax +43 / (0)4255 / 2260 - 33
E-Mail: arnoldstein.tourist@
ktn.gde.at
Nötsch im Gailtal
9611 Nötsch im Gailtal 222
Tel. +43 / (0)4256 / 2145 - 13
Fax +43 / (0)4256 / 2145 - 5
Paternion
Hauptstraße 83, 9711 Paternion
Tel. +43 / (0)4245 / 2888 - 0
Fax +43 / (0)4245 / 2888 - 40
Weißenstein
Dorfplatz 10, 9721 Weißenstein
Tel. +43 / (0)4245 / 2385
Fax +43 / (0)4245 / 2385 - 29
Drobollach
Seeblickstr. 80, 9580 Drobollach
Tel. +43 / (0)4254 / 2185
Fax +43 / (0)4254 / 4515
E-Mail: tourismusinformation.
[email protected]
Faak am See
Dietrichsteiner Straße 2
9583 Faak am See
Tel. +43 / (0)4254 / 2110 - 0
Fax +43 / (0)4254 / 2110 - 21
Bodensdorf
10.-Oktober-Straße 1
9551 Bodensdorf
Tel. +43 / (0)4243 / 8383 - 23
Fax +43 / (0)4243 / 8383 - 33
Ossiach
Ossiach 8, 9570 Ossiach
Tel. +43 / (0)4243 / 497
od. +43 / (0)4243 / 8420
Fax +43 / (0)4243 / 8763
Sattendorf-Treffen
Ossiacher See Straße 7
9520 Sattendorf
Tel. +43 / (0)4248 / 2336
Fax +43 / (0)4248 / 2336 - 5
Afritz am See
Schulstraße 2
9542 Afritz am See
Tel. +43 / (0)4247 / 2126
Fax +43 / (0)4247 / 2126 - 36
Arriach
9543 Arriach, Nr. 60
Tel. +43 / (0)4247 / 8514
Infohotline:
+43 / (0)664 / 3660971
Fax +43 / (0)4247 / 8514 - 5
Impressum: Herausgeber & Medieninhaber: Region Villach Tourismus GmbH • Fotos: Adrian Hipp, Ernst Peter
Prokop, Alpinschule 4 Jahreszeiten/Sepp Egarter, Franz Gerdl, Kärnten Werbung/Edward Groeger/Arnold Poeschl,
kanupanzi Jürgen Steinbrenner, Roland und Werner Kowatsch, Günter Menzl/Studio Menzl, Naturpark Dobratsch/
© Werdinigg, Archiv • Gestaltung/Cover: Kreuzer Grafik • Satz: Rudolf Brunner/satzweise • Druck: Samson Druck • Für die
Richtigkeit der Angaben in dieser Broschüre kann vom Herausgeber keine Gewähr übernommen werden. Die Angaben beruhen auf Informationen der einzelnen Leistungsträger. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Stand: Mai 2014.
Villach-Stadt
Bahnhofstraße 3, 9500 Villach
Tel. +43 / (0)4242 / 205 2900
Fax +43 / (0)4242 / 205 2999
E-Mail: tourismusinformation.
[email protected]
Villach-Landskron
Töbringer Straße 1
9523 Villach-Landskron
Tel. +43 / (0)4242 / 42 000
Fax +43 / (0)4242 / 42 000 - 42
79
CZ
A8
Innsbruck
Bregenz
SK
Wien
A4
St. Pölten
Eisenstadt
Salzburg
FL
A1
Linz
A 25
D
A3
A9
A2
A 10
H
A 12
A 12
Graz
Spittal
CH
Lienz
A2
VILLACH
A2
I
Klagenfurt
A 11
SLO
HR
Region Villach Tourismus GmbH
Töbringer Straße 1 • 9523 Villach-Landskron, Österreich
Tel.: +43 / (0)4242 / 42 000 • Fax DW: 42
E-Mail: [email protected] • www.region-villach.at

lust auf sport - Region Villach

Transcription

Documents pareils

Villach Betrifft: Anfrage an den Gemeinderat Nutzen der Stadt

Programm - Klimabündnis Österreich

Digitale Pressemappe jetzt erstellen

auto-mobil

Weiterlesen (, 726KB)

FUNDGRUBE

Neues Feuerwehrhaus von Infineon Austria in Villach eröffnet

Sprayen erlaubt! Presseinformation Pressrelease

Mercedes ML 270 CDI Automatik

intelligente Feldspritzen zu aktionspreisen von kverneland

Für Ihr Vertrauen - Volkspartei St. Georgen am Ybbsfelde

Unfall 30.06.2011 um ca. 16:38 Kreuzung bei Wehlistrasse - LJ-Mic