Osnabrück – Paderborn 92 km
Transcription
Osnabrück – Paderborn 92 km
33 Osnabrück – Paderborn 92 km 1.3 Osnabrück 72 16 Na tb er Bi gen ss 90 end Ge orf sm ol d Fledder 19 68 78 9 17 18 1 1.4 8 67 Osnabrück- ABK Osnabrück-Süd 15 67 H Ga asb 70 ste erg 73 O e OS S-H n-S el ut le 75 tha rn OS us -N en ah ne Rheine Schinkel 7 66 OS-Lüstringen A 30 80 30 14 229 65 72 6 63 OS- 82 Bremen 225 OsnabrückHafen 71 ABK Lotte/ Osnabrück 20 21 30 22 Bad Oeynhausen 33 1 Georgsmarienhütte 234 Tecklenb.Land T R R T 10 71 Harderberg Hamm 75 Borgloh/Kl. Oesede 11 12 81 Hilter a. T. W. Dissen 85 Dissen/Bad Rothenf.13 87 Dissen-Süd 14 91 Borgholzhausen 15 A Borgholzhausen A in Bau 53 68 m 8 tru en -Z BI K 33 R 35 Ob T Bielefeld 71 61 Herford 19 49 68 Fax 6880. -S BI K K 20 4 33 T ne en -S BI Hannover üd er 5 351 -/N R G ie W he üte 347 de rg ie da rsl as de oh Gü se te nb l r sl rü oh ck 27 24 2 25 47 21 26 336 ABK Schloss Bielefeld 2 3 HolteB.-Sennestadt Bielefeld Stukenbrock 4 41 Schl.Holte-Stukenbr.22 Langenberg 33 H.-Riege 7 73 5 6 Safaripark Hövelhof 33 Stukenbrock-Senne 23 Schloss Holte-Stukenbrock 2.3 2 23 2.2 7 32 Kamen t Os d- el ef el Bi 20 PB-Schloss Neuhaus 25 18 Paderborn-Elsen Paderborn 15 Paderborn-Zentrum 27 8 Borchen 44 58 Duisburg ck e A 4 Borchen-Etteln Bü 30 ABK re n 33 WünnenbergHaaren 1 44 61 72 31 Büren10 Steinhausen Bad Wünnenberg- 8 Leiberg Büren-Harth 9 59 9 D-33142 BÜREN-HARTH na u 82 se Fax 99013. 29 60 Li ch te Ge A 62 / tte e wi ht Er öc 1 nr 10 A 86 62 44 44 Kassel Sie benötigen umgehend die aktuelle Ausgabe? Sie erhalten Links+Rechts der Autobahn im Buchhandel oder unter www.autobahn-guide.com 196 freiem WLAN, Restaurant mit Weinbar, Wintergarten und Blumenzimmer, große Sommerterrasse, raffinierte, feine westfälische Küche, zeitgemäß umgesetzt, }, P, Restaurant Montag Ruhetag, Detmolder Straße 86, [email protected], www.gasthaus-spieker.de, ¶ +49 5257 2222, Fax 4178. 8 D-33181 BAD WÜNNENBERG-LEIBERG A 44 ab ABK Wünnenberg-Haaren ´ Bad Wünnenberg ´ Haaren ´ Leiberg 9 km Landgasthof Kaiser G¡¡¡ ruhige Lage, 15 B, EZ E 48,– bis E 56,–, DZ E 82,– bis E 88,–, Familien-Zi, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, TV und WLAN, saisonale und regionale Küche, Biergarten, }, •, {, P, Hauptstr. 42, @, www.landgasthof-kaiser.de, ¶ +49 2953 407, 26 12 Paderb.-Mönkeloh 28 6 D-33161 HÖVELHOF-RIEGE A 33 ab Ausfahrt 23 Stukenbrock-Senne ´ Stukenbrock 700 m, links, 4 km Gasthaus Spieker ééé ruhige Lage, 22 B, EZ ab E 55,–, DZ ab E 85,–, inkl. Frühstück, alle Zi mit Du, WC, Fön, ¶, TV und kosten- 7 D-33449 LANGENBERG A 2 ab Ausfahrt 23 Rheda-Wiedenbrück ´ Lippstadt 7 km Hotel-Restaurant Otterpohl éé 30 B, EZ E 21,– bis 37,–, DZ E 64,–, Frühstück E 5,– pro Person, Zi mit Du, WC, ¶, Kabel-TV und WLAN, Biergarten, }, G, P (Bus, LKW), Hauptstraße 1, @, www.hotel-otterpohl.de, ¶ +49 5248 80080, Fax 800849. 24 Paderb.-Sennelager 24 74 11 Lippstadt D 1 D-49124 GEORGSMARIENHÜTTE A 33 ab Ausfahrt 10 Harderberg und A 30 ab Ausfahrt 18 OsnabrückNahne ´ Bad Iburg 200 m (Wegweiser: Franziskus-Hospital) Hotel-Restaurant Waldesruh ¡s ruhige Waldlage am Harderberg, 42 B, EZ E 38,– bis 48,–, DZ E 60,– bis 90,–, Suite E 70,–, inkl. Frühstück, alle Zi mit Bad/Du, WC, ¶ und TV, Räume bis 120 Personen, WLAN, }, {, G, P, Zur Waldesruh 30, @, www.hotel-waldesruh-gmhuette.de, ¶ +49 541 54323, Fax 54376. 2 D-33689 BIELEFELD-SENNESTADT A 2 ab Ausfahrt 26 Bielefeld-Süd, Hotelausschilderung 2 km Hotel Wintersmühle éé s idyllische Lage, 22 B, EZ E 57,– bis 69,–, DZ E 79,– bis 95,–, inkl. Frühstück, alle Zi mit Du, WC, Fön, TV, WLAN, Terrasse und Minibar, }, G, P, Mo–Do Restaurant ab 18 Uhr, Sender Str. 6, @, www.wintersmuehle.de, ¶ +49 5205 98250, Fax 982533. 3 D-33699 BIELEFELD A 2 ab Ausfahrt 26 Bielefeld-Süd 3 km ´ Paderborn Westfalen-Tankstelle | DKV, UTA, Lomo, PAN, Shop, Reifendienst, Trucker willkommen, täglich geöffnet von 0 bis 24 Uhr, Paderborner Str. 319, ¶ +49 5205 71560. 4 D-33758 SCHLOSS HOLTE-STUKENBROCK A 33 ab Ausfahrt 22 Schloss Holte Stukenbrock ´ Kaunitz 1,5 km Hotel Restaurant Schlosskrug ééé 50 B, EZ E 50,– bis 65,–, DZ E 75,– bis 95–, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Bad/Du, WC, Fön, ¶, TV und WLAN, regionale und frische mediterrane Küche, Terrasse, }, { auf Anfrage, P, Schlossstr. 100, @, www.schlosskrug.de, ¶ +49 5207 91450, Fax 914520. 5 D-33161 HÖVELHOF A 33 ab Ausfahrten 23 Stukenbrock-Senne und 24 Paderborn-Sennelager ´ Hövelhof, Kreisverkehr ´ Verl je 8 km Hotel-Restaurant Piärdestall ééé 13 B, EZ E 45,– bis 53,–, DZ E 75,– bis 85,–, Ferienwohnungen ab März 2013, inkl. Frühstück, alle Zi mit Du, WC, TV und WLAN, klassische Küche, Gartenterrasse, }, {, Gütersloher Str. 245, @, www.piaerdestall.de, ¶ +49 5257 2244, A 33 ab ABK Wünnenberg-Haaren B 480 ´ Büren-Hegensdorf ´ Weiberg 13 km und A 44 ab Ausfahrt 59 Geseke rechts ´ Büren ´ Harth 12 km Gasthof Happe ∑ ruhige Lage, 30 B, EZ E 26,–, DZ E 46,–, inkl. Frühstück, Zi mit Du, WC, WLAN und TV, gutbürgerliche Küche, Biergarten, Carport, ™, { mit Voranmeldung, P, Kirchplatz 7, @, www.gasthofhappe.de, ¶ +49 2958 227, Fax 997237. 0 D-33142 BÜREN-STEINHAUSEN A 44 ab Ausfahrt 59 Geseke ´ Steinhausen 900 m Hotel-Restaurant Lenniger éés ruhige Lage, 23 B, EZ E 50,–, DZ E 79,–, inkl. reichhaltigem Landfrühstück, alle Zi mit Du, WC, FlatTV und WLAN, saisonale und regionale Küche, Biergarten, }, P, Marienstr. 59, @, www.hotel-lenniger.de, ¶ +49 2951 92424, Fax 92426. q D-59558 LIPPSTADT-ESBECK A 44 ab Ausfahrt 58 Erwitte/Anröchte ´ Lippstadt ´ Salzkotten ca. 11 km Gasthof Brinkmeier G¡¡¡ 18 B, EZ E 42,–, DZ E 68,– bis 70,–, 2-BettZi E 68,–, inkl. Frühstück, alle Zi mit Du, WC, Fön, TV und WLAN, Terrasse, Freisitz, }, P, Salzkottener Str. 112, @, www.gasthof-brinkmeier.de, ¶ +49 2941 3484, Fax 288844. D Osnabrück – Paderborn 11aMettingen 30 12 Y BIELEFELD Historisch industrielle Baukultur prägen das heutige Stadtbild ebenso wie moderne Architektur. Bielefeld verbindet als kulturelles und wirtschaftliches Oberzentrum die Vorzüge einer Großstadt mit (ent)spannenden Freizeitmöglichkeiten im Teutoburger Wald. Die ostwestfälische Metropole bietet gute Verkehrsanbindungen, eine breit gefächerte Gastronomie und ein gut strukturiertes Beherbergungsangebot. 1.3 76 75 73 15 Lengerich 51 7 51 6 Belm Bohmte 65 33 Hilter 22 Barkhausen 12 Wellingholzhausen Preuß. 23 Oldend Buer Bad 13 24 Rothenfelde 14 Dissen 25 Borgholzhausen 26 476 15 Glandorf Bad Laer Sassenberg 30 Waren- Versmold dorf Beelen Harsewinkel 64 2019 27 Spenge Halle Werther Bünde Enger 30 Jöllenbeck 513 Steinhagen 18 BIELEFELD 2017 Oelde 21 2.3 Venne Ostercappeln 10 20 Bissendorf 21 Bad 11 30 Essen Lienen 51 218 OSNABRÜCK 16 17 18 Georgsmarienhütte Ostbevern 1.4 68 70Wallenhorst 1 71 13 Leeden 475 Das Bild zeigt die Bielefelder Sparrenburg aus dem 13. Jahr- © Bielefeld Marketing hundert, die in der damaligen Zeit den Grafen von Ravensberg als Verwaltungsmittelpunkt diente. Heute bietet sich von der vorbildlich restaurierten Anlage ein herrliches Panorama auf Stadt und Umland. X DAS OSNABRÜCKER LAND ... WesterLotte kappeln 30 Ladbergen 33 Bramsche 11b Gütersloh Rheda22 23 Diestedde -Wiedenbrück 61 2 24 Herford 19 20 61 2 26 27 28 2.2 Bad Salzuflen B.-Sennestadt Bielefeld Verl 22 Oerling- 66 Lage hausen Schloß Holte-Stukenbrock Rietberg Safaripark 239 H.-Riege 64 Hövelhof Augustdorf 23 ... ist zum überwiegenden Teil Langenberg 55 Bestandteil des waldreichen Naturparks Teutoburger Wald/ Delbrück Wiehengebirge mit interessanDetmold 33 Lippstadt ten Wasserschlössern, Burgen 24 und Klöstern. Die attraktive Bad Erwitte 44 Geseke Lippspringe 1 25 Bischofs- und Universitätsstadt Salzkotten 26 Lipp 1 e Osnabrück ist Zentrum dieser 44 27 59 Reiseregion. Im Süden des PADERBORN Altenbeken B.-Steinhausen 28 60 Osnabrücker Landes trifft man Externsteine, Teutoburger Wald Hemmern 29 Borchen auf eine Vielzahl attraktiver sowie traditionsreicher Heilbäder und LuftBüren 64 Bad Dörenhagen 30 kurorte. Entlang der Abfahrten der A 1/A 30 bestehen hervorragende B. W.Driburg B.-Harth Leiberg Möglichkeiten für Zwischenstopps. 68 Neuenheerse C ZOO SAFARIPARK SCHLOSS HOLTE-STUKENBROCK Safaripark ist Zoo und noch viel mehr. Wildlife, Shows und Fahrspaß. Das besondere Erlebnis: Das Safariabenteuer mitten in Deutschland. Mit dem eigenen Auto auf Safari zu den weißen Löwen, weißen Tigern, Elefanten, Giraffen, Zebras und vielen hundert anderen Tieren. Einzigartig, der Hochseilgarten © Zoo Safaripark Stukenbrock über Europas größtem Zoogehege für Geparden. Und: Wet & Wild – das Familien-AfrikaAbenteuer. Ein spritziger Fahrspaß. In die Boote, an die Kanonen… – und das ist nur eine von mehr als 20 Fahrattraktionen. Drei Shows bietet der Freizeitbereich außerdem: „Fiesta in Santa Cruz“ – ein feurig-mexikanisches Fest mit Pferden, Reitern, Artisten und Tänzern. © Zoo Safaripark Stukenbrock Im Afrika-Theater wird die Magie der weißen Löwen lebendig, und der parkeigene Zirkus lädt zwei Mal täglich ein. Die Preise und Ermäßigungen: Erwachsene: E 28,–, Kinder: (4–14 Jahre) E 24,–, Kinder unter 4 Jahren: FREI, Freitags: Familientag (nicht an Feiertagen) pro Person ab 4 Jahre E 19,50. Alme 480 Bad Wünnenberg Fürstenberg 44 62 Meerhof V Lippstadt Lichtenau Kleinenberg Willebadessen 7 Rathaus, Lippstadt Ob Sie unsere Stadt als Geschäftsmann besuchen oder als Tourist, ob Sie uns nur für eine kurze Stippvisite beehren, oder einen längeren Aufenthalt geplant haben: Kommen Sie bei Fragen und Wünschen in die Stadt- und Kulturinformation. Die hier tätigen freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiterinnen werden das ihre dazu tun, dass Sie sich in Lippstadt zurecht finden, Ihren Aufenthalt abwechslungsreich gestalten und die kulturellen Ereignisse genießen können. Die Kulturinformation finden Sie zentral gelegen im Erdgeschoss des Lippstädter Rathauses. Für die unternehmungsfreudigen und kulturinteressierten Gäste und Bürger unserer Stadt hält das Team ein umfangreiches und gut organisiertes Informations- und Leistungsangebot bereit. 197 Kirch lenge Löh