ROM bv - KOKS Group bv

Transcription

Deutsch
Die meist innovativen und benutzerfreundlichen
Rohrreinigungsmaschinen der Welt
Produktkatalog
Rohrreinigungsmaschinen
Aus dem Katalog können keine Rechte abgeleitet werden. Änderungen vorbehalten.
Copyright ROM bv, 05/2016.
INHALT
4
ROM SmartTrailer
Hochdruck Rohrreinigungsanhänger
12
ROM SmartTrailer PRO
16
ROM 900
20
ROM Compact
HD Rohrreinigungseinbau-Anlage
26
ROM Compact PRO
30
ROM EcoNomic
34
ROM EcoFit
38
ROM Professional
42
ROM ModuFlex
46
ROM VAC Pick-up
Vakuumsaugeinheit Pick-up
52
ROM 1600
Vakuumanhänger
54
ROM bv
ROM SmartCombi
Kombinierte Hochdruck und
Vakuum Aufbau-Anlage
60
ROM Rohrreinigungszubehör
Zubehör für den Fachmann
72
ROM SmartCombi PRO
Vakuum Aufbau-Anlage
64
ROM Interventor Combi
Vakuum Einbau-Anlage
68
ROM bv
5
ROM bv
ROM ist ein internationaler Hersteller und Lieferant von Rohr- und
Toilettenentsorgungsmaterial. Im Besonderen sind wir im Bereich der
Rohrreinigungs- und Toilettenservice sowie für nationale, provinziale
und kommunale Behörden tätig. ROM wurde 1980 gegründet und
ist seit 2004 einer der zechs spezialisierten Gesellschaften der KOKS
Group. Mit mehr als 35 Jahre Erfahrung und mehr als 50 lokalen Partner
in 30 Ländern hat ROM sich zu einem weltweit operierenden und
dynamischen Unternehmen entwickelt.
Eugène Plompen
Geschäftsführer
“Qualität, Know-how und Vertrauen
sind „Must Haves“, die heute
selbstverständlich sind. Sie allein
reichen jedoch nicht aus, um
konkurrenzfähig zu bleiben.
Bei der Verwirklichung unseres
Unternehmenserfolges bilden
unsere Mitarbeiter nämlich den
wichtigsten Bestandteil. Ihr
Engagement, ihre Kreativität
und ihr Innovationsvermögen
bestimmen den Erfolg unseres
Unternehmens. Daher sprechen
wir von einer „WIR-Kultur"! Unsere
Unternehmenskultur ist auf eine
offene und ehrliche Kommunikation
basiert. So können wir gezielt auf
Fragen, Wünsche und Forderungen
aus dem Markt reagieren und
unseren Kunden ein qualitativ
hochwertiges Produkt bieten.
Know-how, Beratung und klare
Kommunikation sind von zentraler
Bedeutung. Bei ROM tun wir was
wir sagen und sagen wir was wir
tun. Dies gilt nicht nur innerhalb
unseres Unternehmens, aber auch
in unserer Zusammenarbeit mit
unseren Kunden und unserem
ROM-Partnernetzwerk weltweit."
6
ROM bv
Von Sahara bis Nordpol
Aus unseren Produktionswerken in die Niederlande und Brno in die Tschechei liefern wir unsere
Rohrreinigungs- und Toilettenentsorgungsmaschinen. Nicht nur für unsere niederländischen Kunden,
aber auch für unsere Kunden in ganz Europa, Asien, Afrika und Südamerika.
Warum wählen so viele Spezialisten für die ROM Maschinen? Die Antwort ist einfach: Vertrauen.
Jeder Tag werden zehntausende Maschinen von ROM in zahllos anspruchsvollen Umgebungen
eingesetzt. Die Installationen funktionieren bei extremer Hitze und Kälte, sind beständig gegen
Schmutz und Schlamm, und zeigen täglich ihre Zuverlässigkeit. Die Geräte von ROM stehen weltweit
bekannt als tonangebende Produkte womit Spezialisten schneller und zuverlässiger arbeiten können.
Einer der Konstruktionsparameter für die Entwicklung von ROM Maschinen ist effiziente Bedienung.
Wir integrieren in jedes Produkt Benutzerfreundlichkeit. Effizient arbeiten ergibt eine höhere
Produktivität, höhere Erträge und mehr Kundenzufriedenheit. Wir bemühen uns ständig neue
Möglichkeiten einzuführen, um Ihrem Unternehmen zu Wachstum zu verhelfen.
Qualität und Innovation. Festigkeitsberechnung mittels Finite-Elemente-Methode (FEM)
ERSATZTEILE 24/7
Hochdruckschläuche, Filter, Hähne und
Dichtungen für Hochdruckpumpen: wir
haben alle Ersatzteile die Sie für Ihre Arbeit
benötigen. ROM Ersatzteile stehen für
Qualität, Garantie und lange Lebensdauer.
Und, nicht unwichtig: wir liefern die Teile
zu wettbewerbsfähigen Preisen.
Eigene Produktion
Professionelles Serviceteam
Bei ROM dreht alles um Entwicklung,
Produktion und Verkauf von hochwertigen
Rohrreinigungs- und Toilettenservicemaschinen.
Eine Auswahl aus unserem Sortiment:
Hochdruck Rohrreinigungsanhänger,
Rohrreinigungsgeräte in Firmenwagen,
Vakuuminstallationen und Combi’s. Auch
hat ROM die Vertretung von mehreren
renommierten Lieferanten, wie die RIDGID
Kollmann Inspektions-, Ortungs- und
Rohrreinigungsgeräte, ENZ Düsen und
Trelleborg Epros Sanierungstechniken.
Neben hochqualitativen Geräten bietet Ihnen
ROM noch vieles mehr. Wir fühlen uns selbst
dann noch verantwortlich, nachdem unser
Produkt unser Haus schon längst verlassen hat.
Ein professionelles Service-Team in Innen- und
Außendienst steht für Sie bereit. Unser ServiceUnternehmen ist in den Niederlanden, Belgien
und Deutschland (Nordrhein-Westfalen) tätig.
In allen anderen Gebieten unterstützt unser
Service-Team unsere Vertreter vor Ort.
Entwicklung
ROM investiert andauernd in die Entwicklung
von neuen Technologien. Unsere
Entwicklungsabteilungen in die Niederlande
und die Tschechei entwickeln kontinuierlich
qualitativ hochwertige und innovative
Lösungen. Dabei sind effiziente Bedienung,
optimale Benutzerfreundlichkeit, gutes PreisQualitätsverhältnis und zeitgenössisches Design
die wichtigste Merkmale.
Lean Produktionsprozess
Bei ROM produzieren wir laut der „LeanMethode“: Verschwendung und Fehler
vermeiden und bessere Verwaltung der
Prozessen. Vorteil hiervon ist dass die Energie
und Kreativität unseres Unternehmens
orientiert sind auf Optimierung aller Aspekten,
die wichtig für unseren Kunden sind: Preis,
Qualität, Lieferzeit, Service, Wartung, Haltbarkeit
und Umwelt.
Das Aftersales Team hat als Ziel Sie als Kunde so
viel wie möglich zu entlasten und Ihre Maschine
optimal funktionieren zu lassen zu möglichst
geringen Kosten. Technische Kenntnis der
Maschinen ist wichtig, aber Aufmerksamkeit
für den Benutzer finden wir noch wichtiger.
Wir erklären Ihnen gerne wie Sie die Maschine
am besten einsetzten können, wie Verschleiß
vermieden werden kann, und wie Sie die
Maschine so lang wie möglich gebrauchsfähig
halten, mittels präventive Wartung. Unsere
Service spart Ihnen Zeit und Geld. Jetzt und in
der Zukunft.
ROM Wartungspakete
Die am häufigsten verwendeten Teile
haben wir auf Lager. Hierdurch sind wir in
der Lage das von Ihnen bestellen Ersatzteil
schnell zu liefern oder Reparaturen schnell
auszuführen.
ROMpartsshop.com ist díe ErsatzteileShop für Rohrreinigungs- und
Toilettenservicemaschinen.
Hier können Sie ganz einfach online Ihre
Verschleißteile und Zubehör bestellen für
u.a. Hochdruck Rohrreinigungsmaschinen,
Vakuumanlagen und
Toilettenentsorgungseinheiten.
Im Ersatzteile-Shop haben zu Zugang
zu hunderten verschiedenen Teilen, 24
Stunden, 7 Tage pro Woche.
Sie haben eine gute Investition mit dem Kauf
einer ROM-Maschine gemacht. ROM bietet
Ihnen jetzt die Möglichkeit Ihre Investition
zu schützen mittels des Kaufs eines ROM
Wartungspakets für Ihre Anlage. Diese Sets
enthalten alle notwendigen Teile zur Wartung
um Fehlfunktion zu verhindern, wie zum
Beispiel Öle und Filter. Fragen Sie Ihren
Partner für das Wartungspaket, speziell für die
Konfiguration Ihrer Anlage, oder kontaktieren
Sie ROM.
Geprüft und zertifiziert
ROM ist ISO 9001 zertifiziert und liefert nur
Maschinen mit CE Kennzeichnung womit
sichergestellt ist, dass Ihre Maschine die
grundlegenden europäischen
Anforderungen im Hinblick
auf Sicherheit, Umwelt und
Arbeitsnehmerschutz
erfüllt.
ROM bv
7
ROM bv
EUROM Sales s.r.o.
KOKS Group bv
The Netherlands
www.rombv.com
The Netherlands
www.koks.com
1
Czech Republic
www.eurom.cz
2
3
27
26
21
1
25
2
2 1
20
22 233
15
12
11
10
7
4
14
13
16
3
28
30
1836
24
5
8
9
31
19
ROM: Von Sahara bis Nordpol
8
ROM bv
ZUVERLÄSSIGER PARTNER
MEHR ALS 50 PARTNER IN 30 LÄNDERN
In der Reinigungsbranche investieren Sie auf lange
Sicht. Dann ist es gut zu wissen dass ROM ein solides
Unternehmen innerhalb der erfolgreichen KOKS Group
ist. Es gibt Ihnen die Sicherheit, dass Sie noch nach
Jahren Ersatzteile bestellen können und dass Sie für
Service und Wartung auf die Zuverlässigkeit unserer
Firma rechnen können. ROM hat auch ein ausgedehntes
Partnernetzwerk in Europa und darüber hinaus.
Die Partner sind gut erreichbar und haben schnelle
Reaktionszeiten.
Weltweit ist ROM mit zirka 50 Partner in mehr als
30 Ländern vertreten, bestehende aus ROM Partner
und ROM Service Partner, wobei eine große Anzahl
beide Funktionen erfüllt. Man geht in diesem Fall vom
Ausgangspunkt „One Stop Shopping“ aus, was für Sie
als Kunde bedeutet dass Sie alles auf dem Gebiet von
Ihrem Maschinenpark auf einer Adresse kaufen können.
Für den Kauf einer neuen Maschine, für Ersatzteile und
Zubehör, aber auch für Wartung und Reparaturen.
Mehr Info? www.rombv.com
Underground Technical
Services Ltd
1
Ireland
9
Klenco Pte Ltd.
www.motorrens.es
2
United Kingdom
Gebrüder Baltensperger
A.G.
10
25
www.klenco-asia.com
www.cleanzone.lv
www.yes-bags.com
PAL Inzeniring d.o.o.
18
Vretmaskin AB
26
34
Test Sanat Co.
Iran
Sweden
www.testsanat.com
www.vretmaskin.se
www.pal-inzeniring.si
33
YESBAGS
Algeria
Slovenia
www.gebaltag.ch
BC Systems SIA
Latvia
Switzerland
www.whale.co.uk
17
Singapore
Spain
www.utsltd.ie
Whale Tankers Ltd
Motorrens SL
Al Durra
Al Durra
3
UAE
Güneri Makina San.
ve Tic. A.S.
4
Dietmar Kaiser AG
12
Poland
5
Portugal
Aleco S.r.l.
13
C-TV/Tekniske Artikler A/S
Italy
www.jcostiba.pt
Indonesia
28
21
Merkator
www.agra-trgovina.hr
29
Russia
www.c-tv.dk
36
Agra Trgovina d.o.o.
Croatia
www.robotechnik.hu
Denmark
www.aleco.it
Robotechnik Kft.
35
PT. Dayacitra
Utamipratama
www.dayacitra.com
Hungary
www.rombv.com
www.dietmarkaiser.com
27
Norway
20
Next
Magne Gitmark & Co As
www.gitmark.no
www.gunerimakina.com
Liechtenstein
www.gerotec.de
19
Turkey
www.urtech.ch
Germany
JCOSTIBA
11
Switzerland
www.rombv.com
Gerotec GmbH
U.R. Technik
37
BIDUD PLUS Ltd.
Israel
www.merkatorgroup.ru
www.bidud-plus.co.il
S.C. San Euro
Stil S.R.L.
El Alamia
6
7
France
www.fdspro.com
Spain
www.panatec.net
LLC Imest Plus
15
Ukraine
Pickart Fahrzeugtechnik
GmbH
Austria
www.pickart.at
16
Answertec
S.C. San Euro Stil S.R.L.
23
BM Leasing Trade AD
Germany
Bulgaria
www.bmleasing.bg
24
Bosnia Herzegovina
www.newgradeko.com.ba
MOO, Equipos E
Ingenieria Ltda
38
Mas-Industria
Ecuador
Moldova
www.answertec.de
New GRADEKO d.o.o.
30
www.masindustria.com
www.rombv.com
www.itmsales.be
www.imest.com.ua
8
22
ITM
Belgium
www.nuovacontec.com
www.elalamia.co
PANATEC
14
Italy
Egypt
France Détection Services
Nuova ConTec S.r.l.
31
32
Chile
www.moo.cl
ROM bv
9
10
ROHRREINIGUNG
ANHÄNGER
Unsere professionelle
Hochdruckrohrreinigungsanhänger
eignen sich für das Beseitigen von
Verstopfungen und das Reinigen
von Hausanschlüssen und den
Hauptkanalisationssystem bis zu einem
Durchmesser von 600mm.
Die Anhänger sind lieferbar mit Benzin- oder
Dieselmotor. Hiermit können Sie die richtige
Hochdruck- und Wasserkapazitäten auf das von
Ihnen gewählten Arbeitsgebiet abstimmen.
Anwendungen wofür diese Maschinen
eingesetzt werden:
• Beseitigen von Verstopfungen und
Reinigen von Hausanschlüssen und den
Hauptkanalisationssystem
• Beseitigen von Verstopfungen und Reinigen
von Fallrohren (Ø70mm) und kleinere
Leitungen
• Fassaden-/Oberflächenreinigung
• Drainagereinigung
• Entfernung heller Graffiti
• Ölspurbeseitigung
Die Hochdruckpumpe liefert einen
Reinigungsdruck bis max. 200 Bar und
eine Wasserkapazität bis 100L. pro Minute.
Verschiedene Tankkapazitäten sind lieferbar, wie
400, 650 und 900L. Wasserbehälter.
Die ROM Anhänger werden weltweit von u.a.
Gemeinden, Rohrreinigungsspezialisten und
Bauunternehmen eingesetzt.
Selbstverständlich sind dies nur einige Bespiele der Einsatzmöglichkeiten und
Anwendungen. Auf die folgenden Seiten werden Sie über die spezifischen Maschinen
informiert. Mehr Info? Raten Sie Ihren lokalen ROM Partner oder nehmen Sie Kontakt mit
ROM auf.
11
ROM SmartTrailer
Der ROM SmartTrailer Rohrreinigungsanhänger ist geeignet für die
Beseitigung von Verstopfungen und Reinigung von Hausanschlüssen
und den Hauptrohren im Kanalisationssystem bis Ø300mm. Die
Maschine kann auch für die Reinigung von Oberflächen, Fassaden
und Drainagen eingesetzt werden. Sogar die Entfernung heller
Graffiti ist möglich mit diesem Anhänger. Die ideale Lösung für
Rohrreinigungsbetriebe, Installationsbetriebe, Klempner und
Gemeinden.
Kompaktes Kraftbündel
Mit Führerschein B anzuwenden
Kompakt und kräftig gehen gut zusammen.
Das beweist dieser Rohrreiniger. Mit einem
Reinigungsdruck bis max. 190 Bar und einer
Wasserkapazität bis max. 50L/Min ist der
SmartTrailer ein kompaktes Kraftpaket.
Die Rohrreinigungsmaschine ist
Leichtgewicht und kann denn auch vom
jeden Fahrzeug gezogen werden. Sogar mit
vollem Wasserbehälter bleibt die Anlage
unter 750kg. Ein spezieller Führerschein
ist nicht notwendig. Klasse B reicht. Der
SmartTrailer ist damit breit einsetzbar bei
Personal und Fuhrpark.
Einfach zu bedienen
Der SmartTrailer ist von jeder einfach zu
bedienen. Innerhalb kürzester Zeit ist die
Arbeit gemacht.
Angenehmes und sicheres
Fahrverhalten
Der Anhänger hat dank des niedrigen
Schwerpunktes ein angenehmes
Fahrverhalten. Der Rohrreiniger liegt gut auf
der Straße und das gibt Sicherheit.
12 ROM bv
Wartungsfreundlich
Der SmartTrailer ist eine wartungsfreundliche
Maschine. Dank der Kombination von B&S
Motoren und Speck Hochdruckpumpen,
braucht die Maschine kaum Wartung.
Die optionale Haube hat einen großen
Öffnungswinkel, ideal für die Wartung am
Motor-/Pumpenraum.
Einfach parken
Der SmartTrailer kann fast überall geparkt
werden dank des kompakten Designs.
Außerdem ist der Anhänger so leicht, dass
man dieser alleine überallhin schieben kann,
sogar durch enge Straßen.
Topqualität für einen scharfen Preis
Die Installation verfügt trotz seines guten
Preises über viele hochwertige Teile. Wie
eine Hochdruckpumpe der deutschen Marke
Speck, eine dauerhafte galvanisierte HD
Haspel und einen feuerverzinkten Rahmen.
Aus der Ferne zu bedienen
Wählen Sie für die optionale Fernbedienung
dann machen Sie das Arbeiten noch
effizienter, ergonomischer und sicherer. Auch
ermöglicht es Ihnen um mit einer Person auf
größeren Abstand die Maschine zu bedienen.
Inklusiv geprüfte aktive Not-Aus Funktion.
Optionen? nächste Seite
Mehr Info auf rombv.com
Technische Informationen
Geeignet für
Beseitigung von Verstopfungen und Reinigung bis max. Ø300mm
Fassaden, Oberflächen- und Drainage Reinigung und das Entfernen heller Graffiti
Vorteile
Antrieb
Luftgekühlter 4-Takt Benzinmotor
Hand oder E-Start
• Multifunktionell
• Bedienungsfreundlich
• Leichtgewicht
• Ideal für leichte
Hochdruckpumpe
Speck NP25, 3 Plunger Hochdruckpumpe
Reinigungsdruck bis max. 190 Bar und eine Wasserkapazität bis max. 50 l/min
• B-Führerschein reicht
• Kompakt
• Stadtzentren und
Hochdruckhaspel
Handbedient
Solide, verzinkte (elektrolytisch) Hochdruckhaspel
Geeignet für max. 80m. ½” (ND13) Rohrreinigungsschlauch
ROM wartungsfreie Lager & externes Radialdrehgelenk
• Fast auf jeder Stelle zu
Firmenwagen
Parkhäuser gut erreichbar
parken
• Optimale Leistung unter
schweren Umstände
• Zuverlässige
industrielle Motor-/
Pumpenkombinationen
• Wartungsfreundlich
• Galvanisierter Rahmen
• 400 Liter Wasserbehälter
• Sicher (CE-Richtlinien)
Konservierung
Grundrahmen/Fahrgestell ist feuerverzinkt
Übrige Blechteile elektrolytisch verzinkt
Serienmäßig u.a. versehen mit
Völlig integrierter Wasserbehälter (400 Liter)
Hochdruckrohrreinigungsschlauch 50 Meter
Umfangreicher Werkzeugkasten (60L.) mit Klappe aus Edelstahl
Zubehör, wie ein stufenlos einstellbarer Druckregler, Druckmesser und
Wasserfilter mit automatischem Wasserstopp und waschbaren Element
Artikelnummer
02210
02212
02215
02217
02218
02219
Startsystem
ROM SmartTrailer
190/30 ohne Haube
Handbedient
ROM SmartTrailer
190/30 mit Haube
Elektrisch
ROM SmartTrailer
150/40 ohne Haube
Handbedient
ROM SmartTrailer
150/40 mit Haube
Elektrisch
ROM SmartTrailer
150/50 ohne Haube
Handbedient
ROM SmartTrailer
150/50 mit Haube
Elektrisch
Motor
Benzin, 13.2kW / 18PS B&S Vanguard
Hochdruckpumpe
Speck 190 Bar – 30 L/Min
Tankinhalt
400L.
Leergewicht
(exkl. Optionen)
Abmessungen
(L x B x H)
Antrieb HD Haspel
Zirka 300kg
HD Rohrreinigungsschlauch
Füllschlauchhaspel
50m 3/8” (ND10) ROM Rohrreinigungs50m 1/2” (ND13) ROM Rohrreinigungsschlauch
schlauch
Optional: handbediente Füllschlauchhaspel inkl. 50m ¾“ Wasserschlauch (ND20)
Name
Zirka 320kg
Zirka 300kg
Zirka 310kg
Zirka 320kg
Zirka 330kg
2750 x 1240 x 1050mm
Handbedient
ROM bv
13
OPTIONEN
14 ROM bv
OPTIONEN ROM SMARTTRAILER
047853
0425
Fernbedienung Smart-Remote
Rundumleuchte 360˚ (LED) auf Stativ
yy Elektrisch gesteuerte Funkfernbedienung
Smart-Remote
yy3 Taste mit Druck ab/auf, automatische
Gasregulierung und Not-Aus (nur geeignet für
SmartTrailer mit E-Start System)
yy Effizienter, ergonomischer und sicherer Arbeiten
yy Bedienung durch nur eine Person und mehr
Bewegungsfreiheit
yy Für optimale Sicherheit
yy Nicht in Kombination mit Scheinwerfer auf Stativ
yy Nur in Kombination mit Option „E-Start System“
04243
04022
Scheinwerfer (LED) auf Stativ
Handbediente Füllschlauchhaspel
yy Für Beleuchtung Ihres Arbeitsplatzes
yy Nicht in Kombination mit Rundumleuchte 360˚
(LED) auf Stativ
yy Nicht in Kombination mit Option „E-Start System“
yySchnell Wasserbehälter füllen mittels
handbedienter Wasserfüllschlauchhaspel inkl.
50m. ¾“ Wasserschlauch (ND 20)
04103
04840
Fester Füllanschluss
80m. statt 50m. HD Schlauch
yy Fester Füllanschluss mit Feuerwehrkupplung
Typ „C“ (Nockengröße 52mm) mit Filter auf
Wasserbehälter montiert
yy80m. statt 50m. ½“ HD Rohrreinigungsschlauch
0405
290800
Lackierung in Sonderfarbton
Spritzpistole
Düsensätze
yy Lackieren Sie die Motorhaube in Firmenfarbe
(RAL)
yySpritzpistole inkl. Lanze 70cm und
Flachstrahldüse
yy Für Oberflächenreinigung und Entfernung heller
Graffiti
yy 00713 Düsensatz 3/8“, bestehend aus GranatBombe, Rotierdüse, Spitzdüse
yy 00716 Düsensatz ½“, bestehend aus GranatBombe 51, Rotierdüse, Spitzdüse
SONSTIGE OPTIONEN
Art.Nr.Beschreibung
04780 E-Start statt manueller Start; Inkl.
wartungsfreie Batterie
04782 Automatische Gasregulierung
SmartTrailer (Minimales - Maximales
Gas)
04210 Wassermangelschutz für HD Pumpe,
exkl. Anzeige. (SmartTrailer).
Dieser Schutz ist notwendig in
Kombination mit allen Speck
Hochdruckpumpen, wie u.a. Typ NP25,
P30, P41 und P45.
Dies wird ausdrücklich in der
Gebrauchsanweisung von Speck
angegeben
04154 Bugrad mit Sicherheitsstopp statt
Stütze für optimal manövrieren, inkl.
Montage
0434 Düsenhalter, auf Maschine
montiert
00168 TÜV Abnahme
001695 Europäische Zulassung, bestehende
aus benötigte Dokumenten
um endgültige Zulassung für
Endabnehmer zu regeln
397362 Stecker Adapter von 7 Pol (Fahrzeug)
bis 13 Pol TRB200 Netto Abzug für Abholung ROM
SmartTrailer in Brno, Tschechische
Republik statt Barneveld, Holland.
Lieferung FCA Brno, CZ (Incoterms
2010) * Ersatzteile für präventive Wartung? Sparen Sie
Geld und bestellen Sie ein Set bei einem Auftrag.
Fragen Sie Ihren Partner für das Wartungspaket.
Fragen Sie nach die Aktionspakete
ROM bv
15
ROM SmartTrailer PRO
Der neue ROM SmartTrailer PRO Rohrreinigungsanhänger. Voll
intelligente Lösungen, basiert auf 35 Jahre Erfahrung. Ideal für die
Beseitigung von Verstopfungen und Reinigung von Hausanschlüssen
und den Hauptrohren im Kanalisationssystem bis Ø400mm. Sie haben
die Wahl aus einem Benzin- oder Dieselmotor, einem Reinigungsdruck
bis max. 200 Bar und einer Wasserkapazität bis max. 60 L/Min.
Schnell arbeiten ohne zusätzliche
Maßnahmen
Zuerst die Haube öffnen bevor Sie anfangen,
ist jetzt Geschichte dank des ausgeklügelten
Wärmemanagements. Die Wärme wird durch
das Lüftungsgitter abgeführt. So können Sie
schnell starten.
Extrem stark
Geräumiger 650 Liter Wasserbehälter
Optimaler Bedienungskomfort
Dank der leichten und kompakten Bauweise
verfügt das Gerät über einen großzügigen
650 Liter Wasserbehälter. So können Sie
länger arbeiten.
Dank ergonomisch angebrachten Haspel,
E-Startsystem, kompletter Bedienung an der
Hinterseite und einer leicht zugänglichen
Not-Aus, ist jede Arbeit nur noch Kinderspiel.
Stabile Straßenlage dank
einzigartiges Tunneldurchgangs
Anwendungsfreundliche elektrische
Haspel
Der SmartTrailer PRO hat einen einzigartigen
Tunneldurchgang im Wassertank. Ideal für
lange Werkzeuge. Stabilisiert gleichzeitig das
Wasser im Tank für eine sichere Straßenlage.
Der SmartTrailer PRO kann mit
einer elektrisch angetriebenen
Hochdruckschlauchhaspel mit
Schlauchführung ausgestattet werden.
Macht die Arbeit noch einfacher und ist auch
umweltfreundlich.
Handliche Werkzeugkästen
Immer die richtige Werkzeuge zur Hand dank
der zwei standardmäßig umfangreichen
Werkzeugkästen. Mit integriertem Halter
für die Speicherung von Düsenkoffern und
Straßenkegeln.
16 ROM bv
Das Skorpion Skelett sorgt für optimale
Steifigkeit und Festigkeit. Der Grundrahmen
und Fahrwerk sind feuerverzinkt und das
Chassis ist der Qualitätsmarke AL-KO.
Stellen Sie Ihren SmartTrailer PRO
selber zusammen
Unser neuer Anhänger ist serienmäßig sehr
komplett. Wählen Sie die gewünschten
Reinigungsdruck, Wasserkapazität und
erweitern Sie den SmartTrailer PRO mit
zusätzlichen Optionen wie eine elektrische
Haspel, Motorhaube in Firmenfarben oder
Düsenkoffer.
Und wählen Sie eine Diesel-Version
mit Fernbedienung, dann liefern wir
kostenlos eine anwendungs- und
wartungsfreundlichen iROM Bedienung
dabei!
Mehr Info auf rombv.com
Geeignet für
Beseitigung von Verstopfungen und Reinigen bis max. Ø400mm.
Fassaden-, Oberflächen- und Drainage Reinigung und das Entfernen von heller Graffiti
• Leicht und
Hochdruckpumpe
Speck NPR25, 3 Plunger Hochdruckpumpe
Reinigungsdruck bis max. 200 Bar und eine Wasserkapazität bis max. 60 L/Min
Hochdruckhaspel
Handbedient oder elektrisch angetrieben
Solide, verzinkte (elektrolytisch ) Hochdruckhaspel
Geeignet für max. 80m. ½” (ND13) Rohrreinigungsschlauch
Externes Radialdrehgelenk
Konservierung
Grundrahmen/Fahrgestell ist komplett Feuerverzinkt
Skorpion Skeleton, Stoßstange und andere Blechteile: pulverbeschichtet
(RAL 7016 Anthrazitgrau)
Geräumiger 650 Liter Wasserbehälter und 30 Liter Kraftstoffbehälter
2 umfangreiche Werkzeugkästen
Polyester Motorhaube und Werkzeugkastendeckeln (RAL 9010)
Handbedienter Wasserfüllschlauch mit 50m 3/4“ Wasserschlauch (ND20)
Doppelwandig isolierter Auspuffdämpfer aus Edelstahl
02250
Name
ROM SmartTrailer PRO ROM SmartTrailer PRO ROM SmartTrailer PRO ROM SmartTrailer PRO ROM SmartTrailer PRO ROM SmartTrailer PRO
150/40 Benzin
150/50 Benzin
140/60 Benzin
150/60 Diesel
200/38 Diesel
200/60 Diesel
Elektrisch
Motor
Hochdruckpumpe
Benzin, 13.2kW / 18PS Benzin, 16.9kW / 23PS B&S Vanguard
B&S Vanguard
Speck NPR25/41
Speck NPR25/50
Speck NPR25/60
Tankinhalt
650L.
Leergewicht
(exkl. Optionen)
Abmessungen
(L x B x H)
Antrieb HD Haspel
Zirka 625kg
02256
umweltfreundlich arbeiten
mit elektrischer HD Haspel
(optional)
• Sichere Straßenlage
dank des einzigartigen
Tunneldurchgangs im
Wasserbehälter
• Umfangreiche
Werkzeugkästen mit
integrierten Haltern
• Schnell starten weil
Lüftungsgitter die Wärme
abführt
• Extrem stark durch Skorpion
Skelett und feuerverzinkter
Rahmen und Fahrgestell
• Angenehm arbeiten dank
ergonomisches Designs
• Service- und
Wartungsfreundlich
Artikelnummer
Startsystem
02254
• Länger arbeiten dank des
650 Liter Wasserbehälters
Antrieb
Benzin oder Diesel (beide E-Start)
02252
Vorteile
Diesel, 19kW / 25PS
Kubota D1105
Speck NPR25/60
Zirka 675kg
02258
Speck NPR25/38
02257
Diesel, 23,5kW / 32PS
Kubota D1105T
Speck NPR25/60-200
Zirka 695kg
3700 x 1440 x 1380mm
Handbedient (optional elektrisch)
HD Rohrreinigungs- 60m ½“ (ND13)
schlauch
Füllschlauchhaspel Handbediente Füllschlauchhaspel inkl. 50m ¾“ Wasserschlauch (ND20)
ROM bv
17
OPTIONEN
18 ROM bv
OPTIONEN ROM SMARTTRAILER PRO
047853
047855
Fernbedienung Smart-Remote
Fernbedienung Smart-Remote+
yy Elektrisch gesteuerte Funkfernbedienung SmartRemote
yy3 Taste mit Druck ab/auf, automatische
Gasregulierung und Not-Aus (nur geeignet für
SmartTrailer PRO Benzinversionen)
Bewegungsfreiheit
yy Elektrisch gesteuerte Funkfernbedienung SmartRemote+
yy7 Taste mit Druck ab/auf, stufenlose
Drehzahlregelung und Not-Aus
Bewegungsfreiheit
0425
0424013
Scheinwerfer (LED) auf Stativ
yyScheinwerfer (LED) montiert bei HD Haspel, inkl.
Montagesatz
044455
0423
Elektrischer Antrieb HD Haspel
Zweite Hochdruckhaspel
yy ROM eREEL: elektrischer Antrieb HD Haspel
yy Inkl. Umfangreiche Bedienung (u.a. Freilaufstand
und Drehzahlregelung) und gelagerte
Schlauchführung
yy Leichtgewicht
yyVerwendet kein Hydrauliköl (umweltfreundlich)
yy HD Haspel auch einsetzbar wenn Motor nicht
läuft (Kraftstoffersparnis und weniger Lärm)
yy2. HD Haspel statt Wasserfüllhaspel
yy Einschl. 3-Wege Hahn/Druckregler
Kombinationssystem. Exkl. HD Schlauch
04102
048131
Fester Füllanschluss mit STORZ
Fest montierter Sauginjektor
Spritzpistole + Zusätzlicher Halter
yy Wasserbehälter füllen mittels
Feuerwehrkupplung (z.B. bei Hydrant)
yy Mit dem offenen Sauginjektor können Sie
auch den Wasserbehälter füllen mittels
Oberflächenwasser. Dann können Sie auch
schnell und einfach Keller, Schächten und
Abflüssen/Gullys leersaugen
yy Fest montierter Sauginjektor in Kombination mit
Camlock Kupplung, Typ "C", 10m. Saugschlauch,
Filterkorb und Freigabeschalter
yy Wasserbehälter einfach und schnell füllen mittels
Oberflächenwasser aufzusaugen
yy Ein Filter auf den Sauginjektor verhindert dass
Entengrün und Treibgut in dem Tank landen
yy290800 Spritzpistole inkl. Lanze 70cm und
Flachstrahldüse
yy 0434010 Zusätzlicher Halter für Spritzpistole; für
intensive Nutzung von Spritzpistole, montiert auf
Stoßfänger
SONSTIGE OPTIONEN
Art.Nr.Beschreibung
047945
047961
Abwicklen von HD Haspel mittels Fernbedienung (nur in Kombination mit elektrisch angetrieben HD Haspel und Fernbedienung Smart-Remote+)
Automatisches Anlass-System des Dieselmotors auf Bedienkasten und Fernbedienung. Bei 8 oder 10 Tasten vorhanden: Einschließlich Anzeige über LED
am Sender, sobald der Motor läuft. (iROM)
0421
Wassermangelschutz für HD Pumpe
0443
Freigabeschalter für Wassermangelschutz
041501 Niveauanzeiger Wasserbehälter, montiert auf Rückseite Wasserbehälter
0484 Pulsationssystem, handbedient. Für einen niedrigen Wasserverbrauch und der Schlauch geht weiter in der Leitung und leichter durch Bogen
0426 Digitaler Betriebsstunden/Drehzahl-Kombinationsmesser für Benzinmotor 042633 Digitaler Betriebsstundenmesser für Dieselmotor (in Kombination mit iROM nicht notwendig)
042320 40m. 3/8" HD Stahlschlauch, max. 300 Bar
04233 40m. 3/8" HD Stahlschlauch, inkl. Schnellkupplungsnippel auf Schlauch und Schnellverschraubung mit Überwurfmutter für Spritzpistole
0485 80m. statt 60m. 1/2" HD Schlauch
04057 Lackierung Polyester Teile in Betriebsfarbe: (RAL, unicolor)
040571 Lackierung Polyester Teile in Metallic Betriebsfarbe: (RAL)
0434 Düsenhalter, auf Maschine montiert
0434000 Formschaum (mit Wasserablauf) für Düsenhalterung, montiert auf Maschine
0016 RDW Abnahme (für NL) Anhänger
00169 TÜV Abnahme
001695 Europäische Zulassung, bestehende aus benötigte Dokumenten um endgültige Zulassung für Endabnehmer zu regeln
397362 Stecker Adapter von 7 Pol (Fahrzeug) bis 13 Pol
00716 Düsensatz ½", bestehend aus Granat-Bombe 51, Rotierdüse, Spitzdüse
007005 Düsenkoffer ROM JetToolcase Basic (Schlauch ND13 & ND16 mit ½" Anschluß)
0070 Düsenkoffer ROM JetToolcase (Schlauch ND13 & ND16 mit ½" Anschluß)
TRB300 Netto Abzug für Abholung ROM SmartTrailer PRO in Brno, Tschechische Republik statt Barneveld, Holland. Lieferung FCA Brno, CZ
(Incoterms 2010)
* Ersatzteile für präventive Wartung? Sparen Sie Geld und bestellen Sie ein Set bei einem Auftrag. Fragen Sie Ihren Partner für das Wartungspaket.
ROM bv
19
ROM 900
Hochdruckrohrreinigungsanhänger
Der ROM 900 Rohrreinigungsanhänger. Stilvoll was Design angeht.
Überlegen in Benutzerfreundlichkeit. Mit seiner attraktiven Gestaltung
und der außergewöhnlich vollständigen Ausstattung unterscheidet
sich der ROM 900 von allen anderen Rohrreinigungsanhängern.
Der professionelle ROM 900 eignet sich für das Beseitigen von
Verstopfungen und das Reinigen von Hausanschlüssen und den
Hauptkanalisationssystem bis Ø600mm. Sogar Oberflächen- und
Drainagereinigung und Ölspurbeseitigung ist möglich.
Lärmdämpfung
Der ROM 900 ist serienmäßig mit einem
fortschrittlichen Geräuschdämpfungspaket
ausgestattet (72dB). Damit werden
Beschwerden aus der Umgebung verhindert
und sorgen Sie dafür, dass Sie Ihre Arbeiten
komfortabel und mit Freude ausführen können.
Große Auswahl Inhalt Wasserbehälter
Innovativer Entwurf
Staukästen
Der ROM 900 kombiniert ein attraktives
Design mit optimaler Benutzerfreundlichkeit.
Der tiefe Schwerpunkt sorgt sowohl
bei leerem als vollem Wasserbehälter
für ein beispiellos stabiles und sicheres
Fahrverhalten. Dank des durchdachten
Rahmens hat die Maschine ein niedriges
Leergewicht. Der innovative Entwurf
sorgt zudem für einen sehr geringen
Luftwiderstand. Dies ist kraftstoffsparend.
Auf beiden Seiten des Anhängers befinden
sich zwei großen abschließbaren und
regenbeständigen Staukästen.
Der Wassertank ist, da er in den Anhänger
integriert ist, ausgezeichnet geschützt. Wir
können auf Wunsch den Überlauf, abhängig
vom zugelassenen Zuggewicht des
Fahrzeugs, einstellen. Dadurch haben Sie eine
unbegrenzte Auswahl aus Wasserbehälter
von 500 bis sogar 900 Liter.
Anwenderfreundlich
Langlebig und wartungsarm
Der ROM 900 verfügt über einen praktischen
offenen Stauraum für Ihre Schläuche. Zudem
hat die Maschine eine 270˚ drehbare
Hochdruckhaspel mit einem Bereich van
1 Meter außerhalb des Anhängers. Die
Haspel sind auf der optimalen Arbeitshöhe
angebracht. Weiterhin schwenken der
Bedienpanel und die Edelstahl-Tropfschale
immer mit der hydraulisch bedienbaren
HD Haspel mit. Ein wesentlich Vorteil liegt
darin, dass Sie die HD Haspel sowohl in
der Ruheposition als im ausgeschwenkten
Zustand nutzen können.
Der ROM 900 ist äußerst langlebig
und wartungsarm. Merkmale wie ein
feuerverzinkter Rahmen/Fahrgestell und der
doppelwandig isolierte Edelstahl-Dämpfer
lassen darüber keine Zweifel aufkommen
Zudem wurden die Hauben und Seitenplatten
aus flexiblem, anfahrbeständigem Material
gefertigt. Dank des großen Öffnungswinkels
der Motorhaube haben Sie bei der Wartung
schnell und problemlos Zugang zu den
Wartungskomponenten.
Optimaler Wirkungsgrad
Dank des im eigenen Unternehmen
entwickelten Radialdrehgelenk profitieren
Sie von einem maximalen Wirkungsgrad am
Ende des Rohrreinigungsschlauches.
Besuchen Sie rombv.com für mehr Info.
20 ROM bv
Geeignet für
Beseitigen von Verstopfungen und Reinigung bis max. Ø600mm
Fassaden-, Oberflächen- und Drainagereinigung und Entfernung heller Graffiti
Antrieb
Diesel
E-Start
Hochdruckpumpe
Speck 3 Plunger Hochdruckpumpe
Reinigungsdruck bis max. 200 Bar und eine Wasserkapazität bis max. 100L./Min.
Hochdruckhaspel
Hydraulisch
Solide (elektrolytisch) galvanisierte Hochdruckhaspel
Geeignet für max. 120m ½“(ND13) Rohrreinigungsschlauch
Konservierung
Grundrahmen/Fahrgestell ist komplett Feuerverzinkt
Blechteile: pulverbeschichtet RAL 7016 Anthrazitgrau; stoßfeste, kratzfeste
Seiten- und Bodenplatten in PE (RAL 7016); Polyester Teile (Oberseite) RAL 9010
Reinweiß
2 umfangreiche Werkzeugkästen & offener Stauraum (Lagerung von
Schläuchen usw.)
270˚ drehbare hydraulisch einstellbare HD Haspel mit ausklappbarer
Schlauchführung & schwenkbarem Bedienpult
Handbedienter Wasserfüllschlauch mit 50m 3/4“ Wasserschlauch (ND20)
Doppelwandig isolierter Auspuffdämpfer aus Edelstahl
Vorteile
• Hydraulisch angetriebene
270˚ drehbare
Hochdruckhaspel (völlig
stufenlos einstellbar)
• Steuerschrank/Elektronik
montiert in abschließbaren,
Vandalismus- und
wasserbeständigen
Staukästen
• Drehbarer Bedienpult neben
HD Haspel, montiert auf
ergonomischer Arbeitshöhe
• Schwenkbare Auffangwanne
aus Edelstahl, verhindert
Verschmutzung der
Maschine
• Transparenter
Kraftstoffbehälter mit
handlicher Füllmöglichkeit
• Abschließbare
Motorhaube mit großem
Öffnungswinkel; ideal
für Wartung an Motor-/
Pumpenraum
• Wärmetauscher
für zuverlässige
Temperaturüberwachung
Artikelnummer
02290
02292
02294
02296
02298
Name
ROM 900 150/60
Diesel
Elektrisch
ROM 900 200/60
Diesel
ROM 900 150/75
Diesel
ROM 900 200/72
Diesel
ROM 900 150/100
Diesel
Diesel, 23.5kW / 32PS Kubota D1105T
Hochdruckpumpe
Diesel, 19kW / 25PS
Kubota D1105
Speck P45/60-250
Tankinhalt
900L.
Leergewicht
(exkl. Optionen)
Abmessungen
(L x B x H)
Antrieb HD Haspel
Zirka 950kg
Startsystem
Motor
Füllschlauchhaspel
Speck P45/75-180
Zirka 975kg
Diesel, 33kW / 45PS Kubota V1505T
Speck P45/72-200
Speck P150/100-150
Zirka 1025kg
4150 x 1770 x 1470mm
Hydraulisch
80m ½” (ND13)
80m 5/8” (ND16)
Handbediente Füllschlauchhaspel inkl. 50m ¾“ Wasserschlauch (ND20)
ROM bv
21
OPTIONEN
22 ROM bv
OPTIONEN ROM 900
0478900
04790100
Fernbedienung Professional-Remote
Fernbedienung HeavyDuty-Remote
yy Hydraulisch gesteuerte Funkfernbedienung
Professional-Remote
yy8 Taste mit Druck ab/auf, (Vakuum an/aus),
stufenlose Drehzahlregelung, Not-Aus und
Ladestation für Sender
yy Effizienter, ergonomischer und sicherer arbeiten
Bewegungsfreiheit
yy10 Taste mit Druck ab/auf, (Vakuum an/
aus), stufenlose Drehzahlregelung,
informationsanzeige, externe Antenne,
herausnehmbare Akku, Not-Aus und Ladestation
für Sender
Bewegungsfreiheit
0425
Scheinwerfer (LED)
yy Nicht in Kombination mit Scheinwerfer auf Stativ
yy 042400 Scheinwerfer (LED) mit Magnetfuß
versehen
yy 04243 Scheinwerfer (LED) auf Stativ (nicht in
Kombination Rundumleuchte auf Stativ)
04254
0423
Verkehrssicherheitspaket
yySicherheitseinrichtungen, wie LED Signalbalken,
retroreflektierende Sticker, Megaflares
Warnleuchte und faltbare Kegel
yy Besser sichtbar, deswegen sicher Arbeiten
yy Maximaler Schutz und optimaler Komfort
yySicherheit für Ihren eigenen Arbeitnehmer
yyVermindert unnötige Unfälle
yy2. HD Haspel statt Wasserfüllhaspel
0484
Längere Rohrreinigungsschlauch
Maschine in Betriebsfarbe
Pulsationssystem
yy 04850 100m. statt 80m ½“ HD
Rohrreinigungsschlauch
yy 04851 120m. statt 80m ½“ HD
yy 048511 90m. statt 80m 5/8“ HD
yy 04057 Lackierung Polyester Teile in Betriebsfarbe
(RAL, Unicolor) statt Reinweiß (RAL9010)
yy 040571 Lackierung Polyester Teile in Metallic
Betriebsfarbe (RAL) statt Reinweiß (RAL 9010)
yy 0484 Pulsationssystem, handbedient. Für einen
niedrigen Wasserverbrauch, Schlauch geht weiter
in der Leitung und leichter durch Bogen
yy 04837 Pulsationssystem, elektrisch angetrieben
mittels Fernbedienung und/oder Bedienkasten.
Für einen niedrigen Wasserverbrauch, Schlauch
geht weiter in der Leitung und leichter durch
Bogen
SONSTIGE OPTIONEN
Art.Nr.Beschreibung
04794 Abwicklen von HD Haspel mittels Fernbedienung (nur in Kombination mit hydraulisch angetrieben HD Haspel und 8 oder 10 Tasten
Fernbedienung)
04796 Automatisches Anlass-System des Dieselmotors auf Bedienkasten und Fernbedienung
0417 Zusätzliche Kabelhaspel mit 50m. Kabel (nur in Kombination mit Option Funkfernsteuerung)
04031 Erweiterung des Hydrauliksystems für Antrieb der 2. HD Schlauchhaspel oder der Füllschlauchhaspel. Möglich mit maximum 60m. 1/2" oder 80m. 3/8"
HD Schlauch. Lieferung Inkl. fest gelagerte Schlauchführung. Exklusiv HD Schlauch
0422 Wassermangelschutz für HD Pumpe in Kombination mit Hydraulikhaspel. Dieser Schutz ist notwendig in Kombination mit allen Speck
Hochdruckpumpen, wie u.a. Typ NP25, P30, P41 und P45. Dies wird ausdrücklich in der Gebrauchsanweisung von Speck angegeben
04102 Fester Füllanschluß mit Feuerwehrkupplung Typ "C" mit Endkappe (Nockengröße 66mm.) mit Filter auf Wasserbehälter montier
04814 Fest montierter Sauginjektor in Kombination mit 66mm. Feuerwehrkupplung Type "C", 10m. Saugschlauch, Filterkorb und Freigabeschalter
0549 Ansauginjektor für Ansaugung von Frostschutzmittel inkl. Schlauch. Versehen mit Schnellanschluss
0551010 Frostschutzsystem mittels Luftkompressor; presst Wasser aus dem Hochdruckkreis (Für frostfreier Transport und Lagerung)
0443 Freigabeschalter für Wassermangelschutz
042362 Russpartikelfilter integriert im Schalldämpfer aus Edelstahl
042364 Russpartikelfilter integriert im Schalldämpfer aus Edelstahl, inkl. Überwachungssystem und Display
042340 Ölbeseitigungsanlage, mit Breitspur und Schmalspur Düsenrohr und Kunststoff Behälter und Spritzpistole mit Rotationsfräse
042311 Drainage Paket, enthalt: Haspelwagen mit 2x HD Haspel und 100m. 1/2" Dränageschlauch montiert auf einer dieser Haspel
042320 40m. 3/8" HD Stahlschlauch, max. 300 bar
04134 Anpassung Tankkapazität an zugel. Anhangerlast (500-900L.)
0016 RDW Abnahme (für NL) Anhänger
00169 TÜV Abnahme
001695 Europäische Zulassung, bestehende aus benötigte Dokumenten um endgültige Zulassung für Endabnehmer zu regeln
397362 Stecker Adapter von 7 Pol (Fahrzeug) bis 13 Pol
00710 Düsenkoffer ROM JetToolcase+ (Schlauch ND13 & ND16 mit ½" Anschluß)
ROM bv
23
24
ROHRREINIGUNG
EINBAU-ANLAGEN
Unsere professionellen Hochdruck
Rohrreinigungseinbau-Anlagen
sind geeignet für das Reinigen
Hauptkanalisationssystem bis zu einem
Durchmesser von 600mm.
Die Einbau-Anlagen sind lieferbar mit Benzinoder Dieselmotor. Hiermit können Sie die
richtigen Hochdruck- und Wasserkapazitäten
auf das von Ihnen gewählten Arbeitsgebiet
abstimmen. Die Hochdruckpumpe liefert
einen Reinigungsdruck bis 250 Bar und eine
Wasserkapazität bis 130 Liter pro Minute.
eingesetzt werden:
• Beseitigen von Verstopfungen und
Reinigen von Hausanschlüssen und den
Hauptkanalisationssystem
• Beseitigen von Verstopfungen und Reinigen
von Fallrohren (Ø70mm) und kleinere
Leitungen
• Fassaden-/Oberflächenreinigung
• Drainagereinigung
• Entfernung heller Graffiti
• Ölspurbeseitigung
Verschiedene Tankkapazitäten sind lieferbar,
wie ein 400, 650, 800, 1000 und 1350 Liter
Wassertank. Optional kann die Wasserkapazität
auf Wunsch erhöht werden.
Charakteristisch für unsere ROM Maschinen
ist das kompakte Design und das niedrige
Eigengewicht. Hierdurch haben Sie die
Möglichkeit mehr Wasser mitzunehmen und
haben Sie mehr (Stau-)Raum übrig. Auch
ersparen Sie Kosten da unsere Anlagen in
Firmenwagen passen welche nur eine geringe
Investition fragen.
ROM auf.
25
ROM Compact
Hochdruck Rohrreinigungseinbau-Anlage
Mit der ROM Compact Hochdruckrohrreinigungsmaschine befreien
Sie Hausanschlüsse und den Hauptabwasserkanal bis max. Ø300mm
von Verstopfungen und reinigen Sie diese einfach. Die Anlage hat
einen Benzinmotor und die Speck Hochdruckpumpe liefert einen
Reinigungsdruck bis max. 150 Bar und eine Wasserkapazität bis max. 60L./
Min. Die Anlage ist auch geeignet für Oberflächen- und Drainagereinigung
und die Entfernung von heller Graffiti. Mit seiner kompakten Abmessung,
ein Leergewicht ab 210Kg und einen Wasserbehälter ab 400 Liter ist die
Einheit für leichte bis mittelschwere Firmenwagen geeignet.
Doppelt kostensparend
Dauerhaft & Wartungsfreundlich
Die Einheit ist kompakt und Leichtgewicht,
wodurch Sie viel Wasser mitnehmen können
und mehr (Stau-)Raum übrig haben. Die
Einheit ist sehr geeignet für den Einbau in
leichte bis mittelschwere Betriebsfahrzeuge,
wie den Volkswagen Transporter und den
Mercedes-Benz Vito. Neben die preisgünstige
Einbau-Anlage sparen Sie zusätzliche Kosten
da die Compact in leichten Firmenwagen
passt, für die nur geringe Investitionskosten
erforderlich sind.
Die solide Konstruktion und die zuverlässigen
Motor-/Pumpenkombinationen (B&S
Motoren und Speck Hochdruckpumpen)
gewährleisten Ihnen eine dauerhafte Lösung.
Eine ROM haben Sie für Jahre.
Anwenderfreundliche Einfachheit
Die Einheit verbindet bewährte Technik
mit anwenderfreundlicher Einfachheit. Sie
werden erstaunt feststellen, wie einfach die
Compact in der Anwendung ist. Dadurch
arbeiten Sie und Ihre Mitarbeiter so
produktiver als je zuvor.
ISO-Norm/CE-Kennzeichnung
Die Einheit verfügt über eine CEKennzeichnung, womit sichergestellt ist,
dass die Maschine die grundlegenden
europäischen Anforderungen im Hinblick auf
Sicherheit, Umwelt und Arbeitsnehmerschutz
erfüllt. Darüber hinaus ist ROM gemäß der
neuesten ISO-Norm zertifiziert. Sie können
sich auf uns verlassen: „Wir sagen, was wir
machen, wir machen, was wir sagen und
wir beweisen das auch!“ Auch nachdem Ihr
Produkt unseren Ausstellungsraum verlassen
hat.
Große Wahl Konfigurationen
Unsere Compact-Linie besteht aus drei Typen:
Compact BASE, Compact und Compact PRO.
Die Einbau-Anlagen sind identisch in Qualität,
aber unterschiedlich in Ausrüstung und
Design.
Sind Sie auf der Suche nach einer
preisgünstigen Einbaueinheit, die Sie nicht
im Dauerbetrieb einsetzen müssen? Dann
ist die Compact BASE die ideale Einheit für
den Einstieg. Mit 190 Bar verfügen Sie über
eine gute Hochdruckreinigungskapazität.
Und mit 30 Liter pro Minute haben
Sie eine ausreichende Spülkraft um
Regenwasserabflüsse (Ø 70mm) und
kleinere Leitungen (max. Ø 125mm) von
Verstopfungen zu befreien und zu reinigen.
Reinigen und beseitigen Sie regelmäßig
Verstopfungen in Leitungen rundum
das Haus und gelegentlich den
Hauptabwasserkanal bis Ø300mm? Dann
können Sie für eine schwerere Compact
Konfiguration wählen. So haben Sie mit der
60 Liter Version eine ideale Spülkraft um Sand
abzuführen.
Brauchen Sie noch mehr Spülkraft
und Reinigungskapazität? Wählen Sie
dann eine Compact PRO mit kräftigem
Kubota Dieselmotor (siehe Compact PRO
Produktseite).
26 ROM bv
Geeignet für
Antrieb
Benzin
Handbedient oder E-Start System
Hochdruckpumpe
Speck NP25, 3 Plunger Hochdruckpumpe
Hochdruckhaspel
Handbedient
Konservierung
Gestrahlte Rahmen und Haspel, pulverbeschichtet RAL 7016 Anthrazitgrau
Bedienpanel: RAL2004 Reinorange
Leitungen und verschiedenes Zubehör verzinkt
400 Liter Wasserbehälter
E-Start System
50m. ½“ (ND13) HD Rohrreinigungsschlauch
Großer transparente Kraftstoffbehälter
Zubehör wie stufenlos einstellbarer Druckregler, Druckmesser und Wasserfilter
mit automatischem Wasserstopp und waschbarem Element
Vorteile
• Preisgünstig
• Kompakt und Leichtgewicht
• Sehr benutzerfreundlich
(u.a. völlig bedienbar an
Vorderseite)
• Solide Konstruktion
und robuste Motor-/
Pumpenkombinationen
(B&S Motoren und Speck
Hochdruckpumpen)
versichern Ihnen eine
dauerhafte Lösung
• Vibrationsgedämpfter
Hilfsrahmen, verlängert
Lebensdauer
• Tropfschale unter Haspel
sorgt für optimalen Schutz
Innenraum des Fahrzeuges
• Robuster Wasserfilter über
Tropfschale mit Wasserstopp
• Stufenlos einstellbarer
Druckregler
• Stabiles und sicheres
Fahrverhalten dank
niedriges Schwerpunkts
• Mehrere Optionen und
Aktionspakete möglich
Artikelnummer
0250
0251
0254
02547
Name
ROM Compact
150/40 Benzin
Elektrisch
ROM Compact
150/50 Benzin
ROM Compact
140/60 Benzin
Startsystem
ROM Compact BASE
190/30 Benzin
Handbedient
Motor
Pumpe
Speck NP25/30
Speck NP25/41
Speck NP25/50
Tankinhalt
400L
Leergewicht
(exkl. Optionen)
Abmessungen
(L x B x H)
Antrieb HD Haspel
Zirka 210kg
Zirka 225kg
Zirka 230kg
Füllschlauchhaspel
50m. 3/8” (ND10)
Speck NP25/60
1050 x 1190 x 1100mm
Handbedient (Option: hydraulisch)
50m. ½” (ND13)
ROM bv
27
OPTIONEN
28 ROM bv
OPTIONEN ROM COMPACT
0478600
0478800
Fernbedienung Easy-Remote
yy Elektrisch gesteuerte Funkfernbedienung EasyRemote
Drehzahlregelung, Not-Aus und Ladestation für
Sender
Bewegungsfreiheit
Professional-Remote
Bewegungsfreiheit
0424
04021
Scheinwerfer (LED)
yyScheinwerfer (LED) mit Magnetfuß
yySchnell Wasserbehälter füllen mit handbedienter
Füllschlauchhaspel inkl. 50m. ¾“ Wasserschlauch
(ND 20)
0444
0410
Hydraulischer Antrieb HD Haspel
yy Hydraulischer Antrieb der HD Haspel
yy Inkl. Montage von Hydromotor, umfangreiche
Bedienung (u.a. Freilaufstand und
Drehzahlregulierung) und ausklappbare
gelagerte Schlauchführung
0481
0549
Ansauginjektor für Frostschutzmittel
Düsenkoffer
yy Inkl. 10m Schlauch (ND50) und professioneller
selbstschwimmender Kunststoff-Filterkorb (auf
Wassertank des HD-Systems angeschlossen)
yyAnsauginjektor für Frostschutzmittel, komplett
mit Schlauch. Versehen mit Schnellanschluss und
Wasserfilter
yy 007005 Düsenkoffer ROM JetToolcase Basic
(Schlauch ND13 & ND16 mit ½“ Anschluss)
yy 0070 Düsenkoffer ROM JetToolcase (Schlauch
ND13 & ND16 mit ½“ Anschluss)
SONSTIGE OPTIONEN
Art.Nr.Beschreibung
0268 Einbau der Anlage in Barneveld, bestehende aus Einbaukit, Zubehör, Arbeit und Montage nach CE-Richtlinien
04010 Einbaukit, bestehende aus u.a. verzinkten Montageplatten, edelstahlen Auspuff, Montagematerialien, Bandage und Durchführe
04013 4 Erhöhungsstütze 215mm.
04780 E-Start statt manueller Start; Inkl. wartungsfreie Batterie. (nur Compact Base 190/30)
047862 Bedienkasten, inklusiv Bedienungstasten für elektrisch gesteuerte Funkfernbedienung Easy-Remote (nur in Kombination mit Option 04786)
04257 Verkehrssicherheitspaket ROM Rohrreinigungseinbau-Anlagen
042301 Handbediente 2. HD Haspel, einschl. 3-wege Hahn/Druckregler Kombinationssystem. Exkl. HD Schlauch
0421 Wassermangelschutz für HD Pumpe
0422 Wassermangelschutz für HD Pumpe in Kombination mit Hydraulikhaspel. Dieser Schutz ist notwendig in Kombination mit allen Speck pumpen
041310 650L. Wasserbehälter statt 400L. Wasserbehälter (Compact Benzin). Nicht in Kombination mit art. 04132
04132 Extra 600L. Wasserbehälter inkl. Anschlüsse und Rahmenverlängerung. Nur in Kombination mit 400l. 600L. oder 1000L. Wasserbehälter
0474 Automatisches Befüllungssystem Wasserbehälter 12/24V, Montage Schwimmersystem auf Füllanschluss und/oder Wasserfüllschlauchhaspel (max. 8 bar)
0426 Digitaler Betriebsstunden/Drehzahl-Kombinationsmesser für Benzinmotor
042655 Betriebsstundenmesser
042677 Drehzahlmesser
0551050 Frostschutzsystem mittels Webasto AirTop 2000ST Standheizung inkl. Thermostat, Trennrelais und zusätzliche 105A Batterie, auf Kraftstofftank der ROM
HD Anlage angeschlossen (in B'veld, NL eingebaut)
0551070 Frostschutzsystem mittels Webasto AirTop 2000ST Standheizung inkl. Thermostat, Trennrelais und zusätzliche 105A Batterie, am Fahrzeug angeschlossen
(in B'veld, NL eingebaut) (ROM Einbau-Anlagen)
290800 Spritzpistole mit Lanze 70cm. und Flachstrahldüse
00713 Düsensatz 3/8", bestehend aus Granat-Bombe, Rotierdüse, Spitzdüse
00716
Düsensatz ½", bestehend aus Granat-Bombe 51, Rotierdüse, Spitzdüse
TRB100 Netto Abzug für Abholung ROM Compact in Brno, Tschechische Republik statt Barneveld, Holland. Lieferung FCA Brno, CZ (Incoterms 2010)
* Möglichkeiten für "holz"verkleidung für Ihre Einbau? Raten Sie Ihren lokalen ROM Partner oder nehmen Sie Kontakt mit ROM auf.
ROM bv
29
ROM Compact PRO
Suchen Sie eine kräftige Rohrreinigungsmaschine zu einer freundlichen
Preis? Dann ist die Compact PRO die ideale Maschine. Die Einheit ist mit
einem kräftigen Kubota Dieselmotor versehen und die Speck Pumpe
liefert einen Reinigungsdruck bis max. 200 Bar und eine Wasserkapazität
bis max. 75L/Min. Die Maschine ist geeignet um Hausanschlüsse im
Dauereinsatz von Verstopfungen zu befreien und zu reinigen. Sogar den
Hauptabwasserkanal bis Ø500mm reinigen ist möglich. Die PRO-Version
ist als „größter Bruder“ unserer erfolgreichen Compact-Linie den idealen
Kostensparer und bietet Ihnen viele Extras!
Schneller Arbeiten
Die Compact PRO ist serienmäßig mit einem
großen 650 Liter Wasserbehälter versehen.
Hierdurch brauchen Sie weniger den Tank
nachzufüllen und können Sie länger arbeiten.
Die Compact PRO hat eine große Spülund Reinigungskapazität. Die robuste
Haspel hat große Radialdurchführen für
minimalen Druckabfall und maximale
Reinigungskapazität. Mehr Leistung
ermöglicht es Ihnen schneller zu arbeiten.
Dies ergibt niedrige Arbeitskosten.
Mehr (Stau-)Raum
Die Einheit ist kompakt und Leichtgewicht,
wodurch Sie mehr Wasser mitnehmen
können und mehr (Stau-)Raum übrig halten.
Benutzerfreundlich
Die Maschine verbindet bewährte Technik
mit anwenderfreundlicher Einfachheit.
Das E-Startsystem und die hydraulisch
angetriebene Hochdruckhaspel mit
ausklappbarer gelagerten Schlauchführung
erleichtern die Arbeit.
30 ROM bv
Überdachte Investition
Die Einheit ist preisgünstig. Dank den
kompakten Abmessungen und ein
Leergewicht ab nur 395kg haben Sie
eine große Auswahl unter den in Frage
kommenden Fahrzeugen, wofür nur
geringe Investitionskosten erforderlich
sind. So profitieren Sie von niedrigen
Investitionskosten, maximale Abschreibung
und sparsamen Kraftstoffverbrauch, also
mehr Gewinn!
Dauerhaft und Wartungsfreundlich
Der industrielle Kubota Dieselmotor
und die kräftige wartungsarme Speck
Hochdruckpumpe versichern Ihnen
von einer dauerhaften Lösung. Der
vibrationsgedämpfte Hilfsrahmen verlängert
die Lebensdauer.
Serienmäßig luxuriös ausgerüstet
Die Compact PRO ist serienmäßig
u.a. versehen mit einer hydraulisch
angetriebenen Hochdruckhaspel,
Füllschlauchhaspel, E-Startsystem
und einem flexiblen und knickfesten
Rohrreinigungsschlauch mit abriebfestem
und glattem Aussenschicht.
Neben der äußerst umfangreichen
Basisausrüstung haben Sie eine breite
Auswahl an verschiedenen Optionen
und Zubehörteilen, u.a. Lackierung der
Frontplatte in Betriebsfarbe.
Geeignet für
Vorteile
Antrieb
Diesel
E-Start System
• Ausgezeichnetes Preis-
• Geringe Größe aber große
Leistung
Qualitätsverhältnis
Hochdruckpumpe
Speck P45, 3 Plunger Hochdruckpumpe
Hochdruckhaspel
Hydraulisch angetrieben
Konservierung
Designhaube: RAL2004 Reinorange
Frontplatte: gebürstet Edelstahl
E-Start System
Hydraulisch angetriebene HD Haspel mit ausklappbarer Schlauchführung
60m. ½“ (ND13) HD Rohrreinigungsschlauch
Füllschlauchhaspel mit 50m. ¾“ Wasserschlauch
• Kompakt und Leichtgewicht
• Doppelt Kosten sparen:
preisgünstige EinbauAnlage, passt in
Firmenwagen die eine
geringe Investition fordern
• Kräftiger Kubota
Dieselmotor
• Geräumiger 650 Liter
Wasserbehälter
• Serienmäßig mit
hydraulischer HD Haspel
• Tropfschale unter Haspel
sorgt für optimalen Schutz
Innenraum des Fahrzeuges
• Zubehör wie stufenlos
einstellbarer Druckregler,
Druckmesser und
Wasserfilter mit
automatischem
Wasserstopp und
waschbarem Element
Fahrverhalten dank
• Mehrere Optionen und
Aktionspakete möglich
Artikelnummer
025551
025553
025555
Name
ROM Compact PRO 160/60 Diesel
Startsysteem
Elektrisch
Motor
Diesel, 19kW / 25PS Kubota D1105
Pumpe
Speck P45/60
Tankinhalt
650L.
Leergewicht
(exkl. Optionen)
Abmessungen
(L x B x H)
Antrieb HD Haspel
Zirka 395kg
Füllschlauchhaspel
60m. ½” (ND13)
Speck P45/75
Zirka 405kg
1510 x 1220 x 1100mm
Hydraulisch
ROM bv
31
OPTIONEN
32 ROM bv
OPTIONEN ROM COMPACT PRO
0478600
0478800
yy Elektrisch gesteuerte Funkfernbedienung EasyRemote
Sender
Bewegungsfreiheit
Professional-Remote
Bewegungsfreiheit
0417
0424
Kabelhaspel mit 50m. Kabel
Scheinwerfer (LED)
yyZusätzliche Kabelhaspel mit 50m. Kabel (nur in
Kombination mit Option Funkfernbedienung)
04257
0410
yySicherheitseinrichtungen, wie LED Signalbalken
mit Richtungsindikator und Blitz LED Leuchten
im Grill des Fahrzeugs, retroreflektierende Sticker,
Megaflares Warnleuchte und faltbare Kegel
0485
0549
Längerer Rohrreinigungsschlauch
Düsenkoffer
yy80m. statt 60m. ½“ HD Rohrreinigungsschlauch
Wasserfilter
SONSTIGE OPTIONEN
Art.Nr.Beschreibung
0404 Kraftstoff vom Fahrzeugtank (Standard Kraftstofftank entfällt), inklusiv Kraftstoff-Förderpumpe, Anschlußleitungen, Arbeit und Montage
0447 Separater Kraftstoffbehälter
04230 2. HD Haspel statt Wasserfüllhaspel, einschl. 3-wege Hahn/Druckregler Kombinationssystem. Exkl. HD Schlauch
0481 Fest montierter Sauginjektor, inkl. 10m. Saugschlauch (ND50) und beruflichen selbstschwimmenden Kunststoff-Filterkorb. Auf Wassertank des HDSystems angeschlossen
0423510 Hochdruck Heisswasseranlage 70kW “commerzielles Design”, inkl. Plateau, Dieseltank von Maschine, 40m. 3/8” Schlauch (hitzebeständig) und Abgasrohr.
Komplettes Paket auf zweiten Haspel von HD Anlage angeschlossen (inkl. Umbau Wasserfüllhaspel nach HD Haspel und Anpassungen an HD System). *
Tipp: Bestellen Sie art. 0404 Kraftstoff vom Fahrzeugtank
042351 Hochdruck Heisswasseranlage 60kW "professionelles Design", inkl. Konsolen, Dieseltank, mit 40m. 3/8" Schlauch (hitzebeständig), Spannungswandler
12V-230V und Abgasrohr. Komplettes Paket auf zweiten Haspel von HD Anlage, inkl. Umbau Wasserfüllhaspel nach HD Haspel und Anpassungen an
HD System
0423519 80m. statt 40m. 3/8'' Schlauch (hitzebeständig) für Hochdruck Heisswasseranlage
042655 Betriebsstundenmesser
(in B'veld, NL eingebaut)
0405 Lackierung in Sonderfarbeton (RAL)
290800 Spritzpistole mit Lanze 70cm. und Flachstrahldüse
0434
Düsenhalter, auf Maschine montiert
00713 Düsensatz 3/8", bestehend aus Granat-Bombe, Rotierdüse, Spitzdüse
00716
ROM bv
33
ROM EcoNomic
Kompakt, Leichtgewicht und optimaler Komfort, fügen Sie den
attraktiven Preis dazu, und die Wahl ist gemacht. Mit der EcoNomic
profitieren Sie von der neuesten Technik, wie iROM Bedienung und die
einzigartige schwenkbare hydraulisch angetriebene Hochdruckhaspel mit
klappbarer Schlauchführung und drehendem Bedienpanel. Die Einheit
hat einen Kubota Dieselmotor und die Speck Hochdruckpumpe liefert
einen Reinigungsdruck bis 200 Bar und eine Wasserkapazität bis 100L./
Min. Ideal für die Beseitigung von Verstopfungen und die Reinigung von
Hausanschlüssen und den Hauptabwasserkanal bis max. Ø600mm.
Leichtgewicht und kompakt
iROM Bedienung
Die EcoNomic ist besonders geeignet für
Einbau in mittelschwere Betriebsfahrzeuge,
wie der Volkswagen Transporter, MercedesBenz Vito, Renault Trafic / Opel Vivaro,
Toyota Hiace und Ford Transit. Sogar die
leistungsstärksten Konfigurationen sind
kompakt genug für diese Fahrzeuge. Dank
des kompakten Designs und niedriges
Eigengewichts können Sie viel Wasser
mitnehmen und verfügen Sie über mehr
Stauraum.
Das iROM Intelligenzsystem ist serienmäßig
in der EcoNomic integriert. Die iROM
Bedienung enthält u.a. die folgenden
Elementen: Tageslicht Display und
wasserdichte Tastatur (IP65) mit FunktionsDisplay und automatische Service-Intervall
Anzeige.
Haltbar
Der kräftige und zuverlässige Kubota
Motor und die Speck Hochdruckpumpe
garantieren, zusammen mit hochwertigen
Maschinenkomponenten, eine lange
Lebensdauer.
34 ROM bv
Die Benutzerfreundlichkeit ist optimal da
die iROM den Nutzer Anweisungen über
die Verwendung der Maschine gibt. Auch
kann man die Status lesen und bekommen
Sie sogar ein Signal wenn die Maschine zum
Beispiel Wartung braucht.
Schwenkbare hydraulisch
angetriebene Hochdruckhaspel
(135° + 90°)
Neben der handlichen iROM Bedienung hat
die Einheit eine schwenkbare, hydraulisch
angetriebene Hochdruckhaspel. Die Vorteile:
• 180° Bereich; Senkrecht zum Fahrzeug
arbeiten (links und rechts)
• Sofort einsetzbar ohne unbedingt vorher
zu schwenken
• Reicht weit außerhalb der Tür des
Fahrzeugs
• Klappbare Schlauchführung und
drehendes Bedienpanel
Serienmäßig luxuriös ausgerüstet
Die EcoNomic ist serienmäßig mit
vielen Annehmlichkeiten versehen,
wie die einzigartige Hochdruckhaspel
mit Schlauchführung und drehendem
Bedienpanel, Füllschlauchhaspel
und Wärmetauscher mit
Temperaturüberwachung. An die kleinsten
Details wurde gedacht um eine gute Leistung
zu ermöglichen.
Kostensparer
Neben der sehr attraktiven preisgünstigen
Einbauanlage sparen Sie Kosten da die
EcoNomic in Betriebsfahrzeuge passt, welche
nur eine bescheiden Investition fragen.
Geeignet für
Antrieb
Diesel
E-Start System
Hochdruckpumpe
Hochdruckhaspel
Solide, pulverbeschichtete Hochdruckhaspel mit stahlen Kern
Konservierung
Feuerverzinkter Grundrahmen
Oberrahmen gestrahlt und lackiert mit rostschützender Primer
Rahmen und Haspel: RAL9006 (Weißaluminium)
Designhauben: RAL2004 Reinorange
Schwenkbare, hydraulisch angetriebene HD Haspel (135° + 90°) mit
ausklappbarer Schlauchführung
Elektrische Bedienung mittels iROM inkl. Tageslicht Display
Vorteile
• Niedriges Eigengewicht,
sodass Sie viel Wasser
mitnehmen können.
• Kompaktes Design für
maximalen (Stau-)Raum
Fahrverhalten bei leerem
únd vollem Behälter, dank
• iROM Bedienung
• Einzigartige schwenkbare
HD Haspel mit
Schlauchführung und
drehendem Bedienpanel
• Integrierte Tropfschalen
unter Haspel
• Kräftiger Kubota,
flüssigkeitsgekühlter
Dieselmotor mit
und wartungsfreier
Edelstahlauspuff
• E-Startsystem und leicht
erreichbare Not-Austaste
• Kräftige wartungsarme
Speck Hochdruckpumpe mit
keramischen Plunger
Artikelnummer
02571
02573
02575
02256
02579
Name
ROM EcoNomic 160/60
Diesel
Elektrisch
ROM EcoNomic 200/60
Diesel
ROM EcoNomic 150/75
Diesel
ROM EcoNomic 200/72
Diesel
ROM EcoNomic 150/100
Diesel
Diesel, 23.5kW / 32PS Kubota D1105 T*
Pumpe
Diesel, 19kW / 25PS
Kubota D1105
Speck P45/60
Tankinhalt
600L.
Leergewicht
(exkl. Optionen)
Abmessungen
(L x B x H)
Antrieb HD Haspel
Zirka 535kg
Füllschlauchhaspel
80m. ½" (ND13)
Startsystem
Motor
Speck P45/75
Zirka 545kg
Diesel, 33kW / 45PS KUBOTA V1505 T*
Speck P45/72
Speck P45/100
Zirka 575kg
Zirka 590kg
1450 x 1250 x 1250mm
Hydraulisch, einschließlich Geschwindigkeitsregelung und Leerlaufstellung
80m. 5/8" (ND16)
* Turbo Motoren sind kompakter (mehr Stauraum bleibt im Fahrzeug übrig), haben ein niedriges Eigengewicht, ein niedriger Kraftstoffverbrauch bei Vollgas und
niedriger Schalldruck belastet (17,5%) und unbelastet (23%).
ROM bv
35
OPTIONEN
36 ROM bv
OPTIONEN ROM ECONOMIC
0478850
04790000
Funkfernbedienung HeavyDuty-Remote
Drehzahlregelung, Informationen Feedback über
LED, Not-Aus und Ladestation für Sender (iROM)
Bewegungsfreiheit
Drehzahlregelung, Informationen Feedback
über LED, Informationsanzeige, externe Antenne,
für Sender (iROM)
Bewegungsfreiheit
0424013
04230
Arbeitslampe bei HD Haspel
yyArbeitslampe (LED) bei HD Haspel montiert, inkl.
Montagesatz
yy2. HD Haspel statt Füllschlauchhaspel
0410
Größere Wasserbehälter
yy 041311 800L. statt 600L. Wasserbehälter,
montiert auf und in einem erweiterten Rahmen
0485
0549
Längerer Rohrreinigungsschlauch
Düsenkoffer
yy 04850 100m. statt 80m. ½“ HD
yy 04851 120m. statt 80m. ½“ HD
yy 048511 90m. statt 80m. 5/8“ HD
Wasserfilter
yy 00710 Düsenkoffer ROM JetToolcase+ (Schlauch
SONSTIGE OPTIONEN
Art.Nr.Beschreibung
04794 Abwicklen von HD Haspel mittels Fernbedienung (nur in Kombination mit hydraulisch angetrieben HD Haspel und 8 oder 10 Tasten Fern)
047961 Automatisches Anlass-System des Dieselmotors auf Bedienkasten und Fernbedienung. Bei 8 oder 10 Tasten vorhanden: Einschließlich Anzeige über LED
am Sender, sobald der Motor läuft. (iROM)
041700 Zusätzliche Kabelhaspel mit 50m. Kabel (nur in Kombination mit Option Funkfernsteuerung HeavyDuty-Remote 10 Tasten, iROM)
0424017 LED Streifenbeleuchtung (über die bestehende Innenbeleuchtung geschaltet) am Dach des Fahrzeuges montiert
0480 Wassermangelschutz für HD Pumpe in Kombination mit Hydraulikhaspel und zwei Wasserbehälter
041321 Extra 800L. Wasserbehälter inkl. Anschlüsse und Rahmenverlängerung. Nur in Kombination mit 800L. oder 1350L. Wasserbehälter
0440 2 Stück Schwallbleche aus Edelstahl für 600, 800, 1000 oder 1350L. Wasserbehälter (Reduziert Schwankungenen und erhöht Fahrkomfort)
041012 Fester Füllanschluß mit Feuerwehrkupplung Typ "C" mit Endkappe (Nockengröße 66mm.) mit Filter
048131 Fest montierter Sauginjektor in Kombination mit camlock Kupplung, Typ "C", 10m. Saugschlauch, Filterkorb und Freigabeschalter
04431 Freigabeschalter für Wassermangelschutz. (iROM)
0423510 Hochdruck Heisswasseranlage 70kW “commerzielles Design”, inkl. Plateau, Dieseltank von Maschine, 40m. 3/8” Schlauch (hitzebeständig) und Abgasrohr.
042351 Hochdruck Heisswasseranlage 60kW "professionelles Design", inkl. Konsolen, Dieseltank, mit 40m. 3/8" Schlauch (hitzebeständig), Spannungswandler
12V-230V und Abgasrohr. Komplettes Paket auf zweiten Haspel von HD Anlage, inkl. Umbau Wasserfüllhaspel nach HD Haspel und Anpassungen an HD
System
0405 Lackierung in Sonderfarbeton (RAL)
ROM bv
37
ROM EcoFit
Die ROM EcoFit ist eine der fortschrittlichsten Rohrreinigungsanlagen
für den Einbau in Fahrzeuge und lieferbar mit separatem Dieselmotor
oder als Nebenantrieb Installation. Mit einem Reinigungsdruck bis max.
250 Bar und eine Wasserkapazität bis max. 100L./Min. ist die Maschine
geeignet für die Beseitigung von Verstopfungen und die Reinigung
von Hausanschlüssen und den Hauptabwasserkanal bis max. Ø600mm.
Die ROM EcoFit ist díe ideale Einbau-Anlage für mittlere und schwere
Firmenwagen.
Benutzerfreundlich
Wassertanks in großer Auswahl
Die EcoFit Anlage bietet dem Benutzer den
höchstmöglichen Bedienungskomfort. So
verfügt die Maschine über eine um 270˚
drehbare Hochdruckhaspel mit einem
Bereich von gut einem Meter außerhalb des
Wagens. Daneben schwenken Steuereinheit,
Bedienungspanel, Tropfschale aus Edelstahl
und die Füllhaspel jederzeit mit der
hydraulisch bedienbaren Hochdruckhaspel.
Ein großer Vorteil besteht darin, dass Sie die
Haspel sowohl im Ruhezustand als auch in
der ausgeschwenkten Position verwenden
können. Dies alles auf einer optimalen
ergonomischen Arbeitshöhe.
Dank der modular aufzubauenden Behälter
können Sie sehr viel Wasser mitnehmen, und
es bleibt trotzdem noch genügend Platz im
Wagen übrig. Sie haben die Wahl aus 600,
800, 1000 und 1350 Liter Wasserbehälter.
Optimale Leistung
Dank des großzügigen Leitungssystems und
des eigens entwickelten Radial-Drehgelenkes
profitieren Sie von einer maximalen Leistung
am Ende des Rohrreinigungsschlauchs.
38 ROM bv
Unverwüstlich
Die EcoFit ist unverwüstlich. Merkmale als
Tropfschale aus Edelstahl, doppelwandig
isolierter Edelstahlauspuff und einen
feuerverzinkten Rahmen lassen keine Zweifel
hierüber aufkommen.
Auch werden die Wasserbehälter nicht direkt
auf den Boden gestellt, wodurch Reibung
und Verschleiß verhindert werden. Daneben
sorgt der Wärmetauscher für eine perfekte
Temperaturkontrolle.
Wartungsfreundlich
Der industrielle Kubota Motor oder
Nebenantrieb sorgt zusammen mit
der kräftigen wartungsarmen Speck
Hochdruckpumpe für optimale
Zuverlässigkeit. Und präventive Wartung ist
Kinderspiel, weil alle Teile gut erreichbar sind.
Professionelles Aussehen
Beim Entwurf der ROM EcoFit haben wir
uns sowohl auf die Funktionalität als das
professionelle Aussehen der Maschine
konzentriert. Der niedrige Schwerpunkt sorgt
für ein stabiles und sicheres Fahrverhalten
bei leerem únd vollem Tank. Durch die
kompakten Abmessungen können Sie
eventuell weitere Materialien problemlos
mitnehmen. Die Farbekombination, modern
Anthrazit mit auffallend Orange gibt ein
professionelles und verkehrssicheres
Aussehen. Gegen Aufpreis können Sie die
Anlage in jeder anderen gewünschten Farbe
bestellen.
Geeignet für
Vorteile
• Hydraulisch bedienbare
270˚ drehbare
Hochdruckhaspel
(in Ruhezustand und
ausgeschwenkter Position zu
verwenden)
• Schwenkbare
Füllschlauchhaspel,
Bedienpanel, Steuerschrank
und Tropfschale aus Edelstahl
• Wärmetauscher
für eine perfekte
Temperaturkontrolle
• Wassertanks in großer
Auswahl
• Niedriger Schwerpunkt
für stabiles und sicheres
Fahrverhalten
• Feuerverzinkter Rahmen
• Doppelwandiger isolierter
Edelstahlauspuff
• Wasserfilter mit
automatischem
Wasserstopp
• Zahnriemenantrieb;
höherer Wirkungsgrad
Antrieb und lange
Lebensdauer
Antrieb
Diesel oder Nebenantrieb
E-Start System
Hochdruckpumpe
Speck, 3 Plunger Hochdruckpumpe
Hochdruckhaspel
Solide (elektrolytisch) galvanisierte Hochdruckhaspel
Geeignet für max. 120m ½“ Trelljet oder 90m 5/8“ Trelljet
Konservierung
Feuerverzinkter Grundrahmen
Edelstahl Tropfschale und Schwenkrahmen lackiert in RAL7016 Anthrazitgrau
Frontplatte: lackiert in RAL2004 Reinorange
Weitere Blechteile elektrolytisch verzinkt
Geräumiger 600 óder 1000 Liter Wasserbehälter und 28 Liter Kraftstoffbehälter
270˚ drehbare Hochdruckhaspel mit ausklappbarer Schlauchführung,
drehendem Bedienpanel, Steuerschrank und Tropfschale aus Edelstahl
Artikelnummer
02761
0277
02771
0278
0279
0280
02802
Name
ROM EcoFit
150/75 Diesel*
ROM EcoFit
200/72 Diesel
ROM EcoFit
150/85 Diesel
ROM EcoFit
150/100 Diesel*
ROM EcoFit
250/60 Diesel*
ROM EcoFit
200/100 Diesel
Startsystem
ROM EcoFit
200/60 Diesel
Elektrisch
Motor
Pumpe
Speck P45/60
Tankinhalt**
600L.
Leergewicht
(exkl. Optionen)
Abmessungen
(L x B x H)
Antrieb HD
Haspel
Füllschlauchhaspel
Zirka 575kg
Speck P45/75
Diesel, 33kW / 45PS Diesel, 26.5kW /
Diesel, 33kW / 45PS
Kubota V1505T
36PS Kubota V1505 Kubota V1505T
Speck P45/72
Speck P45/85
Speck P150/100
Speck P45/60
Zirka 585kg
Zirka 605kg
Zirka 620kg
1505 x 1220 x
1310mm
1000L.
1420 x 1220 x 1310mm
Diesel, 42kW / 57PS
Kubota V2403MT
Speck P55/100
600L.
1000L.
Zirka 605kg
Zirka 900kg
1835 x 1220 x 1310mm
1505 x 1220 x
1310mm
1965 x 1250 x
1320mm
80m. 5/8” (ND16)
80m. ½” (ND13)
80m. 5/8” (ND16)
Zirka 630kg
Hydraulisch
80m. ½” (ND13)
* Auch verfügbar mit Nebenantrieb. Kontaktieren Sie uns für die Möglichkeiten. | ** Wahl des Tankinhalts: 600, 800, 1000, 1200, 1350, 1600, 1800, 2000 und 2700 Liter.
ROM bv
39
OPTIONEN
40 ROM bv
OPTIONEN ROM ECOFIT
04790100
yy 0478900 Hydraulisch gesteuerte Fern
Professional-Remote (Diesel)
yy 0478700 Hydraulisch gesteuerte Fern
Professional-Remote (Nebenantrieb)
Ladestation für Sender (EcoFit Diesel)
Informationsanzeige, externe Antenne,
für Sender
Bewegungsfreiheit
0424
0423
Scheinwerfer (LED)
yy2. HD Haspel statt Füllschlauchhaspel.
Einschl. 3-Wege Hahn/Druckregler
0481
Zusätzlicher Wasserbehälter
yy 04132 Extra 600L. Wasserbehälter inkl.
Anschlüsse und Rahmenverlängerung
yy Fest montierter Sauginjektor inkl. 10m Schlauch
(ND50) und professioneller selbstschwimmender
Kunststoff-Filterkorb (auf Wassertank des HDSystems angeschlossen)
0405
Heißwasseranlage
Verkleidung Fahrzeug
yy 0423510 0423510 Heißwasseranlage 70kW
"Commercial Design"
yy 042351 Heißwasseranlage 60kW „Professional
Design“
yy Lackierung in Sonderfarbton (RAL)
yy Fragen Sie ROM nach die Möglichkeiten für
Innenverkleidung Ihres Fahrzeuges
SONSTIGE OPTIONEN
Art.Nr.Beschreibung
0269
Einbau der Anlage in Barneveld, bestehende aus Einbaukit, Zubehör, Arbeit und Montage nach CE-Richtlinien. (EcoFit Diesel)
04794 Abwicklen von HD Haspel mittels Fernbedienung (nur in Kombination mit hydraulisch angetrieben HD Haspel und 8 oder 10 Tasten Fernbedienung)
04372
Automatisch auf- und abwicklen vom HD Schlauch mittels Kreuzspindelsystem und Anpassung Schlauchführungssystem
04796 Automatisches Anlass-System des Dieselmotors auf Bedienkasten und Fernbedienung. (EcoFit Diesel)
0403 Erweiterung des Hydrauliksystems für hydr. Antrieb der 2. HD Schlauchhaspel oder der Füllschlauchhaspel
041311 800L. statt 600L. Wasserbehälter, montiert auf und in einem erweiterten Rahmen
04131 1000L. Wasserbehälter statt 600L. Wasserbehälter, montiert auf und in einem erweiterten Rahmen
0411 Ausziehbarer Füllanschluß mit Feuerwehrkupplung Typ "C" mit Endkappe (Nockengröße 66mm.) mit Filter auf Wasserbehälter montiert
04812 Eagle silence Antrieb
04837 Pulsationssystem, elektrisch angetrieben mittels Fernbedienung und/oder Bedienkasten
042362 Russpartikelfilter integriert im Schalldämpfer aus Edelstahl (für alle Diesel Maschinen)
042364 Russpartikelfilter integriert im Schalldämpfer aus Edelstahl, inkl. Überwachungssystem und Display (für alle Diesel Maschinen)
048511 90m. statt 80m. 5/8'' HD Schlauch (nicht in Kombination mit art. 04372)
007005 Düsenkoffer ROM JetToolcase Basic (Schlauch ND13 & ND16 mit ½" Anschluß
ROM bv
41
ROM Professional
Die ROM Professional Hochdruckrohrreinigungsmaschine eignet sich für Einbau in schwereren Klassen
Firmenwagen. Die Installation ist lieferbar mit separatem Dieselmotor oder als Nebenantrieb Installation
und ist geeignet für das Beseitigen von Verstopfungen und die Reinigung von Hausanschlüssen und den
Hauptabwasserkanal bis max. Ø600mm. Der robuste Entwurf und die hohe Qualität werden weltweit sehr von
professionellen Abwasserkanalreinigern und Gemeinden geschätzt.
Breit Einsetzbar
Nebenantrieb
CE-Kennzeichen
Die Maschine hat eine solide Konstruktion
und ist durch das bewährte doppelte
Haspelkonzept in vielen Bereichen einsetzbar.
Bei der Nebenantriebausführung wird die
Wasserpumpe durch eine Pumpe auf dem
Schaltgetriebe des Fahrzeuges hydraulisch
angetrieben. Ein Softstartmodul sorgt für das
Ein- und Ausschalten der Wasserpumpe.
Die ROM Professional wurde von Fachkräften
in einem ISO-zertifizierten Unternehmen
entwickelt und nach Ihren Kundenwünschen
fertig gestellt. Zugleich wurde die
ROM Professional nach den
Sicherheitsanforderungen entworfen
und produziert, die mit der CE-Richtlinien
verbunden sind.
Drei Haspel
Die Maschine hat zwei hydraulisch
angetriebene HD Haspel und eine
hydraulisch angetriebene Füllschlauchhaspel.
Die HD Haspel sind unabhängig
voneinander schwenkbar und mit gelagerter,
ausklappbarer Schlauchführung versehen.
Optimale Leistung
Dank des großzügigen Leitungssystems und
des eigens entwickelten Radial-Drehgelenks,
mit niedrigem Widerstand, profitieren Sie
von einer maximalen Leistung am Ende des
Rohrreinigungsschlauchs.
42 ROM bv
Geräumiger 1000 Liter
Wasserbehälter
Die Maschine ist serienmäßig mit einem
geräumigen 1000 Liter Wasserbehälter
versehen. Hierdurch brauchen Sie weniger
den Tank nachzufüllen und können Sie länger
arbeiten.
Verschiedene Optionen
Obwohl die ROM Professional in
Basisausrüstung schon sehr komplett
ist, haben Sie eine breite Auswahl an
verschiedenen Optionen und Zubehörteilen.
Geeignet für
Antrieb
Diesel oder Nebenantrieb
E-Start System
Hochdruckpumpe
Hochdruckhaspel
HD Haspel 1: geeignet für max. 100m ½“(ND13)
HD Haspel 2: geeignet für max. 100m ¾“(ND13)
ROM Radialdrehgelenk
Konservierung
Rahmen/Blechteile gestrahlt und lackiert mit rostschützender Primer, lackiert in
RAL7016 Anthrazitgrau
3 hydraulisch angetriebene Haspel (Hochdruck Haspel únd Füllschlauchhaspel)
Hochdruck Haspel auf Schwenkrahmen montiert
Vorteile
• Geeignet für Einbau
in schwerer Klassen
geschlossenen
Firmenwagen
• Breit einsetzbar durch die
Möglichkeit von sowohl
einem ½“ und ¾“ HD
Schlauch
• Solider und funktioneller
Entwurf
• 3 hydraulisch
angetriebene Haspel
(inkl. Füllschlauchhaspel).
Unabhängig voneinander
schwenkbar und mit
gelagerter, ausklappbarer
Schlauchführung
• Optimale Leistung
am Ende des
Rohrreinigungsschlauchs,
dank des großzügigen
Leitungssystems und des
eigens entwickelten RadialDrehgelenks
Artikelnummer
02621
02671
0267
02670
Name
ROM Professional 150/100/3H
Diesel
Elektrisch
Diesel
PTO
-
PTO
Diesel, 42kW / 57PS Kubota
V2403M T
Speck P55/128
Nebenantrieb
Nebenantrieb
Speck P150/100
Speck P55/128
Zirka 1180kg
Startsystem
Motor
Pumpe
Diesel, 33kW / 45PS Kubota
V1505 T
Speck P150/100
Tankinhalt
1000L.
Leergewicht
(exkl. Optionen)
Abmessungen
(L x B x H)
Antrieb HD Haspel
Zirka 1080kg
Zirka 1190kg
Zirka 1100kg
2060 x 1580 x 1590mm
2200 x 1580 x 1590mm
1870 x 1580 x 1590mm
Hydraulisch
HD Rohrreinigungsschlauch 80m 3/4” (ND20) & 80m 1/2” (ND13)
Füllschlauchhaspel
Hydraulische Füllschlauchhaspel inkl. 50m ¾“ Wasserschlauch (ND20)
ROM bv
43
OPTIONEN
44 ROM bv
OPTIONEN ROM PROFESSIONAL
0478900
04790100
Bewegungsfreiheit
für Sender
Bewegungsfreiheit
0424
0437
Scheinwerfer (LED)
Kreuzspindelsystem
yyAutomatisch auf- und abwickeln HD Schlauch
¾“ mittels Kreuzspindelsystem und Anpassung
Schlauchführungssystem
0411
0481
Ausziehbarer Füllanschluss
yyAusziehbare Füllanschluss mit
Feuerwehrkupplung Typ „C“ (Nockengröße
66mm.) mit Filter
yy Fest montierter Sauginjektor inkl. 10m Schlauch
(ND50) und professioneller selbstschwimmender
Kunststoff-Filterkorb (auf Wassertank des HDSystems angeschlossen)
0070
00710
Heißwasseranlage
Düsenkoffer ROM JetToolcase
Düsenkoffer ROM JetToolcase+
yy 0423510 Heißwasseranlage 70kW „Commercial
Design“, inkl. Plateau, Dieseltank von Maschine,
40m. 3/8“ hitzebeständiger Schlauch und
Abgasrohr
Design“, inkl. Konsolen, Dieseltank, 40m. 3/8“
hitzebeständiger Schlauch, Spannungswandler
12V-230V und Abgasrohr
yy Düsenkoffer ROM JetToolcase (Schlauch ND13 &
ND16 mit ½“ Anschluss)
yy Düsenkoffer ROM JetToolcase+ (Schlauch ND13 &
ND16 mit ½“ Anschluss)
SONSTIGE OPTIONEN
Art.Nr.Beschreibung
0270 Einbau der Anlage in Barneveld, bestehende aus Einbaukit, Zubehör, Arbeit und Montage nach CE-Richtlinien. (Professional Diesel)
04794 Abwicklen von HD Haspel mittels Fernbedienung (nur in Kombination mit hydraulisch angetrieben HD Haspel und 8 oder 10 Tasten Fernbedienung)
04796 Automatisches Anlass-System des Dieselmotors auf Bedienkasten und Fernbedienung (Professional Diesel)
04257
Verkehrssicherheitspaket ROM Rohrreinigungseinbau-Anlagen
04837 Pulsationssystem, elektrisch angetrieben mittels Fernbedienung und/oder Bedienkasten. Für einen niedrigen Wasserverbrauch und der Schlauch geht
weiter in der Leitung und leichter durch Bogen
ROM bv
45
ROM ModuFlex
Das ROM ModuFlex ist das ideale Rohrreinigungsmodul für
Rohrreinigungsbetriebe, Bauunternehmer, Gemeinden und
Spezialfirmen in TV-Inspektions-, Rohrsanierungs- und Prüftechniken.
Mit dem kompakten Einbaumodul können Sie sicher sein, dass der Raum
optimal genutzt ist und für Ihre sonstige Ausrüstung ausreichend Platz
bleibt. Das Gerät zeichnet sich durch Höchstleistungen auf kleinstem
Raum und kompromisslose Qualität aus. Die Anlage ist standardmäßig
ausgestattet mit 270˚ drehbarer hydraulisch angetriebenen HD Haspel,
drehbarem Bedienpanel und robustem galvanisierten Rahmen.
Modular flexibel (= ModuFlex)
Lange Lebensdauer
Die Installation ist modular und flexibel
einzurichten in Kombination mit TVInspektions-, Rohrsanierungs- und
Rohrabsperrgeräten. So haben Sie die Wahl
aus unterschiedlichen Konfigurationen,
Wasserbehälterkapazitäten und Optionen,
darunter praktische Schubladenelemente.
Der galvanisierte Rahmen garantiert eine
lange Lebensdauer. Dank der SpeckHochdruckpumpe und des Nebenantriebs
ist die Maschine außerordentlich
wartungsfreundlich.
Leitungen bis Ø600mm
Die komplette Maschine ist Leichtgewicht
und geeignet für das Befreien von
Verstopfungen und die Reinigung
Hauptabwasserkanal bis Ø600mm.
Maximale Raumersparnis
Das ModuFlex Gerät ist für den Einbau in
Firmenwagen mittlerer Größe wie
Iveco Daily, VW Crafter, MB Sprinter oder
größer geeignet. Dank des kompakten
Entwurfs der Anlage bleibt genug Platz übrig
für Ihre sonstigen Einbaugeräte.
Kurze und lange Ausführung
Das ModuFlex Konzept ist in zwei
Ausführungen mit unterschiedlichen
Einbautiefen (kurz/lang) erhältlich. Daher
46 ROM bv
haben Sie die Wahl, ob Sie eine, zwei oder
drei Füll- oder Hochdruckhaspeln einbauen
möchten. Bei der langen Version haben
Sie den zusätzlichen Vorteil, dass Sie über
der Hochdruckanlage weiteren Platz für
Zusatzteile gewinnen.
Bedienungsfreundlich
Die ModuFlex ist standardmäßig mit einer
um 270˚ drehbaren hydraulisch
angetriebenen HD-Haspel mit einem sich mit
drehendem Bedienpanel ausgestattet.
Der Bereich der Haspel außerhalb des
Fahrzeugs beträgt 1m. Sie ist sowohl im
Ruhezustand als auch in ausgeschwenktem
Zustand einsetzbar.
Sicheres Fahrverhalten
Der niedrige Schwerpunkt sorgt sowohl mit
leerem únd vollem Tank für ein stabiles und
sicheres Fahrverhalten.
Sicherheit
Wir haben diese Maschine auf Basis
von mehr als 35 Jahre Erfahrung únd in
Zusammenarbeit mit bekannten Herstellern
für Inspektions- und Rohrsanierungsgeräte
entwickelt. Die Maschine ist CE-zertifiziert.
Geeignet für
Ideales Rohrreinigungsmodul für multifunktionelles Fahrzeug mit TVInspektions-, Rohrsanierungs- und Rohrabsperrgeräten
Antrieb
Nebenantrieb
Hochdruckpumpe
Hochdruckhaspel
Geeignet für max. 100m ½“ Trelljet oder 80m 5/8“ Trelljet
ROM Radialdrehgelenk
Konservierung
Grundrahmen und Schwenkrahmen lackiert in RAL7016 Anthrazitgrau
270˚drehbare hydraulisch angetriebene Hochdruckhaspel mit Schlauchführung
Drehender Bedienpanel mit benutzerfreundlicher Tastenbedienung
Vorteile
• Modular und flexibel
einzurichten i.K.m.
TV-Inspektions-,
Rohrsanierungs- und
Rohrabsperrgeräten
• Ideal für Rohrreiniger,
Bauunternehmen,
Gemeinden und Spezialisten
in TV-Inspektions-,
Rohrsanierungs-,
Absperrtechniken
• Zwei Versionen verfügbar
(kurz/lang)
• Nebenantrieb; keine
Wartung Separatmotor
• Einzigartige 270˚drehbare
hydraulisch angetriebene
HD Haspel mit einem
Bereich von 1 Meter
außerhalb des Fahrzeuges
(sowohl in Ruhezustand
als in ausgeschwenktem
Zustand einsetzbar)
• Wahl aus mehreren Füll-,
und/oder HD Haspeln (auch
geeignet für Länder mit
Linksverkehr, wie England)
• Mehrere Optionen möglich
Artikelnummer
0291001
0291003
0291005
0291007
Name
ROM ModuFlex 200/60
ROM ModuFlex 150/75
ROM ModuFlex 200/72
ROM ModuFlex 150/100
Motor
Nebenantrieb
Pumpe
Speck P45/60
Speck P45/75
Speck P45/72
Speck P150/100
Tankinhalt
600L.
Leergewicht
(exkl. Optionen)
Abmessungen
kurze Version* (L x B x H)
Abmessungen
lange Version* (L x B x H)
Antrieb HD Haspel
Zirka 555kg (kurze Version) / Zirka 625kg (lange Version)
1590 x 1650 x ca. 670mm
1920 x 1650 x ca. 670mm
1990 x 1650 x ca. 670mm
2320 x 1650 x ca. 670mm
Hydraulisch
HD Rohrreinigungsschlauch 80m 1/2" (ND13)
Füllschlauchhaspel
1000L.
80m 5/8" (ND16)
Hydraulische Füllschlauchhaspel inkl. 50m ¾“ Wasserschlauch (ND20)
* Anmerkung: Höhe der Fläche = 670mm. Höhe des Wassertanks = 1180mm.
Wählen Sie einen Tank in der Größe von 800 oder 1350 Liter, dann beträgt die Höhe des Wassertanks zirka 1510 statt1180mm.
(sowohl bei Kurz- als auch Langversionen). Die Länge bei einem 1000 oder 1350 Liter Tank beträgt in der Kurzversion zirka 1920mm. statt 1590mm.
und in der Langversion zirka 2320 statt 1990mm.
ROM bv
47
OPTIONEN
48 ROM bv
OPTIONEN ROM MODUFLEX
0478700
04790100
Bewegungsfreiheit
für Sender
Bewegungsfreiheit
04372
042300
Kreuzspindelsystem
Zweite hydraulische HD Haspel
yyAutomatisch auf- und abwickeln HD Schlauch
¾“ mittels Kreuzspindelsystem und Anpassung
Schlauchführungssystem
yy2. hydraulische HD Haspel statt hydraulische
Füllschlauchhaspel. Einschl. 3-Wege Hahn/
Druckregler Kombinationssystem. Exkl. HD
Schlauch
042350
0448500
Dritte Haspel mit Füllschlauch
Schubladen oben Haspel
yy3. hydraulisch angetriebene Haspel, ausgeführt
als Wasserfüllhaspel inkl. 50m. ¾“ Wasserschlauch
(ND20)
yyGeeignet für ModuFlex lange Version
yySchubladen über ganze Breite oben Haspel
montiert (ModuFlex kurze Version)
0448600
04090
Schubladen an Rechtenseite
Düsenkoffer
yySchubladen an Rechtenseite oben Haspel
montiert (ModuFlex kurze Version)
Typ „C“ (Nockengröße 66 mm.) ohne Filter auf
Wassertank
yy 00710 Düsenkoffer ROM JetToolcase+ (Schlauch
SONSTIGE OPTIONEN
Art.Nr.Beschreibung
04795 0417 042402 04257 042370 Abwicklen von HD Haspel mittels Fernbedienung (Nur in Kombination mit hydraulisch angetrieben HD Haspel und Fernbedienung)
Zusätzliche Kabelhaspel mit 50m. Kabel (nur in Kombination mit Option Funkfernsteuerung)
Arbeitslampe (LED) mit Magnetfuß versehen, inkl. Montagekit
Verkehrssicherheitspaket ROM Rohrreinigungseinbau-Anlagen
3. Hydraulisch angetrieben Haspel, ausgeführt als HD Haspel mit 3-wege Hahn/Druckregler Kombinationssystem. Exkl. HD Schlauch. (nur für ModuFlex
lange Version)
0422 Wassermangelschutz für HD Pumpe in Kombination mit Hydraulikhaspel. Dieser Schutz ist notwendig in Kombination mit allen Speck
Hochdruckpumpen, wie u.a. Typ NP25, P30, P41 und P45. Dies wird ausdrücklich in der Gebrauchsanweisung von Speck angegeben
041311 800L. statt 600L. Wasserbehälter, montiert auf und in einem erweiterten Rahmen
04095 Loses Filter (für Art. Nr. 04090)
04837 Pulsationssystem, elektrisch angetrieben mittels Fernbedienung und/oder Bedienkasten. Für einen niedrigen Wasserverbrauch und der Schlauch geht
weiter in der Leitung und leichter durch Bogen
048511 90m. statt 80m. 5/8'' HD Schlauch (nicht in Kombination mit art. 04372)
0448700 Schubladen rechts neben 1. HD Haspel montiert, statt (Füll)Haspel an Rechterseite (ModuFlex kurze Version)
0448800 Schubladen über ganze Breite oben die Haspel montiert. (ModuFlex lange Version)
0448850 Schubladen an Rechterseite oben Haspel montiert. (ModuFlex lange Version)
0448900 Schubladen rechts neben 1. HD Haspel montiert, statt (Füll)Haspel an Rechterseite (ModuFlex lange Version)
ROM bv
49
50
ROM VAC
SAUGEINHEITEN
Mit der ROM VAC Pick-Up Saugeinheiten
können Sie einfach und schnell
Fettabscheider, Klärgruben und Gullys
leersaugen. Die kompakten Einheiten sind
ideal für schwierig erreichbare Stellen
wie Schulhöfen und Einkaufszentren.
Die VAC Saugeinheiten sind ebenfalls
geeignet, um bei Überflutungen oder
Wassereinbrüchen das eingedrungene
Wasser abzusaugen. Hierbei können Sie
z.B. denken an überfluteten Keller oder
Garagen.
eingesetzt werden:
• Absaugen Fettabscheider
• Klärgrubenreinigung
• Leersaugen Gullys
• Leersaugen überflutete Keller und Garagen
• Bekämpfung Katastrophe bei ernsthafter
Wasserüberschwemmung oder
Verschmutzung des Oberflächenwassers
• Brunnenreinigung
Die ROM VAC Pick-up sind in verschiedenen
Ausführungen erhältlich (600L. - 2000L. Tanks).
Die VAC Saugeinheiten bieten Sie Mobilität und
Flexibilität. Eine perfekte Möglichkeit Ihre Arbeit
zu erweitern.
Dank des handlichen Pick-Up Systems mit
integrierten Staplerschuhen können Sie die
Geräte einfach auf einen Anhänger oder
ein Nutzfahrzeug mit offener Ladefläche
montieren.
Brauchen Sie die VAC Einheit nicht? Dann heben
Sie das Gerät ab und können Sie das Fahrzeug
anderweitig anwenden.
ROM auf.
51
ROM VAC Pick-Up Einheiten
Vakuum Pick-Up Einheiten
Die ROM VAC Pick-Up Saugeinheiten sind geeignet um einfach
Fettabscheider, Klärgruben und Gullys usw. leer zu saugen. Der
kompakte Entwurf ist ideal für schwierig erreichbare Stellen wie
Einkaufszentren und Schulhöfen. Die VAC Saugeinheiten sind ebenfalls
geeignet um bei Überflutungen das eingedrungene Wasser abzusaugen.
Die ROM VAC Pick-up sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich
(600L. - 2000L. Tanks) und bieten die ideale Möglichkeit Ihre Arbeit zu
erweitern.
Sicherheit
Pick-Up System
Extra lange Version für Tiefgaragen
Dauerhaft
Die ROM VAC ist auf einem feuerverzinkten
Rahmen montiert woran Staplerschuhe
befestigt sind. Sie können dadurch Ihre
Einheit einfach auf einem Anhänger oder
einer Pritsche setzen. Der Vorteil ist dass Sie
Ihr ROM VAC Gerät also auch wieder einfach
vom Fahrzeug oder Anhänger nehmen
können wenn Sie das Gerät nicht benötigen.
Wollen Sie die ROM VAC Pick-Up auch in
Tiefgaragen anwenden? Wählen Sie dann
für eine VAC 1750. Einzigartig an dieser
Vakuumeinheit ist die Höhe von nur 1,14
Meter (in Kombination mit den meisten
Anhängern bleibt die Gesamthöhe unter 1,95
Meter). Mühelos kommen Sie also auf schwer
erreichbare Stellen wie Tiefgaragen.
Der robuste Wasserbehälter mit
integriertem Pick-Up Rahmen ist völlig
galvanisiert. Hierdurch ist die VAC gut gegen
Witterungseinflüssen geschützt und können
Sie jahrelang sorglos arbeiten.
In der Länge oder der Breite?
Design
Abhängig worauf Sie das VAC Gerät stellen
wollen, können Sie für eine lange Version,
ideal für Montage auf Anhänger, oder eine
breite Version wählen, wenn Sie die Einheit
auf einer offenen Ladefläche setzen wollen.
Hiermit benutzen Sie immer optimal den
verfügbaren Raum und ist die Bedienung
gleich an der richtigen Stelle.
Bei der Entwicklung der ROM VAC wurde
sowohl mit Funktionalität als das Aussehen
der Maschine gerechnet. Wählen Sie z.B. eine
Designhaube in Ihrer Betriebsfarbe für ein
optimales repräsentatives Aussehen.
Das Gerät verfügt über alle benötigten
Sicherheitseinrichtungen, wie Über- und
Unterdruck Sicherheitsventile, Not-Aus und
ein doppeltes Ballventil um übersaugen zu
verhindern. Die Feuchtigkeitsabscheider
mit 2. Ballventil schützt die Vakuumpumpe
durch Feuchtigkeit zu entfernen, was mit
Luft gekommen ist. Dieses 2. Ballventil ist
eine extra Sicherheit um übersaugen zu
verhindern.
Schnell sauber
Die Einheit ist im Handumdrehen wieder
sauber weil die Haube weit zu öffnen ist.
Inhalt entnehmen, schnell sauberspritzen
und Sie können nach die folgende Arbeit. Mit
dem eingebauten Niveauanzeiger wissen Sie
genau wenn den Behälter voll ist.
Optionen? siehe Optionsseite
52 ROM bv
Geeignet für
Einfach leersaugen von Fettabscheider, Klärgruben, Gullys usw.
Bekämpfung Katastrophe bei ernsthafter Wasserüberschwemmung
Ideal für schwer erreichbare Stellen wie Schulhöfen und Einkaufszentren
Vorteile
• Anwenderfreundliche
Bedienung
• Kräftige Vakuumpumpe,
Antrieb
Benzinmotor
E-Start System
lackiert in metallic silberne
Korrosionsschutzfarbe
inkl. Automatische
Ölschmierung
• Wahl aus mehreren Honda
Motoren
• Motor/Pumpenkombination
kann sowohl an der
Vorderseite als an der linken
Seite montiert werden,
sodass eine lange schmale
oder eine kurze breite
Maschine entsteht
• Dauerhaft dank vollständig
galvanisiertes robusten
Entwurfs
• Serienmäßig mit mehreren
Sicherheitseinrichtungen
• Kombinierter Ölabscheider/
Schalldämpfer
• Professionelles Aussehen
Vakuumbehälter
Mehrere Ausführungen lieferbar (600L – 2000L)
Vollständig feuerverzinkt
Einfach zu bedienen Hinterseite. Bis 110º zu öffnen mit leichtgehenden
„Überformat“ Scharnieren
Vakuumpumpe
MEC luftgekühlte Drehschieberpumpe, angetrieben mit Doppel-Keilriemen
und lackiert in metallic silberne Korrosionsschutzfarbe
Freie Luftleistung bis max. 4.350 L./Min.
Automatische Ölschmierung
Max. Vakuum - 0,85 bar
Montiert auf vibrationsgedämpfter Hilfsrahmen
Kombinierter Ölabscheider/Schalldämpfer
Konservierung
Vakuumtank vollständig feuerverzinkt (sowohl Innen als Außen)
Alle Rahmen und Staplerschuhe sind vollständig feuerverzinkt
Zwei x 2m (3“) Saug- / Druck- / Ablaufschlauch mit Kupplungen
Mehrere Sicherheitseinrichtungen, doppeltes Ballventil,
Feuchtigkeitsabscheider mit 2. Ballventil, kombinierter Ölabscheider/
Schalldämpfer, Manometer und Niveauanzeiger
Artikelnummer
0318
0319
0321
0322
032250
0323
Name
ROM VAC 600
ROM VAC 1000
ROM VAC 1200
ROM VAC 1600
ROM VAC 1750
ROM VAC 2000
Startsystem
Elektrisch
Motor
Benzin, 9PS Honda
Pumpe
MEC 2000
Tankinhalt
600L.
1000L.
1200L.
1600L.
1750L.
2000L.
Leergewicht
(exkl. Optionen)
Abmessungen
(Länge Version)
Abmessungen
(Breite Version)
Saug-/ Druck-/
Ablassschlauch
Zirka 490kg
Zirka 540kg
Zirka 600kg
Zirka 650kg
Zirka 660kg
Zirka 705kg
1.70x1.20x1.40m
2.10x1.30x1.50m
2.23x1.30x1.58m
2.25x1.50x1.62m
3.44x1.15x1.14m
2.57x1.50x1.62m
1.20x1.70x1.40m
1.55x1.80x1.50m
1.83x1.945x1.58m
1.64x2.04x1.62m
Nicht zutreffend
1.96x2.04x1.62m
Benzin, 13PS Honda
MEC 4000
2 x 2m. 3”
ROM bv
53
ROM 1600
Vakuumänhanger
Der ROM 1600 Vakuumanhänger eignet sich hervorragend für
Saugarbeiten wie das Leersaugen überschwemmter Keller oder
Garagen. Auf dem handlichen Niveauanzeiger sehen Sie schnell wann
den Behälter voll ist. Mit dem benutzerfreundlichen Kippsystem ist der
Vakuumbehälter schnell leer und sauber gemacht und ist das Gerät
wieder fertig für die nächste Arbeit. Diese Vakuumeinheit liefert ROM
inklusiv Fahrgestell. Der Anhänger hat einen niedrigen Schwerpunkt und
hat deswegen ein stabiles Fahrverhalten. Sicherheit an erster Stelle.
Kompakt und niedriger Entwurf
Sicherheit
Mit einer Höhe von noch kein zwei Meter ist
der ROM 1600 ideal für schwer erreichbare
Stellen, wie Stadtzentren und Tiefgaragen.
Die Maschine verfügt über
Sicherheitseinrichtungen gegen
Über- und Unterdruck. Das doppelte
Ballventil verhindert übersaugen. Die
Feuchtigkeitsabscheider mit 2. Ballventil
schützt die Vakuumpumpe durch
Feuchtigkeit zu entfernen, was mit Luft
gekommen ist. Dieses 2. Ballventil ist
eine extra Sicherheit um übersaugen zu
verhindern.
Ergonomisch Arbeiten
Alle Komponenten werden auf
ergonomischer Höhe angebracht und
befinden sich in Griffweite.
Weiterhin ist der ROM 1600 mit einem
Niveauanzeiger versehen, sodass Sie schnell
sehen können wie voll den Behälter ist.
Arbeiten mit dem ROM 1600 ist dadurch nicht
nur angenehm aber auch effizient.
54 ROM bv
Sauber und hygienisch
Der kombinierte Ölabscheider/Schalldämpfer
sorgt dafür dass Öle, welche freikommen bei
der Anwendung der Vakuumpumpe, nicht auf
Ihre Maschine und im Umwelt kommen. Und
was vielleicht noch wichtiger ist: es schadet
die Gesundheit Ihrer Mitarbeiter nicht.
Dauerhaft
Der robuste Vakuumanhänger verfügt über
einen vollständig galvanisierten Behälter und
Fahrgestell. Hierdurch ist der ROM 1600 gut
geschützt und können Sie jahrelang sorglos
arbeiten.
Schnell
Der ROM 1600 hat einen geräumigen 1600
Liter Vakuumbehälter. Dank des kräftigen
MEC4000 Vakuumpumpe, die eine
Luftleistung von 4.350 Liter pro Minute hat,
saugen Sie alles schnell ab. Für eine optimale
Wirkung der Vakuumpumpe ist diese auf
einen vibrationsgedämpften Hilfsrahmen
montiert und ist die Pumpe mit einem
automatischen Ölschmiersystem versehen.
Design
Bei der Entwicklung des ROM 1600
Anhängers wurde sowohl mit Funktionalität
als das Aussehen der Maschine gerechnet.
Lassen Sie den ROM 1600 in Ihrer
Betriebsfarbe lackieren für ein optimales
repräsentatives Aussehen.
Optionen? siehe Optionsseite
Geeignet für
Einfach leersaugen von Fettabscheider, Klärgruben, Gullys usw.
Ideal für schwer erreichbare Stellen wie Schulhöfen und Einkaufszentren
Vorteile
• Serienmäßig mit Fahrgestell
geliefert
Antrieb
Benzinmotor
E-Start System
Vakuumbehälter
1600 Liter
Vollständig feuerverzinkt
Einfach zu bedienen Hinterseite. Bis 110º zu öffnen mit leichtgehenden
„Überformat“ Scharnieren
Vakuumpumpe
MEC luftgekühlte Drehschieberpumpe, angetrieben mit Doppel-Keilriemen
und lackiert in metallic silberne Korrosionsschutzfarbe
Freie Luftleistung bis max. 4.350 L./Min.
Automatische Ölschmierung
• Handliches Kippsystem,
versehen mit einem
vollständig zu öffnen Deckel
für schnell leeren und
Reinigung
• Stabiles Fahrverhalten dank
des niedrigen Schwerpunkts
• Angenehm und effizient
arbeiten dank der
auf ergonomischer
Höhe angebrachten
Bedienkomponenten
• Lange Lebensdauer
• Serienmäßig sehr
komplett ausgerüstet
mit u.a. mehreren
• Mehrere Optionen möglich
Konservierung
Alle Rahmen und Staplerschuhe sind vollständig feuerverzinkt
Zwei x 2m (3“) Saug- / Druck- / Ablaufschlauch mit Kupplungen
Mehrere Sicherheitseinrichtungen, doppeltes Ballventil,
Feuchtigkeitsabscheider mit 2. Ballventil, kombinierter Ölabscheider/
Schalldämpfer, Manometer und Niveauanzeiger
Artikelnummer
0307
Name
ROM 1600 Vakuumanlage auf Doppelachsanhänger
Motor
Vakuumpumpe
MEC 4000
Freie Luftleistung
4350 L/Min
Tankinhalt
1600L.
Leergewicht
(exkl. Optionen)
Saug-/ Druck-/
Ablassschlauch
Abmessungen
(LxBxH)
Zirka 1350kg
2 x 2,5m (ND70)
4750x1810x1840mm
ROM bv
55
OPTIONEN
56 ROM bv
OPTIONEN ROM VAC PICK-UP
04683
0654
Designhaube
Saugschlauchhaspel
yy Designhaube um Motor-/Pumpenkombination
mit scharnierbaren Deckel, Farbe RAL2004
Reinorange (nur möglich bei Standard Motor-/
Pumpenkombination Honda/MEC4000)
yy Handbediente Saugschlauchhaspel in RAL9006
Weißaluminium, montiert auf Vakuumbehälter,
exkl. Vakuumschlauch. (nicht möglich bei 600L.
Anlage)
04686
04684
Abflusshahn
yyAbflusshahn für Abfluss von Wasser, halbwegs
des Abwasserbehälters
yyVakuumbehälter Lackierung in Betriebsfarbe
(RAL)
SONSTIGE OPTIONEN
Art.Nr.Beschreibung
027050
Einbaukosten auf Ladefläche in Barneveld, bestehende aus Zubehör, Arbeit und Montage nach
CE-Richtlinien
04682
18m. Vakuumsaugschlauch 2", Saugrohr mit Kugelhahn (i.k.m. Option 0654)
04681
2. Anschluß mit 18m. Vakuumsaugschlauch 2", Saugrohr mit Kugelhahn. Zwei Haken für
Schlauchlagerung und Saugrohrhalter
0442
Musteranschluß ND75
04686
Abflusshahn für Abfluss von Wasser, halbwegs des Abwasserbehälter
06232
Aktiv Kohlefilter für Luftfiltration und Lärmdampfung, bestehende aus edelstahles Gehäuse und
Filterteil
0462
13PS Kubota Z482 Dieselmotor statt Benzinmotor
0676
Long Life Upgrade-Kit für Vakuumpumpe RV3100 / MEC 2000 um die effektive Betriebszeit
erheblich zu verlängern. Kit besteht aus mit Kevlar verstärkten, statt Standard Lamellen in
der Vakuumpumpe, Filterelement aus Stahl statt Kunststoff im Ölabscheider únd zusätzlicher
Ölbehälter
0677
Long Life Upgrade-Kit für Vakuumpumpe RV5200 / MEC 4000 um die effektive Betriebszeit
erheblich zu verlängern. Kit besteht aus mit Kevlar verstärkten, statt Standard Lamellen in
der Vakuumpumpe, Filterelement aus Stahl statt Kunststoff im Ölabscheider únd zusätzlicher
Ölbehälter
0461
Heavy-Duty Vakuumpumpe, Type VacuStar L 400, 325m³/h (statt standard
Vakuumpumpe)
3615
2,5m. 3" Vakuumschlauch mit Perrot-Kupplung
0441
3" Saugrohr aus Aluminium, mit Handgriff und 3" Schiebehahn im Halter
* Ersatzteile für präventive Wartung? Sparen Sie Geld und bestellen Sie ein Set bei einem Auftrag.
Fragen Sie Ihren Partner für das Wartungspaket.
OPTIONEN ROM 1600
0425
0654
0462
Rundumleuchte 360º
Saugschlauchhaspel
Kubota Dieselmotor
yy Rundumleuchte 360º (LED) auf Stativ
exkl. Vakuumschlauch
yy13PS Kubota Z482 Dieselmotor statt Benzinmotor
06232
0442
0461
Aktiv Kohlefilter
Musteranschluss
Heavy-Duty Vakuumpumpe
yyAktiv Kohlefilter für Luftfiltration und
Lärmdämpfung, bestehende aus EdelstahlGehäuse mit Filterelement
yy Musteranschluss ND75
yy Heavy-Duty Vakuumpumpe, Type VacuStar L 400,
325m³/h (statt serienmäβiger Vakuumpumpe)
SONSTIGE OPTIONEN
Art.Nr.Beschreibung
0677 0426 0424 04243 04682 04681 04686 3615 0441 04521 04684 00163 Long Life Upgrade-Kit für Vakuumpumpe RV5200 / MEC 4000 um die effektive Betriebszeit erheblich zu verlängern. Kit besteht aus mit Kevlar
verstärkten, statt Standard Lamellen in der Vakuumpumpe, Filterelement aus Stahl statt Kunststoff im Ölabscheider únd zusätzlicher Ölbehälter
Digitaler Betriebsstunden/Drehzahl-Kombinationsmesser für Benzinmotor
Arbeitslampe (LED) mit Magnetfuß versehen
Arbeitslampe (LED) mit Stativ
2. Anschluß mit 18m. Vakuumsaugschlauch 2", Saugrohr mit Kugelhahn. Zwei Haken für Schlauchlagerung und Saugrohrhalter
2,5m. 3" Vakuumschlauch mit Perrot-Kupplung
3" Saugrohr aus Aluminium, mit Handgriff und 3" Schiebehahn im Halter
Schutzmatte zur Einlage in Werkzeugkasten (Preis per laufendes Meter)
Vakuumbehälter Lackierung in Betriebsfarbe (RAL)
RDW Abnahme (für NL) Fahrzeuge < 3500Kg
ROM bv
57
58
KOMBINIERTE
HOCHDRUCK- &
VAKUUMANLAGEN
Kompakt, Leichtgewicht und optimale
Zuverlässigkeit. Dies kennzeichnet unsere
SmartCombi‘s. Mit unseren SmartCombi’s
nutzen Sie in vollem die bewährte ROM
Hochdrucktechnologie, kombiniert mit
unserer langjährigen Erfahrung im Bereich
der Vakuummaschinen.
Mit der Vakuumanlage können Sie
einfach Fettabscheider, Klargrüben
und überschwemmte Keller
leersaugen. Die Hochdruckanlage ist
geeignet um Hausanschlüssen und
Hauptabwassersystemen zu reinigen und
von Verstopfungen zu befreien.
Innerhalb unserer SmartCombi-Linie können Sie
aus der SmartCombi (geeignet ab 3,5 Tonnen
Chassis) und der SmartCombi PRO (geeignet
ab 6 Tonnen Chassis) wählen. Die Anlagen sind
einfach auf zu bauen auf einem LeichtbauChassis, Doppelacher-Anhänger oder Pritsche.
Das Vakuumsystem kann mit einer
konventionellen Vakuumpumpe óder
einzigartigem Strahlsauger ausgeführt werden.
SmartCombi
Die kompakte, leichte SmartCombi, ausgestattet
mit Dieselmotor, ist in verschiedenen
Konfigurationen mit einem maximalen
Reinigungsdruck von 200 Bar und einer
Wasserkapazität bis max. 75L/Min erhältlich.
SmartCombi PRO
Die SmartCombi PRO, die größere Version
der erfolgreichen SmartCombi, bietet neben
mehr Spül- und Reinigungsleistung vielen
Extras und ist lieferbar in Nebenantrieb und
Dieselversionen.
Interventor Combi
Eine Combi in einem Firmenwagen eingebaut?
ROM bietet diese Möglichkeit mit unserer
Interventor Combi. In der Hinterseite des
Fahrzeugs wird das Hochdruckmodul installiert
und auf der Seite ein Vakuummodul.
Überige Kombi Installationen
Neben unseren SmartCombi Ausführungen
bietet ROM noch andere Combi Lösungen. Ein
Beispiel hiervon ist die Combi 3500/1000/85
für 12 Tons Fahrzeuge. Auf Wunsch können
Sie Ihre Combi zusammenstellen, abgestimmt
auf den Type Arbeit und die dazugehörenden
Funktionsanforderungen. Mehr Info? Fragen
Sie Ihren lokalen Partner oder kontaktieren Sie
ROM.
Anwendungen:
• Absaugen Fettabscheider
• Klärgrubenreinigung & Leersaugen Gullys
• Bekämpfung Katastrophe bei ernsthafter
Wasserüberschwemmung oder
Verschmutzung des Oberflächenwassers
• Brunnenreinigung
Vakuumpumpe oder Strahlsauger?
Vorteile Strahlsauger:
• Kompakter Bau, da weniger Komponenten benötigt werden (spart zirka 120kg an Baugewicht)
• Weniger wartungsempfindliche Komponenten
• Umweltfreundlich: eine Strahlsauger verwendet, im Gegensatz zu eine Vakuumpumpe, kein
Schmieröl
• Weniger Lärm da die Vakuumpumpe fehlt
• Niedrigere Investierung
Vorteile Vakuumpumpe:
• Mit der Vakuumpumpe Version können Sie gleichzeitig Saugen und Spritzen
ROM auf.
59
ROM SmartCombi
Kombinierte Hochdruck- / Vakuumanlage
Die SmartCombi ist eine kompakte, leichtgewichtige und preisgünstigste
Combi. Das kombinierte Hockdruck-/ Vakuum Pick-Up-System ist leicht auf
Chassis (ab 3,5 Ton), Doppelacher-Anhänger oder Pritsche aufzubauen.
Die haltbare Konstruktion ist sehr kompakt und wendig und eignet sich
dadurch perfekt für den Einsatz in Innenstädte und Parkhäuser. Diese
Anlage wurde speziell für Saug- und Spritzarbeiten entworfen, wie das
Beseitigen von Verstopfungen und Reinigung von Hausanschlüssen
und Hauptabwassersystemen bis zu Ø600mm. Auch geeignet für das
Leersaugen von überschwemmten Kellern und Fettabscheidern.
Mehrere Ausführungen
Kompakt
Die SmartCombi ist mit einem sparsamen
lärmarmen Kubota Dieselmotor und einer
Speck Hochdruckpumpe ausgestattet.
Das Vakuumsystem der SmartCombi ist
mit einem einzigartigen Strahlsauger
oder Vakuumpumpe mit einer maximalen
Reinigungskapazität von 200 Bar und
maximaler Wasserkapazität von 75L./Min.
erhältlich. Hierbei können Sie aus mehreren
Behälterkapazitäten Frisch- / Abwasser
(insgesamt 1500 Liter) wählen. Das Gerät ist
sehr kompakt und Leichtgewicht und Sie
können das Fahrzeug mit Führerschein B
fahren.
Dank den kompakten Abmessungen, ist die
SmartCombi ideal für Innerstädte, Parkhäuser
(Option: Tieferlegung Fahrzeugkabine) und
andere schwer zugänglichen Stellen.
Zuverlässig
Die robuste Konstruktion sorgt für eine lange
Lebensdauer. So ist der Tank innen und außen
komplett feuerverzinkt. Auch die soliden
Motor-/Pumpenkombinationen (Kubota
Motoren und Speck Hochdruckpumpen)
sorgen für eine nachhaltige Lösung.
Leichtgewicht
Kostengünstig
Dank eines geringes Gewichts (ab nur 800kg)
verfügen Sie über einen maximalen Nutzlast.
So können Sie mehr Frisch- und Abwasser
mitnehmen.
Die SmartCombi ist sehr preisgünstig
und eignet sich für Installation auf einem
Doppelacher-Anhänger, Pritsche oder
Leichtbau-Chassis, die nur eine bescheidene
60 ROM bv
Investition fragen. Und nicht unbedeutend,
die kompakte und leichtgewichtige
Kombination ergibt Ihnen täglich eine
beträchtliche Kraftstoffersparnis.
Nutzerfreundliche Einfachheit
Die Anlage kombiniert bewährte Technik
mit nutzerfreundlicher Einfachheit. Sie
werden überrascht sein wie einfach es ist
die SmartCombi zu bedienen. Sie, und Ihre
Mitarbeiter arbeiten hierdurch produktiver
als je zuvor.
Sicherheit
Das Gerät verfügt über eine CEKennzeichnung, was bedeutet dass Ihre
Maschine den europäischen Richtlinien für
Sicherheit, Umwelt und Gesundheit des
Benutzers entspricht. Das Gerät ist mit allen
erforderlichen Sicherheitsausrüstungen, wie
Unterdruck- und Überdruck Sicherheitsventile,
Not-Aus, doppeltes Ballventil (verhindert
übersaugen) ausgerüstet. Wählen Sie für
eine Vakuumpumpe Ausführung dann ist die
Combi auch mit automatischer Ölschmierung,
kombinierter Ölabscheider/Schalldämpfer
und Feuchtigkeitsabscheider, inkl. 2.
Ballventil versehen.
Geeignet für
Leersaugen von Fettabscheider und überschwemmten Keller
Antrieb
Dieselmotor / E-Start System
Hochdruckpumpe
Hochdruckhaspel
Handbedient / Geeignet für max. 80m ½“(ND13) Rohrreinigungsschlauch
Vakuumsystem
Mittels fortschrittliches Strahlsaugers oder konventioneller Vakuumpumpe
Frei Luftleistung bis max. 6.500 L./Min.
Konservierung
Behälter vollständig feuerverzinkt (sowohl Innen als Außen)
Haspelrahmen und Bedienpanel, pulverbeschichtet in RAL9006
Haspel pulverbeschichtet in Hochglanz RAL7016 Anthrazitgrau
1500 Liter Abwasser-/Frischwasserbehälter
Sparsame lärmarmen Kubota Dieselmotor & Mehrere Sicherheitseinrichtungen
Name
Startsystem
ROM SmartCombi ROM SmartCombi ROM SmartCombi ROM SmartCombi ROM SmartCombi ROM SmartCombi ROM SmartCombi
S-140/60
V-140/60
S-200/60
V-200/60
S-150/75
V-150/75
V-200/72
Elektrisch
Motor
Diesel, 19kW / 25PS Kubota D1105
Hochdruckpumpe
Speck NP25/60
Vakuumsystem
0301070
0301080
Diesel, 33kW / 45PS Kubota V1505T
Strahlsauger,
Vakuumpumpe,
Strahlsauger,
Vakuumpumpe,
4200l/min
3600l/min
6500l/min
4100l/min
(0.85 Bar)
(0.75 Bar)
(0.85 Bar)
(0.75 Bar)
1000/500 oder 900/600 oder 800/700 Liter (Frisch-/ Abwasser)
Strahlsauger,
6500l/min
(0.85 Bar)
Vakuumpumpe,
4100l/min
(0.75 Bar)
Vakuumpumpe,
4100l/min
(0.75 Bar)
Zirka 800kg
Zirka 860kg
Zirka 990kg
Zirka 990kg
Zirka 860kg
Diesel, 33kW
/ 45PS Kubota
V1505T
0301060
Diesel, 23.5kW
/ 32PS Kubota
D1105T
Speck P45/75
Zirka 920kg
Diesel, 23.5kW
/ 32PS Kubota
D1105T
Speck P45/60
0301050
Doppelacher-Anhänger,
Pritsche oder Fahrzeuge ab
3,5 Ton, wie Renault Maxity,
Nissan Cabstar, Ford Transit
und Toyota Dyna
• Leichtgewicht; ab 800kg
• Kompakt und wendig
• Führerschein B ist möglich
• Lieferlegung Fahrzeug Kabine
für Tiefgaragen (Option)
• Schräg eingeschweißtes
Trennwandsystem, schnell
leeren und reinigen des
Tanks
• Benutzerfreundlicher
Bedienpanel &
Steuerschrank
• Integrierte Staplerschuhe
um Schläuche zu lagern
• Schnellschalter zwischen
saugen (Strahlsauger) und
spritzen (Hochdruckhaspel)
mittels Sender Fern
0301020
Leergewicht
(exkl. Optionen)
Abmessungen
(L x B x H)
Antrieb HD Haspel
0301040
• Geeignet für Aufbau auf
Artikelnummer
Tankinhalt
0301030
Vorteile
Zirka 990kg
Speck P45/72
Aufbaulänge (avisierte Länge vom Ladefläche) 2.75m // Totale Länge max. 3.15m
Breite = 1.300mm / Höhe = 1.350mm (Abhängig Fahrgestell = H + H-Fahrgestell < 2.00m)
Handbedient (Option: hydraulisch)
Füllschlauchhaspel
50m. ½" (ND13)
Vakuumschlauch
3” (ND80) x 2,4m (2 x)
* Mehr über die Vorteile der Strahlsauger- und Vakuumpumpenversionen wissen? Konsultieren Sie die technische Spezifikationen oder kontaktieren Sie uns.
ROM bv
61
OPTIONEN
62 ROM bv
OPTIONEN ROM SMARTCOMBI
046831
0478800
Abschließbare Designhaube
yyAbschließbare Designhaube Motor-/
Pumpenraum, Farbe RAL2004 Reinorange
Bewegungsfreiheit
04021
0444
Hydraulischer Antrieb HD Haspel
(ND 20)
yy Hydraulischer Antrieb der HD Haspel. Inkl.
Montage von Hydromotor, umfangreiche
Bedienung (u.a. Freilaufstand und
Drehzahlregelung) und ausklappbare gelagerte
Schlauchführung
yy
0654
045250
Saugschlauchhaspel
Werkzeugkasten
yyAbschließbarer Werkzeugkasten (seitwärts
montiert), Farbe RAL2004 Reinorange
SONSTIGE OPTIONEN
Art.Nr.Beschreibung
046795 Aufbau auf Rahmen in Barneveld, inklusiv Lieferung von benötigten Montagekonsolen, Seitenbeleuchtung und Kotflügel. (Siehe ROM Chassisliste)
046798
Aufbau auf Pritsche/Anhänger in Barneveld
04679812 Montagesatz "Basic" Renault Maxity / Nissan Cabstar (wb 2.500mm.)
04679814 Montagesatz "Extended" Renault Maxity / Nissan Cabstar (wb 2.500mm.)
04679816 Montagesatz "Basic" Iveco Daily (wb 3.000mm.)
04679818 Montagesatz "Extended" Iveco Daily (wb 3.000mm.)
04679823Montagesatz "Basic" Fiat Ducato (wb 3.450mm.)
04679825Montagesatz "Extended" Fiat Ducato (wb 3.450mm.)
04679884
Befestigungskonsolen, Set à 8 Stück
04679900Tieferlegung Fahrzeugkabine und Anpassung der Aufhängung Renault Maxity / Nissan Cabstar von 2.12m. zu zirka 1.98m.
04679911 Tieferlegung Fahrzeugkabine Renault Maxity / Nissan Cabstar von 2.12m. zu zirka 1.95m.
04679944Tieferlegung Fahrzeugkabine und Anpassung der Vorderachse Aufhängung Renault Maxity / Nissan Cabstar von 2.12m. zu zirka 1.85m.
04679977Tieferlegung Fahrzeugkabine Mitsubishi Fuso Canter 6S15 von 2.125m. zu zirka 2.05m.
04375
Schnellschalter zwischen Saugen (Strahlsauger) und Spritzen (Hochdruckhaspel) mittels Fernbedienungssender. (in Kombination mit Option
Funkfernbedienung Professional-Remote 8 Tasten & HeavyDuty-Remote 10 Tasten)
0424
0425
Rundumleuchte 360º (LED) mit Stativ
04259
0421
Wassermangelschutz für HD Pumpe
0422
Wassermangelschutz für HD Pumpe in Kombination mit Hydraulikhaspel. Dieser Schutz ist notwendig in Kombination mit allen Speck pumpen
04816
Fest montierter Sauginjektor, inkl. 10m. Saugschlauch und Filterkorb. Integriert im HD System. (SmartCombi (PRO) "V" Typen
04818
Fest montierter Sauginjektor, inkl. 10m. Saugschlauch und Filterkorb. Integriert im HD System. (SmartCombi (PRO) "S" Typen)
0484
Pulsationssystem, handbedient. Für einen niedrigen Wasserverbrauch und der Schlauch geht weiter in der Leitung und leichter durch Bogen
042655
Betriebsstundenmesser
042320
40m. 3/8" HD Stahlschlauch, max. 300 bar
04233
40m. 3/8" HD Stahlschlauch, inkl. Schnellkupplungsnippel auf Schlauch und Schnellverschraubung mit Überwurfmutter für Spritzpistole
04840
80m. statt 50m. 1/2" HD Schlauch
045688 Zusätzlicher Strahlsauger um Vakuumbehälter schneller mittels Überdruck zu entleeren (nicht möglich bei SmartCombi V-Typen)
04531
Durchkuppelsystem Abwasserbehälter an Frischwassersystem, bestehende aus Durchkuppelschlauch mit extra montiertem T-Stück inkl. Hahn und
Kupplung
045959
Entleerungsplatte aus Edelstahl
045120 Staukasten (aluminium) seitwärts montiert, reinorange Farbeton RAL 2004
045122 4 Saug-/Ablaßschläuche 3" (ND80) 2,4 m. mit Kupplungen statt 2 (Bemerkung: bei einigen Konfigurationen werden die zwei zusätzliche Schläuche aus
Platzgründen entweder lose geliefert oder herausragen)
0452199
Schutzmatte zur Einlage in Werkzeugkasten
04674
Seitlicher Unterfahrschutz (Gesetzesvorschrift)
04682
046829 Zusätzlicher 2" Sauganschluß mit 18,3 m. Vakuumsaugschlauch 2", Saugrohr mit Kugelhahn. Inkl. 2 Haken für Schlauchlagerung an Seitenwand des
Behälters. (bei SmartCombi nicht möglich in Kombination mit Option 0654)
04686
046867 Abflusshahn für Abfluss von Wasser, 2/3e des Abwasserbehälter
067610 Long Life Upgrade-Kit für Vakuumpumpe RV4000 / MEC 3000 um die effektive Betriebszeit erheblich zu verlängern. Kit besteht aus mit Kevlar
0468455
0468456 Lackierung komplette Einheit in Betriebsfarbe (RAL)
0484991 Aufpreis für Montage von 2 „Auswahlventil" Optionen
0484995 Aufpreis für Montage von 3 „Auswahlventil" Optionen
290800
Spritzpistole mit Lanze 70cm. und Flachstrahldüse
0434
00163
RDW Abnahme (für NL) Fahrzeuge < 3500Kg. 00165
RDW Abnahme (für NL) Fahrzeuge > 3500Kg.
0070
Düsenkoffer ROM JetToolcase (Schlauch ND13 & ND16 mit ½" Anschluß)
ROM bv
63
ROM SmartCombi PRO
Die ROM SmartCombi PRO ist die größere Version der SmartCombi und
geeignet für Fahrzeuge ab 6 Ton. Diese kombinierte Hochdruck- und
Vakuumanlage bietet Ihnen, außer mehr Spül- und Reinigungskapazität,
auch viele Extras und ist lieferbar in Nebenantrieb oder Dieselversionen.
Die Anlage hat einen maximalen Reinigungsdruck von 200 Bar und
eine Wasserkapazität von 100L./Min. Mit dem 3000 Liter Behälter ist die
SmartCombi PRO ideal für das Beseitigen von Verstopfungen / Reinigung
von Hausanschlüssen und Hauptabwasserkanal bis Ø600mm. únd das
Leersaugen von Fettabscheidern und überschwemmten Kellern.
Benutzerfreundliche Extras
Haltbare Konstruktion
Die SmartCombi PRO ist serienmäßig mit
einer Anzahl benutzerfreundliche Extras.
So ist die Anlage mit einer schwenkbaren
hydraulisch angetriebenen Hochdruckhaspel
versehen, welche weit aus dem Fahrzeug
reicht, sodass Sie die Haspel schnell auf die
richtige Stelle positionieren können.
Mit der SmartCombi PRO können Sie
jahrelang sorglos arbeiten. So ist der
Grundrahmen sowohl Innen aus Außen
feuerverzinkt und sind die übrige Rahmenund Stahlteile elektrolytisch verzinkt
oder mit einer haltbaren industriellen
Pulverbeschichtung versehen.
Sie können die Haspel sogar senkrecht zum
Fahrzeug stellen. Sie brauchen nicht mehr mit
Ihrem Auto zu drehen und zu kehren um die
Haspel auf die richtige Stelle zu bekommen.
Mit der Schlauchführung ist abwickeln
Kinderspiel. Daneben ist die Haspel mit
einem drehenden Bedienpanel versehen,
sodass alle benötigten Tasten griffbereit sind.
Sehr effizient.
Die Maschine ist serienmäßig mit allen
benötigten Sicherheitseinrichtungen
versehen, wie Überdruck- und
Unterdruckventilen, Not-Aus und ein
doppeltes Ballventil (verhindert übersaugen).
Wählen Sie für die Vakuumpumpenversion,
dann ist die Combi mit einem kombinierten
Ölabscheider / Schalldämpfer, inkl. 2.
Ballventil versehen.
Vakuumsystem
Das Vakuumsystem kann man mit
einer konventionellen Vakuumpumpe
oder einem einzigartigen Strahlsauger
ausrüsten. Einige Vorteile von unseren
fortgeschritten Strahlsauger im Vergleich
zu der Vakuumpumpenversion sind
eine noch höhere Zuverlässigkeit und
Umweltfreundlichkeit, ein niedriger Geräusch
und eine niedrige Investition.
Wollen Sie gleichzeitig saugen und spritzen?
Wählen Sie dann die Ausführung mit
Vakuumpumpe.
Einfache Reinigung
Der Vakuumbehälter kann einfach
gereinigt werden, dank des seitlich zu
öffnen Rückwands. Dank des schräg
eingeschweißten Trennwandes läuft den
Inhalt schnell aus dem Behälter und bleibt
nichts hinten. Schnell reinigen und das Gerät
wieder fertig für die nächste Arbeit.
Verteilung Frisch-/Abwasser wählen
Das schräge Trennwandsystem hat als
extra Vorteil dass Sie selber die Verteilung
Frisch- und Abwasser wählen können. Der
Gesamtinhalt von 3000 Liter ist zu verteilen
in 2000/1000, 1800/1200 oder 1600/1400 Liter.
64 ROM bv
Geeignet für
Leersaugen von Fettabscheider und überschwemmten Keller
Vorteile
• Geeignet für Fahrzeuge ab 6
Antrieb
Dieselmotor óder Nebenantrieb/ E-Start System
Hochdruckpumpe
Hochdruckhaspel
270˚ drehbare, hydraulisch angetriebene HD Haspel
Geeignet für max. 120m ½“(ND13) oder 90m 5/8“ Rohrreinigungsschlauch
Vakuumsystem
Mittels fortschrittliches Strahlsaugers oder konventioneller Vakuumpumpe
Frei Luftleistung bis max. 7.500 L./Min.
Konservierung
Behälter vollständig feuerverzinkt (sowohl Innen als Außen)
Haspelrahmen und Bedienpanel, pulverbeschichtet in RAL9006
Haspel pulverbeschichtet in Hochglanz RAL9016 (Anthrazitgrau)
3000 Liter Abwasser-/Frischwasserbehälter & Schwenkbare HD Haspel
Ton, wie Iveco Daily 70C21,
Isuzu NPR75, Mitsubishi
Fuso 7C18, Avia D75
• Erhältlich als Nebenantrieb
oder Dieselversion.
Behälterkapazität 3000L.
• Selber Frisch-/
Abwasserverteilung
bestimmen. Wahl aus
2000/1000, 1800/1200 oder
1600/1400 Liter
• 270˚ drehbare, hydraulisch
angetriebene HD Haspel
mit Schlauchführung und
schwenkbarer Bedienpanel
• Schräges Trennwandsystem:
schnell leeren und reinigen
des Behälters
• Integrierte Staplerschuhe
um Schläuche zu lagern
• Automatisch schließender
Wasserfilter mit
waschbarem Element
Artikelnummer 0302020
0302030
0302040
0302050
0302060
0302070
0302080
0302090
Name
SmartCombi
PRO V-200/72
PTO
SmartCombi
PRO S-150/100
PTO
SmartCombi
PRO V-150/100
PTO
SmartCombi
PRO S-200/72
Diesel
Elektrisch
SmartCombi
PRO V-200/72
Diesel
SmartCombi
PRO S-150/100
Diesel
SmartCombi
PRO V-150/100
Diesel
Startsystem
SmartCombi
PRO S-200/72
PTO
-
Motor
Nebenantrieb
Hochdruckpumpe
Vakuumsystem
Speck P45/72
Diesel 33kW / 45PS KUBOTA V1505T
Speck P150/100
Speck P45/72
Speck P150/100
Vakuumpumpe, Strahlsauger,
6150 L/Min
7300 L/Min
(0.75 Bar)
(0.85 Bar)
Vakuumpumpe,
6150 L/Min
(0.75 Bar)
Tankinhalt
Strahlsauger,
7500 L/Min
6150 L/Min
7300 L/Min
6150 L/Min
7500 L/Min
(0.85 Bar)
(0.75 Bar)
(0.85 Bar)
(0.75 Bar)
(0.85 Bar)
2000/1000 oder 1800/1200 oder 1600/1400 liter (Frisch-/ Abwasser)
Leergewicht
Zirka 1290kg
Zirka 1485kg
Zirka 1485kg
Abmessungen
(L x B x H)
Antrieb HD
Haspel
Füllschlauchhaspel
Vakuumschlauch
Aufbaulänge (avisierte Länge vom Ladefläche) 3.45m // Totale Länge max. 3.75m
Breite = 1.600mm / Höhe = 1.650mm
270˚ drehbarer hydraulisch angetreiben HD Haspel, aufsdchwenkbarer Haspelrahmen montiert (mit ausklappbarer gelagerten Schlauchführung)
Zirka 1450kg
80m ½" (ND13)
Zirka 1290kg
80m 5/8” (ND16)
Zirka 1450kg
Zirka 1325kg
80m ½" (ND13)
Zirka 1325kg
80m 5/8” (ND16)
3" ND75 x 3,2m (2 x)
* Mehr über die Vorteile der Strahlsauger- und Vakuumpumpenversionen wissen? Konsultieren Sie die technische Spezifikationen oder kontaktieren Sie uns.
ROM bv
65
OPTIONEN
66 ROM bv
OPTIONEN ROM SMARTCOMBI PRO
yy 0478700 Hydraulisch gesteuerte
Funkfernbedienung (SmartCombi PRO –
Nebenantrieb)
Funkfernbedienung (SmartCombi PRO – Diesel)
Funkfernbedienung (SmartCombi PRO –
Nebenantrieb)
Funkfernbedienung (SmartCombi PRO – Diesel)
stufenlose Drehzahlregelung, Informationsanzeige,
externe Antenne, herausnehmbare Akku, Not-Aus
und Ladestation für Sender
04021
046832
Abschließbare Designhaube
(ND 20)
yyAbschließbare Designhaube Motor-/
Pumpenraum, Farbe RAL2004 Reinorange
0654
Abflusshahn
Saugschlauchhaspel
yy 04686 Abflusshahn für Abfluss von Wasser,
halbwegs des Abwasserbehälters
yy 046867 Abflusshahn für Abfluss von Wasser, 2/3e
des Abwasserbehälters
SONSTIGE OPTIONEN
Art.Nr.Beschreibung
046796 Aufbau auf Rahmen in Barneveld, inklusiv Lieferung von benötigten Montagekonsolen, Seitenbeleuchtung und Kotflügel. (Siehe ROM Chassisliste)
04679830Montagesatz "Basic", bestehend aus Hilfsrahmen, Set Befestigungskonsolen und Befestigungsmaterial
04679832Montagesatz "Extended", bestehend aus Hilfsrahmen, Set Befestigungskonsolen und Befestigungsmaterial, Seitenschutz, Seitenbeleuchtung,
Kotflügelstützen, Kotflügeln und Schüttblech
04679886Befestigungskonsolen, Set à 8 Stück
04794
Abwicklen von HD Haspel mittels Fernbedienung (nur in Kombination mit hydraulisch angetrieben HD Haspel und 8 oder 10 Tasten Fernbedienung)
04372
Automatisch auf- und abwicklen vom HD Schlauch mittels Kreuzspindelsystem und Anpassung Schlauchführungssystem
04375
Schnellschalter zwischen Saugen (Strahlsauger) und Spritzen (Hochdruckhaspel) mittels Fernbedienungssender. (in Kombination mit Option
Funkfernbedienung Professional-Remote 8 Tasten & HeavyDuty-Remote 10 Tasten)
0424
0425
Rundumleuchte 360º (LED) mit Stativ
04259
0422
04816
Fest montierter Sauginjektor, inkl. 10m. Saugschlauch und Filterkorb. Integriert im HD System. (SmartCombi (PRO) "V" Typen
04818
Fest montierter Sauginjektor, inkl. 10m. Saugschlauch und Filterkorb. Integriert im HD System. (SmartCombi (PRO) "S" Typen)
0484
042655
042320
04233
04850
04851
048511 90m. statt 80m. 5/8'' HD Schlauch. (nicht in Kombination mit art. 04372)
045688 Zusätzlicher Strahlsauger um Vakuumbehälter schneller mittels Überdruck zu entleeren (nicht möglich bei SmartCombi V-Typen) (SmartCombi PRO)
04531
Durchkuppelsystem Abwasserbehälter an Frischwassersystem, bestehende aus Durchkuppelschlauch mit extra montiertem T-Stück inkl. Hahn und
Kupplung
0459592
Entleerungsplatte aus Edelstahl
045121 Staukasten (aluminium) seitwärts montiert, reinorange Farbeton RAL 2004
045124 4 Saug-/Ablaßschläuche 3" (ND80) 3,2m. mit Kupplungen statt 2 (Bemerkung: bei einigen Konfigurationen werden die zwei zusätzliche Schläuche aus
Platzgründen entweder lose geliefert oder herausragen)
045252 Abschließbare Werkzeugkasten (seitwärts montiert), reinorange Farbeton RAL 2004
04521998
Schutzmatte zur Einlage in Werkzeugkasten
04674
Seitlicher Unterfahrschutz (Gesetzesvorschrift)
04682
046829 Zusätzlicher 2" Sauganschluß mit 18,3 m. Vakuumsaugschlauch 2", Saugrohr mit Kugelhahn. Inkl. 2 Haken für Schlauchlagerung an Seitenwand des
Behälters. (bei SmartCombi PRO nicht möglich in Kombination mit Option 0654)
0678
Long Life Upgrade-Kit für Vakuumpumpe RV6200 / MEC 5000 um die effektive Betriebszeit erheblich zu verlängern. Kit besteht aus mit Kevlar
0468458
0468459 Lackierung komplette Einheit in Betriebsfarbe (RAL)
0484991 Aufpreis für Montage von 2 „Auswahlventil" Optionen 0484995 Aufpreis für Montage von 3 „Auswahlventil" Optionen
290800
0434
00165
RDW Abnahme (für NL) Fahrzeuge > 3500Kg.
0070
Düsenkoffer ROM JetToolcase (Schlauch ND13 & ND16 mit ½" Anschluß)
00710
Düsenkoffer ROM JetToolcase+ (Schlauch ND13 & ND16 mit ½" Anschluß)
ROM bv
67
ROM Interventor Combi
Die ROM Interventor Combi ist perfekt wenn Sie Hochdruck und/
oder Vakuumaktivitäten ausführen möchten. An der Rückwand des
Fahrzeugs wird ein Hochdruckmodul eingebaut und in der Seite ein
Vakuummodul. Durch die Kombination der beiden Modulen können
Sie gleichzeitig Spritz- und Saugarbeiten ausführen. Durch beide
Module in einem Fahrzeug zu kombinieren, können Sie gleichzeitig
Spritz- und Saugarbeiten ausführen. Rohr- und Oberflächenreinigung
óder absaugen von Fettabscheidern, Klärgruben, Gullys oder
überschwemmten Kellern oder Garagen. Alles ist möglich.
Zuverlässiges Vakuummodul
Kompakt und manövrierbar
Kräftiges Hochdruckmodul
Einsatz bei niedrigen Temperaturen
Die Interventor Combi kann in Fahrzeuge
wie VW Transporter, MB Vito und Fiat Ducato
eingebaut werden. Diese Kompaktfahrzeuge
kann man gut manövrieren und sind ideal
für schwer erreichbaren Stellen. Die VW
Transporter und MB Vito sind sehr geeignet
für Anwendung in Tiefgaragen. Und, nicht
unwesentlich, je nach Konfiguration kann
das Fahrzeug in vielen Situationen mit einem
Führerschein B gefahren werden.
Des Hochdruckmodul ist mit einem kräftigen
Kubota Dieselmotor versehen und die Speck
Pumpe liefert einen Reinigungsdruck bis
max. 200 Bar und eine Wasserkapazität bis
max. 75L./Min. Die Maschine ist geeignet
um Hausanschlüsse im Dauereinsatz von
Verstopfungen zu befreien und zu reinigen.
Sogar den Hauptabwasserkanal bis Ø500mm
reinigen ist möglich.
Dieses Einbaukonzept ist in Kombination
mit z.B. einer Webasto Standheizung sehr
geeignet für Einsatz bei sehr niedrigen
Temperaturen.
Überdachte Investition
Die Interventor Combi passt in Fahrzeugen,
wofür nur geringe Investitionskosten
erforderlich sind. So profitieren Sie
von niedrigen Investitionskosten,
maximale Abschreibung und sparsamen
Kraftstoffverbrauch, also mehr Gewinn!
68 ROM bv
Das Vakuummodul verfügt über einen
600 Liter Abwasserbehälter und eine
kräftige Vakuumpumpe mit automatischer
Ölschmierung. Die Installation ist mit allen
benötigten Sicherheitseinrichtungen
versehen, wie Überdruck- und
Unterdrucksicherheitsventilen, Not-Aus,
doppeltes Ballventil (verhindert übersaugen)
und einen Feuchtigkeitsabscheider inkl. 2.
Ballventil.
Benutzerfreundlich
Die Maschine verbindet bewährte Technik
mit anwenderfreundlicher Einfachheit. Das
elektrische Startsystem und die hydraulisch
angetriebene Hochdruckhaspel mit
ausklappbarer Schlauchführung erleichtern
die Arbeit.
Geeignet für
Leersaugen von Fettabscheider, Klärgruben, Gullys usw.
Antrieb
Dieselmotor / E-Start System
Hochdruckpumpe
Hochdruckhaspel
Konservierung
Designhaube: RAL2004 Reinorange / Frontplatte: gebürstet Edelstahl
Alle Rahmen Vakuummodul sind vollständig feuerverzinkt
Vakuumpumpe
Vakuumpumpe RV3100 mit einer Luftleistung von 3.100 L./Min.
Mit automatischer Ölschmierung / Max. Vakuum - 0,65 bar
Vorteile
• Multifunktionell
• Doppelt sparen:
preisgünstige EinbauAnlage passt in leichten
Firmenwagen, die eine
geringe Investition fordern
• Rahmen und
Vakuumbehälter sind
vollständig feuerverzinkt
(sowohl Innen als Außen)
• Serienmäßig sehr komplett
ausgerüstet mit z.B. einer
hydr. angetriebenen HD
Haspel und mehreren
• Kombinierter Ölabscheider/
Schalldämpfer
• Auspuffdämpfer aus
Edelstahl
• Wärmetauscher mit
• Mehrere Optionen möglich,
wie Webasto Standheizung
für Einsatz bei sehr
niedrigen Temperaturen
400L. Wasserbehälter / 12L. Kraftstoffbehälter / Hydr. angetriebene HD Haspel
60m ½“(ND13) Rohrreinigungsschlauch
Füllschlauchhaspel mit Wasserschlauch
Hi-Vac Saugschlauch (ND 50 x 9.1m) mit Saugrohr (NW 50 x 1m) und Kugelhahn
Artikelnummer
0306020
0306030
ROM Interventor Combi 150/75 Diesel
Name
ROM Interventor Combi 200/60 Diesel
Startsysteem
Elektrisch
Motor
Hochdruckpumpe
Speck P45/60
Vakuumpumpe
RV3100, 3100 L/Min
Tankinhalt
400L. Frischwasser / 600L. Abwasser
Leergewicht
(exkl. Optionen)
Abmessungen
(L x B x H)
Antrieb HD Haspel
Zirka 750kg
Füllschlauchhaspel
60m. ½” (ND13)
Vakuumschlauch
3” ND80 x 2,4m + 2” Hi-Vac ND50 x 9,1m
Speck P45/75
HD Einheit: 1220 x 1100 (B x H) • Vakuumeinheit: 1330 x 1245 mm (B x H) • Totale Länge: 2450 mm
Hydraulisch
ROM bv
69
OPTIONEN
70 ROM bv
OPTIONEN ROM INTERVENTOR COMBI
0478600
0478800
Sender
Bewegungsfreiheit
Bewegungsfreiheit
04257
0424
Scheinwerfer (LED)
yySicherheitseinrichtungen, wie LED Signalbalken
mit Richtungsindikator und Blitz LED Leuchten
im Grill des Fahrzeugs, retroreflektierende Sticker,
Megaflares Warnleuchte und faltbare Kegel
0410
Heißwasseranlage
yy Mit Feuerwehrkupplung Typ „C“ (Nockengröße
66mm) mit Filter auf Wasserbehälter montiert
yy 0423510 Heißwasseranlage 70kW „Commercial
Design“, inkl. Plateau, Dieseltank von Maschine,
40m. 3/8“ hitzebeständiger Schlauch und
Abgasrohr
Design“, inkl. Konsolen, Dieseltank, 40m. 3/8“
hitzebeständiger Schlauch, Spannungswandler
12V-230V und Abgasrohr
0423519
0617
Hitzebeständiger Schlauch
Längerer Vakuumschlauch
Düsenkoffer
yy80m. statt 40m. 3/8“ hitzebeständiger Schlauch
für Heißwasseranlage
yy Längerer Vakuumschlauch 15.2m statt 9.1m
SONSTIGE OPTIONEN
Art.Nr.Beschreibung
02680
Einbau der Anlage in Barneveld, bestehende aus Einbaukit, Zubehör, Arbeit und Montage nach CE-Richtlinien
0404
Kraftstoff vom Fahrzeugtank (Standard Kraftstofftank entfällt), inklusiv Kraftstoff-Förderpumpe, Anschlußleitungen, Arbeit und Montage
0447
Separater Kraftstoffbehälter
04794
Abwicklen von HD Haspel mittels Fernbedienung (nur in Kombination mit hydraulisch angetrieben HD Haspel und 8 oder 10 Tasten Fern)
04796
Automatisches Anlass-System des Dieselmotors auf Bedienkasten und Fernbedienung
0417
Zusätzliche Kabelhaspel mit 50m. Kabel (nur in Kombination mit Option Funkfernsteuerung)
04230
2. HD Haspel statt Wasserfüllhaspel, einschl. 3-wege Hahn/Druckregler Kombinationssystem. Exkl. HD Schlauch
0422
0481
Fest montierter Sauginjektor, inkl. 10m. Saugschlauch (ND50) und beruflichen selbstschwimmenden Kunststoff-Filterkorb. Auf Wassertank des HDSystems angeschlossen
0474
Automatisches Befüllungssystem Wasserbehälter 12/24V, Montage Schwimmersystem auf Füllanschluss und/oder Wasserfüllschlauchhaspel (max. 8 bar)
0549
Ansauginjektor für Ansaugung von Frostschutzmittel inkl. Schlauch. Versehen mit Schnellanschluss
0443
Freigabeschalter für Wassermangelschutz
0484
042655
042320
04233
0485
HD Anlage angeschlossen (in B'veld, NL eingebaut) (ROM Einbau-Anlagen)
0676
Long Life Upgrade-Kit für Vakuumpumpe RV3100 / MEC 2000 um die effektive Betriebszeit erheblich zu verlängern. Kit besteht aus mit Kevlar
290800
0434
00713
Düsensatz 3/8", bestehend aus Granat-Bombe, Rotierdüse, Spitzdüse
00716
ROM bv
71
72
ROHRREINIGUNG
ZUBEHÖR
ROM hat die Vertretung von mehreren
renommierten Lieferanten, wie die RIDGID
Kollmann Inspektions-, Ortungs- und
Rohrreinigungsgeräte, ENZ Düsen und
Trelleborg Epros Sanierungstechniken.
Wir bieten Ihnen einen kompletten
„One-Stop-Shop“ auf dem Gebiet von
Rohrreinigung. Sie können sich immer
auf unsere Kenntnis, Flexibilität und
ausgezeichnete Wartung verlassen.
So sind Sie mit unseren Servicezentren
von RIDGID und ENZ immer versichert
von fachmännischem Rat und Hilfe für
Reparaturen wenn Sie dies benötigen.
Rohrreinigungszubehör:
• Rohrblasen
• ROM Rohrreinigungsschläuche
• Hi-Vac Vakuum Schläuche
• Babyschläuche
• Gully-Schaufel
• Schachthaken & Schachtdeckelheber
• Markier- und Trassierlösungen
• Nebelgeräte
• Haspelwagen
• Spiralführungsgeräte
Düsen:
• Standard Kanaldüsen
• Rotier Düsen
• Düsenzubehör
• Fräser und Kettenschleuder
• Shortcutters (Fräser)
• Industriellen Reinigungsdüsen
Mehr Info? Raten Sie Ihren lokalen ROM Partner oder nehmen Sie Kontakt mit ROM auf.
73
Rohrreinigungsmaschinen
Aus dem Katalog können keine Rechte abgeleitet werden. Änderungen vorbehalten.
Copyright ROM bv, 05/2016.
Harselaarseweg 63
3771 MA Barneveld
The Netherlands
Facebook: ROM bv
Tel. : +31 (0)342 49 04 17
Fax : +31 (0)342 49 28 00
E-mail:[email protected]
Web :www.rombv.com
:www.rompartsshop.com
LinkedIn: ROM bv
Twitter: @rombv_INTL
YouTube: ROM bv
Partner
Aus den Informationen dieser Broschüre können keine Rechte abgeleitet werden. Im Falle diese Broschüre in einer anderen Sprache zur Verfügung
gestellt wurde, und da entsteht Streit über die Auslegung oder Erklärung, dann prävaliert jederzeit der Text in der niederländischen Sprache.
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Bilder können leicht abweichen. Copyright ROM bv, 05/2016.
www.rombv.com

ROM bv - KOKS Group bv

Transcription

Documents pareils

Rom – im Heiligen Jahr - frosch

„Ewige Stadt“ auf sieben Hügeln

Kostenloser Artikel-Download - Shop Digital Production Shop Digital

Detailprogramm Rom

synqron diesel sae 10w-40

Mercedes-Benz Vito 113 CDI lang Frischdienst 0° NEUWAGEN

VW Crafter 35 2.0 TDI L2H2 0° Klima NEUWAGEN LKW

schwenkfutter