Comment utiliser ces différents pieds de biche avec votre

Transcription

Comment utiliser ces différents pieds de biche avec votre
Commentutilisercesdifférentspiedsdebicheavecvotremachineàcoudre:
Vousvenezdefairel’acquisitiond’unouplusieurspiedsdebichesurwww.coutureo.frpourl’unedes
machinessuivantesetnousvousenremercions:
BLUESKYCarrefourHomeHSEW8660-11
AEG380
SilverCrestSNM33A1-SNM33-8750B1deChezLidl
IKEASY102-114-98
BERNINABernette65
Pfaff1040s1050s1080venduesparLidl
SINGERtraditionCapriMadamConfidenceCelia...
Pourl'utilisationdespiedsdebiche,consulteznosexplicationsci-dessous.Nousvousinvitonségalementà
vousreporteràvotrelivretd’instructionsfourniavecvotremachine.Lesmanuelssontriches
d’informationsànepasnégligersivousvoulezvousservircorrectementdevotremachine.
Piedstandard(a)
Piedposefermeture(b)
Piedboutonnnière(c)
Piedposeboutons(d)
Piedbourdonzigzag(o)
Piedoverlock(p)
Piedourleur(q)
piedposecordonnet(r)
piedourletinvisible(s)
piedquilting(t)
piedfronceur(u)
piedàrepriseoubroderlibre(v)
pieddoubleentraînement(w)
Pourretrouvezfacilementtouslesaccessoiresdevotremachine,flachezles–!
BLUESKYCarrefourHomeHSEW8660-11
SilverCrestSNM33A1-SNM33-8750B1deChezLidl
IKEASY102-114-98
BERNINABernette65
Pfaff1040s1050svenduesparLidl Pfaff1080svenduesparLidl
SINGERtraditionCapriMadamConfidenceCelia...
Commentposerdesboutonsavecmamachineàcoudre:
Poser des boutons avec votre machine à coudre, permet un gain
detempssurtoutsivousavezplusieursboutonsàposersurvotre
vêtement.
ATTENTION:coudredesboutonsaveccepiedimpliquequevotre
machinepossèdeunboutondelargeurdepointouoffreplusieurs
largeursdezigzag
Placer la plaque de reprisage sur la plaque aiguille pour que les
griffesn’entraînentplusvotretissu.
Certaines machines sont dotées du système d’abaisse griffes. Il
suffit de l’actionner (pas besoin donc de placer une plaque de
reprisage)
Changerlepiedpresseurpourlepiedposebouton.
Réglerlalongueurdepointsur«0»(sivotremachinepossèdeun
boutonderéglagedelongueur)
Placerleboutonetletissusouslepiedcommesurleschéma.
Régler la machine sur le point zigzag, puis régler la largeur en
fonction de l’écartement entre les trous de votre bouton. Pour
cela, tournerlevolantdemanière àfaire passer l’aiguille dans le
troudegauche.Puistournerànouveaulevolantpourfairepasser
l’aiguille dans le trou de droite. Si votre aiguille butte dans le
bouton, régler votre largeur de zigzag (en diminuant ou
augmentantselonlebesoin).
Faitesensuitequelquespointsdansletroudegauche,puisréglerlalargeurpourcommenceràcoudrele
bouton.Faireunedizainedepoints.Terminerenexécutantquelquespointsdansletroudedroite.
Siunsupportestnécessaire,placeruneaiguilleàrepriserenhautduboutonetcoudre.Pourlesboutonsà
4 trous, coudre à travers les deux trous avant en premier, avancer l’ouvrage, et coudre les deux trous
arrière.
Commentcoudreunourletinvisibleaveclepiedinvisible:
L’ourletinvisibleesttrèsutilepourlesbasdepantalons,rideaux,
jupes… Les points sont à peine visibles sur l’endroit du tissu.
Vouspouvezégalement utiliser un fil invisible pour un meilleur
résultat.
Pour exécuter cet ourlet, il faut que votre machine propose le
pointinvisible(voirschémadespointssurledessincidessous)
Plier votre tissu comme montré sur le schéma (face envers du
tissuversvous).Placerl’ouvragesouslepieddebiche.Tourner
le volant vers l’avant jusqu’à la position extrême gauche de
l’aiguille.Celle-cinedoitpiquerquesurleborddupli.Sicen’est
paslecas,rectifierlalargeurdutissuenconséquence.
Poserleguidedupiedsurleplidutissu.Ceguidevouspermettra
delongerleplietdevouss’assurerdecoudredroit.Vouspouvez
réglerleguidegrâceàlavissurlecôté.
Commenceràcoudrelentement.
Cetteméthoded’ourlet,requiertunpeud’expérience.Pourcela
nousvousconseillonsdefaireplusieursessaissurdeschutesde
tissujusqu’àcequevousmaîtrisiezcettetechnique.
Toutescesmachinessontdotéesdusystème“clic-clac”pourenleveroumetreunpieddebiche.Ce
systèmepermetdechangerdepiedtrèsfacilementselonleprocédésuivant
Commentrepriseretbroderaveclepiedàrepriseretbroderie
libre
Pour retirer le pied de biche, commencez par relever la
barre depied debiche à l’aide du levier situé àl’arrière
de votre machine. Appuyez ensuite sur le levier ‘e’
(image3).Votrepiedtombe.
Pour remettre un pied, positionnez le sur la plaque
aiguilleendessousde la barredepied.Descendezcette
dernière doucement toujours à l’aide du levier situé à
l’arrière de votre machine. Guidez si nécessaire,
légèrementvotrepieddemanièreàcequel’encoche‘c’
de l’attache de pied ‘b’ vienne sur larainure du pied‘d’
(image2).Votrepiedseraalorsclipséàvotreattachede
pied.
L’image4vousmontercommentutiliserunguide(fourni
avecvotremachine)lorsdelacouture(aideàcoudreen
lignedroite).
L’image 1 vous explique comment enlever l’attache de
pied. Cette opération est nécessaire uniquement pour
mettrelepiedàrepriseretlepiedfronceur.
Placerlaplaqueàreprisesurlaplaqueaiguillepourquelesgriffes
n’entraînentplusvotretissu.
Certaines machines sont dotées du système d’abaisse griffes. Il
suffit de l’actionner (pas besoin donc de placer une plaque de
reprisage)
Retirerlepiedpresseuretl’attache.
Fixer le pied pour raccommadage à la tige du pied presseur. Le
levier doit se trouver derrière, au dessus de la vis de fixation de
l’aiguille.Avecl’index,appuyerfermementparl’arrièresurlepied
àrepriser,puisserrerlavis.
Appuyerfermementsurlepiedàrepriseràl’arrièreavecl’indexet
serrerlavis.
Pour démarrer le reprisage, d’abord coudre autour du trou.
Commenceràgauchepourlapremièrerangée.Fairedespointssur
une rangée puis faire faire un quart de tour de rotation à votre
travailetrecommenceràcoudre.
Pourlabroderie:vouspouvezaveccepiedbroderdefaçonlibre.
Note: le racommodage et la broderie libre se fait sans utiliser le
systèmed’entraînementinternedelamachine.C’estdoncàvous
de bouger le tissu manuellement. Il est donc nécessaire de
coordonnerlavitessedevotremachineetlemouvementdevotre
ouvrage. Cela requiert un peut d’entraînement. Nous vous
conseillonsdoncdefairequelquesessaissurunechutedetissu.
Commentfairedesfroncesfacilementavecvotremachineàcoudre:
Grâce au pied fronceur, vous les réaliserez sans aucun
problème.
Toutd’abordfixerlepiedpresseurdirectementsurlabarrede
pied de biche. Pour cela il vousfautenlever votreattache de
pied.
Placervotretissudanslafentedupied.
Faire une ou plusieurs rangées de points droits (selon vos
besoins).
S’il est nécessaire d’avoir davantage de fronçage, régler la
tensiondufilsupérieursurunevaleurinférieureà2defaçonà
cequelefilinférieursetrouveàl’enversdutissu.
L’ajustement de la longueur de point à une longueur plus
élevée,permetdecréerplusdefronceségalement.
Une vos rangées de point terminées, tirer sur le fil inférieur
afindefroncerletissu.
Commentréaliserdesourletsfinsavecvotremachineàcoudre:
Grâce au pied ourleur, vous pourrez réaliser des ourlets d’à
peine2ou3mmdelarge.
Celafonctionneprincipalementavecdestissusfinsetlégers.
Régler la machine en point droit et privilégier une faible
longueurdepoint
Ilestimportantquevotretissusoitcoupébiendroit.
Replier l’extrême bord du tissu en formant un double pli
d’environ 3 mm. Faire 4 à points pour le maintenir. Tirer
légèrement les fils d’aiguille et de canette vers l’arrière,
piquerl’aiguilledansletissu.Releverlepieddebiche.Guider
le bord vif du tissu pour qu’il s’engage dans le cornet de
l’ourleur.
Continuer de piquer en veillant à ce que le tissu pénètre
uniformémentdanslecornetdel’ourleur.
Commentcoudredescordonnetsavecmachineàcoudre
Commentréaliserdesboutonnièresfacilement?
Pourlesmachines:BLUESKYCarrefourHomeHSEW8660-11-AEG380
-SilverCrestSNM33A1-SNM33-8750B1IKEASY102-114-98
Le pied pose cordon permet de coudre en simultané jusqu’à 3
cordonnets(posésenparallèle)
C’est souvent utilisé pour décorer des coussins, des nappes… ou des
bordsd’ouvragesquiontbesoind’êtreconsolidés.Onpeututiliserdes
cordonsdedifférentescouleurspourobtenirplusd’effet.
Réglerlamachinesurlepointzigzagavecunelargeurentre1et2.La
largeurdupointdépendradunombredecordonnetàcoudre.
Vous pouvez également utiliser le triple zigzag ou d’autres points
décoratifs.
Fairepasserlescordonnetssousle ressortdupiedpour qu’ils soient
maintenus,puislesdisposerversl’arrièresouslepieddebiche.Veiller
àcequelesfilssetrouventdanslesrainures.
Les machines à coudre BLUESKY Carrefour Home HSEW8660-11 AEG380-SilverCrestSNM33A1-SNM33-8750B1IKEASY102114-98 propose le système de boutonnière à 4 temps à réaliser
aveclepiedboutonnière.
Pour la réaliser, il faut suivre 4 étapes bien précises et utiliser le
piedboutonnière.
Fixerlepiedàlamachine
Mesurerlalongueurdeboutonnière.Pourcelamesurerlebouton
en ajoutant environ 3 mm. Régler votre pied en fonction de la
dimensionsouhaitée.
Vous aurez au préalable marqué sur votre tissu tous les
emplacementsdesboutonnières.
Pourlaboutonnière,placerlepiedsurletissu,puisexécuterles4
phasesdecouturedecelle-ci.
Quelques conseils: Les boutonnièresauront un plus belaspectsi
onrelâchequelquepeulatensiondufilsupérieur.
Poserunegarniturepourcoudredestissustrèsfins,élastiquesou
délicats.
Pourlestissusélastiques,ilestindispensabled’utiliserdelaganse.
Lepointzigzagdoitrecouvrirentièrementcettedernière.
CommentposerunefermetureEclairavecmachineàcoudre:
Riendeplussimpleaveclepiedposefermeture.
Il faut régler la machine sur le point droit. La longueur se règle en
fonction du type de tissu mais il conseillé malgré tout de coudre à
faible longueur pour une couture plus solide. Vous pouvez utiliser le
pointstretchégalementsivotremachineàcoudreBLUESKYCarrefour
Home HSEW8660-11 -AEG 380 - Silver Crest SNM 33 A1 - SNM 33 -
8750B1IKEASY102-114-98lepropose.
Lacoutureseferaendeuxtemps:lebordgaucheetleborddroitdela
fermeture Eclair. Attacher le pied sur l’attache droite pour coudre le
bordgauchedelafermetureetinversement.
Lepieddoubleentraînement:
Ce pied particulier égalise l’entraînement des couches
supérieure et inférieure du tissu. Il améliore
l’appareillement des plaids, des rayures et des motifs. De
plus il prévient de l’entraînement irrégulier de certains
tissusdifficilesàcoudre.
Soulever le levier du pied presseur afin de relever le
support(attache)dupiedpresseur
Retirer le support du pied presseur en dévissant (sens
contraire des aiguilles d’une montre) la vis de la barre du
piedpresseur
Fixer le pied double entraînement à la machine comme
suit:
- Le bras (c) doit être placé au dessus de la vis de
fixationdel’aiguilleetl’attache(d)
--Positionnerlatêtedefixationenplastique(e)dela
gaucheàdroitedetellefaçonqu’ellesoitfixéeàlabarredu
piedpresseur
-Abaisserlabarredepied
-Remettreenplaceetserrer(sensdesaiguillesd’une
montre)lavisdefixationdupied
Tirer sur le fil supérieur et de canette et les faire passer
souslepiedenlestirantversl’arrière.
Poserletissuetcommenceràcoudreàvitesseréduite.
Lepiedàquilter:
Cepiedpermetdecoudredeslignesdepointsdroitsuniquement(pasdezigzagnidepointsdécoratifs).
Lepiedàoverlock:
Cespointsoverlocksontproposésparcertainesmachinesmaispas
toute.Adéfaut,sivotremachinen’apasdepointoverlock,utilisez
lepointzigzag.
Leprincipedecepointetdecepied,estdepouvoircoudresurle
bord vif du tissu pour l’arrêter, c’est à dire, éviter qu’il ne
s’effiloche.
Lapetitelamelledecepiedvoussertdeguidepourlongerlebord
du tissu. Réglez votre machine selon la largeur de point souhaité
(idemenzigzag)