Bulletin 1-2015 - Cub Technique ICC France-UOF

Transcription

Bulletin 1-2015 - Cub Technique ICC France-UOF
Bulletin n° 1 15
SOMMAIRE
SOMMAIRE ................................................................................................................................................................. 1
LE MOT DU PRESIDENT ............................................................................................................................................... 2
COMPOSITION DU BUREAU ........................................................................................................................................ 3
DELEGUES REGIONAUX .............................................................................................................................................. 4
LE MOT DU BUREAU ................................................................................................................................................... 5
LISTE ELEVEURS/ESPECES .......................................................................................................................................... 6
ARTICLE CHARDONNERET..................................................................................................................................... 7/30
LES ACCOUPLEMENTS .............................................................................................................................................. 31
COIN BIBLIOTHEQUE ................................................................................................................................................ 32
LES RESULTATS DES CONCOURS 2014 ................................................................................................................ 33/36
LES SPONSORS ET SYMPATHISANTS DE ICC ........................................................................................................ 37/39
DEMANDE D'INFORMATION IMPORTANTE
Il nous manque encore beaucoup d'adresses mail.
C'est très dommage car pour communiquer des informations intéressantes relatives à notre hobby, le message
informatique reste le moyen le plus rapide et le moins coûteux.
Il suffit simplement de m'adresser un petit Email que vous pourriez intituler (mon adresse mail) à l'adresse
suivante : [email protected]
Merci de votre coopération
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 1
LE MOT DU PRESIDENT
Comme vous pourrez le constater, notre revue à fait peau neuve. Dans cette nouvelle
formule nous avons communiqué la liste des éleveurs membres d’I.C.C. afin de répondre
simplement à la question : Comment savoir qui élève telle ou telle espèce d'oiseaux ?
La progression technique dans l’élevage passe par la communication entre éleveurs
membres d'un même Club. Apprendre, comprendre et transmettre sont les bases pour
progresser. Tous les éleveurs mentionnés dans notre revue, sont membres de L’I.C.C.
Afin de protéger la sécurité des élevages, les informations fournies restent restrictives
quant aux coordonnées des adhérents.
De nouvelles informations vous seront délivrées : chaque parution sera consacrée à une
espèce en particulier. Des articles, des fiches techniques, les standards, les conseils
d’élevage, etc….
Lorsqu'on élève de nouvelles espèces, les questions sont nombreuses notamment au
sujet de l'alimentation, des conditions de détention, des problèmes sanitaire que l'on
peut rencontrer en cours de saison d'élevage, des nouvelles mutations ou tout
simplement au sujet de la réglementation.
Vous y trouverez également la rubrique des expositions, avec les résultats et les concours
à venir.
Pour que notre club technique vive longtemps et progresse au fil du temps il est
indispensable que nous formions un groupe solidaire, capable d'échanger nos
expériences, d'en faire une synthèse pour communiquer notre savoir-faire.
Pour que le seul gagnant reste l'oiseau !
Très ornithologiquement.
Le Président,
Alain-Pierre MARTIN
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 2
COMPOSITION DU BUREAU ICC France
Président
M. MARTIN
Alain Pierre
4 Av.du 8 mai 1945
83250 LA LONDE
LES MAURES
06.81.27.00.01
M. BISQUERRA
Jean-François
Route de la Treille
les Ombrées1
13011 MARSEILLE
04.91.24.17.42
M. SCOTTO
Norbert
Lot Courtine 1
Rotonde
Roussargue
13420 GEMENOS
04.42.32.01.13
Route des Arcades
13520 LE PARADOU
04.90.43.57.01
Vice-président
Trésorier
Secrétaire
M. TOQUEBEUF
Robert
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Secrétaire
Adjoint
73 chemin de la
manne
M. BRAU Michel
13800 ISTRES
[email protected]
06.62.49.41.75
M. Jacques FAIVRE ainsi que M. Jean-Michel EYTORFF
membres d’honneurs et Fondateurs d’ICC France
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 3
Délégués régionaux
Région 2 – R O E F M.
BISSEY Germain
2 lieu dit St-Gilles - 68920 WINTZENHEIM – Tél : 03 89 27 77 20 – 06 87 40 16 51
Mail : [email protected]
Région 6 – R O B
M. LECUIR Yves - 3 rue Georges Clémenceau – 29900 CONCARNEAU - Tél : 02 98 50 57 76
Mail : [email protected]
Région 4 – R O S O
M. FERNANDEZ Georges -1 rue Bernard Palissy – 66600 RIVESALTES - Tél : 04 68 64 38 59
Région 10 – UOPVON
M. DANIEL Pascal - 11 rue Mesnielle – 80210 OCHANCOURT - Tél : 03 22 61 33 86
Région 13 – R O S E
M. BRAU Michel - 73 Chemin de la Manne - 13800 ISTRES - Tél : 06 62 49 41 75 Mail
: [email protected]
Pour la CORSE, et correspondant Franco-Italien
M. Jean-Paul DERIU - 20200 PIETRABUNGNO - Tél : 06 14 30 89 95
Mail : [email protected]
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 4
LE MOT DU BUREAU
Le championnat du Monde venant de se terminer, nous ferons, dans ce bulletin, un bilan des manifestations
auxquelles ICC France a participé.
Mais auparavant, lors de notre réunion de bureau je voudrais faire le point sur la communication au sein de notre
Club technique. Par souci d'économie, de temps et d'argent, et puisque la technologie actuelle le permet, nous
avons choisi de communiquer avec vous essentiellement par courriel.
Toutefois, certains d'entre vous n'ont pas toujours, voire jamais, reçu les bulletins précédents, je les prie de bien
vouloir nous en excuser. Quelques soucis techniques en sont à l'origine ; Adresses Mail inexistantes (Changement
de fournisseur d'accès) ou mal transcrites, version trop ancienne du fichier éleveur...
Pour remédier à cette situation j'ai contacté par courriel la totalité des adhérents puis par téléphone tous ceux
pour lesquels je recevais un avis de non distribution en retour de mon envoi. Pour certains la situation a pu se
régler (quelquefois par l'intermédiaire d'autres adhérents). Pour d'autres, les numéros de téléphone fournis
n'étaient plus attribués, donc plus de contact.
Pour éviter ce genre de problèmes, en cas de changement, il faut absolument penser à m'envoyer vos nouvelles
coordonnées (tél, mail) par courriel à l’adresse : [email protected] ou par sms au 07 88 37 17 41.
Par ailleurs pour pallier aux inconvénients décrits précédemment, mais aussi parce qu’un nombre conséquent
d’entre vous a manifesté sa préférence pour un bulletin papier, il a été décidé, en réunion de bureau et sur
proposition d’Alain Pierre MARTIN, Président d’ICC France, de faire éditer notre bulletin sous la forme que vous
recevez aujourd’hui.
Nous avons donc établi un bilan prévisionnel après avoir demandé des devis d’impression et coût d’expédition.
Évidemment cette solution est couteuse, et il nous faut donc trouver le financement pour envisager de la
pérenniser.
Le bureau a opté pour une répartition de ce financement entre :
•
Les adhérents qui choisiront la solution imprimée avec un supplément de 5,00 € à la cotisation ICC,
•
Des sponsors dont nous publierons, en contrepartie de leur financement, les publicités dans le bulletin
et sur notre site Internet. Différents tarifs sont proposés selon le format choisi (Page de couverture,
Pleine page, Demi-page, page de garde. etc…)
•
Des articles dans la revue de l’UOF, des subventions …
Le financement du nouveau bulletin sera assuré pour 2015 à hauteur de trois parutions, sous réserve pour la
suite que l’on puisse le pérenniser par l’apport des sponsors et des subventions.
Robert Toquebeuf
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 5
ESPECES
ELEVEURS
Bucanetes githagineus –Bouvreuil githagine
VETESE DAVID
Carduelis ambigua – Verdier tête noire
VETESE DAVID-MATHIEU ROBERT
Carduelis atrata – Tarin noir
GALEA SAUVEUR
Carduelis cannabina – Linotte mélodieuse
MARTIN AP - NGUYEN HUNG-CAREL PIERRE-GALEA SAUVEURDE FIGUIREDO MANUEL-AMAROUCHE
Carduelis carduelis - Chardonneret élégant
FARIDE-LUPO CLAUDE-LUPO ERNESTMARTIN AP - NGUYEN
HUNG-CAREL PIERRE-GALEA SAUVEUR-DE FIGUIREDO
MANUEL-AMAROUCHE FARID
Carduelis carduelis - Chardonneret élégant mutations
FARIDE-LUPO CLAUDE-LUPO ERNESTMARTIN AP - NGUYEN
HUNG-CAREL PIERRE-GALEA SAUVEUR-AMAROUCHE FARIDLUPO CLAUDE-LUPO ERNEST- TOQUEBEUF ROBERT
Carduelis chloris - Verdier européen
ERNEST-DERIU JP-MATHIEU ROBERT-BRAU MICHEL-CAREL
PIERRE-BENAVENTE HENRI--DE FIGUIREDO MANUEL-BONILLA
JEAN MICHEL
Carduelis chloris - Verdier européen mutations
BRAU MICHEL-CAREL PIERRE-BENAVENTE HENRIBONILLA JEAN MICHEL-MATHIEU ROBERT
Carduelis citrinella -Venturon montagnard
Carduelis cucullata -Chardonneret rouge
DE FIGUIREDO MANUEL
SORIA DIDIER-CASSAR ANDRE-MARTIN AP-GALEA
Carduelis cucullata - Chardonneret rouge mutations
SORIA DIDIER-TOQUEBEUF ROBERT
Carduelis flamméa - Sizerin flammé
MARTIN AP
Carduelis flamméa - Sizerin flammé mutations
MARTIN AP-ROUEDE CHRISTOPHE
Carduelis magellanica – Tarin de magellan
GALEA SAUVEUR-CASSAR ANDRE
Carduelis notata -Tarin à poitrine noire
GALEA SAUVEUR
Carduelis spinus - Tarin des aulnes
DE FIGUIREDO MANUEL-MARTIN AP-BISQUERRA JF
Carduelis spinus - Tarin des aulnes mutations
SAUVEUR-TOQUEBEUF ROBERT
MARTIN AP-BISQUERRA JF-CASSAR ANDREBENAVENTE HENRI
Carduelis xanthogastra – Tarin à ventre jaune
MARTIN AP-GALEA SAUVEUR
Carpodacus Mexicanus - Roselin du Mexique
VETESE DAVID--CAREL PIERRE-DERIU JP
Carpodacus Mexicanus - Roselin du Mexique mutations
VETESE DAVID-CAREL PIERRE-DERIU JP
Chloris spinoides – Verdier himalaya
GALEA SAUVEUR-DERIU JP
Crithagra mozambica – Serin du mozambique
VETESE DAVID
Fringilla coelebs-Le pinson des arbres
DE FIGUIREDO MANUEL
Fringilla montifringilla -Pinson du Nord
DE FIGUIREDO MANUEL
Rhodospiza obsoleta- Le Roselin de Lichtenstein
Pyrrhula pyrrhula -Bouvreuil ponçeau
DERIU JP
MARTIN AP-BUTTOLO ROBERTO
Serinus alario – Serin alario
DERIU JP
Serinus serinus - Serin cini
DE FIGUIREDO MANUEL
Ce tableau a été réalisé en accord avec les éleveurs, il peut et doit évoluer, tant en noms d’éleveurs et d’espèces.
Pour les prochaines parutions faites-vous connaitre auprès des membres du bureau ou directement à :
[email protected]
Cession / Recherche d'oiseaux
Si vous avez des oiseaux (Carduelinés et/ou Cardinalidés) à céder ou si vous en recherchez, transmettez nous vos
demandes par mail (ou par téléphone). Nous diffuserons l'information par mail et/ou par le bulletin à l'ensemble
des membres du club technique.
Retrouvez nous sur le site internet d'ICC France : http://carduelis.carduelis.pagesperso-orange.fr/index.html
(Que vous pourrez aussi retrouver facilement en indiquant "ICC France UOF" en recherche sur Internet)
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 6
Le Chardonneret (Carduelis carduelis)
et ses sous-espèces
Famille : Fringillidés
Situation géographique :
En fonction des sous-espèces. Europe, Pays scandinaves, Açores, îles Canaries, Afrique du nord, Moyen Orient,
Iran.
Les chardonnerets ont étaient introduits aux Etats-Unis, Australie, en Argentine, en Uruguay.
C major
C brevirostris - C loudoni
C britanica
C parva
C carduelis
C tschusii
Bulletin ICC Janvier 2015
C balcanica
C niemiecki
Page 7
Sous-espèces
9 sous-espèces de chardonnerets à tête noire
Le Chardonneret élégant
également appelé Chardonneret
d’Europe :
Cardueliscardueliscarduelis
Chardonneret élégant des
Balkans
Cardueliscarduelisbalcanica
Le Chardonneret élégant
des îles britanniques
Cardueliscarduelisbritanica
Bulletin ICC Janvier 2015
Le Chardonneret élégant de
Corse
Cardueliscarduelistschusii
Le Chardonneret élégant
d’Espagne et du Maghreb
Cardueliscarduelisparva
Le Chardonneret élégant du
Moyen-Orient et du ProcheOrient
Cardueliscarduelisniemiecki
Page 8
Le Chardonneret élégant du Caucase
Cardueliscarduelisbrevirostris
Le Chardonneret élégant d’Iran
Cardueliscarduelisloudoni
Dans certaines régions, le Chardonneret de Sibérie se croise avec le Chardonneret du
Turkestan.
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 9
4 sous-espèces de chardonnerets à tête grise
Le Chardonneret de
l’Himalaya
Cardueliscardueliscaniceps
Le Chardonneret du Turkestan
Cardueliscarduelissubulata
Le
Chardonneret
de l’Asie
Centrale
Le Chardonneret d’Iran.
Cardueliscarduelisultima
Cardueliscarduelisparopanisi
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 10
SOINS JOURNALIERS
C’est un oiseau à qui il faut apporter beaucoup de soins, et une nourriture bien adaptée à son régime alimentaire.
Les graines doivent être de première qualité, le mélange doit contenir : alpiste, niger, chardon, onagre, périllat,
laitue, millet, gazon, lin, chicorée, chènevis, petit tournesol, graines sauvages.
Ils reçoivent leur mélange de graines rationné à la journée de façon à ce que le soir chaque sorte de graine soit
mangée. Le gruau d’avoine est totalement banni de leur alimentation, celui-ci entraîne des entérites extrêmement
difficiles à guérir, même après des soins intensifs de la part de l’éleveur. Ils ont en permanence une mangeoire
d’alpiste.
Tout au long de l’année, suivant la période on récolte des graminées qui leur sont distribuées : Pâturin annuel mimûr et mûr, Séneçon vulgaire mi- mûr et mûr, Bourse de pasteur mi- mûr et mûr, Pissenlit mi- mûr et mûr, Salsifis
des prés mûr, Plantain majeur mi- mûr et mûr, Plantain lancéolé mi-mûr et mûr, Laiteron maraîcher mi-mûr et mûr,
Porcelle enracinée mûre, Chardons et Cirses mûre, Centaurée mûre, Bleuet mûr, Salade sauvage mi-mûre et mûre,
Semence de laitue mi-mûre et mûre, Trainasse mûre, Renouée persicaire mûre, Petite bardane mûre, Armoise
commune mûre, Tanaisie Vulgaire mûre, baies : Pyracantha.
De janvier à mai, est distribuée également, dans l’eau de boisson, une combinaison d’’oligoéléments, et aussi de
vinaigre de pomme. L’administration de médicaments (antibiotiques, sulfamides) n’est donnée qu’à titre
exceptionnel et curatif, mais jamais de façon préventive. C’est principalement en hiver, lorsque ce dernier est
particulièrement humide que l’on peut avoir recours à ce type de traitement.
En hiver
Mâle et femelle sont séparés. Une fois par semaine, ils reçoivent une ration de pâtée aux œufs de composition
maison : (œufs durs + pâtée sèche non grasse), mélangée avec des graines cuites et « des perles morbides ». On
leur distribue régulièrement, des branches d’onagres, que l’on récolte en automne juste après la floraison et que
l’on conserve dans des sacs de papier kraft. La distribution de pâtée l’hiver est nécessaire pour les chardonnerets,
en effet, au moment de l'élevage, ceux-ci seront habitués à la consommer et ils nourriront sans difficultés leurs
progénitures.
Dans la nature le régime alimentaire du Chardonneret est constitué de 80 % de graines de composées, il recherche
en petit groupe en automne, des graines de mauvaises herbes. Dès que le printemps approche, ils se nourrissent
de graines mi mûres comme le pissenlit, laiteron, etc.
En captivité, l’éleveur doit distribuer à ses oiseaux un régime à la fois riche et varié afin que ces derniers soient en
condition optimale tout au long de la saison. Je distribue un mélange de graines type carduelis de chez un
professionnel de l’alimentation ornithologique.
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 11
LE DIMORPHISME SEXUEL
MALE
FEMELLE
Le dimorphisme sexuel
Mâle
Femelle
Mâle
Femelle
Différence de taille entre sous espèces
ici entre parva et major
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 12
PREPARATION A L’ELEVAGE
Les Chardonnerets sont mis par couple fin janvier. Le mâle en premier en cage de 1.20 x0.5 x 0.5 ou volière de 2m3.Il
reste seul environ 15 à 20jours. Il chante et appel les femelles, comme dans la nature pour attirer sa future
compagne de retour sur les lieux de nidifications.
La femelle n’est introduite que fin janvier, et le mâle croit avoir séduit sa future compagne par son chant.
Il n’est pas rare à partir de février, de voir le mâle chardonneret alimenter la femelle et commencer quelques
parades (balancements latéraux, ailes pendantes ponctuées d’appels). Les éleveurs parlent de « boniments ». La
pâtée est distribuée deux fois par semaine.
Au fur et à mesure que les jours rallongent, les reproducteurs deviennent de plus en plus nerveux et paradent
ensemble. Leurs balancements répétés de gauche à droite ponctués d’appels et de chants, laissent présager une
nidification probable et proche. Le trait noir de la mandibule supérieure disparaît lorsque les chardonnerets sont
en pleine condition de reproduction et leur bec devient rose. Les mutations présentent également de façon
distincte un trait plus léger sur la mandibule supérieure du bec.
Fin mars ou début avril seulement, chaque cage ou volière est équipée de nids, camouflés de quelques branches
artificielles. Je mets à disposition divers matériaux de nidification privilégiant les matériaux clairs.
A partir de ce moment là, ils reçoivent journellement toujours le même mélange de graines rationné, plus une part
de pâtée aux œufs additionnée de graines germé et de pinkies cuits (petits asticots).
Le nid est construit, généralement en pleine lumière, avec beaucoup de soin et de finesse à l’aide des matériaux les
plus doux et les plus blancs Le nid est bâti par la femelle encouragé par le mâle. Les matériaux de nidification sont
: gazon séchée, poil de chat ou de chien, ouate végétale de peuplier, coton hydrophile attention certain oiseaux
sont allergiques, fibres de chardons. Le nid du chardonneret est un petit chef d’œuvre.
La ponte a lieu le matin, l’œuf si possible est retiré et remplacé par un œuf factice. Ils sont remis en fin de ponte,
pour une naissance groupée des poussins. Ceux-ci, en attendant sont conservés dans un petit bac contenant des
graines d’alpiste. La couvaison dure 13 à 14 jours en fonction des conditions climatiques du moment.
Seule la femelle couve, le mâle restant à proximité du nid et chantant des journées entières. Le chardonneret
domestiqué commence quelquefois à couver dès la ponte du premier œuf. Dès le début de la couvaison l’éleveur
doit être attentif à la réaction du mâle.
Certains mâles chardonnerets trop excités, et ne supportant pas les femelles au nid, ont la redoutable habitude de
détruire les nids ou de piquer les œufs.
Il faut, dans ce cas, retirer le mâle, la veille de la ponte, attraper le mâle et le placer dans une cage de concours à
l’intérieur ou sur la façade de la cage ou volière où se trouve sa compagne. Après la ponte, l’œuf est remplacé par
un œuf factice et le mâle relâché. Lorsque la ponte est terminée, on remet les œufs à couver et on place le mâle
dans une autre cage. La seconde solution est d’enlever le mâle complètement de la vue de la femelle.
La femelle se chargera d’élever seule sa progéniture. S’il n’y a pas de problème le male reste avec sa compagne.
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 13
On peut mirer les œufs à partir du sixième jour sans
inconvénient pour la suite de la couvaison. Un
Chardonneret ayant bien des générations d’élevage
accepte cette formalité, et retourne nicher aussitôt
que l’on sort de la pièce d’élevage.
Le mirage des œufs
Juvénile
Dès la naissance des jeunes, le couple reçoit, trois ou quatre fois par jour, de la pâtée aux
œufs additionnée de pinkies et de graines germées, enrichie bien sûr, de plantes comme
le laiteron, du pissenlit, du mouron mais en petite quantité afin que le maximum de pâtée
aux œufs soit distribué aux jeunes.
Après l’éclosion, la femelle s’occupe de ses jeunes seules, le mâle alimente sa compagne mais ne nourrit pas encore
les jeunes.
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 14
LE BAGUAGE
Le baguage se fait en diamètre 2.7
à 2.9 suivant les sous espèces à
l'âge de cinq ou six jours. Les
bagues sont entourées de
sparadrap couleur chair afin
d'éviter le rejet par les parents.
La mue des jeunes est une période
à ne pas négliger, des volières
propres, une bonne nourriture et
en général tout se passe bien.
Le baguage
Entre dix-huit et vingt-deux jours, les jeunes quittent le nid mais sont nourris par les parents jusqu’au trente
cinquième jour, parfois même jusqu’au quarantième. Il faut être très patient et particulièrement prudent avec les
jeunes Chardonnerets.
Le mâle s’acquitte généralement bien du nourrissage des jeunes pendant que la femelle refait une nouvelle ponte.
Il vaut mieux freiner la femelle et l’empêcher de nicher plus de deux fois pour ne pas trop l’épuiser.
La mue des jeunes survient vers la fin du deuxième mois. Début août, les premières rémiges et rectrices des adultes
tombent une à une, la mue commence, pour se terminer à la mi-septembre. Parfois beaucoup plus tard mi-octobre.
Il est bon d’administrer un complexe poly vitaminé aux oiseaux durant cette période.
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 15
Rappel des conditions de détention :
La détention des fringillidés européens en phénotype sauvage ou en phénotype muté non homologué par
l’administration et donc non reconnu, est soumise à l’obtention du certificat de capacité et à
l’autorisation d’ouverture d’établissement, ce sont donc des oiseaux protégés
L’Arrêté du 11 août 2006 fixe la liste des espèces, races ou variétés d'animaux domestiques
Pour le chardonneret il précise :
Les variétés blanche, brune, agate, pastel, isabelle et satiné du chardonneret élégant (Carduelis carduelis) ;
Par ailleurs dans son Article 1 cet arrêté précise :
Pour l'application des articles R. 411-5 et R. 413-8 susvisés du code de l'environnement, sont considérés comme
des animaux domestiques les animaux appartenant à des populations animales sélectionnées ou dont les deux
parents appartiennent à des populations animales sélectionnées.
On appelle population animale sélectionnée une population d'animaux qui se différencie des populations
génétiquement les plus proches par un ensemble de caractéristiques identifiables et héréditaires qui sont la
conséquence d'une politique de gestion spécifique et raisonnée des accouplements.
Une espèce domestique est une espèce dont tous les représentants appartiennent à des populations animales
sélectionnées ou sont issus de parents appartenant à des populations animales sélectionnées.
Par conséquent les oiseaux combinant des mutations reconnues sont de fait considérés
domestiques ; Agate pastel, Brun pastel…
Depuis 2006 la Confédération Ornithologique Mondiale a reconnu les mutations Aminet, Tête
blanche et jaune ce qui allonge la liste des combinaisons possibles.
Non reconnues par la Confédération Ornithologique Mondiale : Phaéo, Opale, « Cardinal »,
Perlé, Panaché blanc.
Alors qu’en est-il des combinaisons de mutations dont une seule est reconnue :
On peut considérer qu’une mutation reconnue par rapport au phénotype sauvage, l’est à fortiori
pour toute mutation reconnue ou non.
Par exemple : Un Chardonneret Agate Opale est avant tout un Agate.
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 16
Les mutations
LE BRUN
ISABELLE
SATINE
LUTINO
Bulletin ICC Janvier 2015
L’AGATE
OPALE
Page 17
LE BLANC
AUX YEUX
NOIRS
ALBINOS
AMINET
JAUNE
PHAEO
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 18
PASTEL
LES STANDARDS C.O.M.

Chardonneret élégant
(Cardueliscarduelis)
~ Phénotype sauvage ~
Taille du corps : 11 à 16 cm
Zone du plumage
Couleur
Tête
Masque rouge écarlate englobant le front, le menton et la moitié des joues
jusqu’à l’œil. Derrière le masque, large tache blanche (parfois brune selon
les sous-espèces) sur les côtés de la tête et la gorge.
Cou
Collier blanc dans la nuque séparant le noir de la nuque et le brun du dos.
Dos
Brun foncé.
Calotte, nuque,
lorums épaules,
ailes
Noirs. Large barre alaire jaune vif. Points blancs à l’extrémité de chaque
rémige.
Poitrine
Brune sur les côtés avec un champignon blanc au centre.
Flancs
Brunâtre en s’éclaircissant vers le ventre.
Ventre
Blanc.
Croupion
Blanchâtre.
Queue
Noire. Points blancs à l’extrémité de chaque rectrice. Grande tache blanche
à la partie inférieure des rectrices externes.
Yeux
Brun foncé.
Bec, pattes,
doigts
Ongles
Couleur chair. Extrémité du bec noire et effilée.
Foncés.
Dimorphisme sexuel : Chez la femelle, couverture des épaules brun verdâtre et non noire comme chez les
mâles.
DEFAUTS CLASSIQUES DES CHARDONNERETS MÂLES ET FEMELLES :
• Dessin du masque irrégulier.
• Couleur du masque irrégulière (points noirs ou blancs dans le masque, masque bicolore).
• Calotte noire, bande alaire et champion irrégulier.
• Dessin de la nuque et des ailes pas symétrique.
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 19
 Chardonneret élégant
~ Mutation brun ~
Taille du corps : 11 à 16 cm
Zone du plumage
Couleur
Tête
Masque rouge orange englobant le front, le menton, et la moitié des joues
jusqu’à l’œil. Derrière le masque, large tache blanche (parfois brune selon
les sous-espèces) sur les côtés de la tête et la gorge.
Calotte, nuque,
épaules, lorums
Brun foncé.
Cou
Collier blanc dans la nuque séparant le brun de la nuque et le brun du dos.
Dos
Brun chaud uniforme.
Poitrine
Brun chaud avec champignon blanc au centre.
Flancs
Bruns en s’éclaircissant vers l’arrière.
Ventre
Blanc sale.
Ailes
Brun foncé avec large barre alaire jaune vif. Points blancs à l’extrémité de
chaque rémige.
Croupion
Blanchâtre lavé de brun.
Queue
Brun foncé, avec pointillés blancs à l’extrémité des rectrices. Grande tache
blanche à la partie inférieure des rectrices externes.
Yeux
Brun foncé.
Pattes, doigts, ongles,
bec
Couleur chair.
Dimorphisme sexuel : Chez la femelle, couverture des épaules brun verdâtre et non brune comme chez
les mâles.
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 20
 Chardonneret élégant
~ Mutation agate ~
Taille du corps : 11 à 16 cm
Zone du plumage
Couleur
Tête
Masque rouge écarlate. Derrière le masque, large tache blanche sur les
côtés de la tête et la gorge.
Calotte, nuque, épaules,
lorums
Noirs.
Cou
Collier blanc dans la nuque séparant le noir de la nuque et le gris beige
du manteau.
Dos
Gris beige uniforme.
Poitrine
Gris beige avec champignon blanc au centre.
Flancs
Gris beige en s’éclaircissant vers l’arrière.
Ventre
Blanc sale.
Ailes
Noires avec large barre alaire jaune vif. Points blancs à l’extrémité de
chaque rémige.
Croupion
Blanchâtre lavé de gris beige.
Queue
Noire, avec pointillés blancs à l’extrémité des rectrices. Grande tache
blanche à la partie inférieure des rectrices externes.
Yeux
Brun foncé.
Pattes, doigts, bec
Couleur chair. Extrémité du bec flammée de noir.
Ongles
Foncés.
Dimorphisme sexuel : Chez la femelle, couverture des épaules brun verdâtre et non brune comme chez les
mâles.
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 21
 Chardonneret élégant
~ Mutation isabelle ~
Taille du corps : 11 à 16 cm
Zones du plumage
Couleur
Tête
Masque rouge orange englobant le front, le menton, et la moitié
des joues jusqu’à l’œil. Derrière le masque, large tache blanche
(parfois brune selon les sous-espèces) sur les côtés de la tête et la
gorge.
Calotte, nuque, lorums
Brun beige.
Cou
Collier blanc séparant le brun beige de la nuque et le brun beige du
manteau.
Dos, flancs
Brun beige. Les flancs s’éclaircissent vers l’arrière.
Epaules
Brunes.
Poitrine
Brun beige avec champignon blanc au centre.
Ventre
Blanc sale.
Ailes
Brun beige avec large barre alaire jaune vif. Points blancs à
l’extrémité de chaque rémige.
Croupion
Blanchâtre lavé de gris.
Queue
Brun beige, avec pointillés blancs à l’extrémité des rectrices. Grande
tache blanche à la partie inférieure des rectrices externes.
Yeux
Bruns.
Pattes, doigts, ongles, bec
Couleur chair.
Dimorphisme sexuel : Chez la femelle, couverture des épaules brun verdâtre et non brune comme chez les
mâles.
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 22
 Chardonneret élégant
~ Mutation satiné ~
Taille du corps : 11 à 16 cm
Zones du plumage
Couleur
Tête
Masque rouge orange englobant le front, le menton, et la moitié des joues
jusqu’à l’œil. Derrière le masque, large tache blanche (parfois brune selon
les sous-espèces) sur les côtés de la tête et la gorge.
Calotte, nuque, lorums
Beiges.
Cou, gorge
Blancs. Collier blanc séparant le beige de la nuque et le beige du dos.
Dos
Blanc voilé de beige.
Epaules
Beiges.
Poitrine
Blanc sale voilé de beige avec champignon banc visible au centre.
Flancs
Blanc sale légèrement voilé de beige.
Ventre
Blanc sale.
Ailes
Beiges, avec large barre alaire jaune vif. Points blancs à l’extrémité de
chaque rémige.
Croupion
Blanchâtre lavé de beige.
Queue
Beige, avec pointillés blancs à l’extrémité des rectrices. Grande tache
blanche à la partie inférieure des rectrices externes.
Yeux
Rouges.
Pattes, doigts, ongles,
bec
Couleur chair.
DEFAUTS CLASSIQUES DES SATINES MÂLES ET FEMELLES :
•
•
Plus de dessin sur la poitrine
Rémiges et rectrices trop claires
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 23
 Chardonneret élégant
~ Mutation pastel ~
Taille du corps : 11 à 16 cm
Zone du plumage
Couleur
Tête
Masque rouge orange avec dessin gris sur le crâne et la nuque.
Joues
Blanc sale.
Gorge
Blanc sale sous le masque.
Dos, flancs
Gris brun clair.
Poitrine
Gris brun clair avec champignon blanc au centre.
Ailes
Rémiges primaires et secondaires gris foncé le plus égal possible avec
extrémités blanches. Miroir jaune.
Couvertures
Gris foncé.
Croupion
Gris brun clair se transformant en blanc sale vers la queue.
Queue
Rectrices grises avec taches blanches sur les deux rectrices externes.
Yeux
Noirs.
Pattes, doigts, ongles, bec
Couleur chair.
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 24
 Chardonneret élégant
~ Mutation blanc avec masque
orange ~
Taille du corps : 11 à 16 cm
Zones du plumage
Couleur
Tête
Blanche. Masque orange qui ne va pas jusqu’à la base du bec.
Dos
Blanc.
Poitrine
Blanche.
Flancs
Blancs.
Rémiges
Rémiges primaires blanches avec un liseré jaune dans leur partie
médiane. Rémiges secondaires blanches.
Couvertures
Couvertures primaires blanches avec quelques plumes jaunes.
Couvertures secondaires et tertiaires blanches.
Croupion
Blanc.
Queue
Blanche avec un léger liseré jaune.
Bec
Couleur chair, légèrement flammé à l’extrémité de la mandibule
supérieure.
Yeux
Noirs.
Pattes, doigts
Couleur chair.
Ongles
Blancs.
DEFAUTS CLASSIQUES DES MÂLES ET DES FEMELLES :
•
•
Masque interrompu et pas bien net
Blanc pas pur
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 25
 Chardonneret élégant
~ Mutation tête blanche ~
Taille du corps : 11 à 16 cm
Zones du plumage
Couleur
Tête
Absence de casque noir remplacé par une couleur blanche la plus
uniforme possible (crâne, lorums, nuque). Seules subsistent de chaque
côté de la tête les traces des brides du casque, de forme triangulaire et
de couleur rouge ou orange.
Masque
Rouge lumineux, qui peut-être plus étendu sur la face et le front.
Cou, gorge
Dos
Epaules
Poitrine
Flancs
Ventre
Ailes
Croupion
Mêmes caractéristiques que le phénotype sauvage, avec des miroirs
alaires qui s’étendent aux grandes couvertures et pouvant remonter à
la pliure de l’épaule (il est aussi visible à l’envers de l’aile).
Cette mutation récessive autosomale a été transposée aux autres
mutations existantes (brun, agate, etc.)
Queue
Yeux
Pattes, doigts, ongles, bec
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 26
Chardonneret élégant
~ Mutation jaune ~
Taille du corps : 11 à 16 cm
Zones du plumage
Couleur
Tête
Calotte, nuque, lorums
Cou, gorge
Dos
Epaules
Poitrine
Flancs
Ventre
Ailes
Croupion
L’ensemble du plumage présente une suffusion jaune, visible
surtout sur les parties dépourvues de pigments mélaniques : joues,
nuque, poitrail, croupion.
La couleur jaune doit être pure, intense, le plus uniforme possible.
Le masque facial est très lumineux, plus étendu et plus diffus que
chez les sujets présentant le patron classique.
Cette mutation à hérédité dominante a été transposée à toutes les
variétés existantes.
Queue
Yeux
Pattes, doigts, ongles, bec
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 27
 Chardonneret élégant
~ Mutation Aminet ~
(Antérieurement dénommé à
tort Eumo)
Taille du corps : 11 à 16 cm
Zones du plumage
Couleur
Tête
Masque rouge écarlate englobant le front, le menton, et la
moitié des joues jusqu’à l’œil. Derrière le masque, large tache
blanche (parfois brune selon les sous-espèces) sur les côtés de
la tête et la gorge.
Calotte, nuque, lorums
calotte et lorums le plus noir possible. Nuque blanche.
Cou, gorge
Collier blanc formant une séparation entre le noir de la nuque
et le manteau beige-rosé.
Dos
De couleur beige-rosé.
Epaules
marbrées brun-noir chez le mâle et brun verdâtre chez la
femelle.
Poitrine
Beige avec voile jaunâtre le champignon est quasiment
invisible.
Flancs
Beige très clair voilé de blanc.
Ventre
Blanc.
Ailes
Rémiges noires, avec large barre alaire jaune vif. Points
blancs à l’extrémité de chaque rémige.
Croupion
Le plus blanc possible.
Queue
noire, avec points blancs à l’extrémité des rectrices. Grande
tache blanche à la partie intérieure des rectrices externes.
Yeux
Brun foncé.
Pattes, doigts, ongles, bec
Couleur chair.
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 28
Comparaison entre Agate et Aminet
Agate
Bulletin ICC Janvier 2015
Aminet
Page 29
LES ACCOUPLEMENTS*
Femelles "hémizigotes"
NOIRE
NOIR
Mâles HOMOZIGOTE
BRUN
AGATE
ISABELLE
Mâles 'hétérozigotes'
Noir/brun
Noir/agate
Noir/isabelle
Brun/Isabelle
Agate/Isabelle
BRUNE
AGATE
ISABELLE
♂Noir pur
♂Noir / brun
♂ Noir /agate
♂ Noir/isabelle(1)
♀Noire
♀Noire
♀Noire
♀Noire
♂Noir / brun
♂ Brun
♂Noir/isabelle(2)
♂Brun/isabelle
♀Brune
♀Brune
♀Brune
♀Brune
♂ Noir /agate
♂Noir/isabelle(2)
♂Agate
♂ Agate/Isabelle
♀Agate
♀Agate
♀Agate
♀Agate
♂ Noir/isabelle(1)
♂Brun/isabelle
♂ Agate/Isabelle
♂Isabelle
♀Isabelle
♀Isabelle
♀Isabelle
♀Isabelle
♂Noir pur
♂ Noir /brun
♂ Noir /agate
♂ Noir/isabelle(1)
♂ Noir /brun
♂ Brun
♂Noir/isabelle(2)
♂Brun/isabelle
♀Noire
♀Noire
♀Noire
♀Noire
♀Brune
♀Brune
♀Brune
♀Brune
♂Noir pur
♂Noir / brun
♂Agate
♂ Noir/isabelle(1)
♂ Noir /agate
♂Noir/isabelle(2)
♂ Noir /agate
♂ Agate/Isabelle
♀Noire
♀Noire
♀Noire
♀Noire
♀Agate
♀Agate
♀Agate
♀Agate
♂Noir pur
♂ Brun
♂Agate
♂Isabelle
♂ Noir /brun
♂ Noir /brun
♂ Noir /agate
♂Brun/isabelle
♂ Noir /agate
♂Brun/isabelle
♂ Agate/Isabelle
♂ Agate/Isabelle
♂ Noir/isabelle(1)
♂Noir/isabelle(2)
♂Noir/isabelle(2)
♂ Noir/isabelle(1)
♀Noire
♀Noire
♀Noire
♀Noire
♀Agate
♀Agate
♀Agate
♀Agate
♀Brune
♀Brune
♀Brune
♀Brune
♀Isabelle
♀Isabelle
♀Isabelle
♀Isabelle
♂ Noir /brun
♂ Brun
♂ Agate/Isabelle
♂Isabelle
♂ Noir/isabelle
♂Brun/isabelle
♂Noir/isabelle(2)
♂Brun/isabelle
♀Brune
♀Brune
♀Brune
♀Brune
♀Isabelle
♀Isabelle
♀Isabelle
♀Isabelle
♂ Noir /agate
♂Brun/isabelle
♂Agate
♂Isabelle
♂ Noir/isabelle(1)
♂Noir/isabelle(2)
♂ Agate/Isabelle
♂ Agate/Isabelle
♀Agate
♀Agate
♀Agate
♀Agate
♀Isabelle
♀Isabelle
♀Isabelle
♀Isabelle
*Noir = Phénotype ancestral
* / = porteur de …
Les accouplements BRUN X AGATE ET VICE ET VERSA sont à éviter pour les éleveurs non
capacitaires, car ils ont pour résultat de produire des mâles phénotypes sauvage mais nés
d’élevage !
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 30
QUELQUES OUVRAGES SUR
LE CHARDONNERET
LE CHARDONNERET de Massimo Natale & Leone Giuliano Pidalà
EdizioniAlcedo
(traduit en français par Ghislain AERTS)
LE MUTAZIONI DEL CARDELLINO
EdizioniAlcedo
(traduit en français par Ghislain AERTS)
ATLANTE DEL CARDELLINO
EdizioniAlcedo
(traduit en français par Ghislain AERTS)
LE CHARDONNERET
de G. RAVAZZI Editions DE VECCHI
BOUVREUILS, CHARDONNERETS
Jacques FAIVRE & Philippe ROCHER Editions ULMER
(élevage & règlementation)
LA MONOGRAPHIE DU CHARDONNERET
Marcel RUELLE (épuisé, à télécharger sur le site de Jean-Michel EYTORFF)
LA MONOGRAPHIE DES FRINGILLES (VOLUME 2)
Edition Prin
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 31
Concours 2014
ISTRES 2014
Dans le cadre de son Salon des oiseaux et de la Nature d'Istres (11 et 12 Octobre 2014), l'Oiseau Club d'Istres
a organisé une exposition bourse et 2 concours dont un concours "Faune européenne, Fringillidés exotiques
et leurs Hybrides ", en partenariat avec ICC.
Juges : Jean Michel Eytorff et Jacques Faivre (Juges CNJF et OMJ - COM France)
Médaillés par classe
Chardonneret rouge mâle
Chardonneret de magellan mutation
femelle
242
TOQUEBEUF Robert
CH
255
QUENTIEN Adrien
CH
F09 062-1
Chardonneret à ventre jaune, noir, à
croupion jaune, mineur mâle
260
F09 062-2
Chardonneret à ventre jaune, noir, à
croupion jaune, mineur femelle
262
MARTIN Alain-Pierre
F09 088-2
Roselin familier femelle
269
CAREL Pierre
F09 090-2
F09 090-2
Roselin familier mutation femelle
Roselin familier mutation femelle
274
CAREL Pierre
BRAU Michel
CH
2
H1 10
H1 10
Indigène x canari (phénotype sauvage)
Indigène x canari (phénotype sauvage)
285
283
CAREL Pierre
BONILLA Jean-Michel
CH
2
302
300
BRAU Michel
CAREL Pierre
CH
2
303
BRAU Michel
3
F09 052-1
F09 058-2
H2 10
H2 10
H2 10
Indigène x canari (mutation brun, agate,
isabelle)
Indigène x canari (mutation brun, agate,
isabelle)
Indigène x canari (mutation brun, agate,
isabelle)
275
MARTIN Alain-Pierre
CH
CH
CH
H2 12
Indigène x exotique (mutation brun,
agate, isabelle)
304
BRAU Michel
CH
H2 14
Indigène x indigène (mutation brun, agate,
isabelle)
305
MARTIN Alain-Pierre
CH
H3 16
Exotique x canari (hybride muté pastel,
phaéo, satiné, etc...)
Exotique x canari (hybride muté pastel,
phaéo, satiné, etc...)
310
VETTESE David
CH
308
QUENTIEN Adrien
I1 29
I1 29
stam serin et venturon
stam serin et venturon
316
DE FIGUEIREDO Manuel
DE FIGUEIREDO Manuel
I1 29
stam serin et venturon
H3 16
I1 29
319
317
DE FIGUEIREDO Manuel
stam serin et venturon
318
DE FIGUEIREDO Manuel
I1 30
Sizerin
329
MARTIN Alain-Pierre
I1 30
Sizerin
320
MARTIN Alain-Pierre
Bulletin ICC Janvier 2015
2
CH
CH
CH
CH
CH
2
Page 32
I1 30
Sizerin
324
MARTIN Alain-Pierre
I1 36
I1 36
Chardonneret
Chardonneret
343
353
AMROUCHE Farid
NGUYEN Hung
I1 36
Chardonneret
354
MARTIN Alain-Pierre
I1 38-1
I1 38-1
Verdier d’Europe mâle
Verdier d’Europe mâle
359
355
BRAU Michel
BENAVENTE Henri
I1 38-1
Verdier d’Europe mâle
358
BRAU Michel
I1 38-2
I1 38-2
Verdier d’Europe femelle
Verdier d’Europe femelle
362
363
BENAVENTE Henri
BENAVENTE Henri
CH
2
I1 44
Bouvreuil githagine
365
VETTESE David
CH
I2 036
Sizerin brun
368
MARTIN Alain-Pierre
I2 040
I2 040
Sizerin isabelle
Sizerin isabelle
373
374
ROUEDE Christophe
ROUEDE Christophe
I2 054-1
Tarin des aulnes brun mâle
380
BONILLA Jean-Michel
I2 058-1
Tarin des aulnes isabelle mâle
389
MARTIN Alain-Pierre
I2 060-1
I2 076-1
Tarin des aulnes vert dilué mâle
Tarin des aulnes vert ivoire mâle
394
388
BISQUERRA Jean- Francois
MARTIN Alain-Pierre
I2 082
Chardonneret brun
399
CAREL Pierre
I2 084
I2 084
Chardonneret agate
Chardonneret agate
407
404
LUPO CLAUDE
CAREL Pierre
I2 084
Chardonneret agate
408
SANCHEZ Thibault
I2 088
Chardonneret pastel
421
MARTIN Alain-Pierre
I2 092
I2 092
Chardonneret tête blanche
Chardonneret tête blanche
425
426
GALEA Sauveur
NGUYEN Hung
I2 092
Chardonneret tête blanche
424
AMROUCHE Farid
I2 100-2
Verdier d’Europe brun femelle
435
BRAU Michel
I2 101-2
I2 101-2
stam verdier d'europe brun femelle
stam verdier d'europe brun femelle
439
438
BENAVENTE Henri
BENAVENTE Henri
I2 101-2
stam verdier d'europe brun femelle
437
BENAVENTE Henri
CH
I2 101-2
stam verdier d'europe brun femelle
436
BENAVENTE Henri
CH
I2 102-1
I2 102-1
Verdier d’Europe agate mâle
Verdier d’Europe agate mâle
445
441
NOVELLI Claude
CAREL Pierre
I2 102-2
Verdier d’Europe agate femelle
449
BONILLA Jean-Michel
CH
I2 104-1
Verdier d’Europe isabelle mâle
458
CASSAR ANDRE
I2 104-2
I2 104-2
Verdier d’Europe isabelle femelle
Verdier d’Europe isabelle femelle
463
462
CASSAR ANDRE
CASSAR ANDRE
CH
CH
I2 106-2
Verdier d’Europe agate satiné femelle
465
NOVELLI Claude
CH
I2 108-1
Verdier d’Europe isabelle satiné mâle
468
BRAU Michel
CH
I2 108-2
Verdier d’Europe isabelle satiné femelle
469
BRAU Michel
CH
Bulletin ICC Janvier 2015
3
CH
2
3
CH
2
3
CH
CH
2
CH
CH
CH
CH
CH
CH
2
3
CH
CH
2
3
CH
CH
CH
CH
2
2
Page 33
I2 114-2
Verdier d’Europe autre femelle
473
NOVELLI Claude
CH
Festival ICC  Vieux Thann 25 et 26 Octobre 2014
M. BRAU Michel
1 médaille d’or
1 médaille d’Argent
Hybride Indigène x Canari
Hybrides Indigène x Canari
1 médaille de Bronze
Stam Verdier d’Europe mâle
M. CASSAR André
1 médaille d’or
1 médaille d’Argent
Verdier d’Europe Isabelle mâle
Verdier d’Europe Isabelle mâle
M. GALEA Sauveur
2 médailles d’or
Verdier d’Europe Agate Femelle
Verdier d’Europe Agate Satiné F.
M. LUPO Ernest
1 médaille d’or
1 médaille d’Argent
Chardonneret
Chardonneret
M. MARTIN Alain Pierre
1 médaille d’or
Stam Sizerin
Tarin des Aulnes brun Femelle
Sizerin noir brun pastel
1 médaille d’Argent
Championnat de France 2014 aux Herbiers
Membres participants
M. BRAU Michel
7 médailles d’Or + Meilleur Hybride
3 médailles d’Argent
1 médaille de Bronze
M. MARTIN Alain Pierre
2 médailles d’Or + Meilleur Faune Européenne
1 médaille d’Argent
1 médaille de Bronze
M. VETTESE David
1 médaille d’Or
2 médailles d’Argent
1 médaille de Bronze
M. LUPO Claude
1 médaille d’Or
1 médaille d’Argent
1 médaille de Bronze
M. ROUEDE Christophe
1 médaille d’Or
1 médaille d’Argent
1 médaille de Bronze
M. DE FIGUEIREDO Manuel
1 médaille d’Or
1 médaille d’Argent
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 34
M. LUBRANO Lucien
2 médailles d’Argent
M. MASONE Dany
1 médaille d’Argent
À noter qu’un oiseau appartenant à M. Michel BRAU a reçu le prix Spécial
du meilleur Hybride pour la 2ème année consécutive avec un pointage de
92 pts et décroche en plus une médaille de bronze au Mondial 2015 de
Rosmalen / Pays Bas. Très beau parcours pour cet oiseau.
Championnat du Monde 2015 Rosmalen / Pays Bas
De vives félicitations à :
M. DERIU Jean-Pierre
2 médailles d’Or
2 médailles d’Argent
2 médailles de Bronze
M. MASONE Dany
1 médaille d’Or
M. De FIGEIREDO Manuel
1 médaille d’Or
M. LUPO Claude
1 médaille d’Argent
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 35
1 médaille de Bronze
M. BRAU Michel
1 médaille de Bronze
Un grand merci à tous les donateurs
pour leur soutien
Entreprises & particuliers
Mme AUDIBERT Denise
2MTS
AGB
LE CAFE de PARIS
GALEA TERRASSEMENT
GARAGE MISTRAL
CLINIQUE VETERINAIRE DES PALMIERS
AMICALE ORNITHOLOGIQUE de HYERES
ORNIPHARMA
M. MARTIN Marcel
M. ARNAUD Robert
M. RISSO Thierry
M. GALEA Grégory
M. REEB Hubert
M. MOUSSU Alain
M.BOURHIS Jean-Michel
M. DELESTRADE Thierry
Clinique Vétérinaire les Palmiers
16 Avenue du XVe corps
83400 HYERES
Tél : 04 94 28 76 02
Fax : 04 94 33 05 58
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 36
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 37
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 38
Bulletin ICC Janvier 2015
Page 39