hör ich mich schwarz an?

HÖR ICH MICH SCHWARZ AN?
von
Michelle Grebenicek
Sebastian Merkl
Marian Momen
Rebecca Sachadonig
Julia Sauer
Canan Yasar
Entstanden im Rahmen von szene machen! am Schauspielhaus Wien unter der
Leitung von Andreas Jungwirth.
Die Verteilung der Regieanweisungen und Überschriften entspricht der Umsetzung
als Szenische Lesung, eingerichtet von Kathi Schwarz, Premiere am 18.4.2010 am
Schauspielhaus Wien. Die kursiv gesetzten Stellen sind tatsächliche Handlungen.
1 BOXER AUF DEN ERSTEN BLICK IST CASPAR IRGENDWIE EIN ARSCHLOCH
CASPAR Also mal ganz vorweg: Ich hab nichts gegen Neger, ich finde jeder sollte
einen haben...
ILKE hält einen „Neger“ mit „Lachen“ hoch. Lachen kommt vom Band.
CASPAR Was ist grün und mäht meinen Rasen?
AHMED Jeder kann seinen Neger anmalen wie er will! Was ist durchsichtig und sitzt
am Klo?
ILKE Ein Neger der ausgeschissen hat. Worin liegt der Unterschied zwischen einem
Neger und einem Winterreifen?
SABINE Der Winterreifen singt keine Gospels wenn man ihm Ketten anlegt. Was
macht ein Neger mit einem weißen Blatt Papier?
BOXER Er liest sich seine Rechte durch. Wie nennt man einen Neger am Fahrrad?
ANNA Einen Dieb! Was bekommt ein Negerkind zu Weihnachten von seinem
Vater?
BOXER Dein Fahrrad! Wie lange braucht eine schwarze Frau zum scheißen?
AHMED 9 Monate. Wie nennt man einen Neger mit Holzbein?
ILKE Dreck am Stecken. Kommt ein Neger mit einem Frosch am Kopf in die
Apotheke. Fragt die Apothekerin: "Wo haben sie sich denn den eingefangen?" Sagt
der Frosch:
ALLE "Aus dem Kongo!"
ILKE hält wieder den „Neger“ mit „Lachen“ hoch. Lachen kommt vom Band.
2 CASPAR DARÜBER, DASS ES MANCHMAL EBEN VERDAMMTE ZUFÄLLE
GIBT
AHMED Der Bus kommt in 3 Minuten. Würde ich es schaffen früher aufzustehen,
hätte ich in der Früh nicht so eine Panik zu spät zu kommen! Aber gestern bin ich
wieder mit Michael abgehangen und er hat was zum Rauchen gehabt und so. Ich
steh mit einem Becher von Starbucks an der Haltestelle. Dann ist auch der Bus
noch total überfüllt. Die wenigen Leute die aussteigen ändern auch nichts daran. Ich
überlege den nächsten zu nehmen, aber dann wird es noch später. Hätte ich, hätte
ich Sabine nie getroffen. Gerade als ich mich hinsetzen will, drängt sich ein Mädchen
mit Dreads auf meinen Platz, dabei fliegt mir der Kaffeebecher aus der Hand.
Scheiße!
SABINE Tut mir leid!
AHMED Ist schon gut.
SABINE Ich bezahl den Kaffee. Tut mir wirklich leid!
AHMED Ist nicht nötig! Vor allem weil der Großteil sowieso auf ihrem Mantel ist. Ich
glaube ich sollte mich bei dir entschuldigen! Ich sehe sie an und sehe ihr Lachen und
ich beginne ebenfalls zu lachen. Wie heißt du?
SABINE Sabine
AHMED Und kurz darauf frage ich mich, ob diese Frage nicht doof ist, so einfach. Ich
bin Ahmed.
SABINE Wo willst du hin?
AHMED Ich arbeite in so einem Büro in der Zieglergasse. Eigentlich müsste ich
schon längst dort sein aber na ja, ich schaffe es in der früh einfach nicht
aufzustehen. Sie beginnt wieder zu lächeln. Und wo musst du hin?
SABINE Ich besuche eine Freundin. Ich muss auch bei Zieglergasse raus.
AHMED Dann Schweigen. Dann Zieglergasse. Ich frage mich, ob ihr wohl auffällt,
wie kleine Schritte ich mache um noch mehr Zeit mit ihr zu haben
SABINE Eigentlich hätte ich die letzte Straße abbiegen müssen.
AHMED Verlegen stehen wir da, ohne was zu sagen. Ich schaue krampfhaft auf
meine Schuhe. Mir fällt nix ein. Dann sage ich ausgerechnet das, was ich eigentlich
doch nicht sagen wollte. Diese Theatervorstellung heute Abend, ich weiß nicht ob du
davon gehört hast, im Schauspielhaus. Also, ich wollte da mit einem Freund
hingehen, aber der hat abgesagt. Und es macht wirklich keinen Spaß alleine im
3 Theater zu sitzen, und sich zu fragen, wer sich wohl neben dich setzten wird. Also
was ich eigentlich fragen will, ist, ob wir da vielleicht zusammen hingehen wollen?
SABINE nickt.
4 ANNA ILKNUR HAT 1000 FRAGEN, 10 DAVON STELLT SIE JETZT
ANNA zählt die Fragen mit.
ILKE Also ich bin Ilknur, aber alle nennen mich Ilke. Meine Eltern sind nach
Österreich gekommen, als sie Kinder waren. Bei uns ist alles ganz normal. Wie bei
allen anderen auch. Ok, mein Bruder spinnt vielleicht manchmal. Er hat manchmal so
eine Große Bruder Macke. Aber eigentlich bin ich wie eine Österreicherin.
Andererseits auch nicht. Ich habe viele Verwandte in der Türkei. Und ich bin Türkin.
Trotzdem bin ich auch Österreicherin, oder beides. Eigentlich egal. Schwierig. Aber
auch ganz einfach. Ich weiß auch nicht. Aber dass ich Türkin bin, sieht man mir in
Österreich nicht an. Auch Caspar hat das am Anfang nicht gedacht. Ich hab ja auch
am Anfang nicht gewusst, dass er mit diesen Typen befreundet ist. Also meine zehn
Fragen: Hab ich mir nicht die beste Person ausgesucht, in die ich mich verlieben
konnte?
ALLE sehen sie überrascht an.
ILKE (Das ist ironisch gemeint.) Wie soll das funktionieren, der mit seinen Freunden
und ich eine Türkin? Kann er sich ändern? Will er sich ändern? Ist das nicht
verrückt, mit diesen rechten Typen rumzuhängen und plötzlich verliebt er sich in eine
Türkin? Aber warum verwirrt er mich so? Wird er mich ganz und gar akzeptieren?
Was soll das alles werden?
PAUSE
ANNA Das waren erst 8.
ILKNUR Welche fehlen denn noch?
ANNA Mit der sinds schon 9.
ILKNUR Okay: Dann beantwortet mir doch mal folgende Frage: Haben wir eine
Zukunft?
CASPAR He! Kennt ihr den schon? Kommen 3 Abenteurer von ihrer Jagd in Afrika
zurück, prahlt der erste:
ALLE unterbrechen ihn Jaja, kennen wir schon. Noplis! Noplis!
5 AHMED NOCH EIN ZUFALL - AM TAG ALS AHMED, NACHDEM ER ERST
SCHON DEN NÄCHSTEN BUS NEHMEN WOLLTE, DANN DOCH DEN VOLLEN
GENOMMEN HAT, IN DEM AUCH SABINE WAR USW.
SABINE Ich habe heute früh ein hässliches Wimmerl an meinem Kinn hastig
überschminkt. Natürlich hat Anna mich sofort darauf aufmerksam gemacht, als wir
beide uns zum Einkaufen getroffen haben. So ist Anna. Sie legt den Finger in jede
Wunde. Jetzt sitzen wir im Burggarten.
Musik. Währenddessen redet Sabine auf Anne wie ein Wasserfall ein.
SABINE Ich hab ihr von dem Typen im Bus erzählt. Vielleicht sollte ich mir noch so
korallenähnliche Dinger in meine Dreads einstricken?
ANNA Würde gut zu deiner neuen Kette passen. Und diesem Typen sicher gefallen,
wenn er Schwarzer ist. Die stehen doch auf so Klimbim.
SABINE Ich finde die Bemerkung doof, lächle aber, weil mir sofort wieder die
Situation im Bus einfällt, sein süßes Lächeln, und spiele weiter mit meinen Dreads.
Heute kann mir nichts was anhaben, weder der Pickel, noch Anna mit ihren
bescheuerten Kommentaren. Ich bin super drauf!
ANNA Nur wegen dem, der dir Kaffee drübergeschüttet hat?
SABINE Ja, schließlich sehe ich ihn heute noch mal.
ANNA Denkst du, er folgt der Kaffeespur?!
SABINE Nein, aber wir sind im Theater verabredet...
ANNA ...und der wird sicher auftauchen...
SABINE Wenn nicht, war der Tag halt doch scheiße und ich hätte mich wie an den
anderen Scheißtagen aufs Sofa verkriechen sollen.
ANNA Hey, schau mal da! Der Idiot!
SABINE Anna zerrt mich am Arm. In circa 100 Meter geht Michael vorbei, Annas
Ex. Den sie hasst wie nur was. Klar –
ANNA Dieser Arsch!
SABINE Aber Michael ist nicht alleine. Ich fass es nicht. Das ist ER! Neben ihm geht
der Typ aus dem Bus.
ANNA Sag, dass das nicht wahr ist! Sag bitte, dass das nicht wahr ist.
6 BOXER MEIN NAME IST BOXER WEIL ICH BOXER BIN Ich boxe schon, seit ich
5 bin, jetzt bin ich 22. Meine Nase war schon sieben Mal gebrochen. Ich kann
deshalb nichts mehr riechen. Freundin habe ich keine. Keine Zeit. Ich muss
trainieren, essen, schlafen und ab und zu kämpfen. Diese Boxhandschuhe hat mir
mein Coach geschenkt, als wir hörten, ich soll bei einem Turnier in Ungarn antreten.
Ein riesiger Schritt weiter, um reich und berühmt zu werden. Meine Familie ist
wahnsinnig stolz auf mich. Als ich in den Flieger gestiegen bin, waren alle da. Meine
Mutter, mein Vater, meine Schwester Ilknur, Tanten, Onkeln. Meine Mutter hat sogar
geweint. Mein Vater hat mich umarmt und mir gesagt, dass er sich keinen besseren
Sohn wünschen könnte, und egal, ob ich gewinne oder nicht, er mich immer lieb
haben wird. Das war das netteste, das er je gesagt hat, auch wenn es kitschig war.
Nur mit meiner Schwester rede ich gerade nicht. Als sie mich umarmen wollte, hab
ich mich weggedreht. Nun sitze ich im Flieger nach Ungarn, bin schon gespannt.
Nein, ich bin nicht sauer auf Ilknur, ich mach mir nur Sorgen. Sie nennt sich Ilke, als
wäre sie Österreicherin. Und sie ist jetzt mit diesem Österreicher zusammen ist.
Diesem Caspar. Keine Ahnung, was sie an dem findet! Scheiße! Keine Ahnung, aber
manchmal hass ich Österreich!
7 ANNA WARUM ILKE CASPAR MAG UND WARUM CASPAR ILKE MAG
ILKE weil er, wenn ihm die Argumente ausgehen, anfängt zu stottern und behauptet:
Das ist einfach so.
CASPAR weil sie es schafft unter vielen Menschen die Aufmerksamkeit auf sich zu
ziehen.
ILKE weil er manchmal beim Reden vergisst, dass er die Hand vor seinen Mund hält,
und man ihn deswegen oft nicht versteht.
CASPAR weil sie ihre eigenen Ansichten vertritt.
ILKE weil er sich eine Zigarette anzündet, sie in den Aschenbecher legt, vergisst
dass er sich schon eine angezündet hat und sich eine neue anzündet.
CASPAR weil sie gegen meine Ansichten ist und mich deswegen zum Nachdenken
bringt.
ILKE weil er ein guter Küsser ist.
CASPAR weil sie meine Witze nicht mag.
ILKE Ich gebs zu: Weil ich ihn manchmal als ein Projekt ansehe, das ich verbessern
muss.
CASPAR weil sie alles positiv sieht und glaubt, dass alle Menschen gut sind.
ILKE weil er süße, abstehende Ohren hat.
CASPAR weil ihr soviel an mir liegt, dass sie versucht etwas an mir zu ändern.
ILKE weil sie ich ihn besser kenne als alle anderen.
CASPAR weil sie schön ist und Ausstrahlung hat.
ILKE weil er sich alleine anders verhält als in der Gruppe.
CASPAR weil sie, wenn sie an einem Bettler vorbeigeht und ihm nichts gibt, den
ganzen Tag Schuldgefühle hat.
ILKE weil meine Freundinnen mir immer sagen das er ein Idiot ist und wollen das ich
mit ihm Schluss mache. Das würde ich aber nie tun.
CASPAR weil sie immer an ihren Haaren rumzupft.
8 SABINE WENN CASPAR KEIN SO GROSSES ARSCHLOCH IST, SOLL ER
NOCH EIN BISSCHEN MEHR VON SICH ERZÄHLEN
CASPAR Ich kann besser Witze erzählen, als was über mich. Na gut, noch amal:
Hallo, ich bin der Caspar, 18 Jahre alt, und vorstrafenfrei. Jung, kräftig, Erfahrungen
mit Mädls gesammelt hab ich auch. Freunde hab ich auch. „Wir reissen jeden nieder,
der was nach Tschuschen stinkt.“ Dann kommt die Ilke. Voll Leiwand das Mädl, hat
wirklich Klasse - ihre Kirschohrring. Das Baumeln hat mich ganz narisch gemacht.
Aber scheißverdammt nocheinmal, was soll ich machen, wenn ihr Oaschloch-Vater
ein depperter Kümmeltürk ist. Tschuldigung, tut ma Leid. Die ganze Schimpferei ist
eigentlich nicht notwendig. Eigentlich nur wegen der Freund, damit die nicht denken,
ich denk anders als sie. Aber des geht irgendwie auch wieder nicht, dass die Ilke
nicht merkt, dass ich die Freund noch hab und die Freund nicht merken, dass ich die
Ilke noch hab. Aber jetzt bin ich voll vom Thema abgekommen. Also Mutter:
Hausfrau. Vater: Kfz Mechaniker und Meisterspengler - wennst amal was brauchst
von wegen Tieferlegen, Mattlackieren. Alles kein Problem. Ich hab Connections in
alle Richtungen. Kann dir alles checken. In alle Richtungen. Auch weil ich in dieser
Clique bin. Und wegen der hab mit der Ilke gestritten - ich Trottel- ScheißeTschuldigung. Aber sie fragt immer so viel. Und ich hab keine Antworten. Das hat
mich wütend gemacht. Und dann ist sie weg. Seitdem hab ich sie nimmer g’sehen.
Soll ich sie anrufen? Oder hat das ohnehin alles keinen Sinn? Scheiße. Jetzt stell ich
mir schon dieselben Fragen, die sie ständig fragt. Ich kann es bloß nicht so
ausdrücken wie sie. Wurscht ich pack mein Leben nimma ohne die Ilke.
9 AHMED ICH MACH MIR SORGEN. Deine Eltern - Wie werden sie reagieren?
SABINE Keine Ahnung.
AHMED Du weißt ja besser wie sie sind.
SABINE Das ist sowas von arg! Ich hasse sowas AHMED Mach mal die Augen zu.
SABINE Okay.
AHMED Hör ich mich schwarz an?
SABINE Nein.
AHMED Dann bin ich nicht schwarz.
SABINE Mach du die Augen zu.
AHMED Okay.
SABINE Was sieht du?
AHMED Schwarz.
SABINE Dann bin ich wohl schwarz. Sie müssen das akzeptieren -. Oder?
AHMED Bin voll deiner Meinung - Aber wir wissen beide, dass sie das nie tun
werden.
SABINE Vielleicht täuschen wir uns ja.
AHMED Und wenn nicht?
10 AHMED EIN BISSCHEN WAS ÜBER ANNA, OBWOHL SIE DAS ZIEMLICH
SICHERE GEFÜHL HAT, NUR NOCH EINE NEBENROLLE ZU SPIELEN.
ANNA Nunja, ich heiße Anna, bin 18 Jahre alt… Stier, wobei man dazusagen muss,
es gibt zwei Arten von Stieren, aufgedrehte und melancholische, ich bin der zweite
Typ. … meine Lieblingsfarbe ist orange. Ich mag Orangen und Erdbeeren, die sind
zwar nicht orange, aber egal. Eigentlich liebe ich alle Früchte,… außer Pflaumen, nur
die getrockneten sind o.k. Sind Pflaumen überhaupt Früchte?
ALLE Keine Ahnung – usw.
Egal. …. Ich liebe Regenschirme, aber ich hasse Regen, sammle Hüte, hab schon
gut 15 Stück davon… Sabine meint ich wäre verrückt… Früher habe ich immer eine
Brille tragen wollen, als ich eine bekommen habe, wollte ich Kontaktlinsen, war, naja,
bin zu zimperlich um sie rein zu tun. Jetzt habe ich schon drei Dioptrien am rechten
Auge. Als ich klein war, habe ich gerne „Scooby-doo“ geschaut, ich war total in Fred
verknallt. Später habe ich dann immer versucht einen Jungen zu finden, der genau
so aussieht wie er, blond, muskulös, blauäugig, so jemanden hab ich dann auch in
Michael, meinem Ex-Freund gefunden… aber das ist eine andere Geschichte. …..
Hab mich auch früher immer Ann genannt, weil es so cool amerikanisch klingt. Mein
Lieblingsschauspieler ist „Neil Patrick Harris“.
ALLE Wer ist das denn? Usw.
Natürlich, den Namen kennt keiner, doch wenn ich sage: „How I met your mother“,
„Barney“, wissen alle sofort bescheid.
ALLE Ja, klar, der - usw.
Meine Lieblingsband momentan : „The Killers“… Michael hat lieber „the Clash“
gehört… Früher wollte ich immer Sängerin werden, Sängerin oder Moderatorin. Hab
dann aber VIVA eingeschalten„Gulcan“ und „Collien“ gesehen und mir gedacht, so
will ich nie sein. Die reden ohne Punkt und Komma. Überhaupt ist der einzige
Moderator, den ich leiden kann, der Typ von „Punked“. Tragisch oder, ich weiß wie
die Menschen heißen, die ich nicht leiden kann, aber die die ich leiden kann, kenn
ich nicht. Ich bin vom Thema abgekommen…. Mein Idol ist „Pink“, sie ist so eine
richtige Powerfrau. Ich esse gerne Toast, aber ohne Aufstrich. Ich wasche mir die
Haare alle drei Tage, sie werden selten fettig…. Wenn ich genug Geld hätte, würde
ich nach Malta ziehen… dort regnet es nie. Ich war noch nie auf Urlaub, ich kann
auch nie auf Schullandwoche mitfahren. Mein Gewand ist nicht sonderlich toll oder
chic, passt aber zusammen und hält warm. Wenn ich alleine bin geh ich auf „YouTube“ und sehe mir Sachen an wie „Nitro-circus“ oder „Wild boys“, einfach weil es
lustig ist, wenn sich Menschen wehtun. Wodurch ihr zum nächsten Punkt kommen,
ich bin ziemlich schadenfroh, launisch und teilweise hyperaktiv. Außer dem bin ich
relativ emotional…verglichen mit einem Stein und ich sage immer was ich denke. Oft
frage ich mich, warum ich überhaupt mit Sabine befreundet bin, vor allem jetzt wo
das mit Ahmed ist, sie ist das genaue Gegenteil von mir, sie ist der andere Typ Stier.
11 Wenn wir dann aber zusammen sind, vergesse ich unsere Differenzen wieder.
12 CASPAR SCHÖN DASS DU DA BIST. Ich habs mir überlegt…Ich….Er überreicht
ihr eine Blume. Schön, dass du da bist.
ILKE Wie gehts dir?
CASPAR Ich habs nimmer ausgehalten.
ILKE
Ich habe dich gefragt, wies dir geht.
CASPAR Gut. Jetzt grad. Und dir?
ILKE Ganz gut. Ein wenig vermisst hab ich dich schon.
CASPAR Ein wenig?
ILKE Schon ein bissl mehr als wenig.
CASPAR Jetzt geht’s mir noch besser. Weißt, was ich mir wünsch? Dass... dass du
einmal meine Freund kennenlernst. Oder sie dich. Ich meine, dass sie sehen, dass
du… ich meine… ganz normal bist auch.
ILKE Und was mach ich dann mit denen? Die mögen mich sowieso nicht. Egal wie
normal ich bin. Das muss ich mir echt nicht geben, echt Caspar!
CASPAR Kennst du den schon... Was ist der Unterschied zwischen einem Neger ...
ILKE Echt, Caspar! Hör bitte auf, so was zu erzählen. Sonst bin ich sofort wieder
weg!
CASPAR Bitte, das sind meine Witz. Die sind lustig. Die machen Stimmung. Genau,
Stimmung.
ILKE
Dann erzähl sie deinen Freunden, aber nicht mir!
CASPAR Motivierst dich, dass ma mal zum Derby gehen?
ILKE Nein?! Ist das dein Ernst? Weißt du, wie viel ich mich für Fußball interessiere?
Weißt du, was ich mir mal wünsch? Dass wir mal übers Wochenende nach Ungarn
fahren.
CASPAR Ich weiß nicht, ich war noch nie im Ausland. Sicher spannend. Ich kann
aber gar nicht Russisch. Aber wir könnten einen Vodka-Abend machen.
CASPAR - ohne die Freund, nur wir zwei.
ILKE Was verstehst du unter einem Vodka-Abend? Denkst du, wir haben keinen
Spaß ohne Alkohol?
CASPAR Das sind ja schon wieder 1000 Fragen. Das stimmt doch alles gar nicht.
ILKE Was stimmt dann?
CASPAR Eigentlich würd ich einfach nur gern Zeit mit dir verbringen.
ILKE Zum Beispiel bei einem Glas Vodka?
CASPAR In Budapest zum Beispiel?
13 ILKE Beim Länderspiel Österreich-Ungarn?
CASPAR Und ich versprech dir, ich erzähl auch keine blöden Witze.
ILKE Aber es fahren nur wir zwei.
CASPAR Ok, meine Freunde bleiben zu Hause.
AHMED Und plötzlich haben Caspar und Ilke einen gemeinsamen Plan. Das fühlt
sich gut an.
14 BOXER AHMED SITZE ALLEINE IN EINEM KAFFEE UND WARTET AUF SABINE
AHMED Heute wollen wir zu Sabines Eltern. Ich bin total nervös und höre Musik. Die
Tür geht auf, 2 Männer und eine Frau kommen herein. Sie sind schwarz. Gelächter
und Gerede. Ich stell meinen mp3 Player lauter. Nehmen Leute heutzutage keine
Rücksicht mehr auf andere? Was auf der Welt kann denn so witzig sein! Müssen
diese Schwarzen auch noch all diese Klischees erfüllen, die die Weißen sich
erzählen? Die Frau sieht zu mir her. Sie lächelt mich an. Schon klar. Ihr ist wohl
aufgefallen das ich auch schwarz bin. Ist es rassistisch wenn ich als Schwarzer auf
weiße Frauen stehe? Scheiße! Ich hoffe sie kommt nicht zu mir rüber. Weiß nicht wie
und was ich dann sagen soll. Ich finde weiße Frauen eben attraktiv, liegt vielleicht
daran das ich unter Weißen aufgewachsen bin. Ich kenne überhaupt keine
Schwarzen, das heißt, ich bin mit keinen befreundet. Würde man nicht glauben,
wenn man mich so sieht …
SABINE macht währenddessen mit ihrem Handy Fotos von Ahmed
15 SABINE ZEIGT ANNA DIE FOTOS VON AHMED
SABINE Sieht er nicht toll ANNA Ich zuck aus! Könntest du wenigstens einmal aufhören von Achmed zu reden!
Ich meine da sehen wir uns alle 5 Tage oder so dann geht’s nur um diesen
Vollidioten!
SABINE Er ist…
ANNA Nein! Jetzt rede ich! Ich hab mir das jetzt lange genug gegeben! Wann hast
du mich das letzte Mal gefragt wie es mir geht?! Ich mein, wir kennen uns schon
unser ganzes Leben und nur weil so ein blöder Kerl vorbeikommt bin ich Luft für
dich? Das hab ich nicht verdient, oder?!
SABINE Ich…
ANNA Was du? Es wird wie bei Michi und mir werden… Jetzt bist du noch wichtig,
weil du „neu“ bist, aber bald bist du nur noch selbstverständlich – und tschüss! Ich
will dir nicht wehtun, aber wenn du darüber nachdenkst, weißt du, dass ich recht hab.
Scheiß drauf, ob er schwarz, weiß oder purpurn ist, das hat hier gar nichts zu sagen!
SABINE Aber Anna weißt du… Ahmed ist eigentlich ….
ANNA Ach, Sabine. Du bist… Es ist… Merkst du es nicht, dass du nicht mehr mit mir
redest? Es reicht! Entweder er oder ich!?
16 BOXER ICH HABE ALLE ENTTÄUSCHT. Meine Familie, meine Kameraden und
meinen Trainer. Sie haben auf mich gebaut, die Hoffnung die sie in mich gesetzt
haben - und ich verlier einfach! Am liebsten würd ich hier auf der Flughafentoilette
sitzen bleiben. Die nächsten 25 Jahre.
Die erste Runde verlief super. Doch in der zweiten Runde fiel mir plötzlich Ilknur ein
und damit war ich ausm Tritt, meine Deckung war unten und der Gegner traf mich
mitten ins Gesicht, ich ging sofort k.o. Und meine Nase ist gebrochen. Schon wieder.
Zum achten mal. Sie sieht jetzt aus wie die Treppe in unserem Haus.
Ilknur spinnt doch. Mit der werde ich ernsthaft reden müssen, wenn ich wieder zurück
bin. Und diesen Typen werde ich sowas von fertig machen, dass er sie nicht mal
mehr anrufen kann ohne sich in die Hosen zu machen.
Scheiße, jetzt würd ich am liebsten zurück in den Ring.
17 CASPAR WARUM SABINE AHMED MAG UND WARUM AHMED SABINE MAG
Sabine:
weil sein Mund Grübchen bildet wenn er lacht
Ahmed:
Ich mag ihre Art zu reden.
Sabine:
weil er, wenn er versucht zu lügen, in einer höheren Tonlage spricht
Ahmed:
Ich mag ihre auffallenden Haare und ihre bunten Sachen.
Sabine:
weil er wenn er nicht weis was er sagen soll krampfhaft auf seine
Schuhe starrt
Ahmed:
Weil sie mit ihrer Unterlippe spielt wenn sie nachdenkt.
Sabine:
weil sein Lachen ansteckend ist
Ahmed:
Weil sie verrückt nach Schokolade und Süßigkeiten ist.
Sabine:
weil er mir immer die Tür aufhält wenn wir einen Raum betreten
Ahmed:
Weil sie von sich selbst behauptet nicht witzig zu sein aber ich finde,
dass sie witzig ist.
Sabine:
weil er immer fragt wie mein Tag war und wie es mir geht
Ahmed:
Weil sie die Anwesenheit von unglücklichen Menschen nicht erträgt.
Sabine:
weil ich, wenn wir uns in die Augen sehen, das Gefühl habe, dass er
direkt in meine Seele blickt
Ahmed:
Weil sie ungeduldig ist und wenn sie eine Idee hat, die sofort umsetzten
muss.
Sabine:
weil er genau wie ich alte Filme mag
Ahmed:
Weil sie es hasst, Komplimente zu bekommen.
Sabine:
weil er sich nicht verstellt und nicht versucht jemand zu sein, der er
nicht ist
Ahmed:
Weil sie eine große Freude daran hat, andere zu beschenken.
Sabine:
weil ich mich in seiner Gegenwart sicher und geborgen fühle
Ahmed:
Ich mag ihr Lächeln.
18 ANNA UND DANN STEHT ER MIT IHR VOR DER TÜR IHRER ELTERN
AHMED Wir stehen vor der verschlossenen Wohnungstür von Sabines Eltern, haben
Angst reinzugehen. Sabine hat zwar einen Schlüssel, aber sie findet es freundlicher,
anzuläuten. Wir sind schließlich heute beide irgendwie Gäste.
Ihre Mutter bekommt bestimmt einen halben Herzinfarkt. Sabine hat sich nämlich
sicher noch nicht getraut ihr zu sagen, dass ich schwarz bin. Aber soviel Sabine mir
von ihr erzählt hat, wird sie sich ihre Verstörtheit wohl nicht anmerken lassen wollen
und versuchen, die perfekte Gastgeberin zu sein.
Falls wir durch die Tür kommen, wird das sicher die total peinliche Stille und ich
wüsste gar nicht, was ich reden soll. Mir schießen hunderttausende Begrüßungen
durch den Kopf. Das klingt bestimmt total bemüht, wenn ich „Guten Tag“ sage.
Wahrscheinlich bringe ich dann nur ein kurzes „Hallo“ raus. Total unfreundlich.
Die Mutter wird sich ihr Kleid glatt streichen, dran herumzupfen. Sie wird bestimmt
auch nicht wissen, was sie sagen soll, wird nämlich viel zu sehr mit ihrem eigenen
Eindruck, den sie auf mich machen will, beschäftigt sein. Und dann kommt
wahrscheinlich so eine dumme Frage, die sie Sabine auch schon gestellt hat. „Was
tust du denn so?“ Was soll ich dann drauf sagen, was sie nicht schon von Sabine
weiß?
Trotzdem werde ich ihre Fragen beantworten, werde ihr sagen, dass ich studiere und
nebenbei Arbeite, um ihr zu zeigen, dass ich in Ordnung bin. Aber sie wird mich
unterbrechen, weil sie das alles gar nicht hören will, weil sie ihre kleine Welt mit all
ihren Vorurteilen behalten will.
SABINE Worauf wartest du? Jetzt läut schon an!
19 SABINE ICH MÖCHTE EINE WELT, EINE WELT, IN DER ALLE MENSCHEN, OB
SCHWARZ, WEIß, GELB, ROT ODER GRÜN GESPRENKELT, GLEICH SIND. Wo
sich alle wertschätzen, sich grüßen, wenn sie an einander vorbeigehen und sie sich
unterstützen. Alle sollen lieben dürfen, wen oder meinetwegen auch was sie wollen.
All das können wir erreichen, wenn wir eine utopische Gemeinschaft gründen. Eine
Gemeinschaft fern von Vorurteilen, fern von Rassismus und vor allem fern der
Ausgrenzung der Menschen die anders sind. In Utopia sind alle gleich. Alle sind
Könige, es gibt keine Bauern. Die Gemeinschaft dieser neuen Welt wird in Einklang
und Frieden leben. Doch zuvor müssen jene, die sich uns in den Weg stellen
ALLE Massaker! springen auf und feuern mit imaginären Waffen auf das Publikum.
SABINE … nein, nicht eliminiert….IGRNORIERT werden. Denn wenn wir sie nicht
beachten, werden sie entweder eine eigene Gemeinschaft gründen und sich
gegenseitig aus Misstrauen und Vorurteilen die Köpfe einschlagen. Oder aber sie
werden sich ihrer Fehler bewusst und schließen sich uns an. Und glaubt mir, bald
schon werden die Menschen zur Einsicht kommen, uns verstehen, uns
Wertschätzen, so sein wollen wie wir… Ohne Vorurteile… Das ist ein Traum, das ist
mein Traum!
20 ANNA AHMED UND SABINE STEHEN IMMER NOCH VOR DER
WOHNUNGSTÜR VON SABINES ELTERN.
SABINE Worauf wartest du? Jetzt läut schon an!
AHMED Ich trau mich nicht.
SABINE Was ist jetzt los? Du wolltest doch selbst herkommen.
AHMED Ja aber irgendwie habe ich ein ungutes Gefühl –. Bitte verschieben wir es
auf ein andermal!
ANNA Caspar und Ilke kommen rasch die Stiege herunter. Ilke hat in ihrem Zimmer
eine Reisetasche fürs Wochenende gepackt.
ILKE Hallo!
SABINE Hallo!
AHMED Hallo!
CASPAR Mh.
ANNA Caspar und Ilknur laufen weiter nach unten. Zwei Stockwerke höher geht die
Tür auf.
BOXER Heeeey wartet mal! Ilknur, ich muss mit dir reden!
ILKE Wir haben es eilig! In dreißig Minuten fährt der Zug!
CASPAR Was will der denn?
BOXER Du gehst nirgendwohin, nicht mit diesem Typen!
CASPAR Kannst mich ruhig anschaun, wenn ich schon neben dir steh!
ANNA Boxer packt seine Schwester am Handgelenk und versucht sie
hinaufzuziehen.
CASPAR Lass meine Freundin in Ruhe.
ANNA Boxer schiebt ihn beiseite und dreht sich weg. Caspar gibt Boxer einen
Schlag auf den Hinterkopf. Boxer schnappt sich Caspars Hand. Caspar stößt ihn mit
der linken Hand von sich. Boxer zieht Caspar an sich heran.
ILKE Aus! Caspar! Bitte lass mich kurz mit ihm reden!
ANNA Boxer zieht seine Schwester zwei Stockwerke nach oben.
AHMED Was war das? Was hat der für ein Problem mit dir?
CASPAR Keine Ahnung. Er mag mich halt nicht, weil ich kein Türke bin.
21 SABINE Ich seh Ilke nicht so oft, aber wie lange seid ihr denn schon zusammen?
CASPAR n´Monat
AHMED Ich habs gewusst....
CASPAR Was kannst du schon wissen?
AHMED So was funktioniert nicht!
SABINE Was soll nicht funktionieren?
AHMED Türken, Österreicher, Schwarze, Weiße dieser ganzer Multikultischeiß hier..
SABINE Was soll das jetzt heißen?
AHMED Naja, das funktioniert einfach nicht.
CASPAR Was ist euer Problem? Was geht euch das eigentlich an?
SABINE Wir wollten meine Eltern besuchen und die feige Nuss traut sich nicht mal
auf ne beschissene Klingel zu drücken weil er offenbar überhaupt nicht mehr glaubt
dass das zwischen uns funktioniert.
AHMED Nein, so ist es ja auch wieder nicht, aber SABINE Ja wie ist es denn dann?!
AHMED Ich weiß auch nicht
SABINE Scheiße.
CASPAR Ich finde ANNA Eine ewig lange Pause, in der Ahmed, Sabine und Caspar ihren Gedanken
nachhängen. Von oben hört man Stimmen.
ILKE Ja bitte, was genau willst du jetzt eigentlich? Bitte beeil dich!
BOXER Nein. Verstehst du nicht, was für ein Typ das ist? Seine Freunde sind alle
rechts.
ILKE Du kennst ihn doch gar nicht. Ich will, dass du ihn mal kennen lernst. Nur weil
seine Freunde so sind, muss er nicht auch so sein. Sonst wäre er doch gar nicht mit
mir…
BOXER Ja. Nein. Der ist doch genauso. Ich mach mir doch nur Sorgen.
ILKE Danke, dass du dich sorgst, aber das ist so unnötig. Ich muss jetzt sowieso
weg.
BOXER Bleib doch bitte hier.
ILKE Jetzt nerv doch nicht so, ich hör mir das nicht weiter an. Tschüss.
BOXER Jetzt bleib doch! Jetzt –
22 ILKE Tschüss.
BOXER Verdammte Scheiße, Ilke! Er schlägt mit der rechten flachen Hand gegen
die Wand und tut sich dabei selber weh. Aua. Scheiße!
CASPAR Ich finde es muss doch gehen.
AHMED Und wie?
CASPAR Ich weiß auch nicht so genau…muss doch irgendwie klappen. Vielleicht
wenn man' s ohne Familie durchzieht.
AHMED Wie heißt du eigentlich?
CASPAR Caspar.
ANNA Ilke kommt die Treppe hinunter.
ILKE Wir können.
SABINE Was ist mit deinem Bruder?
ILKE Ist ein Idiot, lass es. Komm, unser Zug fährt.
CASPAR Moment. Ich würde noch gerne einen Witz erzählen, wenn schon mal ein
echter Neger da ist.
ILKE Du bist auch ein Idiot.
ALLE Alles Idioten!
ANNA Lachend laufen Ilke und Caspar die Treppe nach unten.
SABINE Was ist jetzt?
AHMED Na gut Er läutet an die Wohnungstür. Dingdong
ENDE
23