les filles électriques

Transcription

les filles électriques
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 1
#46
FÉVRIER/MARS 2011
www.idem-mag.com
MUSIQUE I THÉÂTRE I DANSE I ARTS PLASTIQUES I LIVRES I BD I ARTS NUMÉRIQUES
BABET
& LES FILLES ÉLECTRIQUES
ÉLECTRIQUES & ÉCLECTIQUES
RAHZEL I SELAH SHUE I MATHILDE MONNIER I JÉRÔME DACHER I DANIEL PANTCHENKO I
RENART I KAWA THÉÂTRE I ESPACE KAWENGA
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 2
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 3
L’ÉDITO
Sommaire #46
FEVRIER/MARS 2011
MUSIQUE
LES FILLES ÉLECTRIQUES > 4
INTERVIEW SELAH SHUE > 5
INTERVIEW RAHZEL > 6
SÉLECTION CONCERTS > 7-8
SÉLECTION ALBUMS > 9-11
THÉÂTRE
SÉLECTION SPECTACLES > 13
INTERVIEW KAWA THÉÂTRE > 14
DANSE
FOCUS MATHILDE MONNIER > 15
SÉLECTION SPECTACLES > 16
ARTS PLASTIQUES
INTERVIEW JÉRÔME DACHER > 17
SÉLECTION EXPOS > 16
RÉCLAME
MUSICOTHÉRAPIE > 18
PRINTIVAL/SUBSTANCE > 11
DUELS ROCK > 23
LIVRES
INTERVIEW DANIEL PANTCHENKO > 19
SÉLECTION LIVRES > 20
BANDES DESSINÉES
SÉLECTION BD > 20
INTERVIEW RENART > 21
ARTS NUMÉRIQUES
Fusion physique numérique !
Ce que je craignais est arrivé ! Jusqu’à présent, les classements
des ventes de disques étaient bien séparés entre ventes
“physiques” et ventes “numériques”. Et bien, terminé !! À
présent, les classements mélangeront les deux. Pour ceux qui
ont lu mes éditos précédents, ils savent que “physique”, c’est
un album sur support cd ou vinyle et que “numérique”, c’est
un simple fichier informatique téléchargeable. Pour ceux qui
ne lisent jamais les éditos (99,99% des lecteurs d’!DEM), ils
viennent d’apprendre quelque chose à condition qu’ils aient
lu cet édito mais vu qu’ils ne le lisent jamais (et oui ! Ils font
partie des 99,99% !! Vous suivez ?), ils n’ont rien appris donc.
Il faut donc lire les éditos mais comment le leur expliquer vu
que… ! Stooop !
Revenons au sujet, grave selon moi. J’ai évoqué à plusieurs
reprises le danger de la disparition du support physique : perte
de la mémoire, de l’identité visuelle, de la création artistique
d’une pochette, d’un livret, du plaisir de vieillir avec ses
disques… et surtout, “morcelage” de l’œuvre. On ne “charge”
(quelle horreur ce mot !) qu’une partie d’un album, perdant
ainsi de vue l’esprit de l’œuvre, son message, son atmosphère,
un peu comme si, pour un livre, on n’achetait qu’un chapitre.
J’ai lu qu’un jeune artiste, Deuxième au classement des
“singles” a vendu 12169 exemplaires de son titre mais 100%
des ventes en numérique ! Pensez vous que dans dix ans les
12169 qui ont acheté cette chanson se souviendront de
quelque chose ? Une fois le fichier effacé, perdu ou autre,
que restera-t-il ? Comment feront-ils pour se souvenir de ce
qu’ils écoutaient à 20 ans, devant des étagères vides ? À
méditer.
FOCUS KAWENGA > 22
CHRONIQUE
Le rédacteur en chef
Patrick Conte
DECROHNONS UN PEU EN ATTENDANT LA
MORT > 22
Rédaction : 19, avenue de St Exupéry - 34670 Baillargues - Tél. : 04 67 66 25 32
Administration : 3, rue beau séjour - 34000 Montpellier
Tél. : 04 67 60 00 31 - Fax : 04 67 60 00 32
Email : [email protected] / www.idem-mag.com
Directeur de la publication : Pascal Portuguès ([email protected])
Rédacteur en chef : Patrick Conte ([email protected])
Rédaction : Jean-Yves Basty, Simon-Jacques Trigano, Laurent Perez, Benoît Guerrée, Patricia Bussy,
Elodie Cabrera, Tatiana Tissot, Alix Péri, Fabienne Durand, Laurence Infante, Raphael
Chatelet, Pascal Portuguès.
Site web : Niki Fotarelli - [email protected]
Maquette : poisson soluble (www.poisson-soluble.com)
Impression : Editions Mimosa
Diffusion : !DEM
Les manuscrits et documents envoyés ne seront pas retournés. Tous droits réservés.
Toute reproduction même partielle est strictement interdite sauf accord de l'éditeur,
des auteurs et des ayants-droits. © 2010 - !dem
Dépôt légal à parution - ISSN en cours.
Remerciements à : Radio FM PLUS (91Mhz à Montpellier, 103.1 à Nîmes, www.fmplus.org.),
M. Reboul (FNAC Perpignan), Véronique et Stéphanie (FNAC Montpellier), Géraldine
Seznec (FNAC Nîmes), TAF, Label ID.
3
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 4
MUSIQUE
FOCUS
LES FILLES ÉLECTRIQUES
Et de 5 ! les Filles Électriques sont de retour à Béziers
C’est gratuit et ça se passe à Béziers,
salle Zinga Zanga, le 26 mars. Pour sa
cinquième
édition,
Les
Filles
Electriques, plateau annuel 100% féminin, propose à la région biterroise un
remarquable échantillon de ce qui se fait
de bien sur la scène féminine hexagonale du moment.
On dit qu’elle est sexy-branchée, glamour-dynamite!
Maëlle est une DJ sudiste en vue. Résidente sur
RTS, incontournable de la scène electro régionale,
c’est une passionnée de musique et musicienne
issue du Conservatoire qui se chargera de lancer
les hostilités avec son univers musical éclectique.
Andromakers, duo aixois, montera sur scène précédé
d’une réputation basée sur un 4 titres prometteur.
Deux filles au style déjà estampillée «dream pop»
qui parsèment leur compositions de synthés
«vintage» et flirtent avec les univers de Björk, PJ
Harvey ou Portishead. Leur univers semble être le
chaînon manquant entre la new wave 80’s et
l’electro-pop actuelle.
A 32 ans, cette professeur de musique, qui jouait
dans le métro après ses cours, a immortalisé dix
ans d’envie musicale sur un album éponyme sorti
en septembre. Brune est son nom et c’est une voix,
une atmosphère et des textes qui sont à découvrir.
Incapable de trancher dans ses goûts pop, rock
chanson et electro, Brune a choisi de se servir du
tout, revendiquant un «grand pont» des influences,
de Nine Inch Nails à Bashung ! Artiste mature,
voix maîtrisée et goûts sûrs !
A tout plateau, tête d’affiche exigée, ainsi va la
règle et Babet jouera ce rôle. Un rôle qui ne lui fait
plus peur depuis longtemps. Violoniste à 5 ans,
puis multi instrumentiste et chanteuse depuis,
étudiante à Montpellier, elle rencontre Mathias,
charismatique leader de Dionysos, dont elle devient
4
la violoniste et voix féminine. Mais cette artiste
née, ne peut se contenter d’accumuler scènes et
albums avec un groupe. En parallèle et dans son
coin, elle écrit ses textes, ses musiques Depuis,
deux albums, salués par la critique et, à la veille
d’une deuxième tournée en solo, Babet vient jouer
la cinquième dame de la soirée.
Il fallait un écrin pour ces joyaux! Ecrin de luxe
réalisé par Richard Ferrari, réalisateur vidéaste qui
capturera, mixera et projetera en direct les images
des concerts! Est de même annoncée la French Kiss
Production, artistes et techniciens de l’image, basés
à Béziers.
Patrick Conte
Les Filles Electriques 5
Salle Zinga Zanga à Béziers
Le 26 mars à 20h30. Gratuit.
www.ville-beziers.fr
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 5
MUSIQUE
INTERVIEW
SELAH SUE
Soul Academy
La nouvelle coqueluche du monde soul-reggae-hip hop est une chanteuse belge de
21 ans au talent saisissant... Rencontre à Paris avant la sortie de son premier album
et après un beau concert à la Boule Noire.
Roots
"Je viens d'une petite ville de Belgique où j'ai
commencé à chanter et jouer de la guitare à 16
ans seulement. Mes influences viennent
inconsciemment de tout l'univers sonore qui
m'entoure : beaucoup de hip hop, soul, reggae,
dubstep, drum'n'bass... J'aime tout et m'inspire de
tout. Ma musique mélange voix soul et beats hip
hop principalement, mais aussi tout ce que
j'entends, ou ai entendu, et qui
me touche. Laureen Hill, entre
autres, est vraiment une
grande source d'inspiration
pour moi, mais aussi Erika
Badhu, Nneka, Patrice..."
Lyrics
"J'ai écris tous les textes de
l'album sur une période de 2
ans qui fut très dure pour moi,
pleine d'épreuves... Et mes
textes sont comme un journal
de cette mauvaise passe, ils
parlent de la recherche et de
l'acceptation de soi, des
doutes et de la souffrance que
l'on peut ressentir."
Music
"Quand tu écris une chanson, il
faut savoir que tu vas devoir la chanter chaque jour
du reste de ta vie, donc il vaut mieux qu'elle te
ressemble ! Alors j'écris des textes qui me
correspondent et beaucoups des mélodies viennent
de ma guitare, mais pour la musique j'ai aussi besoin
de l'aide de gens dont c'est la spécialité de créer
des beats et des arrangements."
Album(s)
"Mon EP sorti fin 2010 est un bon échantillon de
ce que vous trouverez dans l'album début mars, et
c'est comme un joyeux mélange de pleins
d'influences. J'ai pu collaborer entre autres avec
Patrice, avec Cee-lo Green le chanteur de Gnarl's
Barkley sur un morceau magnifique, et Meshell
Ndegeocello, ce qui était un rêve d'enfant pour
moi... J'ai aussi eu la chance de travailler avec le
producteur de Nneka dont j'aime vraiment le travail.
En fait je vis un rêve éveillé et je suis vraiment
heureuse et fière de cet
album..."
That's the questions
Excitée ou calme avant un
concert ? Un peu les deux. Fast
food ou french food ? French
food, le corps est un temple
qu'il faut préserver le plus
possible ! (rires) Forte ou fragile
? Forte... la plupart du temps.
Pardonnes-tu
facilement ? Oui. Tu passe 15 mn
ou 1h dans la salle de bain ? 10
mn ! Timide ou extravertie ?
Plutôt extravertie. Talons ou
baskets ? Talons. Sucré ou salé
? Sucré. Solitaire ou toujours
entourée ? Solitaire. Films ou
Photo : JB Mondino
livres ? Livres. Ta chanson
quand tu es triste ? "Bitter" de
Meshell Ndegeocello. Et quand tu es heureuse ? "I
need air" des Magnetic Man. Ton silence préferé ?
Sous la couette avec le bruit de la pluie sur le
Vélux...
Simon-Jacques Trigano, Nathalie Ganan & JY Basty.
Selah Sue, Black Part Love, EP, 2010.
Raggamuffin, EP, 2010, Because music.
1er album à paraître mars 2011.
5
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 6
MUSIQUE
INTERVIEW
RAHZEL
Beats and love
Fin 2010 Montpellier accueillait deux évènements hip hop : la finale mondiale du
championnat breakdance Battle Of The Year et un concert de Rahzel, le "Parrain du
Bruit", virtuose et emblème du beatboxing*, ex-The Roots et MC américain plus
sympa que nombre de ses confrères...
Le 5e élément
"Le beatboxing n'est pas oublié dans le hip hop, au
contraire, mais il s'entend plus qu'il ne se voit, car
l'attention est portée sur le clinquant... Il faut juste
chercher un peu ! Son niveau est même plus élevé,
avec davantage de pratiquants ; il intègre aussi
d'autres musiques et tout ça fait vraiment plaisir...
En France vous avez du très bon avec Sly The Mic
Buddah, Eklips, Underkontrol, Tez, etc."
Inspirez, exprimez
"Toutes les musiques m'inspirent, et beaucoup
d'artistes, en particulier Michael Winslow** qui est
un mentor pour moi, ou Bobby Mc Ferrin, mais
aussi énormément de films, dessins animés, jeux
vidéo, ainsi que les techniques de comédie ou
d'humour... Et j'ai souvent travaillé sur des samples
de voix venant de Cuba, Italie, Mongolie, Chine,
Afrique de l'ouest... On n'est pas seul au monde !"
Hip hop pour les nuls
"Il est devenu très commercial, pop, grand public,
mais image et culture sont deux choses bien
différentes, et chaque artiste choisit... On doit tous
vivre mais pas forcément comme une rock star !
Moi je continue à faire ce que j'aime et ce en quoi
je crois. J'apprends toujours et j'essaie de rester
créatif, donc j'évolue, mais en même temps ma
génération doit transmettre le flambeau, enseigner
la valeur du hip hop : un moyen de se faire plaisir
mais aussi d'apprendre à penser par soi-même, de
se cultiver, de grandir..."
EU vs US
"Aux USA on te bombarde la tête toutes les 5
secondes, jour et nuit, télé, radio, on t'impose ce
que tu dois faire, comme des robots... En Europe
beaucoup moins, on te propose et tu décides, les
6
gens regardent avant de juger. Là-bas, si tu n'aimes
pas un truc, on te répètera que tu l'aimes, et si tu
dis "non" on te dit "si, si , si , si..."
Last but not least
Obama ? (rires) Les gens perdent toujours leur
maison, leur job, et ils sont davantage contrôlés...
Ceux qui ne lisent pas entre les lignes auront d'autres
mauvaises surprises... Un modèle ? Ma mère, et son
volontarisme... Pas d'excuses avec elle, pour rien !
Elle a un cancer mais ne pense même pas à lui en
parler ! Un conseil ? Voyager... C'est capital pour
sortir de sa bulle et apprendre ce monde. La pureté
? Aimer sans conditions et pardonner, pour ne pas
garder le négatif... "
Recueilli par JY Basty
*Percussions et bruitages vocaux.
**Artiste US très populaire, "L'homme aux 10 000 effets
sonores".
Superhuman, Ipecac (sortie mi-2011).
Merci à Secret Place & Fyfy - Attitude - Radios
FM PLUS & Campus.
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 7
MUSIQUE
CONCERTS
Mercredi 23 février 2011
Angra
Victoire 2 (Saint Jean de Védas) - 20h - 23,6 euros
Asa
Le Rockstore à Montpellier (34) - 20h - 26,5 euros
(complet)
Asynthome
Salle Trioletto à Montpellier (34) - 20h30 - 8 euros
Superbloc
Baloard à Montpellier (34) - 21h - 3 à 5 euros
Jeudi 24 février 2011
Rory O'Connor
Le Jam à Montpellier (34) - 21h
Florent Marchet / Frère Animal
Théâtre Jean Vilar à Montpellier (34) - Festival
Montpellier à 100% - 21h
Miglitt
Baloard à Montpellier (34) - 21h - 3 à 5 euros
Vendredi 25 février 2011
Electric electric / Marvin / Papier Tigre / Pneu
Victoire 2 à St Jean de Védas (34) - 20h30 - 5 à 15 euros
Trio Werther
Théâtre de Clermont l'Hérault (34) - 20h45 - 17,75 euros
Louis Martinez / Sylvain Luc
La cigalière à Sérignan (34) - 21h - 17 à 22 euros
Mymy Quartet
Baloard à Montpellier (34) - 21h - 5 euros
Lee Fields
Le Jam à Montpellier (34) - 21h - 29,9 euros
Brassens l'Irlandais
MJC André Malraux à Castelnau-le-lez (34) - 21h 9 à 12 euros
RTB - L'antirouille à Montpellier (34) - 22h
Samedi 26 février 2011
Les plus grands ballets classiques
Zénith Sud à Montpellier (34) - 39,2 euros
Addictive TV / Set&match
Rockstore à Montpellier (34) - Festival Montpellier
à 100% - 19h30 - 5 à 18 euros
Flangers
Baloard à Montpellier (34) - 21h - 3 euros
Agathe Ze Bouse
Salle Jacques Brel (Prades-le-lez) - 21h - 9,8 euros
Afu Ra
L'antirouille à Montpellier (34) - 22h - 5 à 15 euros
Dimanche 27 février 2011
Shining / Watain
Secret place à St Jean de Védas (34) - 20h - 23,75 euros
Simbo
L'antirouille à Montpellier (34) - 20h
The Royal Premiers
Mojomatic à Montpellier (34) - 20h30
Lundi 28 février 2011
Starfish Connexion
Baloard à Montpellier (34) - 19h30 - 5 euros
Mercredi 02 mars 2011
The Barbacans
Mojomatic à Montpellier (34) - 20h30 - 3 euros
Iaross
L'antirouille à Montpellier (34) - 20h30
Jeudi 03 mars 2011
Kerion / Operadyse / Silent Opera
Secret place à St Jean de Védas (34) - 19h30
Waterlillies
L'antirouille à Montpellier (34) - 20h30 - 5 euros
Hornybitches
Mojomatic à Montpellier (34) - 20h30 - 5 euros
Vendredi 04 mars 2011
Les Hyènes
Secret place à St Jean de Védas (34) - 20h - 16,75 euros
Dragon Davy
L'antirouille à Montpellier (34) - 22h
Samedi 5 mars 2011
Coming Soon, Ghost Train Tragedy
Théatre de l'Odéon à Nîmes (30) + showcase Fnac à 17h
Caregivers / U Bun Too
Red Turtle Café à Montpellier (34) - 20h30
Bennbob / DJ Key
L'antirouille à Montpellier (34) - 22h - 5 euros
Lundi 7 mars 2011
Ariane Bajar Behr
L'antirouille à Montpellier (34) - 21h - 5 euros
Mardi 8 mars 2011
Brassen's Not Dead / Sham 69 + Kroska
Secret place à St Jean de Védas (34) - 20h - 11,75 euros
7
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 8
MUSIQUE
CONCERTS
Mercredi 9 mars 2011
The Aggrolites
Rockstore à Montpellier (34) - 20h - 14,8 euros
Mephisto
Secret place à St Jean de Védas (34) - 20h
Jeudi 10 mars 2011
Mopa (My own private alaska)
Secret place à St Jean de Védas (34) - 20h - 9,75 euros
Vendredi 11 mars 2011
Hellhounds / Obnoxious
Secret place à St Jean de Védas (34) - 20h - 5 euros
Far Too Loud / High Rankin
Twenty Five à Montpellier (34) - 23h59 - 13,8 euros
Seelentod / Svart Crown
Secret place à St Jean de Védas (34) - 20h - 5 euros
Samedi 12 mars
Mulatu Astatke
Le Jam à Montpellier (34) - 21h - 29,9 euros
Quatuor ardeo
Salle Pasteur / Corum à Montpellier (34) - 10h45 - 22 euros
Lundi 14 mars
Electric Wizard / Stuntman
Secret place à St Jean de Védas (34) - 20h - 13 euros
Mardi 15 mars
Compagnie des Musiques à Ouïr
Théâtre Molière - Scène Nationale à Sète (34) - 20h30
Mercredi 16 mars
Les Hurlements d'Léo
Victoire 2 à St Jean de Védas (34) - 20h
King Natty
L'antirouille à Montpellier (34) - 21h - 13,8 euros
Jeudi 17 mars
10 rue de la Madeleine / Gata Negra
Victoire 2 à St Jean de Védas (34) - 20h - 11,80 euros
10 rue de la madeleine
Secret place à St Jean de Védas (34) - 20h
Stephan Eicher + Bizern
Zinga Zanga à Béziers (34) - 20h - 34,4 euros
Crocodiles
Rockstore à Montpellier (34) - 20h - 11,8 euros
8
The Golden Helmets
Mojomatic à Montpellier (34) - 20h30
Uri Cain
Le Jam à Montpellier (34) - 21h - 20 euros
Vendredi 18 mars
Soirée Fnac/DMDM avec The Bewitched Hands
+ Appeltop + The Jangles
Théatre de l'Odéon à Nîmes (30)
La Ruda
L'antirouille à Montpellier (34) - 20h30 - 16,75 euros
CharlElie Couture
Rockstore à Montpellier (34) - 19h30 - 29,8 euros
Andreas & Nicolas
Secret place à St Jean de Védas (34) - 20h - 11,75 euros
7 weeks / Mudweiser / The Elderberries
Victoire 2 à St Jean de Védas (34) - 20h30 - 17 euros
Antonio Rivas
Le Jam à Montpellier (34) - 18 euros
Serge Casero
Illustre Théâtre à Pézenas (34) - 21h - 10 à 18 euros
Gainsbourg passionnément
Centre Culturel de La Grande Motte (34) - 21h - 9 euros
Samedi 19 mars
Antonio Rivas
Le Jam à Montpellier (34) - 18 euros
Patrice Soletti
La Chapelle Gély à Montpellier (34) - 19h - 13,80 euros
Nlf 3
Secret Place à St Jean de Védas (34) - 20h - 11,75 euros
Fredrika Stahl + Cats On Trees
Victoire 2 à St Jean de Védas (34) - 20h - 16 euros
Skeleton Band
Salle Trioletto à Montpellier (34) - 20h30
Ben l'oncle soul
Zenith sud à Montpellier (34) - 20h30 - 26 euros
The Tanks
Mojomatic à Montpellier (34) - 20h30 - 3 euros
Ruff & Kultcha / Tairo
L'antirouille à Montpellier (34) - 22h - 10 euros
Mercredi 23 mars
The Tiptons Sax Quartet
Espace culturel / Théâtre à Gignac (34) - 18h
Bernard Lavilliers
Le Zénith Sud à Montpellier (34)
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 9
MUSIQUE
SÉLECTION ALBUMS
MADE IN LR
ROCK
ELECTRO
METISSES
BLACKSONS
❤
SKELETON BAND Bella Mascarade
2è album pour ce trio montpelliérain
envoûtant né en 2007, qui file le frisson à
nous faire passer le seuil d'un cabaret
marécageux, film expressionniste 20's ou
animation burtonienne, par son bluescountry-jazz'n'folk déglinguandé et bilingue option musichall & classique, à voix grave et bazar instrumental, qui
tangue avec délice entre l'effroi et l'humour, la luxuriance
et la rugosité, les esprits et le sensible. JYB
RAMBLIN' BASTRINGUE - 06 70 99 06 23 + MYSPACE
US CHRISTMASRun thick in the night
Voilà l'album que cherchait Renart pour
l'écriture de son second tome de Succube !
(cf. page 21). Du rock psyché bien angoissant et hyper-efficace. La rythmique est
envoûtante, les nappes de guitare électriques concentriques envoient l'auditeur entre l'autre monde
et celui-là. Superbe pochette recto-verso type BD de Josh
Graham illustrant “Wolf on Anareta”, le 2ème morceau, profondément énigmatique notamment grâce à ses voix modulées. BG
NEUROT RECORDINGS
FRANCOPHONICS
JAZZ
LES VIERGES En concert... et en
quelque sorte
Voici le live (+ 2 inédits-studio de 2010)
du dernier concert de ce vénérable septet
montpelliérain (1984 !) en 2008 au
Rockstore, produit par une TAF toujours A
Fond dans un beau package vert pomme (1CD + 2 x 45t !).
Un zeste de nostalgie, de beaux restes et un rock de gentilles pestes, secouer un bon coup : le plaisir grimpe au
contact de ce psychobilly épais mais tranchant option twist
& country & whisky sex... JYB
LES VIERGES / TAF - 0 950 23 37 81
ALAIN DEBIOSSAT Valse et Attrape
Le saxophoniste co-fondateur du groupe de
jazz-rock mythique Sixun nous propose un 1er
album en leader. À partir d'une formation de
base en trio, il invite sur divers titres ses
compères de Sixun ainsi que des
accordéonistes, indispensables si l'on veut traiter de valse.
L'ensemble est très varié, les compositions fines et bien enregistrées.
Ce n'est pas une musique légère mais elle parvient à nous faire
virevolter. Ne vous fiez pas à la pochette kitsch, le contenu
essentiel du disque ne l'est pas ! BG
FUTUR ACOUSTIC
THE WARLOCKS Rise and Fall, EP’s
and Rarities
Voilà déjà 10 ans et 5 albums que les
californiens des Warlocks contaminent la
musique actuelle de leur rock abrasif et
tellurique. Cette réédition en forme de bilan
de leur 1er album, accompagnée de raretés, rappelle leur
place importante aux côtés du Brian Jownstone Massacre dans
l’univers du rock exigeant, qui refuse les compromis et s’aventure
dans les zones les plus sombres. LP
ZAP BANANA
[novox] Hollywood is on Fire
S'il y a une nouvelle scène de jazz contemporain, c'est vers [novox] qu'il faut aller tendre l'oreille. Leur 1er disque datait de 2006
et était déjà prometteur. Le groupe rhodanien dépasse ici les habituels du genre jazz
et funk, faisant notamment appel à l'américain MC Webbafield
et au scratch virtuose de FL Kut pour un album teinté de hiphop. Le mixage et l’enregistrement nous font replonger dans le
(bon) son des 70's, dont on profitera au mieux avec les sorties
en 33 et 45 tours vinyle. BG
Z PRODUCTION
SLIPKNOT Live at Download
/{sic}nesses
Fondé en 95 et n°1 du métal de djeun's, ce
groupe US hors-normes sort un 6è DVD prévu
avant la disparition de son bassiste et dedié
à celui-ci. Avec un live bien puissant dans un
gros festival britton + 4 clips + 1 making-of
sur le 1er disque, et 45 mn mi-stage mi-backstage, sympas
mais pas très denses, filmées en tournée sur le 2è. JY
ROADRUNNER
OPETH In live concert at The Royal
Albert Hall
Ce fleuron du métal suédois fête ses 20 ans
dans des velours rouge sang adaptés à son
style mixant "Death" agressif et sophistiqué,
chanté guttural, et "Prog" mélodique et
atmosphérique.
Avec
l'album-phare
Blackwater Park (01) joué entier sur le DVD 1 (+ entrevue) et
anthologie sélective sur le 2è (+ docu). Feutré et solennel voire
figé (et sans sous-titres !) mais copieux, classieux, carré, onirique... (+ versions DVD/CD ou DVD/Vinyl). JY
ROADRUNNER
KARIM ZIAD et HAMID El KASRI
Yobadi
Un album fabuleux qui fait se rencontrer
l'Algérie et le Maroc populaires, autour d'une
musique gnawi fusionnelle. L'Algérien Karim
Ziad connaît le jazz sur le bout des
baguettes. Hamid El Kasri (en)chante l'ensemble par ses
paroles en arabe, s'accompagnant au guembri, instrument traditionnel. Foncez ! BG
ACCORDS CROISÉS
PHILIPPE LAUDET QUARTET
Terrestre Extra
Philippe Laudet a plutôt l'habitude de diriger
des big bands, les grandes formations remplies de cuivres. En tant que compositeurarrangeur, il a remporté à 23 ans le concours
national de la Défense. Hélas, en quartet, le verre est à moitié vide
car si l'on reconnaît un sens harmonique certain, l'ensemble
manque de relief, centré sur la trompette, sans tirer des musiciens le meilleur d'eux-mêmes. Un disque trop classique, qui
peut ennuyer par moments. BG
MTA MUSIC
9
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 10
MUSIQUE
SÉLECTION ALBUMS
MADE IN LR
ROCK
ELECTRO
METISSES
BLACKSONS
FRANCOPHONICS
JAZZ
RAVI SHANKAR L'extraordinaire leçon
Ce virtuose et maître de 91 ans est l'incarnation de la musique classique indienne...
Sa leçon de forme, sens, apprentissage et
interprétation se tient à Delhi dans son
institut (53') ou à Paris en public Salle
Pleyel (53'). Exceptionnelle par sa rareté,
sérénité, densité, elle est illustrée par des musiciens et/ou
élèves dont sa fille Anoushka, et suivie d'extraits d'un festival à Delhi (33'). Un DVD comme laissé en héritage... JYB
ACCORDS CROISES / HARMONIA MUNDI
PAPILLON PARAVEL
Ecris ça quelque part
4è album d'un drôle d'insecte libre
comme l'herbe et chaud comme la
b(r)aise, qui survole le bois flotté des
plages vides de l'Aude en hiver sur un
rock 70's blacky étrange et merveilleux aussi groovy que
planant, musculeux et indolent, nature avec sa barbe de 5
jours et un poil d'urbain, se nourrissant des 4 éléments et
de vers luisant de poésie. Dommage que cet animal misanthrope pris en trip sussurre trop et chante peu... JYB
SUR LA BRANCHE / DIFFER-ANT
LA SOURIS DEGLINGUÉE Secret Place
Groupe-culte depuis ses débuts sulfureux à
la marge du rock alterno 80's, LSD fait partie des rares rats qui ne quitteront jamais le
radeau... Le quatuor guitare/voix-basse-batterie-saxo joue ici en live son martial mais
flamboyant punkabilly option oï voire jazz ou reggae, et prend
le son garage maîtrisé de la Secret Place locale, salle de rock
et équipe de roc mondialement reconnues. Bref, on n'est pas
chez Mickey... JYB
BEFAST!!! & TAF PRODUCTION
DAPHNÉ Bleu Venise
Une voix délicate porteuse d’émotions, un son
hypnotique, des mélodies caressantes aux
couleurs évocatrices, et s’insinue lentement en
nous une douce sensation de rêve. Un album
tout en ressentis, où les titres sont autant de
voies d’accès vers l’univers onirique de Daphné. La magie opère,
et on la suit volontiers ! Pour l’occasion, l’artiste s’est notamment
entourée de Larry Klein pour les arrangements, et de Sébastien
Hoog, guitariste qui l’accompagne lors de ses tournées. RC
POLYDOR / UNIVERSAL
TÊTES RAIDES L’An demain
Trois ans après Banco, le groupe, nous revient
dans un style renouvelé : des textes voulus
plus intimistes, et un brassage musical intéressant. On retiendra particulièrement
“Emma”, remarquable duo vibrant de sincérité avec Jeanne Moreau, la chanson-portrait “Gérard”, ou encore
“Je voudrais”. Et un son rock, toujours bien présent, entre énergie (“J’m’en fous”), puissance (“Fulgurance”) et férocité (“So
Free” partagé avec Martyn Jacques). RC
TÔT OU TARD / GEMA BIEM
TOUMAST Amachal
On connaît mieux Tinariwen, alors que
Toumast est un groupe musicalement plus
abouti. Dans la même veine, Toumast explore
les contrées passionnantes du monde Touareg,
grâce à l'universel blues-rock. Leur 1er album
était plus revendicatif autour des luttes des années 70 et 80 au
Niger et au Mali ; Amachal véhicule davantage un message de
paix et de religion. Les guitares de Moussa Ag Keyna touchent au
cœur avec de belles sonorités blues. BG GREEN UNITED MUSIC
LUISA MAITA Lero-Lero
Elle est brésilienne, éprise des musiques
américaines et s'est faite connaître en prêtant sa voix (con)sensuelle à la candidature
gagnante du Brésil aux Jeux Olympiques de
2016. Probablement parce que sa voix, qui
n'est pas désagréable, peut plaire à un très large public. Mais
il n'y a rien de neuf, ni dans l'instrumentation où bossa-nova
et samba rejoignent l'électro-pop, ni dans le chant trop plat et
convenu. Une jolie chanteuse de plus... BG
CUMBANCHA
HANGGAI He who travels far
Second album épatant pour ces Chinois qui font
dans le folk mongol option rock & country. Une
fusion chaude et fine, jouée live, entre airs
traditionnels au chant parfois guttural et
diphonique, luth, violon, percus d'un côté,
guitares, piano, basse, légère batterie électro de l'autre, plus un
brin de banjo. Et un son ample et ciselé achève de nous transporter
dans les prairies moelleuses et venteuses pour une cavalcade en
liberté... JYB
WORLD CONNECTION / EARTHBEAT / PIAS
NO ONE IS INNOCENT Drugstore
5è opus des Parisiens depuis 94 et le fameux
single "La peau". Toujours en fusion, No One
garde sa rage rock mixée non plus à l'indus et
au rap mais à une électro-pop punchy sèche et
grésillante parfois nuancée blues-country, avec
gros effets filtrants sur la voix déjà nasale. Moins mordante mais
sans relâche, la contestation constitutive de NOII persiste, et se
double de réflexion intimiste. Autre nouveauté : moitié des titres
en anglais... Nobody's perfect ! JYB
NAÏVE
10
❤
PABLO MOSES A song
Ce chanteur reggae mythique a marqué 2010
avec son 1er solo depuis 15 ans et la réédition
des classiques “Revolutionary Dream” et “A
Song”. Plus soigné et lisse mais pas moins inspiré, A song est porté par la voix nasale veloutée et sereine d'un rasta fervent, sur fond de reggae roots bien
mélodique et chaloupé, aux accents dub, servi par la crème des
zikos jamaïcains... Jah !!! JYB
HOUSE OF MOSES /GROUNDER MUSIC / ACOUSTIC MUSIC / SOCADISC
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 11
MUSIQUE
SÉLECTION ALBUMS
MADE IN LR
ROCK
ELECTRO
METISSES
BLACKSONS
❤
FRANCOPHONICS
JAZZ
GRINDERMAN 2
Soit le "groupe-bis" de Nick Cave and The
Bad Seeds, en moins statutaire et pesant,
en plus improvisé et grinçant, sans leadership et compos partagées. La base reste
un rock'n'roll bluesy & swampy au romantisme hanté poisseux avec des touches punky, mais en plus
divaguant et brutal, "broyé" dans les belles guitares
écorchées de Warren Ellis et la poésie de Cave où l'amour
tressaute entre mystique et politique. Disons qu'ici Elvis
serait reiniti(alis)é au vaudou... JYB
GRINDERMAN / MUTE
ESBEN AND THE WITCH Violet Cries
Brrr... Vous êtes dans une forêt sombre et
glaciale, les ombres vous mystifient et
soudain une musique s'élève. Ce sont
assurément Esben and the Witch (nom
tiré d'un conte danois) qui appellent
Thanatos avec guitares, divers sons et une voix sortie d'une
sorte de Björk envoûtée par Lucifer... Violet Cries est le 2è
album du groupe britannique, très ambiant, efficacement
angoissant, en espérant que ce soit ce dont vous avez
besoin à ce moment là. BG
MATADOR MUSIC
MLCD The Tragic Tale of a Genius
De leur nom complet My Little Cheap
Dictaphone, le groupe issu de la scène
belge indie livre ici un album terriblement
mûr, puissant et très travaillé. En résulte
une pièce cohérente de bout en bout, qui
remuerait les tripes à un platane. Arcade Fire n'est pas loin
du tout, cordes comprises, avec des influences vocales où
l'on entendrait bien l'anglais Ed Harcourt. Actuellement l'un
des meilleurs albums de rock indépendant, à écouter aussi
fort que Pink Floyd ! BG
AT(H)OME
CROCODILES Sleep forever
La Californie a depuis toujours hébergé
l’éminence du psychédélisme : Grateful Dead
ou Jefferson Airplane au siècle dernier, The
Brian Jonestown Massacre aujourd’hui. Pas
étonné d’y trouver les Crocodiles. Les
décennies passent mais le son demeure : un déluge de guitares
acides et saturées, un orgue Hammond et une voix éthérée.
Ces reptiles y ajoutent une dose de Krautrock apportant
inventivité dans un univers déjà bien balisé. LP
FAT POSSUM / DIFFER-ANT
ESKMO
Brendan Angelides aka Eskmo écume la
planète électro depuis plus de dix ans. Dix
ans de mix et collaborations avec certains
de ses acteurs majeurs, Amon Tobin ou
Flying Lotus notamment. Repéré Par Ninja
Tune, le Californien se voit enfin offrir la chance de pouvoir
bâtir un univers complexe et tortueux assez proche d’un
autre électronicien d’envergure, Burial. Inventif et rêveur, il
annonce des lendemains radieux. LP
NINJA TUNE
PERFUME GENIUS Learning
La fragilité et le talent n’attendent pas le
nombre des années. Ce jeune songwriter
(26 ans) de Seattle déboule avec un 1er
album fait de claviers squelettiques, d’une
voix plaintive sur le fil du rasoir, d’émotions
à fleur de peau et pas beaucoup plus, mais à ce niveau d’intensité, c’est déjà énorme. Véritable journal intime, ce premier opus met en musique à merveille, les frustrations ou
tentations de cet âge délicat. LP
MATADOR / BEGGARS
❤
BRAD LANER Natural selections
Stakhanoviste du studio et crédité sur des
dizaines d’album de rock indépendant US,
le californien Brad Laner a décidé de franchir le pas. C’est donc tout naturellement
qu’il s’est tourné vers ses glorieux anciens
Beach Boys, Love ou Elliot Smith pour créer le son de son 1er
album. Psychédélique, mélodique et surtout ambitieux, ce
premier album révèle le savoir faire d’un nouveau songwriter
sur qui compter. LP
HOMETAPES
THE SHOES Stay the same
S’ils n’ont pas encore sorti leur Wolfgang
Amadeus, les Rémois de The Shoes (ex-The
Film) suivent pourtant la voie tracée par les
multi-platinés Phoenix, celle d’un succès
international naissant. Ils partagent aussi avec
eux, le même goût pour le son 80’s. Stay the same, confirme l’influence de New Order sur le duo : synthés en avant, basse ronde
et voix blanche. Aujourd’hui sans faute, leur aventure pourrait
décoller avec un album à venir. LP
GREEN UNITED MUSIC
BRISA ROCHÉ All Right Now
3è album bien rock'n'pop pour la reptilienne
et troublante diva Californienne europhile,
avec de fortes influences fin 70's/début 80's
dans le style et le son (Blondie, Talking
Heads, Kate Bush, B52's...), ou parfois 90's
(PJ Harvey, Björk...). La belle réussit par son assurance voire
sa grâce, sa voix, ses mélodies et sa production live charnue.
Plusieurs baisses de régime sur les 14 titres, mais la simplicité sensuelle fait son effet. JYB BRISA ROCHÉ / DISCOGRAPH
MAGIC KIDS Memphis
Les nostalgiques du label Sarah Records
retrouveront dans ces tout jeunes américains,
tout ce qui faisait le charme de The Field Mice
ou St Christopher : des mélodies sucrées, des
guitares “ligne claire” relevées par des arrangements 60’s ! Frais et diablement mélodiques, “Superball” ou
“Hey Boy” auraient eu leur place sur un album des Beach Boys
tandis que Memphis aurait fait l’album idéal de l’été 66.
TRUE PANTHER SOUNDS / MATADOR
11
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 12
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 13
SUR LES PLANCHES
SÉLECTION SPECTACLES
Du 22 février au 23 novembre 2011
La Vie De Galilée / Variations Galilée (th. actuel)
Théâtre d'O à Montpellier (34)
Jusqu’au 23 février
Des Anges Mineurs (th. actuel)
Cie Haut et Court - Théâtre Molière à Sète (34)
Du 24 février au 6 mars
Ondine (th. actuel) - Carré Rondelet à Montpellier (34)
Du 24 février au 27 février
Du 03 mars 2011 au 06 mars
Du 10 mars au 13 mars
Du 17 mars au 20 mars
Arrête de pleurer Pénélope 1
La Bodega Du Rire à Mauguio(34) - 19,75 euros
Jeudi 24 février
Le Kangourou (humour) Patrick Sébastien
Zinga Zanga à Béziers (34)
Jeudi 24 et vendredi 25 février
Mon Colocataire est une garce ! (humour)
La Bodega du Rire à Mauguio (34)
Vendredi 25 février
Noëlle Perna (Mado)
Théâtre Molière à Sète (34) - 20h45 - 25 à 38 euros
Francois Morel (Le Soir... Des Lions)
Théâtre Municipal à Mende (48) - 21h - 10 à 18 euros
Les plus beaux numéros du monde (cirque nouveau)
Le Zénith Sud à Montpellier (34)
Jusqu’au 25 février
Jungles (spectacle pour enfants)
Théâtre de Nîmes (30)
Notre Terreur (th. actuel)
Sortie Ouest - Domaine De Bayssan - Béziers (34)
Samedi 26 février
Noëlle Perna (Mado fait son show) (humour)
Forum de Laudun à Laudun (30) - 20h30 - 38 euros
Jusqu’au 26 février
Une Journée De Merde ! (humour)
Kawa Théâtre à Montpellier (34)
Harper Regan (th. actuel)
Théâtre des Treize Vents à Montpellier (34)
Un blaireau dans ma salle de bain (th. actuel)
La boîte à rire à Perpignan (66)
Baba La France (th. actuel)
Théâtre Pierre Tabard à Montpellier (34)
Jusqu’au 27 février
Le Trésor de Malicia Vargas (spectacle pour enfants)
Théâtre de la plume à Montpellier (34)
Ocho (revue cabaret)
Théâtre de La Vista à Montpellier (34)
Seb Martinez - Vous l'avez tous vécu !
(humour) - La boîte à rire à Perpignan (66)
Il était une fois Michel Leiris ..., (th. actuel) Cie Jacques Bioulès - Théâtre Du Hangar à
Montpellier (34)
Du 1 au 5 mars
Merlin L'enchanteur
Kawa Théâtre à Montpellier (34) - 7,75 à 8,75 euros
Jusqu’au 6 mars
Le bal des chiffons (spectacle pour enfants)
Théâtre de La Vista à Montpellier (34)
Du 8 mars au 12 mars 2011
La sorcière du coulis coulant
Kawa Théâtre à Montpellier (34) - de 7,75 à 8,75 euros
Jeudi 10 mars & vendredi 11 mars
Sellig
Théâtre de l'étang à Saint Estève (66) - 20h30 &
21h - 24 à 26,4 euros
Jeudi 17 mars
Michel Boujenah
Palais des Congrès à La Grande Motte (34) - 20h30 41,5 euros
Stéphane Rousseau
Le Zenith Sud à Montpellier (34) - 20h30 - 39 euros
Chapelier Fou / Le Prince Miiaou
Salle Trioletto à Montpellier (34) -Festival Fair Tour
2011 - 20h - 5 à 12,8 euros
Chemise propre et souliers vernis
Salle polyculturelle à Gigean (34) - de 12 à 19 euros
Vendredi 18 mars
Didier Gustin
Palais des Congrès à La Grande Motte (34) - 20h30 36 euros
Chemise propre et souliers vernis
Salle polyculturelle à Gigean (34) - de 12 à 19 euros
Carmina Burana (contée par Eve Ruggieri)
Le Zenith Sud à Montpellier (34) - 20h30 - 35 à 88 euros
Samedi 19 mars
Kev Adams / The Young Man Show
Palais des Congrès à La Grande Motte (34) - 20h30
Jusqu’au 30 mars
Le clan des divorcées (humour)
Kawa Théâtre à Montpellier (34)
Jusqu’au 03 mai
Duo d'Impro
Théâtre la Chocolaterie à Montpellier (34)
Jusqu’au 25 juin
Noyeux Joël (humour)
Théâtre La Chocolaterie à Montpellier (34)
13
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 14
THÉÂTRE
INTERVIEW
KAWA THÉÂTRE
Humour à consommer sans modération
Vous allez forcément vous fendre la poire. Depuis 2004, le Kawa théâtre programme
des spectacles d’humour. A la fois comédien, metteur en scène et directeur artistique, Bertrand Mayet a fait de ce lieu un espace convivial et chaleureux dédié à tous
les amateurs de rire à gorge déployée. C’est avant de monter sur les planches que
nous l’avons rencontré pour un bref tour d’horizon.
Montpellier nous fait enfin marrer
«Il s’agissait d’un choix commercial au départ. Il
y avait de nombreux théâtres à Montpellier mais
encore aucune salle comique, il y avait donc une
place à prendre. On a choisi ce registre pour exister au travers d’une identité
propre. Notre public est
très diversifié, des personnes de tous âges et de
tous horizons sociaux :
des PDG, des retraités,
des jeunes… Nous défendons un humour universel
qui s’adresse à tous.»
Le théâtre de nos vies
«Il y a une grande diversité dans les pièces que
l’on propose. On essaie de faire rire les gens sur
des phénomènes de société. Dans Le clan des
divorcés, on évoque les difficultés rencontrées à
la suite d’un divorce, comment des femmes seules se
remettent en selle et tentent
de rencontrer à nouveau des
hommes. Dans la prochaine
pièce qui se jouera en mars,
Faites l’amour avec un
Belge on aborde les problèmes dans le couple»
Une initiation conviviale au
théâtre comique
«On souhaite faire rêver
avant tout. On veut donner
du plaisir, de la joie aux
spectateurs. Ils déposent
leurs soucis à l’entrée, rient,
se détendent et repartent un peu plus léger : Le
rire c’est comme les essuies-glace, ça n’empêche pas la pluie mais ça permet d’avancer. En
France le rire est mal considéré. Comme si la
culture devait être grave, empreinte de références lourdes de sens. Le fait est que les gens
sont nostalgiques de l’humour du théâtre de boulevard. Certaines personnes viennent pour la première fois. D’autres au contraire avaient arrêté
d’aller au théâtre et y reviennent aujourd’hui. Je
pense que le rire aide à franchir le pas.»
Drôles de catcheurs
“À 21h tous les premiers
mardis de chaque mois, le
Kawa accueille la Cie BAO
pour des «Katchs d’impro».
Ambiance «catch», où six
équipes s’affrontent sur le
ring. Le public propose des thèmes ou des situations et la Cie laisse place à l’imagination, la
créativité pour divertir tous ces supporters assoiffés de lynchage humoristique. N’hésitez plus à
vous mêler à la frénésie comique.”
14
Par Elodie Cabrera
Kawa Théâtre
18 rue Fouques
34000 Montpellier
04 67 58 15 45
http://kawatheatre.com
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 15
DANSE
FOCUS
MATHILDE MONNIER
Des images et des figures
Si la prolifique chorégraphe vient
d’annoncer qu’elle ne se représenterait pas en 2012 pour la direction du
Centre Chorégraphique National de
Montpellier, sa pièce Nos images,
créée en 2009, est à l’affiche. Retour
sur la carrière d’une grande dame de
la danse contemporaine.
Avec Angelin Preljocaj, Mathilde Monnier est la
chorégraphe la plus sollicitée à l’étranger. Artiste
engagée, elle est sur tous les fronts. A la direction
du CCN depuis 1994, l’enseignante propose des
résidences de recherches, intervient auprès des
adultes psychotiques, fait des actions en Afrique.
On la verra s’associer à des écrivains comme
Christine Angot, mais aussi à des musiciens pop
rock comme Philippe Katerine, Rinôçérôse, Rodolph
Burger, PJ Harvey…
Plus d’une soixantaine de créations
Antigone, son ballet qui transpose l’univers de la
tragédie grecque dans notre monde actuel avec des
danseurs africains et occidentaux fera date(1993).
En 1996, L’Atelier en pièce apporte une approche
psychologique forte sur l’enfermement. Déroutes, en
2003, compte parmi ses œuvres édifiantes tout
comme City Maquette, (Uzès Danse 2009) qui
rassemble 80 enfants dans une sorte d’atelier géant.
En 2010, Soapéra revient sur les relations dansepeinture; Pavlova 3’23 fait une digression sur la
mort du cygne alors que Les Visages et les Corps se
crée au Louvre sur la demande de Patrice Chéreau.
Le 29 décembre 2010, la danseuse répondait
présent au concert de soutien pour Stéphane
Taponier et Hervé Ghesquière en créant une
chorégraphie sur la musique de PJ Harvey alors que
des dessinateurs de presse et illustrateurs
«croquaient» les visages des journalistes otages.
Photo Marc Coudrais
Retraite anticipée ?
Et, en janvier dernier, nouveau soubresaut dans le
landerneau montpelliérain, Mathilde Monnier
annonce qu’elle ne se représentera pas en 2012
pour un autre mandat à la direction du CCN. Alors,
nouveau départ ou retraite anticipée pour cette
grande dame de la danse contemporaine, digne
héritière de Pina Bauch, Viola Farber, Merce
Cunningham ? A suivre.
Fabienne Durand
www.mathildemonnier.com
Nos images les 11 et 12 avril à 20h
Agora, Cité Internationale de la Danse
18, rue Sainte-Ursule
34961 Montpellier Cedex 2
Tel : 0800600740
Tarifs de 11 à 15 euros.
15
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 16
DANSE ARTS PLASTIQUES
SPECTACLES AGENDA EXPOS
Mardi 22 et mercredi 23 février
]domaines [ Sophie Perez / Xavier Boussiron :
Faites-moi Didier !
Studio Bagouet / Agora à Montpellier (34) - 20h
6 euros
Mercredi 2 et jeudi 3 mars
Alain Platel / Frank Van Laecke : Gardenia
Théâtre de Grammont à Montpellier (34) - 20h
21 à 30 euros¤
Mardi 8 mars
Susana Pous : Malson
Théâtre de Grammont à Montpellier (34) - 20h
11 à 15 euros¤
Mercredi 16 et jeudi 17 mars
Matthieu Hocquemiller : Bonnes nouvelles
Studio Cunningham / Agora à Montpellier (34)
20h - 11 à 15 euros¤
Lundi 21 mars au samedi 2 avril
]domaines[ Christian Rizzo
Centre chorégraphique national / Agora à
Montpellier (34) - 6 euros¤
Samedi 26 mars et dimanche 27 mars
Rabih Mroué / Lina Saneh : Who's afraid of
representation ?
Studio Cunningham / Agora à Montpellier (34) samedi 20h et dimanche 16h - en ouverture du
festival hybrides3 - 9 à 13 euros
¤
Mardi 29 et mercredi 30 mars
Angelin Preljocaj : Suivront mille ans de calme
Opéra Berlioz / Le Corum à Montpellier (34) - 20h
8 à 42 euros
Lundi 11 et mardi 12 avril
Mathilde Monnier, Loïc Touzé,Tanguy Viel :
Nos images
Studio Bagouet / Agora à Montpellier (34) - 20h
11 à 15 euros
16
Jusqu’au 20 février
Méditations et Stylistique du rond, figurations
frontalières : Dominique Gauthier - peintures
2009/2010 à Céret (66)
Du 25 février au 24 avril
Aires de jeux et champs de désastre : figures de
la photographie urbaine en Europe après 1970
Pavillon Populaire à Montpellier (34) de 10h à 12h30
et de 13h30 à 18h - Entrée libre
Jusqu’au 6 mars
Spray : Hans Hartung. MRAC à Sérignan (34)
Du 15 mars au 22 mai
Rivages, photographies de Sylviane Sénescal
Musée du Biterrois – Rampe du 96 ème - Caserne
Saint-Jacques à Béziers (34) (fermé le lundi)
Jusqu’au 3 avril
En marges d’un herbier et autres peintures,
Michel Danton - Salles d’expositions du Musée de
Lodève (34) - Entrée libre
Du 8 avril au 26 juin
Couleurs En-Jeux, Pascal Fancony
Espace Riquet – 7, rue Massol à Béziers (34)
Jusqu’au 21 avril
Jérôme Romain
Théâtre Jean Vilar à Montpellier (34)
Jusqu’au 1er mai
L'art animalier dans les collections du Musée
des Beaux-Arts, Hôtel Fabrégat - Place de la
Révolution à Béziers (34) (fermé le lundi)
Jusqu’au 02 octobre
Les Territoires de l'Art Modeste au MIAM à Sète (34)
Jusqu’au 03 décembre
Mur/Mur : Edith Schmid - Marc Merolli - JeanPierre Brethon - Christian Julian - Christian
Laune - Nicole Bousquet - Corinne Chaufour Florian Gerbaud - Eddie Pons - Mireille Ritter Jean Cabane - Denis Vingtdeux - Astor - Sophie
Cuvelier - Séphane Coppin - Patrick Granier
L'Atelier de poche, 16 rue de l'Agau à Nîmes (30)
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 17
ARTS PLASTIQUES
INTERVIEW
JÉRÔME DACHER
Vanity fair
Il est 7h35 ce matin et j’attends le plasticien pour un entretien à l’Art café, quartier
des Beaux-Arts à Montpellier, normal. Il est en retard de 15mn - le quart d’heure
montpelliérain - et je patiente en lisant l’Équipe, comme tous les matins et il arrive
enfin. Il est vêtu d’un pantalon noir, d’un blouson sportswear noir lui aussi et porte
des Doc’s roses. Je pose mon magnéto sur la table, où il rejoint deux expresso. Noirs.
étions 26 plasticiens venus de toute la France. Un
moment inoubliable, où je fis des rencontres et des
échanges fabuleux aux côtés de grands artistes
reconnus mondialement comme Jean-Pierre David,
aérosculpteur.
Vous revenez de la biennale de Saint Etienne où vous
avez exposé. Comment s'est passé votre sélection puis
cette expo ?
Tout a commencé au mois de juin 2010 où je
répondais à un appel de dossier de candidature
émis par le collectif “House Work“, afin de pouvoir
être sélectionné et participer dans le cadre du OFF,
à la Biennale internationale du Design. J'ai constitué
un dossier où j'ai présenté quelques-unes de mes
créations où je devais aussi expliquer ma démarche
artistique et mes intentions de production picturale
sur le thème de la téléportation, thème commun à
tous les artistes présentés à la Cité du Design. Très
rapidement, j'ai eu une réponse positive et j'ai
produit tout l'été, 17 peintures ont vu le jour et 8
ont été sélectionnées. C'est donc le 20 novembre
dernier au vernissage officiel du Off que je
découvrais mon travail dans un lieu de 1800m2 à
l'architecture atypique, et dans un show-room de
200m2 dessiné et construit par l'architecte Didier
Muller, directeur du collectif House Work. Nous
Il y a quelque chose de noir dans votre peinture, mais
en même temps elle est gaie dans l'utilisation des
couleurs... Paradoxe voulu ou bien inspiration sans
calcul ?
Rien n'est le résultat d'une inspiration sans calcul,
surtout quand vous devez produire une série sur un
thème imposé. Mes inspirations arrivent souvent
suite à une lecture, une expo. A ce moment, je
lisais des écrits sur le travail de Damian Hirst et
son travail For the love of god, et je revenais aussi
de l'exposition C'est la vie au musée Maillol à Paris.
La vanité est venue à moi et en est devenue mon
concept, un peu noir j'avoue. Mais pour moi il était
important que chacun d'entre nous soit capable de
s'identifier même si parfois l'envie de surprendre,
de provoquer peut altérer la largeur et la profondeur
du fossé qui existe entre la création contemporaine,
le public et le lieu. C'est vrai qu'il y a quelque chose
de noir dû au fait que la vanité soit devenue un
point de départ et non une finalité.
La vivacité de la couleur n'est là que pour appuyer
le côté provocateur de ce que je présente, des
couleurs fluo, vives, lumineuses… et des mots sont
aussi présents comme «égoïsme», «narcissisme»…
que je vous invite à découvrir.
Vous utilisez l'ordinateur et les logiciels de PAO dans
votre processus créatif, ce n'est un secret pour
personne sauf pour ceux qui ne le savent pas.
Pouvez-vous nous détailler votre process ?
J'ai délaissé cette technique pour cette série-là
17
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 18
ARTS PLASTIQUES
INTERVIEW
mais il est vrai que l'outil informatique fût pour moi
synonyme de pinceau. Un outil comme un autre.
En quelques mots j'ai utilisé l'application
Photoshop® lorsque j'ai travaillé la longue série de
portraits qui est née avec ma participation à
Quartiers Libres en 2006. Une manifestation que
je regrette d'ailleurs ! Je projetais des images qui
avaient subies des retouches directement sur ma
toile.
On va pouvoir bientôt voir vos œuvres sans aller se
peler les couilles à Saint-Etienne ou bien ? Enfin, je
veux dire, bientôt une expo dans la région ?
Malheureusement la prochaine expo sera sur Paris,
ou sur Lille, prévue au mois de juin ou juillet et
c'est à deux que j'exposerai puisque je présenterai
un travail sur le thème de la correspondance et de
l'autoportrait. Voilà 10 mois que ce travail a
commencé et c'est sur de petites toiles que je
m'auto-représente en évoquant des ressentis vécus
ou non, où je mêle photos, peinture et mots. Une
toile par semaine est envoyée par courrier à Valérie
Dechaume, une artiste lilloise, et qui fait de même
de son côté là-haut dans le Nord. Et ce sont 104
toiles qui seront présentées et fonctionneront en
binôme. Il nous reste 12 semaines de
correspondance donc 12 toiles, 12 courriers, 12
envois. J'aimerais bien la présenter au public
montpelliérain durant l'été et j'en profite pour lancer
un appel ! Merci !DEM.
Ben de rien lapin ;-)
Propos recueillis par Pascal Portuguès
www.myspace.com/jerome_dacher
UNIVERSITÉ PAUL-VALÉRY MONTPELLIER III
SUFCO Arts - Lettres - Langues - Sciences Humaines et Sociales
MUSICOTHÉRAPIE
programme 2010-2011
Conférence Dr Amelia Oldfield :
Maître de Conférence et de Recherche en Musicothérapie
à l’Université Anglia Ruskin (Cambridge & Chelmsford - UK)
mercredi 2 mars 2011
Salle Pétrarque à 18h
Entrée libre
“Musicothérapie jeu, et humour”
Concert des étudiants de Musicothérapie
Journée Portes Ouvertes
Formation au métier de Musicothérapeute
jeudi 3 mars 2011
Salle Pétrarque à 18h
Entrée libre
mercredi 16 mars 2011
11, rue Saint Louis
vendredi 24 juin 2011
Journée d’Information et d’Orientation Pédagogique préalable à l’inscription pour l’année universitaire 2011/2012
Renseignements et inscriptions secrétariat Musicothérapie
tél. : 04 67 06 07 78 - email : [email protected]
18
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 19
LIVRES
INTERVIEW
DANIEL PANTCHENKO
L’exercice délicat de la biographie
Salon de la biographie 2011 à Nîmes.
Rencontre avec un auteur passionné de
chanson française, ex-journaliste à
Chorus, qui a bien connu Jean Ferrat.
Pas sûr que le chanteur disparu aurait
apprécié que l’on parle de lui ainsi…
Quoique.
La parole directe
Mon livre sur Jean Ferrat est sorti le 29/09/2010.
J’étais en train de le boucler lorsque nous avons
appris la triste nouvelle. Je dois dire que Jean
Ferrat ne voulait pas de biographie. C’est la 3e…
J’ai donc moi aussi écrit ce livre sans son accord,
mais avec le soutien de ses ayant-droits, qui
m’ont autorisé à consulter les archives familiales.
Ce n’est pas une courte histoire people, imprimée
en corps 12 pour faire plus épais. Je ne raconte
pas sa vie privée, je relate ses engagements
d’homme que je remets en contexte avec notre
histoire, de 1930 à 2010, et la parole directe de
Ferrat y est très présente.
Une vie en accord
Ce qui s’est passé il y a un an dans le village ardéchois, ça a surpris tout le monde. L’émotion de la
foule mais aussi ce grand déballage de caméras…. Qu’aurait voulu le discret Jean Tenenbaum,
lui qui fuyait les médias? En même temps, les
gens avaient besoin de partager leur tristesse et
Ferrat a toujours été un citoyen simple au milieu
des gens. Dans ses textes, il partait de l’humain,
de nos petites histoires aux prises avec l’Histoire.
Prenez l’aventure amoureuse de la petite vendeuse de magasin avec son gréviste. Elle fait l’apprentissage de la lutte des classes avec son
homme. Nombre de personnes n’étaient pas d’accord avec ses orientations politiques. Il s’est
trompé quelquefois, il a été censuré, mais malgré
les clivages, tout le monde l’appréciait. Et puis, il
est resté fidèle à lui-même. Sa vie était en accord
avec ses engagements.
L’auteur, in situ.
La chanson, un marqueur de notre histoire
Sur mon blog, où j’écris sur la chanson française,
je prends prétexte d’un évènement de l’actualité,
que je commente et rattache à une chanson. Elle
peut témoigner de tout ce qui se passe dans la
vie: mariages et enterrements, amour, humour
contestation, révolte… On peut la balader partout
avec soi, dans sa tête jusqu’en prison… à la différence du livre.
Recueilli par Patricia Bussy
www.pantchenko.fr
DANIEL PANTCHENKO Jean Ferrat - "Je
ne chante pas pour passer le temps"
Un gros pavé pour un drôle de coco... À la fois
somme biographique, étude d'une oeuvre et
chronique historique, cet ouvrage bienveillant
retrace avec une précision fluide le parcours du
beau chanteur moustachu disparu en mars 2010. JF ou une
figure unique en Hexagone, qui allie talent artistique (malgré un style suranné parfois pesant), succès commercial,
engagement humaniste et dignité de l'attitude. JY
FAYARD
19
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 20
LIVRES
SÉLECTION
Michel KEMPER
Les vie liées de Lavilliers
Cassant la légende auto-proclamée du
Stéphanois, M. Kemper (encore un ex de
Chorus !) a travaillé comme un investigateur
de terrain. Dans cette bio non-autorisée, on
découvre Bernard Oulion, le vrai. On explore
ses fantasmes, passions et combats jusqu’à la construction
du personnage, bourlingueur chanteur. Alors Lavilliers, un
Corto Maltese qui se rêve d’aventures ? En tous cas, le journaliste s’ancre à la réalité sans faire l’économie des gestes
moins glorieux, les «emprunts non avoués» notamment. PB
POPculture (Flammarion 2010)
OLIVIER ADAM Le cœur régulier
L’auteur, dont la réputation n’est plus à faire,
nous propose de plonger dans le flot des interrogations qui submergent Sarah après le suicide de Nathan. Une écriture fluide faite de
sensations, le tout sur fond de paysages japonais. Un voyage sur les traces de son frère :
l’occasion pour elle de faire le point, de porter un regard neuf
sur cette vie qu’elle mène par habitude. Une mise à distance
parfois nécessaire pour mieux s’observer et se recentrer sur
l’essentiel. RC
EDITIONS DE L’OLIVIER
CANDICE NICOLAS Roomie
Ou un remake drôle de Jeune fille partagerait
appartement, en moins flippant mais avec de
ces envies de meurtres... Soit 2 étudiantes
frenchy dans l'Ohio, se connaissant à peine
quand l'une, bien lourde, bête et mesquine,
emménage chez la narratrice. La coloc' se
dégrade inexorablement et, de coups bas en vengeances,
offre moult anecdotes racontées d'un ton piquant dans ce
journal intime publié par une jeune maison d'édition montpelliéraine. JYB
BSC PUBLISHING
DOMINIQUE LAPORTE DOS SANTOS
La Cuisine d'Alvise
Voici 50 recettes traditionnelles de Venise et sa
riche campagne, recueillies par la célèbre chef
italienne Adriana Cardin et agencées par
Dominique Laporte Dos Santos. Avec la famille
du jeune Alvise au début du XVIIIème s., on
découvre ainsi des plats originaux faciles à réaliser, dans un
ouvrage agréable (papier épais, gravures d'époque, mise en
page claire, notes historiques...). Polenta per tutti ! JYB
NOUVELLES PRESSES DU LANGUEDOC
BANDE DESSINÉE
SÉLECTION
Renart
Succube T1
Une histoire délicieusement sombre et angoissante pour ce format moyen, issu de la (bonne)
bande-dessinée moderne. Du sang, de la peur,
des poursuites, c'est une nouvelle histoire de
vampire qui se déroule dans le Rhône en 1986
et à Paris en 2009. Renart, scénariste-dessinateur de 23 ans,
parvient à nous plonger dans une ambiance étrange, alternant
scènes de jour et de dialogue tranquille avec une violence noctambule à la limite du gore. On attend avec impatience la suite
et fin prévue mi-2011. BG
ÉDITIONS MANOLOSANCTIS
Duval / Pécaud et Calvez
Jour J T4 - Octobre noir
Le concept de la série Jour J propose d'imaginer
le tournant que l'Histoire aurait pris si des événements s'étaient passés différemment (uchronie).
Ici, nous sommes en 1917, au cœur de la révolution russe et les anarchistes de Kronstadt ne sont
pas massacrés par les bolcheviques de Trostki et font même capoter la prise de pouvoir de Lénine... Il y a des références historiques
intéressantes et un contre-pied amusant mais le contrat initial
n'est pas rempli : que serait-il vraiment advenu si le pouvoir avait
été pris par le peuple et non confisqué avec les suites que l'on
connaît ? BG
ÉDITIONS DELCOURT - COLLECTION SÉRIE B
20
COSTES
Le prince du coeur
Performer hard-corps culte, musicien, romancier, Costes livre une 1ère BD à l'image de ses
shows porno-scato-socio-mystiques saturés.
Soit un conte initiatique fantasmatique
bariolé, dont les tableaux explosifs sur doubles-pages sans cases ni bulles montrent la (qué)quête et les
dess(e)ins fous d'un enfant candide incandescent. C'est primitif, excessif, subversif. "Le plus simple et le plus percutant possible", dixit l'auteur... Réussi ! JYB
LES REQUINS MARTEAUX
Pécau – Ukropina
Là où vivent les morts
En pleine boucherie de la guerre 14-18, les
dirigeants français envoient mourir leur chair
à canon. Un autre terrible combat inquiète
l’État, et pour cela ils font appel à Raven, un
médium qui a la faculté de naviguer entre
notre monde et celui des défunts. Une secte vaticane, un
grand secret, un complot, une sensation de déjà vu pour ce
premier album de mise en place. Mais la série fantasticoésotérique ne fait que commencer et on espère une suite
moins décousue. Le dessin emprunte au comics américains
pour un trait moderne. BG
ÉDITIONS 12 BIS
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 21
BANDE DESSINÉE
INTERVIEW
RENART
Le roux qui dessine du noir
Après Base Neptune, sa première BD en tant que scénariste-dessinateur, Renart, 23
ans, vient de sortir son dernier album agréablement glauque intitulé Succube (cf.
chronique page 20). Ce fan de littérature fantastique est sorti en 2008 de l'école d’illustration Emile Cohl (Lyon) et a déjà illustré divers albums de bande-dessinée
moderne.
Son blog est alimenté très régulièrement : www.renartbd.com
D'où t'es venue l'idée de scénario pour Succube ?
J’avais lu une nouvelle d'Arthur Machen [auteur
britannique, 1863-1947, NDLR], intitulée Le Grand
Dieu Pan et publiée en 1894. C'est un précurseur
de la littérature fantastique et à l'époque, du fait des
mœurs, il n'y avait pas beaucoup de surnaturel.
C'est aussi l'histoire d'une fille assez... étrange
mais cela ne fonctionnait plus avec les
codes actuels. J'ai voulu le
retranscrire à notre époque et à
Paris pour la facilité de
documentation.
Cela donne malgré tout un
ouvrage noir...
Oui, mais ayant fait des
écoles d'art et ayant
regardé beaucoup de films
fantastiques, j'ai un peu
tendance à oublier les
codes du «gore» par
rapport au grand public.
Ce qui me paraît classique
ne l'est pas forcément pour
tout le monde et parfois il
faut vraiment que je me force
à me poser la question « Estce que les lecteurs ne vont pas
trouver ça trop horrible ? »
Quelles musiques as-tu écoutées pour l'écriture et
le dessin de Succube ?
Lorsque je travaille à l'Atelier Arbitraire [regroupant
divers auteurs lyonnais de la même génération,
NDLR], on écoute du rock indé, voire du «garage».
Chez moi, c'est un peu moins underground mais
toujours rock : The Brian Jonestown Massacre, Black
Rebel Motorcycle Club...
Je pense que le choix de la musique est essentiel,
elle doit correspondre à ce que l'on est en train de
faire. Je n'écoute pas la même chose pour les scènes
de jour ou de nuit par exemple.
Après le Tome 2 de Succube que tu es en
train de réaliser, qu'as tu prévu ?
Avec Eric Borg, je vais reprendre la
suite de la bande-dessinée
d'horreur Rocher Rouge [premier
tome paru chez Casterman en
2009, avec le dessinateur
Michaël Sanlaville, NDLR]. En
parallèle, avec mon ami très
engagé Maximilien Leroy, nous
sommes sur un projet autour
d'Auguste
Blanqui,
le
révolutionnaire français du
XIXième siècle. Ce sera un pavé
d'environ 200 pages, très
documenté, ça va vraiment me
changer mais j'ai envie de faire
autre chose !
Propos recueillis par Benoît Guerrée
Succube, paru en novembre 2010 chez
Manolosanctis
21
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 22
ARTS NUMÉRIQUES
FOCUS
ESPACE KAWENGA
De la culture numérique
Avec un nom qui fait plus penser à une danse africaine qu’à la culture multimédia
occidentale, Kawenga est LE lieu à Montpellier où les arts numériques foisonnent.
Ateliers de pratique, espace de création, ce centre de
ressources est membre du Réseau Arts Numériques.
L’espace est ouvert à un large public. Artistes,
chercheurs, éducateurs ou simples usagers amateurs
se croisent ici, en quête de conseil à la création ou de
formation. Et que l’on soit pourvoyeur d’images ou
textes en ligne (le digital Arti mag #5 vient de sortir),
créateur de net-art en résidence ou installateur plurimédias, on peut trouver à Kawenga un bon
accompagnement pour faire émerger le projet. Comme
dans une bibliothèque, le simple internaute ou les
enfants sont également les bienvenus.
pratiquer, découvrir, apprendre et inventer. Une aire de
production de projets artistiques où il est question de
captation du souffle. Un lieu qui favorise les pratiques
collectives et ouvre ses portes à des intérêts communs,
rencontres et débats avec le public», annonçait Hélène
Deriu, la directrice du centre, à la présentation de la
nouvelle saison 2011. Le festival “Hybrides” est un
concentré du travail de l’année. Sorte de melting-pot,
il accueille des compagnies de théâtre et des artistes
mêlant images, sons, musique, danse, textes, arts
numériques.
Patricia Bussy
Décloisonner les disciplines
«Un lieu d'expérimentation où chacun peut s'initier,
Du 26 mars au 2 avril, festival Hybrides 3
Infos sur www.kawenga.org
CHRONIQUE
DÉCROHNONS UN PEU
EN ATTENDANT LA MORT...
Confortablement attablés dans l’arrière salle “Chez Vincent”, notre QGzerria
des Beaux-Arts, nous dissertons tranquillement entre amis sur la médiocrité
de Benzéma, celle de certains politiques et nous en arrivons, je ne sais pas
pourquoi, à discuter des FAI (Fournisseurs d’Accès à Internet).
Et comme je me retrouve un
peu plus tard tout seul pour
écrire ce papier, je décide de continuer la discussion - tout seul - ou
presque.
Mon idée est que les FAI font leur
beurre en proposant un service que
beaucoup de leurs clients ne souscrivent que pour avoir accès à tout le
contenu culturel de leur choix pour
30 euros par mois. En gros, si il
n’était pas possible de télécharger
gratos de la musique, des films etc, il
y aurait moins d’abonnés à Internet.
Un ami de la tablée pense lui au
contraire que le FAI ne font que fournir un outil et qu’ils ne sont pas responsables de l’usage qui en est fait. Il
22
prend alors l’exemple d’un marteau
qui servirait d’arme alors qu’il n’est
pas fait pour ça. Pas mal je me dis,
sauf que si un fabricant de marteau
met sur une pub qu’il puisse servir à
tuer (comme les FAI ont mis sur leur
pub à un certain moment “accédez à
la musiques, aux films etc”), est-ce
qu’il ne serait pas assigné et
condamné si un meurtre venait à être
perpétré à l’aide dudit marteau ?
Autre exemple : les newsgroup de
Free, qui ne servent à rien d’autre
qu’à s’échanger des fichiers. Ne me
dites pas que Free ne favorise pas le
peer to peer en mettant à disposition
de ses usagers des “outils” de ce
genre.
Conclusion, la mienne et j’espère la
votre : taxons les FAI et reversons
cette taxe aux artistes, producteurs et
éditeurs, ils ne s’en porteront pas plus
mal. Sans pour autant aller vers une
licence globale qui serait une très
mauvaise idée, ce sera une petite
compensation.
Reste à savoir quel(le) sera le (la) politique qui aura le courage d’aller
affronter ces majors de la communication qui sont FAI mais qui détiennent aussi les catalogues des majors
(Vivendi-Universal,
Warner-AOL,
Sony...). Je lui donne une autre idée
pour l’aider : baisser la TVA à 5,5%
sur la musique enregistrée en “compensation”.
Pascal P.
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 23
NOUVEL ALBUM - EDITION LIMITÉE DIGIPAK CARBON CD
SORTIE LE 25.04.11 EN PHYSIQUE & DIGITAL
W W W . D E S T I J L . I N F O
Idem_46_22-02-11 V1.qxd:IDEM_New
23/02/11
13:13
Page 24