Bedienungshinweise für Sennheiser Funkopfhörer

Conseils d’utilisation pour les casques radio Sennheiser
Déconnexion automatique :
Tous nos casques radio sont munis d’une déconnexion automatique qui coupe l’émetteur quand il n’y a pas de signal ou que celuici est trop faible. S’il n’y a pas de signal audio à l’émetteur parce que la source du signal n’est pas enclenchée, l’émetteur est coupé
après environ 5 minutes et le témoin d’émission vert s’éteint (sauf Set 820 = pas de témoin d’émission).
Si le signal de la source est trop faible, le point de déconnexion dépend fortement du son lui-même (p.ex. film d’action à variations
de volume importantes ou nouvelles à volume constant). Le temps de fonctionnement peut alors être de quelques minutes à
plusieurs heures. Quand l’émetteur se déconnecte, l’écouteur se met à grésiller. Selon le modèle, ce grésillement est coupé
tellement vite que cela est parfois décrit comme un "claquement sec".
Remède
Dans la plupart des cas, nos émetteurs sont raccordés à la sortie du casque, mais aussi à la fiche SCART (grande fiche à l’arrière du
téléviseur) ou à la prise cinch.
La sortie de casque de tous les appareils peut être réglée! Pour les télévisions, le volume du casque doit dans la plupart des cas être
réglé une fois dans le menu. C'est très facile à faire et c'est à la portée de chacun en quelques minutes à l’aide du mode d’emploi du
téléviseur. Lorsque les haut-parleurs s’arrêtent après avoir raccordé l’émetteur, le volume sonore du téléviseur devra être réglé en
position médiane avec la télécommande. L'intensité sonore du casque d'écoute devra être ensuite uniquement contrôlée par le
réglage du volume du casque. Les touches de volume sonore sur la télécommande ne devraient pas être utilisées pour le réglage
d’intensité sonore durant l'écoute.
Les prises SCART ou cinch ont un niveau sonore constant suffisamment fort pour l’émetteur. Ces sorties peuvent, dans certains cas,
aussi être mis à niveau ou modifiés (p.ex. pour un récepteur satellite branché). Veuillez consulter le mode d’emploi de l’appareil en
question pour plus de détails ou adressez-vous à votre commerçant spécialisé.
Récepteur TV numérique
Si le téléviseur est exploité par l’intermédiaire d’un récepteur TV numérique externe (Set Top Box Cablecom, Swisscom TV, etc.), le
volume sonore du récepteur numérique devra être pour la première fois réglé au maximum avec sa propre télécommande
(nouvelle télécommande de Cablecom, Swisscom, etc.), et ne devra plus être modifié ultérieurement. Le volume sonore des hautparleurs du téléviseur devra être uniquement réglé par la propre télécommande du téléviseur (ancienne télécommande du
téléviseur). Les indications figurant dans la rubrique „Assistance“ doivent être absolument respectées en cas d’utilisation avec un
casque d'écoute sans fil.
Conseils particuliers pour certains modèles Sennheiser
Quand la DEL à la station de recharge n’est pas au vert, veuillez monter le son à la cource de signaux.
SET 820 / SET 820-S
Ce modèle n’a pas de contrôle optique pour le mode de transmission.
Tuning automatique
Il est possible que votre casque ne s’ajuste pas parfaitement sur l’émetteur lorsqu’il est enclenché, p.ex. à proximité d’autres
émetteurs (téléphones mobiles etc.). Cela peut se traduire par un mauvais signal audio ou de petites coupures lors de
mouvements. Pressez alors sur le bouton Tune du récepteur jusqu’à ce que vous receviez votre émetteur de manière nette.
Tuning manuel
Pour régler vous-même votre récepteur, utilisez le tuning manuel. Nos casques sont munis d’une molette de tuning comme pour la
radio, avec laquelle vous pouvez régler l’écouteur. Le réglage doit éventuellement être renouvelé après un certain temps.
Coupures brèves du son (moins d’une seconde)
Ces dernières années, la bande des fréquences utilisées s’est fortement étendue (V-Lan, Bluetooth, Natel, etc). De même que dans
le trafic routier, le son peut être parfois interrompu, la plupart du temps, sous forme de coupure ou de parasites dans l’écouteur. En
déplaçant les émetteurs, on peut obtenir une amélioration (à partir de 30 à 50 cm).
Réception d’autres émetteurs indésirables
Lorsque vous entendez un autre son ou un son saturé ou déformé, vous vous trouvez à proximité d’un autre émetteur (dans le
voisinage). La distance peut aller jusqu’à 100m’. Dans ce cas, vous devez changer le canal (fréquence) de votre système (bien
entendu émetteur et récepteur).
Téléphones mobiles
Les téléphones mobiles modernes émettent avec une puissance multiple à celle de notre émetteur (même quand ils se trouvent
sur une station de charge), ce qui peut conduire à des dérangements dans votre casque si vous vous situez à moins de 2 mètres du
téléphone mobile.
Routeur sans fil
Jusqu’à présent nous n’avons pas enregistré de problèmes. Il est cependant aussi conseillé d’observer une distance minimale de 2
mètres.
Sennheiser (Schweiz) AG • In der Luberzen 29 • 8902 Urdorf • Tél. 044 751 75 75 • Fax 044 751 75 00 • [email protected]
02/2016