le Guide d`accueil
Transcription
le Guide d`accueil
Maison du Tourisme Place Jean Marcellin • 05000 GAP Tél. : 0033 [0]4 92 52 56 56 Fax. : 0033 [0]4 92 52 56 57 [email protected] www.gap-tourisme.fr Le saviez-vous ? son La Mai sme du Touri Comment venir ? A6 vers PARIS Albertville LYON Tunnel Col du du Fréjus Lautaret Col de N91 Montgen. A4 9 A6 8 A4 GRENOBLE Valence D93 Col de la Croix Haute Col Bayard A6 Col de Cabre Col de 00 Larche Cunéo Barcelonnette Savona Digne 1 D9 3 A5 A7 4 4 N9 D9 GAP Avignon A5 TURIN Briançon Sisteron Nîmes MONTPELLIER Vers MILAN Aoste A43 AIX-EN-PROV. NICE MONACO A8 A9 A Gap tous les bus urbains sont gratuits : Nombreuses lignes de bus dans Gap, vers Pelleautier et la Freissinouse, navettes coeur de ville, navettes estivales vers le domaine de Charance et le plateau de Bayard et les navettes hivernales vers Gap-Bayard et Laye. Demandez le carnet horaires à la Maison du Tourisme. Plan Un plan de Gap et de son agglomération, est disponible à la Maison du Tourisme. Vers BARCELONE MARSEILLE Coordonnées GPS : N : 44° 33’ 33,466’’ - E : 6° 4’ 46,79’’ Par route : - Autoroute A51 (15 km de Gap) - RN 85 depuis Grenoble - RN 94 depuis Briançon Montgenèvre - D 93 depuis Valence Sur place : Par avion : - Aéroport de MarseilleProvence (180 km) 05 Voyageurs Tél. : 04 92 502 505 wwww.05voyageurs.com Se déplacer en autocar dans les Hautes-Alpes Par train : - Gare de Gap - Gares TGV de Grenoble (100 km) et Aix-en-Provence (160 km) - TER : 0800 114 023 ter-sncf.com/paca Grenoble 100 km Aix-en-Pr. 160 km Marseille 200 km Lyon 200 km Paris 700 km Turin 280 km eil le Guide d’accu 2015-2016 Visitor’s Guide Welkomstgids à e u n e v Bien le Guide d’accueil Nichée au pied du col Bayard marquant la limite climatique entre les Alpes du Nord et les Alpes du Sud. Gap est une ville rayonnante ; un cœur de ville ocre rose, bruissant les accents du Sud dans son écrin de montagnes. La capitale des Alpes du Sud, appelée aussi Capitale Douce, est un carrefour touristique sur la Route Napoléon reliant Golfe Juan à Grenoble. Marquée par un ensoleillement légendaire et de vastes espaces naturels, Gap est au cœur du vert tendre, des lavandes de la belle Provence aux edelweiss des Hautes Alpes, un subtil mariage qui offre un souffle d’air frais au plus chaud de l’été. Ce guide vous aidera à réussir votre séjour à Gap : choisir votre hébergement, découvrir la ville et visiter les plus beaux sites des environs, déguster les spécialités locales, expérimenter toutes les activités de pleine nature qui s’offrent à vous en toutes saisons… Nous vous souhaitons de belles vacances à GAP ! Welcome to Gap, Welkom in Gap, Nestled at the foot of the Col Bayard forming a climatic boundary between the Northern and the Southern Alps. Gap is a radiant city boasting a city centre in pink ochre, hinting at southern accents in its mountain setting. Also called the «Pleasant Capital», this capital of the Southern Alps forms a tourism hub on the Route Napoléon linking up Golfe Juan and Grenoble. Marked by legendary sunshine and vast natural open spaces, Gap is located in the midst of green pastures, lavender from scenic Provence and the edelweiss of the Hautes Alpes: a delicate combination offering a breath of fresh air in the mid-summer heat. This guide will assist you in making the most of your trip to Gap: choosing accommodation, exploring the city and visiting the most scenic sites in the region, tasting local specialities, and trying out the range of activities out in nature, available in all seasons. Gap ligt aan de voet van de col Bayard die de klimaatgrens vormt tussen de noordelijke en de zuidelijke Alpen. Het is een stralende stad; een oker en roze stadscentrum dat bruist van zuidelijke accenten in een bergachtige omgeving. De hoofdstad van de zuidelijke Alpen, ook wel ‘Capitale Douce’ genoemd is een toeristisch kruispunt op de Route Napoléon die de Golfe Juan met Grenoble verbindt. Gap wordt gekenmerkt door een legendarisch aantal zonuren en weidse natuurlijke zones, het licht in een groen gebied, tussen de lavendel van de mooie Provence en de edelweiss van de Hautes Alpes, een subtiele combinatie van een fris briesje in de zomerwarmte. Deze gids draagt bij aan een geslaagd verblijf in Gap: de keuze van uw accommodatie, de stad ontdekken en de mooiste bezienswaardigheden in de omgeving bezoeken, genieten van lokale specialiteiten, kennis maken met alle natuuractiviteiten die het hele jaar door worden aangeboden… We wish you a pleasant stay in GAP! Wij wensen u een prettige vakantie in GAP! 3 H Ô T E L S - H Ô T E L S / R est a u r a n ts g a p *** BEST WESTERN Hôtel Gap 1, avenue François Mitterrand - 05000 Gap Tél. : 04 92 52 17 57 40 Chambres 1 [email protected] Profitez pleinement des Alpes du sud et de Gap, Capitale Douce, en séjournant au BEST WESTERN Hotel Gap*** ! Plus d’info : www.bestwestern.fr Chambre double : de 65 à 149€ - Chambre familiale : de 117 à 298€ Petit-déjeuner : 12,50 € (Buffet. Offert pour les enfants de moins de 6 ans). *** Hôtel Gapotel 69 Chambres 18 avenue Emile Didier - 05000 Gap Tél. : 04 92 52 37 37 2 [email protected] Idéalement situé à moins d’1 km du centre-ville, Gapotel dispose d’une piscine extérieure. Situé entre le lac de Serre-Ponçon, le Champsaur et le Valgaudemar pour profiter de toutes les sorties tout en étant au calme. Plus d’info : www.gaphotel.fr Chambre double : de 75,50 à 94 € - Chambre single : de 70 à 94€ Petit-déjeuner : 9,50 €. Hôtellerie Les Olivades En cours de classement 19 Chambres 10, route de la Garde - Quartier de Malcombe 3 05000 Gap Tél. : 04 92 52 66 80 [email protected] Hôtel de charme dans un cadre de verdure et de calme, à 3 mns du centre ville19 chambres (dont 2 suites). Cafetières et théières dans chaque chambre. Piscine, terrain de pétanque, solarium et jardin. Chambre double : de 85 à 185€ - Petit-déjeuner : de 6 à 12€. Plus d’info : www.hotel-restaurant-gap-les-olivades.com *** Hôtel Ibis 61 Chambres 5/7 boulevard Georges Pompidou 05000 Gap Tél. : 04 92 53 57 57 4 [email protected] L’hôtel Ibis Gap est en centre ville et facilite ainsi vos déplacements dans cette capitale douce. Garage souterrain privé (offert aux motos). Chambre double : de 71 à 87€ - Petit-déjeuner : 9,90 €. - Formule menu de 9,60€ à 18,60 €. Plus d’info : www.accorhotels.com *** Hôtel Mon Hôtel à Gap 4, Place Frédéric Euzières - 05000 Gap Tél. : 04 92 51 04 13 - 07 86 99 20 41 [email protected] 28 Chambres 5 L’Hôtel du centre-ville, à deux pas du quartier piéton. Chambres spacieuses et confortables, suites. Privilèges pour licenciés Golf et aéronautique, motards. www.monhotelagap.com Plus d’info : www.monhotelagap.com 4 Chambre double : de 75 à 119 € - Petit-déjeuner : 9 €. 27 route de Chabanas - 05000 Gap Tél. : 04 92 52 02 73 50 Chambres 6 [email protected] Le Carina Hôtel est situé au soleil des Hautes-Alpes à 2 kilomètres du centre de Gap, à 800 mètres d’altitude. Dans un cadre de verdure, au milieu de son parc, Le Carina Hôtel sera l’endroit idéal pour votre séjour dans les Hautes-Alpes. Chambre double : de 70 à 78 € - Chambre single : de 66 à 68 € - Petit-déjeuner : 10 €. Plus d’info : www.carina-hotel.com ** Hôtel Logis Le Clos 20 ter avenue Commandant Dumont 05000 Gap Tél. : 04 92 51 37 04 27 Chambres 7 [email protected] A Gap, «Capitale douce des Alpes du Sud», venez réaliser le rêve du mariage heureux entre la ville et la campagne...Dans un parc de 6000 m2, sur la Route Napoléon. Nuit 1 ou 2 pers : de 62 € à 68 €- Menus : de 24 € à 38 €. Plus d’info : www.leclos.fr ** Hôtel Le Michelet 2, avenue de la Gare - 05000 Gap Tél. : 04 92 51 27 86 11 Chambres 8 [email protected] Hôtel idéalement situé en face de la gare et à proximité du centre-ville. Hôtel entièrement rénové en 2014. Petite restauration proposée. Garage pour les motos. Plus d’info : www.hotel-lemichelet.fr Chambre double : 49 € (à partir de) - Chambre familiale : 65 € (à partir de) Petit-déjeuner : 7 € . Hôtel Première classe En cours de classement 13, Rue Belle Aureille - ZAC Micropolis 05000 Gap - Tél. : 04 92 50 06 50 71 Chambres 9 H Ô T E L S - H Ô T E L S / R est a u r a n ts g a p ** Hôtel Logis Le Carina [email protected] Votre hôtel Première Classe de Gap Sud Micropolis, a ouvert en 2014, à quelques minutes du centre-ville, il se situe sur la route Napoléon, à proximité de plusieurs stations de sport d’hiver : Super Dévoluy, Orciéres-Merlette, Ancelle, Saint-léger-les-mélèzes, Chaillol... Plus d’info : www.premiereclasse.com Chambre double : 45 € (à partir de) - Chambre quadruple : 58 € (à partir de) Petit-déjeuner : 5,90 €. Hôtel Pré Vert - P’tit Déj Hôtel En cours de classement Rue de Belle Aureille - Micropolis 05000 Gap Tél. : 04 92 52 45 84 42 Chambres 10 [email protected] Entre Provence et Alpes, découvrez notre établissement Pré Vert - P’tit Dej Hôtel sur la route Napoléon, à 5 minutes du centre-ville de Gap. Dans son cadre de verdure, l’établissement conjugue confort et charme. Plus d’info : www.hotel-prevert.com Prix par chambre : de 45 à 140 € - Chambre familiale : de 76 € à 140 € Petit-déjeuner : 8,50 €. 5 H Ô T E L S - H Ô T E L S / R est a u r a n ts g a p * Hôtel F1.COM 70 Chambres 1 Rue de Tokoro - 05000 Gap Tél. : 08 91 70 52 53 [email protected] hotelF1 Gap*, payez moins bougez plus ! A 750 m d’altitude, entre Ecrins et Provence, partez à la découverte d’un univers préservé où le soleil brille 300 jours par an ! Nuit à partir de 32 € - Petit-déjeuner : 3,50 €. Plus d’info : www.hotelf1.com * Hôtel Logis Le Pavillon 27 route de Chabanas Route de Veynes - 05000 Gap Tél. : 04 92 52 02 73 32 Chambres 12 [email protected] Le Pavillon Hôtel est situé au soleil des Hautes-Alpes à 2 kilomètres de Gap, à 800 mètres d’altitude. Dans un cadre de verdure, au milieu de son parc, Le Pavillon Hôtel sera l’endroit idéal pour votre séjour dans les Hautes-Alpes. Chambre double : de 51 à 55 € - Chambre single : de 46 à 51 € - Petit-déjeuner : 10 €. Plus d’info : www.carina-hotel.com Hôtel Le Verdun En cours de classement 20 boulevard de la Libération - 05000 Gap Tél. : 04 92 53 88 50 22 Chambres 13 Situé en centre-ville, hôtel familial, possibilité de pensions et demi-pensions. Chambre double : de 40 à 45 € - Petit-déjeuner : 6,50 € - Menus : de 13.50€ à 30 €. Hôtel Ma Chaumière Non Classé La Tourronde - Route de Marseille 05000 Gap Tél. : 04 92 53 76 51 Hôtel familial, spécialités : pizzas, sur commande : fondues, bouillabaisse, couscous, paëlla. Chambre double : de 35 à 50 €- Petit-déjeuner : 4 €. 6 11 8 Chambres 14 37 Chambres Z I La Grande Ile - 05230 Chorges Tél. : 04 92 21 45 17 15 [email protected] Venez prendre soin de vous dans un hôtel relaxant et raffiné, au cœur des Hautes Alpes, proche du lac de Serre-Ponçon et des stations de ski. Chambre double : de 85 à 115 € - Petit-déjeuner : 13 €. Plus d’info : www.ax-hotel.com *** Hôtel La Pastorale 8 Chambres Hameau des Brès - 05230 La Bâtie-Neuve Tél. : 04 92 50 28 40 - 06 83 07 14 76 16 [email protected] En pleine nature, cette ancienne bâtisse du XVI ème siècle deviendra le camp de base de vos activités. Inscrit au guide des Hôtels de charme en France. Chambre double : de 89 à 109 €. Plus d’info : www.lapastorale.net *** Hôtel LE CAP 20 Chambres Aéropole Gap Tallard - 05130 Tallard Tél. : 04 92 54 05 05 17 [email protected] Cet hôtel*** est idéalement situé sur l’aéropole de Gap-Tallard; à 2km du village médiéval de Tallard. En plus de l’accès aux activités aériennes, vous êtes également à 14km du golf de Gap-Bayard, du centre ville de Gap et à 30 mn du lac de Serre-Ponçon. Chambre double : de 65 à 92 € - Petit-déjeuner : 9,80 €. Plus d’info : www.lecapresort.com Hôtel LE MAS D’ESTELLO En cours de classement Pied de La Plaine R.N.85 - 05130 Tallard Tél. : 04 92 54 13 22 20 Chambres 18 [email protected] Aux portes des hautes-Alpes et de la Provence ! L’hôtel-Restaurant Le Mas D’Estello, entièrement rénové en 2013, est idéalement situé au pied de l’aérodrome de Gap-Tallard, au coeur des Hautes-Alpes et à proximité des stations de sports d’hiver. Etape VRP Plus d’info : www.lemasdestello.fr Chambre double : 60 € (à partir de) - Petit-déjeuner : de 7 à 11 € Tarifs enfants sur consultation. *** Hôtel Logis MureT Le Village - 05130 Sigoyer Tél. : 04 92 57 83 02 [email protected] 19 Chambres 19 Au coeur de la vallée de la Durance, une ancienne auberge de campagne, cuisine gourmande, produits frais du terroir. H Ô T E L S - H Ô T E L S / R est a u r a n ts A U X A L E N T O U R S d e g a p *** Hôtel Ax’Hôtel Chambre double : de 80 à 150 €. Plus d’info : www.hotel-muret.com 7 H Ô T E L S - H Ô T E L S / R est a u r a n ts AU X AL E N T OU R S de g a p 8 ** HOTEL AZUR LOGIS 05000 La Freissinouse Tél. : 04 92 57 81 30 45 Chambres 20 [email protected] A 7 km de Gap, idéalement placé entre les Pays du Buëch, du Dévoluy et du Gapençais, l’hôtel Azur vous accueille dans un cadre chaleureux. Cuisine traditionnelle, chambres rénovées. Parc de 2 ha. Chambre double : 62 €- Petit-déjeuner : 8 €. Plus d’info : www.hotelazur-fr.com Hôtel L’Aiguille Non Classé Station- Rue du Plein vert - 05500 Laye Tél. : 04 92 50 50 62 9 Chambres 21 [email protected] Petit hôtel chalet au pied des pistes (départ skis aux pieds), famille ou individuel trouveront des chambres mansardées dont les grands velux offrent une vue imprenable sur les sommets. Toutes les chambres disposent de leurs sanitaires privés. Chambre double : de 60 à 68 €. Plus d’info : www.aiguillehotel.com Hôtel Gaillard Non Classé Station de CEÜZE - 05400 Manteyer Tél. : 04 92 57 80 42 20 Chambres 22 [email protected] Au pied des pistes de la station de Céüze, dans un cadre familial et convivial. Cuisine traditionnelle soignée. Ouvert du 1er juin au 15 septembre et du 15 décembre au 30 mars. Mai et juin sur résa pour les groupes. Chambre single : 50 € (à partir de) - Petit-déjeuner : 7 €. Hôtellerie Notre Dame Du Laus Non Classé 05130 Saint-Étienne-le-Laus Tél. : 04 92 50 30 73 122 Chambres 23 [email protected] Lieu de pèlerinage. Ouvert à tous : individuels, famille, groupe etc. Hébergements 400 lits + dortoirs 50 lits avec cuisine et sanitaires indépendants + gîte de 15 lits avec cuisine commune + camping. Plus d’info : www.notre-dame-du-laus.com Chambre double : de 33 à 48 € - Chambre single : de 37 à 57€ Chambre triple : de 30 à 42 €. 3 Chambres CHARME Château Serigues - 05000 Gap Tél. : 04 92 53 97 33 - 06 64 53 18 27 1 [email protected] Prestations de qualité, confort et calme assurés, vue dominante dans un cadre Ouvert d’avril à novembre bucolique, proche de la Route Napoléon, du Champsaur, de Gap. sur demande en dehors Proximité du golf de Gap-Bayard. de cette période Pour 7 nuits consécutives, 6 nuits facturées. Deux personnes : 155 €. - Suite avec terrasse : 170 €. Plus d’info : http://chateau.serigues.pagesperso-orange.fr A la Belle Etoile 5 Chambres La montagne de Romette - 05000 Gap Tél. : 04 92 52 37 71 - 06 23 87 49 73 2 Idéalement situées, en pleine campagne et à seulement 10 min de Gap, découvrez nos 5 chambres d’hôtes aux chaleureux décors bois et chalet ainsi que le calme de notre situation... A bientôt ! C h a m b res d ’ hôtes Château Serigues Une personne : 45 € - Deux personnes : 55 €. Plus d’info : www.alabelletoile.com Le Gite du Piolit 2 Chambres Route des Jaussauds - 05000 Gap Tél. : 04 92 51 39 18 3 [email protected] Marie-Odile et François sont heureux de vous accueillir dans leur ferme ancienne située près du village de Romette entre Gapençais et Champsaur.. Une personne : de 50 à 55 € - Deux personnes : de 60 à 65 €. Table d’Hôtes Plus d’info : www.gitedupiolit.net Les trois chardons bleus 26 bis, Avenue du Commandant Dumont 05000 Gap Tél. : 06 52 67 09 41 3 Chambres 4 [email protected] Dans un quartier paisible de la ville de Gap, maison indépendante avec jardin ombragé. Muriel et Pascal vous proposent un accueil chaleureux dans un cadre familial et confortable. Plus d’info : www.troischardonsbleus.fr Une personne : de 59 à 69 € - Deux personnes : de 69 à 79 € Trois personnes : de 79 à 89 €. A la petite maison 1 Chambre 15, Route de Chaudefeuille - 05000 Gap Tél. : 04 92 56 15 98 - 06 85 89 94 98 5 [email protected] Dans Gap tout en étant à la campagne. Accueil soigné et personnalisé. Possibilité suite 4 personnes. Une personne : 67 € - Deux personnes : 74 €. Plus d’info : www.petite-maison-gap.com 9 Chambres d’hôtes Chalet Edelweiss 2 Chambres 12, Route de la descente - 05000 Gap Tél. : 09 62 17 08 66 - 06 88 65 79 44 6 [email protected] Chambres d’hôtes dans chalet situé sur la Route Napoléon, à 12 km d’un golf, station skis de fond et alpin Col Bayard, nombreuses randonnées, toutes activités. Accueil chaleureux et ambiance familiale. Une personne : 53 € - Deux personnes : 58 €. Chez GIL’ANN 1 Chambre 15, la Colline de Graffinel - 05000 Gap Tél. : 04 92 51 99 02 7 [email protected] Tarifs location à la semaine sur demande. Une personne : 58 € - Deux personnes : 66 €. Plus d’info : http://gilann.e-monsite.com La Canadienne chez Mauzan 9, rue Mauzan - 05000 Gap Tél. : 04 92 46 28 61 - 06 12 66 82 06 3 Chambres 8 [email protected] Dans la maison historique de l’artiste affichiste Achille MAUZAN, MarieJosée, Québécoise, et son mari, Jean-Cyril, vous réservent un accueil chaleureux à la Canadienne. Dépaysement assuré ! Table d’Hôtes Deux personnes : 72 € - Tarif dégressif sur demande. Plus d’info : www.la-canadienne-gap.com Le Saint Hubert 3 Chambres Chemin du Haut Varsie - RN 85 - 05000 Gap Tél. : 04 92 52 40 06 - 06 07 75 27 27 9 Situé à proximité du centre ville de Gap sur la route du Col Bayard. Cette jolie demeure de 1787 bordée d’un parc à daims est le cadre idéal pour se reposer. Une personne : 68 € - Deux personnes : 75 €. Ouvert d’avril à octobre Table d’Hôtes Plus d’info : www.relaissainthubert.com Le Ranch des Blayes 4 Chambres 10 Après le croisement de la Côte de Neffes 05000 Neffes Tél. : 04 92 57 73 94 - 06 12 60 09 61 - 06 61 47 38 66 [email protected] Avant d’arriver au village de Neffes, grand domaine verdoyant de 4 chambres d’hôtes pouvant accueillir 13 personnes. Nous accueillons également les randonneurs équestre avec leurs chevaux. Plus d’info : www.le-ranch-des-blayes.fr 10 Deux personnes : 80 €. Grande Suite 3 pers. : 125 € puis 15 €/personne supplémentaire. Table d’Hôtes 2 Chambres 644, chemin de Haute Corréo 05400 La Roche-des-Arnauds Tél. : 04 92 57 90 31 11 [email protected] Dans ce corps de ferme du 18e restauré en demeure de charme, 2 chambres d’hôtes dont 1 suite familiale avec coin salon et baignoire jacuzzi vous attendent. Havre de paix, en bordure de sentiers de randonnées, à proximité des stations de sports d’hiver... Une personne : 51€ - Deux personnes : 62 € - Personne supplémentaire : 16 €. Plus d’info : www.leclosdelumiere.com Le Petit Chariot 3 Chambres Lieu Dit Gandière - 05110 La Saulce Tél. : 06 83 36 86 63 - 04 86 73 97 74 12 [email protected] Chambres d’hôtes installées à l’extérieur du village de La Saulce, entourées de vergers et proches d’un petit bois. Le propriétaire accueille les cavaliers. A proximité de l’aérodrome de Tallard. cet hébergement est labélisé «Bienvenue à la ferme». Deux personnes : 70 € (à partir de). C h a m b res d ’ hôtes Le Clos de Lumière Table d’Hôtes Plus d’info : www.lepetitchariot.fr Les Noyers du Soleil Les Guérins - 05000 La Bâtie-Vieille Tél. : 04 92 21 94 56 - 07 81 74 10 17 3 Chambres 13 [email protected] Les Noyers du Soleil, maison récente bio-climatique dans un hameau situé à proximité de Gap et du Lac de Serre-Ponçon. Deux personnes : 62 €. Plus d’info : http://noyersdusoleil.fr Les Rosaces du Buëch Le Villard de Montmaur - 05400 Montmaur Tél. : 04 92 43 85 25 - 06 14 62 55 70 3 Chambres 14 [email protected] Line et Ram vous accueillent dans 3 chambres d’hôtes aménagées face au massif du Pic de Bure. Grande maison en pleine nature. Chaque chambre d’hôtes dispose d’une salle d’eau et d’un wc privatifs à l’extérieur de la chambre. Séjour commun avec coin cuisine à dispo, TV, DVD. Abri pour véhicules à disposition. Deux personnes : de 55 à 64 €. Plus d’info : www.buech-paisible.fr La Méridienne 5 Chambres Le Blanchet - 05130 Venterol Tél. : 04 92 54 18 51 15 [email protected] 5 chambres d’hôtes à 1025m d’altitude en moyenne montagne, situées à 7 km de Tallard au centre du village de Venterol, sur le GR 653D, Chemins de Compostelle : Montgenèvre/Arles. Table d’Hôtes Deux personnes : 65 € (à partir de) - Tarif spécial pour les Pélerins de Compostelle. Plus d’info : www.lameridienne.com 11 Chambres d’hôtes La Rotonde des Granes 05230 La Bâtie-Neuve Tél. : 04 92 50 93 74 - 06 17 22 54 52 4 Chambres 16 [email protected] Dans un cadre naturel, venez profiter du calme et de la vue panoramique sur la vallée. Deux personnes : 56 € - Repas : 20 € (sur réservation, min 6 pers). Le Château Table d’Hôtes 1 Chambre «Le Château» - 05400 La Roche des Arnauds Tél. : 09 53 71 17 62 - 06 80 70 39 04 [email protected] 17 Catherine vous accueille dans sa spacieuse maison , ancienne demeure seigneuriale du 16ème, située à La Roche des Arnauds. La suite, voûtée, est composée d’une chambre en rez de jardin pour 2 personnes et d’un grand salon ouvrant sur la terrasse aménagée. C AM P I N G S Une personne : 60 € - Deux personnes : 75 €. **** Alpes Dauphiné CAMPING QUALITE Route Napoléon - 05000 Gap Tél. : 04 92 51 29 95 185 Emplacements 1 [email protected] Situé à 800m d’altitude sur le versant sud du col Bayard il bénéficie ainsi d’un ensoleillement optimal et d’un magnifique panorama sur les montagnes environnantes. Son accès est facile pour tous les véhicules. Du 11/04 au 18/10 Prix électricité / jour : 3,50 € - Prix adulte / jour : 7€- Prix enfant / jour : 5,50 €. Plus d’info : www.alpesdauphine.com Le Napoléon En Cours de Classement Route de Bayard - 05000 Gap Tél. : 04 88 03 67 68 120 Emplacements 2 [email protected] Situé sur les hauteurs de Gap, Capitale Douce des Alpes du Sud, venez découvrir un camping familial au charme naturel ou vous pourrez profiter de moments de détente au bord de la piscine, dans un écrin de verdure. Plus d’info : http://campinglenapoleon.fr Du 01/04 au 11/11 Prix électricité / jour : 3,50 € - Prix adulte / jour : 4,50 € Prix enfant / jour : de 3 € à 3,80 €. *** LES BONNETS 120 Emplacements Quartier Les Bonnets - 05000 Neffes Tél. : 06 88 73 13 59 3 [email protected] Situé à 750m d’altitude, ce camping en moyenne montagne dispose de 120 emplacements, de 13 chalets jusqu’à 8 personnes, de 25 mobilhomes, tous équipés de salle de bains et WC. Du 15/04 au 30/10 12 Plus d’info : www.camping-les-bonnets.com Prix électricité / jour : de 3,50 à 4,20 € - Prix adulte / jour : de 4,70 à 5,20 € Prix enfant / jour : de 3,10 à 4,70 €. 33 Emplacements Le lac de Pellautier - 05000 La Freissinouse Tél. : 04 92 57 85 85 4 [email protected] Dans un cadre exceptionnel, entre montagne de Céüze et massif de Bure, le lac de la motte flottante a été créé dans un ancien marais alimenté par des eaux souterraines. Du 01/04 au 01/10 CAMPINGS ** La Motte Flottante Prix électricité / jour : 3 € - Prix adulte / jour : 3 € - Prix enfant / jour : 2,50 €. Plus d’info : www.lamotteflottante.com * Les Guerins 77 Emplacements 05130 Sigoyer Tél. : 04 92 57 98 85 5 [email protected] Situé à 1300m d’altitude, au pied de la falaise de Céüze mondialement connue pour son site d’escalade. le camping vous accueille d’avril à octobre.Aménagé en terrasses, le camping dispose de 77 emplacements ombragés et semi ombragés. Du 15/04 au 15/10 Prix électricité / jour : 3 € - Prix adulte / jour : 6,30 € - Prix enfant / jour : 3 €. Auberge de jeunesse «FJT» 73, Bd Pompidou - 05000 Gap Tél. : 04 92 40 24 00 15 Lits 1 [email protected] Située en cœur de ville, l’Auberge de Jeunesse de Gap vous accueille au sein d’une résidence jeunes, dans un cadre convivial où vous partagerez des moments agréables avec les résidents. Nuit + petit-déjeuner/ pers. : 20,50 €. Plus d’info : www.associationbatir.fr Centre d’Oxygénation Col Bayard - RN 85 - 05000 Gap Tél. : 04 92 50 16 83 92 Lits 2 [email protected] Ouvert toute l’année, le Centre d’Oxygénation vous propose un Hébergement de qualité au coeur de 250 ha de pleine nature, à moins de 10 minutes du Centre Ville de Gap. Chambres individuelles, espaces famille ou encore dortoirs vous attendent pour un séjour ludique et tonifiant. Fermeture annuelle entre le 15 novembre et le 15 décembre. Restaurant ouvert à tous 7 jours sur 7. Demi-pension / pers : de 38,45 à 58,15 € - Pension complète / pers : de 46,50 à 68,25 €. Plus d’info : www.gap-bayard.com Le Grand Champ 80 Lits La Montagne de Romette - 05000 Gap Tél. : 04 92 53 97 34 3 [email protected] Situé à 1100 mètres d’altitude, le Grand Champ est un havre de verdure en été, il bénéficie d’une localisation idéale en hiver à proximité des stations de ski du Champsaur.Agrément : «Inspection Académique» et «Jeunesse &. Sport». Plus d’info : www.le-grand-champ.com Nuit + petit-déjeuner/ pers. : 22 € - Demi-pension / pers : 35 € Pension complète / pers : 42 €. Autres hébergements Gap et alentours Plus d’info : www.campinglesguerins.com 13 A u tres h é b erge m e n ts G a p et a le n t o u rs 14 L’Agapanthe gîte de groupe Le Clos de Saigne - 05400 Manteyer Tél. : 04 92 57 91 51 - 06 45 82 39 74 62 Lits 4 [email protected] Au pied du massif de Céüze, l’Agapanthe, ancienne ferme en pierre. est un gîte de 80 places situé au cœur des Hautes-Alpes à 1.000 m d’altitude, à 15 km de Gap entre Céüze et le Dévoluy.Agrément : «Inspection Académique» et «Jeunesse &. Sport» 52 places. Plus d’info : www.agapanthe05.fr Nuit + petit-déjeuner : de 20,50 à 22,50 € - Demi-pension / pers. : de 27 à 38 € Pension complète / pers. : de 32 à 48 €. La Chèvrerie de Céüse 15 Lits Les Guérins - 05130 Sigoyer Tél. : 04 92 24 25 95 - 06 81 51 92 35 5 [email protected] C’est au cœur même de leur exploitation que Christine et Pierre vous accueillent pour votre étape ou votre séjour. Une escale sympathique au pied de la falaise de Céüse où les animaux de la ferme tiennent une place importante. Nuit / pers. : 18 € - Demi-pension / pers : 40 €. Plus d’info : www.lachevreriedeceuse.fr L’AUBERGE DE MOISSIERE Moissière - 05400 Rabou Tél. : 04 92 57 95 85 16 Lits 6 [email protected] Aux sources du Petit Buëch, entre Gapençais et Dévoluy, adossé au massif de Bure, le gîte de Moissière vous accueille. Un lieu de charme à découvrir. Après 20 mn de marche, arrivée dans une clairière laissant apparaître une ancienne demeure rénovée. Nuit / pers. : 25,50 € - Demi-pension / pers. : 49 € - Pension complète / pers. : 56,50 €. Plus d’info : http://auberge-moissiere.fr Un Air d’Ailleurs - Yourtes Mme De Agostini Domaine La Tour - 05130 Jarjayes Tél. : 04 92 54 37 87 - 06 89 89 92 48 4 yourtes 7 [email protected] A 900m d’altitude ... hébergement insolite ... des yourtes venues d’ailleurs ...Un Air de Mongolie ... tentes mongoles aménageables selon vos souhaits. Installées dans une prairie verdoyante de 10 hectares qui surplombe la vallée de la Durance. Mais aussi un dortoir de charme dans une bergerie voûtée, l’endroit idéal pour les groupes jusqu’à 30 personnes. Plus d’info : www.unairdailleurs.net Nuit 2 pers. + petit-déjeuner : 60 € - Personne supplémentaire : 25 € Possibilité Demi-pension le soir sur réservation. **Meozzi Evelyne 2 Pers. 2 Rue de Chaillol 05000 Gap Tél. : 04 92 51 65 45 - 06 33 70 67 97 750m. 1 Gap Me u b l é s [email protected] Tarif semaine : 229 à 275 €. CC **Le Champ Fleuri Chemin du Champ Fleuri - Romette 05000 Gap Tél. : 04 13 69 01 27 - 06 65 05 16 14 Toute l’année 2 Pers. 800m. 2 [email protected] Plus d’info : locations.over-blog.fr/ De mars à décembre Tarif semaine :190 à 310 €. **Gîte de Charlata 23, Chemin des Chênes 05000 Gap Tél. : 04 92 51 32 38 2 Pers. 730m. Tarif semaine :267 à 297 €. 3 CC ***Remonnay - La Ferme Farel 11 route de la Luye (B.Givaudan) 05000 Gap Tél. : 04 92 50 03 94 De juin à septembre 2 Pers. 730m. 4 [email protected] Plus d’info : www.location-gite-gap.fr Tarif semaine : 325 à 350 €. CC Toute l’année 15 Gap *La Maison d’Orietta 27, route des Eyssagnières 05000 Gap Tél. : 04 92 52 04 81 - 06 82 14 79 27 2 Pers. 740m. 5 [email protected] De septembre à juin Tarif semaine : 180 à 250 €. A l’ancienne ferme des Hauts de Saint Jean Les Hauts de Saint Jean 05000 Gap Tél. : 04 92 52 62 68 - 06 13 15 91 68 900m. 2 Pers. 6 [email protected] Plus d’info : www.gap-gite.com Toute l’année Tarif semaine : 240 à 320 € Le Gîte du Lauzon Les Fareaux 05000 Gap Tél. : 04 92 50 16 71- 06 99 07 70 90 2 Pers. 1 300m. 29 [email protected] Tarif semaine : 390 à 490 €. Gîte Pic Ponçon CC Toute l’année 18 b chemin du Viaduc 05000 Gap Tél. : 06 81 26 90 62 - 06 68 06 88 97 2 Pers. 800m. 30 [email protected] Plus d’info : Tarif semaine : 390 €. www.gite-picponcon.e-monsite.com CC Toute l’année ***Luc Danièle 3 Pers. 11, rue Cyprien Chaix - Le Point d’Orgue 735m. 05000 Gap Tél. : 04 92 51 38 30 - 06 04 06 79 94 10 [email protected] Tarif semaine : 230 à 240 €. CC Toute l’année ***A la Petite Maison - «Comme chez ma grand-mère» 15 Route de Chaudefeuille 05000 Gap Tél. : 04 92 56 15 98 750m. 4 Pers. 7 [email protected] Plus d’info : www.petite-maison-gap.com 16 Tarif semaine : 365 à 460 €. CC Toute l’année 15 Route de Chaudefeuille 05000 Gap Tél. : 04 92 56 15 98 - 06 85 89 94 98 4 Pers. 750m. 14 Gap ***A la Petite Maison - «Le grenier» [email protected] Plus d’info : www.petite-maison-gap.com Tarif semaine : 400 à 500 €. CC ***La Muchette Toute l’année 4 Pers. 35 route de la descente 05000 Gap Tél. : 04 92 53 73 83 900m. 8 [email protected] Tarif semaine : 250 à 360 €. CC ***Chantebise Toute l’année 4 Pers. 14, rue de la Viste 05000 Gap Tél. : 04 92 51 43 84 - 06 80 82 91 83 800m. 9 [email protected] Tarif semaine : 295 à 510 €. CC **Montana1 Toute l’année 4 Pers. Quartier la Descente - R.N.85 05000 Gap Tél. : 04 92 51 29 95 750m. 11 [email protected] Plus d’info : www.alpesdauphine.com Tarif semaine : 370 à 620 €. CC **Montana2 Du 11/04 au 26/09 4 Pers. Quartier la Descente - R.N.85 05000 Gap Tél. : 04 92 51 29 95 750m. 12 [email protected] Plus d’info : www.alpesdauphine.com Tarif semaine : 370 à 620 €. CC **Le Champsaurin 5, rue des Cheminots 05000 Gap Tél. : 04 92 52 00 61 Tarif semaine : 320 €. Du 11/04 au 26/09 4 Pers. 750m. 13 CC De mai à octobre et vacances de Pâques 17 Gap ***La maison aux oiseaux 7 allée de Guizière 05000 Gap Tél. : 04 92 51 53 19 4 Pers. 850m. 15 [email protected] Tarif semaine : 370 à 475 €. CC **Devoye Samia Toute l’année 4 Pers. Res La Futaie immeuble les Peupliers - 9 rue des Charmettes 735m. 26 05000 Gap Tél. : 04 92 51 95 71 - 06 16 55 89 03 [email protected] Tarif semaine : 340 à 450 €. CC ***Le clos fleuri Toute l’année 4 Pers. 63 Route de la Luye 05000 Gap Tél. : 04 92 51 20 66 - 06 83 57 84 05 730m. 17 [email protected] Tarif semaine : 460 à 560 €. CC ***Villa Marguerite 21, Avenue Bernard Givaudan 05000 Gap Tél. : 06 31 99 56 68 Toute l’année 4 Pers. 735m. 18 [email protected] Tarif semaine : 390 à 450 €. CC ***Au pied de Cristayes Les Abadous - Pré Rogou 60 chemin de Vincennes - 05000 Gap Tél. : 04 92 56 10 27 - 07 81 56 68 34 Toute l’année 4 Pers. 800m. 27 [email protected] Tarif semaine : 220 à 270 €. Gîte Le Farelon CC Les Fareaux - 05000 Gap Tél. : 04 92 53 37 34 - 06 28 33 49 08 Toute l’année 4 Pers. 1 250m. 28 [email protected] Tarif semaine : 400 à 600 €. 18 CC Toute l’année 5 Pers. 3 Rue du Capitaine Pellegrin - 05000 Gap Tél. : 04 92 51 14 32 - 06 75 83 41 42 730m. 16 Gap *La Maison des Grands-Parents [email protected] Tarif semaine : 400 €. CC **Au Chardon Bleu Toute l’année 5 Pers. 27 rue du Chardon Bleu 1er étage de villa 05000 Gap Tél. : 06 29 73 12 21 - 04 90 31 46 20 1 000m. 21 [email protected] Tarif semaine : 480 €. CC ***Chalet «Sur le chemin de vos rêves» La montagne de Romette Lieu dit Forest du Serre - 05000 Gap Tél. : 04 92 52 37 71 - 06 23 87 49 73 6 Pers. 1 100m. 19 [email protected] Plus d’info : www.alabelletoile.com Toute l’année : ouvert tous les jours. Tarif semaine : 650 €. Gîte «Le Céüze» Toute l’année CC 6 Pers. 4 rue des Sapinettes 05000 Gap Tél. : 04 92 36 09 59 - 06 48 39 13 75 750m. 25 [email protected] Tarif semaine : 450 à 710 €. ***La Pérolière CC D’avril à décembre 6 Pers. 39 rue Pérolière 05000 Gap Tél. : 06 24 19 62 61 750m. 22 [email protected] Tarif semaine : 370 à 440 €. Gîte Aux trois chardons bleus CC 28 avenue Commandant Dumont 05000 Gap Tél. : 06 52 67 09 41 Toute l’année 7 Pers. 750m. 20 [email protected] Tarif semaine : 550 à 700 €. CC Toute l’année 19 Gap A l’ ancienne ferme des Hauts de Saint Jean Les Hauts de Saint Jean 05000 Gap Tél. : 04 92 52 62 68 - 06 13 15 91 68 900m. 9 Pers. 23 [email protected] ***Le Piolit Toute l’année Tarif semaine : 630 à 980 €. Plus d’info : www.gap-gite.com 10 Pers. Romette - Rte des Jaussauds 05000 Gap Tél. : 04 92 51 39 18 - 09 71 42 90 03 1 000m. 24 [email protected] Avançon Plus d’info : www.gitedupiolit.net Tarif semaine : 700 à 1020 €. CC **Hâvre fleuri 3 Pers. La Plaine 05230 Avançon Tél. : 04 92 50 33 79 750m. Toute l’année Jarjayes **** Maison Maechler CC Jarjayes 05130 Jarjayes Tél. : 04 92 54 30 24 - 06 25 09 69 43 4 Pers. 662m. La Bâtie Neuve 32 [email protected] Plus d’info : Tarif semaine : 480 à 550 €. http://location_maechler.monsite-orange.fr CC **Maison Araire Toute l’année 8 Pers. Les Borels 05230 La Bâtie-Neuve Tél. : 04 92 50 33 63 850m. 33 [email protected] Tarif semaine : 1 200 €. La Freissinouse 31 [email protected] Tarif semaine : 230 à 300 €. 20 Toute l’année CC **Chez Bernard & Françoise 12, la Selle 05000 La Freissinouse Tél. : 06 84 16 50 55 Toute l’année 2 Pers. 1 000m. 34 [email protected] Tarif semaine : 260 à 290 €. Toute l’année 2 Pers. Les Chappaz - 42 quartier Saint-Martin 960m. 05000 La Freissinouse Tél. : 04 92 57 71 01 - 06 87 08 95 44 35 Gap Les Chappaz [email protected] La Dormance - Côté Bure CC Toute l’année 4 Pers. Haute Corréo - 05400 La Roche-des-Arnauds Tél. : 04 92 45 13 38 - 06 81 15 05 55 1 155m. 36 [email protected] Plus d’info : www.ladormance.fr Toute l’année Tarif semaine : 450 à 580 €. La Dormance - Côté Jardin CC Haute Corréo 05400 La Roche-des-Arnauds Tél. : 04 92 45 13 38 - 06 81 15 05 55 5 Pers. 1 155m. 37 La Rochedes-Arnauds Tarif semaine : 350 à 550 €. [email protected] Plus d’info : www.ladormance.fr Toute l’année Tarif semaine : 450 à 580 €. CC **Grimaud-Jacob Simone 5 Pers. Les Baux 05400 La Roche-des-Arnauds Tél. : 04 92 54 39 54 - 06 30 90 35 34 1 100m. 38 [email protected] De mai à septembre Tarif semaine : 350 à 450 €. CC **Neige et Roc 6 Pers. 455 route de Correo 05400 La Roche-des-Arnauds Tél. : 04 92 57 90 29 - 06 21 88 78 49 1 000m. 39 [email protected] Toute l’année Tarif semaine : 490 à 590 €. ***Lavandes et Mélèzes CC La Plaine 05230 Montgardin Tél. : 04 92 50 33 48 - 06 64 96 88 26 4 Pers. 850m. 40 [email protected] Plus d’info : Tarif semaine : 540 à 595 €. www.gite-lavandesetmelezes.fr CC Toute l’année Montgardin Plus d’info : jn.dorat.free.fr 21 Montmaur Les Rosaces du Buëch 5 Pers. Le Villard de Montmaur 05400 Montmaur Tél. : 04 92 52 52 94 - 04 92 52 52 92 900m. 41 [email protected] Plus d’info : www.buech-paisible.fr Pelleautier Tarif semaine : 375 à 475 €. **Les Blâches - Côté Jardin CC Toute l’année 3 Pers. Les Blaches 05000 Pelleautier Tél. : 04 92 57 87 63 950m. 42 [email protected] Toute l’année Plus d’info : Tarif semaine : 200 à 340 €. sites.google.com/site/lesblachesdepelleautier/ ***M. Eynaud & Mme Gautier La Grande Hoche - Serre des Isnards 05000 Pelleautier Tél. : 06 80 24 84 23 - 04 92 57 98 24 5 Pers. 900m. 43 [email protected] Tarif semaine : 320 à 565 €. CC ***Grein Michel & Mireille Toute l’année 6 Pers. la Bergerie - Col du Villard 05000 Pelleautier Tél. : 06 17 68 47 92 1000m. 44 [email protected] Toute l’année Tarif semaine : 350 à 450 €. **Les Blâches - Côté Prairie CC Les Blaches 05000 Pelleautier Tél. : 04 92 57 87 63 6 Pers. 950m. 45 [email protected] Toute l’année Plus d’info : Tarif semaine : 320 à 500 €. sites.google.com/site/lesblachesdepelleautier/ ***Les 3 Chalets - M. Burle 05000 Pelleautier Tél. : 04 94 76 59 41 - 04 92 57 89 04 12 Pers. 1 000m. 46 [email protected] Plus d’info : Tarif semaine : 600 à 950 €. perso.wanadoo.fr/gite-3-chalets 22 CC Toute l’année [email protected] Tarif semaine : 280 à 310 €. CC **Faou Liliane Toute l’année 5 Pers. La Gravière 05130 Saint-Étienne-le-Laus Tél. : 04 92 54 31 26 650m. 48 [email protected] Plus d’info : gite.hautes.alpes.free.fr Tarif semaine : 250 à 350 €. CC **Barbe blanche Toute l’année 4 Pers. Les Guérins 05130 Sigoyer Tél. : 04 92 57 83 91 49 Saint-Étienne le-Laus place de l’Eglise 930m. 05000 Rambaud Tél. : 06 51 27 59 09 - 06 15 74 52 73 - 04 92 51 27 45 Rambaud 5 Pers. 47 Sigoyer **Masse Marc [email protected] Tarif semaine : 350 €. CC De mai à novembre Envie de fromage, envie de changer d’air : la laiterie du Col Bayard est faite pour vous !!! Venez déguster dans un cadre authentique nos spécialités fromagères de la région, des charcuteries et des vins sélectionnés par nos soins. Ça vous a plu ? Alors repartez avec les produits dégustés grâce à notre magasin riche de tous les meilleurs produits de notre terroir. A 10 min de Gap et 1 h de Grenoble, découvrez notre passion du bon goût dans notre splendide vallée du Champsaur. Laiterie du Col Bayard - Restaurant Magasin de fromages 05500 LAYE - Tél 04 92 50 50 06 -Fax 04 92 43 07 42 www.laiterie-col-bayard.com 23 P L AN S 24 25 26 27 e q u ipe m e n ts ALP’ARENA Stade de glace Brown-Ferrand - Rue de Narvik - 05000 Gap 04 92 53 26 90 Piste olympique et piste ludique, location de matériel, cours adultes, initiation famille, animations les vendredis soir, accueil de grandes manifestations. Horaires : Ouvert de juin à avril Tous les jours pendant les vacances scolaires. « Champion de France 2015 ligue Magnus » AlpArenaOfficiel STADE NAUTIQUE Avenue de Provence - 05000 Gap 04 92 51 14 99 Equipements: bassin couvert de 25 mètres - bassin olympique en plein air de 50 mètres - 2 bassins d’initiation - 1 fosse à plongeon - 1 toboggan aquatique extérieur - 1 mini golf. Plus d’info : www.gap-tourisme.fr/loisirs PISCINE DE LA REPUBLIQUE Place de la République - 05000 Gap 04 92 51 22 67 Piscine couverte, ouverte de septembre à juin. Plus d’info : www.gap-tourisme.fr/loisirs DUO DES CIMES salle d’escalade 18 ter, Route de la Justice - 05000 Gap 09 82 56 58 58 [email protected] La salle d’escalade « Duo des Cimes » c’est : + de 90 voies sur 11 mètres de hauteur. Un espace de bloc (45m2 de surface grimpable sans corde, avec tapis de réception). Un accès libre tout public (à partir de 6 ans). Des cours encadrés par des professionnels. Horaires et tarifs sur : www.gap-escalade.com 28 Plus d’info : www.gap-escalade.com DuoDesCimesGap Best Western Hotel Gap*** • 1, avenue François Mitterand 05000 GAP 04 92 52 17 57 [email protected] • maranatha hotels • com 40 chambres rénovées, doubles ou familiales, entièrement équipées pour séjours détente ou professionnels. À partir de 69€. Parcours d’aventure en forêt pour adultes et enfants dès 3 ans 10 parcours - 170 ateliers - 2h30 de sensations E11 015 Laser GaMe en forêt, JuIn 2W 4000m 2 pour s’affronter ne Infos-Réservations : 06 62 12 70 14 - 06 83 46 12 10 Route de Molines, collines de St Mens - 05000 GAP Circuit des 3 Lacs Location individuelle à partir de 7 ans Groupes, CE, organisation de courses de 20 mm à 2 heures il.com @gma g3lacs irs.com in t r a k lois : ww.alp w ct conta 2 9 37 4 6 74 2 Tél. 0 5 minutes à 1 de GAP OUVERT S TOUS LES JOUR DE 10H A 18H SAUF LE MARDI * ires *Hors vacances scola ons atiion poour toutess iinform ppou 04 92 53 77 15 07 61 26 32 00 DU LAC 05160 LE SAUZE ottes.com www.montagneauxmarm w e q u ipe m e n ts MEDIATHEQUE 137, Bd Pompidou - 05000 Gap 04 92 53 26 73 [email protected] Consultation des ouvrages libre et gratuite sur place, espace numérique, mise à disposition de postes informatiques et wifi gratuit. Espace kiosque avec de nombreuses revues : presse, quotidienne nationale et régionale, actualités, féminins, , culture, sciences... Horaires : Ouvert du mardi au samedi. Plus d’info : www.mediatheque-gap.fr mediathequedegap THEATRE LA PASSERELLE 137, Bd Pompidou - 05000 Gap - 04 92 52 52 52 Le théâtre La passerelle, scène nationale de Gap et des Alpes du Sud, propose d’octobre à juin, une programmation pluridisciplinaire qui mêle théâtre, danse, cirque, musique, expositions photographiques. Le théâtre propose aussi un festival des arts de la rue Tous dehors (enfin!), des spectacles créés dans les espaces naturels, les Curieux de nature, et des tournées en décentralisation dans les villages des Hautes Alpes, Les Excentrés. La scène nationale dispose par ailleurs d’un nouveau lieu, l’Usine Badin, qui accueille des artistes en résidences et des spectacles atypiques. Plus d’info : www.theatre-la-passerelle.eu LE QUATTRO 56, Avenue Emile Didier - 05000 Gap 04 92 53 25 04 Espace culturel polyvalent. Spectacles, concerts. Plus d’info : www.lequattro.fr lequattro - @LeQuattro_Gap LES CINEMAS DE GAP LE PALACE (6 salles) 63, rue Carnot - 05000 Gap Salles 1, 2 et 6 LE CLUB (1 salle -Cinéma d’art et d’essai) Rue du Bon Hôtel - 05000 Gap 04 92 51 07 14 LE CENTRE (1 salle) 30 Programmes disponibles sur : www.gap-tourisme.fr/sortir Rue de l’imprimerie- 05000 Gap 04 92 51 07 14 31 VISITES Domaine de Charance En vacances à Gap, consacrez une journée au domaine de Charance. Situé à 4 km du centre ville, ce site accueille flâneurs, sportifs, familles, il y en a pour tous les goûts. Partez le matin à l’assaut du pic de Charance qui domine Gap du haut de ses 1874 m. Votre randonnée débutera en pleine forêt, riche en flore et faune. Après environ 2 heures 1/2 vous atteindrez le pic de Charance et serez récompensés par un panorama exceptionnel. Site d’accueil du Gap’en Cimes, le domaine de Charance est le lieu de départ de parcours d’entraînements trails. Posez-vous pour un pique-nique en famille au pré de la danse, puis après une partie de ballon, partez pour le jeu de piste « la source ensorcelé » dans la forêt de Charance. Vous vivrez une aventure magique en compagnie d’une tribu de lutins espiègles. Flânez le long du lac en compagnie des canards colverts et des carpes. Ce sentier qui abrite de nombreuses essences d’arbres vous conduira jusqu’à la première terrasse du jardin pour un point de vue unique sur tout le bassin gapençais. De mai à octobre vous pourrez accéder à l’ensemble du jardin en terrasses. Le domaine de Charance est ouvert toute l’année, en accès libre, selon la période vous pourrez aussi visiter expositions et jardins et participer à des animations. 05000 Gap 04 92 53 26 79 – 04 92 53 01 09 Plus d’info : www.ville-gap.fr/charance 32 6, Avenue Maréchal Foch - 05000 Gap 04 92 51 01 58 [email protected] Toute l’année entièrement gratuit, accessible aux personnes en situation de handicap, le Musée Muséum départemental des Hautes-Alpes invite à un voyage intemporel dans l’histoire de l’art, de la préhistoire à nos jours. Il est une étape incontournable pour mettre en éveil émotions et curiosités ; un lieu pour se poser, un temps pour s’immerger là où époques, créations, collections permanentes et actuelles, patrimoines des Hautes-Alpes et d’ailleurs, se rencontrent. Et pour profiter plus encore des nouveaux parcours d’expositions, des médiations à destination des petits et des grands sont mises en place, ouvertes sur inscription préalable par téléphone au 04 92 51 01 58. Le programme se télécharge sur le site internet du musée; il est également disponible à l’accueil. Horaires : du 01/07 au 31/08 : ts les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h. du 01/09 au 30/06 : lundi, mercr. jeudi, vendr. de 14h à 17h, samedi et dimanche de 14h à 18h, fermé le mardi. VISITES LE MUSEE MUSEUM DEPARTEMENTAL Plus d’info : http://museum.hautes-alpes.fr ECOMUSEE DE L’ARTISANAT Domaine de Charance - 31 bis, Route de l’Audet - 05000 Gap 06 08 24 40 64 [email protected] Eco Musée parcourant l’histoire agricole économique et humaine des HautesAlpes, artisanat rural de 1790 à 1950. Deux thèmes par visite guidée « pédagogique » vous sont proposés, thèmes à choisir de 1 à 6, ci-dessous : (1 et 2 visites standard tous publics). 1. Les outils agricoles proches des hommes et des animaux de 1790 à 1950 dans les Hautes-Alpes. 2. L’atelier de sabotier en fonctionnement 3. Présentation d’un atelier et du métier de charron. 4. L’énergie mécanique dans les Hautes-Alpes de 1860/1940. 5. La forge au marteau pilon, martinet…. 6. La scierie, démonstration de sciage d’une grume. Visite pour les déficients visuels sur demande : sentir, toucher, entendre. Horaires : Visite le lundi à 14 h en période estivale. Toute l’année sur réservation tous les jours pour individuels et groupes. Tarifs : Forfait 1 à 4 personnes : 20 € - Adulte : 4 €/pers (au delà de 4 personnes) Enfant (- 5 ans) : gratuit - Réduction de 50% avec la carte YES. Plus d’info : www.musee.ws 33 VISITES MUSEOSCOPE Plus d’info : www.museoscope-du-lac.com Le Belvédère de Serre Ponçon - 05190 Rousset - 04 92 54 50 00 [email protected] Laissez-vous surprendre ! Replongez dans l’histoire exceptionnelle de la construction du barrage de Serre-Ponçon, une formidable aventure humaine ! 2 salles de cinéma, des maquettes, des effets spéciaux, une visite étonnante et palpitante d’1 heure. Au belvédère de Serre-Ponçon le Muséoscope fait revivre la mémoire des villages engloutis et l’évolution du département avant, pendant et après la construction du barrage. Horaires : Consulter le site www.museoscope-du-lac.com Tarifs : Adulte : 9,90 € - Enfant (6 à 15 ans inclus) : 7,90 € BATEAU PROMENADE LE SERRE PONCON Quartier de l’Iscle - 05230 Chorges 06 86 47 51 90 – 04 92 50 39 93 1h30 de promenade commentée en direct à bord (chapelle St MICHEL au Barrage). Le seul Bateau-Promenade à se rendre au plus près du Barrage tout au long de la saison. Horaires d’embarquements : juillet/août : 14h-Les Hyvans, 14h30-Baie St Michel, 15h30-Rousset, 15h45-les Hyvans, 16h15-Baie St Michel. Plus d’info : www.leserreponcon.com MAISON DU BERGER Plus d’info : www.maisonduberger.fr Les Borels - 05260 Champoléon - 04 92 49 61 85 [email protected] Ce centre d’interprétation des cultures pastorales alpines présente le métier de berger tel qu’il se vit aujourd’hui. Pour tout savoir sur la vie dans les alpages, la cabane du berger, ses outils, ses chiens... Expositions, films, boutique, rencontres pour découvrir un métier en pleine mutation. A l’interface entre le tourisme, la culture, l’environnement et le pastoralisme, la Maison du berger est un véritable outil pour la profession et pour les acteurs de la montagne Horaires : Ouvert tous les jours en juillet et août de 14h30 à 19h sauf le samedi. Hors juillet-août, ouvert le mercredi, vendredi et dimanche de 14h à 17h. Tarifs : Adulte : 4,50€, Réduit (-16 ans, étudiants, chômeurs, groupes) : 3 € - 6 ans : Gratuit ANNE CLEMENT Guide interprète - Guide conférencière 06 88 24 90 83 [email protected] Anne Clément, Guide-Interprète-Conférencière, propose des visites guidées de villes ou sites pour groupes, ateliers pédagogiques pour scolaires dans les Hautes-Alpes. Accompagnement autocar en journée, demi-journée, séjours. Anglais et Italien pratiqués. 34 Plus d’info : www.apiland.com LA FERME DU COL 1, rue des Tennis - 05190 Rousset - 04 92 54 40 60 [email protected] Dans un décor unique et chaleureux, venez visiter Apiland Nature, musée couvert de 1200m² entièrement dédié à l’apiculture et à ses prédateurs. Les apiculteurs vous accompagneront pour une visite guidée d’1h15 Agréments ferme pédagogique et de découverte. Nouveauté été 2015 : visite du moulin à l’huile de noix, animation sonore avec présentation de film du moulin. Film sur les insectes géants d’Apiland Nature. En terrasse, restaurant de produits fermier le midi. Boutique avec entrée indépendante avec vente de miel de l’exploitation, pollen, gelée royale, pâtisserie maison, bonbons, bougie en cire, crème de beauté. Un choix de qualité ! Horaires : Boutique : toute l’année 7 jours/7 de 9h30 à 12h et de 14h à 18h30, en juillet et août de 9h30 à 18h30. Visites : horaires disponibles sur le site internet. Tarifs : Adulte : 9 € - Enfant : 7 €- Groupe adultes : 6,50 € (+20 personnes) Groupe enfants : 6,50 € (1 gratuité à chaque dix enfants pour un adulte accompagnateur, adulte excédents à 6.50 €) VISITES APILAND NATURE Le Col - 05130 Jarjayes - 04 92 54 30 70 – 06 33 58 13 68 [email protected] Ferme pédagogique. élevage de chèvres Angora et élevage d’autruches. Visite guidée de 1h15 spéciale famille avec animations pour enfants à 15h. Et du 14/07 au 15/08 à 10h30 et 15h. Animation biberon suivant les saisons. Accueil chaleureux et convivial, contact privilégié avec tous les animaux dans un cadre magnifique. + de 200 animaux (émeus, yacks, alpagas, bélier à 4 cornes...) et tous les animaux de la ferme en plus des chèvres Angora et des autruches. Boutique artisanale : produits Mohair et produits de l’Autruche Démonstration production de farine et goûter crêpe à la farine de petit épeautre. Horaires d’embarquements : De février à novembre : ouvert tous les jours sauf dimanche de 10h à 18h. Tarifs : Adulte : 8 € - Enfant (+ de 2 ans) : 7 € Plus d’info : www.fermeducol.fr LA CHEVRERIE DE CEUSE Les Guerins - 05130 Sigoyer 04 92 24 25 95 - 06 73 03 39 94 [email protected] Découverte de l’élevage des chèvres et de la transformation laitière Chèvres, chevaux, poneys, lapins, cochons - Possibilité de participer à la traite des chèvres, dégustation de fromage. Horaires : Fermé lundi et mardi. Ouvert les autres jours de 11h à 13h et de 16h à 19h. De septembre à juin : visites guidées à 17h mercredi et dimanche En juillet/août : ouvert tous les jours ; fermeture à 20h et visites guidées lundi, mercredi et samedi à 17h. De mars à septembre : visites de groupes sur réservation (minimum 10 personnes) Tarifs : Adulte : 4€ - Enfant (- 12 ans) : 3 € Plus d’info : www.lachevreriedeceuse.fr 35 a ctivit é s GOLF DE GAP BAYARD Col Bayard (à 7 Km de Gap) 04 92 50 16 83 Plus d’info : www.gap-bayard.com [email protected] Golf 18 trous, practice et enseignement du mois d’avril au mois de novembre. Un parcours de plaine à la Montagne, avec des vues à couper le souffle sur les sommets environnants ou encore sur la ville de Gap et la vallée de la Durance. Agréable et accessible quelque soit votre niveau de jeu, les 18 trous offrent une diversité rare et un moment unique. 250 hectares de pleine nature complètent l’offre avec de nombreuses autres activités estivales : VTT, balades, parcours santé ou botanique, terrain gazon multisports... Hébergement et restauration sur place. DOMAINE NORDIQUE DE GAP-BAYARD Col Bayard (à 7 km de Gap) 04 92 50 16 83 Plus d’info : www.gap-bayard.com [email protected] De décembre à Mars, le domaine nordique de Gap Bayard vous propose plus de 50 km de pistes de ski de fond, 3 itinéraires raquette, une piste de luge pour les tout petits et un vrai stade de neige idéal pour l’apprentissage de toutes les glisses sur neige... Le Centre de Formation de Gap Bayard et ses moniteurs vous accompagnent dans toutes vos envies de découverte ou de progrès. Location de matériel sur place, cours individuels ou collectifs, stages, séjours nordiques... Hébergement et restauration sur place. GAP AVENTURE - PARCOURS EN FORET Forêt de Saint-Mens, direction Molines - 05000 Gap 06 83 46 12 10 – 06 62 12 70 14 Plus d’info : www.gapaventure.fr [email protected] 10 parcours (dont 1 nouveau rouge et 1 nouveau noir + difficile) avec 170 ateliers, parcours pour les enfants à partir d e 3 ans, château gonflable, laser game en forêt sur 4000 m2. Tables, fontaine à eau, toilettes sèches. Lieu facile d’accès : bus de la ville gratuits (ligne 5 direction les Eyméyères, arrêt Kapados) à environ 6 minutes de marche du parcours. Horaires : De pâques à Toussaint - Tous les jours pendant les vacances scolaires et l’été. Le week-end hors vacances. Tarifs : Adulte : 18 € - Enfant : de 12 € à 16 € LASER GAME 24 minutes chrono 26, Route de la Justice - 05000 Gap 07 81 54 76 91 [email protected] Jeux de loisirs ultra futuriste où l’on s’affronte entre équipes muni d’un gilet et d’un pistolet laser. Un espace dédié de 500 m2 avec 2 labyrinthes, une salle d’anniversaire, une salle de séminaire, une salle dédiée aux jeux d’arcades. Horaires : Mardi, jeudi, vendredi à partir de 16h - Mercredi, samedi, dimanche à partir de 13h30. Tarifs : 8 € = 20 minutes de jeu - 14 € = 45 minutes de jeu - 17 € = 60 minutes de jeu. 36 Plus d’info : www.24minuteschrono.fr a ctivit é s BUREAU DES GUIDES DES 2 VALLEES 1A, rue des sapins bleus - 05000 Gap 06 89 88 04 31 Plus d’info : www.guides2vallees.com [email protected] Osez l’aventure en toute sécurité avec une équipe de professionnels réunis autour d’une même idée : partager sa passion de la montagne. Escalade, via ferrata, accrobranche, canyoning, alpinisme... Autant de façons déférentes de découvrir la montagne. BUREAU DES GUIDES L’ESPRIT MONTAGNE Route du Moulin du Prè - 05000 Gap - 04 92 53 48 97 – 06 82 16 52 86 Plus d’info : www.guide-espritmontagne.com Activités proposées en Initiation, perfectionnement et famille. Canyoning : activité aquatique et ludique. Descente des torrents par des toboggans naturels, des sauts ou par des descentes en rappel. Via Ferrata, Escalade… Haute Montagne : randonnée glaciaire ou courses plus techniques. En hiver venez découvrir les alpes encadrés par des guides de haute montagne : ski de randonnée, raquette à neige, cascade de glace. Tarifs : Canyoning : de 32€ à 65€/pers - Via Ferrata : de 36€ à 55€/pers VENT D’ICI séjours randos été/hiver 04 92 52 62 68 – 06 81 01 43 94 Plus d’info : www.ventdici.fr [email protected] Organisation, vente et accompagnement de séjours (semaine/week-end) de randonnée tout compris. Toute l’année, sans portage, en étoile ou en itinérance 10 destinations avec plus de 70 dates-départs. Pour groupes constitués ou individuel. Authenticité/confort, gîtes isolés en pleine montagne, découverte de territoires secrets. L’hiver séjours raquettes et détente avec bain finlandais/ sauna et accueil familial au gîte de l’accompagnateur (www.gap-gite.com). LES ECURIES DE LA LUYE Route du Moulin du Pré - 05000 Gap 06 17 18 31 29 [email protected] Poney-club, école d’équitation et d’attelage, randonnée, stage et équitation de pleine nature. Vous serez encadrés par des professionnels. Plus d’info : www.equitation-gaplaluye.ffe.com LES CRINIERES DE GAP Lieu-dit les Furons - D944 - 05000 Gap 06 79 23 21 08 [email protected] Enseignement de l’équitation (cheval et poney), initiation à la compétition, pension de chevaux. Plus d’info : www.lescrinieresdegap.ffe.com 38 2 rue Cyprien Chaix - 05000 Gap 04 92 53 77 17 [email protected] Depuis plus de 25 ans dans les activités de sports de montagnes et de pleine nature. Venez faire du rafting, nage en eau vive, canyoning, escalade, VTT, hotdog, via-ferrata avec nos guides spécialisés et diplômés. Autour de Gap, Embrun, Ancelle, Barcelonnette, Villar-Loubière retrouvez-nous. News sur les réseaux sociaux Eau Vive Passion a ctivit é s EAU VIVE PASSION Plus d’info : www.eauvivepassion.fr DURANCE CANOE Plus d’info : www.durance-canoe.com (sur réservation) Pont de la Durance - Le village - 05130 Tallard - 06 72 39 09 56 [email protected] 3 randonnées de 6, 13 ou 16 km (de Serre-Ponçon à Tallard) vous sont proposées en bouée ou en canoë 1,2 ou 3 places. Sans limite de temps vous pourrez admirer des paysages remarquables : la falaise de Ceüze, le château de Tallard...Le fameux passage du lieu-dit «Les Cassettes» sur le parcours «Top-Class» vous procurera un dépaysement total, un enchantement venud’ailleurs...inoubliable. Horaires : Du 01/05 au 30/09 : ouvert tous les jours de 9h à19h Tarifs : Adulte : de 15 € à 25 € /pers - Enfant (jusqu’à 11 ans (un adulte par enfant obligatoire) : 10 € Conditions : âge minimum 7 ans, savoir nager, chaussures fermées. BERNARD ET BASTIEN GALLIANO Moniteurs guides de pêche Le Forest - 05000 La Freissinouse 06 87 85 47 20 – 06 87 85 55 14 [email protected] Initiez-vous, perfectionnez-vous à la pêche en rivières, torrents, lacs d’altitude, de mars à octobre. Spécialisés dans la pêche à la mouche, nous vous proposons de vous guider à travers les cours d’eau haut-alpins. La richesse halieutique de notre département nous permet de rechercher salmonidés et carnassiers dans des cadres exceptionnels. Plus d’info : www.guides-peche.com BARTAIR Plus d’info : www.gap-tallard.com Aérodrome Gap-Tallard - 05130 Tallard 04 92 54 32 10 [email protected] Dans toutes les Alpes du sud et depuis plus de 25 ans, l’équipe que constitue la société Bartair garde la même ligne de conduite : Qualité, originalité, respect de l’environnement et accueil chaleureux. Montgolfière, parachutisme, planeur, parapente, ULM, hélicoptère. Activités aériennes encadrées par des pilotes ou instructeurs professionnels. Centrale de réservation et propositions de vols dans les Alpes du Sud. Accueil des individuels, des groupes, bons cadeaux. Qualité Tourisme™ 39 A R T d e vivre LA BERGAMOTE - centre de bien-être 47, Avenue Jean Jaurès- 05000 Gap - 04 92 49 49 49 Plus d’info : www.centre-bergamote.com [email protected] Centre de détente et de bien-être. Un établissement dont la réputation n’est plus à faire. La très grande qualité des infrastructures et des soins prodigués vous assureront un moment de détente et de douceur incomparable. Venez vous ressourcer durant votre séjour. Le thé du jour vous est offert. Horaires : Fermé mercredi et dimanche. Lundi, mardi, jeudi : 9h-12h/14h-19h Vendredi, samedi : 9h-12h/14h-20h Tarifs : Massages de bien-être - Massage californien : 40 € - Sauna ou Hammam : 30 € ESPACE ACAD - Académie de Yoga 4 rue des Gentianes - Les Eyssagnières - 05000 GAP 06 85 45 69 25 - 06 88 75 14 91 Plus d’info : acadyoga.over-blog.com Au coeur de votre séjour estival ou hivernal dans les Hautes-Alpes, pratiquer du «Vinyasa Yoga au Yogi thaï» est un gage de sérénité retrouvée entre dynamisme et détente ! Notre credo «être acteur de sa santé» ... Avec la proposition d’ateliers, de week-ends spécifiques, de cours réguliers ouverts pour une pratique individuelle, par 2 et en famille ... Nos semaines estivales : Juillet : du 20 au 25 juillet midi Août : du 17 au 22 août midi CHRISTINE RAVIER - l’art du taï chi chuan Lieu des activités : GAP - 04 92 57 97 49 Plus d’info : www.saphir-taichichuan.fr [email protected] Quoi de plus agréable que d’allier, lors de vos vacances, la découverte des paysages des Hautes-Alpes, et la découverte de vos paysages intérieurs…. Amenez ainsi corps et esprit à se détendre et se revitaliser. Séances de 1h30 heures, sur réservation à Gap. Horaires : voir site internet Tarifs : Offre découverte : 20 € /personne UN CORPS EN ACCORD 4 rue d’Abon - 05000 Gap 06 11 89 52 30 Plus d’info : www.uncorpsenaccord.fr EXCELLENCE SPA [email protected] Au cœur du Centre Ville, Un Corps en Accord vous propose de la réflexologie plantaire, ainsi que des techniques de bien-être originales : relaxation Coréenne, massage pieds-mains-visage… Profitez de votre séjour pour vous détendre. Horaires : Lundi de 8h30 à 19h - Vendredi de 12h30 à 19h - Samedi de 8h30 à 12h30 Tarifs : Réflexologie Plantaire : 40 € - Relaxation Pieds-Mains-Visage : 25 € ZA, La Grande Ile - Ax’Hôtel - 05230 Chorges 04 92 43 04 91 [email protected] Espace détente avec piscine, fitness, hammam, sauna, soin d’eau, soins corps et visage, massage bien-être… Horaires : Tous les jours de 10h à 20h (sur rendez-vous) 40 Plus d’info : www.excellence-spa.com Une envie de… détente, de bien-être en famille ou entre amis ? Pensez…Valvital Les Grands Bains du Monêtier, un SPA d’eau de source naturellement chaude à 44°C. D’une superficie de 4500 m², ce centre offre toutes les prestations idéales pour passer une après midi, une journée, un weekend bien-être et ce, toute l’année. Découvrez l’espace grands bains, et ce dès l’âge de 9 mois ! Deux bassins intérieur et extérieur de 300 m² chacun, où bulles, cascade, courant (et tensions !) se libèrent. Dans un cadre propice à l’évasion, entrez dans la grotte musicale, vivez la trilogie romaine et profitez des bienfaits du hammam. Pour les adultes (>18 ans), l’espace romano irlandais sera idéal ! Sauna, hammams marocains, cascade vauclusienne et jacuzzi en terrasse. Des accès de deux heures, trois heures ou journée vous permettront de profiter pleinement de ce moment de détente, à votre rythme. Mais, pouvons nous parler de détente sans soin du corps ? Pour cela, un espace beauté vous accueille et vous propose modelage, soin du corps, du visage, hydrothérapie. A la carte ou en formule, les esthéticiennes prendront soin de vous. Et pour ponctuer ce moment, le restaurant «La terrasse des Grands Bains », reconnu restaurant de Qualité par le collège Culinaire de France, vous régalera de sa cuisine locale et à base de produits frais, pour toujours faire honneur à leur adage « Équilibrées, douces et gourmandes… les saveurs de notre terroir ». 04 92 400 000 lesgrandsbains.fr valvital.fr Pour couronner le tout, hôtels, chalets, partenaires des Grands Bains vous accueilleront toute l’année dans le cadre unique qu’est la Vallée de Serre Chevalier, station de montagne aux portes du Parc des Écrins. 41 A R T d e vivre GAEC LE GAPENCAIS 133, Les Fauvins - 05000 Gap 06 88 35 88 32 [email protected] L’exploitation agricole familiale “Le Gapençais” vous propose ses délicieuses crèmes glacées, sorbets et pâtisseries glacées. Produits avec son propre lait, « Le Gapençais » propose plus de 50 parfums de crèmes glacées et sorbet maison… Horaires : Du mercredi au samedi de 16h à 19h en saison - Hors saison sur appel téléphonique Plus d’info : www.glacelegapencais.com LE TOURTON GAVOT 6, Rue Jean Eymar - 05000 Gap 04 92 53 65 99 Depuis plus de 25 ans le tourton gavot est installé à Gap et vous propose ravioles, oreilles d’ânes, tourte à la pomme de terre, tartes de pays sucrées, fabrication artisanale. Horaires : Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h15 et de 15h à 19h15 Fermé jeudi après-midi (hors vacances scolaires) Plus d’info : www.tourtongavot.fr LA CHEVRERIE DE CEUSE Les Guerins - 05130 Sigoyer - 04 92 24 25 95 - 06 73 03 39 94 [email protected] Vente et dégustation de fromages de chèvre frais, affinés, pâtes pressées, pâtes molles, yaourts, faisselles. Charcuterie fermière, saucissons pur porc, de chèvre, terrines, fromage de vache et plus... selon fabrication Horaires : Du 01/09 au 30/06 : mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche de 11h à 13h et de 16h à 18h Du 01/07 au 31/08 : tous les jours de 11h à 13h et de 16h à 20h Plus d’info : www.lachevreriedeceuse.fr LE RELAIS DES SAVEURS Grande rue - 05230 Chorges 04 92 50 61 82 [email protected] Produits locaux, Alpes Provence saveurs ou senteurs, bio et commerce équitable. Personnalisez vos paniers garnis pour vos amis, votre famille, entreprises, CE. Horaires : Ouvert toute l’année 42 Plus d’info : www.le-relais-des-saveurs.com Chambres et tables d’hôtes B & B/ Gastenkamers en–tafels Campings Campsites/Campings Autres hébergements Gap et alentours Alternative accommodation in Gap and its environs/ Andere accommodaties Gap en omgeving Locations saisonnières Furnished Holiday accommodations/ Seizoensverhuur Plans Maps /Plattegronden Equipements Facilities/Uitrustingen Visites Tours/Bezoeken Domaine de Charance Activités Activities /Activiteiten Art de Vivre Way of life /‘Art de vivre’ Recette : Les oreilles d’ânes Recipe for «Oreilles d’âne» /Recette Recept: ezelsoren 4 9 12 13 15 24 28 32 32 36 40 43 Mise en page/Impression : Païta Communication Cartographie : GRAPHIC 05 Crédit photos : Rémi Fabregues - Jean-Luc Armand - Serge Moro/Ville de Gap Thomas Vialletet - Arnaud Brouet, Domenico spano/Empreinte graphique - Philippe Berthé, (Ph. Berthé - CMN - Paris) - Fabien Thibault - Manu Molle - Séverine Aumeras - Tintin Photos - Maison du Tourisme (N. Gilbert, S. Lagarde) - Airlibre MMd05 2 La recette des « oreilles d’ânes » L’oreille d’âne est un gratin à base de pâtes fraiches, de béchamel, d’épinards sauvages et de fromage râpé. Pour 8 personnes Préparation des pâtes fraiches (ou pâtes à lasagne) Ingrédients : • Farine type 45 : 0,500 kg • Sel : 0,010 kg • Œufs : 5 pièces • Huile : 1 cuillère à soupe Préparation : • Mettre la farine en fontaine • Ajouter le sel, l’huile et les œufs • Incorporer progressivement la farine • Former une boule et réserver au frais • Repos de 20 à 30 minutes • Abaisser la pâte très finement, former des losanges et bien les fariner • Porter à ébullition une casserole d’eau salée et plonger les losanges de pâtes dans l’eau bouillante • Cuire quelques minutes en remuant en continu. Préparation de la sauce béchamel Ingrédients : • 1l de lait • Beurre 0,070 kg • Farine 0,070 kg • Sel, Poivre Préparation : • Faire fondre le beurre en parcelle • Ajouter la farine et mélanger • Cuire le mélange jusqu’à ce qu’il blanchisse et devienne mousseux, laisser refroidir • Verser le lait bouillant sur le mélange refroidi • Porter le tout à ébullition pendant 5 à 6 minutes • Saler, poivrer Préparation des épinards sauvages Ingrédient : • épinards sauvages 3kg200 • ou épinards hachées en boite 1kg500 • Equeuter les feuilles. Oter la tige et la nervure centrale • Laver de nombreuses fois dans une grande quantité d’eau • Plonger les épinards dans un rondeau contenant de l’eau bouillante et salée. • Laisser blanchir les épinards jusqu’à reprise de l’ébullition de l’eau (1 à 2 min) • Retirer les épinards à l’aide d’une araignée et plonger dans une casserole contenant de l’eau glacée Réalisation des oreilles d’ânes • Mélanger une partie de la béchamel avec les épinards • Dans un plat à gratin mettre une première couche de béchamel, puis d’épinards, puis de pâtes fraiches et enfin une couche de fromage râpé • Réaliser l’opération plusieurs fois jusqu’au remplissage du plat • Passer le plat à gratin au four 20 minutes à 220°C A savourer sans modération !! Photo : Ville de Gap Hotel-restaurants /Hotel-restaurants Cette carte vous est offerte par la Maison du Tourisme - 1, Place Jean Marcellin - 05000 Gap - 04 92 52 56 56 - www.gap -tourisme.fr Photo : Jean-Luc Armand Hôtels Restaurants e r i a Somm / In Contents houd Visitor’s Guide / Welkomstgids ART de vivre le Guid e d’ac c u e il Cette carte vous est offerte par la Maison du Tourisme - 1, Place Jean Marcellin - 05000 Gap - 04 92 52 56 56 - www.gap -tourisme.fr