Billy-Infos - Ville de Billy

Billy-Infos
BULLETIN D'INFORMATIONS MUNICIPALES N° 27 DU 6 JUILLET 2012 - ÉDITÉ PAR NOS SOINS.
Toutes les informations sur le site : www.billy-montigny.fr
Festivités
Les tubes de Balavoine et d’Ottawan pour le 14 juillet
L
argement célébré par les billysiens, le spectacle du 14
juillet promet toujours de belles têtes d’affiche. Cette
année, la municipalité a misé sur des valeurs sûres. Dès 20h30,
le groupe «Empreinte Balavoine» reprendra les plus grands
titres de Daniel Balavoine. Un magnifique hommage à un
immense artiste.
La deuxième
partie sera assurée
par Patrick JeanBaptiste, plus
connu comme étant
l’ancien leader du
célèbre groupe
Ottawan qui a connu son heure de gloire dans les années 80. Qui n’a pas dansé
sur le fameux «D.I.S.C.O» ou encore «Haut les mains, donne-moi ton coeur» ?
Un grand moment de divertissement présenté par Yves Caré.
Pour clôturer la soirée, un spectacle pyrotechnique, offert par la municipalité,
débutera vers 23h.
C.B.M. Football
Les U14 billysiens remportent la
Coupe d’Artois
En finale de la coupe d’Artois, les jeunes billysiens (U14) entraînés par Aymeric Foulon étaient opposés à ceux de Vimy,
sur terrain neutre à Souchez.
B
ien soutenus par des supporters
plus actifs et plus nombreux,
les vimysois se sont montrés plus
entreprenants et un niveau au dessus
dans la construction du jeu que leurs
adversaires. Au final, ce sont les
Carabiniers de Billy-Montigny qui ont
été les plus réalistes en leur infligeant
une véritable correction (5 buts à 1).
A l’issue du match les billysiens
pouvaient exulter et s’offraient un tour
d’honneur sous les applaudissements
des spectateurs.
Bravo et félicitations à cette pépinière
de talent pour ce titre.
Culturisme
Le CHCB 1er au challenge des clubs des 100 kg de Billy
Epreuve de force par excellence, «les 100 kg de
Billy» est une compétition qui met en exergue
toutes les qualités du développé couché. Pour
la 5ème édition qui avait lieu à la salle Paul
Eluard, l’ASB Culturisme a rassemblé 69
sportifs.
A
u total, dix-sept clubs étaient représentés
(Caen, Péronne, Verdun, Bavay, Nemours,
Liévin, etc). Un rayonnement géographique
important, preuve de l’excellente réputation
de notre club. Une grande satisfaction pour les
responsables et le président Paul Poteaux. Un
succès également salué par Bruno Troni, Maire,
Conseiller Général.
Nous vous invitons à consulter les catégories
et les résultats dans le détail sur le site du
club http://chcb.e-monsite.com. Saluons les
prestations des billysiens Fatiha Chettibi, Audric
Sawiak, Jérémy Gareau, Claude Patout, Pascal
Leblanc, Philippe Roussel, Thomas Nacer Dris,
Adrien Picchiarini, David Varé, Christophe
Walczak, Jonathan Cabot, Jérôme Lefebvre et
Jean-François Croin. Ces derniers ont permis
au club de se classer sur la première marche du
podium du challenge des clubs avec 36 290 kg.
La remise des récompenses a eu lieu en présence
de Dominique Faliva, Adjointe au Maire.
Tous nos voeux
de bonheur
Nouveautés de la bibliothèque
municipale Pierre Bouchet
Romans adultes :
De rouille et d’os de Craig Davidson, Un coeur en flammes de
Nora Roberts, Lettre d’une étrangère de Barbara Taylor Bradford,
Le parfum du thé glacé d’Emilie Richards, Une passion russe de
Rosemary Rogers, Tout a commencé à Monte-Carlo de Elizabeth
Adler, Un parfum de chèvrefeuille de Nora Roberts, Le meilleur
de ma vie de Cathy Kelly, Quinze questions à se poser avant de
l’épouser de Melissa Senate, L’heure de l’héritage de Charlotte Link,
L’amour écorché de Marie-Bernadette Dupuy
Policiers :
La sirène de Camilla Läckberg, Le temple noir de Giacometti
Ravenne, Le couvent des ombres de Lisa Jackson, Storysteller de
James Siegel, La tour sombre, la clé des vents de Stephen King, La
mort s’invite à Pemberley de P.D James, Le péché des anges de
Charlotte Link
Petit rappel aux propriétaires de chiens
N
athalie Megueulle, Adjointe au Maire,
a reçu le consentement de Christine
Tailliez, Agent d’entretien et Guillaume
Neubrandt, Agent des espaces verts,
domiciliés tous deux rue Carnot.
Ils avaient pour témoins Béla Neubrandt,
Christian Destrebecq, Daniel Tailliez et
Jean-Luc Tailliez.
Nous adressons aux jeunes mariés et à leurs
familles toutes nos félicitations.
Rien de plus désagréable de
voir, au même titre que les
papiers et déchets divers, des
déjections envahir et souiller
les trottoirs, les espaces verts,
les aires de jeux pour enfants.
Combien de nous n’ont pas
maugréé un jour contre ces
déjections canines, causes
de bien des tracas dans notre
vie quotidienne : glissades,
mauvaises odeurs, slaloms en
poussette ou en fauteuil roulant.
Quoi de plus déplaisant ?
Les animaux de compagnie
font partie du paysage d’une
ville et ils seront d’autant plus
appréciés si chaque maître, avant sa balade, prend systématiquement
l’habitude d’emporter un sachet ou utilise les moyens installés par la mairie,
notamment dans le square Maximilien de Robespierre, près du kiosque.
Pour information, certaines communes (dont Billy-Montigny) ont déjà
pris des arrêtés dûment enregistrés par la Préfecture, imposant à chaque
propriétaire de ramasser les déjections canines de son animal domestique.
Enseignement
Paris avant l’entrée en sixième
C’est une belle récompense qu’a offert la municipalité aux élèves qui intégreront la sixième en septembre prochain. Une
journée au coeur de la capitale leur a permis de s’évader du quotidien scolaire mais aussi et surtout de découvrir les superbes
monuments de Paris.
Les élèves au pied de la Tour Eiffel
I
ls étaient 128 élèves de CM2 à profiter de cette journée parisienne, issus des écoles Doisneau, Voltaire et Lanoy. Une
sortie qui démarrait sous quelques gouttes de pluie qui s’est bien vite dissipée, ouf ! Le groupe était encadré par les
enseignants de chaque classe, secondés par une délégation municipale composée de Mmes Faliva et Lheureux, Adjointes au
Maire, Mmes Pamart et Bocquillon, Conseillères Municipales.
Après la visite de la Butte Montmartre, les écoliers ont eu le plaisir de prendre leur pique-nique sur le champ de Mars.
Engouement pour la suite des événements avec la montée de la Tour Eiffel par les escaliers ! La fin de journée a été plus
reposante avec une visite panoramique des principaux monuments avant le retour pour le Pas-de-Calais.
Association
L’ADPIS devient : «De fil en aiguilles et aux fourneaux»
Réunies au sein de leur local, rue F. Evrard,
les petites mains de l’ADPIS ont fait une
pause dans leur activités de couture
pour des tâches plus administratives.
L’assemblée générale a permis de
dresser les bilans d’une année riche en
animations mais également d’officialiser
le changement de nom du club.
C
ette réunion a eu lieu en présence
de Marceline Brebion et Michel
Mopty, respectivement Adjointe au
Maire et Conseiller Municipal. La
présidente Corinne Czerniak, qui a été
confirmée dans son poste, a remercié
le dévouement et l’enthousiasme de
chacune, sans oublier le savoir-faire des animatrices couture et tricot Agnès et Nicole.
Face à une demande grandissante (l’association est passée de 33 à 42 personnes cette année), le club vient d’obtenir le feu vert
pour la mise en place d’une troisième permanence le vendredi après-midi, consacrée à la cuisine. Pour tous renseignements,
téléphonez au 06.45.84.62.33.
Après avoir procédé au renouvellement du bureau, un nouveau nom pour l’ADPIS, plus explicite concernant la nature des
activités a été officialisé : «De fil en aiguilles et aux fourneaux».
Les permanences cesseront durant la période estivale et reprendront le jeudi 6 septembre.
Etat civil - mai 2012
Naissances
- Margot Kasteleyn, le 1er mai à Lens
- Ethan Leclercq, le 4 mai à Seclin
- Callie Borrelli, le 8 mai à Liévin
- Emilie Caron, le 10 mai à Lens
- Mathias Gamot, le 18 mai à Lens
Nouveau service
EDECO, la rénovation pour
redonner vie à votre maison
Mariages
- Andrée Lemoine et Michel Pawliszewski, le 18 mai
- Delphine Lourme et Michaël Cazes, le 26 mai
Décès
- Léandre Gentile, épouse Vervacke, 90 ans,
résidence Benoît Frachon
- Fernande Schuster, 57 ans, rue Emile Zola
- Andrée Fievet, 88 ans, résidence Les Tilleuls
- Lucette Delbrouque, veuve Clin, 66 ans, rue J. Guesde
- Renée Bouliez, veuve Michel, 71 ans,
résidence Jacques Prévert
Inscriptions au Périscolaire
Année 2012/2013
Les inscriptions à l’accueil périscolaire (pour les enfants
dont les deux parents travaillent) se feront du lundi 27
août 2012 au vendredi 31 août 2012 de 8h à 12h et de
14h à 16h, sauf vendredi.
La cotisation est de 12 € par famille.
Documents à fournir : photocopies des vaccins, attestation
de sécurité sociale et/ou de mutuelle, justificatif de
domicile, attestation de l’employeur des deux parents,
photo d’identité.
Agenda
VENDREDI 6 JUILLET
Remise des diplômes
de fin de crèche
à partir de 18h à la Maison de l’Enfant
«Parent’aise», rue J. Rostand
MERCREDI 18 JUILLET
Permanence Police Nationale
La Police Nationale assurera une
permanence le mercredi 18 juillet de
10h à 12h au Centre Pablo Picasso.
Dépôts de plaintes ou tous problèmes
divers pourront être évoqués.
En bref
Secours Catholique
L’équipe du Secours Catholique
vous informe qu’elle assurera deux
permanences les lundis 16 et 30
Juillet 2012 de 14h30 à 16h30, au
Centre Pablo Picasso.
En Août aucune permanence.
Le cycle normal reprendra le Lundi
3 Septembre, aux heures habituelles.
N
ouvellement créée, la société EDECO, dirigée par
Emmanuel Magniez, vous propose tous travaux de
rénovation : ravalement de façade, peinture intérieure et
extérieure, tapisserie, bardage avec ou sans isolants et enduit
intérieur. Devis gratuit. Renseignements au 06.31.17.24.71
www.edeco.jimdo.com
Horaires d’été
à la bibliothèque
municipale P. Bouchet
Infos +
Restaurant scolaire
Les parents dont les enfants
fréquentent les écoles primaires et
maternelles souhaitant les inscrire
au restaurant scolaire, sont invités à
passer en Mairie à partir du 16 Juillet
2012 de 9h à 12h et de 14h à 18h.
Le mois de septembre est payable à
l’inscription. Les repas débuteront le 4
septembre, jour de la rentrée scolaire.
Pour les enfants fréquentant les
écoles maternelles uniquement,
certaines conditions sont nécessaires
pour leur inscription (les deux
parents qui travaillent, présentation
obligatoire
des
attestations
d’employeur ou fiches de paye).
Fermeture des Boulangeries
pendant les vacances d’été
- MEHDI-FOURNIL, Av. de la
République - pas de fermeture juillet
et août.
- AUX DELICES DE JEAN, Av. de
la République - ?
- PARIS-BREST, rue J. Jaurès fermée du 30 juillet au 25 août inclus.
- LA BAGUETTE D’OR, rue
Pasteur - fermée du.
- AU COIN CHAUD, Av. L. Blum Pas de fermeture juillet et août.
Autres points de vente sans fermeture
- Magasin LIDL, Av. de la Fosse 10.
- Magasin CARREFOUR CONTACT,
Place Leclerc.
Ephéméride du jour
Vendredi 6 juillet
* Bonne fête aux Mariette, Sisoès,
Dominique, Noyale, Godelièvre.
* 6 juillet 1946 : naissance de
Sylvester Stallone, acteur et
producteur américain.
Cela s’est passé un 6 juillet
* en 1880 : Le 14 juillet est retenu
comme fête nationale française.
* en 1885 : Pasteur vaccine avec
succès le jeune Joseph Meister
atteint de la rage.
* en 1922 : Création de l’URSS,
Union des Républiques Socialistes
Soviétiques.
* Dicton du jour : «Juillet ensoleillé
remplit cave et grenier».
Durant la période estivale, la
bibliothèque municipale aménage ses
horaires : Du 1er juillet au 31 août
inclus, la bibliothèque fermera ses
portes les lundi et samedi. Les autres
jours, les horaires restent inchangés :
mardi, jeudi et vendredi : 14h-18h et
le mercredi 9h-12 / 14h-18h.